STADTFEST GRIESKIRCHNER GEWINNSPIEL. Donnerstag, 19. September. bis Sonntag, 22. September 2013 KIRCHENPLATZ GRIESKIRCHEN

Transkript

1 6. September 2013 Zugestellt durch Post.at GRIESKIRCHNER STADTFEST FEIERN WIR GEMEINSAM 400 JAHRE STADTERHEBUNG Donnerstag, 19. September bis Sonntag, 22. September 2013 KIRCHENPLATZ GRIESKIRCHEN EINTRITT FREI AN ALLEN TAGEN GEWINNSPIEL Symbolfoto AUTOHAUS & ZWEIRAD Die Gewinner werden unter allen Loskäufen durch die Ziehung am 22. September 2013 (Frühschoppen Stadtfest) ermittelt und schriftlich oder telefonisch verständigt. Preis pro Los 5.-. Die Lose sind in der Grieskirchner Gastronomie und in den Geschäften erhältlich. JETZT mit Ihrer Kontokarte: Jetzt mit Ihrer Maestro- Raiffeisenkarte! Region Grieskirchen Ausgabe 5/2013

2 400 Jahre Stadt Grieskirchen Programm: Donnerstag Uhr Oktoberfest Bieranstich mit dem Oktoberbräu der Brauerei Grieskirchen im Festzelt auf dem Kirchenplatz. Live Musik von,,second Hand Brothers. Veranstaltet von den Grieskirchner Gastronomiebetrieben Altendorfer,,,Assi, Grabmayr, Fam. Rauch. Freitag Uhr Einblick in die Grieskirchner Modewelt - Modenschau anschließend Shoppingnight bis Uhr Infos auch auf der Homepage Hoamspü ist ein LIVE-Projekt, welches sich ausschließlich dem klassischen Austropop der 70er, 80er und 90er widmet (Austria 3, Fendrich, Danzer, Ambros, STS, Falco, EAV, Kurt Ostbahn, Cornelius,... aber auch Klassiker des Salzkammer-gut-Austropops von Hubert v. Goisern,.); 100%ige LIVE-Qualität! Samstag Tag der Vereine Etwa 40 Grieskirchner Vereine präsentieren sich, ein Rahmenprogramm von Uhr, moderiert von Mag. Martin Burgholzer. Tolles Gewinnspiel der Firma Kröswang für alle teilnehmenden Vereine. Einblick in das vielseitige Angebot unserer Vereine. Abends Wahl des Grieskirchner Trachtenpärchens bei der Trachtenparty, powered by Almdudler. DER FRISCHE-LIEFERANT Tag der Vereine Freitag Uhr Hoamspü Mit unserem Grieskirchner Professor Herwig Stieger Der Tag der Vereine findet Der Tag im der Rahmen Vereine des Stadtfestes Grieskirchen statt. Sonntag Uhr Frühschoppen mit der Stadtkapelle Grieskirchen und Ziehung des Hauptpreises (Kia Rio) um Uhr. (Gewinner muss nicht anwesend sein) 2 Aktuelles Rathaus 05/13

3 400 Jahre Stadt Grieskirchen PROGRAMM Bitte beachten: Stadtplatz am Tag der Vereine verkehrsfrei! Am Samstag, 21. September, ist der Stadtplatz ab der Hubert-Leeb-Straße (Betreubares Wohnen) bis Damenmoden Schielin für den ruhenden und fließenden Verkehr gesperrt. Die Bewohner der Parzer-Höhenstraße und der Prechtlerstraße können über die Hubert-Leeb- Straße (Lehnerberg) wegfahren, da die Einbahn umgedreht wird. Die Bewohner Am Windberg, Gymnasiumstraße, Mayrfeld, Hochweg, Frauenstiege und Zehetholzweg werden gebeten, über den Zehetholzweg auszuweichen. Weiters ist von Dienstag, bis Montag, die Verbindungsstraße zwischen Stadtpfarrkirche und Banken (VB u. VKB) gesperrt. Bitte beachten Sie auch, dass geparkte Fahrzeuge unbedingt aus den abgesperrten Bereichen entfernt werden müssen. Es gilt ein absolutes Halteund Parkverbot! Den Anrainern wird empfohlen, ihr Fahrzeug zeitgerecht auf einem Parkplatz außerhalb des gesperrten Bereiches abzustellen. Einsatzfahrzeuge sind von den Sperren natürlich nicht betroffen. Wir ersuchen um Ihr Verständnis, wenn es für Sie als Anrainer zu Beeinträchtigungen kommt. Die Verantwortlichen sind auf alle Fälle bemüht, diese so gering wie möglich zu halten. Aktuelles Rathaus 05/13 3

