NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT. Ausgabe Nr. 45/2012 Freitag, 9. November 2012

Transkript

1 Riesaer. NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT. Ausgabe Nr. 45/2012 Freitag, 9. November 2012 Kurz und bündig. Martinsfest Am Montag, 12. November, beginnt 17 Uhr in der Trinitatiskirche das Martinsfest. Nach Musik mit dem Flötenensemble und einem Theaterstück der Trinitatisschule startet der Lampionumzug zum Mannheimer Platz. Vorm Kino werden die Martinshörnchen geteilt. Martin wird dem Zug voran reiten. Die Veranstaltung wird organisiert in Kooperation von evangelischer und katholischer Kirchgemeinde Riesa, evangelischem Kindergarten und Trinitatisschule. Stahlwerk in Umweltallianz Feralpi Stahl ist seit Mittwoch aktiver Teilnehmer an der Umweltallianz Sachsen. Der Riesaer Stahlproduzent erhielt die Urkunde aus den Händen von Umweltminister Frank Kupfer. Basis für die Teilnahme an der Allianz war die Einführung eines Umweltmanagementsystems. Feralpi Stahl hatte im September die höchste europäische Auszeichnung für systematischen Umweltschutz erhalten und war in das bundesweite EMAS-Register aufgenommen wurden. Riesa ist Ende November und Anfang Dezember Mittelpunkt der Tanzwelt. Das ist seit anderthalb Jahrzehnten so und bleibt mindestens bis 2015 erfreuliche Tatsache. Bekanntlich waren in diesem Jahr die bis 2013 bestehenden Verträge mit dem Weltverband IDO um zwei Jahre verlängert worden. Doch zunächst steht die 16. Auflage der Riesaer Tanzwochen bevor. Vom 26. November bis 1. Dezember veranstalten die Showtänzer ihre Weltmeisterschaft bei Kindern, Junioren und Erwachsenen. Vom 4. bis 8. Dezember folgen die Titelkämpfe im Stepptanz. Erneut werden mehr als Sportler aus rund 30 Nationen in der Erdgasarena um Siegerpokale und Medaillen tanzen.» Alle Jahre wieder Riesa empfängt die besten Tänzer der Welt Ungebrochene Begeisterung Armenische Premiere Fast 200 Tänzer haben allein im Team Canada fürs Riesaer Championat gemeldet. Russland tritt sogar mit mehr als 300 Tänzern an. Und ständig kommen neue Länder hinzu. Sloweniens Formation wurde 2011 WM-Vierte. Toller Tanzsport ist auch diesmal zu erwarten. Das Tanzvirus breitet sich immer weiter über den Globus aus, so IDO-Vizepräsident Michael Wendt. Erstmals sendet Armenien Sportler vom Kaukasus an die Elbe. Eine außergewöhnliche Premiere verspricht die Stepp- Weltmeisterschaft: Battle of the Feet", das direkte Aufeinandertreffen der besten Solo-Stepptänzer. Dabei treten sie im direkten Vergleich in Foto: U.P. mehreren K.O.-Runden gegeneinander an. Die zwei Besten sind auch für das große Finale qualifiziert. Außerdem findet auf vielfachen Wunsch der Tänzer erstmals ein kleiner Weihnachtsmarkt direkt in der Arena statt, der Leckereien und heimische Handwerkskunst anbietet. Die Gäste aus der ganzen Welt sind verrückt auf alles, was deutsche Weihnacht ausmacht, damit werden wir großen Erfolg haben, freut sich Wendt. Finalkarten kosten 21,50 Euro, Tageskarten 8,50 Euro. Die Finaltickets gelten für die ganze Woche und sind in der RIESA Info, bei SZ, Wochenkurier und allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich Am 26./27. November und 4. Dezember ist der Eintritt frei. U.P. Riesaer Stadtrat votierte endgültig gegen Markus Mütsch Neuer Beigeordneter gesucht» Stadtrat berät über Geschäftskreise In einer Sondersitzung hat der Riesaer Stadtrat am Montag endgültig die Abwahl des Bürgermeisters für Finanzen, Bau und Ordnung, Markus Mütsch, beschlossen. Für seine Abwahl stimmten 25 Stadträte, fünf votierten dagegen. Gemäß Sächsischer Gemeindeordnung ist die Abwahl damit in zwei Wahlgängen vollzogen. In der ersten Abstimmung am 26. September hatten 24 Räte gegen Mütschs Verbleib im Amt gestimmt. Für die Abwahl eines Beigeordneten sind zwei Drittel der Stimmen aller Stadträte nötig. Das Verfahren war gemäß Gemeindeordnung in einer weiteren Sitzung zu wiederholen. Damit endete nach mehr als 21 Jahren die Tätigkeit von Markus Mütsch in der Stadtverwaltung Riesa. Oberbürgermeisterin Gerti Töpfer erklärte in einer kurzen Rede: Herr Mütsch hat engagiert für die Stadt Riesa gearbeitet und ihr mit wichtigen Entscheidungen seinen Stempel aufgedrückt. Ich wünsche ihm für einen Neustart alles Gute. Gleichzeitig appellierte die Oberbürgermeisterin an alle im Saal, dass es möglich wird, dass Gräben und persönliche Verletzungen der Vergangenheit angehören und wir zu konstruktiven Lösungen für die Probleme der Stadt finden. Sie sehe die jetzige Situation auch als Chance zu einem Neuanfang. Dabei sollten wir keine Energie mehr dafür verschwenden, uns mit uns selbst zu beschäftigen. Die Stadträte werden sich am 14. November mit der Neuordnung der Geschäftskreise in der Verwaltung befassen. Unmittelbar danach kann die Ausschreibung für einen neuen Beigeordneten (Bürgermeister) erfolgen. Die konkreten Anforderungen an dessen Tätigkeit sind davon abhängig, wie die Struktur innerhalb der Stadtverwaltung künftig aussehen wird. U.P.

