VIESMANN VITODENS 200-W Typ B2HA 49 bis 150 kw Gas-Brennwert-Wandgerät

Transkript

1 VIESA VITODES 00-W Typ BHA 9 bis 0 kw Gas-Brennwert-Wandgerät Anlagenbeispiele Ausgewählte Anlagenbeispiele /06

2 Inhaltsverzeichnis. Ein Heizkreis ohne ischer, mit hydraulischer Weiche... ID: 60_60_0. Ein Heizkreis ohne ischer mit separater Heizkreispumpe und zwei Heizkreise mit ischer, mit hydraulischer Weiche... 0 ID: 60_60_0. ehrkesselanlage mit mehreren Heizkreisen mit ischer und hydraulischer Weiche... 7 ID: 60_60_0. Drei mehr Heizkreise mit ischer, hydraulische Weiche und solare Trinkwassererwärmung... ID: 607_60_ VIESA VITODES 00-W

3 Erläuterungen zu den Zeichnungen Erläuterungen zu den Zeichnungen ummerierung der technischen Komponenten und der elektrischen Anschlüsse qe / / ee / rr qe / /8 qw / 8 0 0, qq / qr /Sol 6/S / qq X , (Sol) (6) VITODES 00-W VIESA

4 ID: 60_60_0. Ein Heizkreis ohne ischer, mit hydraulischer Weiche ID: 60_60_0 Einsatzgebiet Heizungsanlage mit einem ungeregelten Radiatorenheizkreis ep: mit hydraulischer Weiche (siehe Vorgaben ) Trinkwassererwärmung durch den Vitodens. Vorgaben Falls der gesamte Volumenstrom aller Heizkreise größer ist als der max. mögliche Volumenstrom des Heizkessels (siehe Tabelle), muss eine hydraulische Weiche eingesetzt werden. Heizkessel ax. Volumenstrom l/h Vitodens 00-W, - 9 kw 00 Vitodens 00-W, - 60 kw 00 Vitodens 00-W, 0-80 kw 700 Vitodens 00-W, 0-99 kw 700 Vitodens 00-W, - 0 kw 76 Vitodens 00-W, - 0 kw 8600 Falls die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten indestvolumenströme nicht sichergestellt werden können, empfehlen wir den Einsatz einer hydraulischen Weiche. Heizkessel l/h Vitodens 00-W, - 9 kw 0 Vitodens 00-W, - 60 kw 0 Vitodens 00-W, 0-80 kw 00 Vitodens 00-W, 0-99 kw 00 Vitodens 00-W, - 0 kw 600 Vitodens 00-W, - 0 kw 600 indestvolumenstrom Hauptkomponenten Gas-Brennwertgerät Vitodens 00-W, 9 bis 0 kw Vitotronic 00 (für angehobenen Betrieb) Vitotronic 00 (für witterungsgeführten Betrieb) Anschluss-Set Heizkreis 6 mit Umwälzpumpe Hydraulische Weiche Trinkwassererwärmung: Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer qw mit Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Alternativ: Anschluss Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung hinter der hydraulischen Weiche. Hinweis: Bei Betrieb eines Speicher-Wassererwärmers ist darauf zu achten, dass die Wärmeleistung des Wärmeerzeugers möglichst kontinuierlich an den Speicher-Wassererwärmer übertragen werden kann. In Grenzbereichen ist es vorteilhaft den Speicher-Wassererwärmer im Parallelbetrieb von Heizkreis- und Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (keine Warmwasser-Vorrangschaltung) zu betreiben. Dazu empfehlen wir den Einbau des Speicher-Wassererwärmers in die Sekundärseite (hinter die hydraulische Weiche) der Heizungsanlage. Funktionsbeschreibung Die Umwälzpumpe 6 versorgt den Heizkreis ep den Kesselkreis bis zur hydraulischen Weiche. Der Speicher-Wassererwärmer qp wird durch die Umwälzpumpe qw versorgt. Bei Anlagen mit hydraulischer Weiche versorgt die bauseitige Heizkreispumpe ee den Heizkreis ep. Heizbetrieb Die Regelung des Heizkessels regelt witterungsgeführt raumtemperaturgeführt die Kesselwassertemperatur (= Vorlauftemperatur des Heizkreises ep). Die Heizkreispumpe ee des Radiatorenheizkreises ep wird von der internen Erweiterung H uu / H ui der Erweiterung A uo gesteuert. Trinkwassererwärmung durch Heizkessel Falls der an der Regelung eingestellte Trinkwassertemperatur- Sollwert unterschritten wird, wird die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung qw eingeschaltet. Trinkwassererwärmung erfolgt während der an der Regelung eingestellten Zeiträume mit ohne Vorrangschaltung. Die Zirkulationspumpe qe wird entsprechend Anlagenausstattung an der Erweiterung A uo angeschlossen. Hinweis Dieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechenden Planungsunterlagen mit einbeziehen! VIESA VITODES 00-W

