Begegnung der Kulturen im Stadion

Transkript

1 SVL-Report Mitglieder-Zeitung des SV Lurup Hamburg v e.v. 34. Jahrgang - Ausgabe 3/2014 Oktoberfest im Clubhaus Begegnung der Kulturen im Stadion Fußball-D-Jugend dm-cup

2 Wichtige Termine des SV Lurup VWAS in 2014 Mo Uhr im Presseraum des Clubhauses Ausfahrt der SVL-Jugend So in einen Wildpark. Nähere Infos bei Jugendwartin, Annett Uxa, unter Adventskaffee So im Clubhaus Oktoberfest Sa ab Uhr im Clubhaus Jahre Clubhaus SV Lurup Wir freuen uns auf ihren Besuch Montag bis Sonntag ab16.00 Uhr Festlichkeiten bis zu 120 Personen Warme und kalte Büffets und Menüs Die Kegelbahn lädt ein zur geselligen Runde Flurstraße 7, Hamburg-Lurup, T (Parken ohne Probleme) WABo - Inh.: Walter Boje - HEIZÖL PROPAN-GAS Luruper Hauptstr Die Saison auf der Minigolf-Anlage geht noch bis Oktober. *Allgemeine Öffnungszeiten:* (witterungsabhängig) *April bis August* Dienstag - Freitag ab 14 Uhr Samstag, Sonntag ab 12 Uhr Feiertage ab 12 Uhr *Einlass bis ca Uhr September **Einlass bis ca Uhr Oktober **Einlass bis ca Uhr **Montags geschlossen* Fahrschule Zerfowski - Klassen A und B - Fahrschule Zerfowski Lüttkamp 21 Tel.: 040 / Elbgaustr.112 (Elbgaupassagen) Tel Hamburg Seite 2 SVL-REPORT 3/14

3 Liebe SVL-Mitglieder, Inhalt während in den meisten Sparten Sommerpause war, hatten die Vereinsaktiven noch viele Einsätze. Kurz vor den Sommerferien war der SV Lurup wieder auf dem Stadtteilfest Lurup feiert am Böverstland mit einem Info- Stand vertreten und die Sparten Basketball, Fußball und Schach stellten sich mit Vorführungen und Mitmach-Aktivitäten den Lurupern vor. Wichtige Termine SVL S. 2 Einleitung/Inhalt/Redaktionsschluss S.3 Begegnung der Kulturen S. 4 Begegnung der Kulturen S.5 Begegnung der Kulturen S.6 Vereinsporträt S.7 Fußball-Jugend S.8 Sommerferienprogramm/ Verein S.9 Tennis/Verein-Oktoberfest S.10 Gymnastik/Kinder-Jazz/Tanzen/Linedance S. 11 Basketball S. 12 Rudolf Maeding (Schwimmen) mit Rena Heinrichs und Geschäftsführer Werner Schönau aus der Geschäftsstelle am Infostand bei Lurup feiert Foto: Klaus Kallabis Dann folgte im Sommer das Sommerferienprogramm an vier Mittwochen und einem Abschlussfest am Samstag auf der Minigolfanlage. Direkt nach den Ferien fand dann die lange vorbereitete Begegnung der Kulturen im Stadion an der Flurstrasse statt. In diesen Veranstaltungen stecken viele Tage Vorbereitung und ein großes Dankeschön geht an alle Aktiven und Helfer, ohne die der reibungslose Ablauf gar nicht möglich gewesen wäre! Auf den Bildern der nachfolgenden Seiten sieht man die Freude, die alle Beteiligten hatten. Hoffentlich nutzen in Zukunft noch mehr Vereinsmitglieder diese Möglichkeiten, sich Spartenübergreifend kennenzulernen. Vielleicht ergreift ihr ja die Gelegenheit, beim Oktoberfest gemeinsam das Tanzbein zu schwingen, oder beim Tag des Tanzes in der Tanzsparte vorbei zu schauen. Außerdem findet noch ein Adventskaffee am Sonntag, den um 15 Uhr im Clubhaus statt. (Preis 6,90 Anmeldung im Clubhaus) Ich wünsche allen eine schöne Herbstzeit Nele Herbst-Kirsten Kinderseite S.13 Stellenanzeigen S.14 Sparten/Impressum S.15 Redaktionsschluss für die Ausgabe 4/2014 des SVL-Reports ist der ! Beiträge/Leserbriefe bitte rechtzeitig an: svlreport@web.de Titel: Line-Dancer Auflage: 2000 Fotograf: Klaus Kallabis Die Redaktion behält sich die Kürzung und Änderung von Texten vor. Namentlich unterschriebene Beiträge geben nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion wieder. Seite 3 SVL-REPORT 3/14

