Das Stadtmarketing Romanshorn und das OK Laternliweg freuen sich über zahlreiche Besucherinnen und Besucher! Stadtmarketing Romanshorn

Transkript

1 SEEBLICK KW 50, Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Romanshorn Am kommenden Samstag, 17. Dezember 2011, findet der vierte Romanshorner Laternliweg statt. Natürlich wird auch dieses Mal wieder ein weihnachtliches Programm geboten. Für eine schnelle und einfache Anreise wird ein kostenloser Shuttlebus eingesetzt. Offene Waldschenke für den Laternliweg Start des Laternliwegs ist der Parkplatz Spitz. Ab dort beleuchten die Laternen mit ihrem sanften Licht den Weg zur Waldschenke Romanshorn. Die Strecke ist etwa ein Kilometer lang und gut begehbar. Speziell für den Laternliweg erwacht die Waldschenke aus ihrem Winterschlaf: Von bis Uhr können sich die Teilnehmer des Laternliwegs auf warmen Glühwein, grillierte Würste und weitere leckere Sachen freuen. Beilage «Romanshorner Sternenhimmel» auf Seite 15! Behörden & Parteien Laternliweg im Romanshorner Wald nicht verpassen! Mit dem Shuttlebus zum Laternliweg Um Uhr sorgt die Musikgesellschaft Roggwil für musikalische Unterhaltung. Um den Besucherinnen und Besuchern eine einfache Anfahrt zu ermöglichen, steht ein kostenloser Shuttlebus zur Verfügung: Richtung Spitz Rückfahrt ab Spitz Bushaltestelle (Fahrtrichtung Romanshorn) / / / Uhr Das Stadtmarketing Romanshorn und das OK Laternliweg freuen sich über zahlreiche Besucherinnen und Besucher! Stadtmarketing Romanshorn Reckholdernstrasse (AMAG Garage) ab Alleestrasse (Sprachheilschule) ab Salmsacherstrasse (Kino) ab Salmsacherstrasse (Hochhaus) ab Amriswilerstrasse (Rest. Landhaus) ab Ankunft Spitz an Markus Franz, Goldschmied CH-8590 Romanshorn Kostbarkeiten in feinster Handwerkskunst. Brillante Hochglanzfotos Einfach und sofort ab Digi-Kamera und Foto-Handy. Ströbele AG CH-8590 Romanshorn Telefon +41 (0) Ströbele der Erfolgs beschleuniger Mehr Erfolg durch Farbinserate

2 Seite 2 Felchen- knusperli- Essen Freitag, 16. Dezember 11 ab 18 Uhr Restaurant Larix, Familie S. Schori Amriswilerstr. 38, 8590 Romanshorn Telefon SEEBLICK Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Romanshorn Sparen Sie sich den Ausrufer. Mit einem Seeblick-Inserat erreichen Sie alle 6000 Haus haltungen von Romanshorn und Salmsach. Weitere Infos: Ströbele Kommunikation, 8590 Romanshorn Telefon , Schlüssel verloren! Was tun? Zum Hörer greifen. Hauser anrufen. Und sich über den zuverlässigen Schlüsselservice freuen. Tiefkühl-Preise Originalkarton Seppie jede Grösse* Pulpo 1 2 kg Pulpo 2++ Calamari ganz Calamari Tubo* Calamari Ringli* Riesencrevetten mit Kopf Riesencrevetten ohne Kopf ohne Darm Jumbo-Crevetten ohne Schale ohne Darm ** Fr /kg Fr /Kg Fr /kg Fr /kg Fr /kg Fr /kg Fr /kg Fr /kg Fr /kg Riesen-Crevetten ohne Schale * Weihnachtsaktion! Fr /kg Crevetten Equador Nr. 4 Langustinos Fr /kg Fr /kg Zanderfilets im Teig (Eigenproduktion) per 500 g Fr Bacalao Fr /kg Bacalao Fileto Fr /kg Hafenstrasse Romanshorn Telefon * Offen + Fr. 5.00/kg ** Nachhaltige Zucht Marchioro Fischhandel AG Alleestrasse 46, 8590 Romanshorn Telefon Mehr Erfolg durch Farbinserate

3 Seite 3 am Heiligen Abend, Samstag, 24. Dezember Sie ist bereits Tradition geworden, die offene Weihnachtsfeier, die abwechslungsweise von der Katholischen und der Reformierten Kirchgemeinde organisiert wird. Eingeladen sind alle, die Weihnachten einmal anders oder nicht alleine verbringen möchten: Jung und Alt, Alleinstehende, Paare, Familien, unabhängig von Religion und Nationalität. Die offene Weih- Offene Weihnachtsfeier nachtsfeier beginnt um Uhr im evangelischen Kirchgemeindehaus. Anschliessend besteht die Möglichkeit, die Mitternachtsgottesdienste zu besuchen. Wir freuen uns auf einen besinnlichen und gemütlichen Abend mit festlichem Nachtessen, Liedern, Musik, Geschichten und Gedanken zu Weihnachten und zum Leben. Das Vorbereitungsteam lädt Sie im Namen der Evangelischen und Katholischen Landeskirche herzlich ein! KW 50, Behörden & Parteien Damit wir den Abend planen können, bitten wir Sie, sich bis zum Montag, 19. Dezember im Sekretariat anzumelden (Tel ). Wir freuen uns auch über selbstgebackene Kuchen und Guetzli. Wenn Sie gerne etwas mitbringen möchten, melden Sie sich bitte im Sekretariat herzlichen Dank! Auf Wunsch steht ein Fahrdienst bereit; bitte melden Sie sich ebenfalls im Sekretariat. Kath. und Evang. Kirchgemeinden Gemeindeverwaltung geschlossen Die Büros der Gemeindeverwaltung sind ab Montag, 26. Dezember 2011, geschlossen. Am Dienstag, 3. Januar 2012, sind wir wieder für Sie da. Für Todesfall-Meldungen wird ein Pikett-Dienst organisiert. Auskunft gibt die Telefonnummer Öffnungszeiten Entsorgungsstelle Die Entsorgungsstelle beim Werkhof ist von Dienstag bis Donnerstag, 27. bis 29. Dezember 2011 von bis Uhr und am Freitag, 30. Dezember 2011 von bis Uhr Öffnungszeiten der Gemeinde geöffnet. Am 26. Dezember 2011 bleibt die Entsorgungsstelle geschlossen. Tageskarten Gemeinde Die Gemeinde Romanshorn bietet zehn unpersönliche SBB- Generalabonnemente (Tageskarte Gemeinde) der zweiten Klasse pro Tag an. Falls Sie zwischen Weihnachten und Neujahr einen Ausflug mit den öffentlichen Verkehrsmitteln planen, bitten wir Sie, die Tageskarte rechtzeitig bei der Gemeindekasse (Gemeindehaus, Informationsschalter, Parterre) abzuholen. Letzte Möglichkeit für einen Bezug der Tageskarten im alten Jahr ist der 23. Dezember Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben anschliessend bis und mit 2. Januar 2012 geschlossen. Danke für Ihr Verständnis! Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Gemeindekanzlei Romanshorn Marktplatz Wellenbrecher... 5 Winterpause für den Wochenmarkt... 7 Ideales Geschenk: Vorverkauf Narrenabend... 8 Romanshorner Agenda Gesundheit & Soziales Wünsch dir was... 8 Neustart Alphalive-Glaubenskurs Mitfahren ins Mineralheilbad St. Margrethen Kultur & Freizeit Das Geheimnis unseres Waldes... 8 Organisierte Theater- und Konzertfahrten Liga-Team der PIKES bei AmriswilOnIce!... 9 Das Dach von Stellwerk II wird saniert... 9 Sport, Spass, Spiel und Schokolade Ein Tag auf dem Schiff vergünstigte Tageskarten Arthur Weihnachtsmann Knapper Heimsieg Beilage «Romanshorner Sternenhimmel» auf Seite 15! Wirtschaft Nur Augen für Fisch Korrektur Öffnungszeiten claro Behörden & Parteien Laternliweg im Romanshorner Wald nicht verpassen!... 1 Offene Weihnachtsfeier... 3 Öffnungszeiten der Gemeinde... 3 Offene Kirche Salmsach... 5 Mitteilungen des Einwohneramtes... 5 Ausflug ins Museum Rietberg Zürich.. 5 Korrektur Kirchenbote... 7 FDP-Stamm am 17. Dezember... 7 Eine Million Sterne Friedenslicht aus Bethlehem... 7 Kinder- und Familienweihnachtsfeiern 13 Grosser Rat verpasst Chance Herausgeber Politische Gemeinde Romanshorn Amtliches Publikationsorgan Politische Gemeinde Romanshorn, Primarschulgemeinde Romanshorn, Sekundarschulgemeinde Romanshorn-Salmsach Erscheinen Jeden Freitag gratis in allen Romanshorner und Salmsacher Haushaltungen. Auswärtige können bei der Gemeindekanzlei ein Jahresabo von Fr (Schweiz) abschliessen. Entgegennahme von Textbeiträgen Bis Montag 8.00 Uhr Gemeindekanzlei Romanshorn Bahnhofstrasse 19, 8590 Romanshorn Fax , seeblick@romanshorn.ch Koordinationsstelle der Texte Regula Fischer, Seeweg 4a, 8590 Romanshorn Telefon Entgegennahme von Inseraten Bis Freitag 9.00 Uhr Ströbele Kommunikation, Alleestrasse Romanshorn, Telefon Fax , info@stroebele.ch Impressum

4 Seite 4 & Ihr Spezialist für Badumbauten Spenglerei Sanitär Blitzschutz Metallverkleidungen ag 8590 Romanshorn, Bahnhofstrasse 36 Tel.: , Fax Persönliche Momente festhalten Mit einem Poster erlebt man sie immer wieder neu. Ströbele AG CH-8590 Romanshorn Telefon +41 (0) Ströbele der Erfolgs beschleuniger Fusspflege & Pedicure Ferien vom 24. Dezember 2011 bis 8. Januar Montag, Mittwoch und Donnerstag auch für externe Kunden im Regionalen Pflegeheim Romanshorn. Silvia Schönenberger Telefon , SEEBLICK Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Romanshorn Inserieren statt demonstrieren. Mit einem Seeblick-Inserat erreichen Sie alle 6000 Haus haltungen von Romanshorn und Salmsach. Weitere Infos: Ströbele Kommunikation, 8590 Romanshorn, Telefon , Mit Solarenergie in unsere Zukunft! oekoheizung.ch Roggwil Arbon Tübach Romanshorn Bachmann FinancialConsulting Carl-Spitteler-Strasse R omanshorn Telefon Telefax info@bachmann-fc.ch Kompetenz aus einer Hand Jahresabschluss/Buchhaltung für Selbständige, GmbH und AG Lohnbuchhaltung Firmengründung Nachfolgeplanung Revision Erbschaftsberatung/Willensvollstreckung Pensionsplanung Steuerberatung Steuererklärung Ihre Berater Petra Germann Fachfrau im Finanz- und Rechnungswesen mit eidg. Fachausweis Kurt Schegg Treuhänder mit eidg. Fachausweis Mitglied STV Hansruedi Bachmann Dipl. Financial Consultant NDS FH Executive Master Bachmann ImmobilienTreuhand GmbH Verkauf / Vermietung Mehr Erfolg durch Farbinserate