5 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen ID: 60_60_0 Gruppe Codierung Funktion Allgemein/Gruppe 8: Bei Betrieb mit Flüssiggas (zur Einstellung Code :9 einstellen) Anlage ohne Zirkulationspumpe : Anschluss Heizkreispumpe A an interner Erweiterung H Anlage mit Zirkulationspumpe : Anschluss Heizkreispumpe A an Erweiterung A an Anschluss A (Auslieferungszustand) :0 Anschluss Zirkulationspumpe an Erweiterung A an Anschluss A (Auslieferungszustand) Warmwasser b: Speicher Wassererwärmer hinter der hydraulischen Weiche angeschlossen (ur einstellen, wenn der Speicher-Wassererwärmer hinter der hydraulischen Weiche angeschlossen ist.) VITODES 00-W VIESA

6 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Hydraulisches Installationsschema ID: 60_60_0 --/X.; /A-- --/-- --x/x-- --/X.; /-- --/ Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wird dadurch nicht ersetzt VIESA VITODES 00-W

7 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Hinweis Zum elektrischen Anschluss x/x: Entsprechend Anlagenausstattung wird die Heizkreispumpe ee an der internen Erweiterung H H A, die Zirkulationspumpe ZP qe an der Erweiterung A uo angeschlossen. Erforderliche Geräte ID: 60_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. Heizkessel Siehe Viessmann Preisliste mit Regelung für angehobenen Betrieb Regelung für witterungsgeführten Betrieb Außentemperatursensor ATS (nur witterungsgeführter Betrieb) Hydraulische Weiche 9 und 60 kw Siehe Vitoset Preisliste 80 und 99 kw Z und 0 kw ZK00 68 Vorlauftemperatursensor für hydraulische Weiche 9 und 60 kw und 99 kw ieferumfang Pos. 0 und 0 kw ieferumfang Pos. 6 Anschluss-Set Heizkreis mit Umwälzpumpe Siehe Viessmann Preisliste Trinkwassererwärmung durch den Heizkessel qp Speicher-Wassererwärmer Siehe Viessmann Preisliste qq Speichertemperatursensor STS (Bei Verwendung Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer dort 779 enthalten) qw Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Siehe Viessmann Preisliste 9 bis 60 kw ieferumfang des Anschluss- Sets Speicher-Wassererwärmer / Siehe Viessmann Preisliste ab 80 kw Siehe Vitoset Preisliste qe Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Siehe Vitoset Preisliste ep Heizkreis ohne ischer eq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste ee Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos VITODES 00-W VIESA 7