4 Begegnung der Kulturen Die Welt war zu Gast bei uns Am 23.8 hatten wir als Stützpunktverein für Integration zum Fest Begegnung der Kulturen eingeladen. Die Kinder amüsierten sich auf der Hüpfburg, beim Geschicklichkeitsparkour und vielem mehr, und ließen sich das Gesicht beim Schminken z. B. in Spidermann, einen Regenbogentiger, oder einen Schmetterling u.v.m. verwandeln. Am Infostand war eine Kinderweltkarte aufgehängt, auf der die Kinder das Land ihrer Herkunft bzw. ihrer Eltern finden konnten. Geschäftsführer Werner Schönau am Infostand An den Ständen mit internationalen Speisenangeboten wurden viele Spezialitäten probiert und die Caipirinha Bowle war nicht nur köstlich, sondern verbreitete zusätzlich ein südländisches Flair. Es duftete nach frischen Waffeln und das große Kuchenbuffet machte die Auswahl schwer. Am Grillstand des Vereinshauses wurde bei einer Krakauer, Thüringer und einem Bier geplauscht. Es herrschte großer Andrang am Schminkstand von Nele Herbst-Kirsten und Tochter Lena Auch die Tischtennisplatten und das Schachfeld luden zu einem Match ein, was besonders die Kinder erfreute. Jugendwartin Annett Uxa am Stand mit den internationalen Spezialitäten Fußball-Jugendwartin Denise Göllner mit den Kuchenfrauen Schorsch Pavel spielte mit den Besuchern Schach in großem und kleinen Format Seite 4 SVL-REPORT 3/14

5 Selda Puls und Sportwart Nils Ebert beim Hochzeitstanz mit Özcan& Baran Nach der türkischen Musik von Özcan & Baran wurde in der Reihe ein Hochzeitstanz getanzt und Ali Berk spielte auf dem SAZ. Die Gruppe HAMRAH in ihrer traditionellen iranischen Tracht sang und spielte auf dem orientalischen Instrument DAF. Vorher erzählten sie beeindruckend über den Inhalt der Gesangstexte. Viele Kinder spielten den ganzen Tag über begeistert Tischtennis mit Peter Brüggemann Auf der noch schnell überdachten Bühne wurde ein vielfältiges Programm geboten: Unsere Line Dancer tanzten nach fetziger Musik und luden zum Mitmachen ein. Die Gesangsgruppe The Church of Pentecoste von der Auferstehungskirche in Lurup brachte uns die afrikanische Musik näher und lud zum Mittanzen ein Die Jazz-Dance-Kinder boten eine hinreißende Darbietung mit ihren Bienenkostümen. Die Deutschen aus Russland mit dem Chor Hoffnung und der Tanzgruppe Koletschenko zeigten im Wechsel mit dem Chor und den Kindertanzgruppen ein tolles Bühnenprogramm. Der Chor in seiner einheitlichen Tracht sang weltbekannte Lieder und die Kinder in verschiedenen Altersstufen tanzten in einer Vielfalt von Kostümen, vom niedlichen Frosch bis hin zur jungen Dame mit Taschentuch, so dass einem das Herz warm wurde. Seite 5 SVL-REPORT 3/14

6 Begegnung der Kulturen Chor Hoffnung und die Tanzgruppe Koletschenko (unten) aus Russland 3. Vorsitzender Turgay Eroglu, 2. Vors. Susanne Otto und 1. Vorsitzende Sabine See-Meinke Fotos: Klaus Kallabis Den Abschluss auf der Bühne machte eine Capoeiragruppe aus Brasilien. Mit ihrem Gesang und Kampftanz mit akrobatischen Einlagen beeindruckten sie die Zuschauer, die begeistert mitklatschten. Rena Heinrichs und Organisatorin Svenja Rein am Glücksradstand Organisatorin Selda Puls Monika Brüggeman und Organisatorin Susanne Otto Zu unseren Gästen zählten auch die Politiker Frank Schmitt von der SPD und Josi Kieser sowie Karin Prien von der CDU. Wir trotzten den heftigen Regenschauern und die Welt hatte einen schönen und abwechslungsreichen Tag bei uns mit einer Integration zum Anfassen. Wir danken den vielen ehrenamtlichen Helfern und den Sponsoren, von den Elbgaupassagen Edeka Wochnick, der Haspa, Budni und der Godewind Apotheke und der Budni Filliale Stellinger Hof sowie dem Sportausrüster Sattelmacher, für Ihre Unterstützung. Susanne Otto Seite 6 SVL-REPORT 3/14