5 Seite 5 Behörden & Parteien Offene Kirche Salmsach Leise Musik, stimmungsvolles Kerzenlicht und die Weihnachtskrippe finden Sie auch in diesem Jahr im Dezember in der Salmsacher Kirche. Am Samstag, 17. Dezember um Uhr laden wir herzlich ein zu einem meditativen Gottesdienst in der ev. Kirche Salmsach. Das Thema «Stern» wird von Pfarrerin Martina Brendler und Manuela Gsell in Im Museum Rietberg in Zürich findet bis zum 15. Januar eine Ausstellung zum Thema «Mystik Die Sehnsucht nach dem Absoluten» statt. Das schwer fassbare religiöse Phänomen wird anhand von vierzig Mystikerinnen und Mystikern veranschaulicht: Ihr Leben und ihre Schriften zeigen beispielhaft, wie reich und vielfältig ihre spirituellen Erfahrungen waren. Die Evang. Kirchgemeinde Romanshorn- Salmsach lädt Sie herzlich ein, am Samstag, 7. Januar 2012 an einer Führung durch die Ausstellung teilzunehmen. Die Reisekosten und der Museumseintritt fallen zu Lasten der Teilnehmenden; die Kirchgemeinde über- Worten sowie von Oliver Kopeinig (Orgel) und Nina Stangert (Flöte) musikalisch entfaltet. In der darauffolgenden Woche ( ) wird die Kirche jeweils von bis Uhr geöffnet sein und mit leiser Musik Gelegenheit zum Gespräch zum Innehalten im Advent einladen. Evang. Kirchgemeinde Mitteilungen des Einwohneramtes Geburten: Auswärts geboren 5. September Svarcova, Anezka, Tochter des Svarc, Jan, von der Tschechischen Republik und der Svarcova, Marketa, von der Tschechischen Republik, in Romanshorn Todesfälle: In Romanshorn gestorben 30. November Alder geb. Thurnheer, Hilda, geb. 20. November 1921, von Urnäsch AR, in Romanshorn 6. Dezember Cassano, Nino, geb. 7. August 1944, von Italien, in Romanshorn Todesfälle: Auswärts gestorben 30. November Isenrich, Anton Wilhelm, geb. 19. November 1924, von Wuppenau TG und Schönholzerswilen TG, in Romanshorn 2. Dezember Rutishauser geb. Bärfuss, Silvia Ruth, geb. 10. September 1944, von Münsterlingen TG, in Romanshorn 4. Dezember Eggmann geb. Schlojer, Margaretha, geb. 10. Juli 1925, von Lengwil TG, in Romanshorn Einwohneramt Romanshorn Ausflug ins Museum Rietberg Zürich nimmt die Kosten der Führung. Das Mittagessen ist individuell: Sie haben die Möglichkeit, im Museumscafé Suppen, Sandwiches oder Salate zu geniessen oder können ein Picknick im schönen Rietbergpark essen. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen beschränkt. Bitte melden Sie sich bis spätestens Donnerstag, 5. Januar bei Pfrn. Meret Engel an (Tel / engel@refromanshorn.ch). Wir treffen uns um Uhr am Bahnhof Romanshorn (Abfahrt des Zuges: Uhr). Die Rückkehr ist ca. um Uhr. Evang. Kirchgemeinde, Pfrn. M. Engel KW 50, Wellenbrecher Marktplatz Wünsch dir was Was wünschst du dir zu Weihnachten? Jedes Jahr wieder und doch immer wieder überraschend kommt die Frage, denn, was wünsche ich mir? Gestern noch hätte ich genau gewusst, dass ich liebend gerne einen coolen Mantel hätte, aber heute finde ich, dass es der alte noch tut, ausserdem: Wann war letztes Mal Mantelwetter? Ein neues Paar Stiefel wäre erstrebenswert, oder kürzlich sah ich eine tolle Tasche, die würde super zu meinem Schuh passen, aber ich habe doch genug Taschen mein Mann findet, zu viele! Etwas Glitzerndes für Finger oder Hals, aber das könnte man verlieren; für Ohren oder gar die Nase nein, schon zu alt für solche Spässe. Ein Buch oder eine neue CD mit alten Liedern denn ich liebe Johny Cash und Janis Joplin, Queen oder auch mal einen Udo; nur die Zeit zum Hören, die sollte ich dann dazugeschenkt bekommen. Was nun soll ich mir wünschen? Ich habe doch alles, obwohl: Haben nicht so viele noch mehr, als ich? Alle edlen Gedanken (Hauptsache, wir sind gesund, haben genug zu essen, können uns warm anziehen ) verblassen, wenn man plötzlich alles haben könnte wohl wissend, dass die Mittel begrenzt sind, man darf ja wohl ein bisschen spinnen. Doch dann besinne ich mich wieder. Im Hinterkopf macht sich ein kürzlich gelesener Artikel breit, wonach die gesamte Bevölkerung der Dritten Welt alleine mit den Lebensmitteln, die wir wegwerfen, dreimal gesättigt werden könnte. Anständige Denkvorgänge gewinnen wieder die Oberhand und ich weiss, was ich mir wünschen werde: Nämlich, dass sich alle um den Tisch versammeln und wir zusammen feiern können. Dass der Samen, den wir in unsere Kindern legen durften, aufgehen möge und sie bewusst durchs Leben gehen. Dass das Materielle nie über meinem Seelenfrieden stehen möge, denn, sobald ein Wunsch erfüllt ist, begehren wir nach Neuem und sind doch nie zufrieden. In meinem Poesiealbum steht: Könnte jeder Mensch nur einen anderen Menschen glücklich machen, so wäre die ganze Welt glücklich. So einfach ist das und doch so schwierig. Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben gesegnete Weihnachten und für die Zukunft jemanden, der Sie glücklich macht. Ingrid Meier

6 Seite 6 Standorte Frauenfeld, Herisau und Romanshorn Unglücklich in der Sekundarstufe? Wir haben die Sekundarstufe mit Individualität MITTEILUNG DER EINBÜRGERUNGSKOMMISSION A. Beabsichtigte Einbürgerungen Gestützt auf Art. 33a Gemeindeordnung teilt die Einbürgerungskommission mit, dass sie folgenden Personen das Gemeindebürgerrecht zu verleihen beabsichtigt: Wir bieten: - Familiäre, respektvolle Lernumgebung - Massgeschneiderte individualisierte Ausbildungspläne - Leistungs-, anschluss-, erfolgsorientierte Ausbildung - Innovatives Unterrichtskonzept mit modernsten Unterrichtsmitteln - Eigene Talente entwickeln und leben Wir suchen: Jugendliche die ihre Talente und Träume entwickeln und realisieren wollen (0) Guerreiro Viriato Carina, geboren in Castro Verde, portugiesische Staatsangehörige, Montage- Elektrikerin, ledig, seit 1991 in der Schweiz, wohnhaft Arbonerstrasse 53 in Romanshorn. 2. Santhalingam Sangkavy, geboren in Münsterlingen, srilankische Staatsangehörige, Schülerin, ledig, seit Geburt in der Schweiz, wohnhaft Bachweg 9 in Romanshorn. 3. Ivanovic Daliborka, geboren in Bor, serbische Staatsangehörige, Hilfsarbeiterin, ledig, seit 1991 in der Schweiz, Bachweg 3b in Romanshorn mit Aufenthalt in Kreuzlingen Alpstrasse 25. Einwendungen Bis zum 27. Dezember 2011 können stimmberechtigte Einwohnerinnen und Einwohner der Politischen Gemeinde Romanshorn bei der Einbürgerungskommission, Gemeindehaus, 8590 Romanshorn, gegen die Einbürgerung Einwendungen anmelden. Die Einwendungen sind schriftlich zu machen, mit einer Begründung zu versehen und per Post einzureichen. Anonyme Zusendungen werden nicht behandelt. B. Verleihung des Gemeindebürgerrechts Die Einbürgerungskommission hat folgenden Personen nach Ablauf der Einwendungsfrist das Gemeindebürgerrecht verliehen: 1. Sarabat Turhan, geboren Sarabat Mustafa, geboren Tharmakulasingam Tharsika, geboren Kristofic Roberta, geboren Kristofic Dilani, geboren Abgelehnte Gesuche werden nicht publiziert. Romanshorn, Die Einbürgerungskommission Zimmer- und Kugelbrunnen Aussenbrunnen Servicearbeiten Edelsteinketten, Reparaturen, Kurse Edelsteinschmuck Edelsteine Stein-Vögel Geschenksartikel Das besondere Weihnachtsgeschenk! Fertigen Sie in einem unserer Kettenkurse Ihr persönliches Schmuckstück aus Edelsteinen u. Silberteilen an! Kursdaten: Dienstag von Uhr Mittwoch von Uhr - Verlangen Sie unseren Kursflyer - Weinfelderstrasse Amriswil info@zimmerbrunnenoase.ch REGIONALES PFL EGEHEIM In unserem Haus bieten wir 72 Bewohnerinnen und Bewohnern ein Zuhause in einer vertrauensvollen und wohnlichen Atmosphäre. Wir suchen per 1. Februar 2012 oder nach Vereinbarung für den Bereich Hausdienst eine verantwortungsbewusste, zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit als: RAUMPFLEGERIN 50% FÜR DIE TÄGLICHE REINIGUNG Sie verfügen über einige Jahre Berufserfahrung, idealerweise im Heimbereich. Sie sind flexibel, können kostenbewusst und wirtschaftlich denken und handeln sowie Prioritäten setzen. Zudem verfügen Sie über sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Wenn Sie auch Ihr Fachwissen im Alltag umzusetzen wissen und in hektischen Situationen die Übersicht und den Humor nicht verlieren, möchten wir Sie gerne kennenlernen. Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post an: Herr Beat Simbürger, Leiter Technischer Dienst / Hausdienst, Regionales Pflegeheim, Seeblickstrasse 3, 8590 Romanshorn, Tel

7 Seite 7 Silvestergottesdienst in der evang. Kirche Korrektur Kirchenbote Der Silvestergottesdienst findet am um 17 Uhr in der evang. Kirche in Salmsach statt, und nicht in Romanshorn, wie irrtüm- Kommenden Samstag, 17. Dezember findet wieder ein FDP-Stamm statt. Zu diesem Anlass sind wie immer alle herzlich willkommen. Wir freuen uns, wenn Mitglieder und interessierte Gäste dazu kommen. In ungezwungener Runde können aktuelle Mit der Aktion «Eine Million Sterne» zeigen Caritas und die Schweizer Bevölkerung den Mitmenschen in Not, ob hier bei uns oder weit weg, ihre Solidarität. Das Wissen, nicht allein gelassen zu werden, macht Mut und gibt Kraft. Am Samstag, 17. Dezember 2011 werden in rund 200 Schweizer Städten und Gemeinden sowie in vielen Ländern Europas Plätze, Brücken und Gebäude mit Tausenden von Kerzen beleuchtet. Obwohl es das Wetter zu dieser Jahreszeit meist unmöglich macht, die Kerzen im Freien anzuzünden, hat der Pfarreirat beschlossen, trotzdem nicht auf dieses Zeichen der Verbundenheit mit den Schwachen zu verzichten. Wir werden vor unserer Pfarrkirche ein Feuer entfachen und im Innern der Kirche Kerzen aufstellen. Wir möchten allen Interessierten so eine Oase des Besinnlichkeit und Ruhe anbieten. 17. Dezember 2011, kath. Kirch St. Johannes Romanshorn, Uhr Rahmenprogramm Feuer vor der Kirche Sakrale Hintergrundmusik in der Kirche und um Uhr, Uhr, Uhr, Uhr, Uhr und Uhr werden kurze Texte/Denkanstösse gelesen oder Lieder gesungen. Zwischen und Uhr ist der Samstagsgottesdienst. Der Schlusspunkt ist um Uhr. lich auf der Vorderseite des Kirchenboten angegeben. Wir bitten Sie, unser Versehen zu entschuldigen. FDP-Stamm am 17. Dezember Evang. Kirchgemeinde Themen und lokalpolitisches Geschehen diskutiert werden. Treffpunkt: Hotel Inseli, Bar Wann: 9.30 Uhr FDP.Die Liberalen Romanshorn Vorstand Eine Million Sterne 2011 Behörden & Parteien Von Uhr werden im Foyer warme Getränke und Guetzli offeriert. Wir laden Sie herzlich ein vorbeizukommen, um selber ein Licht anzuzünden als Zeichen der Solidarität mit den Schwachen und in Not Geratenen oder legen Sie eine persönliche Bitte, einen persönlichen Wunsch in das Kerzenlicht. Kerzen, Banderolen zum Beschriften oder Bemalen und Malstifte werden von uns zur Verfügung gestellt. Es freut sich auf Ihr Kommen Pfarreirat St. Johannes KW 50, Friedenslicht aus Bethlehem Am Donnerstag, findet um Uhr in der Alten Kirche Romanshorn eine Adventsfeier der örtlichen Kirchen statt. Nach einer kurzen Besinnung mit Taizé-Liedern wird das Friedenslicht aus Bethlehem verteilt. Die Idee «Friedenslicht Bethlehem» kommt aus Österreich. Seit 1986 holt auf Initiative von ORF jedes Jahr ein Kind das Licht aus der Geburtsgrotte und bringt es nach Linz. Von dort wird es in alle Welt weitergegeben. Seit 1992 kommt es auch in die Schweiz und wird inzwischen an über 200 Orten verteilt. Das Friedenslicht ist ein Symbol des Weihnachtsfriedens. «So wie die kleine Flamme millionenfach von Kerze zu Kerze, von Hand zu Hand weitergegeben wird, so muss auch der Friede von Mensch zu Mensch wachsen», lautet das Motto der Friedenslicht- Bewegung. Die Kirchen von Romanshorn laden Sie herzlich zu dieser Feier ein. Wenn Sie das Licht mit nach Hause nehmen möchten, können Sie vor Ort eine Kerze kaufen oder eine eigene Laterne mit Kerze mitbringen. Während der Weihnachtszeit kann das Licht auch in der kath. Kirche geholt werden. Kirchen Romanshorn Marktplatz Winterpause für den Wochenmarkt Der beliebte Romanshorner Wochenmarkt findet am Freitag, 23. Dezember 2011, zum letzten Mal in diesem Jahr statt. Über die Wintermonate wird Renato Horat jeweils am Freitagmorgen vor der ebenfalls geöffneten Fischhandlung Marchioro Biogemüse verkaufen. Die Marktanbieter danken den Kundinnen und Kunden ganz herzlich für ihre Treue und wünschen allen frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr. Der Start des Wochenmarktes im Jahr 2012 wird wieder rechtzeitig publiziert. Wochenmarkt

