NitraPrint für DAC UNIVERSAL

Transkript

1 Neu ab: 04/2016 NitraPrint für DAC UNIVERSAL Bedienungsanleitung Deutsch

2 Inhaltsverzeichnis 2 Technische Daten Äußeres Erscheinungsbild und Beschreibungen Installationen Bedienfeld Daten zu den Schnittstellen Außenmaße

3 1 Allgemeine Beschreibung 1.1 Übersicht Der NitraPrint Thermobeleg-Drucker ist für die Verwendung mit dem DAC UNIVERSAL und mit Computer-Peripherie Geräten geeignet. 1.2 Eigenschaften 1 Kompakter Desktop-Thermozeilendrucker. 2 Einfaches Nachfüllen durch Einlegen der Papierrolle. 3 Eingebauter USB-Anschluss und RS-232C, Centronics und Netzwerk-Schnittstelle für verschiedene Anwendungen, die auf der in den Drucker eingelegten Steckkarte mit Schnittstelle beruhen. 4 Steuerungsprotokoll kompatibel mit ESC/POS. 5 Auslösung für 2 Schubladen. 6 Der eingebaute Datenpuffer hat ausreichend Speicherkapazität für etwa 4 kb, damit Daten auch während des Druckvorgangs empfangen werden können. 7 Unterstützt den Download von Bit-Bilddateien und den Direktdruck von Bit-Bilddateien und Barcodes. 8 Sensoren für Papierende, nahendes Papierende und Verschluss des Deckels vorhanden. 3

4 1.3 Zubehör Position Papierrolle / 80 mm (Breite) x 70 mm (Durchmesser) Netzteil Stromkabel Auf elektronischem Datenträger bereitgestellte Bedienungsanleitung Papiertrenner für 58 mm (breites) Thermalpapier RS232-Leitung Einheit (1 Rolle) (1 Stück) (1 Stück) (1 Stück) (1 Stück) (1 Stück) 4

5 2 Technische Daten 2.1 Wesentliche Daten Position Beschreibung 1 Druckmethode Thermo-Zeilendruck 2 Druckgeschwindigkeit Ca. 220 mm/s 3 Steuerung ESC/POS 4 Treiber Linux, Windows und OPOS Alphanummerisch Alphanummerisch Kanji 5 Zeichenstruktur (A) (B) 12 x 24 9 x x 24 6 Spalten 80 mm / 58 mm 48 / 34 Spalten 64 / 45 Spalten 24 / 17 Spalten 1,13 (B) x 2,13 3,00 (B) x 3,00 7 Schriftgröße 1,50 (B) x 3,00 (H) (H) (H) 8 Auflösung 203 dpi 9 Schriftarten Mehrsprachige Codierungsseite x 40, Chinesisch, Japanisch, Thai, Koreanisch, übrige 10 Barcode UPC-A, UPC-E, EAN13, EAN8, Code39, Code93, Code128, CODABAR, ITF, QR-Code. 11 Sensoren Papierende, Papierende naht, Deckel, Überhitzung am Druckkopf und Papierstau in der Schneideinheit 12 Papier Einlagiges Thermorollenpapier 13 Rollengröße 79,5±0,5 (B) x 83 mm (Ø) 14 Papierstärke 0,05 ~ 0,06 mm 15 Schubladenauslösung 2 16 Zuverlässigkeit Kopf 100 km oder mehr Schneidgerät Schneidvorgänge 17 Speicher Puffer SRAM Flash 4 kb 256 kb 1 MB (NV Image) 18 Stromversorgung +24 VDC / 2,5A 5