7 Seite 7 SVL-REPORT 3/14

8 Fußball-Jugend Spendenübergabe: Michaela Scarlata, eine Mitarbeiterin und Fillialleiterin Anja Geyer von dm und Jugendobman Wolfgang Witte dm-cup Trainer Norman Köhlitz mit seiner erfolgreichen D-Jugend Fotos: Klaus Kallabis Pfingsten stand bei uns im Verein dieses Jahr das Thema Fußball, speziell im Jugendbereich wieder sehr groß im Vordergrund. Am Samstag, 7. Juni 2014 fanden zwei spannende Pfingstturniere der D- und E-Jugend (Jahrgang 2002 und 2003) statt. Für diesen Tag konnte die Betreuerin der 1. D, Michaela Scarlata und ihr Team die dm-filiale in der Bornheide als Sponsor gewinnen. Filialleiterin Anja Geyer war sichtlich begeistert vom Engagement der Trainer und Betreuer und der Herzlichkeit im Team, so dass sie sich bereit erklärte, die Mannschaft in vielerlei Hinsicht zu unterstützen. So beteiligte sich dm an diesem Tag gleich mit ihrem kosmetischen Wissen und bot an einem Stand Kinderschminken an, was nicht nur bei den kleinen Gästen, sondern auch bei vielen Großen für enormen Andrang sorgte. Doch dessen noch nicht genug, überreichte Sie uns eine sehr großzügige Spende in Höhe von 500,00 Euro, über die wir sehr glücklich und dankbar sind, da wir noch viel mit der Mannschaft vorhaben. An diesem Tag hat man wieder einmal gemerkt, dass sich all die viele ehrenamtliche Arbeit lohnt und unser Vereinsleben enorm bereichert. Beim dm- Cup der D-Jugend wurden 10 Mannschaften eingeladen, die eifrig um den Wanderpokal (gestiftet von FD-Pokale) kämpften. Am Ende ging der Pokal verdient an die Spieler vom SV Bramfeld, die das Team vom SV Lurup im Endspiel bezwangen. Für die zahlreichen Zuschauer wurde ein tolles Rahmenprogramm angeboten. Kinderschminken, Hüpfburg, Glücksrad, ein reichhaltiges Kuchenbuffet und gemeinsames Grillen sorgten für gute Laune bei den Eltern, Geschwistern und Freunden der Spieler. Wir danken unserem neuen Sponsor dm herzlichst, sowie auch allen Trainern, Betreuern, Eltern und im Besonderen auch unserem Jugendobmann Wolfgang Witte. Auch bedanken wir uns ganz herzlich bei Magnus Norderstedt und BackFactory Elbgaustr. für die Spende von über 100 Kisten Wasser. Michaela Scarlata Seite 8 SVL-REPORT 3/14