8 Seite 8 Ideales Geschenk: Vorverkauf Narrenabend Am Freitag, den 10. Februar 2012 ist es wieder soweit: Der Romishorner Narrenabend startet wieder mit einem neuen Konzept. Dazu gehören neben den beliebten lokalen Schnitzelbänklern, Guggegemusiken und einen neuen Frosch auch einige unerwartete Narren wie zum Beispiel aus dem Theaterverein Salmsach, Beiträge eines zugezogenen Marktplatz Basler Fasnächtlers, DJ und Tanzmzusik, sowie Speis und Trank. Der Narrenabend findet unter dem Motto «Alles Hafechäs» in der Primarschulaula statt. Ab Freitag, sind Eintrittskarten im Vorverkauf zum närrischen Preis von 11. Franken in der Confiserie Köppel und im Cafe Funk zu haben. Romishorner Narrenkomitee Kultur & Freizeit Das Geheimnis unseres Waldes Mittwoch, , Uhr Kafi-Chränzli für alleinstehende Senioren/innen im Forum D. Bon Bahnhofstrasse 5. Wünsch dir was Gesundheit & Soziales nicht teilnehmen können, dürfen ihre Wünsche auch telefonisch oder per SMS ab sofort und bis zum 6. Januar 2012 mitteilen. Hören Sie eine Weihnachtsgeschichte bei Kaffee und Kuchen, anschliessend gemütliches Beisammensein und Gedankenaustausch. Schreiben Sie einen Wunsch rund ums Zeit schenken, z.b. eine Fahrt zum Tierarzt, Hilfe bei Gartenarbeit, Begleitung für einen Einkauf, etwas Vorlesen, Spielnachmittag usw. und bringen Sie den Wunsch mit Adresse und Telefonnummer mit. All jene Personen, die Ab Weihnachten werden Helferinnen und Helfer Ihre Wünsche erfüllen. Wünsche an (Wettstein). Wir freuen uns auf Sie Voranzeige: Freitag, 6. Januar 2012 Neujahrs- Kafi-Chränzli für alleinstehende Senioren/ innen, Uhr, im Forum D. Bon, Bahnhofstrasse 5. Heidi Wettstein Am Dienstag/Mittwoch, den 20./21. Dezember 2011 um Uhr. Regie: Heikko Böhm, erzählt von Bruno Ganz; Schweiz 2010, Dialekt, ein vom Bundesamt für Umwelt BAFU und den Kantonen unterstützter Dokumentarfilm. Menschen im Wald. Was tun sie und warum? Der Dokumentarfilm «Das Geheimnis unseres Waldes» erzählt auf einem Streifzug durch vier Jahreszeiten Geschichten aus dem Wald, von Menschen im Wald. Der Wald in der Schweiz wird genutzt, geschützt, gepflegt, er dient der Erholung, liefert Holz und Trinkwasser. Er weckt Emotionen. Die vier Protagonisten führen die Zuschauerinnen und Zuschauer auf ihre ganz persönliche Art in die nahegelegene, vertraute und doch fremde Welt des Waldes ein. Heikko Böhm hat das Drehbuch zum Dokumentarfilm geschrieben und Regie geführt, Schauspieler Bruno Ganz führt als Erzähler durch die Geschichte. Entstanden sind einmalige und eindrückliche Aufnahmen aus der ganzen Schweiz vom märchenhaften Lärchenwald im Val di Campo über die Kastanienwälder im Vallemaggia und dem Eichenwald beim Schloss Wildenstein in Bubendorf BL, bis in den Aletsch-Arvenwald. Der Film ist ein Projekt zum Internationalen Jahr des Waldes, er wurde unter anderem begleitet und unterstützt vom Bundesamt für Umwelt BAFU und von sämtlichen Kantonen. IG feines Kino, Andrea Röst

9 Seite 9 Organisierte Theater- und Konzertfahrten KW 50, Kultur & Freizeit So ganz alleine ins Theater oder ins Konzert? Am Abend noch Auto oder Zug fahren? Warum nicht so einen Anlass in Gemeinschaft mit anderen Frauen geniessen und sich erst noch chauffieren lassen. Der Gemeinnützige Frauenverein Romanshorn organisiert für die folgenden Veranstaltungen die Tickets und bietet bei Bedarf einen Fahrdienst bis vor die Haustüre. Barbiere di Sevilla Oper von Rossini, im Stadttheater St. Gallen: Mittwoch, 11. Januar 2012 Halbstündiges Mittagskonzert mit Lunch «IBERIA», inkl. Lunch, in der Tonhalle St. Gallen: Freitag, 17. Februar 2012 Divertimento Schweizer Cabarettduo, im Pentorama Amriswil, Mittwoch, 25. April 2012 Frauen und Männer jeden Alters sind herzlich eingeladen, von unserem Angebot Gebrauch zu machen. Anmeldungen bitte bis Ende Dezember 2011 an: Regula Frischknecht, Rütistrasse 17, 8590 Romanshorn. Gemeinnütziger Frauenverein Romanshorn, Regula Frischknecht 1.-Liga-Team der PIKES bei AmriswilOnIce! Am Freitag, 16. Dezember 2011, Uhr Uhr werden auch dieses Jahr die 1.-Liga- Eishockeyaner der PIKES ein Showtraining in Amriswil durchführen. sich freuen, wenn möglichst viele Zuschauer dieses Training in Amriswil begleiten würden. Speis und Trank wird sicherlich ebenfalls vor- handen sein. PIKES EHC Oberthurgau 1965 Die gesamte Mannschaft der Hechte wird mit Soft-Pucks in Amriswil auflaufen und das Abschlusstraining vor dem Spiel vom Samstag, 17. Dezember 2011 in Chur durchführen. Hautnah können interessierte Zuschauer für einmal die Eishockeyspieler beobachten und allenfals den einen oder anderen «Trick» abschauen. Die PIKES EHC Oberthurgau 1965 sowie die Veranstalter von AmriswilonIce würden Weitere Etappe der Sanierungsmassnahmen startet Seit Anfang Dezember 2011 wird das Dach von Stellwerk II an der Romanshorner Neustrasse beim Bahnhof saniert. Die Instandsetzungsarbeiten am schon längere Zeit schadhaften Dach mussten vorgezogen werden, da die Aussenmauer in Richtung Geleise immer stärker in Mitleidenschaft gezogen wurde. Um ernsthaften Schaden an Mauerwerk und Deckenaufbau zu verhindern, fällte der Stiftungsrat diese Entscheidung, obwohl die Spendenaktion des Stiftungsrats zur Dachsanierung erst angelaufen ist. Spendenaktion zur Dachsanierung «Chölle fürs Dach» Dies konnte geschehen, da die Gönner-Stiftung einen nennenswerten Betrag an die Das Dach von Stellwerk II wird saniert Instandhaltung der von der Stiftung Historisches Bahnhofensemble in Romanshorn übernommenen Gebäude gesprochen hat. Im vergangenen September wurde am Tag des Denkmals eine Spendenaktion zugunsten der Dachsanierung gestartet. Am 21. April wird unter dem Titel «Chölle fürs Dach», initiiert von Albert Mayer, Gipser Romanshorn, ein Holzkohlenmeiler in Betrieb gehen. Während 10 Tagen gibt es laufend Veranstaltungen, deren Besucher einen Beitrag an die Spendenaktion leisten können. Erwachsene und Schüler sind zu Führungen eingeladen. Grösste Sanierungsmassnahme bislang Die laufenden Sanierungsmassnahmen am historischen Bahnhofensemble in Romanshorn, die die beiden Stellwerke I und II und die Lokremise am Egnacherweg umfassen, starteten bereits In diesem Jahr wurde die nicht mehr bestehende Anschlussweiche ans SBB-Netz wieder hergestellt wurde mit Unterstützung des Rotary-Clubs und der Baufirma Stutz die Drehscheibe saniert sowie feuerschutztechnische Umbauten im Obergeschoss des Werkstättentraktes durchgeführt. Im laufenden Jahr wir informierten bereits wurde die Anschlussweiche für das zweite Hallengleis mit Hilfe von Gleisbau Vanoli AG wieder eingebaut und konnte der Signalbrückenverein den Wiederaufbau der Signalbrücke starten. Neben diesen grossen Arbeiten werden durch die Freiwilligen in tausenden Stunden jährlich kleinere Instandhaltungs- und Sanierungsarbeiten durchgeführt. Locorama

10 Seite Jahre FTV gerade im Jubiläumsjahr sollte auch der Chlausabend etwas Besonderes sein und für jede der über 70 teilnehmenden Frauen etwas bieten. So wurde der Abend mit vielen unterschiedlichen Programmpunkten gestaltet. Als Erstes versammelte sich ein Grossteil der Frauen schon um Uhr vor dem Hotel Inseli und wartete gespannt darauf, was nun geschehen sollte. Als sportliche Leistung wurden sie zunächst in Gruppen eingeteilt und dann auf eine Samichlaus-Rallye geschickt. Dazu mussten sie verschiedene Stationen im Seepark aufsuchen und zu jeder Station eine spezifische Frage beantworten. Nur wer alle Fragen gelöst hatte, konnte dann am Schluss der Rallye auch das gesuchte Lösungswort herausfinden. Gesucht wurden der Vor- und der Nachname vom Schmutzli, allerdings in einer Fantasieversion. Die erste Gruppe, die die richtige Lösung abgab, konnte mit einem «süssen» Preis feiern. Die Organisatoren waren allerdings doch überrascht, wie viel Fantasie und Kreativität bei dieser Namenssuche an den Tag gelegt wurde. Man hätte eigentlich dafür noch extra Kreativitätspreise verteilen müssen. Von der letzten Station aus wurden die Frauen mit einem durch Windlichter beleuchteten Pfad zur Feuerstelle am See gelockt. Hier wartete bereits eine Abordnung des MTV Romanshorn mit einem warmen Feuer und einem Geschenk zu unserem runden Jubiläum in Form von zwei grossen Grittibänzen. Weiterhin konnten sich die Frauen bei heissen Getränken etwas aufwärmen und weiterrätseln. Anschliessend ging es zurück ins Hotel Inseli, wo dann noch weitere Frauen zur Feier dazustiessen. Hier wartete ein von Liselotte Brunschweiler liebevoll festlich dekorierter Raum mit von verschiedenen Seiten gesponserten Nüssli, Schokolade und Guetzli. Als Auftakt spielte Heinz Brunschweiler auf der Panflöte einige weihnachtliche Lieder und schaffte so eine besinnliche Atmosphäre, welche ideal als Überleitung für den nächsten Programmpunkt diente. So ging es weiter mit der kleinen Geschichte «Wer hilft dem Nikolaus?», die von Jeannette Tobler vorgelesen wurde. Am Ende der Geschichte geht der Nikolaus zu den Kindern und bringt ihnen Geschenke. Aber warum bekommen immer nur die Kinder Geschen- Sport, Spass, Spiel und Schokolade ke? Dieses Mal sollte es anders sein und auch die Frauen sollten etwas bekommen und was passt zu so einem Vereinsanlass? Eine Tombola! Es wurde also eine grosse Tombola mit insgesamt 30 spektakulären Preisen vorbereitet, sodass fast jede Zweite eine Gewinnchance hatte. Voller Neugier warteten die Frauen darauf, was sich hinter solchen Wahnsinnspreisen, wie z.b. einer Hafenrundfahrt, einem Rundflug über Romanshorn, einem Weinabend für zwei, einer Traumreise oder dem Hauptpreis, einen BMW verbarg. Hier kam Stimmung auf, denn natürlich waren es Spass-Preise, die Sigrid Wood da an die Frau brachte. So verbarg sich hinter der Hafenrundfahrt eine Fahrt mit einem Leiterwagen rund um ein «Häfi», die Traumreise bestand Kultur & Freizeit lediglich aus zwei Schlaftabletten (träumen musste die Gewinnerin selbst) und der viel angepriesene BMW entpuppte sich schliesslich als Brot mit Wurst. Alle Gewinnerinnen haben Spass verstanden und herzlich über ihre Gewinne gelacht! Zum Abschluss der Feier wurde noch eine PowerPoint-Präsentation mit einer Auswahl an Fotos von der 35+-Party vom Oktober gezeigt. Im gemütlichen Plaudern klang der Abend dann langsam aus und keine Frau ging mit leeren Händen heim, denn der MTV schenkte noch jeder Einzelnen eine Rose. Nochmals ein herzliches Dankeschön an alle! Frauenturnverein Romanshorn, Sigrid Wood

