Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilkatalog Spare Parts List"

Transkript

1 Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)70/6794 Telefax: (0)70/6794 / service@rosenbauer.com Internet: Tragkraftspritze EAVER Portable Fire Pump EAVER Art. Nr.:

2 INHALTSVERZEICHNIS TRAGKRAFTSPRITZE "EAVER" ILDTAFEL PUMPENTEIL ILDTAFEL ÜERHITZUNGSSCHUTZ MECHANISCH ILDTAFEL ANSAUGVORRICHTUNG ILDTAFEL MOTOR UND ZUEHÖR ILDTAFEL TRAGGESTELL ILDTAFEL KUPPLUNGSSYSTEM ILDTAFEL PUMPENVORMISCHER RVM 80 ILDTAFEL SCHEINWERFER ILDTAFEL STECKDOSE ILDTAFEL ZUEHÖRTEILE A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Inhaltsverzeichnis Table of Contents Inh /1

3 WIE ESTELLT MAN ERSATZTEILE? ACHTUNG! ei Ersatzteilbestellungen für Pumpen bitte unbedingt Pumpennummer bekanntgeben, da diese es uns ermöglicht auf die Pumpentype rückzuschließen. EI ERSATZTEILESTELLUNGEN ITTE FOLGENDE PUNKTE ANFÜHREN 1 Pumpennummer 2 augruppe 3 ildtafel/position 4 enennung 5 Artikel Nr. 6 Menge EISPIEL EINER KORREKTEN ERSATZTEILESTELLUNG 1 Pumpennummer KR113L Pumpe eaver 3 ildtafel 1/Position Laufrad links, LM 5 Artikel-Nr Menge 1Stk. KR113L0001 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Inhaltsverzeichnis Table of Contents Inh /2

4 TALE OF CONTENTS PORTALE FIRE PUMP "eaver" TALE PUMP PART TALE MECHANICAL OVERHEATING PROTECTION TALE PRIMING DEVICE TALE MOTOR AND ACCESSORIES TALE SUPPORTING FRAME TALE COUPLING SYSTEM TALE FOAM PROPORTIONER RVM 80 TALE SEARCH LIGHT TALE POWER SOCKET TALE ACCESSORIES A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Inhaltsverzeichnis Table of Contents Inh /1

5 HOW TO ORDER SPARE PARTS? ATTENTION! When ordering spare parts for pumps, it is very important to indicate pump number. This number enables us to find the pump type. WHEN ORDERING SPARE PARTS, PLEASE OSERVE THE FOLLOWING POINTS 1 Pump number 2 Assembly group 3 Table/Item number 4 Description 5 Article number 6 Quantity EXAMPLE FOR A CORRECT SPARE PARTS ORDER 1 Pump number KR113L Pump eaver 3 Table 1/Item number Impeller l.h., LM 5 Article number Quantity 1 KR113L0001 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Inhaltsverzeichnis Table of Contents Inh /2

6 A2,A4 Stahl rostfrei stainless steel AL Aluminium aluminum C (A-) komplett (bestehend aus Pos. A - ) complete (consisting of items A - ) D Teil im Dichtsatz enthalten part included in gasket kit L Länge (mm) length (mm) L = (*) itte erforderliche Länge (mm) please indicate length you need (mm) LM Leichtmetall light alloy Ms Messing brass na nicht abgebildet not shown n.. nach edarf optional R Teil im Reparatursatz enthalten part included in repair kit RG Rotguss gun metal S Materialstärke (mm) thickness of material (mm) ST Stahl steel V Teil im Verschleißteilsatz enthalten part included in fast moving part kit vc verchromt chromed vz verzinkt steel galvanized x Preis auf Anfrage price on request (o-) nur verwendet in Verbindung mit Pos. only used in connection with item * Hinweise, Vermerke references, remarks ø Durchmesser (mm) diameter (mm) Rl rechtslauf clockwise turn Ll linkslauf counter clockwise turn bis Pumpennummer... till pump number... ab Pumpennummer... from pump number... A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Rosenbauer-Abkürzungen Rosenbauer Conventional Signs est /1

7 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Pumpenteil Pump part 01/

8 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT Pumpenventil vormontiert Pump part pre-assemblded C (20-90) Pumpengehäuse Pump casing Saugdeckel Suction cover R Sicherungsring Retaining ring ø 255x Gewindestift Threaded pin Druckventil Pressure valve R O-Ring O-ring ø 92x Ring Ring ø 11x ø 15x Kugelhahn mit Griff all valve with handle NW Laufrad links Impeller left AL Passfeder Parallel key R Rillenkugellager Grooved ball bearing ø 40x ø 80x R Schlauchklemme Hose clamp AA Gewindestift Threaded pin M 8.x Hülse ush ø 28.55x ø 52.0x Passring Ring ø 40x52, Ms Scheibe Washer ø 28.8x ø 56.0x Scheibe Washer ø 28.8x ø 40.0x R Gleitringdichtung Axial face sealing Laufradscheibe Impeller plate ø 15.90x R O-Ring O-ring ø 40x A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Pumpenteil Pump part /2