8 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) ID: 60_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. Zubehör up K-BUS-Verteiler 7 08 uq Erweiterung EA 7 09 uw Sammelstörmeldung (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ue Externe Aufschaltung: Bauseits Externes Sperren Sperren mit Sammelstörmeldung Störungsmeldungen Kurzzeitbetrieb Trinkwasserzirkulationspumpe Externes Anfordern Externe Betriebsprogramm-Umschaltung (nur witterungsgeführter Betrieb) ur Externer Sollwert 0 bis 0 V (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ut Funkuhrempfänger 70 6 uu Interne Erweiterung H 798 ui Interne Erweiterung H 798 uo Erweiterung A 7 09 ip Fernbedienungen Vitotrol 00-A Vitotrol 00-A Z008 Z008 op Vitocomfort 00 (bei witterungsgeführten Betrieb) Siehe Viessmann Preisliste Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar iz Funk-Basis erforderlich zum Betrieb mit: Z0 Vitotrol 00-RF Vitotrol 00-RF mit Tischständer Vitotrol 00-RF mit Wandhalter Vitocomfort 00 (alternativ zum leitungsgebundenem Anschluss) Funk-Repeater Funk-Außentemperatursensor Z0 9 Z0 0 Z0 Siehe Viessmann Preisliste iq Kommunikationsmodul O 779 iw Vitocom 00, Typ GS Z0 96/Z0 88 ie Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 ir Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 90 it Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul O Z0 99 iu Vitotrol 00, Typ UTA (bei angehobenen Betrieb) ii Vitotrol 00, Typ UTDB (bei angehobenen Betrieb) Z io Vitotrol 00, Typ UTDB-RF (bei angehobenen Betrieb) Z oq Externes Sicherheitsmagnetventil für Flüssiggas (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits ow Verriegelung Abluftgerät (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits VIESA VITODES 00-W

9 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema EA 0 0A 7 0 ~ X. X. X. X. X. X. X. 70 O P Ö S ~ 0 V/ 0 Hz 0 7 / 87 / 88 / / / 8 / / 8 / 86 / O CO O CO H H P 7 Ö S 79 A 0 0A A A ~ ~ ~ ~ A V DE DE DE ID: 60_60_ VITODES 00-W VIESA 9

10 ID: 60_60_0. Ein Heizkreis ohne ischer mit separater Heizkreispumpe und zwei Heizkreise mit ischer, mit hydraulischer Weiche ID: 60_60_0 Einsatzgebiet Heizungsanlage mit ungeregeltem Heizkreis ep und: geregeltem Radiatorenheizkreis rp und geregeltem Fußbodenheizkreis tp mit Systemtrennung tu Trinkwassererwärmung durch den Vitodens. Vorgaben Der gesamte Volumenstrom beider Heizkreise ist größer als der max. mögliche Volumenstrom des Heizkessels (siehe Tabelle), daher muss eine hydraulische Weiche eingesetzt werden. Heizkessel ax. Volumenstrom l/h Vitodens 00-W, - 9 kw 00 Vitodens 00-W, - 60 kw 00 Vitodens 00-W, 0-80 kw 700 Vitodens 00-W, 0-99 kw 700 Vitodens 00-W, - 0 kw 76 Vitodens 00-W, - 0 kw 8600 Hauptkomponenten Gas-Brennwertgerät Vitodens 00-W, 9 bis 0 kw Vitotronic 00 (für witterungsgeführten Betrieb) Anschluss-Set Heizkreis mit Umwälzpumpe 6 Hydraulische Weiche Trinkwassererwärmung: Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer qw mit Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Alternativ: Anschluss Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung hinter der hydraulischen Weiche. Hinweis: Bei Betrieb eines Speicher-Wassererwärmers ist darauf zu achten, dass die Wärmeleistung des Wärmeerzeugers möglichst kontinuierlich an den Speicher-Wassererwärmer übertragen werden kann. In Grenzbereichen ist es vorteilhaft den Speicher-Wassererwärmer im Parallelbetrieb von Heizkreis- und Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (keine Warmwasser-Vorrangschaltung) zu betreiben. Dazu empfehlen wir den Einbau des Speicher-Wassererwärmers in die Sekundärseite (hinter die hydraulische Weiche) der Heizungsanlage. Funktionsbeschreibung Das Anschluss-Set Heizkreis 6 mit Umwälzpumpe versorgt den Kesselkreis bis zur hydraulischen Weiche. Der Speicher-Wassererwärmer qp wird durch das Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer qw mit Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung versorgt. Die Heizkreispumpe ee versorgt den Radiatorenheizkreis ep. Die Heizkreispumpe re versorgt den Radiatorenheizkreis rp. Die Heizkreispumpe te versorgt den Fußbodenheizkreis tp. Die Umwälzpumpe ti versorgt den Primärkreis des Plattenwärmetauschers (Systemtrennung) tu. Heizbetrieb Heizkreis ohne ischer Die Regelung des Heizkessels regelt witterungsgeführt die Kesselwassertemperatur (= Vorlauftemperatur des Heizkreises ohne ischer ep). Die Heizkreispumpe ee des Radiatorenheizkreis ep wird von der internen Erweiterung H uu H ui der Erweiterung A uo gesteuert. Heizkreis mit ischer Die Erweiterungssätze für einen Heizkreis mit ischer rt / tt regeln witterungsgeführt die Vorlauftemperatur des Fußbodenheizkreises tp bzw. des Radiatorenheizkreises rp. Die Kesselwassertemperatur wird um die an der Regelung des Heizkessels eingestellte Differenztemperatur höher geregelt. Die Heizkreispumpe re des Radiatorenheizkreises wird vom Erweiterungssatz ischer rt gesteuert. Die Heizkreispumpe te und die Umwälzpumpe ti (nur bei Systemtrennung) des Fußbodenheizkreises tp werden vom Erweiterungssatz ischer tt gesteuert. Die aximaltemperatur des Fußbodenheizkreises tp wird über den Temperaturwächter tz begrenzt. Trinkwassererwärmung durch Heizkessel Falls der an der Regelung eingestellte Trinkwassertemperatur- Sollwert unterschritten wird, wird die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung qw eingeschaltet. Trinkwassererwärmung erfolgt während der an der Regelung eingestellten Zeiträume mit ohne Vorrangschaltung. Die Zirkulationspumpe qe wird entsprechend Anlagenausstattung an der Erweiterung A uo angeschlossen. Hinweis Dieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechenden Planungsunterlagen mit einbeziehen! VIESA VITODES 00-W