4 400 Jahre Stadt Grieskirchen Ausstellung Christian Ludwig Attersee 20. Oktober 2013 / Ausstellungsdauer: bis Februar 2014 / Galerie Schloss Parz Das renovierte Wasserschloss Parz in Grieskirchen ist ein besonders reizvoller Ort, um in musealem und großzügigem Rahmen zeitgenössische Kunst zu präsentieren. Für das Grieskirchner Stadtjubiläumsjahr 2013 ist ein besonderer Coup gelungen. In der Galerie im 1. Stock holen Jacinta M. Mössenböck und Laurenz Pöttinger ab 20. Oktober 2013 neue Werke von Christian Ludwig Attersee vor den Vorhang. Schon die Jubiläums- Ausstellung anlässlich des 70. Geburtstags des Ausnahmekünstlers hatte die Galerie Schloss Parz mit herausragendem Erfolg ausgerichtet. Seine Verbundenheit mit der oberösterreichischen Landschaft verrät auch sein Pseudonym Attersee. Christian Ludwig Attersee machte sich nicht nur als Maler, sondern auch als Musiker, Schriftsteller, Designer, Bühnenbildner, Filmemacher und Sportler einen Namen. Vor allem aber gilt Christian Ludwig Attersee als einer der bedeutendsten Vertreter der gegenständlichen europäischen Malerei der letzten 50 Jahre. Eröffnung: , Uhr durch BM Maria Fekter Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag Uhr Pas de deux 16. November 2013 / Beginn: 19:30 Uhr / raiffeisen sportarena / Eintritt: Jahre Stadt Grieskirchen, 30 Jahre Hausruck Philharmonie und ein Jubiläums-Glanzpunkt der Extraklasse: Die Rede ist von Pas de deux aus Schwanensee und aus Wiens Ballsälen mit Solotänzerpaaren der Vereinigung Wiener Staatsopern-ballett. Mit dieser eindrucksvollen Kombination wird die raiffeisen sportarena im neuen Grieskirchner Schulzentrum am 16. November 2013 zum kulturellen Brennpunkt einer ganzen Region. Die Vereinigung Wiener Staatsopernballet pflegt die 300-jährige Tradition der österreichischen Tanzkunst und fördert gezielt und erfolgreich junge Künstler. Eine großartige Bestimmung, hat doch der charmante und elegante Wiener Ballet- Tanzstil mit wiederkehrenden Auftritten bei Neujahrskonzerten und Opernbällen längst Berühmtheit rund um den Globus erlangt. Dieser vollkommene Stil ist unnachahmlich und gilt als Juwel österreichischen Kulturguts. Die Ballettgala in Grieskirchen lässt gekonnt 4 verschiedene Tanzrichtungen verschmelzen und zeigt die Höhepunkte des klassischen Balletts in Verbundenheit mit Eleganz und Humor. Kartenvorverkauf: Vitalwelt (Frau Petra Helmhart) und Sichern Sie sich bereits jetzt Karten für diese außergewöhnliche Veranstaltung! Aktuelles Rathaus 05/13

5 Rückblick Weiterer Höhepunkt im Jubiläumsjahr: 22. Oö. Ortsbildmesse in Grieskirchen Die Oö. Ortsbildmesse fand heuer zu Ehren des 400-jährigen Stadtjubiläums in Grieskirchen statt. Trotz des pünktlich einsetzenden Regens zu Beginn der Veranstaltung konnte die Messe einen erfreulich hohen Besucheransturm verzeichnen. Über 90 Gemeinden und Dorf- & Stadtentwicklungsvereine präsentierten in einer beeindruckenden Leistungsschau ihre innovativen Projekte zur Belebung und Verschönerung der Ortskerne. "Das ehrenamtliche Engagement unserer Landsleute, die sich dafür einsetzen, ihre Orte lebens- und liebenswerter zu machen, ist beeindruckend und vorbildlich zugleich. Innovative und aktive Dorf- & Stadtentwicklung ist eine wichtige Grundlage für einen lebensfähigen ländlichen Raum," betonen Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer und Wirtschafts-Landesrat Dr. Michael Strugl, die bei der Ortsbildmesse die Stände der Gemeinden und Vereine besuchten und viele Anregungen und Ideen entgegennahmen. des Landes OÖ und des Bundes sorgte die Gastgeber- Gemeinde Grieskirchen für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Grieskirchen hat heuer eine ganz besondere Präsentationsbühne gewählt. Die Projekte wurden dem Publikum in einem aus Kupfer gefertigten Pavillon vorgestellt. Die imposante Konstruktion wurde kostenlos von der Fa. Metallbau Pöttinger zur Verfügung gestellt. Die Idee stammte vom Verein Forum Stadtentwicklung, der unter der Federführung von Obmann DI Robert Kornhuber auch die Aufstellung und Gestaltung des Pavillons übernommen hat. Für die jubilierende Bezirksstadt ist es natürlich eine ganz besondere Auszeichnung, Gastgeber der Oö. Ortsbildmesse zu sein. Von ihr gehen wichtige Impulse für die ganze Region aus, so Bürgermeisterin Maria Pachner. Neben den Ausstellungen und Infoständen der Gemeinden, Vereine, Gewerbebetriebe und Dienststellen Im Grieskirchner Pavillon präsentierte das Forum Stadtentwicklung die bedeutendsten aktuellen Projekte der Bezirksstadt. Aktuelles Rathaus 05/133 5

6 Rückblick Landesrat Dr. Michael Strugl bei der Eröffnung der Ortsbildmesse. Bürgermeisterin Maria Pachner hieß die Besucher in unserer Bezirksstadt herzlich willkommen. v.l. NRAbg. Wolfgang Großruck, Bürgermeisterin Maria Pachner, Stadträtin Lilli Brauneis und Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer Dr. Johann Großruck und Sophie Großruck im Grieskirchner Pavillon. Konsulent Walter Zauner führte Landesrat Dr. Michael Strugl durch die Ausstellung 400 Jahre Stadt Grieskirchen. Landesrat Dr. Michael Strugl und Bürgermeisterin Maria Pachner mit Christa Streichsbier und Jakob Rohrer bei der Ausstellung im Rathaus Die Gemeinde als Dienstleister. Großer Andrang herrschte bei Andi Goldbergers Autogrammstunde. 6 Die Rope Skippers des ATSV Grieskirchen beeindruckten das Publikum der Ortsbildmesse mit akrobatischen Einlagen. Aktuelles Rathaus 05/13