2 Riesaer. Ausgabe Nr. 45/2012 vom 9. November 2012 Schülerprojekt zu Zwangsarbeit in der NS-Zeit Ausstellung im Stadtmuseum im Mai Verbrechen auf der Spur Wer erinnert sich noch an Franzosen, Tschechen, Polen oder sowjetische Kriegsgefangene und Zivilisten, die im Zweiten Weltkrieg in Riesa und Umgebung Zwangsarbeit leisten mussten? Welche Geschichten können die Großeltern über den Alltag im Nationalsozialismus erzählen? Mit diesen und anderen Fragen starteten Schüler des Beruflichen Gymnasiums in Gröba ihre Mitarbeit an der Ausstellung Riesa unterm Hakenkreuz NS- Zwangsarbeit im ländlichen Raum. Die Schau wird im Mai 2013 im Stadtmuseum Riesa eröffnet. Das Seminar- und Ausstellungsprojekt will wissenschaftlich fundiert über die größte Opfergruppe des Nationalsozialismus informieren und an die Geschehnisse unter regionalem Bezug erinnern. Durch das Stahlwerk von Friedrich Flick gab es in Riesa sehr viele ausländische Zwangsarbeiter, die drangsaliert und ausgebeutet wurden, bis hin zum Tod - legitimiert durch die NS-Rassenideologie. So wurde die 19jährige Russin Klawdija Sorokina in ihrem Betrieb in Riesa erschlagen. Über ihr Schicksal weiß man bis heute kaum etwas. Die Schüler der 12. Klassen führten Gespräche mit Bewohnern in zwei Senioreneinrichtungen in Riesa. Sie recherchierten zudem, inwieweit der regionalen NS-Geschichte gedacht wird. In einem Workshop erlernten sie den Umgang mit Videotechnik und interviewten Bürgerinnen und Bürger im Riesapark, auf der Hauptstraße und am Bahnhof. Im Zentrum stand die Frage: Immer wieder wird ein Schlussstrich bei der Aufarbeitung der NS-Zeit gefordert wie stehen Sie dazu? Die Ergebnisse der Straßenumfrage werden im Mai 2013 ebenfalls öffentlich gezeigt.» Fotos, Dokumente und Berichte gesucht Das Projekt will auf vergessene Opfer des Nationalsozialismus aufmerksam machen, Schicksale recherchieren und verdeutlichen, dass dieses Regime und deren Profiteure nicht nur in Nürnberg, Berlin oder Auschwitz zu Hause waren, sondern in jeder Kommune, auch in Riesa, so der 1. Der Zeitzeuge Herr Heinrich aus Nünchritz beim Gespräch mit Schülern.. Foto: BSZ Vorstand der Projektgruppe Zwangsarbeit e. V., ARD- Journalist Chris Humbs. Entsprechend wichtig ist es jetzt, noch lebende Zeitzeugen nach ihren Erinnerungen zu befragen und die Interviews für die Nachwelt zu sichern. Die Gruppe aus Berlin führt dieses Projekt durch, unterstützt von der Stadt Riesa und dem Stadtmuseum. Mitarbeiter der Projektgruppe Zwangsarbeit e. V. befragen zudem gemeinsam mit Partnerorganisationen Zeitzeugen in Tschechien, Polen, Weißrussland und der Ukraine, die zwischen 1939 und 1945 in Riesa arbeiten mussten. Ihre Erinnerungen sollen in der Ausstellung die Forschungsergebnisse zur Zwangsarbeit in Riesa flankieren. Für die Ausstellung suchen die Schüler weitere Fotografien, Dokumente und persönliche Erinnerungen aus der NS- Zeit. Vielleicht hat der eine oder andere Riesaer noch Abzüge aus der Zeit oder weiß von einer interessanten Begebenheit? Dann sollte er oder sie sich bitte an das Stadtmuseum Riesa wenden, Poppitzer Platz 3, Riesa, Tel , Mail: info@stadtmuseum-riesa.de, oder an die Projektgruppe Zwangsarbeit e.v., Proskauer Str. 32, Berlin, Tel , sachsen@projektgruppe-z.de, Gefördert wird das Projekt Riesa unterm Hakenkreuz NS-Zwangsarbeit im ländlichen Raum durch Mittel der Kulturstiftung des Bundes und der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft. Text: Projektgruppe Zerstörungen im Stadtpark Geklaut und verschandelt Zum wiederholten Male wurden am Dienstag die Papierkorbeinsätze auf dem Leinpfad entwendet. Aktuell wurden sieben Einsätze gestohlen. Erst am 19. Oktober hatte die Stadtverwaltung der Polizei den Verlust von zehn Papierkorbeinsätzen auf diesem Weg entlang der Elbe angezeigt. Ob diese unverschämte Bereicherung am öffentlichen Eigentum, einhergehend mit Vandalismus, aufgeklärt werden kann, muss leider vorerst offen bleiben. Das Foto ist zudem ein Beispiel dafür, was mancher Bürger so in der freien (Stadtpark-) Natur entsorgt! Planmäßige Baumfällungen und Schnittmaßnahmen im Stadtpark Mehr Platz für alte Eichen Im Stadtpark Riesa wird in den nächsten drei Jahren jeweils von Oktober bis Februar gelegentlich das Geräusch von Kettensägen die Ruhe der Spaziergänger stören. Die Ursache liegt in Fäll- und Schnittmaßnahmen, die langfristig dem Stadtpark nutzen. Dazu fand im September eine Begehung mit Vertretern der unteren Naturschutzbehörde des Landkreises Meißen und des Stadtbauamtes Riesa statt, die sich dabei über verschiedene Maßnahmen einvernehmlich abstimmten. Die Anträge der Stadtverwaltung wurden durch die untere Naturschutzbehörde im Oktober genehmigt. Der Stadtpark liegt im Landschaftsschutzgebiet Jahnatal sowie im Europäischen Vogelschutzgebiet Linkselbische Bachtäler. Die untere Naturschutzbehörde ist für Eingriffe in derartigen Schutzgebieten zuständig und hat die naturschutzrechtliche Erlaubnis erteilt, da