9 Sommerferienprogramm/Verein Sommerferienprogramm Der SV Lurup bot allen daheimgebliebenen Kindern aus Lurup und Umgebung die Gelegenheit am Sommerferienprogramm teilzunehmen und insgesamt sind 165 Kinder diesem kostenlosen Angebot nachgekommen. Das erstemal in diesem Jahr fand das Ferienprogramm an verschiedenen Standorten wie Flurstraße, Böverstland beim Stadtteilhaus, am Glückstädter Weg und auf der Tennisanlage im Eidelstedter Weg statt. Am Tag der Bälle war eine Führung durch das HSV Stadion angesagt und anschließend ging es zu einem Minigolfturnier zum Böverstpark auf der Minigolfanlage. Das DFB Mobil traf am Glückstädter Weg mit zwei Trainern vom Hamburger Fußballverband ein und es wurde kräftig gekickt. Zudem konnten die Kinder noch beim Laufen und Weitsprung ihr Bestes geben Auf der Tennisanlage wurde der Aufschlag geübt und in der Pause eine Partie Schach gespielt. Das krönende Abschlußfest mit den Kinder, Eltern und Helfern fand auf der Minigolfanlage mit einem Turnier und anschließender Ehrung des Siegers statt. Langsam ging dann der Tag bei einer frischen Waffel und einer Grillwurst zu Ende. Ein Dank gilt all den fleißigen Helfern, die dieses Ferienprogramm begleitet haben, um den Kindern die Ferien zu verschönern. Annett Uxa, Klaus Kallabis und Susanne Otto Fotos: Klaus Kallabis Helfer: Chloé Souga, Werner Oldag und Susie Wohlers Helfer beim Abschlussfest: Schorsch Pavel, Bahnengolf-Präsident Karlheinz Bornkessel Veranstaltungskalender des SV Lurup 2014 Oktober Fr Werfertag im Stadion Sa Schnellschachturnier an der Flurstr. Sa Oktoberfest im Clubhaus Sa Bounce Charity-Aktion der Basketballer So Ausfahrt der SVL-Jugend November Dezember Jubiläum der Tennissparte So Adventskaffee im Clubhaus So Charity-Event der Basketballer im Steinwiesenweg Weihnachtsmärchen für die SVL Kinder Seite 9 SVL-REPORT 3/14

10 Tennis/Verein-Oktoberfest Tennis Liebe Tennisfreunde, die diesjährige Tennissaison begann wie immer mit den Medenspielen. Wie ihr aus der Aufstellung sehen könnt, doch mit ganz gutem Erfolg. Unsere 1. Herren haben den Aufstieg geschafft. Es musste nur eine Mannschaft absteigen, alle anderen haben die Klasse gehalten. Wenn man diese Ergebnisse mit den letzten Jahren vergleicht, dann können wir durchaus zufrieden sein mit den Leistungen der einzelnen Mannschaften. Hamburger Punktspiele Sommer 2014 Mannschaft Gruppe Tab.-Rang Punkte Herren Klasse IV 1 von 5 8 : 0 Aufstieg Herren 30 Klasse II : 6 Herren 40 Klasse IV : 10 Abstieg Herren 70 Oberliga : 6 Herren 70 II Klasse III : 5 alle Pokal Herren 50 Verbandsklasse : 3 anderen Pokal Damen 30 Verbandsklasse : 2 haben die Pokal Damen 40 Klasse II : 7 Klasse Damen 60 Klasse II : 6 gehalten! Junioren U18 Klasse IV : 6 Stellvertretend für alle zehn Mannschaften, die an den Medenspielen teilgenommen haben, zeigt ein Bild, mit welcher Freude und sportlicher Begeisterung unsere Damen 60 gespielt haben. Annett Uxa, Wolfgang Witte, Joachim Eger, Michael Schirrmacher und Klaus Kallabis Unsere Tennissparte wurde im November 1974 gegründet, die Plätze wurden erst ein Jahr später eingeweiht. Aus diesem Anlass wollen wir das 40jährige Jubiläum auf unserer Anlage feiern, und zwar im Sommer nächsten Jahres. Näheres dazu wird rechtzeitig mitgeteilt. Über Anregungen und Vorschläge zu dieser Feier würden wir uns freuen. Angekündigt war diese Feier für den November 2014, wurde aber wegen geringer Nachfrage verschoben. Alle weiteren Termine der Saison könnt ihr im Internet oder als Aushang im Clubhaus sehen. Für den Rest der Saison wünsche ich euch viel Spaß. Gruß Horst Blank Damen 60 Fotos: Klaus Kallabis Von unserer Jugend ist zu berichten, dass vier Jugendliche, und zwar: Katharina Blankenburg, Maya Johansson, Julia Ockasov und Michal Laskowski an den Bezirksmeisterschaften West teilgenommen haben. Leider sind sie in der ersten Runde ausgeschieden, aber sicherlich waren das gute Erfahrungen, auf denen sie im nächsten Jahr aufbauen können. Auch dieses Jahr fand wieder unser Sommerferien-Programm für Kinder und Jugendliche statt und wie ihr auf dem Bild sehen könnt, wieder mit zahlreicher Beteiligung und guter Laune bei den Teilnehmern und Betreuern. Dafür unseren Betreuern wieder ein herzliches Dankeschön. Seite 10 SVL-REPORT 3/14

