GEMEINDLICHE MITTEILUNGEN

Transkript

1 INFORMATIONSBLATT FÜR DIE GEMEINDE UNTRASRIED HERAUSGABE MIT UNTERSTÜTZUNG VON CREDITREFORM KEMPTEN/ALLGÄU WINTERSTEIN KG Wirtschaftsinformationen Forderungsmanagement Marketingservices Systeme und Beratung Die ausgezeichnete Website im Allgäu: 27/2015 GEMEINDLICHE MITTEILUNGEN 31. Dezember 2015 Die nächste Ausgabe Was geit s Nui s erscheint am Freitag, 15. Januar Abgabefrist der Manuskripte für diese Ausgabe: Dienstag, 12. Januar 2016, 10:00 Uhr. Was geit s Nui s kann auch im Internet unter abgerufen werden. Öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates Am Montag, 11. Januar 2016, findet um Uhr eine öffentliche und nichtöffentliche Sitzung des Gemeinderates im Sitzungssaal in Hopferbach statt. Tagesordnungspunkte: 1. Protokoll der letzten Sitzung, 2. Bericht Kindergarten, 3. Verfahren - Aufstellung Bebauungsplan Probstried Nord-Ost IV, 4. Feststellung und Entlastung der Jahresrechnung 2014, 5. Invetitionen 2016, 6. Bauantrag, 7. Sonstiges. Bekanntmachungen der Gemeinde Untrasried: Einbeziehungssatzung Fl. Nr. 62, Gemarkung Hopferbach Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 3 Abs. 2 Baugesetzbuch Der ausgearbeitete Entwurf von Herrn Architekt Martin Hofmann, Irsee mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom liegt in der Zeit vom bis im Rathaus der Gemeinde Untrasried, Dorfstraße 30, Untrasried oder in der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg, Zi.Nr. 201, Marktplatz 1, Obergünzburg, während der allgemeinen Dienstzeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus. 3. Änderung des Flächennutzungsplanes Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß 3 Abs. 2 Baugesetzbuch Der ausgearbeitete Entwurf von Herrn Architekt Martin Hofmann, Irsee mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom liegt in der Zeit vom bis im Rathaus der Gemeinde Untrasried, Dorfstraße 30, Untrasried oder in der Verwaltungsgemeinschaft Obergünzburg, Zi.Nr. 201, Marktplatz 1, Obergünzburg, während der allgemeinen Dienstzeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus. Voranzeige Bürgerversammlungen OT Hopferbach: Mittwoch, 27. Januar 2016, 20:00 Uhr im Schützenheim. OT Untrasried: Donnerstag, 28. Januar 2016, 20:00 Uhr im Gasthaus Bären. Alle Bürgerinnen und Bürger sind hierzu herzlich eingeladen. Neues Jahr Neuer Leerungsrhythmus! Ab Januar 2016 ändert sich in Untrasried der Rhythmus der Rest- und Biomüllabfuhr. Restmülltonnen werden dann immer in den geraden Kalenderwochen geleert, Biotonnen in ungeraden. Regelmäßiger Abfuhrtag ist wie bisher der Freitag. Termine im Zeitraum bis : Samstag Restmüll Samstag Biomüll Freitag Restmüll Protokoll der Gemeinderatssitzung vom Protokoll der letzten Sitzung Zu 2.: Nach Rücksprache mit den Grundstückseigentümern wird vermutlich Variante 1 zum Tragen kommen. Zu 4.: Der Zuschussantrag Wasserversorgung Hufschlag ist fristgerecht eingereicht worden. Zu 6.2: Nach telefonischer Rücksprache wurde mitgeteilt, dass die Renovierung des Dachs im Frühjahr 2016 erledigt wird. Zu 6.4: Der Bürgermeister verliest die Anordnung des Landratsamtes Ostallgäu vom Laut dieser Anordnung wurde die ausgewählte Stelle für die Bushaltestelle von allen Beteiligten befürwortet. Frau Schindele, Am Sonnenhang, hat angeboten, dass die Eltern der Kinder bereit wären, hinter dem Gehsteig ca. 1 m abzutragen, damit mehr Platz entsteht. Die Gemeinde stellt Pflastersteine zur Verfügung. Die Abtragung ist mit dem Straßenbauamt abgesprochen. Kanzlei Untrasried Kanzlei Hopferbach Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 09:00 11:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo., Fr. 11:15 12:00 Uhr Do. 09:00 12:00 Uhr und 18:00 19:30 Uhr Di. 11:15 12:00 Uhr und 18:00 19:30 Uhr Telefon: / Fax: / 8257 Telefon: / 2005 Wertstoffhof: Mittwoch 16:00 17:30 Uhr und Samstag 10:00 12:00 Uhr.