die Maßnahmen dem Schutzzweck des Landschaftsschutzgebietes nicht entgegenstehen. Ziel der Arbeiten sind insbesondere die Freistellung von Alteichen sowie die Fällung gebietsfremder Bäume. Der Riesaer Stadtpark ist ein so genannter Hartholz-Auwald. Ursprünglich gehörten vor allem Ulmen und Eichen zu seinem Bestand, erläutert Kerstin Bannorth vom Sachgebiet Grünflächenunterhaltung des Stadtbauamtes. Diesen Bestand gilt es aufzuwerten. Einige Eichen im Park haben zu wenig Platz und drohen zu verkahlen, so Bannorth. Deshalb werden bis 2015 insgesamt 46 Bäume entfernt. Dabei handelt es sich vor allem um die Gemeine Fichte, den Spitzahorn, Robinien und die Gemeine Rosskastanie mit Stammdurchmessern zwischen zehn und 65 Zentimetern. Außerdem werden beschädigte Bäume geschnitten. Offensichtliche Höhlen- und Horstbäume von Vögeln sind von den Maßnahmen nicht betroffen. Ebenso bleiben frei stehende Fichten und Pappeln wegen des Vogelbestandes erhalten. Als Ersatz werden an verschiedenen Stellen im Stadtpark neue Stieleichen gepflanzt. Die große Wiese bleibt übrigens frei. Sie wurde schon in vorigen Jahrhunderten als Festwiese genutzt, so Kerstin Bannorth. U.P. SEITE 2

3 Bücherfreunde organisieren zweites Riesaer Märchenlesefest Geschichten an spannenden Orten Wenn die Tage kürzer werden und es draußen kälter wird, gibt es nichts Schöneres, als in gemütlicher Runde Märchen zu lauschen. Deshalb laden die Bücherfreunde Riesa am Sonnabend, 17. November, zum zweiten Mal alle Riesaer Kinder zum Märchenlesefest ein. Zwischen Uhr und 18 Uhr lesen bekannte Riesaer Persönlichkeiten an verschiedenen Orten Märchen vor. Mit der Traditionsschmiede am Park von Seerhausen haben die Bücherfreunde erstmals einen Leseort ausgewählt, der vor den Toren der Stadt liegt. Dort wird Schmiedemeister Eberhard Gruhle Uhr zunächst kurz historisches Schmiedewerkzeug vorstellen. Seine Frau Ursula liest dann am prasselnden Schmiedefeuer eine passende Geschichte. Weiter geht es 15 Uhr in der Backstube der Bäckerei Brade an der Nossener Straße, wo Hermann Braunger, der Leiter des Riesaer Polizeireviers, vorlesen wird Uhr erwartet Pfarrer Christoph Steinert die kleinen Gäste in der Klosterkirche, um ihnen vor dem wunderschön sanierten Altar etwas vorzulesen. Die Erdgasarena verwandelt sich Ende Januar in eine riesige Eis-Arena. Grund dafür ist die größte Eisshow der Welt: HOLIDAY ON ICE. Mit dem neuen Programm SPEED gastiert die Produktion vom 25. bis 27. Januar mit Ebenfalls Uhr hält Siegfried Martick, Ehrenpräsident des SC Riesa, im Mehrgenerationenhaus Alleestraße 88 eine spannende Geschichte für die Zuhörer bereit. Carina Gutmann und Antonia Wille haben in diesem Jahr den Vorlesewettbewerb der Region Riesa gewonnen. Die beiden Mädchen lesen im gemütlichen Kaminzimmer in der Chemnitzer Straße 26 etwas vor. Den Abschluss bildet Uhr der Riesaer Riese. Mit ihm haben die Märchenfreude einen wunderbaren Ausblick über die Stadt, denn er lädt in die Räume der BAR- MER GEK in die Kuppel über der Puschkintorpassage ein. Möglich wurde das zweite Märchenlesefest vor allem durch die Unterstützung des Landtagsabgeordneten Geert Mackenroth, der sich anstelle HOLIDAY ON ICE gastiert im Januar 2013 mit vier Veranstaltungen in Riesa Die größte Eis-Show der Welt vier Veranstaltungen in der Erdgasarena. Schnelle Motorräder, waghalsige Stunts, rockige Musik, Akrobaten in schwindelerregender Höhe, sexy Tänzerinnen und Eiskunstlauf der Spitzenklasse werden die Zuschauer be- Spektakulärer Mix aus Eislaufkunst, Licht, Showeffekten und emotionaler Dramaturgie: HOLIDAY ION ICE kommt nach Riesa. Foto: PR Pfarrer Christoph Steinert hat sich in der Klosterkirche schon mal zum Probelesen vor dem Altar platziert. Was er darbietet, soll aber noch nicht verraten werden. Foto: U.P. geistern. Auch klassische und besinnliche Momente mit dem legendären HOLIDAY ON ICE-Rad und der bekannten Kickline sorgen in der revolutionären Eisshow für Gänsehauteffekte. Diese perfekte Mischung aus mutigen Eismanövern und traditionellen Elementen macht SPEED zur coolsten Show aller Zeiten. Schon jetzt können sich alle HOLIDAY ON ICE-Begeisterte, Eiskunstlauf-Liebhaber und jeder, der neugierig geworden ist die besten Plätze sichern, denn die meistbesuchte Eisshow der Welt hat den Vorverkauf bereits eröffnet. Eintrittskarten gibt es ab 19,90 Euro in der RIESA IN- FORMATION, am SZ-Treffpunkt, beim WOCHENKU- von Geburtstagsgeschenken Geld wünschte, um bei Kindern Freude an Geschichten und am Lesen zu wecken. Die Bücherfreunde empfehlen allen kleinen Zuhörern, eine Sitzkissen oder eine Kuscheldecke mitzubringen, damit sie ganz nah an die Vorlesenden heranrücken können. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen des Märchenlesefestes ist frei. H.B. RIER, an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auch im Internet. Kartentelefon und Informationent unter oder DIE RIESENKOLUMNE Dass Prominente für den guten Zweck spielen, ist einer der angenehmen Aspekte des mitunter gewöhnungsbedürftigen Niveaus im deutschen Fernsehen. Der Heimatsender MDR macht da keine Ausnahme (beim wechselnden Niveau bekanntlich auch nicht, aber das ist ein anderes Thema). Jedenfalls mutiert auch die samstägliche Show Quickie von Zeit zu Zeit zum Quickie XXL. Statt 25 Minuten wird dann fast zwei Stunden lang von Zweierteams geraten. Ihr Gewinn, von bis zu Euro kommt je einer Schule in Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen zugute. Deshalb war die Freude bei Schülern, Lehrern, Erziehern und Eltern groß, dass die Riesaer Förderschule Lichtblick nach erfolgreicher Bewerbung Teil der Sendung am 24. November (19.50 Uhr) sein wird. Im Vorfeld wurde bereits ein kurzer Beitrag gedreht, der den Fernsehzuschauern ein paar Lichtblicke über die Schule vermittelt. Welche Prominente für die Riesaer um richtige Antworten und die Siegprämie kämpfen, steht noch nicht fest. Aber wir hoffen, dass sie pfiffig genug sind, um für den Lichtblick einen ordentlichen Betrag zu erspielen. Also Fernsehtermin vormerken empfiehlt der Riesaer Riese. Rüstiger Rentner für Hausmeistertätigkeiten in Riesa gesucht Für die Mietshäuser in der Friedrich-Engels-Straße suchen wir ab sofort einen rüstigen Rentner für alle anfallenden Hausmeistertätigkeiten. Bezahlung nach Absprache. Auch sollten Sie Freude im Umgang mit Menschen haben, da Sie Hauptansprechpartner der Mieter sind. Zu Ihren Tätigkeiten gehören alle anfallenden Hausmeistertätigkeiten sowie die Wohnungsbesichtigungen bei Neuvermietungen, die Wohnungsabnahme bei Auszügen und die Annahme von Mängelmitteilungen. Eine Wohnung kann natürlich gestellt werden. Wir bitten um Ihre schriftliche, aussagekräftige Bewerbung. Steuerkanzlei Mantel & Partner Söldenpeterweg Passau Tel SEITE 3

4 Riesaer. Ausgabe Nr. 45/2012 vom 9. November 2012 Ballack, Sammer & Co. im neuen Buch über Ostfußballer im Westen sind auch mehrere Riesaer zu finden Von Ulf bis Maximilian Haben Riesaer Fußballer in der 1. Bundesliga gespielt? Aber natürlich! Auch diesen Beweis liefert das Buch Ballack, Sammer & Co. wie Fußballdeutschland von der Wiedervereinigung profitierte von Michael Peter. Der Gröditzer, heute in der Presseabteilung des VfL Wolfsburg tätig, bietet damit mehr als nur die Fortsetzung von Der Weg in den Westen, das vor Jahren schon die Entwicklung einstiger DDR-Kicker in den großen Fußball darstellte. Im neuen Buch sind jetzt alle Spieler vollständig erfasst. Es nimmt natürlich die jüngere Generation mit auf und ist besser strukturiert, erklärte der Autor bei der Buchvorstellung in Gröditz. Insgesamt 170 Fußballer aus dem Osten, die mindestens ein Bundesligaspiel für einen Verein der westlichen Länder absolvierten, werden mit Text, Foto und Statistik vorgestellt. Zur Präsentation hatte sich Michael Peter natürlich einen Spieler eingeladen, der im Buch vorkommt. René Beuchel durchlief alle Nachwuchsteams von Dynamo Dresden, spielte in den 1990er Jahren in der 1. Bundesliga für die Schwarz-Gelben und stand nach dem Absturz der SGD auch sieben Mal für Eintracht Frankfurt auf dem Platz. Leider warf mich eine Verletzung zurück, aber mit Binz, Köpcke und Okocha in einem Team, das war eine Riesensache, erinnerte er sich. Das Buch findet Beuchel für Fans und Sammler gleichermaßen hoch informativ. Michael Peter hat beachtliche Recherchearbeit geleistet. So findet man nicht nur berühmte Namen wie Thomas Doll, Dariusz Wosz oder Toni Kroos.» Große Stars und fast Unbekannte Auch nahezu Unbekannte wie Jens Bochert und Amadeus Wallschläger sind aufgeführt. Der Ex-Magdeburger Marcel Schmelzer (jetzt Dortmund) hat ein Vorwort verfasst, der Der ehemalige Dynamo- und Eintracht-Kicker René Beuchel (li.) ist im Buch von Michael Peter auch verewigt. Foto: U.P. frühere Jenaer Bernd Schneider (Champions-League-Finalist mit Leverkusen, Vizeweltmeister) gibt eines seiner seltenen Interviews. Auch der ehemalige Erfurter Uwe Weidemann (Nürnberg, Duisburg, Schalke) kommt zu Wort. Natürlich tritt die DDR-Prägung etwas in den Hintergrund, weil ein Teil der Sportler zur Wende Kleinkind oder noch nicht mal geboren war. Letzter Bundesligaakteur, der bereits in der DDR-Oberliga spielte, war übrigens René Rydlewicz, der 2008 bei Hansa Rostock seine Laufbahn beendete. Ach ja, die Riesaer: Immerhin fünf der 170 genannten Spieler wurden hier geboren. Prominentester ist Ulf Kirsten. Er lief 350 mal für Bayer Leverkusen auf (182 Tore!), 49 mal für die DDR und 51 mal mit dem Adler auf der Brust. Heiko Peschke spielte 67 mal in der höchsten Klasse für Uerdingen, Maik Wagefeld war in 24 Bundesligapartien für den 1. FC Nürnberg aktiv. Mario Kern kam nach seiner Dynamo-Zeit noch vier Mal in Kaiserslautern zum Einsatz. Einen jungen Hoffnungsträger hat Michael Peter direkt vor der Nase: Maximilian Arnold kam vom BSV Strehla über Dresden nach Wolfsburg und erhielt in der Vorsaison zwei Erstligaeinsätze. Ralf Hauptmann