11 Seite 11 Frische Fische gibt es bei Marchioro. Und das seit 91 Jahren. Einst im Alleingang per Velo im Dorf verkauft, führt das Unternehmen heute mehrere Angestellte und gehört zu den führenden Fischhändlern der Ostschweiz. Das Jubiläum wird mit fischigen Aktivitäten gefeiert. Mit dem Velo fährt der gebürtige Italiener Ottorino Marchioro jeden Tag von Schönenberg a.d. Thur an den Bodensee, um zu fischen. Schnell spricht sich das in seiner nahen Umgebung herum, dass Marchioro im Gepäckträger frische Fische hat und sie den Dorfbewohnern verkauft. Was vor 91 Jahren einfach begann, ist heute einer der führenden Fischhandel-Unternehmen der Ostschweiz. Täglich frische Fische vom Bodensee und aus dem Meer werden in Romanshorn verarbeitet und für den Verkauf im Laden und an diversen Märkten hergerichtet. Das 91. Geschäftsjahr möchte Inhaber und Enkel Martin Spiess mit unterschiedlichen Aktivitäten feiern. Fisch-Kochkurse und Paella-Essen «So ungewöhnlich wie die Geschichte damals begann, so ungewöhnlich soll das Jubiläum sein», sagt Martin Spiess. «Wir wollten keine Nur Augen für Fisch runde Zahl feiern, sondern ein unkonventionelles Jahr auswählen. Denn das widerspiegelt die einstige Geschichte von meinem Grossvater Ottorino Marchioro am besten.» Geplant sind im Jubiläumsjahr 2012 Fisch- Kochkurse in diversen Showküchen im Oberthurgau. Passend zur Sommerzeit gibt es einen Fisch-Grillkurs. Damit bekommen die beliebten Würste gesunde Konkurrenz. Ein weiteres Highlight wird das Paella-Essen sein. Und daneben sammelt Marchioro Rezepte. Jeder kann ein Fisch-Rezept einschicken. Diese werden dann zusammengetragen. Je nach Umfang und Auswahl entsteht daraus eine kleine Fischrezept-Broschüre. Das 91. Fischjahr von Marchioro hält auf jeden Fall Spannendes bereit, ganz nach dem Motto: Nur Augen für Fisch. Ein Italiener erobert die Schweiz Vom Hobbyfischer zum professionellen Fisch-Händler lautet die zusammenfassende Schlagzeile von Marchioros Geschichte. Denn sein Gepäckträger mit den frisch gefangenen Fischen kann die grosse Nachfrage bald nicht mehr stillen. Marchioro hängt seinen Beruf als Schuhmacher an den Nagel KW 50, Wirtschaft und wird Fischhändler zieht er nach Romanshorn, um nahe am See zu sein. Der tüchtige Geschäftsmann hat den richtigen Riecher für das Fischgeschäft. Im Hinterthurgau, in Winterthur und Frauenfeld entstehen die ersten Märkte für den Frischfisch-Verkauf. Marchioro ist zudem der erste Händler in der Region, der gefrorenen Meeresfisch importiert und verkauft. Das nutzen vor allem die Italiener und Spanier, die während der Kriegszeit einwandern und hier arbeiten. Ein Stück Heimat zu geniessen, das kurbelt sein Geschäft an. Der En-gros-Handel wächst und wächst stirbt Ottorino Marchioro im Alter von 78 Jahren. In die grosse Lücke springt Enkel Martin Spiess. Er wirtschaftet das Unternehmen zu einem führenden Fischhandel in der Ostschweiz. Heute sind er und sein Team täglich an Wochenmärkten mit frischem Fisch vom Bodensee und dem Meer unterwegs, unter anderem in Bürglen, Weinfelden und Arbon. Auch im Laden in Romanshorn gibt es täglich frischen Fisch zu kaufen. Weitere Informationen unter Die Marchioro Fischhandel AG ist täglich an diversen Märkten mit frischem Fisch vom Bodensee und dem Meer unterwegs. In Romanshorn gibt es den Fisch ab Ladenverkauf an der Alleestrasse 46.

12 Seite 12 Ein Tag auf dem Schiff vergünstigte Tageskarten Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt lädt Sie ein, auf einem der grössten Binnenseen Europas ein paar schöne Stunden zu verbringen. Entdecken Sie die Ausflugsziele rund um den See mit dem Schiff oder gönnen Sie sich Entspannung pur bei einer Rundfahrt. Kultur & Freizeit Die Heimathäfen der SBS-Flotte liegen in Romanshorn und Rorschach, von dort aus werden von April bis Mitte Oktober zahlreiche Häfen am Schweizer und am deutschen Ufer angefahren auch ab Romanshorn! Neben der Insel Mainau und der Sonnenstube Langenargen auch die schönen Städtchen Meersburg und Lindau sowie Unteruhldingen mit seinem Pfahlbaudorf und dem nahegelegenen Salem mit dem Affenberg und dem Schloss. Gönnen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie die Seele baumeln. Sei es bei einem Ausflug zu den Attraktionen rund um den Bodensee oder bei einer entspannenden Rundfahrt auf dem Bodensee oder Alten Rhein. Vergessen Sie den Alltag bei der Fahrt durch die einmalige wild romantische Flusslandschaft des wunderschönen Naturschutzgebiets von Altenrhein bis zum malerischen Städtchen Rheineck. Lassen Sie sich auf dem Glacéschiff bei der Rundfahrt Rorschach Lindau verwöhnen. Entdecken Sie die Bodenseeregion vom See aus oder verbinden Sie Ihren Ausflug mit einer erlebnisreichen Schifffahrt. An Bord können Sie ein ausgiebiges Frühstück geniessen oder zu Mittag essen, damit Sie optimal auf Ihren Ausflug vorbereitet sind (Reservation erforderlich, Tel ). Warum in die Ferne schweifen? Der Bodensee ist ganz nah! Die Tageskarten berechtigen zur freien Fahrt auf den Kursschiffen der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt (Details unter Gültigkeitsbereich). Weitere Informationen zum Kursverkehr der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt, Fahrpläne und Preise finden Sie unter Gültigkeitsbereich der Tageskarte der SBS Schifffahrt AG Gültig auf allen Kursschiffen der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt auf folgenden Strecken: Rorschach Romanshorn Altnau Kreuzlingen Insel Mainau Unteruhldingen Meersburg Romanshorn Arbon Langenargen Rorschach Rorschach Lindau (nur Nachmittags-Kurse 312, 305, 306 und 313) Rorschach Staad Altenrhein Rheineck (Fähre Romanshorn Friedrichshafen und Sonderkurs Altnau Immenstaad Hagnau ausgeschlossen) Die Tageskarten sind während der ganzen Saison gültig! Fahrplanperioden April 2012 (Vorsaison, reduzierte Fahrten): Samstags, sonntags und allg. Feiertage 29. April 13. Mai 2012 und 22. September 14. Oktober 2012: Samstags, sonntags und allg. Feiertage 17. Mai 16. September 2012: Täglich Fotos: Achim Mende Verkauf Die Aktion dauert bis Ende Februar Die vergünstigten Tageskarten können am Informationsschalter der Tourist Info im Bahnhof gekauft werden. Sie kosten statt Fr. 48. nur noch Fr. 32. und sind gültig für Erwachsene. Für einen Aufpreis von Fr pro Stück kann zudem ein Geschenkumschlag bezogen werden. Es sind fünf verschiedene Sujets vorhanden. Die Gemeinde Romanshorn wünscht viel Vergnügen und freut sich, wenn einige Impressionen vom Bodensee und Romanshorn den Weg ins Gemeindehaus finden. Stadtmarketing Romanshorn Kontaktperson Andrea Etter, Stadtmarketing, Bahnhofstrasse 19, 8590 Romanshorn, Tel ,