2 Seite Zu 6.5: Die Reparatur des Geländers am Höhenweg wird im Frühjahr 2016 erledigt. Beschluss: Gegen das Protokoll der letzten Sitzung bestehen keine Einwände. 2. Billigung und Entwurf 3. FNP Änderung und Beschluss zur öffentlichen Auslegung und zur Beteiligung Träger öffentlicher Belange Herr Architekt Hofmann stellt die Änderungen des Flächennutzungsplanes vor. Es soll eine Mischgebietsfläche entstehen. Beschluss: Der Gemeinderat Untrasried billigt den Entwurf zur 3. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Fassung vom und beauftragt das Architekturbüro mit der Durchführung der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit. 3. Billigung und Entwurf Einbeziehungssatzung Fl.Nr. 62 Beschluss zur öffentlichen Auslegung und zur Beteiligung Träger öffentlicher Belange Betroffen ist der Teilbereich wie von Herrn Hofmann an einem Bild dargestellt. Die vorgebrachten Änderungen/Wünsche wurden eingearbeitet. Die Straße ist als öffentliche Straße vorgesehen. Ob diese gleich gewidmet wird oder erst privat bleibt, muss noch entschieden werden. Die Überschwemmungsfläche bleibt komplett frei. Die Ausgleichsfläche beträgt ca. 600 m². Das Gebiet ist als Dorfgebiet ausgewiesen. Der Bürgermeister erklärt, dass die 2,5 m Wunsch der Grundstückseigentümer war. Die Satzung wird von Herrn Hofmann mit dem Gemeinderat durchgesprochen. Auf Nachfrage erklärt Herr Hofmann, dass Pultdächer bei Garagen hier eigentlich nicht üblich sind. Dies kann von Bauwilligen bei der Auslegung angeregt werden. In 11 Absatz 2 der Satzung wird der Passus Aufhebung der Teilverrohrung gestrichen. Das Wasserwirtschaftsamt hat darauf hingewiesen, dass darauf geachtet werden muss, dass eine hochwasserdichte Bauweise nachgewiesen werden muss. 12 der Satzung wird hinzugefügt wie folgt: Keller sind wasserdicht auszuführen, insbesondere Kellerschachte und Fußbodenhöhen müssen so ausgeführt sein, dass im Hochwasserfall kein Schaden eintritt. 12 der Satzung wird zu 13. Beschluss: Der Gemeinderat Untrasried billigt den Entwurf zur Einbeziehungssatzung in der Fassung vom für die Flur Nr. 62 der Gemarkung Hopferbach und beauftragt das Architekturbüro mit der Durchführung der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit. 4. Bericht des Klimaschutzbeauftragten; Straßenbeleuchtung und Nahwärme a) Straßenbeleuchtung Herr Rotter stellt dem Gemeinderat den Mustervertrag PLT+ vor. Da die Zusammenarbeit mit der LEW sehr aufwändig und langwierig ist, liegt noch kein Angebot vor. Bei einer Vertragszeit von 8 Jahren werden die Leuchten kostenneutral angeboten, d.h. es finanziert sich über die Stromeinsparung. Bei den dekorativen Leuchten beträgt die Vertragslaufzeit 4 Jahre. In beiden Ortsteilen wären dann alle HQL-Leuchten weg und auch der Großteil der NAV-Leuchten. In Untrasried sind derzeit 121 Leuchtpunkte. Davon sind ca. 75 % der Lampen derart, dass sie in diesen Vertrag fallen würden. Bei den dekorativen Lampen macht ein Austausch der Lampe keinen Sinn, sondern nur ein Austausch des Leuchtmittels. Es wird überall weißes Licht sein, nicht mehr das gelbe Licht. Obergünzburg hat bei der Fa. Kolb & Sorgl bestellt, nicht bei Fa. Pandia wie von LEW angeboten. Diese sind auch kostenneutral im Sortiment. Die zukünftige Wartung