9 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 220 Sechskantschraube Screw R O-Ring O-ring ø 10x R O-Ring O-ring ø 240x R Saugsieb Screen ø 99x Winkelverschraubung Push-In Elbow connection Push-In, 6x1/8" Einfachrohr Single pipe ø 4 x Gerade Verschraubung Straight screw joint Push-In Manometer Manometer 0-25 bar Mano-Vakuummeter Manovakuummeter R Dichtung Gasket ø 10x ø 18x n.. R Dichtung Gasket ø 10x ø 18x n.. R Dichtung Gasket ø 10x ø 18x n Sechskantschraube Screw M 10x Sechskantschraube Screw M 10x Scheibe Washer ø 10.5x ø 20.0x Sechskantmutter Nut M Festkupplung Coupling STorz A R Dichtung Gasket ø 105x ø 126x n.. R Dichtung Gasket ø 105x ø 126x n.. A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Pumpenteil Pump part /3

10 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Überhitzungsschutz mechanisch Mechanical overheating protection /1

11 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT Überhitzungsventil komplett Overheating valve complete C (20-160) Ventilkörper Valve body NW 11, Ms O-Ring O-ring ø 30x Ventildeckel Valve cover NW 11, Ms Ventilkolben Valve piston NW 15, Ms Scheibe Washer ø 10.4x ø 24.0x O-Ring O-ring ø 14x Druckfeder Pressure spring DIN O-Ring O-ring ø 7.0x Dichtscheibe Sealing washer ø 7x Sechskantschraube Screw M 5x70, DIN Scheibe Washer ø 5.3x ø 12.0x1.0, DIN Hülse Sleeve ø 6x ø 8x Thermoelement Thermoelement Sicherungsring Retaining ring ø 26.0x1.2, DIN Rändelmutter Knurled nut M 5, DIN Winkel Angle na Überhitzungsschutz blind Overheating protection blind Verschlussschraube Plug G A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Überhitzungsschutz mechanisch Mechanical overheating protection /2

12 Ansaugvorrichtung A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Priming device 03/

13 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 10 Doppelnippel Double nipple Reduziernippel Reduction nipple Winkel Elbow R Schmutzfänger Mud flap Schlauchschaft Hose shaft R Schlauch Hose na efestigungselement für Kabelbinder Cable tie fastener Kabelbinder Cable tie R Schlauchklemme Hose clamp Winkelverschraubung Elbow connection Push-In, 8x1/4" Einfachrohr Single pipe ø 6x Wellrohr Cable protecting hose Schaltventil komplett Pilot valve complete siehe bitte Tafel 03/4 please refer to table 03/4 170 Flügelzellenansaugpumpe komplett Van priming pump complete siehe bitte Tafel 03/6 please refer to table 03/6 180 Winkel Elbow R Rückchlagventil Non-return valve na Gummistreifen Rubber strip Mitnehmerteil V-belt pulley support Zylinderschraube Screw Keilriemenscheibe V-belt pulley A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Ansaugvorrichtung Priming device /2

14 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 240 Senkschraube Screw M 8x üchse ushing ø 6.5x ø 12.0x Abstützblech Support sheet Stiftschraube olt screw M 6x25, DIN Rundgummilager Rubber bearing Sechskantschraube Screw M 6x R Rückstellfeder Returning spring R Keilriemen V-belt L=782 mm Riemenblech V-belt sheet Zylinderschraube Screw M 6x R Zugfeder Tension spring üchse ushing ø 6.5x ø 10.0x üchse ushing ø 6.5x ø 10.0x Schwenkarm Swinging arm Kantenschutz Gasket Scheibe Washer ø 6.4x ø 12.0x Hutmutter Nut M A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Ansaugvorrichtung Priming device /3

15 Ansaugvorrichtung A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Priming device 03/

16 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT Schaltventil komplett Pilot valve complete C (10-90) Schaltventilgehäuse Pilot valve casing Ventildeckel für Schaltventil Valve cap Ventilboden für Schaltventil Valve bottom R O-Ring O-ring ø 27x Sicherungsring Retaining ring ø 32.0x Ventilstange für Schaltventil Valve rod for pilot valve R O-Ring O-ring ø 14x R Membrane Membrane R O-Ring O-ring ø 8x Ventilhalterung Valve fastener Sechskantschraube Screw M 8x A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Ansaugvorrichtung Priming device /5

17 Ansaugvorrichtung A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Priming device 03/

18 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT Flügelzellenansaugpumpe komplett Van priming pump complete C (10-140) Gehäuse Housing Welle für Flügelzellenansaugpumpe Shaft for priming pump ø 19x Rotor Rotor Lagerdeckel earing cover R Dichtung für Flügelzellenansaugpumpe Sealing Rillenkugellager Grooved vall bearing Sicherungsring Retaining ring O-Ring O-ring ø 15.0x Keilriemenscheibe V-belt pulley Passfeder Key Sechskantmutter mit Flansch Nut with flenge M R Flügel Vane R Dichtscheibe Gasket washer Zylinderstift Straight pin A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Ansaugvorrichtung Priming device /7

19 Motor und Zubehör A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Motor and accessories 04/

20 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 10 enzinmotor Petrol engine 4-Takt, 2-Zylinder, 35 HP Auspuff komplett Exhaust pipe complete C (50-140) Auspuffkrümmer Exhaust tube Auspufftopf Muffler Auspuffband Muffler strap Sechskantschraube Screw M 8x Scheibe Washer ø 8.4x ø 15.0x Sechskantmutter Nut M Hitzeschutzblech Heat protection sheet lechmutter Sheet metal nut M Topfblech Muffler sheet Senkschraube mit Kreuzschlitz Countersunk screw M 6x Zylinderschraube mit Innensechskant Screw Dichtring Gasket ST atterie attery Kunststoffschlauch Plastic hose ø 7x Tülle Socket na Kantenschutz Edge protection Gummistreifen Rubber strip 20x170x Gummistreifen Rubber strip 20x170x Krampen Support A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Motor und Zubehör Motor and accessories /2