13 Seite 13 Korrektur Öffnungszeiten claro Am Morgen und am Nachmittag offen Während dem Umbau des Geschäftshauses an der Alleestrasse ist der claro-laden am Morgen bis Uhr und am Nachmittag Kinderweihnacht Am Sonntag, den 18. Dezember 2011, um Uhr in der evangelischen Kirche Romanshorn führen Kinder das diesjährige Weihnachtsspiel «Stärn über Betlehem» auf. Musikalisch begleitet werden die Schauspieler von Salmsacher Schülerinnen und Schülern, die unter der Leitung ihrer Lehrerin Anne-Katrin Sieber die Lieder zum Musical singen. Grosser Rat verpasst Chance Mit Bedauern nimmt die Grüne Partei Thurgau zur Kenntnis, dass sich die bürgerliche Mehrheit im Kantonsrat für den Bau von BTS und OLS ausgesprochen hat. Damit hat er im Richtplan eine Strassenbau- Philosopie zementiert, die von gestern ist. Es ist jetzt aber definitiv an der Zeit umzudenken. Bis jetzt haben wir in der Regel nach dem Motto gebaut, dass wir zusätzliche Strassen bauen dort, wo der Verkehr zunimmt. Jedoch: wenn unsere schöne Thurgauer Landschaft nicht in einigen Jahrzehnten zugepflastert sein soll wie wir das heute zum Beispiel im Grossraum Zürich schon sehen müssen wir uns hier und heute etwas Neues einfallen lassen. Das allgemeine Wachstum muss gebremst werden. Wir müssen die Lebensqualität erhalten und erhöhen. Und diese bemisst sich nicht an einem Fahrzeitengewinn von sieben Minuten zwischen Bonau und Arbon. Es ist auch irrwitzig, dafür eine Milliarde Franken zu investieren egal ob der Kanton oder der Bund zahlt. Es sind in jedem Fall wir Steuerzahler, welche diese Schnellstrassen berappen! Regierungsrat Jakob Stark hat den Leuten entlang der Streckenführung viel versprochen. Bald der halbe Kanton soll unter Wirtschaft von 14 bis Uhr geöffnet. Am Samstag ist der Laden mit den fair gehandelten und kreativen Produkten durchgehend bis 16 Uhr geöffnet. Markus Bösch Behörden & Parteien Kinder- und Familienweihnachtsfeiern Familienweihnachtsfeier Am 24. Dezember 2011 sind alle Familien zusammen mit ihren Kindern und Familienangehörigen um Uhr zur Familienweihnachtsfeier in die Kirche Salmsach eingeladen. In einer einfachen besinnlichen Feier zusammen singen, einer Geschichte lauschen und sich auf Weihnachten in der Familie einstimmen! Dies erleben die Besucher in der festlich geschmückten Kirche in Salmsach. Diakon Martin Haas Dach durchquert werden, damit die Anwohner ja nichts sehen von der neuen Strasse. Mit Sicherheit wird jedoch der Bund keine derartige Luxusvariante finanzieren wenn überhaupt. Besser, wir Thurgauerinnen und Thurgauer schieben diesen Plänen schon frühzeitig einen Riegel vor, indem wir im nächsten Herbst die BTS/OLS-Vorlage bachab schicken, so wie wir im Jahre 2005 schon die T14 versenkt haben. Dann können wir in den Gemeinden die Chance packen, die der Grosse Rat verpasst hat und unsere Verkehrsräume vernünftig gestalten nicht mit der Hammermethode, sondern situativ und modular mit dem Ziel einer hohen Lebensqualität. Die Grünen fordern, dass in der nächsten Ausgabe der Broschüre «mobilität thurgau», welche das Kantonale Tiefbauamt wieder herausgeben wird, auch kritische und alternative Gesichtspunkte dargestellt werden. Schliesslich wird diese Werbeaktion von allen Steuerzahlern mitfinanziert, auch von den Gegnern der Schnellstrassen. Urs Oberholzer-Roth, Präsident Grüne Partei Thurgau KW 50, Kultur & Freizeit Arthur Weihnachtsmann Wie schafft es der Weihnachtsmann eigentlich, in bloss einer Nacht zwei Milliarden Geschenke zu verteilen? Grandsanta ist schon lange nicht mehr für diese organisatorische Meisterleistung zuständig. Der greise Weihnachtsmann, unterdessen 136 Jahre alt, hat seine Aufgabe nämlich dem ältesten Sohn Steve übergeben. Als knallhart kalkulierender Geschäftsmann hat dieser die traditionelle Geschenk-Werkstätte unter dem Nordpol in ein straff organisiertes Unternehmen mit militärischem Drill verwandelt. Statt mit Schlitten und Rentieren werden die Pakete nun per Raumschiff und mit der Arbeitskraft von einer Million Kurier- Elfen ausgetragen. Freitag, 16. Dezember 2011, Uhr Samstag, 17. Dezember 2011, Uhr Sonntag, 18. Dezember 2011, Uhr Mittwoch, 21. Dezember 2011, Uhr Deutsch, ab 8 Jahren Weihnachtsaktion Samstag, 24. Dezember 2011, Uhr Eintritt für Kinder nur Fr. 10. Kino Modern

14 Seite 14 Seit 15 Jahren führen Landes- und Freikirchen in der ganzen Schweiz Alphalive-Kurse durch. Viele Teilnehmer haben durch einen Besuch des Alphalive-Kurses den christlichen Glauben neu entdeckt oder wurden in ihrer Beziehung zu Gott gestärkt. Am Freitag, 6. Januar 2012, Uhr startet im Begegnungszentrum Rebgarten, Hueber Rebgarten 16 in Romanshorn ein neuer Alphalive-Kurs. Während 10 Abenden und einem Wochenende machen die Teilnehmenden eine spannende Entdeckungsreise in den christlichen Glauben. Ein Kursabend beginnt jeweils mit einem gemeinsamen Abendessen, Während den Wintermonaten bietet der gemeinnützige Frauenverein die wöchentlichen Badefahrten ins Mineralheilbad St.Margrethen an. Jeweils am Dienstagmorgen werden Sie zu Hause abgeholt und bereits um halb neun können Sie die Massagedüsen, den Whirlpool und den Dampf-Iglu geniessen oder schwimmen ein paar Längen im angenehm warmen Die PIKES EHC Oberthurgau zeigten gegen den EHC Bülach eine geschlossene, solide Mannschaftsleistung und bezwangen den Tabellen- Zweiten knapp aber verdient mit 2:1 Toren (1:0 1:0 0:1). Es war von Beginn weg ersichtlich, dass mit dem EHC Bülach der aktuelle Tabellen- Zweite am Werke war. Es entwickelte sich sofort ein temporeiches Spiel zweier ebenbürtiger Mannschaften. Wie schon im letzten Match erwischten dabei die PIKES den besseren Start. Bereits in der 5. Minute erzielte Sury den Führungstreffer für die Platzherren. Dieses Resultat sollte trotz weiterer Chancen auf beiden Seiten bis Drittelsende Bestand haben. Beide Mannschaften hielten das Tempo auch im Mitteldrittel hoch und boten den Fans ein Gesundheit & Soziales Neustart Alphalive-Glaubenskurs Mitfahren ins Mineralheilbad St. Margrethen Knapper Heimsieg gefolgt von einem Kurzreferat und einer Gesprächsrunde in Kleingruppen. Der Alphalive-Kurs richtet sich an Interessierte jeden Alters und Herkunft und setzt keine Vorkenntnisse voraus. Der 1. Kursabend unter dem Thema «Hat das Leben mehr zu bieten?» ist ein unverbindlicher Schnupperabend. Die Kursleitung, Ernst und Regula Frommenwiler ( / ernst_ frommenwiler@sunrise.ch) gibt gerne Auskunft und nimmt Anmeldungen entgegen. Weitere Informationen über den Kurs unter Chrischona-Gemeinde, Ruedi Leuenberger Wasser. Anschliessend «höcklen» wir im Restaurant noch kurz zusammen und fahren dann so wieder los, dass alle um elf zu Hause sind. Wer Lust und Zeit hat mitzukommen, meldet sich bei den Fahrerinnen Thea Fischer ( ) oder Ruth Bächler ( ). Gemeinnütziger Frauenverein Kultur & Freizeit interessantes und spannendes Spiel. Obschon die PIKES weitere gute Möglichkeiten zu verzeichnen hatten, dauerte es bis zur 37. Minute, ehe Popp die «Hechte» mit 2:0 in Führung schoss. Im letzten Drittel änderte sich weder an den Kräfteverhältnissen auf dem Eis noch am Spielverlauf etwas. Obschon die PIKES mehr Spielanteile besassen, gelangen ihnen keine weiteren Treffer mehr. Im Gegenteil; es war der EHC Bülach, welcher die Partie durch das Powerplay-Tor von Riatsch (58.) nochmals sehr spannend machte. Die «Hechte» machten aber diesmal alles richtig und brachten den knappen, aber verdienten 2:1-Sieg nach Hause und sicherten sich weitere wichtige Meisterschaftspunkte. PIKES, Hansruedi Vonmoos wenn der Compi spinnt! pc-fachhändler FeRoCom Amriswilerstrasse 1, «Hub-Kreisel» offen: Uhr danach Mobile: CompUTER-KURSE IN RomANSHoRN Ab 2012 bietet Web-Laden Electronics Computer-Kurse für Einsteiger an. Weitere Auskunft und Anmeldung im Laden an der Bahnhofstr. 9 oder unter SCHUHREpARATUREN TExTILREINIGUNG, D. Camelia, Bahnhofstrasse 3, 8590 Romanshorn. Schlüsselservice / Lederreparaturen / Messer und Scheren schleifen. Für ältere Leute auf Wunsch auch Bringund Abholservice. Telefon parkettböden massivholzparkett in EICHE oder BUCHE mit lackveredelter Oberfläche in ausgesuchter Sortierung (AKTIONSPREIS Fr. 59. per m 2 ). Fachgerecht, fertig verlegt, mit 10-Jahr-Garantie (auch andere Holzarten erhältlich). Zeller Parkett- & Laminatböden, Salmsach, oder adrian_zeller@ bluewin.ch Amway Beratung und Vertrieb Portofreie Lieferung von Amway-Produkten in Romanshorn und Umgebung Telefon: info@tbd-reinhard.ch Telefon- und Bürodienst zu günstigen Konditionen Telefon: Second-Hand-Shop. Per Telefon. Anmeldung: Insertionspreise Kleinanzeigen bis 5 Zeilen Fr. 20. jede weitere Zeile Fr. 4. «Entlaufen, Gefunden Gratis abzugeben» bis 5 Zeilen SEEBLICK Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Romanshorn Inserieren statt rotieren. Mit einem Seeblick-Inserat erreichen Sie alle 6000 Haus haltungen von Romanshorn und Salmsach. Weitere Infos Ströbele Kommunikation, 8590 Romanshorn Telefon , Kleinanzeigen Marktplatz Diverses REINIGUNGEN UNTERHALTE, Wohnungen/ Treppenhäuser/Fenster/Umgebungsarbeiten und Hauswartungsarbeiten. A.G. Reinigungen, Mobile Gratis

15 Seite 15 KW 50, Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Romanshorner Sternenhimmel 1. Night-Shopping am Freitag, 16. Dezember von bis 22 Uhr. Sonntag, 4. Dezember ember Festliche NovemberWeihnachtsstimmung bis 4. Dezember 2011 und viele Attraktionen. Für die weihnachtlichen Nachtschwärmer In neun Tagen ist Weihnachten. Dann herrscht Stille in den Gassen. Aber bis dahin herrscht noch buntes Treiben. Vor allem am Freitag, 16. Dezember, wenn in Romanshorn das 1. Night-Shopping eingeläutet wird. Da wird es nochmals richtig vorweihnachtlich mit Chorgesängen, Glühwein, Fondue und offenen Ladentüren. 15 Türchen stehen im Adventskalender schon offen. Nur noch 9 Türchen sind aufzuklappen, bis die Christbaumkugeln leuchten, die Kerzen flackern, der Weihnachtsbraten im Ofen riecht und die Kinder mit strahlenden Augen ihre Geschenke auspacken. Höchste Zeit also, die Vorweihnachtsstimmung zu geniessen und sich für die letzten Besorgungen vor Heiligabend aufzumachen. Nach Feierabend auf Einkaufstour Die Fachgeschäfte in Romanshorn freuen sich darauf, ihre Türen für die Kunden zu öffnen. Und zwar nicht nur zu den gewohnten Ladenzeiten. Am Freitag, 16. Dezember sind die Geschäfte zusätzlich von bis Uhr geöffnet. Mit dem 1. Night-Shopping sind die Fachgeschäfte gewappnet für den Ansturm. Eine hervorragende Gelegenheit für Last-Minute Einkäufer und Kurzentschlossene, die noch auf der Suche nach passenden Weihnachtsgeschenken sind. Da zahlreiche Geschäfte bis spätabends offen haben, lässt sich die Einkaufstour gut auf Feierabend verschieben. Bestimmt wird man da noch fündig. Glänzende Stimmung Die Vorweihnachtszeit ist manchmal ganz schön stressig. Ein Einkaufsbummel macht hungrig. Und auf gut ausgesuchte Geschenke sollte man anstossen. Nebst dem 1. Night-Shopping in den Geschäften ist auch draussen viel los. Ideal, um der Alltagshektik vor dem grossen Fest zu entkommen, den harten Tag hinter sich zu lassen, durch die Bahnhof- und Alleestrasse zu schlendern, die weihnachtliche Stimmung bei Glühwein und Fondue zu geniessen und dabei den wohlklingenden Gesängen und Liedern zu lauschen. Die Kälte wird vertrieben mit dampfenden Wintergetränken und lodernden Feuerschalen, während die Geschäfte mit Geschenksideen aufwarten. Teilnehmerliste Allee-Salon Antonietta, Alleestrasse 60 Bäckerei Konditorei Funk, Rütistrasse 2 Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstrasse 7 Baldinger Optik AG, Alleestrasse 25 Beltone Hörberatung, Alleestrasse 42 Boutique Irina, Bahnhofstrasse 10 Brockenstube, Alleestrasse Café Confiserie Köppel AG, Bahnhofstrasse 20 Camelia Schuhservice, Bahnhofstrasse 3 Claro Laden, Alleestrasse 44 Coiffeur Angela, Alleestrasse 47 Coiffeur Haarsträhne, Pestalozzistrasse 6 Coiffeurgeschäft Rütihof, Neustrasse 2 Corallo Blu Restaurant Pizzeria, Löwenstrasse 5 Dalmei Mode, Bahnhofstrasse 9 Fashion Point, Alleestrasse 37 Floralis Blumen-Design, Bahnhofstrasse 59 Franz Schmuckstücke, Bahnhofstrasse 3 Gemeindebibliothek Romanshorn, Alleestrasse 50 Gourmet Helg, Alleestrasse 52 Groundlake-Jeans, Bahnhofstrasse 33 Kammerlander Weinhandlung, Rütistrasse 3 Markwalder + Co. AG, Bahnhofstrasse 30 Max & Moritz, Bahnhofstrasse 45 Max The Store, Alleestrasse 25 Metzgerei Hälg AG, Bahnhofstrasse 75 Nafzger Gärtnerei und Blumen, Hafenstrasse 6 Neuhaus Velos-Motos, Alleestrasse 54 Petermann's Audio, Alleestrasse 25 Restaurant Mondial, Alleestrasse 34 Schiesser Schweiz AG, Alleestrasse 27 Schuhhaus Haberer, Hauptstrasse 48 S'Lädeli, Alleestrasse 37 Staub Drogerie, Alleestrasse 33 Strick_in, Alleestrasse 44 Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35 Tego's East Wind Imbiss, Alleestrasse 36a Tragbar, Alleestrasse 23 Web-Laden Electronic's, Bahnhofstrasse 9 Zürcher feinster Schmuck, Alleestrasse 38