7 Nationalratswahl 2013 Wer darf wählen? Wichtige Informationen Nationalratswahl 2013 Zur Teilnahme an dieser Wahl sind Sie berechtigt, wenn Sie mit Ablauf des Tages der Wahl das 16. Lebensjahr vollendet haben, die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen und in Österreich nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind am Stichtag (09. Juli 2013) in das Wählerverzeichnis einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind. Öffnungszeiten der Wahllokale in Grieskirchen: Wahlsprengel 1 bis 7: bis Uhr Wichtiger Hinweis für den bisherigen Wahlsprengel 5: Änderungen bei der Wahlsprengeleinteilung Aus organisatorischen Gründen wurden folgende Straßen vom Wahlsprengel 5 in den Wahlsprengel 7 (Wahllokal im Krankenhaus) verlegt: Josef Rosenberger-Straße Lanzenberg Leopold-Haberfellner-Platz Lindenweg Michaelnbacher Straße Pollhamer Straße Radleggerstraße Steindlberg Tolleterau Trattnachtalstraße Wagnleithnerstraße Weberzeile Wiesenstraße Wahlsprengel Gebiet Wahllokal Wahlzeit 1 Am Fraunholz, Am Windberg, Frauenstiege, Grabenstraße, Gymnasiumstraße, Hochweg, Hubert-Leeb-Straße, Kickendorf, Mayrfeld, Parz, Parzer Schulstraße, Parzer-Höhenstraße, Prechtlerstraße, Pühringerplatz, Stadtplatz, Zehetholzweg Rathaus, Stadtplatz Nr. 9 behindertengerechtes Wahllokal Badstraße, Gries, Griesstraße, Hiering, Industriegelände, Industriestraße, Niederndorf, Paschallern, Schulstraße, Unternberg, Untersteinbach, Vornwald ehem. Hauptschule 2, Schulstraße 23 behindertengerechtes Wahllokal Adalbert Stifter-Straße, Bahnhofweg, Dr. Konrad Schiffmann- Straße, Dr. Müllner-Platz, Erlenweg, Franz Grillparzer-Straße, Franz Stelzhamer-Straße, Friedhofgasse, Jörgerstraße, Johannesstraße, Josef Krempl-Weg, Kalvarienberg, Landl Platz, Ludwig Anzengruber-Straße, Nikolaus Lenau-Weg, Peter Rosegger-Straße, Roßmarkt, Wilhelm Kienzl-Weg, Zauneggerstraße Veranstaltungs-zentrum Manglburg, Manglburg 13 behindertengerechtes Wahllokal Am Alten Kaisersteig, Anton Bruckner-Straße, Gartenstraße, Georg Stibler-Weg, Manglburg, Mitterweg, Moos, Moosham, Pfarrhofberg, Pfarrhofsiedlung, Sportplatzstraße, Steiffstraße, Turnerweg, Unionweg, Uferstraße, Wengerstraße Landesmusikschule, Roßmarkt Achtung: einige Straßen wurden in den Wahlsprengel 7 verlegt Bachstraße, Eichenstraße, Höhenring, Lobmeyrstraße, Mühlbachgasse, Oberer Stadtplatz, Sonnenhang, Sonnfeldstraße, Schröckerberg, Waldstraße, ehem. Sonderschule, Roßmarkt Am Parzerberg, Annaberg, Bahnhofstraße, Kehrbach, Parkstraße, Ziegelleithen Eisenbahner Musikheim, Parkstr. 2, behindertengerechtes Wahllokal Josef Rosenberger-Straße, Lanzenberg, Leopold-Haberfellner- Platz, Lindenweg, Michaelnbacher Straße, Pollhamer Straße, Radleggerstraße, Steindlberg, Tolleterau, Trattnachtalstraße, Wagnleithnerstraße, Weberzeile, Wiesenstraße Krankenhaus, Wagnleithnerstr. 27, behindertengerechtes Wahllokal Aktuelles Rathaus 05/13 7

8 Nationalratswahl 2013 Neu: Amtliche Wahlinformation Im September erhält jeder Wähler eine amtliche Wahlinformation (siehe Bild) zugesandt. Mit dieser amtlichen Wahlinformation werden Sie über die Möglichkeit der Stimmabgabe informiert. Diese Wahlinformation ersetzt die bisherigen färbigen Informationskarten. Wahltag ist Sonntag, 29. September 2013 in der Zeit vom Uhr bis Uhr. Nehmen Sie zur Wahl den gekennzeichneten Abschnitt der amtlichen Wahlinformation und ein Ausweisdokument mit. Sie erleichtern damit die Arbeit der Wahlbehörde! Wahlkarte Sollten Sie am Wahltag verhindert sein, haben Sie die Möglichkeit, eine Wahlkarte zu beantragen. Mit der amtlichen Wahlinformation erhalten Sie gleichzeitig eine Anforderungskarte, die Sie uns portofrei übermitteln können. Verfügen Sie über einen Internetzugang, bitte die Antragstellung über den Link auf unserer Homepage (oder durchführen. Beachten Sie aber bitte, dass die Antragsstellung bis zum 25. September 2013 erfolgen muss. Stellen Sie so früh wie möglich Ihren Antrag! Persönlich können Sie eine Wahlkarte bis Freitag, 27. September 2013, 12:00 Uhr im Bürgerbüro des Rathauses beantragen. Sollten Sie durch mangelnde Geh- und Transportfähigkeit oder Bettlägerigkeit das Wahllokal nicht aufsuchen können, so nützen Sie bitte die Briefwahl. Falls Sie jedoch eine besondere Wahlbehörde wünschen, wird Sie eine fliegende Wahlkommission besuchen. Voraussetzung ist jedoch auch, dass Sie über eine Wahlkarte verfügen daher ist auch in diesem Fall eine Wahlkarte zu beantragen. 3 % * Sparefroh Sparen Vorteile im Überblick: Hohe Guthabenverzinsung* Mündelsicher Keine Mindesteinzahlung Täglich fällig * 3 % fi xer Zinssatz für Beträge bis 500 Euro, darüber hinaus Basiszinssatz 0,125 % fi x. Für alle Kinder bis zum 10. Geburtstag. Je Kind kann nur ein Sparefroh Sparkonto eröffnet werden. Stand Jänner Aktuelles Rathaus 05/13