11 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Erforderliche Codierungen ID: 60_60_0 Gruppe Codierung Funktion Allgemein 8: Bei Betrieb mit Flüssiggas (zur Einstellung Code :9 einstellen) Allgemein/Gruppe 00:7 Anlage mit nur einem Heizkreis mit ischer, ohne Trinkwassererwärmung, ohne ungeregelten Heizkreis 00:8 Anlage mit nur einem Heizkreis mit ischer, mit Trinkwassererwärmung, ohne ungeregelten Heizkreis Anlage ohne Zirkulationspumpe: : Anschluss Heizkreispumpe A an interner Erweiterung H H Anlage mit Zirkulationspumpe : Anschluss Heizkreispumpe A an Erweiterung A, Anschluss A (Auslieferungszustand) : Anschluss Zirkulationspumpe an Erweiterung A, Anschluss A (Auslieferungszustand) Warmwasser b: Speicher-Wassererwärmer hinter der hydraulischen Weiche angeschlossen (ur einstellen, wenn der Speicher-Wassererwärmer hinter der hydraulischen Weiche angeschlossen ist.) VITODES 00-W VIESA

12 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Hydraulisches Installationsschema ID: 60_60_ /0-- --/X.;-- --/-- --/-- --/0-- --/ x/x /0-- --/-- --/ /X.;-- --/-- --/ X/8-- --/ Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wird dadurch nicht ersetzt VIESA VITODES 00-W