16 Löwenstrasse Bahnhofstrasse Bahnhofstrasse Seite 16 musikprogramm Zeit Musik Standort Uhr Chilämüs Köppel / Dalmei Mode MC MOJ Haberer Schülerchor Mondial Uhr Gospelchor Bäckerei Funk Panflötist P. Suter Velo Neuhaus Uhr Chilämüs Franz Schmuck Schülerchor Ströbele Kommunikation Uhr Panflötist P. Suter Köppel / Dalmei Mode Chilämüs Haberer Schülerchor Velo Neuhaus Uhr MC MOJ Franz Schmuck Gospelchor Bäckerei Funk Uhr Panflötist P. Suter Ströbele Kommunikation Uhr MC MOJ Köppel / Dalmei Panflötist P. Suter Franz Schmuck Gospelchor Bäckerei Funk Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Das tolle Schaufenster- Sternenrätsel Die letzten beiden Buchstaben fehlen noch. Dann steht das Lösungswort des Schaufenster-Sternenrätsels fest. Sind Sie mit einem aufmerksamen Auge durch die Einkaufsstrassen geschlendert? Haben sich Ihre Felder mit Buchstaben gefüllt? Dann werfen Sie Ihre Wettbewerbskarte mit dem Lösungswort bis spätestens 16. Dezember in die Urne bei Ströbele Kommunikation, Alleestrasse 35. Diese wird um Uhr geleert. Ob Sie zu den glücklichen Gewinnern gehören, erfahren Sie am 16. Dezember, um Uhr bei Velo Neuhaus, Alleestrasse 54. Es winken verlockende Preise der Bodensee-Schifffahrt. Viel Glück! Gesponsert von: Feuerschalen Marroni Pestalozzistrasse Rislenstrasse Rütistrasse Stände Risotto Stangenfondue Suppe Alleestrasse Glühwein Würste Alleestrasse Berglistrasse Rislenstrasse Mittlere Gasse

17 Seite 17 Nightshopping bei max & moritz, mit vielen Überraschungen und Aktionen Ob Sie eine Kleinigkeit zum Schenken suchen oder etwas ganz Spezielles bei uns im Max & Moritz macht das Stöbern Freude. Auf unseren drei Etagen ist vom Baby bis zum Erwachsenen alles da, was man benötigt oder sich wünscht. Das «Night-Shopping» ist eine wunderbare Gelegenheit in Ruhe und weihnachtlicher Wärme abends bis Uhr bei uns hereinzuschauen. Viele «Nachtverkauf-Aktionen» warten auf Sie! Jeder 5. Kunde bekommt einen 5-Franken-Gutschein und jeder 10. Kunde einen 10-Franken- Gutschein. Wir laden Sie bei weihnachtlichem Ambiente zum Geniessen und Verweilen ein. Im Laden präsentieren wir Ihnen unsere liebevoll verpackten Weihnachtsspezialitäten und Geschenksideen. Hausgemachtes Weihnachtskonfekt Panettone und Christstollen Schoggiautos mit Autobahnvignette grosse Auswahl an Pralinés und Truffes Während des ersten Night-Shoppings dreht sich in der Drogerie Staub an der Alleestrasse 33, von bis Uhr alles um die grosse Welt der Düfte! Ob ein herrlich duftender Tee, eine weihnachtlich parfümierte Kerze oder ein Eau de toilette für Damen oder Herren, lernen Sie unser umfassendes Programm kennen und schauen Sie bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Unser Hitangebot während des Night-Shoppings Alles was duftet erhalten Sie mit 20% Rabatt. Staub Drogerie Alleestrasse 33, 8590 Romanshorn Telefon , Ob mit oder ohne Einkauf machen Sie an unserer Verlosung eines Lego «Technics Unimog» (Lego Nr. 8110) und zwei Familienspiele Ihrer Wahl mit. Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Skianzug oder eine Skijacke für Ihre Kleinen zu kaufen jedes Teil (Grösse ) von Chicco und Sterntaler am Night-Shopping Fr Das Max + Moritz Team Max & Moritz Spielwaren und Babyartikel Bahnhofstrasse 45, 8590 Romanshorn Telefon , Romanshorner Night-Shopping im Café Funk Weihnachtsmandeln sowie unsere preisgekrönten Thurgauer Löwen Draussen lassen wir die Lagerfeuerromantik aufkommen, indem wir für Sie einen feinen Risotto über dem offenen Feuer zubereiten. Drinnen gibts unsere feinen Kuchen und Café. s Funk-Team freut sich auf Ihren Besuch. Bäckerei, Café, Konditorei Funk GmbH Rütistrasse 2, 8590 Romanshorn Welt der Düfte in der Drogerie Staub KW 50, Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Die gute Adresse für den traditionellen Festschmaus Die Geschenke sind verpackt und versteckt. Der Christbaum ist vorbestellt und die Weihnachtsbeleuchtung erhellt den Garten. Was jetzt noch fehlt, ist das Festessen. Wer es gerne traditionell mag, plant am besten einen Besuch bei Gourmet Helg ein. An Weihnachten hat nicht nur der Christbaum und das Christkind Tradition. Die Weihnachtstage rufen auch nach traditionellem Festessen. Wie dieses aussieht, ist klar: Ein währschaftes Chäs-Fondue, Fondue Chinoise oder das Filet im Teig. Ohne diese drei Klassiker wären Weihnachten doch nur halb so schön. Für Fondue-Freunde Egal, ob Chäs-Fondue oder Fondue Chinoise. Das spielt keine Rolle. Entscheidend ist, mit Fondue wird das Essen zelebriert. Man sitzt in gemeinsamer Runde am Tisch, steckt die Gabeln in einen Topf, plaudert, geniesst Stück für Stück bis die Teller leer sind und der Magen voll ist. Eine gute Adresse für das genüssliche Beisammensein ist Gourmet Helg in Romanshorn. Seine Käsemischungen gibt es in verschiedenen Variationen. Auch das Fleisch fürs Chinoise ist frisch zugeschnitten und wunschgemäss portioniert. Dazu gibt es die leichten, selbstgemachten Saucen, die dem Fleisch die besondere Note verleihen. Wer gut ohne Fondue auskommt, für den hat Gourmet Helg einen weiteren traditionellen Tipp parat: Das Filet im Teig. Dieses gibt es auf Vorbestellung. Und am Silvester gehört die reichlich garnierte Käse- oder Käse-Fleisch- Platte von Gourmet Helg ebenfalls zur Tradition. Für das i-tüpfelchen Zu einem Festessen darf der gute Wein nicht fehlen. Bei Gourmet Helg warten die passenden Tropfen in den Regalen. Spezielle Gewürze bringen den besonderen Geschmack. Zum Dessert locken die hausgemachten «Guetzli». Und an auserlesenen Zutaten fehlt es ebenso wenig. Kulinarische Liebhaber werden eine Weile beschäftigt sein, wenn sie im Laden die vielen Spezialitäten entdecken. Gourmet Helg Alleestrasse 52, 8590 Romanshorn Telefon , info@gourmet-helg.ch

18 Seite 18 NIGHT SHOPPING UHR 16. DEZEMBER Alleestrasse Romanshorn MO - FR UHR I SA UHR Das creative Atelier für individuellen Schmuck und Design-Uhren Alleestrasse Romanshorn Telefon ROMANSHORNER STERNENHIMMEL Noch eine Woche bis Heiligabend 1. Night-Shopping mit Weihnachtsstimmung Stilbewusste Linien. Perlen und Brillanten. Kreation aus unserem Atelier. Geniessen Sie am Freitag, 16. Dezember das 1. Night-Shopping von bis 22 Uhr und die Weihnachtsstimmung auf den Strassen. Es gibt Glühwein, Fondue und vieles mehr. Übrigens, morgen hängt der letzte Buchstabe irgendwo in den Fachgeschäften. Die tollen Preise sind zum Greifen nah. Uhren von Tissot begeistern durch Eleganz, Qualität, breitsortierte Auswahl und Preis-Leistung! Tissot Couturier Organisation Fachgeschäfte Romanshorn

19 Seite 19 Brockenstuben liegen im Trend, besonders wenn so viele schöne und aktuelle Stücke dabei sind! Speziell auf Weihnachten haben wir eine schöne Ausstellung in der ehemaligen Alleebuchhandlung gestaltet ein «Muss» zum Besuchen. Wir bieten Gebrauchtes und Neues von A bis Z, Dekorationsartikel, Kleinmöbel, Kleider und vieles andere mehr. Daneben kaufen wir auch Restposten aller Art und holen diese gratis bei Ihnen ab. Schauen Sie doch bei uns herein. z.b. am Night-Shopping am 16. Dezember bis 22 Uhr. Alleebrockenstube Alleestrasse 23 und 26, 8590 Romanshorn Baldinger Optik wünscht allen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. Für schöne Augen etwas Schönes schenken: Ein Linsen-Abo oder eine PC-Brille können die Augen zum Leuchten bringen. Das Baldinger Optik Kontaktlinsen-Abo Unsere Kontaktlinsenspezialisten finden gemeinsam mit Ihnen die optimalen Kontaktlinsen für Ihre Augen. Ab sofort geniessen Sie das neue Lebensgefühl mit Kontaktlinsen. Pünktlich zum gewünschten Liefertermin erhalten Sie ein Paket mit allem was es benötigt. Das bedeutet, Kontaktlinsen und Pflegemittel kommen pünktlich an die Wunschadresse. Regelmässig machen wir Sie darauf aufmerksam, einen Termin zur Baldinger Optik-Kontaktlinsenkontrolle zu vereinbaren. Und das Beste: Ihre Linsen sind gegen Bruch oder Verlust versichert. Bequem komfortabel preisgünstig Die Baldinger Optik-PC-Brille Gönnen Sie sich Wellness für Ihre Augen. Sie kennen das Gefühl Alleebrockenstube ein riesiges Angebot Leuchtende Augen bei Baldinger optik von müden und brennenden Augen, wenn Sie einen langen Tag am Computer verbracht haben? Dafür haben wir die Lösung. Erhöhte Konzentrationsfähigkeit, weniger müde Augen und mehr körperliche Ausgeglichenheit, um nur einige Vorteile einer neuen PC-Brille zu nennen. Möglich machen wir das durch das speziell entwickelte Baldinger Optik-Einmesssystem und nicht zuletzt durch unsere jahrelange Erfahrung. Lernen Sie jetzt unser tolles Angebot kennen. Im Geschäft oder unter Haben wir Sie ein wenig neugierig gemacht? Gerne begrüssen wir Sie zum Night-Shopping am 16. Dezember 2011 in stimmungsvoller Atmosphäre und bei einem Glas Glühwein. Baldinger Optik Alleestrasse 25, 8590 Romanshorn Telefon Baldinger Optik-Adventskalender Vom 1. bis zum 24. Dezember gibt es zu jeder gekauften Brille eine kleine Überraschung und eine Verlosung unter allen Teilnehmern. KW 50, Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Schöne Festtage Weihnachten meldet sich in diesen Tagen «in grossen Schritten» an. Weihnachtsgeschenke auswählen, ein feines Festtagsmenü zusammenstellen und die Zutaten einkaufen, den Christbaum schmücken und das Guezlibacken nicht vergessen Machen Sie sich es doch mindestens beim Festtagsdessert einfach: Das bewährte Fachgeschäft Confiserie Köppel in Romanshorn kann Ihnen fast alle Wünsche in Ausführung, Geschmacksrichtung und der Grösse erfüllen. Vacherin-Glacé und Glacébomben Glocken, Tannenbaum und Stern auf Schwarzwälderbasis St. Honoré mit Vanille, abgeschmeckt mit Kirsch oder Rum Die herrlichen Bodenseeperlen und vieles mehr Ein Versuch wird Sie begeistern! Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und danken für Ihre Kundentreue. Confiserie Köppel Bahnhofstrasse Romanshorn Telefon