und der Austausch defekter Lampen geht nach Vertragsschluss auf Kosten der LEW. Auf Nachfrage erklärt Herr Rotter, dass die Ausleuchtung einzelner Stellen ohne Stromanschluss mit Solar ein eigenes Thema darstellt. Auf die Kritik, dass kein Vergleichsangebot vorliegt, erklärt Herr Rotter, dass der Strom für die Kommunen von LEW sehr günstig ist. Durch Massenabnahme der LEW kann ein günstiger Preis für die Lampen bzw. Leuchtmittel erhalten werden. Herr Rotter erklärt, dass trotz dieses Vertrages der Stromlieferant jederzeit gewechselt werden kann. Er hofft, dass das Angebot noch vor Weihnachten eintrifft. b) Nahwärme Im Jahr 2015 wurden einige Optimierungsmaßnahmen umgesetzt wie - temperaturgesteuertes Wärmenetz - Generalüberholung Pelletskessel - Wartung Pelletskessel (Schamott) - Einbau Wärmemengenzähler - Einbau MSR Im Sommer kommt es zu hohen Leistungsverlusten d.h. dieser beträgt dann etwa 63 %, im Oktober/November ca. 20 %. Da der Sportverein ein eigenständiges Gebäude plant und die Duschen evtl. wegfallen muss überlegt werden, ob eine Pufferspeicher- oder Solarlösung in Frage kommt. Zum Händewaschen reicht ein Elektroboiler. Problematisch ist, dass sehr unterschiedliche Verbraucher am Netz hängen. Auf Vorhalt, dass die Planungen für das Netz komplett falsch waren, wird richtiggestellt, dass dies nur für den Sommer zutrifft. Herr Rotter regt auch an, eine Wasserenthärtung einzubauen, da aus hygienischen Gründen mit hohen Temperaturen gearbeitet werden muss und dies zu starken Verkalkungen führt. 5. Gemeinde Günzach: FNP Änderung Aufstellung Bebauungsplan Gewerbepark Immenthal Die Lage des Bebauungsplanes Gewerbepark Immenthal wird vom Gemeinderat in Augenschein genommen. Beschluss: Der Gemeinderat Untrasried hat keine Einwände zum Flächennutzungsplan und zur Aufstellung des Bebauungsplanes Gewerbepark Immenthal. 6. Radwegbau Untrasried Hopferbach Die Gemeinde hat mit dem Freistaat Bayern Staatliches Bauamt eine Vereinbarung getroffen. Diese ist in gleicher Form wie z.b. der Lückenschluss ins Oberallgäu, d.h. die Planung wird durch das staatliche Bauamt durchgeführt. Die Gemeinde hat die Kosten zu tragen, der Weg geht nach Fertigstellung in Eigentum des Freistaats Bayern über. Reparaturkosten werden vom Freistaat Bayern getragen; die Schneeräumpflicht liegt bei der Gemeinde Untrasried. Mit der Baumaßnahme Radwegbau soll gleichzeitig die Kurve an der Staatsstraße Steigele entschärft werden. Diese Kosten werden vom Freistaat Bayern übernommen. Förderantrag für dieses Projekt ist bereits gestellt. Die Gesamtkosten betragen , davon sind nicht zuwendungsfähig, d.h sind Zuschussfähig. Es wird mit einer Förderung von % gerechnet. Es ist geplant, diese Maßnahme im Jahr 2017 durchzuführen, eventuell auch schon im Herbst Beschluss: Der Gemeinderat Untrasried befürwortet die vorgebrachte Vereinbarung und Planung zum Radwegbau Lückenschluss Untrasried Hopferbach und der Entschärfung der Kurve am Steigele. Der Gemeinderat stellt die notwendigen Finanzmittel in den Haushalt 2016 bzw ein. Der Bürgermeister wird beauftragt, betreffend der Vermessungskosten mit dem Amt für ländliche Entwicklung Schwaben Kontakt aufzunehmen, um die Vermessung mit einem freiwilligen Landtausch realisieren zu können.