11 Gymnastik/Linedance/Tanzen/Capoeira Gymnastik / Kinder-Jazz-Gruppe Die Sommerferien sind - endlich - vorbei und es beginnt die neue Trainingszeit. Dieser Super-Sommer wird uns wohl lange in Erinnerung bleiben, obwohl er es manchmal zu gut gemeint hat. Die Gymnastik-Trainingszeiten sind unverändert geblieben und ich hoffe auf weiterhin gute Beteiligung am Training. Ich fand es toll, dass Ihr - egal ob es regnet, stürmt oder schneit - auf der Matte steht, um Sport zu machen. Weiter so! Es gibt Hallen-Schwierigkeiten für die Jazz-Kinder-Gruppen. Der Vorstand vom SVL muß sich was einfallen lassen, da die Schulen ihre Hallen erst ab 16 bzw. 17 Uhr den Vereinen zur Verfügung stellen. Aber wir bleiben am Ball und werden eine Lösung finden. Ich wünsche allen viel Spaß bei Euren sportlichen Aktivitäten. Elke Rückerl / Spartenleiterin Trainingszeiten der Jazz-Kinder: Freitags von 16 bis 17 Uhr von 4 bis 8 Jahren 17 bis 18 Uhr von 8 bis 10 Jahren 18 bis 19 Uhr von 11 bis 14 Jahren In der Sporthalle der Stadtteilschule Luruper Hauptstraße. Nach den Herbstferien kann sich der Trainingsort ändern. Weitere Infos bei der Trainerin Minka Gäbert Tel. 040 / Tanzen Trainerwechsel bei den Turnierkindern: Bereits vor einiger Zeit gab es einen Trainerwechsel bei unserer Turnier-Kindergruppe. Seit Anfang Mai wird das Training von Maximilian Labe durchgeführt. Maximilian ist 13-facher Hamburger Meister in Standard, Latein und in der Kombination sowie mehrfacher Norddeutscher Meister. Seit 2011 tanzt Maximilian in der HGR S Standard. Wir heißen Maximilian beim SV Lurup herzlich willkomen und wünschen ihm beim Training mit unseren Kindern viel Spaß. Tag des Tanzes Am Sonntag, d. 9. November veranstaltet die Tanzsparte einen Tag des Tanzes in der Aula Swatten Weg. Die genaue Uhrzeit und weitere Informationen gibt es in Kürze auf der Website der Tänzer unter: Ute Winter Capoeira - Neuer Kurs beim SVL Capoeira ist ein brasilianischer Kampftanz. Er vereint sowohl Ausdauer, Kraft, Akrobatik, Kampf und Tanz miteinander. Musik und Rhythmus spielen ebenfalls eine große Rolle. Der Kurs findet jeden Dienstag von 20 bis 21 Uhr in der Sporthalle der Stadtteilschule Luruper Hauptstraße statt. Infos bei Thiago Ferreira Tel Mail: thiagocapoeiracdo@gmail.com Seite 11 SVL-REPORT 3/14