erblickte zwar nicht in Riesa das Licht der Welt, wuchs aber als Sohn des Stahl-Rekordspielers hier auf. Neben 67 Bundesligaspielen für Dynamo Dresden kann er weitere 138 für den 1. FC Köln vorweisen. Schließlich Marcus Hesse: Der gebürtige Dresdner machte zwei Spiele in der 1. Liga für Aachen und war in der Vorsaison beim TSV Stahl aktiv. Sie alle sind in Ballack, Sammer & Co. verewigt, für 25,90 Euro im Buchhandel zu haben. U. Päsler Unzulässiges Parken auf Privatparkplatz - Anzeige - - Anzeige - Die Richter des Bundesgerichtshofes hatten sich mit dem Fall eines Autofahrer zu befassen, der sein Fahrzeug auf dem Parkplatz eines Supermarktes abstellte. Dort wollte er nur für kurze Zeit stehen, ohne allerdings einkaufen zu gehen. Als er von seinen Erledigungen zurückkam, war sein Auto abgeschleppt. Der Einkaufsmarkt verweist dabei auf ein Hinweisschild. Darauf steht, dass es sich um einen Privatparkplatz handelt und unberechtigt parkende Autos auf Kosten des Halters entfernt würden. Das waren im vorliegenden Fall 220,00 Euro. Der Supermarkt teilte dem Autofahrer mit, dass er sein Auto erst zurückerhalte, wenn er bezahle. Der Autofahrer stritt mehrere Wochen mit dem Supermarkt und forderte gegenüber dem Supermarkt eine Nutzungsentschädigung für sein Auto für die Zeit, als der Supermarkt es einbehalten habe. Die Richter des Bundesgerichtshofes wiesen die Klage des Autofahrers ab. Sie meinten, dass dem Supermarktbetreiber durch das eigenmächtige Parken des Autofahrers ein Schaden entstanden sei, dessen Ersatz der Supermarkt verlangen darf. Dazu gehören zum Beispiel die Kosten der Halterfeststellung, aber auch die eines geeigneten Abschleppfahrzeuges. Die Richter des Bundesgerichtshofes entschieden, dass der Grundstückseigentümer sogar dazu berechtigt sei, das Fahrzeug erst dann heraus zu geben, wenn der Fahrzeughalter die Kosten dafür bezahlt hat. Urteil des Bundesgerichtshofes, Az. V ZR 30/11 Berger Barth & Coll. Andreas Berger Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Hauptstraße Riesa : 03525/ riesa@bbc-rechtsanwaelte.de Lauenhainer Meilenregatta Viele Medaillen erpaddelt Marcel Risch und Luca Böhringer im vollen Einsatz. Bei der Meilenregatta auf der Kriebstein-Talsperre holten die Kanuten vom Riesaer Wassersportverein sieben Medaillen. Marcel Risch und Luca Böhringer belegten im Zweiercanadier Rang zwei. Im Einer holte Luca Bronze, Marcel wurde Vierter. Bei den B- Schülern erreichten Marvin Haberecht und Vincent-Brian Müller ebenfalls im C2 Silber. Im Einer gab es Silber für Vincent und Bronze für Marvin. Im Rennen der A-Schüler war wieder Silber im Zweier gebucht, hier mit Phillip Richter Foto: WSV und Tino Zehring (Leipzig). Niklas Garbe (Silber) und Tom Klipphahn (Bronze) holten Medaillen im Einer-Canadier. Die Kajak-Mädchen überzeugten ebenfalls im Einer. Angelina Boeck wurde Vierte und Hannah Friebel Sechste. Sarah-Michelle Kloß erpaddelte sich den 5. Platz. Sophie Koschel konnte die Silbermedaille erkämpfen. Hier kam Sanja Böhringer auf einen sehr guten vierten Platz. Leider mussten beide Mädchen im Zweier durch einen Defekt am Steuer alle Hoffnungen begraben. SEITE 4

5 13. Internationaler Sportakrobatikcup Weltklasse in der Arena Der 13. Internationale Sportakrobatikcup in der Erdgasarena bietet in bester Tradition absoluten Spitzensport. Am Wochenende 17./18. November messen sich die besten Sportakrobaten Deutschlands mit einigen der weltbesten Sportler, darunter Medaillengewinner von Welt- und Europameisterschaften. Die Konkurrenz kommt unter anderem aus Auch Yasmin Sroka (o.) und Diana Dierich sind dabei. Foto: UP solch etablierten Akrobatiknationen wie Russland, Turkmenistan, Aserbaidschan, den Niederlanden, Weißrussland, Kasachstan und Polen. Mittendrin im Geschehen werden selbstverständlich die Akrobaten des heimischen Sportclubs Riesa sein. Unter anderem treten auch die erfolgreichen Juniorenpaare auf die Matte, die vor wenigen Tagen in allen Übungen deutsche Meister wurden, insgesamt neun Mal Gold holten. Die Schützlinge von Erfolgstrainer Igor Blintzov wollen vor ihren eigenen Fans natürlich möglichst perfekte Auftritte zeigen. Der Wettkampf am Sonnabend ist von 10 bis 18 Uhr terminiert. Die Finals am Sonntag beginnen ebenfalls 10 Uhr, gegen 16 Uhr ist die Siegerehrung geplant. Tageskarten für den Internationalen Sportakrobatikcup kosten zehn Euro, für Kinder acht Euro. Das Kombiticket für beide Tage ist für 16 Euro (13 Euro) zu haben. Karten gibt es in der RIESA Information (Tei ) und im Teamsport-Center Freitaler Straße. Nachtrag zum ersten Schlossbrückenlauf Start gelungen, Reserven vorhanden Die Kleinsten eröffneten den Schlossbrückenlauf und begründeten vielleicht eine Tradition. Foto: G. Colve Ein positives Fazit haben die Organisatoren des 1. Schlossbrückenlaufes am 11. Oktober gezogen (wir berichteten). Der gemeinsam vom Sportverein Fitness-Vierkampf Riesa e.v. und dem Kanusportverein Lokomotive Riesa