21 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 240 Gurt mit Kletto-Fix Strap 30x Kraftstoffschlauch Rubber hose ø 8x3, L=550 mm Schlauchklemme Hose clamp AA, Schlauchklemme Hose clamp AA, etankungsgarnitur Jerry can operation hose Klemmfeder Clip Sechskantschraube Screw M 5x Sechskantmutter Nut M Kraftstoffkanister Petrol can 20 l na Kabelsatz Cable harness A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Motor und Zubehör Motor and accessories /3

22 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Traggestell Supporting frame /1

23 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 10 Halterung racket rechts / right Halterung racket links / left Griff Handle Zylinderschraube Screw M 8x Sechskantmutter Nut M Griff Handle Stopfen rund Plug Kufenblech ottom sheet Dämmmatte Kufenblech Isolation mat Schutzgitter Auspuff Exhaust protection grill Senkschraube mit Kreuzschlitz Countersunk screw M 5x na Scheibe Washer ø 5.5x ø 18.0x Sechskantmutter Nut M Rundgummilager Rubber bearing Sechskantmutter mit Flansch Nut M Stiftschraube olt screw M Sechskantschraube Screw M 8x Sechskantmutter Nut M Stirnblech Front sheet Dämmmatte Stirnblech Isolation mat na Senkschraube mit Kreuzschlitz Countersunk screw M 6x A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Traggestell Supporting frame /2

24 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 220 Sechskantmutter Nut M Senkschraube Countersunk screw M 6x Sechskantschraube Screw M 6x na Scheibe Washer ø 6.4x ø 12.0x Rückblech Rear sheet Versteifungsblech Support sheet lindniete Rivet Hutmutter Nut M Scheibe Washer ø 6.4x ø 12.0x Sechskantschraube Screw M 6x Senkschraube Countersunk screw M 6x Gummipuffer Rubber buffer Schutzgitter Protection grill Sechskantschraube Screw M 5x na Scheibe Washer ø 5.3x ø 15.0x Sechskantmutter Nut M Distanzhülse rechts Distance sleeve right Distanzhülse links Distance sleeve left Tragblech Holding sheet Sechskantschraube Screw M 8x na Sechskantschraube Screw M 5x A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Traggestell Supporting frame /3

25 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 460 na Scheibe Washer ø 6.4x ø 12.0x na Sechskantschraube Screw M 6x Sechskantmutter mit Flansch Nut M na Scheibe Washer ø 6.6x ø 22.0x na Sechskantmutter Nut M Ansaughebel Priming lever Sechskantschraube Screw M 8x na Scheibe Washer ø 8.4x ø 24.0x Sechskantmutter mit Flansch Nut M Griff Handle PVC Schutzblech Safety sheet ohne Scheinwerfer / without search light Schutzblech Safety sheet mit Scheinwerfer / with search light na lechmutter Metal sheet nut M na Sechskantschraube Screw M 6x na Scheibe Washer ø 6.4x ø 12.0x A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Traggestell Supporting frame /4

26 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Kupplungssystem Coupling system 06/1

27 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT AUSFÜHRUNG "STORZ DESIGN "STORZ C (10-70) 10 Festkupplung Storz-A Coupling Storz-A G4 1/2" IG, LM Festkupplung Storz-A Coupling Storz-A G4 1/2" IG, Ms Dichtung Gasket ø 105x ø 126x Dichtung Gasket ø 105x ø 126x Dichtung Gasket ø 105x ø 126x lindkupplung Storz-A lank coupling Storz-A LM, DIN lindkupplung Storz 65 lank coupling Storz 65 LM Verschlussdeckel Storz-A lank cover Storz-A LM Festkupplung Storz- Coupling Storz- G2 1/2 IG, LM Festkupplung Storz- Coupling Storz- G2 1/2 IG, Ms Dichtung Gasket ø 60x ø 75x lindkupplung Storz- lank coupling Storz- LM, DIN lindkupplung Storz 65 lank coupling Storz 65 LM AUSFÜHRUNG "NSFHT DESIGN "NSFHT C (80-110) 80 Festkupplung NSFHT Coupling NSFHT G 4 1/2" IG, LM, male Festkupplung NSFHT Coupling NSFHT G 4 1/2" IG, Ms, male Festkupplung NSFHT Coupling NSFHT G 2 1/2" IG, LM, male Festkupplung NSFHT Coupling NSFHT G 2 1/2" IG, Ms, male lindkupplung NSFHT lank coupling NSFHT G 4", LM, female A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Kupplungssystem Coupling system 06/2

28 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT lindkupplung NSFHT lank coupling NSFHT G 4", Ms, female lindkupplung NSFHT lank coupling NSFHT G 2 1/2", LM, female AUSFÜHRUNG "SS DESIGN "SS C ( ) 120 Übersatzstück Adaptors G 4 1/2" IG, LM, male Festkupplung Coupling G 2 1/2" IG, LM, female lindkupplung lank coupling G 4", LM lindkupplung lank coupling G 2 1/2", LM, male lindkupplung lank coupling G 2 1/2", LM, female lindkupplung lank coupling G 2 1/2", Ms, female Reepschnur Rope L= 440 mm Reepschnur Rope L= 640 mm Quetschverbinder Squeezing bush A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Kupplungssystem Coupling system 06/3