13 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Hinweis Zum elektrischen Anschluss x/x: Entsprechend Anlagenausstattung wird die Heizkreispumpe ee an der internen Erweiterung H H A, die Zirkulationspumpe ZP qe an der Erweiterung A uo angeschlossen. Erforderliche Geräte ID: 60_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. Heizkessel Siehe Viessmann Preisliste mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb Außentemperatursensor ATS Hydraulische Weiche 9 und 60 kw Siehe Vitoset Preisliste 80 und 99 kw Z und 0 kw ZK00 68 Vorlauftemperatursensor für hydraulische Weiche 9 und 60 kw und 99 kw ieferumfang Pos. 0 und 0 kw ieferumfang Pos. 6 Anschluss-Set Heizkreis mit Umwälzpumpe Siehe Viessmann Preisliste Trinkwassererwärmung durch den Heizkessel qp Speicher-Wassererwärmer monovalent Siehe Viessmann Preisliste qq Speichertemperatursensor STS (Bei Verwendung Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer dort 779 enthalten) qw Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Siehe Viessmann Preisliste 9 bis 60 kw ieferumfang des Anschluss- Sets Speicher-Wassererwärmer/Siehe Viessmann Preisliste ab 80 kw Siehe Vitoset Preisliste qe Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Siehe Vitoset Preisliste ep Heizkreis I ee Heizkreispumpe Heizkreis A Bauseits Divicon (ohne ischer mit Heizkreispumpe) Siehe Viessmann Preisliste rp Heizkreis II Bauseits rq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste rw Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. re Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. rr -Wege-ischer ieferumfang Pos. und rt Erweiterungssätzen ischer zur ischermontage ieferumfang Pos. rq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste re Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. rr -Wege-ischer ieferumfang Pos. mit separatem rt Erweiterungssätzen ischer zur ischermontage 7 99 mit rw Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. bauseitiger ontageaufbau bestehend aus: rq Erweiterungssätzen ischer zur ischermontage mit rw Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und rq Erweiterungssätzen ischer zur Wandmontage mit rw Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und re separat zu bestellender Heizkreispumpe HKP Siehe Viessmann Preisliste rr -Wege ischer mit ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste VITODES 00-W VIESA

14 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) ID: 60_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. tp Heizkreis mit ischer III tt Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit ischer mit integriertem ischer-otor Erweiterungssatz für einen Heizkreis mit ischer für separaten ischer-otor tz Temperaturwächter als aximaltemperaturbegrenzung für Fußbodenheizung als Tauchtemperaturregler 7 78 als Anlegetemperaturregler 7 79 tw Vorlauftemperatursensor Heizkreis ieferumfang Pos. te Heizkreispumpe Heizkreis Bauseits und -Wege-ischer Siehe Viessmann Preisliste Divicon (mit -Wege-ischer, Heizkreispumpe, Vorlauftemperatursensor und ischer-otor) Siehe Viessmann Preisliste tr Separater ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste te Umwälzpumpe Bauseits tu Plattenwärmetauscher Vitotrans 00 Siehe Viessmann Preisliste ti Primärpumpe Siehe Viessmann Preisliste Zubehör up K-BUS-Verteiler 7 08 uq Erweiterung EA 7 09 uw Sammelstörmelder S (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ue Externe Aufschaltung: Bauseits Externes Sperren Sperren mit Sammelstörmeldung Störungsmeldungen Kurzzeitbetrieb Trinkwasserzirkulationspumpe Externes Anfordern Externe Betriebsprogramm-Umschaltung (nur witterungsgeführter Betrieb) ur Externer Sollwert 0 bis 0 V (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ut Funkuhrempfänger 70 6 uz Verteilerbalken für bzw. Divicon einschl. Wärmedämmung und separater Wandbefestigung Siehe Viessmann Preisliste uu Interne Erweiterung H 798 ui Interne Erweiterung H 798 uo Erweiterung A 7 09 ip Fernbedienungen Vitotrol 00-A Vitotrol 00-A Z008 Z008 op Vitocomfort 00 (bei witterungsgeführten Betrieb) Siehe Viessmann Preisliste iz Funk-Basis erforderlich zum Betrieb mit: Z0 Vitotrol 00-RF Vitotrol 00-RF mit Tischständer Vitotrol 00-RF mit Wandhalter Vitocomfort 00 (alternativ zum leitungsgebundenem Anschluss) Funk-Außentemperatursensor Funk-Repeater Z0 9 Z0 0 Z0 Siehe Viessmann Preisliste iq Kommunikationsmodul O 779 iw Vitocom 00, Typ GS Z0 96/Z0 88 ie Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 ir Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 90 it Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul O Z0 99 Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar. oq Externes Sicherheitsmagnetventil für Flüssiggas (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits ow Verriegelung Abluftgerät (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits oe Hilfsschütz VIESA VITODES 00-W