9 Familie / Gesundheit Grieskirchner Sportkompass 2013/2014: Wegweiser für Kinder und Jugendliche Zusammen mit Grieskirchner Vereinen will die Stadtgemeinde Grieskirchen die Kinder und Jugendlichen zu mehr Bewegung motivieren. Gerade in der heutigen Zeit von Smartphone & Co ist es besonders wichtig, einen Ausgleich mit Sport und Fitness zu schaffen. Schließlich geht es um Gesundheit und Wohlbefinden der jungen Grieskirchnerinnen und Grieskirchner, für die wir alle Verantwortung tragen. Ein "Bewegungsfolder" soll das breitgefächerte Angebot der Grieskirchner Vereine aufzeigen und einen Wegweiser für eine sinnvolle und gesunde Freizeitgestaltung bilden. Farblich abgestimmt findet man Angebote für Kinder und Jugendliche bis 10 Jahre und Angebote für Jugendliche ab 10 Jahre. Der Sportkompass wurde zeitgerecht zum Schulanfang fertiggestellt und wird in den Schulen verteilt. Initiatorin Stadträtin Lilli Brauneis dankt sehr herzlich allen Vereinsvertretern für die gute und unkomplizierte Zusammenarbeit und freut sich auf positive Rückmeldungen. Die Familie als soziale Säule Ein Vortrag von Dr. Martina Leibovici-Mühlberger Viele Eltern erleben ihre Aufgabe als schweres Handwerk. "Zu Recht", sagt Martina Leibovici- Mühlberger: "Elternschaft ist damit zu vergleichen, dass man in ein Flugzeug einsteigt und es fliegen muss. Man sitzt nicht mehr auf dem Passagiersitz, sondern plötzlich im Cockpit." Dr. Leibovici-Mühlberger schafft ein Bewusstsein dafür, dass Eltern heute unter schwierigen Ausgangsbedingungen operieren und stellt den Bezug zur neuesten wissenschaftlichen Forschung her. Wie soll man Kinder heute nur großziehen, fragt man sich. Vielleicht nicht großziehen, sondern einfach nur wachsen lassen, meint Martina Leibovici-Mühlberger. Mittwoch, 09. Oktober Uhr / VZ Manglburg VVK im Bürgerbüro des Rathauses 7,-- Abendkasse 10,-- Dr. Martina Leibovici-Mühlberger, Mutter von vier Kindern, ist Praktische Ärztin, Gynäkologin, Psychotherapeutin, Ärztin für Psychosomatik, Lehrmediatorin, analytische Gesprächspsychotherapeutin und hat das European Certificate of Psychotherapy. Neben zahlreicher Mitwirkung in mehreren Arbeitsgruppen zu Erziehungsfragen in verschiedenen öffentlichen Gremien, u.a. im EU- Parlament, leitet sie die ARGE Erziehungsberatung und Fortbildung GmbH, ein Ausbildungs-, Beratungs- und Forschungsinstitut mit sozialpsychologischem Fokus auf Jugend und Familie. Die Buchautorin und Verfasserin zahlreicher wissenschaftlicher Fachartikel ist im österreichischen Fernsehen "Help TV"- Nanny, hatte eine eigene Kolumne zu Erziehungsfragen in der "Kronen Zeitung" und ist Family-Coach beim "Kurier". Aktuelles Rathaus 05/13 9

10 Rotes Kreuz Erste-Hilfe-Kurse Jeder könnte täglich mit der Herausforderung konfrontiert werden, dem eigenen Kind, einem Freund, Bekannten oder Arbeitskollegen Erste Hilfe leisten zu müssen. Nur wenige Handgriffe entscheiden oftmals über Folgeschäden aber auch über Leben und Tod. Häufig wird Erste Hilfe mit einem schweren Verkehrsunfall in Verbindung gebracht. Die Realität sieht in 80 % der Fälle jedoch ganz anders aus: Der Großteil der Unfälle passiert nicht auf der Straße, sondern im eigenen Umfeld. Flächendeckender Start von Erste-Hilfe-Kursen 16 Std. Kurse: Rotes Kreuz Grieskirchen: 24.9/ 26.9/ 01.10/ Rotes Kreuz Grieskirchen: 07.10/ 08.10/ 14.10/ Rotes Kreuz Haag: 24.09/ 26.09/ 01.10/ Rotes Kreuz Peuerbach: 24.09/ 26.09/ 30.09/ Jeweils von 18:30 bis 22:30 Uhr, Kosten: 52,00 pro Person 8 Std. Auffrischungskurse: Rotes Kreuz Grieskirchen: 04. November und 06. November 2013 Von 18:30 bis 22:30 Uhr, Kosten: 40,00 pro Person 4 Std. Herz-Lungen-Wiederbelebung: Rotes Kreuz Grieskirchen: Donnerstag, 19. September 2013 von 18:30 bis 22:30 Uhr Kosten: 30,00 pro Person Nähere Auskünfte und Anmeldungen für alle Kurse unter der Tel: 07248/ oder elfriede.angermayr@o.roteskreuz.at. bzw. ÖRK/LV OÖ 6 Std. Kindernotfallkurse: Rotes Kreuz Grieskirchen: Samstag, 12. Oktober 2013 von 08:30 bis 14:30 Uhr Rotes Kreuz Grieskirchen: Samstag, 14. Dezember 2013 von 08:30 bis 14:30 Uhr Kosten: 30,00 pro Person Polizei Einladung zum Infoabend Sicherheit in unserer Gemeinde Bürger/Innen im Dialog mit der Polizei Bezirkspolizeikommando Grieskirchen Polizeiinspektion Grieskirchen 8. Oktober 2013 um 19:00 Uhr im Landschloss Parz Die Gemeinden Grieskirchen, Tollet, Gallspach, Schlüßlberg, St. Georgen bei Grieskirchen, Hofkirchen an der Trattnach, Pollham, St. Thomas laden mit dem Bezirkspolizeikommando Grieskirchen und der Polizeiinspektion Grieskirchen zu einem Informationsabend ein. Die POLIZEI gibt dabei einen Überblick über die aktuelle Sicherheitslage sowie die Maßnahmen und Dienstleistungen der Sicherheitsexekutive im Bezirk. 10 Hier erfahren Sie, wo die Polizei Handlungsbedarf sieht. Im Rahmen einer Fragestunde können sicherheitsrelevante Probleme direkt angesprochen werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aktuelles Rathaus 05/13