29 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Pumpenvormischer RVM 80 Foam proportioner RVM 80 07/

30 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT Pumpenvormischer komplett Foam proportioner complete C (20-190) Mischkammer Mixing chamber Fangdüse Troat cone ø 22.5x ø 30x Treibdüse Nozzle ø 8.25x ø 40 x Gewindeflansch Threaded flange Kugelhahn mit Griff all valve with handle Verschlussschraube Locking screw M 14 x Dichtung Gasket ø 14x O-Ring O-ring ø 40.2x Sicherungsring Retaining ring M Symbol "Treibwasser" Symbol "Induction water" Symbol "Ein-Aus OD A-E" Symbol "ON-OFF or A-E" Ventilgehäuse Valve casing AL Kugel all ogen Angle pipe Festkupplung Storz Coupling lindkupplung Storz lind coupling Kappe Cover Ventilgehäuse komplett Valve casing complete C ( ) Sperring Locking ring Heizungsregulierventil Regulation-valve Ms A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Pumpenvormischer RVM 80 Foam proportioner RVM /2

31 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 203 Federraste Stop spring Plättchen m. Schraube Shim w. screw Dosierring Adjusting ring Schild Ablesestreifen Zumischer Symbol Admixing rate Übersatzstück Adapter Gummidichtung Sealing ø 106x ø 126x Zwischenflansch links Intermediate flange left Verschlussschraube Locking screw Doppelnippel Double nipple ogen Elbow Winkel Angle Sechskantschraube Screw M 8x Ring Ring A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Pumpenvormischer RVM 80 Foam proportioner RVM /3

32 Scheinwerfer A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Search light 08/

33 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT 10 Arbeitsscheinwerfer komplett Working headlight complete C (10-100) na Arbeitsscheinwerfer Working headlight R Halogenlampe Halogen lamp H3, 12V/55W na Kabel Cable na Flachstecker lade connector na Flachsteckhülse lade receptacle na Antennenabdeckung Antenna covering na Stiftgehäuse Plug housing 2-polig AMP na Stiftkontakt Pin contact na Einzelleiterdichtung Singel core sealing na Kabelstrang für Scheinwerfer Cable tree for searchlight na Schalter mit Gummikappe Switch na Symbol für Scheinwerferschalter Sign for light switch Schutzblech Safety sheet A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Scheinwerfer Search light /2

34 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Steckdose Power socket 09/1

35 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Steckdose Power socket 09/2

36 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT Steckdose f. eaver - NATO 12V Socket f. eaver - NATO 12V C (10-60) Halterung für NATO Steckdose racket for NATO socket NATO-Steckdose NATO-socket na Symbol "atterie 12 V" Symbol "battery 12 V" Sechskantschraube Screw M 6x Scheibe Washer Sechskantmutter Nut M na Steckdose f. eaver - DIN 12V Socket f. eaver - DIN 12V C ( ) Schwachstrom 100 Halterung für DIN Steckdose racket for DIN socket DIN-Steckdose DIN-socket DIN Senkschraube Countersunk screw M 5x Sechskantmutter Nut M Symbol "atterie 12 V" Symbol "battery 12 V" Steckdose f. eaver - Magnetstr. 12V Socket f. eaver - Magnestic. 12V C ( ) Schwachstrom Weak current 200 Halterung für Magnetsteckdse racket for magnet socket Magcode Steckdose Magnetcode socket na Symbol "atterie 12 V" Symbol "battery 12 V" A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Steckdose Power socket 09/3

37 A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Zubehörteile Accessories 10/1

38 POS. ITEM ENENNUNG DESCRIPTION EMERKUNG REMARKS ARTIKEL NR. ARTICLE NO. STK QTY. EUR/STÜCK EUR/UNIT WERKZEUGSATZ eaver SET OF TOOLS eaver C (10-70) Werkzeugtasche Tool bag Zündkerzenschlüssel Spark plug spanner Zündkerze Sparking plug Doppelmaulschlüssel Double open-end spanner 13x Doppelmaulschlüssel Double open-end spanner 10x Einmaulschlüssel Single open-end spanner na Schnurzugbeutel ag na Symbolschild "Ansaugen 0-1" Sticker "Priming 0-1" 30 x na Typenschild Type plate na lindniete Rivet na Schild "Rosenbauer" Sticker "Rosenbauer" 133x na Schild "eaver" Sticker "eaver" 143x R Reparatursatz Repair kit inkl. Dichtungen / includes gaskets A-4060 Leonding, P.O.ox 176, Tel. 070/6794 Zubehörteile Accessories 10/2

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 221271 rosb a Telefax: (0)732/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 221271 rosb a Telefax: (0)732/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com

Mehr

KSP 770. Stückliste Deutsch. Model: KSP 770

KSP 770. Stückliste Deutsch. Model: KSP 770 Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor 3 Wheels. Belt drive =>31.12.2001 5 Gehäuse 7 Handle =>30.11.2001 9 Roller brush 11 Dust drawer 13 Side brush 15 Wheels. Belt drive 01.01.2002=> 17 Handle 01.12.2001=>