15 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema 77 H V/ 0 Hz / ~ ~ X. X. O 8 ~ 6 8 / 8 / H P 7 Ö S 8 ~ 96 9 X. X. X. 7 X. X EA 0 0A P 7 Ö S / 80 / 8 / 86 / V DE DE DE ID: 60_60_ VITODES 00-W VIESA

16 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) HK 0 0A 0 ~ ~ 0 0A A 0 0A A A ~ ~ 0 0A 7 7 HK 0 0A 0A 0 9 ~ ~ ~ 0 V/0 Hz 8 A A 0 ID: 60_60_ VIESA VITODES 00-W

17 ID: 60_60_0. ehrkesselanlage mit mehreren Heizkreisen mit ischer und hydraulischer Weiche Die Heizkreispumpen, ee/re versorgen die Heizkreise ep/rp. Heizbetrieb ID: 60_60_0 Einsatzgebiet Heizungsanlage mit unterschiedlichen Heizkreisen: geregelter Radiatorenheizkreis ep mit -Wege-ischer und geregelter Fußbodenheizkreis rp mit -Wege-ischer Trinkwassererwärmung durch die Vitodens Hauptkomponenten ehrkesselanlage Vitodens 00-W, 9 bis 99 kw mit: Hydraulischer Kaskade Hydraulischer Weiche Vitotronic 00 für jeden Heizkessel Vitotronic 00-K Anschlusszubehör Speicher-Wassererwärmer qp Funktionsbeschreibung Die in den Anschlusszubehören eingebauten Umwälzpumpen 6/7 versorgen den Kesselkreis bis zur hydraulischen Weiche. Der Speicher-Wassererwärmer qp wird durch die Umwälzpumpe qw versorgt. Erforderliche Codierungen Heizkreise mit ischer Die in den Anschlusszubehören eingebauten Umwälzpumpen 6/7 werden je nach Anforderung eingeschaltet. Der Fußbodenheizkreis und die Radiatorenheizkreise werden jeweils durch eine separate Umwälzpumpe versorgt. Die Heizkreise werden jeweils über einen Erweiterungssatz für Heizkreis mit ischer von der Vitotronic 00-K, geregelt. Sollen drei Heizkreise mit ischer angeschlossen werden, ist zusätzlich eine Vitotronic 00-H, Typ HKB erforderlich. Falls vier mehr Heizkreise mit ischer angeschlossen werden, muss zusätzlich eine Vitotronic 00-H, Typ HKB eingesetzt werden. Der auslegungsbedingt große Volumenstrom des Fußbodenheizkreises rp wird durch einen einstellbaren Bypass ausgeglichen. Die aximaltemperatur des Fußbodenheizkreises rp wird über den Temperaturwächter rz begrenzt. Trinkwassererwärmung Falls der an der Regelung eingestellte Trinkwassertemperatur- Sollwert unterschritten wird, wird die adepumpe zur Speicherbeheizung UPSB qw eingeschaltet. Trinkwassererwärmung erfolgt während der an der Regelung eingestellten Zeiträume mit ohne Vorrangschaltung. Die Vorrangschaltung ist für jeden Heizkreis separat einstellbar. Die Zirkulationspumpe qe wird an der Regelung angeschlossen. Hinweis Dieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechenden Planungsunterlagen mit einbeziehen! ID: 60_60_0 Codierungen Vitotronic 00-K Gruppe Codierung Funktion Allgemein 00:7 Anlage mit zwei Heizkreisen mit ischer, ohne Trinkwassererwärmung, ohne ungeregelten Heizkreis. 00:8 Anlage mit zwei Heizkreisen mit ischer, mit Trinkwassererwärmung, ohne ungeregelten Heizkreis. Kaskade : zwei Kessel an der Kaskade angeschlossen Codierungen Vitotronic 00, Typ HCB Heizkessel Gruppe 0: ehrkesselanlage mit Vitotronic 00-K 07: Kesselnummer Heizkessel Gruppe 0: ehrkesselanlage mit Vitotronic 00-K 07: Kesselnummer VITODES 00-W VIESA 7