6 19 Schnittstelle Eingebaute USB/RS-232-Schnittstellen, LPT und Netzwerkschnittstelle optional 20 Gesamtgewicht 2,40 kg 21 Außenmaße 136 (B) x 178 (T) x 123 (H) mm während der 22 Temperatur 0 ~ 45 C Verwendung Lagerung -10 ~ 50 C während der 10 ~ 90 %RH 23 Luftfeuchtigkeit Verwendung Lagerung 10 ~ 90 %RH 2.2 Daten zur Verwendung Temperatur/L uftfeuchtigkei t Position während der Verwendung Lagerung: (in der Transportverpackung aufbewahrt) Spezifikationen 0 bis 45 C (32 to 113 F), 0 bis 90 %RH, Kondensation nicht zulässig. (Siehe Betriebsumgebung in der unten gemachten Darstellung.) -10 bis +50 C (14 bis 122 F), 0 bis 90 %RH (ausgenommen das Papier) 90 (%RH) 90 90% 65 65% 50% ( C) Temperatur 6

7 3 Äußeres Erscheinungsbild und Beschreibungen (1) Druckerabdeckung (2) Bedienfeld (3) Gehäuse Hebel zum Öffnen der (4) Abdeckung (5) Netz-Schalter (6) USB-Anschluss (7) Steckkarte mit Schnittstelle (8) Kippschalter-Abdeckung (9) Stromanschluss (10) Anschluss zur Kassenlade 7

8 4 Installationen 4.1 Wie wird das Netzteil angeschlossen? 1 Sorgen Sie dafür, dass der Netzschalter auf OFF steht. 2 Stecken Sie das Kabel des Netzteils in den Stromanschluss des Druckers. 3 Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein. 4 Anschluss-Spezifikationen sind weiter unten angegeben. PIN-Nummer Signalname (1) +24VDV (2) Erdung (3) NC Hülle Gehäuse-Erdung 8

9 4.2 Wie wird Thermalpapier eingelegt? 1 Betätigen Sie den Hebel, um die Abdeckung des Druckers zu öffnen. 2 Entfernen Sie die Plastikrolle der vorherigen Thermopapierrolle und legen Sie eine neue Papierrolle ein. 9

10 3 Ziehen Sie das Thermopapier heraus. 4 Schließen Sie die Druckerabdeckung. 5 Der NitraPrint ist jetzt einsatzbereit, wenn er über das mitgelieferte RS232-Kabel mit einem DAC UNIVERSAL verbunden ist. Sorgen Sie dafür, dass der Punkt Ausdrucken im DAC UNIVERSAL Menü aktiviert ist. 10

11 5 Bedienfeld NitraPrint für DAC UNIVERSAL 5.1 Standardbetrieb 1 Papiervorschubtaste Ein Mal kurz (für 0,5 Sekunden oder weniger) auf diesen Knopf drücken schiebt das Papier eine Zeile vor. Ein dauerhaftes Drücken und Halten des Knopfes schiebt das Papier dauerhaft weiter, bis der Knopf losgelassen wird. 2 LED-Anzeige zur Stromversorgung Das Licht zeigt an, dass eine Stromversorgung besteht. 11

12 3 Papier LED-Anzeige Die Anzeige fängt zu leuchten an, wenn das Papierende naht oder erreicht ist. Die Anzeige blinkt, wenn der Drucker sich im Selbsttest oder im Hexadezimalspeicher-Modus befindet. Siehe die Graphik zum Blinkintervall weiter unten. Druckerstatus Selbsttest Papierende ON OFF ON OFF Blinkmuster 500 ms 4 Fehler in der LED-Anzeige Wenn die Druckerabdeckung nicht richtig geschlossen wurde oder ein Papierstau an der Schneideinheit eingetreten ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, wird die LED zur Fehleranzeige (in rot) aufleuchten und ein akustisches Signal ertönen, wenn diese Funktion aktiviert wurde. 12

13 5.2 Schalterbedienung (Kombinierte Schalterbedienung) 1 Ausdruck Selbstdiagnose Schließen Sie die Stromversorgung an, während Sie die Papiervorschubtaste gedrückt halten. Ein Selbstdiagnose-Beleg wird ausgedruckt (Wählen Sie den richtigen Beleg.) Selbstdrucken erfolgt gemäß der VER. NR., den Druckereinstellungen und Zeichen uws. (Wählen Sie den richtigen Beleg). Wenn die Papiervorschubtaste nach Abschluss des Selbstdiagnose-Ausdrucks noch einmal gedrückt wird, druckt der Drucker die Selbstdiagnose erneut aus. Um diese Einstellung zu verlassen, muss der Drucker komplett ausgeschaltet werden. 13

14 2 Hexadezimalspeichermodus Öffnen Sie die Druckerabdeckung. Schalten Sie den Drucker ein, während Sie die Papiervorschubtaste gedrückt halten. Dann schließen Sie die Druckerabdeckung. Der Drucker ist jetzt auf den Hexadezimalspeichermodus eingestellt. Alle vom Computer an den Drucker gesendeten Signale werden in Hexidezimal-Kodierung ausgedruckt. Diese Funktion ermöglicht dem Nutzer eine Kontrolle des Steuerungscodes. Um diese Einstellung zu verlassen, muss der Drucker komplett ausgeschaltet werden. OFF OFF Licht ON OFF OFF ON ON ON Dunkel 14

15 6 Daten zu den Schnittstellen NitraPrint verfügt über einen eingebauten USB-Anschluss und außerdem eine RS232c-Schnittstelle, eine Centronics-, Netzwerk- und sonstige Schnittstellen können über Steckkarten ebenfalls eingesetzt werden, um eine Anpassung an die Anforderung zu erleichtern. 6.1 Auswechseln der Steckeinheit von Schnittstellen Schalten Sie den Drucker und alle damit verbundenen Komponenten ab, und entfernen Sie anschließend die beiden Schrauben und die Steckeinheit mit der Schnittstelle. 15

16 6.2 Angaben für die serielle Schnittstelle 1 Angaben (entsprechend RS-232C) Synchronisationssyste m Asynchrones System Datenfluss-Steuerung DTR/DSR-Steuerung Baudrate 9600,19200,38400, (Siehe Kapitel 5-3) Datenlänge 7 oder 8 bit Länge Parität Keine, gerade oder ungerade 2 Pinbelegung Nr. Signalnam I/O Signalname 2 TXD Ausgabe Übertragungsdaten 3 RXD Input Eingehende Daten 6 DSR Input Datensatz fertig 20 DTR Ausgabe Datenterminal bereit 7 Erdung - Signalmasse Ablaufdiagramm Head up or Paper end error RXD DTR RECEIVE BUFFER Empty Near empty Near full Full 256 bytes 4K bytes Remainder 256 bytes 16

17 6.3 Angaben für die parallele Schnittstelle 1 Angaben (entsprechend der Centronics-Schnittstelle) Datenübertragungsformat Synchronisationssystem Datenfluss-Steuerung Signalpegel 8 Bit parallel Entsprechend den Stroboskop-Takten Gemäß dem BUSY-Signal TTL-Pegel 2 Pinbelegung Nr. Signalname Nr. Signalname 1 STB- 17 F.G. 2-9 DATUM 1 - DATUM 18 NC 10 ACK TWISTED 11 BUSY 31 RESET- 12 PE 32 FAULT NC 33 Erdung 16 Erdung NC 3 Ablaufdiagramm BUSY Buffer near empty release "BUSY" ACK- DATA 5 us (Tpy.) STROBE- 0.5 us(min.) RECEIVE BUFFER Empty Near empty Near full Full 256 bytes 4K bytes Remainder 256 bytes 17

18 6.4 Angaben USB-Schnittstelle 1 Angaben USB-Typ B (weiblich) USB 2.0 kompatibel, volle Übertragungsgeschwindigkeit (12 Mbps). 2 Pinbelegung Nr. Signalname Funktion 1 5VDC Leistungsaufnahme 2 USBD- USB Datensignal - 3 USBD+ USB Datensignal + 4 Erdung Signalmasse 18

19 7 Außenmaße NitraPrint für DAC UNIVERSAL 19

20 Sirona Dental A/S Sprache: Deutsch Printed in Germany D Ä.-Nr.: Imprimé en Allemagne Sirona Dental A/S Rho 10 DK-8382 Hinnerup Dänemark Bestell-Nr Bestell-Nr