Mehr

Click the relevant product in the table of content

Click the relevant product in the table of content Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 221271 rosb a Telefax: (0)732/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)70/6794 Telefax: (0)70/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com Internet:

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P640IE-D 175211088 Ausgabe / Issue : 12.2009 Seite / page : 1 von/of 9 Seite / page : 2 von/of 9 Seite / page : 3 von/of 9 M A = 6

Mehr

Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors. Serie/Series L-BV2. Ersatzteilliste Spare part list

Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors. Serie/Series L-BV2. Ersatzteilliste Spare part list Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV2 Typ / Type 2BV2060 2BV2061 2BV2070 2BV2071 Gardner Denver Deutschland

Mehr

RFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04

RFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04 Ersatzteilliste Spare Part List Gardner Denver Wittig GmbH Johann-Sutter-Straße 6 + 8 D-79650 Schopfheim Tel. +49 7622 3 94-0 Fax +49 7622 3 94-2 00 E-mail: info@gdwittig.de http://www.gdwittig.de 2 Inhaltsverzeichnis

Mehr

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Exploded parts views and parts lists. Crankshaft Housing Assembly Item Description Qty EHS5A-5- Screw M6 6 2 2 EHS5A--6 Plug EHS5A--2 Cover 4 EHS5A-5-5 Screw M5 2 5 GB/T97.-985 Washer 6 EHS5A-6- Coil 7

Mehr

Glue application-system LK"0 PUR

Glue application-system LK0 PUR LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 221271 rosb a Telefax: (0)732/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com

Mehr

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER

Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Hebespreizer SUPER Tyre Lift Spreader SUPER Ersatzteilliste Spare part list # 519 9189 # 519 9150 Ersatzteilliste 519 9198 / 519 9150 Spare part list 519 9198 / 519 9150 Pos. No. Artikel-Bezeichnung Description

Mehr

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016

Mehr

Primavera Primavera Deluxe

Primavera Primavera Deluxe 186 Zeichnungs-Nr. Drawing no. 52 30 1 26 27 28 105 61 70 95 93.1 9 93 110 112 37 38.1 38.2 111 21.1 105.1 98 99 97 23 102 6 65 66 67 63 109 108 58 56 5 59 60 106 3 79 62 22 21 9 80/1 101 25 103 100/1

Mehr

KSP 970. Stückliste Deutsch. Model: KSP 970

KSP 970. Stückliste Deutsch. Model: KSP 970 Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor 3 Wheels. Belt drive =>31.12.2001 5 Gehäuse 7 Handle =>30.11.2001 9 Roller brush 11 Dust drawer 13 Side brush 15 Wheels. Belt drive 01.01.2002=> 17 Handle 01.12.2001=>

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

90/7, 90/11, 90/13, 90/15, 90/15 G, 90/ /20 G

90/7, 90/11, 90/13, 90/15, 90/15 G, 90/ /20 G OPEN AUF OUVRIR 90/7, 90/11, 90/13, 90/15, CLOSE ZU FERMER 507 516 800 113 900 412.2 161.2 894.1 230 260 914.2 595 554.2 412.5 412.6 433 174.2 160.2 160.1 412.1 143 101 412.4 903 12 BADU 90/7, 90/11, 90/13,

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der

Mehr

8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB

8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1/7 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 66 009176 1 Wechselschaft

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - B24H (Vario) - B28H (Vario) OPTIMUM 7.2 Ersatzteilzeichnung B24H Vario - Explosion drawing B24H Vario 7.2.1 Bohrkopf B24H Vario - Drilling head B24H Vario Abb.7-4: Bohrkopf

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P620SG 175031088 Ausgabe / Issue : 09.2009 Seite / page : 1 von/of 7 Seite / page : 2 von/of 7 Seite / page : 3 von/of 7 Seite / page

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Hydraulikaggregat / Hydraulic unit P660SG SUPER SILENT 175325088 Ausgabe / Issue : 11.2010 Seite / page : 1 von/of 15 1.2 1.1 2.1 Seite / page : 2 von/of 15 4.8 23.2

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Akkubetriebene Pumpe / Battery powered pump P 600 OB 175001088 Ausgabe / Issue : 01.2010 Seite / page : 1 von/of 8 Seite / page : 2 von/of 8 Seite / page : 3 von/of 8

Mehr

8001 Pressluft 8001 Compressed Air

8001 Pressluft 8001 Compressed Air 8001 Pressluft 8001 Compressed Air 1/7 8001 Pressluft 8001 Compressed Air 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action

Mehr

Onderdeellijst & Onderdeeltekening

Onderdeellijst & Onderdeeltekening . Onderdeellijst & Onderdeeltekening BADU 2-50 Teil St. Artikel-Nr. Druckgehäuse, mit Schlauchtüllen 52/52 mm Pressure housing, with nozzle 52/52 mm 2923.60.70 07 Druckgehäuse, mit Gewinde G 2 3/4 Pressure

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschine RPG 1.5 Akku Tube Squaring Machine RPG 1.5 Cordless Code 790 037 757 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Alle Rechte, insbesondere

Mehr

(554.4) Zeichnungs-Nr. Drawing no. VW VW

(554.4) Zeichnungs-Nr. Drawing no. VW VW 1-81 411 800 90.5 161 901. 554.8 516 9 30 410 433 914.1 (554.4) 107 41.13 903 41. 16 BADU 1-81 gültig ab valid from Feb. 016 Teil St. Artikel-Nr. Benennung Description Part Qty. Article no. Druckgehäuse,