e.v organisierte Läufertag zog immerhin 169 aktive Sportler an, ein Wert, der für den Anfang sehr ordentlich, zugleich aber ausbaufähig ist. Deshalb soll der Lauf auch zur Tradition werden. Die Wettbewerbe wurden von den jüngsten Läufern eröffnet, 29 Vorschulkinder von vier bis sechs Jahren. Der Vorsitzende des früheren Schlossbrückenvereins Sven Wendisch gab den Startschuss. Die Siegerehrung gestaltete sich zu einem erlebnisreichen Höhepunkt für die Aktiven und die zahlreichen Eltern, die ihre Sprösslinge das erste Mal als aktive Sportler erlebten. Auch für die Grundschüler wurde die Teilnahme am Schlossbrückenlauf ein emotionales Erlebnis., so Werner Jentsch vom SV Fitness-Vierkampf. Von den Mittelschulen und Gymnasien waren nur sehr wenige Lauffreunde am Start. Die Läufe wurden nicht unerwartet von den aktiven Läufern, Handballern und Triathleten des SC Riesa dominiert. Auf der 6-km-Hauptstrecke waren insgesamt 31 Läufer, Geher und Wanderer gemeinsam unterwegs. Im Lauf siegte Tobias Roick in 23;53 Minuten vor Michael Grabowski (25:24) und Daniel Wienert (25:32), alle vom SC Riesa. Bei den Frauen war Heike Primus in 28:23 Minuten die Schnellste. Peggy Peschel (30:44) und Ute Zieger (30:44) folgten auf den nächsten Plätzen. W.J./U.P. Bezirksmeisterschaft der U20-Volleyballerinnen Tabellenführung Nach dem Bezirksmeistertitel und dem Gewinn der Bronzemedaille bei der Sachsenmeisterschaft starten die jungen Damen des SC Riesa erneut bei der Bezirksmeisterschaft 2012/13. Gemeldet dafür haben die Mannschaften von Tus Dippoldiswalde, SV Motor Mickten sowie der TU Dresden. Der Titel wird in Hinsowie Rückrunde ausgespielt. Sichere Aufgaben, gute Zuspiele und Angriffe ermöglichten den Riesaerinnen einen optimalen Start gegen einen in Wahrheit nicht so deutlich unterlegenen Gegner aus Dippoldiswalde, wie es die Zahlen (25:8, 25:8) vermuten lassen. Mit dem Selbstvertrauen des gewonnenen Spiels konnten die SC-Mädchen auch die Aufgabe gegen die bis dahin ebenfalls siegreiche Mannschaft der TU souverän lösen und 2:0 gewinnen. Anschließend wollten sie mit einem Sieg gegen die zweite Dresdner Mannschaft die Tabellenführung übernehmen. Aber sie zeigten plötzlich Nerven und hatten Probleme in der Annahme. So geriet Riesa schnell in Rückstand. Eine Auszeit brachte Ruhe ins Spiel, und nun wurde Punkt für Punkt verkürzt und der erste Satz noch 27:25 gewonnen! Das gab zusätzlichen Auftrieb. Auch im zweiten Satz hielt Mickten sehr gut mit, musste sich Riesa aber doch 22:25 geschlagen geben. Damit haben die Riesaerinnen eine gute Ausgangsposition für die Rückrunde am 2. Dezember in der Turnhalle der Mittelschule Am Sportzentrum geschaffen. Für den SC Riesa spielten: Franziska Felgner, Rebecca Lehmann, Lisa Wegmershausen, Christiane Döhren, Stefanie Räbriger, Julia Gebauer, Sophie Markwardt. SEITE 5

6 Riesaer. Ausgabe Nr. 45/2012 vom 9. November 2012 Interview mit dem Stadtprinzenpaar Prinzessin Doreen I. und Prinz Michael I. Helau, liebes Stadtprinzenpaar, stellt euch bitte kurz vor: Doreen: Ich arbeite als Altenpflegerin, bin glücklich verheiratet und habe zwei Kinder. Michael: Ich bin auch glücklich verheiratet, aber nicht mit meiner Prinzessin. Ich arbeite als Kraftfahrer. Wie habt ihr euch denn als Prinzenpaar gefunden? Michael: Wir sind seit langer Zeit befreundet, und Doreen wollte schon immer mal Prinzessin sein Doreen: Aber mein Mann kein Prinz Michael: Und da ich einen Sprachfehler habe und nicht NEIN sagen kann Nun bestreitet ihr eine besondere Saison, nämlich eine Jubiläumssaison. Gibt es da besondere Höhepunkte? Doreen: Auf jeden Fall zunächst den Karnevalsauftakt am um Uhr. Auch wenn der auf Sonntag fällt, lassen wir es uns nicht nehmen, traditionell die Karnevalszeit einzuläuten. Selbst unsere Oberbürgermeisterin lässt sich das Ereignis nicht entgehen! Michael: Höhepunkt wird sicherlich unsere Geburtstagsparty am 23. März Da ist Aschermittwoch bereits vorbei, doch zu unserem 33. Jubiläum lassen wir es im Sachsenhof richtig krachen. Viele befreundete Karnevalsvereine werden zu Gast sein, und unser Stammpublikum kann sich bereits jetzt Karten reservieren lassen. Jubiläum mit Schnapszahl Der RKK ist bekannt für sein 90-minütiges Showprogramm zu den Abendveranstaltungen. Könnt ihr schon was über die Inhalte sagen? Doreen: Das wollen wir natürlich noch nicht verraten, aber so viel sei gesagt. Wir freuen uns auf viele Erinnerungen und Überraschungen aus 3 x 11 Jahren RKK Michael: Und natürlich auf die Mädchen vom Tanzstudio LIVE. Sie sind fester Bestandteil unserer Programme und fast von Beginn an dabei. Welche Höhepunkte gibt es sonst noch? Doreen: Den Kinderfasching! Er war, ist und bleibt beliebt. Das beweisen die Besucherzahlen im Gasthof Gohlis, und ich denke, die Kleinen freuen sich auf den 18. Februar, denn dann ist es in der Zeit von 15 bis 17 Uhr wieder soweit. Michael: Vergessen wollen wir nicht das traditionelle Karnevalstreffen in Meißen, wo sich