11 Freizeit Aquapulco und jede Menge Spaß im Wald Zum dritten Mal fand heuer das Grieskirchner Ferien- Waldcamp im Pollhamer Wald statt und wieder haben die Kinder mit ihren Ideen, ihrer Phantasie und Ausdauer alle überrascht. Insgesamt 49 Kinder zwischen vier und zehn Jahren haben eine oder gleich beide Wochen des Waldcamps vom 29. Juli bis 9. August genutzt und unvergessliche Stunden im Pollhamer Wald verbracht. Dabei haben sich wahre Waldprofis herauskristallisiert, die zauberhafte Ideen entwickelt und einzigartige Kunstwerke geschaffen haben. So entstand ein Wald-Aquapulco mit verschiedenen Rutschen natürlich gebaut aus Ästen und Moos, eine Ameisenzuchtstation, ausgeklügelte Laub- und Mooshäuser mit Fenstern, Gärten, Vorbauten und sogar einer Alarmanlage und eine Waldwippe. Die Buben und Mädchen konnten ihrem Einfallsreichtum so richtig freien Lauf lassen, und es ist einfach unbeschreiblich, mit wie viel Hingabe und Enthusiasmus sie eine wundervolle Welt geschaffen haben, so die Initiatorin des Waldcamps, Eveline Doll von der Kinder- Lobby. ( Mit Unterstützung der Stadtgemeinde Grieskirchen und der Stadtpfarre Grieskirchen Dechant Mag. Johann Gmeiner stellte auch heuer wieder ein ideales Waldstück in Pollham zur Verfügung konnte das Waldcamp zum dritten Mal verwirklicht werden. Höhepunkt zum Abschluss jeder Waldwoche ist der Besuch der Eltern im Waldcamp, wobei die Kleinen stolz ihre Bauwerke und Erfindungen präsentieren und ihre Lieben mit selbstgemachten Aufstrichen vom liebevoll dekorierten Waldbuffet verwöhnen. Sparkassen- Schlösserlauf Grieskirchen Sonntag START 11:00 Kirchenplatz Grieskirchen mehr infos gibts auf 1/2 Marathon 1/4 Marathon Schülermarathon Start: 11:10 Kinder Mini-Marathon Start: 10:40 Sonderbewerb Kids ( 3-9J ) Scoot & Ride Start 14:00 Frühstück in Grieskirchen jeden Samstag im September ab 9 Uhr JEDEN SAMSTAG ein spezielles Motto Die Impuls- Fachgeschäfte freuen sich auf Sie beim Frühstück in Grieskirchen. Sa. 14. September: Grieskirchner Bier-Frühstück (auch die Brauerei ist geöffnet) Ehrenschutz: LH Dr. Josef Pühringer in BGM Maria Pachner in BGM Dagmar Holter Gut beraten bei Betrieben mit diesem Zeichen Aktuelles Rathaus 05/13 11