20 Seite 20 Unsere feinen Festtagsdesserts krönen das Festmenü! Vacherin-Glacé, Glacébomben, St. Honoré und vieles andere in verschiedenen Geschmacksrichtungen und Formen. Immer auf die jeweilige Gästezahl abgestimmt. An folgenden Tagen bleibt unser Geschäft geschlossen: 25. und 26. Dezember 2011 sowie am 1. und 2. Januar 2012 Sternenhimmel Kostbarkeiten in feinster Handwerkskunst. Confiserie/Cafe Köppel AG 8590 Romanshorn, Bahnhofstrasse 20 Telefon Markus Franz, Goldschmied CH-8590 Romanshorn ZERBRECHEN SIE SICH NICHT DEN KOPF, WAS SIE IHRER LIEBSTEN ODER IHREM PARTNER ZU WEIHNACHTEN SCHENKEN! MIT EINEM GUTSCHEIN VON DALMEI LIEGEN SIE GOLDRICHTIG! GIN TONIC KAPALUA ES IST UNS EIN VERGNÜGEN, SIE EINZUKLEIDEN! DAMENMODE HERRENMODE ÖFFNUNGSZEITEN: DI-FR 9-12H H SA 9-16H SO H MO H T

21 Seite 21 Für den Weinkonsumenten stellt sich die Frage: «Liebe ich einen süffigen und problemlos zu trinkenden Wein oder bevorzuge ich einen Wein mit Charakter, vielleicht sogar einen mit Ecken und Kanten?» In der Weinhandlung Doris Kammerlander findet der Weinliebhaber alle diese Varianten. Es ist die Kunst eines Weinhändlers für jeden Kunden den individuell passenden Wein zu finden. In dieser Funktion vertreten wir die Ansicht: «Wein trinken muss Spass machen, ungeachtet des Preises nach oben und nach unten.» «Wein trinken muss Spass machen!» Diesen Anspruch zu erfüllen, ist in keiner Art und Weise eine reine Frage des Preises. KW 50, Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Hochklassierte Weine schmecken einem ungeübten Weintrinker oft weniger, als ein einfacheres Gewächs. Viele Kunden sind darum in unserer Weinhandlung oft erstaunt, warum der soeben von ihnen degustierte und wohlschmeckende Wein preislich so günstig ist. Für den geübten Weinfreund, welcher einen Wein mit speziellem Charakter sucht, haben wir dieses Jahr spezielle Rotweine aus dem südlichen Côtes du Rhône und aus dem italienischen Trentin exklusiv importiert. Aber auch diese ausgesuchten Weine bewegen sich in einer Preisklasse unter Fr Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 1. Night- Shopping in Romanshorn oder in unserer Weinhandlung, wo es uns Spass macht, auch Sie individuell zu beraten. Doris und Urs Kammerlander Kammerlander Weinhandlung Rütistrasse 3, 8590 Romanshorn Telefon Schiesser zieht an die Alleestrasse um Lange Zeit stand das Jelmoli-Ladenlokal an der Alleestrasse 27 in Romanshorn leer. Doch seit 1. Dezember ist Leben darin eingekehrt. Der Schiesser Outlet Store hat die Chance gepackt, um sein vielfältiges Lingerie-Angebot besser präsentieren zu können. Grosszügig und hell präsentiert sich der Schiesser Outlet Store an der Alleestrasse 27 in Romanshorn. Der Holzboden strahlt Wärme aus. Die weissen Wände unterstreichen die Raumverhältnisse. Und durch die schlichte Gestaltung des Inventars geniessen die Produkte die Aufmerksamkeit. Nach 25 Jahren an der Ecke Bahnhof-/Salmsacherstrasse ist Schiesser umgezogen, um mehr Platz für sein breites Angebot zu haben. Das ehemalige Jelmoli-Gebäude erfüllt diesen Wunsch. «Die Eröffnung am 1. Dezember war ein voller Erfolg. Wir haben uns über den grossen Ansturm sehr gefreut», sagt die stellvertretende Filialleiterin Bogi Fodor. Aufwertung der Alleestrasse Neu im Sortiment ist die junge Linie Uncover für Girls und Boys. «Das war vorher einfach nicht mög - lich, wir hatten viel zu wenig Platz, um alles präsentieren zu können», so Fodor. Mit dem Schiesser Outlet Store wird die Alleestrasse um ein weiteres interessantes Geschäft erweitert und damit auch als Einkaufsstrasse massiv gestärkt. Schiesser Outlet Store Alleestrasse Romanshorn Telefon Flexiblere Öffnungszeiten Laut Medienmitteilung ist Schiesser AG die führende Wäschemarke im europäischen Raum, die qualitativ und modisch hochwertige Wäsche-, Sport- und Bademodeartikel entwirft, produziert und vertreibt. Das Unternehmen wurde 1875 von Jacques Schiesser aus Glarus gegründet. Die Fabrik war anfangs in Romanshorn, dann bis Ende der Neunzigerjahre in Kreuzlingen. Heute wird weltweit produziert. Der Outlet Store an der Alleestrasse hat neu von Montag bis Freitag, 10 bis und am Samstag von 9 bis 16 Uhr durchgehend geöffnet.

22 Seite 22 Frohe Festtage Zum Fest gibt es in diesem Jahr was auf die Augen. Auf der Suche nach dem richtigen Geschenk? Kontaktlinsen im bequemen Rundum-Sorglos-Paket. Und das Beste: der erste Monat ist geschenkt! Ihre Vorteile auf einen Blick Bequemer Versand Ihrer Kontaktlinsen an die Wunschadresse Regelmässiger Augen- und Kontaktlinsencheck Aktualisierung Ihrer Korrektion und immer das modernste Produkt Qualität vor Augen Markwalder + Co. AG Bahnhofstrasse Romanshorn Baldinger Optik Brillen und Kontaktlinsen Alleestrasse Romanshorn Telefon Weihnachtsgefühle Foto-Artikel machen Weihnachten besonders Ströbele AG CH-8590 Romanshorn Telefon +41 (0) Ströbele der Erfolgs beschleuniger

23 Seite 23 Ein neuer Laden in Romanshorn Mitte November wurde der Laden tragbar Atelier für Schmuck und Accessoires eröffnet. tragbar ist... handgefertigter Silberschmuck und Edelsteinketten, die zu individuellen Halsketten, Armbändern, Ohrschmuck und Ringen verarbeitet werden. tragbar ist... schmeichelhafte Seidenschals bunt gemustert. tragbar ist... in Kleinwerkstätten hergestellte Ledertaschen von Nuda und Battaglia, eine wunderbare Kombination. Überzeugen Sie sich selbst. Ich freue mich auf Ihren Besuch im neuen Laden. Anita Zech, Goldschmiedin tragbar Atelier für Schmuck & Accessoires Alleestrasse Romanshorn Bewegung macht schlau! Was PUKY bereits vor 60 Jahren zu seinem Credo machte, ist heute aktueller denn je. Nie war eine systematische und individuelle Bewegungsförderung so wichtig wie heute, denn vielen Kindern fehlt es genau daran. Vom Kleinkind bis zum Schulkind begleitet PUKY Kinder vom Start in die Mobilität bis zur selbständigen Teilnahme am Strassenverkehr. Mit Fahrzeugen, die nicht nur Motorik und Selbstbewusstsein trainieren, sondern auch mit Sicherheit jede Menge Spass machen. Bewegung macht schlau und fördert auf einzigartige Weise die Entwicklung Ihres Kindes. Denn in jeder Altersphase geht das Trainieren bestimmter Bewegungen mit der Entwicklung von geistigen und sozialen Fähigkeiten einher. Unterstützen Sie Ihr Kind einfach in seinem Bewegungsdrang und freuen Sie sich über die Fortschritte, die es dann fast wie von selbst macht. Velo Neuhaus und PUKY unterstützen Sie! Bummeln Sie am Night-Shopping vom 16. Dezember durch die beleuchteten Strassen und werfen Sie einen Blick auf unsere vielfältige PUKY-Präsentation. Auch unsere «grossen» Velofahrer kommen bei Velo Neuhaus nicht zu kurz. Im City Bike-Bereich setzen wir seit Jahren auf die Thurgauer Marke «Tour de Suisse» und mit «Stevens» Mountain- Bike findet auch der Biker sein passendes Rad. Mit Flyer-Elektrovelos uneingeschränkt mobil sein. Vom Flyer gibt es diverse Modelle, um jedem Bedürfnis gerecht zu werden. Die Bedürfnisse unserer Kunden stehen bei Velo Neuhaus im Vordergrund und kompetente Beratung wird gross geschrieben. Ihr Zweirad wird in unserer Werkstatt, bei Pannen und für ungetrübten Fahrspass, fachmännisch und seriös repariert. Wir bieten Express-Service, Ersatzfahrrad und Abholdienst. Reto Neuhaus, Velos & Motos Alleestrasse Romanshorn Telefon KW 50, Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Weihnachten das Fest der Liebe und Freude Haben Sie das passende Weihnachtsgeschenk bereits gefunden? In unserer weihnachtlich geschmückten Papeterie finden Sie eine Fülle an Geschenksideen, für Gross und Klein und für jedes Budget. Kennen Sie die Engelserie «Lebend-dig»? Frech und doch liebevoll strahlen die von Hand gezeichneten Engel von den Tassen und Teedosen. Als Mitbringsel für Engel auf Erden, ein Dankeschön für die beste Freundin oder einfach nur so für die nette Nachbarin, verschenken Sie damit Freude und erwärmen Sie die Herzen Ihrer Mitmenschen. Gerne verpacken wir Ihnen unsere Artikel zu schönen Überraschungen. Währenddessen können Sie am «Romanshorner Night-Shopping» bei uns ein warmes Getränk und feine Dips geniessen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken all unseren Kunden für die Treue im Jahr 2011 ganz herzlich. Markwalder & Co. AG Bahnhofstrasse Romanshorn

24 Seite 24 F A S H I O N P O I N T Night-Shopping, Freitag,16. Dezember von Uhr Der Weihnachtsmann hat im Fashion Point viele rote Punkte versteckt. Finden Sie diese! Der Preis reduziert sich dabei um Alleestrasse Romanshorn Telefon % auf alles «Duftende» aus Ihrer Drogerie während des Night-Shoppings. Duschgel, Tees, Duftkerzen, Eau de toilette & Parfüms, Badekugeln, Bodylotion usw. Rabatt 50 So sind Sie bei Irene Tanner (Grössen 36 50) immer am richtigen Ort. Irene Tanner und ihr Team Alleestrasse Romanshorn Tel Alleebrockenstube Romanshorn Mobile Gebrauchtes und Neues von A bis Z Dekorationsartikel Kleinmöbel und Kleider Kauf von Restposten Sie finden uns an der Alleestrasse 23 und 26 in Romanshorn Ihr Alleebrocki-Team Bahnhofstrasse Romanshorn T Auf 3 Etagen Spiel, Sport und Babyartikel Das ganze Jahr kreative Frisuren Frohe Festtage Danke, dass wir Sie zu unserer Kundschaft zählen dürfen! Night-Shopping: feinen Risotto vom offenen Feuer von bis Uhr Neustrasse Romanshorn Telefon Bäckerei, Café, Konditorei Funk GmbH Rütistrasse 2, 8590 Romanshorn Telefon