18 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Hydraulisches Installationsschema ID: 60_60_ /0-- --/-- --/-- --/0-- --/0-- --/-- --/ /-- --/-- --8/ / / /8-- --/ Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wird dadurch nicht ersetzt VIESA VITODES 00-W

19 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Erforderliche Geräte ID: 60_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. ehrkesselanlage mit bis 6 Vitodens 00-W, hydraulischer Kaskade mit hydraulischer Siehe Viessmann Preisliste Weiche und Anschlusszubehör mit Vitotronic 00-K ieferumfang ehrkesselanlage Außentemperatursensor ATS ieferumfang ehrkesselanlage Hydraulische Weiche D 80 ZK0 67 Vorlauftemperatursensor für hydraulische Weiche ieferumfang Pos. 6 Kesselkreispumpe ieferumfang hydraulische Kaskade 7 Kesselkreispumpe ieferumfang hydraulische Kaskade 8 Vitotronic 9 Regelung für angehobenen Betrieb Trinkwassererwärmung qp Speicher-Wassererwärmer Siehe Viessmann Preisliste qq Speichertemperatursensor STS ieferumfang ehrkesselanlage qw Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB Siehe Vitoset Preisliste qe Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Siehe Vitoset Preisliste ep Heizkreis mit ischer I Bauseits eq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste ee Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. er -Wege-ischer ieferumfang Pos. mit separatem et Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit ew Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. bauseitiger ontageaufbau bestehend aus: et Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit ew Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und ee separat zu bestellender Heizkreispumpe HKP Siehe Viessmann Preisliste er -Wege ischer mit ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste rp Heizkreis mit ischer II Bauseits rq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste re Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. rr -Wege-ischer ieferumfang Pos. mit separatem rt Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit rw Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. bauseitiger ontageaufbau bestehend aus: rt Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit rw Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und re separat zu bestellender Heizkreispumpe HKP Siehe Viessmann Preisliste rr -Wege ischer mit ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste rz Temperaturregler für Fußbodenheizung Tauchtemperaturregler 7 78 Anlegetemperaturregler VITODES 00-W VIESA 9

20 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) ID: 60_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. Zubehör ru Elektronik-eiterplatte Erweiterung für den. und. Heizkreis (für Vitotronic 00 K) 76 0 up K-BUS-Verteiler 7 08 uq Erweiterung EA 7 09 uw Sammelstörmelder S (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ue Externe Aufschaltung: Bauseits Externes Sperren Sperren mit Sammelstörmeldung Störungsmeldungen Kurzzeitbetrieb Trinkwasserzirkulationspumpe Externes Anfordern Externe Betriebsprogramm-Umschaltung (nur witterungsgeführter Betrieb) ur Externer Sollwert 0 bis 0 V (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ut Funkuhrempfänger 70 6 uz Verteilerbalken für bzw. Divicon einschl. Wärmedämmung und separater Wandbefestigung Siehe Viessmann Preisliste uu Interne Erweiterung H 798 ip Fernbedienungen Vitotrol 00-A Vitotrol 00-A Z008 Z008 op Vitocomfort 00 (alternativ zum Betrieb über Funk-Basis) Siehe Viessmann Preisliste Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar iz Funk-Basis erforderlich zum Betrieb mit: Z0 Vitotrol 00-RF Vitotrol 00-RF mit Tischständer Vitotrol 00-RF mit Wandhalter Vitocomfort 00 (alternativ zum leitungsgebundenem Anschluss) Funk-Außentemperatursensor Funk-Repeater Z0 9 Z0 0 Z0 Siehe Viessmann Preisliste iq Kommunikationsmodul Kaskade (x pro Vitodens 00 W) ieferumfang ehrkesselanlage iw Vitocom 00, Typ GS Z0 96/Z0 88 ir Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 86 it Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul O Z0 89 oq Externes Sicherheitsmagnetventil für Flüssiggas (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits Externe Aufschaltung bei Regelungen für witterungsgeführten Betrieb oe Externes Anfordern or Externes Sperren/ischer zu ot Externe Betriebsprogramm Umschaltung/ischer auf VIESA VITODES 00-W