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 106 107 1 87 87 105 56 57

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1: Bohrkopf B34H - Drilling head B34H 51 Ersatzteile

Mehr

( Grease )

( Grease ) 87 997 GETRIEBE UND TURBINE COMER DTU - 7 GEARBOX AND TURBINE COMER DTU - 7 8 8 8 0 78 80 77 7 83 7 7 8 8 3 79 8 0 0 9 9 8 3 7 3 0 9 ( Grease ) 3 87 99 9 98 9 90 9 97 00 7 0 8 7 9 93 9 8 37 7 0 7 09 0

Mehr

DESIGNA. 6. Leichte Schranke / Standard Barrier LS 100 BASIC. Ersatzteilkatalog / spare part catalog LS 100

DESIGNA. 6. Leichte Schranke / Standard Barrier LS 100 BASIC. Ersatzteilkatalog / spare part catalog LS 100 6. Leichte Schranke / Standard Barrier LS 100 BASIC Faluner Weg 3 D-24109 Kiel Tel. (0431) 53 36-0 Fax (0431) 53 36-2 60 email: sales@designa.de www.designa.de DESIGNA SOLUTIONS FOR PARKING Technische

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

Ersatzteillisten. Kippventile und Steuerschieber. Ihre Lasten Unsere Stärken.

Ersatzteillisten. Kippventile und Steuerschieber. Ihre Lasten Unsere Stärken. Ersatzteillisten Kippventile und Steuerschieber Ihre Lasten Unsere Stärken www.meiller.com www.meiller.com Kippventil Typ 0/90e 00 00 90e Ausgabe: 0. 9 Bei Ersatzteilbestellung ist die im Ventilkörper

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus SCORP 360 Code 790 014 756 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded pin (2) M6x6

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

C019 C006 C001. gültig ab / valid from: Vorgängerversion / previous version: gültig bis / valid to: Nachfolgeversion / follow-up version:

C019 C006 C001. gültig ab / valid from: Vorgängerversion / previous version: gültig bis / valid to: Nachfolgeversion / follow-up version: Ersatzteilzeichnung Oberkasten OES mini easytouch Spare part drawing upper casing OES mini easytouch ETZ C - Oberkasten ET 89MP 1 / 1 C C009 OES mini easytouch C020 C013 C017 C019 C016 C015 C005 C007 A018

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. Q4 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block M3 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 B1 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded

Mehr

Luftpistole Modell P11. Air Pistol Model P11

Luftpistole Modell P11. Air Pistol Model P11 Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P11 Air Pistol Model P11 Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Hinweisschild

Hinweisschild Seite/page: Pumpe Lutz B Vario 07-0 State of Art: 07-0 Pump Lutz B Vario Pos. Item Best.-Nr. Order No. Bezeichnung Description 000-05 Griff kpl. für Motor 0-0V, 50Hz for motor 0-0V, 50Hz beinhaltet: 000-06,

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Portable Rohrsägen Portable Tube Saws PS 4.5, PS 6.6 Code 790 048 756 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Änderungen vorbehalten. Alle Rechte, insbesondere

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air Premium 61 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 65 65 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 102 106 107 65 133 87

Mehr

Parts Available from

Parts Available from 0 00 00 W Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 00 00 W 232 00 00 0 0 W 3 4 0 2 0 20 2 22 23 24 2 4 2 2 2 2 2 3 2 3 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 00 00 W 00 Stator bei Wap

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 206-2 AS3835 DUC353 AS-3835, DUC353 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 2 3 4 5 4 5 0 6 7 8 8 9 2 3 6 26 25 7 22 32 9 24 20 2 3 34 33 30 39 37 38 36 35 23 28 29 40 4 42 43 44

Mehr

8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR

8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1/7 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action 8001 JUNIOR, cpl. * 66 008387 1 Wechselschaft 8001

Mehr

KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit

KAVOLUX KAVOLUX 1410 A. Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit Ersatzteile / Bausätze Spare parts / Assembly kits Pièces de rechange / Jeu de montage Parti di ricambio / Kit KAVOLUX 1410 0.740.8080 0.740.8090 1.001.1211 KAVOLUX 1410 A KAVOLU KAVOLUX 0.789.5090 Fk

Mehr

Luftpistole Modell P11 Piccolo. Air Pistol Model P11 Piccolo

Luftpistole Modell P11 Piccolo. Air Pistol Model P11 Piccolo Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P11 Piccolo Air Pistol Model P11 Piccolo Preise pro Stück zuzüglich

Mehr

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

SEAT DECK. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet MODEL 00xA SEAT DECK 0 0 0 0 MODEL 00xA SEAT DECK Seat 000 Support, Seat 0E00 Push On Cap 0x Washer 0x Bolt, Wing 000 Bolt 00x Bracket, Pivot 0E00 Nut x Screw x 0 Spring, Leaf 00 Spring x Washer, Cup 0

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Part List Preise gültig ab Price valid from 1st April 13 Techn. Stand: State of Art:

Ersatzteil-Liste Spare Part List Preise gültig ab Price valid from 1st April 13 Techn. Stand: State of Art: Seite/page: Preise gültig ab 0.0.3 Price valid from st April 3 Techn. Stand: 00-06 State of Art: 00-06 Pumpe Lutz B Vario Pump Lutz B Vario Pos. Item Best.-Nr. Order No. Bezeichnung Description 000-05