25 Seite 25 Dalmei mode dankt und wünscht Vor zwei Monaten durften wir der Romanshorner Bevölkerung und all unseren Kunden für ihre 20-jährige Treue den Dank aussprechen. Viele Schweizer erliegen der Versuchung, im gegenwärtigen Zeitpunkt «fremd zu gehen». Der güngstige Euro lockt in der bodenseenahen Gegend zum Sprung über die Grenze. Dalmei Mode reagiert auf die Eurokrise laufend mit währungsbedingten Preisnachlässen. Jeans, die bis anhin Fr kosteten, werden zu Fr angeboten. Das Gleiche gilt für Anzüge, Jacken, Hemden usw. Profitieren Sie von unseren Weihnachtsangeboten und sparen Sie sich Zeit und Treibstoff. Sie werden bestimmt und ohne Stress Ihre Be- kleidung zu vergleichbaren Preisen bei uns einkaufen können. Unser besonderer Anreiz bis zum 24. Dezember 2011: Wir beschenken Sie bei Ihrem Einkauf beim Vorweisen des Dalmei-Inserates mit weiteren 10% Rabatt. Nun begleiten Sie unsere besten Wünsche in eine besinnliche und gesegnete Weihnachtszeit. Für den Jahresausklang und das neue Jahr wünschen wir Ihnen von Herzen alles Gute und Gottes Bewahrung. Ihr Dalmei-Team Dalmei Mode Bahnhofstrasse 9, 8590 Romanshorn Weihnachtsgefühle Nur individuelle Geschenke machen glücklich KW 50, Beilage: Romanshorner Sternenhimmel Über claro fair trade Claro-Läden sind Fachgeschäfte für den fairen Handel. Hier finden Sie eine grosse Auswahl an claro-lebensmitteln und Kunsthandwerkserzeugnissen. Ganz nach dem Leitbild «Handeln von Mensch zu Mensch» werden Sie persönlich bedient und erhalten Informationen zu den claro-produkten, den Produzenten sowie dem fairen Handel. Sie möchten mithelfen? Werden Sie Mitglied im Verein claro Weltladen unter oder direkt im Laden. Öffnungszeiten Montag, Uhr Dienstag bis Freitag, Uhr und Uhr Samstag, 9 16 Uhr Claro Fair Trade Alleestrasse 44, 8590 Romanshorn Es ist noch nicht zu spät für ausgefallene Geschenke. Wer jetzt noch auf der Suche ist, kommt am besten zu Ströbele Kommunikation in Romanshorn. Denn dort findet man das persönliche Geschenk mit Verblüffungseffekt. In neun Tagen ist Weihnachten und das gewünschte ausgefallene Geschenk ist noch nicht gefunden. Das kann den einen oder anderen schon mal nervös machen. Aus dieser misslichen Lage hilft Ströbele Kommunikation. Mit verblüffenden Geschenksideen, die überraschen und Persönlichkeit ausstrahlen. Nichts ab der Stange, nichts aus dem Multiregal. Wo man Ausgefallenes kauft Bestimmt hat jeder ein originelles Foto zu Hause, das Erinnerungen hervorruft, zum Lachen bringt oder einen persönlichen Moment festhält. Nur, ein Fotoalbum ist längst überholt und das ausgedruckte Foto auf der Karte wirkt banal. Aber der persönliche Moment auf der Kaffeetasse verewigt, auf der Kochschürze, als Poster oder gar als Leinwandbild, das hat Verblüffungsformat. Mit ein bisschen Fantasie und den passenden Foto-Artikeln entstehen Weihnachtsgeschenke der besonderen Art. Im Nu fertig Es ist also noch nicht zu spät für das ausgefallene Weihnachtsgeschenk. Ein- fach das beste Foto herauspicken, bei Ströbele Kommunikation vorbeischauen, den Foto-Artikel aussuchen und binnen kürzester Zeit ist es parat zum Verschenken. Die überraschten Gesichter beim Auspacken geben bestimmt das nächste ausgefallene Motiv. Ströbele Kommunikation Alleestrasse 35, 8590 Romanshorn Telefon , Wunderbare Feste werden zu unvergesslichen Erlebnissen Es ist eine der schönsten Lebenskünste, jährlich wiederkehrende Feste stets aufs Neue unvergesslich zu gestalten. Mit den erlesenen Schmuckstücken von FRANZ Schmuckstücke wird die Vorfreude auf ein bezauberndes Fest geweckt. Entdecken Sie kostbare Materialien, seltene Edelsteine, raffinierte Kreationen und aussergewöhnliche Handwerkskunst. Sie untermalen die schönsten Momente im Leben mit glanzvollen Akzenten und lassen diese erstrahlen. Lassen Sie sich inspirieren, um einzigartigen Augenblicken besonderen Glanz zu verleihen. Egal, ob es sich bei den Festlichkeiten um kleine feine oder rauschende grosse handelt der schönste Moment sind zwei strahlende Augen. FRANZ Schmuckstücke Markus Franz, Goldschmied Bahnhofstrasse 3, 8590 Romanshorn

26 Seite 26 Verwöhn- und Geschenkideen aus fairem Handel Wir unterstützen verschiedene soziale Institutionen. Alleestrasse Romanshorn Chäs-Fondue vom Spezialisten Mischungen nach eigenen Wünschen gerieben oder als Fertig-Fondue im Beutel im Laden erhältlich. Aber auch das Fleisch fürs Chinoise inkl. den selbstgemachten Saucen oder das Filet im Teig liefern wir auf Vorbestellung. Sie erwarten wir besonders gerne. Gourmet Helg Alleestrasse 52, Fonduestübli/altes Fabrikli Neuhofstrasse Romanshorn Telefon ,

27 Seite 27 Nutzen Sie die exklusiven Mitgliedervorteile 16. Dezember bis 23. Dezember 2011 Jeden Freitag Uhr, Wochenmarkt, Allee-/Rislenstrasse Ausleihzeiten Gemeindebibliothek: Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Freitag , Uhr Samstag Uhr Ausleihzeiten Ludothek Dienstag Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Während den Schulferien bleibt die Ludothek geschlossen. Jubiläumsausstellung 30 Jahre schaer-art, Pflegeheim, Seeblickstrasse 3, Regionales Pflegeheim Jeden Montag ab Uhr Boulespielen am Hafen Freitag, 16. Dezember Night-Shopping, Alleestrasse/Bahnhofstrasse, Fachgeschäfte Romanshorn Uhr, Fondueschiff, Romanshorn, SBS AG Marktplatz Romanshorner Agenda Sonntag, 18. Dezember Uhr, Museum am Hafen, Altes Zollhaus, Museumsgesellschaft Romanshorn Uhr, Musik zum Advent, Alte Kirche Romanshorn, Musikkollegium Romanshorn Dienstag, 20. Dezember Uhr, Mittagstisch, kath. Pfarreiheim, Kath. Pfarrei Romanshorn Uhr, Musizierstunde Klavierklasse M. Preisser, Saal Musikkollegium Romanshorn, Musikkollegium Romanshorn Uhr, «Das Geheimnis unseres Waldes», Kino Modern, IG für feines Kino Mittwoch, 21. Dezember 6.00 Uhr, Rorate, Alte Kirche, Kath. Pfarrei Romanshorn Uhr, Erzähl mir was für Kindergartenkinder, Gemeindebibliothek Romanshorn Uhr, Eishockey. PIKES : EHC Winterthur, EZO Romanshorn, PIKES EHC Oberthurgau Uhr, «Das Geheimnis unseres Waldes», Kino Modern, IG für feines Kino Donnerstag, 22. Dezember Uhr, Friedenslicht aus Bethlehem, Alte Kirche Romanshorn, Kirchen von Romanshorn Romanshorn Salmsach KW 50, Evangelische Kirchgemeinde Freitag, 16. Dezember: Uhr, Fritigshüsli Uhr, prime. Samstag, 17. Dezember: Uhr, Cevi Waldweihnacht, Schützenstand Mohnrüti Uhr, Eröffnungsgottesdienst offene Kirche Salmsach mit Pfrn. Martina Brendler und Manuela Gsell. Musik: Nina Stangert, Flöte; Oliver Kopeinig, Orgel. Sonntag, 18. Dezember: Uhr, Offene Kirche Salmsach Uhr, Kinderweihnacht in Romanshorn mit Diakon Martin Haas. Musik: Schülerchor Salmsach und Anne-Katrin Sieber. Montag, 19. Dezember: Uhr, Offene Kirche Salmsach. Dienstag, 20. Dezember: 9.30 Uhr, Gespräch über der Bibel, mit Tee und Guetzli Uhr, Offene Kirche Salmsach Uhr, Probe Kirchenchor. Mittwoch, 21. Dezember: Uhr, Mittagsplausch, Anmeldung Uhr, Offene Kirche Salmsach Uhr, Adventsgeschichten, anschl. Fondue im Freien, Kirche Salmsach Uhr, Meditation. Donnerstag, 22. Dezember: Uhr, Heimgottesdienst, Bodana Uhr, Offene Kirche Salmsach Uhr, Adventsfeier der 5 Kirchen (Friedenslicht aus Bethlehem), Alte Kirche. Samstag, 17. Dezember 8.30 Uhr, Arbeits- und Besuchstag, Naturschutzgebiet Aachmündung, Eingang Friedrichshafnerstrasse, Vogel- & Naturschutz Romanshorn u.u Uhr, Unihockey Heimrunde Junioren D, Kantihalle Romanshorn, Barracudas Unihockey Uhr, Eine Million Sterne, In der kath. Kirche Romanshorn, Kath. Kirche Romanshorn Uhr, 4. Romanshorner Laternliweg, Waldschenke, Gemeinde Romanshorn Uhr, meditativer Gottesdienst, ev. Kirche Salmsach, Evang. Kirchgemeinde Romanshorn-Salmsach Uhr, Fondueschiff, Romanshorn, SBS AG Einträge für die Agenda direkt über die Website der Gemeinde Romanshorn eingeben oder schriftlich mit Art der Veranstaltung, Zeit, Ort und Veranstalter an Tourist Info, im Bahnhof, 8590 Romanshorn, melden. Es werden nur Veranstaltungen aufgenommen, welche in Romanshorn stattfinden oder durch Romanshorner Vereine, Organisationen etc. organisiert werden.

28 Seite 28 KW 50, CUVÉE JEAN GEORGES DAS BESTE AUS DEM APFEL Telefon Apfelschaumwein, das ideale Apérogetränk. Köstlich im Geschmack, mit wenig Alkohol (7 %vol). Erhältlich im Getränkehandel und bei Coop Ostschweiz. Mosterei Möhl AG Arbon Telefonie Internet Fernsehen Zu verkaufen sehr schöne und günstige CHRISTBÄUME Nordmann-, Weiss-, Rotund Blautannen aus eigener Kultur, ab 15. Dezember 2011 Neuer Standort Kreisel Egnach bei «Blumen und Wohnen» Bruno Straub 9322 Egnach Telefon FESTGENUSS im Schloss-Restaurant TriBeCa Zurücklehnen, geniessen, erholen Stundenlang in der Küche zu stehen, dafür sind die Weihnachtstage mit der Familie doch viel zu schade. Eine Top-Küche und weihnachtliches Ambiente erwartet Sie geschlossen, 25. und geöffnet. Schloss-Restaurant TriBeCa Schlossbergstrasse 26, 8590 Romanshorn Telefon , Voranzeige: 31. Dezember «Silvestergenuss» Ihr Fleischfachmarkt in Oberaach Aktionen gültig bis 31. Dezember 2011 Mehr Fleisch fürs Geld Das wird ein Festschmaus Schweinsnierstücke Schweizer Fleisch kg Kaninchen ganze und halbe, frisch, Ungarn, Delimpex kg Rehrücken tiefgekühlt, Zöls, Österreich kg Mehr Erfolg durch Farbinserate Carna Center Oberaach Im Schlösslipark, 8587 Oberaach Tel , Für Ihre Vorbestellung auf die Festtage sind wir Ihnen dankbar. Alles solange Vorrat / Preisänderungen vorbehalten