12 Basketball Saisonausblick der Basketballabteilung In der Spielzeit 2014/2015 nimmt die BG Hamburg-West (BGW), die Spielgemeinschaft des SV Lurup und des SV Eidelstedt- Hamburg, mit insgesamt 16 Mannschaften am Spielbetrieb auf Hamburger und überregionaler Ebene teil. Diese teilen sich auf 8 Mannschaften im Jugend-, 4 im Damen- und 3 im Herrenbereich auf. Spartenleiter Andreas Noll, Spielertrainer Denny Ertl und Stefan Schlegel vom SVE In dieser Saison unter dem Dach der BGW das erste Mal am Start ist eine Rollstuhlbasketball- Mannschaft, die in Mixed-Formation in der Oberliga Nord antritt. Teil der Mannschaft ist Lara von Haaren, die in der letzten Saison deutsche Meisterin im Rollstuhlbasketball geworden ist. Die Spiele der Rollies finden in Form von Dreier-Turnieren statt. Zweimal hat die BGW Heimrecht, am und , jeweils in der Sporthalle am Steinwiesenweg in Eidelstedt. Das Team freut sich natürlich über zahlreiche Zuschauer! Die 1. Damen haben sich nach ihrer Meisterschaft in der 2. Regionalliga Nord und dem Gewinn des Hamburger Pokals entschieden, ihr Aufstiegsrecht wahrzunehmen und treten in der 1. Regionalliga Nord an. Das Team von Trainer Jens Goetz konnte einige Spielerinnen für den Kader dazugewinnen und stellt sich der sportlichen Herausforderung in der 3. Liga. Die Saison beginnt für die Damen am 11. Oktober zuhause gegen den SV Halle 2. In der NDR-Infothek gibt es einen Beitrag über das Team unter: Mit-Gebaerden-und-Taktikbrett-zum-Erfolg,basketball962.html 11. Oktober in Hittfeld gegen BBT Göttingen. Das erste Spiel im Eidelstedter Steinwiesenweg ist gleich der Härtetest schlechthin: Am 15.November kommt mit ALBA Berlin der amtierende deutsche Meister! Im weiblichen Bereich haben es drei Spielerinen unserer W15 in den Kader der U17-Nachwuchsbundesliga - WNBL bei den Metrogirls geschafft. Glückwunsch zu dieser Leistung! Christoph Jeromin (Pressewart) Wir suchen dringend Trainer und Trainerassistenten im Jugendbereich! Im weiblichen Bereich haben wir in der W13/W15 sehr viele Neuzugänge und spielen diese Saison auch mit einem zweiten W15-Team in der offenen Runde. Trainerin Nele Herbst-Kirsten möchte gerne die Mädchen ihrer Leistung entsprechend fördern, dafür ist es notwendig die Gruppe aufzuteilen. Die Trainer arbeiten alle eng verzahnt von der W11 bis zur W17 im Team zusammen und haben mit einer guten Basisarbeit alle Teams im Leistungsbereich etabliert. Für das W17-Team wird ebenfalls eine Assistenz, und in der W11 langfristig ein/e Nachfolger/in für Werner Oldag gesucht. Auch im männlichen Bereich wird für alle Jugendteams noch Verstärkung im Trainerteam gesucht, vor allem in der M14 soll den Spielern eine kontinuierliche Trainingsbetreuung gewährleistet werden und in der M10/12 wird wie in der W13 auch dringend ein Assistenztrainer gesucht. Eine Trainerausbildung kann über den Verein gemacht werden. Bei Interesse meldet euch bitte beim Spartenleiter Andreas Noll Tel.: , basketball@svlurup.de Ebenfalls weiterhin überregional vertreten sind die 1. Herren, die in ihre zweite Saison in der 2. Regionalliga Nord gehen. Der Kader des Teams von Coach Carsten Heinichen bleibt komplett zusammen und hat sich nach Platz 7 im letzten Jahr einen Platz im oberen Tabellendrittel der 12er-Liga zum Ziel gesetzt. Das Team startet am 28. September auswärts gegen Bergedorf in die Saison. Das Highlight im Jugendbereich ist die Teilnahme der Sharks Hamburg an der Nachwuchs Basketball Bundesliga (U19 männlich). Das frisch etablierte Kooperationsteam der BG Harburg-Hittfeld und der BG Hamburg-West konnte sich im Sommer durch zwei schwere Qualifikationsrunden kämpfen und kann dadurch auf dem höchsten nationalen Niveau in dieser Altersklasse an den Start gehen. Das Team von Head- Coach und BGW-Sportwart Simon Geschke trägt seine Spiele in Harburg-Hittfeld und in Eidelstedt aus. Saisonauftakt ist am Ü 35 holt Silber auf der Deutschen Meisterschaft! Die Damen der BG Hamburg West holen bei den Deutschen Meisterschaften der Seniorinnen in Wiesloch erneut die Silber Medallie! Nach dem Motto Atemlos durch die Nacht allerdings Gold in der Kategorie Stimmungskanonen des Turniers. Das Team setzt sich vorwiegend aus den 2. Damen zusammen, die in der Oberliga spielen und wurde mit einigen Spielerinnen der 1. Damen verstärkt. Seite 12 SVL-REPORT 3/14