am zweiten Sonnabend nach Aschermittwoch eine Vielzahl von Karnevalsvereinen sich Leistungsschau trifft. Bei euch ist also am Aschermittwoch längst nicht alles vorbei?! Michael: Keinesfalls. Auch außerhalb der Karnevalszeit gibt es viele Veranstaltungen. Ich erwähnte ja gerade unsere große Geburtstagsparty. Doreen: Und man kann den Karnevalklub ja auch buchen. Zum Beispiel für ein Dorffest. So waren wir in Nickritz und Cavertitz eingeladen und gaben auch zu Geburtstagsveranstaltungen unser Bestes! Karnevalsauftakt am Rathaus Der RKK in den besten Jahren Der traditionelle Faschingsauftakt am um Uhr fällt diesmal auf einen Sonntag, ausgerechnet in jenem Jahr, in dem der Riesaer Karnevalklub Sachsendreier e.v. sein 33. Jubiläum feiert. Das Motto der Saison heißt deshalb logischerweise auch 3 x 11 Jahre. Gerade weil Sonntag ist, werden sich die Riesaer Karnevalisten mächtig ins Zeug legen, Das aktuelle Prinzenpaar Doreen I. und Michael I. fiebert dem Riesaer Karnevalsauftakt entgegen. Foto: RKK Doch zunächst gilt es erst einmal, den Auftakt am zu meistern. Michael: Jawohl. Pünktlich Uhr werden wir von der Oberbürgermeisterin den Rathausschlüssel im Empfang nehmen und hoffentlich spaßig genug durch eine tolle närrische Zeit bringen. Gespräch: RKK um einen unvergesslichen Auftakt zu präsentieren. Oberbürgermeisterin Gerti Töpfer hat bereits ihr Erscheinen zugesagt, ebenso das Team der Freizeitinsel, das in gewohnter Art und Weise mit einer Hüpfburg dabei sein wird. Kindergärten und Schulen aus Riesa und Umgebung wurden eingeladen, denn es gibt am Rathausvorplatz eine riesengroße Pfannkuchen-Polonaise, die sich der Karnevalsnachwuchs nicht entgehen lassen sollte. Außerdem sind die Kinder aufgerufen, für den RKK ein Geburtstagbild zu malen. Die schönsten Bilder werden natürlich prämiert. Für ausreichend Speisen und Getränke sorgen die Karnevalisten schon im eigenen Interesse, so dass dem Faschingsauftakt nichts im Wege steht. Angebote des Familienzentrums Neuigkeiten zu Hartz IV Das dfb-familienzentrum Riesa, Bahnhofstr , führt eine Info-Veranstaltung zu Neuigkeiten und Änderungen zum ALG II (Hartz IV) durch. Rechtsanwältin Paul wird am Mittwoch, 14. November, von 9.30 bis 11 Uhr diese Infos vermitteln. Natürlich können auch Fragen gestellt werden. Englisch für Anfänger Am Montag, dem 26. November, startet von 18:45 bis B 169 alt In der Zeit vom bis zum erfolgt zwischen der B 6 und dem Ortseingang Oelsitz sowie zwischen dem Ortsausgang Oelsitz und dem Neubauernweg die Decklagenerneuerung unter Vollsperrung. Die Arbeiten werden in mehreren Bauabschnitten ausgeführt. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Mergendorfer Weg Voraussichtlich bis zum ist im Bereich des Parkraumeinschränkungen Montag, 12. November: Lessingstraße von Pestalozzi- bis Fr.-Engels-Straße; R.-Schumann-Straße von R.-Koch- bis Pestalozzistraße; Klötzerstraße von R.-Breitscheid- bis Bahnhofstraße. Dienstag, 13. November: Pestalozzistraße von Klötzer- bis Hohe Straße; Breite Straße Parkplatz; Puschkinplatz gegenüber Passage. Donnerstag, 15. November: Pestalozzistraße von Hohe bis Klötzerstraße; Puschkinplatz von Goethe- bis Fr.-Engels-Straße; Straße der Freundschaft von Pausitzer Straße bis Straße der Einheit. Freitag, 16. November: Straße der Einheit von Straße der Freundschaft bis A.-Bebel-Straße; Humboldtstraße von Lerchenweg bis Am Hang; Drosselweg von Straße der Einheit bis Pausitzer Straße. 20:15 Uhr ein Anfängerkurs der Weltsprache Englisch. Schülerhilfe Das dfb-familienzentrum, möchte Schülern der Klassenstufen 5 bis 12 in Mathematik, Physik, Englisch und Russisch helfen, Probleme in diesen Fächern zu überwinden. Interessierte für alle Angebote melden sich bitte unter 03525/ oder persönlich. Straßenbau- und Sperrmaßnahmen in und um Riesa Wohnblocks Poppitzer Straße 53 a - i wegen Kanalsanierungsarbeiten eine Einbahnstraße eingerichtet. Am Kreuzungsbereich Mergendorfer Weg / Poppitzer Straße wird der Verkehr mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Rosa-Luxemburg-Straße Die Vollsperrung der Rosa-Luxemburg-Straße zwischen dem Händelweg und dem Schützweg wegen Auswechslung der Trinkwasserleitung bleibt bis zum bestehen. IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Riesa Rathausplatz Riesa Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte im Stadtgebiet Riesa verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel / Fax 03525/ obm.pressestelle@riesa.de Redaktion: Heike Berthold Tel / heike_berthold@t-online.de Anzeigenleitung/Herstellung: polyprint Riesa GmbH Goethestraße Riesa Tel /72710 Fax 03525/ info@polyprint-riesa.de Anzeigenschluss nächste Ausgabe: Verteilung: Bachmann Direktwerbung Tel. 0151/ Fax 03525/ bachmann-direktwerbung@web.de Jahresabonnement: Info /72710 Fotonachweis: Heike Berthold, Fotolia Die nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am SEITE 6