Mehr

1500K. DE Ersatzteilliste. EN Spareparts A- (04.16)

1500K. DE Ersatzteilliste. EN Spareparts A- (04.16) 500K DE Ersatzteilliste EN Spareparts 2070 -A- (04.6)! http://www.kraenzle.ch Baugruppen & Zubehör / Assembly Groups and Equipment 2 0989 2 257 3 2000 4 2067 5 972 6 992 Kehrwalze D90 L400 BG (beinhaltet:

Mehr

Service / Ersatzteile

Service / Ersatzteile Baugruppen Columbus MAI 2006 / neue Führungsstange Seite 1 von 1 125 S 135 SH 145 SH 155 S 165 S 350 W 1200 Watt 1500 Watt 2000 Watt 2000 Watt ab Maschnr.: nicht mehr lieferbar 104286 104880 12316 1 Schleifmaschine

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5, RPG 8.6 790 038 756 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Alle Rechte, insbesondere das Recht der

Mehr

HERMA 300 Winder-System HERMA 300 Winder System

HERMA 300 Winder-System HERMA 300 Winder System F Seite 1/9 V F Teile/Parts 4, 8, 8.1, 13: Nur Vorroller / Unwinder only. Alle anderen Teile gültig für Vorroller und Aufwickler // All other parts for both unwinder and rewinder. 2 2.1 8 4 3 3.1 8.1 8.2

Mehr

Ersatzteil-Liste Spare Part List Preise gültig ab Price valid from 1st Jan. 17 Techn. Stand: State of Art:

Ersatzteil-Liste Spare Part List Preise gültig ab Price valid from 1st Jan. 17 Techn. Stand: State of Art: Seite/page: Preise gültig ab 0.0.7 Price valid from st Jan. 7 Techn. Stand: 06-05 State of Art: 06-05 Pumpe Lutz B Vario Pump Lutz B Vario Pos. Item Best.-Nr. Order No. Bezeichnung Description 000-05 Griff

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Schlauchhaspel / hose reel SHR 176202088 Ausgabe / Issue : 07.2009 Seite / page : 1 von/of 6 Abschnitt 1 part 1 Seite / page : 2 von/of 6 Abschnitt 2 part 2 Abschnitt

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.

Mehr

Parts Available from

Parts Available from POS. NO. BEZEICHNUNG DESIGNATION DESIGNATION 1 3348 Zylinderschraube M5x10 DIN 84 Socket head cap screw Vis cylindrique 2 54565 Handgriff Handle Poignée 3 54561 Gehäuseoberteil 4 54564 Gehäuseunterteil

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6 Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 038 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 9.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing Version 1.0.3 2016-06-01 Originalbetriebsanleitung 49 OPTIMUM 9.2 Bohrfutterschutz RB 6T, RB 8S - Drill chuck protection RB 6T,

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Juli 2016 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19d 19b 19a

Mehr

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note

Pos.Nr. Bezeichnung Artikelnummer Bem. Pos.No. Part Name Part Number Note 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

12 Kupplungen Couplings

12 Kupplungen Couplings 1 von 6 12 Kupplungen Couplings 12 10 Storz Kupplungen Storz Couplings Pos. Item Bezeichnung Description Bestell-Nr. Order-No. Bemerkung Remarks 1 Storz C-Schlauchkupplung 2 mit Saugdichtung Storz C hose

Mehr

Gasring-Vakuumpumpen/- Ersatzteilliste Kompressoren Spare part list Serie/Series G-BH7

Gasring-Vakuumpumpen/- Ersatzteilliste Kompressoren Spare part list Serie/Series G-BH7 Gasring-Vakuumpumpen/- Kompressoren Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series G-BH7 Typ / Type 2BH7 Gardner Denver Deutschland GmbH Postfach 1510 97605 Bad Neustadt / Saale Germany Tel.: +49 7622 392

Mehr

(40)

(40) 414 910 379,380 425 413 416,417 975 405 4 314,315 336 2 3 1 970 43 42 (40) 41 31 900 Pos. pcs. De scription 4,6,10 t 14 t 20, 30 t 1 1 hydraulic pump 2 1 control 3 1 lifting unit 4 1 carriage 27 1 cylinder

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list (2017/02) JF WR11/14-2 G

Ersatzteilliste Spare parts list (2017/02) JF WR11/14-2 G Ersatzteilliste Spare parts list 6720609260 (2017/02) JF 08-02-2017 2 6720609260 08-02-2017 3 6720609260 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Mantel Front cover 08-02-2017 4 6720609260 Pos Bezeichnung Description

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x6 Schbr....................................................................