3 Seite Die Vereinbarung zwischen dem Freistaat Bayern Staatliches Bauamt Kempten und der Gemeinde Untrasried wird als Anlage zum Protokoll genommen. 7. Bauantrag 7.1 Bauantrag Kustermann Stefan, Niederwang 2, Untrasried BO: Fl.Nr. 371 Gemarkung Untrasried, Niederwang 2; BV: Anbau an den bestehenden Milchviehlaufstall 7.2 Bauantrag Kößler Manfred, Ullenberg 2 a, Untrasried BO: Ullenberg 2 a, Fl.Nr. 297 Gemarkung Untrasried; BV: Neubau einer Überdachung für den Winterauslauf der Kühe, Errichtung einer Gaube für die Befüllung des Futtersilos 7.3 Bauantrag Merk Christian, Sohlerweg 8, Untrasried BO: Dorfstraße 47, Untrasried; BV: Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage Zum Bauantrag liegt nun ein Antrag auf Befreiung Änderung der Firstrichtung vor. Beschluss: Der Befreiung Änderung der Firstrichtung in Ost-West-Richtung in Punkt der Satzung des Bebauungsplanes Im Schlattes wird vom Gemeinderat zugestimmt. 7.4 Bauantrag Pinciroli Marco, Ulmer Straße 36, Fellheim BO: Fl.Nr. 89/5 Gemarkung Hopferbach, Im Mittelösch; BV: Neubau von zwei Doppelhaushälften mit Carport. 7.5 Bauvoranfrage Fuchs Reinhard, Weihermühleweg 6, Hopferbach BO: Fl.Nr. 120/7 und 121/9 Gemarkung Hopferbach; BV: Erweiterung der bestehenden Lackierhalle und Anbau eines Carports Beschluss: Eine Entscheidung zur Bauvoranfrage wird zurückgestellt, um noch genauere Details prüfen zu können. 8. Sonstiges 8.1 Der Bürgermeister verliest einen Antrag auf Gründung einer Landjugend in Hopferbach vom Dieser Antrag wurde von Niklas Wölfle, Saskia Wölfle, Moritz Roggors, Eva-Maria Roggors, Madleine Wassermann und als volljähriger Verantwortlicher von Markus Knestel unterschrieben. Zudem liegt eine Liste mit 52 Unterschriften bei. Die Gemeinde schlägt für den Anfang den Raum in der alten Schule vor, den zur Zeit noch der AK Dorfgeschichte nutzt. Dieser Arbeitskreis könnte in den Sitzungssaal ausweichen. Bis das Feuerwehrhaus frei sein wird, dauert es vermutlich noch etwas länger. Die Idee zur Gründung einer Landjugend wird vom Gemeinderat sehr befürwortet. Der Gemeinderat wird sich weiter Gedanken machen, welcher Raum als Anfangslösung passend ist. ENDE DER ÖFFENTLICHEN SITZUNG Tierärztlicher Sonntagsdienst / Dr. Pop, Obergünzburg Tel / / Dr. Hofer, Günzach Tel / / TA Lembke, Oberbeuren Tel / Folgende Geschäfte haben noch Urlaub: Gemischtwaren Detzer Am Samstag, geschlossen. Schreinerei Fendt Betriebsurlaub bis Landmaschinen Bühler Betriebsurlaub bis Bäckerei Preißinger Am Samstag, geschlossen. Blumenkeller Bis zum geschlossen. Schützenverein Untrasried: Vergleichsschießen gegen Immenthal Am 6. Januar 2016 (Hl. drei Könige) findet bei uns im Schützenheim das Vergleichsschießen gegen Immenthal statt. Beginn ab Uhr. Hier würde sich die Vorstandschaft über eine große Beteiligung freuen. Sportverein Untrasried - Neuwahlen Die Jahreshauptversammlung des Sportvereins Untrasried mit Neuwahl der Vorstandschaft findet am Donnerstag, den 07. Jan um Uhr im Gasthaus Bären in Untrasried statt. Tagesordnung: Begrüßung, Totengedenken, Protokollbericht, Kassenbericht, Berichte der Abteilungsleiter, Bericht des Vorstands, Freistellung der Einnahmen vom Rockfrühling 2016, Neuwahlen, Ehrungen, Vorstellung des Funktionstraktes, Worte des Bürgermeisters, Wünsche und Anträge. Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Faschingsrückblick 2015 (Terminänderung!) Zum diesjährigen Rückblick auf den Untrasrieder Faschingsumzug 2015 laden wir alle Maskerer und Helfer am Freitag, ab Uhr ins Gasthaus Bären recht herzlich ein. Um sich auf die Narrenzeit einzustimmen, schlagen wir vor, dass jeder mit einem lustigen Faschingskostüm erscheint und seine gute Laune vom letzten Jahr wieder mitbringt. Auf einen lustigen Abend freut sich Euer Vergnügungsausschuss. Sternsinger 2016 Die Sternsinger kommen wieder zu Ihnen und bitten, wie jedes Jahr, um eine Spende für das Kinder - Missionswerk. Das Thema dieses Jahr lautet: RESPEKT für DICH, für MICH, für ANDERE - in BOLIVIEN und WELT WEIT! Wir sind am Samstag, den im Dorf, ohne Schlattes und Sonnenhang. Am Sonntag den kommen wir in die Weiler, nachmittags ins Schlattes und den Sonnenhang. Wir freuen uns auf eine freundliche Aufnahme unserer Sternsinger und sagen im Voraus schon ein herzliches Vergelt s Gott für Ihre Spende. Ihr Pfarrgemeinderat

4 Seite Schützenverein Hopferbach Schießbeginn 2016: Jugendausbildung ab Donnerstag, 14. Januar 2016, Übungsschießen ab Mittwoch, 20. Januar 2016, jeweils 18:00 Uhr. Näheres siehe Schießplan. Auf rege Teilnahme freut sich die Vorstandschaft. Schützenverein Hopferbach Zur Jahreshauptversammlung am 6. Januar 2016 um 10 Uhr nach dem Gottesdienst im Schützenheim sind alle Vereinsmitglieder herzlich eingeladen. Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung: 1. Protokollbericht, 2. Kassenbericht, 3. Bericht der Rechnungsprüfer, 4. Sportbericht, 5. Entlastung der Vorstandschaft, 6. Schützenheim Bewirtung, 7. Wahl des 1.Schützenmeisters, 8. Haushaltsvoranschlag, 9. Genehmigung des Haushaltsvoranschlag, 10. Wünsche und Anträge. Georg Dorn, 2.Schützenmeister BBV Hopferbach Stammtisch am Montag, um 20:00 Uhr im Gasthaus Schwanen. Sternsinger in Hopferbach: Nach dem Sonntagsgottesdienst am 3. Januar 2016 werden unsere Ministranten ausgesendet und sind danach als Heilige Drei Könige gekleidet in Begleitung Erwachsener in Hopferbach sowie im Außenbereich unterwegs. Das Thema "Respekt" steht diesmal im Mittelpunkt der Sternsingeraktion. Der Erlös kommt dem Kindermissionswerk zugute. Im Fokus steht dieses Jahr das Projekt Palliri im bolivianischen El Alto, das mehr als 400 Kinder und Jugendliche begleitet. Wir bitten Euch, die Sternsinger wieder mit offenen Türen zu empfangen. Ein herzliches Vergelt s Gott im Voraus! Euer Pfarrgemeinderat Hopferbach Pfarrgemeinderat Hopferbach - Senioren-Hoigata Wir freuen uns auf alle Seniorinnen und Senioren 60+ zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen im Pfarrhof am Mittwoch, 13. Januar von Uhr. Weitere Termine : 3. Februar 2016, 2. März Neujahrsempfang Hopferbach: Zum traditionellen Neujahrsempfang dürfen wir dieses Jahr alle Untrasrieder und Hopferbacher herzlich einladen. Wir feiern den Neujahrsgottesdienst am Freitag, den um 14 Uhr in der Hopferbacher Pfarrkirche. Danach wollen wir auf das neue Jahr anstoßen. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Euer Pfarrgemeinderat Hopferbach Hl. Drei König in St. Bartholomäus Hopferbach: Der Gottesdienst am 6. Januar wird dieses Jahr vom Kirchenchor Hopferbach musikalisch gestaltet. YOGA FÜR ANFÄNGER UND FORTGESCHRITTENE, angepasst an den westlichen Menschen. Durch das Üben von klassischen Yoga-Abläufen und Yoga-Haltungen kommen wir mit Körper und Atem in Kontakt und erfahren uns so auf körperlicher, mentaler und geistiger Ebene unmittelbar. Dienstags Uhr Uhr ab 12. Januar 2016 im Gemeindehaus Untrasried, 8 Abende 60,--, Anmeldungen und Information bei Karin Kronschnabl, Tel.: / 7347 oder [email protected]. Karin Kronschnabl, Yogalehrerin BDY (Berufsverband Deutscher Yogalehrer) Frisch gebackene Familie sucht liebevolle Ziehoma bzw. Ziehopa für Neugeborenes. Tel / Reinigungskraft Fürs Pfarrbüro in Untrasried wird ab sofort eine neue Reinigungskraft gesucht. Interessenten melden sich bitte im Pfarrbüro Tel Fundsache in Untrasried nach dem Weihnachtsmarkt: 1 Paar graue und 1 Paar schwarze Handschuhe

5 Seite - 5 -