7 Blutspende Der DRK-Blutspendedienst lädt ein: Mittwoch, 14. November, 14 bis Uhr Elblandklinikum Riesa, Physiotherapie Haus 1, Ebene 5. Kalt und heiß Die Stadtbibliothek Riesa lädt am Sonntag, 11. November, 15 Uhr, zur Multivisions-Show Vom neu entdeckten Kältepol der Erde bis zum heißesten Punkt Australiens ins Haus am Poppitzer Platz ein. Ronald Prokein und sein Mitreisender Andy Winter wiesen das Dorf Jutschugej in Ostsibiren als kältesten bewohnten Punkt der Erde nach. Durch die Mongolei, China, Vietnam, Laos, Thailand, Malaysia und Singapur reisten sie bis Marble Bar, den heißesten Ort Australiens, inklusive 100-km- Lauf durch die staubige Hitze des Outbacks. Karten (4 Euro) im Haus am Poppitzer Platz. So., 11. November, 15 Uhr Veranstaltungstipps Veranstaltungstipps Veranstaltungstipps Tanze dein Leben Im Tanz kann man sich immer neu entdecken. Im Mittelpunkt stehen Selbstausdruck und Kommunikation. Herbstzeit, Zeit zum Loslassen heißt das Motto des offenen Abends auf der Wechselbühne im stern. Kursleiterin ist Dr. Andrea Weber, Biologin, Biodanza- Leiterin und Heilpraktikerin. Um Voranmeldung wird gebeten. Infos und Anmeldung unter Die Unkosten betragen 10 Euro. Fr., 16. November, Uhr Nachdenken über Geld Ein Vortrag von Dipl. med. Karin Körner und eine von Diplom-Mathematikerin Alwine Schreiber-Martens geführte Gesprächsrunde zum Thema Geld Macht Psyche oder Was hat Geld mit unserer Seele zu tun?. Der Eintritt im Weincafé vino cappuccino im Kulturzentrum stern ist frei! So., 18. November, 16 Uhr Götz Bergmann & his Gentlemen spielen live vom Balkon Swing, der Brücken schlägt Götz Bergmann & his Gentlemen stehen für authentischen Swing und Jazz. Am Sonntag, 18. November, spielen die Gentlemen um 19 Uhr live vom Balkon in der Erdgasarena auf. Das Quartett zählt zu den renommiertesten Swingensembles in Sachsen. So waren die Dresdner im Sommer mit der Elbland Philharmonie Sachsen bei Philharmonic Swing unterwegs. Aber die vielseitigen Musiker um Sänger und Entertainer Götz Bergmann sind auch als Tanzorchester auf dem Semperopernball und anderen Galas zu erleben. Mit Let's swing again! kehren Götz Bergmann (voc, vl), Hans-Richard Ludewig (p, acc), Ralf Beutler (g) und Tino Scholz (b) zu ihren Wurzeln zurück dem Kammer- Swing", wie sie den Stil scherzhaft nennen. Es ist eine Hommage an große Namen wie Nat King Cole oder George Gershwin, aber auch an beinahe vergessene wie Theo Mackeben oder Mischa Mleinek. Songs aus der goldenen Ära des Swing verbinden die Gentlemen mit charmant witzigen Texten. Dazwischen schlagen immer wieder bittersüße Lieder mit intelligenter Lyrik und mitreißenden Melodien eine Brücke von ihrer wechselhaften Entstehungszeit in den 1930er Jahren bis in unsere Tage. Karten (12 Euro) in der RIESA Info, bei SZ, Wochenkurier und allen CTS-Verkaufsstellen.. Mit dem Dreiklang-Abonnement kann man drei Konzerte für 30 Euro erleben, inklusive Begrüßungsgetränk. Musical für Märchenfans Cinderellas Träume Etwa Märchenfans, Musical-Liebhaber, Kinder und Erwachsene haben es schon gesehen: Cinderella das märchenhafte Popmusical. Nun kommt die Erfolgsproduktion am Sonntag, dem 18. November, Uhr in die Stadthalle stern Riesa. Heimlicher Star ist Isabel Varell. Die Schauspielerin und Sängerin schlüpft in die Rolle der guten Fee Jolanda und hilft Cinderella, des Prinzens Herz für sich zu gewinnen und gegen ihre böse Mutter und die missgünstigen Schwestern zu bestehen. Studienkreis Riesa, Hauptstraße 86 Tel / Rufen Sie uns an: Mo-Do Uhr SEITE 7

8 Riesaer. Ausgabe Nr. 45/2012 vom 9. November 2012 M I T T E I L U N G E N D E R W O H N U N G S G E S E L L S C H A F T R I E S A M B H Wohnungsgesellschaft Riesa mbh Klötzerstr Riesa Tel ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Fr Uhr Sa Uhr Termine mit unseren Hausverwaltern können Sie telefonisch unter vereinbaren. BEREITSCHAFT Mo- Fr Uhr Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen ganztägig HEIZUNGS- UND SANITÄRTECHNISCHE ANLAGEN Epperlein GmbH Heizung/Sanitär: Weida, Merzdorf, Gröba und Delle 03525/65920 Notdienst 0170/ Firma Thielemann Heizung/Sanitär: Stadt 03525/ Notdienst 0172/ GASTECHNISCHE ANLAGEN UND GERÄTE Monsator Hausgeräte Dresden GmbH Wohngebiete Weida, Stadt, Delle und Merzdorf/Gröba 03525/ / ELEKTRISCHE KABEL- UND LEITUNGSANLAGEN IN GEBÄUDEN Elektro-Bräuning Wohngebiet Weida und Merzdorf/Gröba 0162/ Elektrotechnik Blitzschutztechnik Dienstleistungen Riesa GmbH Wohngebiete Stadt und Delle 0172/ SCHLÜSSELDIENST Schlüsseldienst Falk Neider Wohngebiete Stadt, Delle, Weida und Merzdorf/Gröba 0172/ ENTWÄSSERUNGSANLAGEN Körner Rohr & Umwelt GmbH Wohngebiete Stadt, Delle, Merzdorf/Gröba und Weida 0172/ AUFZUGSANLAGEN Kone Aufzug GmbH & Co. KG Bahnhofstraße Zwickauer Straße 9b-d 0800/ Lemme Fördertechnik Chemnitzer Straße 2 A.-Puschkin-Platz 10A A.-Puschkin-Platz 2A/ Goethestraße / KABELFERNSEHEN DTK Deutsche Telekabel Riesa GmbH Störungs-Service: (0,039 /min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /min.) SEITE 8