12 Wirtschaft Dr. Marcus Mautner Markhof wird neuer Eigentümer der Grieskirchner Brauerei Der Unternehmer wird die traditionsreiche Brauerei und die Marke,,Grieskirchner in den kommenden Monaten neu aufstellen und damit die mehr als 300 Jahre alte Biertradition der Familie fortsetzen. Der Unternehmer Dr. Marcus Mautner Markhof übernimmt 90,5 Prozent der Anteile an der traditionsreichen Grieskirchner Brauerei in Oberösterreich. Die restlichen 9,5 Prozent erbleiben im Eigentum von 27 Gesellschaftern vorwiegend aus dem lokalen Umfeld. Der Vertrag mit dem bisherigen Eigentümer Gustav Harmer wurde am unterzeichnet. Mit dem Erwerb durch Mautner Markhof verbleibt die Grieskirchner Brauerei als eine der wenigen nicht industriellen Biermarken in privatem österreichischen Besitz. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Die Grieskirchner Brauerei ist ein Juwel: Sie verkörpert Qualität und Tradition und besitzt die stärkste heimische Pilsmarke. Das Grieskirchner Pils ist nicht nur für mich das beste Pils Österreichs, erklärt Mautner Markhof. Ich werde meine unternehmerische Erfahrung und Energie ab sofort in die Gestaltung einer erfolgreichen Zukunft für Grieskirchner investieren. Die Grieskirchner Brauerei erwirtschaftete zuletzt einen Jahresumsatz von über 10 Millionen Euro. Der bisherige Eigentümer Gustav Harmer, 78, ebenso Repräsentant einer großen österreichischen Brauereitradition, hat die Geschäfte zuletzt aus Wien geführt und möchte nun sein Lebenswerk übergeben. Ich kenne Marcus Mautner Markhof seit vielen Jahren als engagierten Unternehmer, erklärt Harmer. Dr. Marcus Mautner Markhof, der durch seine bisherige Tätigkeit bei Mautner Markhof und zuletzt bei Thonhauser (Hygienetechnologie für die Getränkeindustrie und Gastronomie) persönliche Erfahrung in der Getränkeindustrie mitbringt, verlegt nun seinen Lebensmittelpunkt nach Grieskirchen. Ich will die Grieskirchner Brauerei und die dortigen Arbeitsplätze erhalten. Die Brauerei soll der Kern eines lebendigen Ortes bleiben und die Marke wieder neue Strahlkraft bekommen, so der frischgebackene Grieskirchner. Dr. Marcus Mautner Markhof übernimmt ab sofort auch die Geschäftsführung und wird mit der bestehenden Führungsmannschaft in den kommenden Monaten ein Konzept für die Neuausrichtung des Unternehmens erarbeiten. Dr. Marcus Mautner Markhof, geboren am in Wien, stammt aus der Bier-, Hefe- und Senfdynastie Mautner Markhof und war bis zum Verkauf als Vorstandsvorsitzender verantwortlich für die Geschicke der Unternehmensgruppe schied er aus dem Unternehmen aus und war bis zur Übernahme der Grieskirchner Brauerei als Geschäftsführender Gesellschafter bei Thonhauser tätig. Die Brauerei Grieskirchen wurde 1569 erstmals urkundlich erwähnt. Die Grieskirchner Brauerei ist ein im Hausruckviertel stark verwurzeltes Unternehmen und war schon immer ein wichtiger Bestandteil im Stadtgefüge von Grieskirchen. Aushängeschild der Brauerei Grieskirchen ist das Grieskirchner Pils. Bierausstoß: ca hl Umsatz: ca. 10 Millionen Euro Mitarbeiter: 65 Hauptmarke: Grieskirchner Pils Weitere Sorten: Märzen, Export hell/dunkel, Festbock, Radler, Leichtbier, Grieskirchner Weisse, alkoholfreie Getränke Dr. Marcus Mautner Markhof übernimmt die Grieskirchner Brauerei. Mit dem Fassanstich hat er keine Probleme, schließlich stammt er aus der bekannten Bier-, Hefe- und Senfdynastie Mautner Markhof. Bislang stand die Brauerei Grieskirchen im Eigentum von Gustav Harmer (l.), Dr. Marcus Mautner Markhof (r.) wird das Unternehmen in die Zukunft führen. 12 Aktuelles Rathaus 05/13

13 Wirtschaft Weg des Erfolgs: In Stein gemeißelte Würdigung für Pöttinger Fröling Gföllner Die Grieskirchner Familienbetriebe Landmaschinen Pöttinger, Heizkessel- und Behälterbau Fröling, Fahrzeugbau und Containertechnik Gföllner sind heute moderne, erfolgreiche Unternehmen, die europa- und weltweit tätig sind und Weltruf genießen. Für die Region haben diese Unternehmen unschätzbaren Wert. Sie sind Leitbetriebe und Arbeitgeber für rd MitarbeiterInnen. In den Betrieben steckt Pioniergeist, Kontinuität, Weitblick und jede Menge innovativen Handelns. Mit diesen vier Säulen schafften es die Familienbetriebe, ihre Unternehmen über Generationen in eine sehr erfolgreiche und gesicherte Zukunft zu führen. Als im Jahr 1895 Alois und Aloisia Gföllner die Schmiede in Grieskirchen übernahmen, konnten sie nicht ahnen, dass die Produkte ihrer Nachkommen bis in die letzten Winkel der Welt im Einsatz sein würden. Durch eine vorausschauende Firmenpolitik hat sich die Fa. Gföllner zu einem Unternehmen entwickelt, das heute in der Fahrzeugindustrie zu einem wichtigen Begriff geworden ist. Aus dem Sonderfahrzeugbau hat sich 1970 der Spezialcontainerbau heraus entwickelt, welcher bis heute mehr als Einheiten für den weltweiten Einsatz produziert hat. Bei Großcontainern in Leichtbauweise hat Gföllner in Europa die Marktführung übernommen. In Anlehnung an den Walk of Fame wurden die drei Grieskirchner Betriebe Pöttinger, Fröling und Gföllner nun im Bäckergassl als Zeichen der Anerkennung und Würdigung mit kunstvoll gestalteten Meilensteinen verewigt. Fröling Mit zehn Mitarbeitern hat Kommerzialrat Ernst Hutterer 1961 in einer kleinen Werkstätte begonnen, Heizkessel herzustellen. Die Produktion des ersten Kessels in einer kleinen Halle stand am Beginn des langen Erfolgsweges. Mit permanenter Forschung und Entwicklung ist es gelungen, den Namen Fröling fest in der Welt der innovativen Holzheiztechnik zu verankern. Heute gilt Fröling als Pionier von Biomasseheizsystemen. Das Familienunternehmen konnte als ein Vorreiter seines Fachs gleich mehrfach Meilensteine setzen und dafür namhafte Auszeichnungen für sich verbuchen. Pöttinger Die Erfolgsgeschichte begann auf einem Volksfest in Linz. Franz Pöttinger erhielt im Jahr 1871 für seine Futterschneidemaschine eine Bronzemedaille. Nach dieser Auszeichnung folgte die Firmengründung. Das Familienunternehmen Pöttinger wird bereits in der vierten Generation geführt und gehört heute zu einem der weltweit bedeutendsten Landtechnikunternehmen. Im Ladewagensegment ist Pöttinger mittlerweile Weltmarktführer. Das erfolgreiche Unternehmen betreibt heute zehn Vertriebsniederlassungen und drei Produktionsstandorte. Pöttinger ist der größte Arbeitgeber in der Region mit über 900 Mitarbeiter- Innen allein am Standort Grieskirchen. Gföllner Aktuelles Rathaus 05/13 13

14 Abfallwirtschaft Name: Adresse: Telefon: Sperrmüllentsorgung Herbst 2013 Ihren Sperrmüll (Restmüll, der wegen seiner Größe nicht in die Mülltonne passt) können Sie im Altstoffsammelzentrum Grieskirchen, Trattnachtalstraße 21, abgeben. Für jene Bürgerinnen und Bürger, die keine Möglichkeit haben, den Sperrmüll in das Altstoffsammelzentrum zu bringen, wird eine Haussammlung eingerichtet. Die nächste Haussammlung findet am Montag, , statt. Antrag auf Abholung des Sperrmülls Dieser Service kann aber nur in Anspruch genommen werden, wenn tatsächlich keine Transportmöglichkeit gegeben ist und folgender Abschnitt bis spätestens Do., , dem Stadtamt Grieskirchen übermittelt wird. Ich habe keine Möglichkeit, meinen Sperrmüll zur Sammelstelle zu bringen und beantrage deshalb die Abholung von meiner Liegenschaft Wichtiger Hinweis: Der Sperrmüll ist bis spätestens , Uhr, am Straßenrand zur Abholung bereitzustellen. Sonstiger Sperrmüll Holz Metall Grieskirchen, am (Unterschrift) MEIN RAIFFEISEN KANN MEHR. Mit Ihrer Kontokarte: JETZT VIELE VORTEILE NUTZEN! Einfach Maestro- Raiffeisenkarte bei unseren Vorteilspartnern vorlegen und von vielen Ermäßigungen bei Sport, Kultur, Freizeit und Shopping profitieren! Kunst & Kultur Freizeit & Shopping Sport & Wellness Ars Electronica 50 % Ars Electronica Center: jeden Freitag 50 % auf den regulären Eintritt 2,50 Rabatt Baumkronenweg Kopfing: Eintritt um 6, statt 8,50 5, Rabatt Hervis OÖ: 5, Rabatt je 50, Einkauf 10 % Therme Geinberg SPA Resort: 10 % auf den Tageseintritt (Mo-Fr) Tipp: Weitere Vorteile finden Sie auf Hinweis: Die Vorteile werden nach den jeweiligen Kapazitäten und Auslastungen der Vorteilspartner und ausschließlich an den Maestro-Karteninhaber gewährt. Der jeweilige Vertrag kommt ausschließlich mit dem Vorteilspartner zustande. Die Gewährung von Vorteilen kann zeitlich befristet sein. Auf die Gewährung besteht kein Rechtsanspruch. Das Leistungsspektrum der Vorteilspartner kann laufend abgeändert werden. Eine Barablöse ist ausgeschlossen. Vorteile sind nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Region Grieskirchen 14 Aktuelles Rathaus 05/13

15 Das Standesamt berichtet Die Stadtgemeinde Grieskirchen gratuliert herzlich Familie DI Christoph u. Birgit LUGMAIR, zur Geburt ihrer Tochter INES MARTHA (geb.am ). Familie Halil u. Emine GILGIL, zur Geburt ihres Sohnes SIRAC ÖKKES (geb.am ). Frau Maren WERNING, zur Geburt ihrer Tochter EMMA (geb.am ). Familie Karl u. Melanie SAFFRATMÜLLER, zur Geburt ihres Sohnes NIKLAS KARL (geb.am ). Familie DI Robert u. Mag. Brigitte KORNHUBER, zur Geburt ihrer Tochter ANNA (geb.am ). Jubilare Wir gratulieren Wir gratulieren den Brautpaaren Herrn Andreas NICKEL, Erkrath, Deutschland und Frau Jutta GREIFENEDER, Erkrath, Deutschland ( ). Herrn Armin MALKIC, Grieskirchen und Frau Johanna ROOST, Grieskirchen ( ). Herrn Josef EDER, Grieskirchen und Frau Silvia KATZLBERGER, Grieskirchen ( ). Herrn Mujo MAHMUTAGIC, Grieskirchen und Frau Marianne TOMIN, Grieskirchen ( ). Wir trauern um Frau Maria ENGLMAIER (81), Wagnleithnerstr. 36, am Herrn Martin Huemer, Parkstraße 11, zum 80. Geburtstag Herrn Helmut Kunze, Ziegelleithen 1a, zum 80. Geburtstag Frau Hilda Schatzl, Prechtlerstraße 37, zum 80. Geburtstag Frau Hedwig Taubinger, Manglburg 8, zum 85. Geburtstag OHNE FOTO: Frau Anna Ortner, Johannesstraße 1, zum 90. Geburtstag Frau Maria Doppelbauer, Prechtlerstraße 11, zum 85. Geburstag Herrn Johann Doppler, Bahnhofstraße 16, zum 80. Geburtstag Herrn Herbert Würdinger, Oberer Stadtplatz 20, zum 80. Geburtstag Herrn Johann Mayr, Sportplatzstraße 11, zum 90. Geburtstag Hundehaltung Sachkunde-Nachweis-Kurs für neue Hundehalter Der nächste Kurs zum Erwerb des Allgemeinen Sachkunde- Nachweises nach dem Oö. Hundehaltegesetz findet am 11. Oktober 2013 um Uhr, im Vereinshaus Am Alten Kaisersteig (neben dem SV Pöttinger-Sportplatz) statt. Voranmeldungen und Rückfragen an: Obm.Stv. Gabriele Strobach (0699/ ) oder Obmann Dr. Dieter Strobach (07248/68224) Aktuelles Rathaus 05/13 15

16 Veranstaltungskalender Uhr / OÖ Gebietskrankenkasse Mittwoch Grieskirchen Workshop Babys erstes Löffelchen V.: OÖ.Gebietskrankenkasse Uhr / VZ Manglburg Was essen wir in Zukunft? Vortrag u. Podiumsdiskussion V.: Günther Weiß Forum Kommunikation Uhr / Fröling-Stadion Freitag Meisterschaftsspiel der OÖ-Liga SV Pöttinger Grieskirchen FC Wels V.: SV Pöttinger Grieskirchen Uhr / Pfarrheim Samstag Flohmarkt V.: Missionsrunde Uhr / Faustballzentrum Grieskirchen Faustball Landesliga Damen V.: FG Union Sparkasse Grieskirchen/Pötting Uhr / Faustballzentrum Grieskirchen Faustball 1. Landesliga Herren V.: FG Union Sparkasse Grieskirchen/Pötting Uhr / Faustballzentrum Grieskirchen Faustball 1.Bundesliga FG Grieskirchen/Pötting Union Freistadt V.: FG Union Sparkasse Grieskirchen/Pötting Uhr Start / Kletteranlage Manglburg 13a Sonntag OÖ Landesmeisterschaft im Speed-Klettern V.: Naturfreunde Sparkasse Grieskirchen 19. Innenstadt Stadtfest (Näheres Seite 1 3) Do. / Fr./ Sa./So. V.: Stadtgemeinde Grieskirchen Uhr / Fröling-Stadion Freitag Meisterschaftsspiel der OÖ-Liga SV Pöttinger Grieskirchen SV Freistadt V.: SV Pöttinger Grieskirchen Uhr / Stadtplatz Samstag Tag der Vereine V.: Stadtgemeinde Grieskirchen Uhr / Fröling-Stadion Meisterschaftsspiel der 1.Kl.Nord-West SV Pöttinger Grieskirchen 1b ATSV Schärding V.: SV Pöttinger Grieskirchen Uhr / VZ Manglburg Donnerstag Vortrag Karl Plohberger - Preisverleihung Blumenschmuck V.: Stadtgemeinde Grieskirchen Uhr / Faustballzentrum Grieskirchen Samstag Faustball Landesliga Damen V.: FG Union Sparkasse Grieskirchen/Pötting Pfarrkirche Grieskirchen Ausstellung Pfarrchronik, Orden in der Pfarre, kirchliche Feste im Wandel der Zeit u. bedeutende Persönlichkeiten V.: Kath. Bildungswerk Grieskirchen Uhr / Pfarrkirche Grieskirchen Donnerstag Ausstellungs-u.Kirchenführung mit Dechant Gmeiner V.: Kath. Bildungswerk Grieskirchen Uhr / Fröling-Stadion Freitag Meisterschaftsspiel der OÖ-Liga SV Pöttinger Grieskirchen SV Bad Schallerbach V.: SV Pöttinger Grieskirchen Start Uhr / Kirchenplatz Sonntag Sparkassen-Schlösserlauf Grieskirchen mehr Infos auf V.: Sportunion Grieskirchen Uhr / Fröling-Stadion Sonntag Meisterschaftsspiel der 1.Kl.Nord-West SV Pöttinger Grieskirchen 1b Kopfing V.: SV Pöttinger Grieskirchen Uhr / Landschloss Parz Dienstag Infoabend Sicherheit in unserer Gemeinde Bürger/Innen im Dialog mit der Polizei V.: Landespolizeidirektion OÖ Uhr / VZ Manglburg Mittwoch Die Familie als soziale Säule Vortrag von Dr. Martina Leibovici-Mühlberger V.: Stadtgemeinde Grieskirchen Gesunde Gemeinde Uhr / VZ Manglburg Donnerstag Kabarett Artgerechte Frauenhaltung mit Isabella Woldrich V.: Konzertdirektion Trend & Sound Uhr / Vereinshaus Am Alten Kaisersteig Freitag Kurs zum Erwerb des Allg. Sachkundenachweises nach dem Hundehaltegesetz V.: Hundeausbildungsverein SVÖ 056 Grieskirchen-Trattnachtal 11. Herbstausflug nach Südtirol Nähere Informationen und Anmeldung bei Freitag Georg Fürtauer, Tel. 0660/ , Sonntag wug-fuertauer@tele2.at V.: OÖAMTC Ortsgruppe Grieskirchen-Gallspach Uhr / Faustballzentrum Grieskirchen Samstag Faustball 1.Bundesliga FG Grieskirchen/Pötting FSC Wels V.: FG Union Sparkasse Grieskirchen/Pötting Uhr / VZ Manglburg Samstag Stadt-Land-Ball V.: Bezirkslandjugend u. Landwirtschaftskammer Medieninhaber u. Herausgeber: Stadtgemeinde Grieskirchen Druck und Gestaltung: DTG Bürgermeisterin Maria Pachner Bildnachweis: Archiv Stadtamt Grieskirchen