13 Die Kinderseite Kinderwitze Liegen zwei Tomaten auf einem Wagen. Rollt die eine Tomate auf die Straße. Fährt ein Auto über sie. Sagt die Tomate auf dem Wagen: "Hallo Ketchup!" Kommen zwei Flöhe von einer Veranstaltung. Sagt der eine: "Sollen wir zu Fuß gehen oder nehmen wir einen Hund?" Finde alle 7 Fehler! Lösungen, Wünsche, Bilder oder einen Lieblingswitz könnt ihr an denise.goellner75@gmx.de, svlreport@web.de schicken, oder in der Geschäftsstelle abgeben. Seite 13 SVL-REPORT 3/14

14 Aktuelles ÜbungsleiterIn und HelferIn gesucht!!! Aufgrund der starken Nachfrage möchten wir beim SV Lurup 2014 vorerst zwei neue Kinderturnkurse (Altersstufe 2 4 Jahre) ins Leben rufen. Dafür suchen wir zum nächstmöglichen Termin - einen ÜbungsleiterIn im Kinderturnen oder - im Eltern-Kind-Turnen oder - Kinder- und sportbegeisterte Menschen, die sich gern dazu ausbilden lassen möchten. Die Turnkurse werden in der Flurstraße, mittwochs und donnerstags, jeweils Uhr stattfinden. Desweiteren suchen wir ab sofort HelferInnen im Kinderturnbereich: Montags, Uhr, Franzosenkoppel 118 Dienstags, Uhr, Luruper Hauptstraße 131 Bei Interesse und für nähere Informationen Frau Annett Uxa kontaktieren. Tel.: oder per Mail: annetts.turnen@web.de Wir freuen uns auf Sie! Für unsere Schwimmsparte suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte HelferInnen, die gern mit Kindern (Nichtschimmer und Schwimmer) arbeiten möchten und das kühle Nass nicht scheuen. Für folgende Zeiten suchen wir noch Unterstützung: - mittwochs, Uhr Elbgaubad, Elbgaustraße - freitags, Uhr Elbgaubad, Elbgaustraße - freitags, Uhr Fridtjof-Nansen-Schule, Swatten Weg Bei Interesse und für nähere Informationen bitte Herrn Rudolf Maeding ansprechen. Tel.: ; Mail: rudolf.maeding@hamburg.de Wir freuen uns auf Sie! Seite 14 SVL-REPORT 3/14

15 Sparten/Impressum Sportverein Lurup Hamburg von 1923 e.v. Telefon: 040 / Internetadresse: geschaeftsstelle@svlurup.de Vorstand i.s. des 26 BGB sind der 1.,2. Vorsitzende und der Schatzmeister, und zwar jeweils zu zweien. Das bedeutet, dass nur solche Verträge wirksam sind, die die Unterschriften der genannten Personen tragen. 1. Vorsitzende Sabine See-Meincke Tel.: see-mei@web.de 2. Vorsitzende Susanne Otto Tel.: susanne_otto@kabelmail.de Schatzmeister Reimund Pollei Tel.: reimund.pollei@t-online.de 3. Vorsitzende Turgay Eroglu Tel.: 0176/ Dr.med.T.Eroglu@gmx.de Sportwart Niels Ebert Tel.: nielsebert@freenet.de Jugendwartin Annett Uxa Tel.: 0176/ annetts.turnen@web.de Pressewart N.N. Ehrenratsvorsitzender Klaus Kallabis Tel.: klaus.kallabis@gmx.de Vereinsimmobilien Reimund Pollei Tel.: reimund.pollei@t-online.de Geschäftsführer Werner Schönau Tel.: werner.schoenau@superkabel.de Integrationsbeauftragte Susanne Otto Tel.: susanne_otto@kabelmail.de Impressum Herausgeber: SV Lurup-Hamburg von 1923 e.v Flurstraße Hamburg Redaktion: Geschäftsstelle SVL Satz: Nele Herbst-Kirsten T.: 0179/ Druck: datajet Druckprodukte T: Anzeigen: Geschäftsstelle SVL Es gilt die Anzeigenpreisliste 1/2007 Erscheinungsweise: 4 Ausgaben jährlich Der Preis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Der SVL-Report liegt in der Geschäftsstelle aus. Sportangebot SpartenleiterInnen -Adressen Ambul. Herzsportgruppe Klaus Dieter Sommerfeld Tel.: 0172/ Badminton Prinya Aramruck Tel.: Bahnengolf Karlheinz Bornkessel Tel.: 0170/ Basketball Andreas Noll Tel.: Body-Fit Ute Winter Tel.: Bogensport Larissa Busche Tel.: 01630/ Boxen Igli Kapllani Tel.: 04101/ Fit-Mix Susanne Otto Tel.: Fit um Fünfzig Karin Hölscher Tel.: Fussball Marco Logowski Tel.: Fussball-Jugend Wolfgang Witte Tel.: Freizeitgruppe Skat Michael Voß Tel.: 0172/ Gymnastik/Jazzdance Elke Rückerl Tel.: Gorodki Florian Otto Tel.: Handball Michael Hallbauer Tel.: 04101/ Judo/Karate Stephan Mensing Tel.: Ju-Jutsu Andreas Werner Tel.: 04121/ Kita FLur-Spatz Gunnar See Tel.: Leichtathletik Willi Steineckert Tel.: Schach Georg Pawel Tel.: Schwimmen Rudolf Maeding Tel.: Tanzsport Bernd Blaschke Tel.: 04101/ Tennis Horst Blank Tel.: Tischtennis Michael Slachcinski Tel.: 04101/ Turnen Annett Uxa Tel.: Wirbelsäulen-Gymnastik Iris Hussmann Tel.: Yoga/Tai-Chi/Qi Gong/Pilates Geschäftsstelle SVL Tel.: s.joetten@herzilein-svlurup.de (Silvya Jötten) prinya.aramruck@gmx.de khbornkessel@gmx.de basketball@svlurup.de ute@winter-netz.de larissa.busche@googl .com svlurupboxen@gmail.com susanne_otto@kabelmail.de Logowski@hccr.de witte.wolfgang@web.de webmaster@svl-skat.de elke.rueckerl@web.de spartenleiter.gorodki@outlook.de handball@osdorf-lurup.de stephan.mensing@gmx.net andreas.werner@svlurup.com flurspatz@gmx.de willi.steineckert@t-online.de georg.pawel@online.de rudolf.maeding@hamburg.de tanzen@svlurup.de post@familie-blank.info mslachcinski@alice-dsl.net annetts.turnen@web.de geschaeftsstelle@svlurup.de Geschäftsstelle, Clubgaststätte und Beitragsangelegenheiten Geschäftsstelle: Flurstraße Hamburg Tel.: 040/ Geschäftszeiten: Montag - Donnerstag Uhr Fax: 040/ Vereinsgaststätte: Magdalena Dutschmann Flurstraße 7 / Hamburg Tel./Fax: 040/ Bankverbindung: Hamburger Sparkasse BIC: HASPDEHHXXX IBAN: DE Spendenkonto SV Lurup: Hamburger Sparkasse BIC: HASPDEHHXXX IBAN: DE Beitragskonto SV Lurup: Hamburger Sparkasse BIC: HASPDEHHXXX IBAN: DE Beitragsangelegenheiten: SVL Geschäftsstelle Tel.: 040/ Seite 15 SVL-REPORT 3/14

16 Gas Wasser Dach Heizung Lüftung Bäder Solar Küker & Böttcher Lerchenstr Hamburg Tel.: 040 / Fax: 040 / kueker-boettcher@web.de SVL-Mitglieder und Freunde erhalten SVL-Mitglieder und Freunde erhalten 3% SVL-Rabatt auf alle Pauschalreisen, wie z.b. TUI, Alltours, Neckermann, ITS etc. HANSA Flug- und Ferienreisen 3 % SVL-Rabatt GmbH, Elbgaustr. 124b in Hamburg Tel.: oder Fax: reisebuerohansa@web.de auf alle Pauschalreisen, wie z. B. TUI, Alltours, Neckermann, ITS etc. HANSA Flug- und Ferienreisen GmbH Elbgaustraße 124b in Hamburg Telefon: oder Fax: reisebuerohansa@web.de Interessierte Eltern können mit Gunnar See, dem Leiter der neuen Kita FLur-Spatz, gerne einen Besichtigungstermin vereinbaren! Telefon: 040/ Niederlassung und Lager: Achter de Weiden 18b Schenefeld Telefon: (040) (0 40) (0 40) Fax: (0 40) Friedrich Müller e.k. seit 1969 Möbelspedition - Lagerung Innenausbau - Transport Montagen - Umbau Luruper Hauptstr Hamburg speditionmueller@gmx.de