Mehr

9003 Premium S2 Precise 9003 Premium S2 Precise

9003 Premium S2 Precise 9003 Premium S2 Precise 1/7 2/7 1 011727 1 Klemmstück (Alu) Precise Clamping piece aluminum Precise 2 011039 2 Stellmutter Precise Adjusting nut Precise 3 011141 2 Kontermutter Precise Counternut Precise 4 011729 1 Stellschraube

Mehr

Ersatzteile - Spare parts - GHD-30V

Ersatzteile - Spare parts - GHD-30V Page 1 Parts List for GHD-30V (D176) 23/12/2014 7 7.1 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf - Spare parts drawing drilling head Abb.7-1: Bohrkopf - Drilling head Page 2 Parts List for GHD-30V (D176) 23/12/2014

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 7.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing OPTI 42 Abb.7-1: OPTI OPTIMUM 7.1.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drill chuck protection - OPTI Abb.7-2: Bohrfutterschutz B17 Pro - Drill

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Rettungszylinder / Rescue ram R 410 81-40-20 (174110000) Ausgabe / Issue : 03.2015 Seite / page : 1 von/of 8 Abschnitt 3 part 3 Abschnitt 5 part 5 Abschnitt 2 part 2

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO 8673 - M8

Mehr

Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel - Schlauchhaspel SHR

Spare parts list - Ersatzteilliste hose reel - Schlauchhaspel SHR Spare parts list - Ersatzteilliste Page / Seite 1/7 gültig für: xx-xx-1,5 (81-60-10) ohne Schlauchpaar 15-50-1,5 (81-60-15) mit Schlauchpaar 81-62-15 20-66-1,5 (81-60-20) mit Schlauchpaar 81-62-20 valid

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F10105103 Sept-2011 1.1 F11099002 1 Set Schrauben-Rahmendichtung Separatoreinlauf screw set inlet 1a 12 Sechskantmutter ISO 8673 - M8 A4 (DIN 934) hexagon nut ISO

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - D660 8.1 Ersatzteilzeichnung Spindelstock 1 von 9 - Drawing spare parts headstock 1 of 9 Abb.8-1: Spindelstock 1 von 9 - Headstock 1 of 9 61 Ersatzteile - Spare parts - D660

Mehr

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

ECV 4501 C07. A partir du numéro de série : WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte ECV 4501 A partir du numéro de série : B011900 01 février 2005 #978-48301-100 (STD 48301-48302) ECV-4501 CYLINDER/PISTON/CRANK SHAFT 01 Ref. Part No. Description Q'ty 001 157-01570-90 SPARK PLUG CAP ASS'Y

Mehr

Seite 1 von 4 / Page 1 of 4

Seite 1 von 4 / Page 1 of 4 1 Gehäuseträger Housing 4106020001 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001 6 Rasthebel

Mehr

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Но р я а а а: Air Motor Serie Serie С р я: 000

Luftmotor Bestell-Nr. Order-No. Но р я а а а: Air Motor Serie Serie С р я: 000 П а а ь Datum Date Дата: 25.11.16 Bild:0639104E_4ru.tif+E1_4.tif PL: -Nr. in Klammern ( ) sind keine Bestandteile dieser Baugruppe / items marked with ( ) are not part of assembly shown /, (), Diese Zeichnung

Mehr

Ersatzteilliste / spare parts list

Ersatzteilliste / spare parts list Hochdruckpumpe / high pressure pump HDP 27/20 0114-021203 Hochdruckpumpe high pressure pump Luftmotor air motor 0114-020487 Materialpumpe material pump 0114-013447 21 Luftmotor / air motor LM 70/75 0114-020487

Mehr

_02 Eastern Europe,02/2011. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

_02 Eastern Europe,02/2011. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_02 Eastern Europe,02/2011 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Schneidgerät / Cutter S 120 172001088 Ausgabe / Issue : 01.2011 Seite / page : 1 von/of 8 Seite / page : 2 von/of 8 = 40 Nm = 80 Nm = 70 Nm Seite / page : 3 von/of 8

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Fräsmaschine Milling machine Artikel Nr. Part no. 3338135 MH 22V 3338136 1 Ersatzteile - Spare parts 1.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Spreizer / Spreader SP 300 171051088 Ausgabe / Issue : 08.2010 Seite / page : 1 von/of 8 Seite / page : 2 von/of 8 = 100 + 10 Nm = 35 Nm = 0,8 Nm = 35 Nm Seite / page

Mehr

IAME Parilla X30 IAME Parilla X30

IAME Parilla X30 IAME Parilla X30 IAME Parilla X0 IAME Parilla X0 Dok- 606 Die jeweils aktuelle Version ist verfügbar unter / latest version available at: http://pdf.machkart.de/man_606.pdf Daimlerstr. 6-8 76 Meimsheim (GERMANY) www.machkart.de

Mehr

ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS PNC Type/Prefix/ML Model Brand 953900620 01 PROMAC 10-42 McCULLOCH 953900667 953900621 01 PROMAC 10-46 McCULLOCH 953900622 01 PROMAC 10-49 McCULLOCH 953900623 01 PROMAC 10-51

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list Art. 9800068060000 Art. 9800068060000 Art. 9800068060000 Alle Preise in zzgl. der gesetzlichen Mwst. / All recommended prices in plus VAT Pos. Art.-Nr. / Item code Beschreibung

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19 21 20

Mehr

POS Art.Nr. Bezeichnung POS Art.Nr. Bezeichnung

POS Art.Nr. Bezeichnung POS Art.Nr. Bezeichnung Seite 1 240001-E POS Art.Nr. Bezeichnung POS Art.Nr. Bezeichnung 1 SF188FD-1710000 Control panel 34 SF188F-1110005 Flat washer 2 SF05FD-1151205 Switch 35 SF188F-1110007 Clip 3 SF02FD-1151201A AC indicator

Mehr

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU Schlepperrührwerke Tractor-hitched agitators Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU für den Einsatz an offenen und geschlossenen Gruben for use in open and closed pits Ersatzteilliste Spare

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr