18/2017 GEMEINDLICHE MITTEILUNGEN

Transkript

1 INFORMATIONSBLATT FÜR DIE GEMEINDE UNTRASRIED HERAUSGABE MIT UNTERSTÜTZUNG VON CREDITREFORM KEMPTEN/ALLGÄU WINTERSTEIN KG Wirtschaftsinformationen Forderungsmanagement Marketingservices Systeme und Beratung Die ausgezeichnete Website im Allgäu: 18/2017 GEMEINDLICHE MITTEILUNGEN 08. September 2017 Die nächste Ausgabe Was geit s Nui s erscheint am Freitag, 22. September Abgabefrist der Manuskripte für diese Ausgabe: Dienstag, 19. September 2017, 10:00 Uhr. Was geit s Nui s kann auch im Internet unter abgerufen werden. Wasserzählerstände ablesen im Ortsteil Hopferbach Ab dem werden von der Firma Frick im Ortsteil Hopferbach die Wasserzählerstände abgelesen. Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung - Bekanntmachung über Laserscanningvermessungen Das Bayerische Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (LDBV) lässt von August 2017 bis April 2018 im Landkreisgebiet Laserscanningbefliegungen durchführen, um die Geländeformen vom Flugzeug aus zu erfassen. Als Ergebnis entsteht ein Digitales Geländemodell, das die Geländeform in höchster Genauigkeit wiedergibt. Das Digitale Geländemodell ist insbesondere für den Hochwasserschutz von großer Bedeutung und zur Minderung der Erosionsgefährdung in der Landwirtschaft. Zusätzlich dient es als Nachweis von Maßnahmen in der Forstwirtschaft. Zur Qualitätskontrolle der gemessenen Daten müssen Dachflächen und ebene Geländeflächen (z. B. Straßenabschnitte, Flächen auf Sportplätzen usw.) vor der Befliegung durch Mitarbeiter des LDBV oder Mitarbeiter der beauftragten Befliegungsfirmen eingemessen werden. Die Vermessungsarbeiten sollten überwiegend auf öffentlichen Grundstücken vorgenommen werden. Das Einbringen von Messpunkten kann notwendig werden und sollte grundsätzlich auf öffentlichen Grundstücken erfolgen. In Ausnahmefällen könnten die Mitarbeiter der Messtrupps um das Betreten privater Grundstücke nachfragen. Wir bitten Sie, den Arbeiten Verständnis entgegenzubringen und den Mitarbeitern der Messtrupps den Zutritt zu Ihrem Grundstück zu gewähren. Informationen zu Laserscanning und dem Digitalen Geländemodell finden Sie im Internet unter Protokollbericht der Gemeinderatssitzung vom Protokoll der letzten Sitzung Zu 1.: Die für den Internetauftritt beauftragte Firma hat leider sämtliche Bilder von Hopferbach gelöscht. Es muss nun besprochen werden, wie der Auftritt und mit welchen Bildern er neu gestaltet wird. Die Hopferbacher Gemeinderäte setzen sich zusammen und erarbeiten den neuen Internetauftritt. Zu 5.1: Herr Willburger wurde beauftragt, den Bach auszubaggern, da ein Durchspülen nicht mehr möglich war. Zu 5.3: Das Abnahmeprotokoll für den Radweg muss noch an GR Lauber übersandt werden. GR Georg Wölfle weist noch darauf hin, dass vor dem Anwesen Gantner bei seinem Maisacker ein Loch ist, das geschlossen werden muss. 2. Vollzug des Baugesetzes Bebauungsplan 14 Nördlich der Osterwalder Straße Aufhebung des Billigungsbeschlusses 3. Vollzug des Baugesetzes Bebauungsplan 14 Nördlich der Osterwalder Straße Vorstellung neue Planung mit Beschluss Herr Hofmann erläutert, dass ein Gespräch mit Landratsamt, Bürgermeister und der Fa. Knestel stattfand. Die Fa. Knestel war mit dem Inhalt des Bebauungsplanes so nicht einverstanden, es gab Missverständnisse. Zum einen war eine Planfassung mit Zweigeschossigkeit vorgelegen, die Fa. Knestel wollte jedoch die Möglichkeit eines 3. Geschosses nicht aufgeben und dies als Baureserve offen halten. Weiterhin stand in der Satzung, dass kein Schichtbetrieb gewünscht ist. Auf Vorschlag von Herrn Noll, Immissionsschutz, LRA soll dieser Passus nur in der Begründung stehenbleiben. Die vorgebrachten Änderungen werden vom Gemeinderat diskutiert. Das 3. Geschoss war bereits in einer Vorplanung mit eingeplant. Kanzlei Untrasried Kanzlei Hopferbach Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 09:00 11:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo., Fr. 11:15 12:00 Uhr Do. 09:00 12:00 Uhr und 18:00 19:30 Uhr Di. 11:15 12:00 Uhr und 18:00 19:30 Uhr Telefon: / Fax: / 8257 Telefon: / 2005 Wertstoffhof: Mittwoch 16:00 17:30 Uhr und Samstag 10:00 12:00 Uhr.

2 Seite Aufhebungs- und Änderungsbeschluss: Aufgrund der Einwendung des Bauwerbers wird der Beschluss zur Rücknahme des 3. Geschosses in der Nutzungsschablone vom aufgehoben und dahingehend geändert, dass das zurückgesetzte 3. Geschoss im Sinne einer Baureserve in der Ausdehnung des Vorentwurfes ermöglicht wird, die Planzeichnung ist entsprechend zu ändern. Zum Immissionsschutz wird vom Gemeinderat darauf hingewiesen, dass ein Lastwagenverkehr nachts nicht gewünscht ist. Allerdings soll die Fa. Knestel auch nicht zu sehr eingeschränkt werden. Aufhebungs- und Änderungsbeschluss: Aufgrund der Einwände des Bauwerbers wird der Beschluss zum Immissionsschutz vom aufgehoben und dahingehend geändert, dass ein entsprechender Passus in die Begründung aufzunehmen ist, allerdings soll ein Schichtbetrieb grundsätzlich möglich sein. Ein Freistellungsverfahren für gewerbliche Betriebe wird ausgeschlossen. Herr Hofmann weist noch darauf hin, dass die Straße verbreitert werden muss. Die Planung hierfür muss ein Erschließungsplaner vorlegen. Es sind 5,5 m Asphalt zuzüglich Grünstreifen vorgesehen. 4. Bebauungsplan Haldenwang Stadelösch II Die Gemeinderäte konnten den Entwurf zum Bebauungsplan Stadelösch II der Gemeinde Haldenwang im Internet anschauen. Beschluss: Der Gemeinderat Untrasried hat keine Einwände zum Bebauungsplan Haldenwang Stadelösch II. 5. Sonstiges 5.1 GR Fendt weist darauf hin, dass der Weg südlich seines Anwesens sehr ausgespült ist und dort Bachsteine eingesetzt werden müssten. GR Linder und GR Worger werden dies besichtigen. 5.2 GRin Lerchl regt an, dass zum Schulanfang das Geschwindigkeitsmessgerät am östlichen Ortseingang von Untrasried aufgestellt werden könnte. 5.3 Zur Besichtigung des renovierten Wasserversorgungs-Hochbehälters in Eschers sollen außer den Gemeinderäten auch die fleißigen Helfer des Rentnerdienstes eingeladen werden. 5.4 Es liegen zwei Angebote zum Druck der aktualisierten Chronik für Untrasried vor: Der Auftrag soll an die Fa. Kammerlander Druck vergeben werden. Der Bürgermeister wird sich informieren, wieviel ein Nachdruck kostet. ENDE DER ÖFFENTLICHEN SITZUNG Tierärztlicher Sonntagsdienst / Hofer, Euler, Lauhues, Günzach Tel / / Hofer, Euler, Lauhues, Güzach Tel / Feuerwehr Untrasried Einladung zum Weißwürst-Frühstück sowie zu Kaffee und Kuchen im Floriansstüble am Wahlsonntag, den Beginn um 10:00 Uhr. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen! Empfang des neuen Feuerwehrautos LF20 Am Donnerstag, den wird unser neues Feuerwehrauto LF20 nach Untrasried kommen. Es wird mit der Musikkapelle und einem kleinen Umtrunk am Dorfplatz recht herzlich begrüßt. Beginn der Veranstaltung ist um Uhr. Dazu sind alle aktive, passive und fördernde Kameraden, die Vertreter der Gemeinde und natürlich die gesamte Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Gesamtübung Am Freitag den findet die Herbst-Gesamtübung statt. Beginn der Übung ist um Uhr. Einsatzübung nach FwDV4 Mittwoch, :30 Uhr Gruppe Einsatzübung nach FwDV4 Mittwoch, :30 Uhr Gruppe Gemischtwaren Detzer Von Freitag, den bis Dienstag, den bleibt unser Geschäft geschlossen. Ab Mittwoch, den bis Samstag, den ist unser Geschäft nur vormittags von 08:30 11:30 Uhr geöffnet. Nachmittags geschlossen. Familie Detzer Wir machen Urlaub! In der Zeit von Freitag, den bis einschließlich Montag, den bleibt unser Geschäft geschlossen. Ab Dienstag, den sind wir wieder für sie da. Ihre Bäckerei Hubert Preißinger Kirchenchor Am Mittwoch, den beginnen die Chorproben für das kommende Winterhalbjahr. Wir treffen uns, wie gewohnt, um 20:00 Uhr im Gemeindesaal. Über neue Sängerinnen und Sänger freuen wir uns ganz besonders! Gerda Baur für den Kirchenchor Untrasried

3 Seite Blumenkeller Ab Freitag, 11. August 2017 bis einschließlich Mittwoch, 13. September 2017 geschlossen. Sommerpause! Frauenbund Untrasried - Seniorenausflug Am Dienstag, den 19. September laden wir zum Seniorenausflug ein. Unser Ausflugsziel ist der Bodensee mit Mittagessen und ca. einstündiger Schifffahrt mit Kaffee und Kuchen. Abfahrt um Uhr an der Bushaltestelle. Anmeldung bei Hedy Maurus, Tel.: AH Untrasried Wegen akutem Spielermangel suchen wir dringend Nachwuchs! Wer also Lust auf zwanglosen Fußball hat, soll sich bitte bei uns melden (Tel.: Herbert Schweiger oder Günther Wegmann 652). Training ist jeden Mittwoch um sieben Uhr. Talent und Alter egal! Würde uns freuen, wenn sich der eine oder andere bei uns meldet. Gartenbauverein Untrasried Am Samstag, ab 20:00 Uhr findet unser Blumenball im Gasthaus Bären in Untrasried statt. Zum 30jährigen Vereinsjubiläum, aber zum letzten Mal laden wir alle Mitglieder, Blumenfreunde und Alt und Jung aus Untrasried und Hopferbach recht herzlich ein. Wir haben wieder ein unterhaltsames Programm mit Quiz und verschiedenen Spielen vorbereitet. Zur musikalischen Unterhaltung und zum Tanz spielt die Hopferbacher Blaskapelle. Aus diesem Anlass benötigen wir wieder Blumenspenden zum Dekorieren. Blumenabgabe bei Zankl Liesl ab Freitag, Herzlichen Dank im Voraus. Wir würden uns über zahlreiche Blumenballbesucher recht herzlich freuen. Die Vorstandschaft Reservistenbergwanderung am Als Ziel haben wir die Reuterwanne ausgesucht. Bitte an festes Schuhwerk denken! Wir treffen uns um 9:00 Uhr am Gemeindehaus und fahren nach Jungholz zum Ausgangspunkt. Von dort gehen wir über die Blöße auf die Reuterwanne. Nach unserer wohlverdienten Pause laufen wir über die Stubentalalpe zurück zu unserem Ausgangspunkt. Laufzeit bis zum Gipfel: ca. 2,5 Std.; Einkehrmöglichkeit: Stubentalalpe. Für die nicht so sportlichen ist die Stubentalalpe von Jungholz aus, auf einem befestigten Weg in ca. 1 Std. zu erreichen. Ausweichtermin ist der Pfarrgemeinderat Untrasried - Aktion Hoffnung Auch in diesem Jahr beteiligt sich unsere Pfarrei wieder an der Altkleidersammlung zugunsten der Aktion Hoffnung. Die gut erhaltene Kleidung kann am Freitag, den bei Fam. Otto Wintergerst abgegeben werden. Plastiksäcke hierfür liegen in der Pfarrkirche und im Pfarrbüro aus. Erlöse für Schulbildung im Libanon Der Reinerlös aus dem Verkauf und alle Spenden aus den Sammelaktionen kommen heuer einem Schulprojekt des Jesuiten Flüchtlingsdienstes (JRS) in der Bekaa-Ebene im Libanon zugute. An drei Schulen werden 1300 Jungen und Mädchen im Alter von 7 bis 15 Jahren betreut. Neben den Lehrkräften - meist selbst Flüchtlinge - gibt es in jeder Einrichtung Sozialarbeiter, die sich um die Probleme der Kinder annehmen und auch die Familien mit betreuen. Außer dem klassischen Unterricht steht in den Schulen auch Friedenserziehung auf dem Stundenplan. Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung. - Pfarrgemeinderat Untrasried Montagturnen Nach unserer Sommerpause beginnen wir wieder am Montag, den um 20.00Uhr mit unserer Gymnastik. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Schützenverein Hopferbach Wir beginnen mit dem Übungsschießen am Mittwoch, den ab Uhr für alle Altersklassen. Donnerstag, den ab Uhr Jugendausbildung. Beginn Reddot-Schießen ab Sonnabend, den von 10 Uhr bis Uhr. Einladung zum Elferpokalschiessen des SV Holzstetten auf der Schiessanlage in Bayersried in der Zeit vom bis 21.Oktober Hopferbach kann am ab 18 Uhr schießen. Der Termin für unser Vergleichschießen mit Berg wird noch bekanntgegeben. Freiwillige Feuerwehr Hopferbach Übung der Gruppen :30 Uhr

4 Seite Pfarrgemeinderat Hopferbach - Kleidersammlung der Aktion Hoffnung In diesem Jahr beteiligt sich unsere Pfarrei wieder an der Aktion Hoffnung und bittet Euch um Unterstützung bei der Sammlung von gut erhaltener, sauberer Kleidung, sauberen Schuhen (paarweise gebündelt), Gardinen, Bettwäsche, Decken, Lederwaren, Rucksäcke, Hand- und Sporttaschen, Faschingskleidung und Trachten. Kleidersäcke für die Sammlung liegen im Vorraum der Kirche und im Dorfladen aus. Es dürfen selbstverständlich auch Müllsäcke oder dergleichen verwendet werden. Dieses Jahr wird ein Schulprojekt des Jesuiten Flüchtlingsdienstes (JRS) in der Bekaa-Ebene im Libanon unterstützt. Von Freitag, Freitag, können die Säcke in der Garage von Familie Miller, Hauptstr.22 (alter Hengeler Hof, an der Linde/Bushaltestelle) abgestellt werden. Vielen Dank für die Unterstützung! Euer Pfarrgemeinderat Hopferbach Familiengottesdienst in St. Bartholomäus am Sonntag, , 10:15 Uhr Der Pfarrgemeinderat Hopferbach lädt ganz herzlich zum Familiengottesdienst mit dem Thema Verzeihen macht stark` mit Schulranzensegnung ein. Auf Euer Kommen freut sich der Pfarrgemeinderat Hopferbach. Pfarrgemeinderat Hopferbach/Seniorenteam - Vorankündiung Senioren-Hoigata Ab Oktober sind wieder alle Seniorinnen und Senioren zum gemütlichen Beisammensein in den Pfarrhof eingeladen. Auf Euch warten Spiele und Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen. Termine: jeweils mittwochs, 14:00-17:00, 4. Oktober '17, 8. November '17, 6. Dezember '17. Weitere Termine folgen. Interessantes Fußballspiel in Hopferbach Am Montag, 11. September 2017, stehen sich um 18 Uhr erstmals die Betriebsmannschaft von Knestel Elektronik und die Blue Boys Hopferbach auf dem Hopferbacher Sportplatz gegenüber. Es wird sicherlich ein hochinteressantes Spiel und die beiden Mannschaften freuen sich auf zahlreiche Zuschauer und viel Fan-Unterstützung aus beiden Lagern. Es wird gegrillt und für Getränke ist natürlich auch gesorgt. Günzgenossenschaft Hopferbach Am Dienstag, den um Uhr findet im Gasthaus Schwanen die jährliche Generalversammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft YOGA FÜR ANFÄNGER UND FORTGESCHRITTENE, angepasst an den westlichen Menschen. Wir üben klassische Yoga-Abläufe und Yoga-Haltungen, kommen in Verbindung mit Körper und Atem - somit im Hier und Jetzt und bei uns selbst an. Gezielte Entspannungsphasen runden die Übung ab. Dienstags Uhr, ab im Gemeindehaus Untrasried, 10 Abende 100,-- (4Wöchentlich außer und ). Der Kurs wird von den Krankenkassen bezuschusst. Nähere Information und Anmeldungen bei Karin Kronschnabl, Tel / 7347 oder kkronschnabl@t-online.de. Karin Kronschnabl, Yogalehrerin BDY / EYU (Berufsverband Deutscher Yogalehrer) Tag der offenen Tür im Freizeit- und Tagungshaus Eschers am 16. September 2017 Ort: Freizeit- und Tagungshaus Eschers, Eschers 12, Untrasried Kreisjugendring Ostallgäu feiert zwei Jubiläen an einem Tag. Seit 30 Jahren gibt es die Marktoberdorfer Ferienfreizeit. Zahlreiche Vereine und Einzelpersonen engagieren sich in den Sommerferien, um Kindern und Jugendlichen abwechslungsreiche Ferientage zu bieten. Viele sind von Anfang an dabei. Seit 1988 nahmen Kinder und Jugendliche an der Marktoberdorfer Ferienfreizeit teil. Das Angebot wuchs über die Jahre um ein Vielfaches: von 19 Tagesveranstaltungen und drei Ferienlagern für insgesamt 200 Kinder in 1988 auf durchschnittlich 64 Tagesveranstaltungen und sieben Ferienlager für 440 Kinder und Jugendliche in den letzten Jahren. Sie kommen überwiegend aus dem Landkreisbereich Mitte, mittlerweile bei den Ferienlagern aus dem ganzen Landkreis von Buchloe bis Füssen. Im September 1997 nahm das Freizeit- und Tagungshaus Eschers seinen Betrieb auf wurde vom Kreistag Ostallgäu grünes Licht zum Kauf des Hauses durch den Landkreis Ostallgäu gegeben, 1996 und 1997 wurde das ehemalige Bauernhaus umgebaut und wurde zu einer Erfolgsgeschichte. Es wird für Ferienaufenthalte, Wochenendfreizeiten, Seminare, Tagungen und internationale Begegnungen von Jugendgruppen, Vereinen, Verbänden und Schulklassen genutzt. Von September 1997 bis Dezember 2016 wurden Gäste im Jugend- und Freizeithaus Eschers begrüßt. Mit Gruppen konnten Übernachtungen in den 20 Jahren verzeichnet werden. Mit einem gemeinsamen Fest soll das großartige Gelingen von Ferienfreizeit und Eschers gefeiert und das Haus der Öffentlichkeit präsentiert werden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

5 Seite Suche Mitfahrgelegenheit von Probstried, Untrasried oder Hopferbach nach Altusried oder Krugzell und zurück. Tel:08372/7655, Handy: 0172/ Die Raiffeisenbank im Allgäuer Land eg unterstützt das neue AllgäuHospiz Hospize bieten schwerstkranken und sterbenden Menschen sowie ihren Angehörigen einen Ort der Geborgenheit. Die Patienten erhalten neben einer bestmöglichen palliativmedizinischen Versorgung eine liebevolle Betreuung, die ihnen ein selbstbestimmtes und würdevolles Leben bis zuletzt ermöglicht. In einer gemeinsamen Aktion unterstützt die Raiffeisenbank im Allgäuer Land eg den Neubau des stationären AllgäuHospiz in Kempten. Stein für Stein wird ein neues Zuhause für das AllgäuHospiz in Kempten gebaut. Mit dem Erwerb von Hospizbausteinen ab einer Spende von 25 können alle Bürgerinnen und Bürger diese für unsere Region so wertvolle Einrichtung unterstützen. Hospizbausteine, Informationsflyer und Überweisungsbelege erhalten Sie in allen Geschäftsstellen der Raiffeisenbank im Allgäuer Land eg oder Sie überweisen die Spende direkt auf das Spendenkonto: Empfänger: Hospizverein Kempten-Oberallgäu, IBAN: DE , bei der Raiffeisenbank im Allgäuer Land eg, BIC GENODEF1DTA. Ein herzliches Dankeschön für Ihre Unterstützung! Familienstützpunkt Obergünzburg Kleine Info-Welt am in der Zeit von 09:30 10:00 Uhr Wie kann das Baby in den Alltag eingebunden werden Informationen rund um s Tragen.

6 Seite - 6 -