21 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema 00-K 00-K A A 0 0 V/ 0 Hz ~ ~ ~ 8 ~ ~ ~ B 7A B A / O 8 O / 9 8 / 8 / EA 0 0A 7 0-0V DE DE DE P Ö S 6 80 / 8 / 86 / 90 0 V/ 0 Hz ID: 60_60_ VITODES 00-W VIESA

22 ID: 60_60_0 (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema 8 Vitotronic 00 9 Vitotronic ~ 0 V/ 0 Hz ~ 0 V/ 0 Hz 7 X. X. X. X. KK KK KK KK ID: 60_60_ VIESA VITODES 00-W

23 ID: 607_60_0. Drei mehr Heizkreise mit ischer, hydraulische Weiche und solare Trinkwassererwärmung Heizbetrieb ID: 607_60_0 Einsatzgebiet Heizungsanlage mit unterschiedlichen Heizkreisen: geregelte Heizkreise ep / rp und geregelter Fußbodenheizkreis tp Trinkwassererwärmung durch den Vitodens und die Solaranlage wp. Vorgaben Der gesamte Volumenstrom aller Heizkreise ist größer als der max. mögliche Volumenstrom des Heizkessels (siehe Tabelle), daher muss eine hydraulische Weiche eingesetzt werden. Heizkessel ax. Volumenstrom l/h Vitodens 00-W, - 9 kw 00 Vitodens 00-W, - 60 kw 00 Vitodens 00-W, 0-80 kw 700 Vitodens 00-W, 0-99 kw 700 Vitodens 00-W, - 0 kw 76 Vitodens 00-W, - 0 kw 8600 Hauptkomponenten Gas-Brennwertgerät Vitodens 00-W, 9 bis 0 kw Vitotronic 00 (für witterungsgeführten Betrieb) Anschluss-Set Heizkreis 6 mit Umwälzpumpe Hydraulische Weiche Trinkwassererwärmung durch Vitodens ohne Solaranlage: Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer qw mit Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Alternativ: Anschluss Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung hinter der hydraulischen Weiche. Trinkwassererwärmung durch Vitodens und mit Solaranlage: Speicher-Wassererwärmer wo Solaranlage wp Hinweis: Bei Betrieb eines Speicher-Wassererwärmers ist darauf zu achten, dass die Wärmeleistung des Wärmeerzeugers möglichst kontinuierlich an den Speicher-Wassererwärmer übertragen werden kann. In Grenzbereichen ist es vorteilhaft den Speicher-Wassererwärmer im Parallelbetrieb von Heizkreis- und Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (keine Warmwasser-Vorrangschaltung) zu betreiben. Dazu empfehlen wir den Einbau des Speicher-Wassererwärmers in die Sekundärseite (hinter die hydraulische Weiche) der Heizungsanlage. Funktionsbeschreibung Das Anschluss-Set Heizkreis 6 mit Umwälzpumpe versorgt den Kesselkreis bis zur hydraulischen Weiche. Der Speicher-Wassererwärmer qp wird durch das Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer qw mit Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung versorgt. Die Heizkreispumpen ee, re und te versorgen die Heizkreise ep / rp / tp. Heizkreise mit ischer Der Fußbodenheizkreis und die Radiatorenheizkreise werden jeweils durch separate UmwälzpumpeneE / re / teversorgt. Die Heizkreise ep / rp werden je über die Erweiterungssätze für ischer et / rt geregelt. Der Heizkreis tp wird über eine Vitotronic 00-H, Typ HKB tu geregelt. Die Kesselwassertemperatur wird nach der höchsten Anforderung (um eine einstellbare Differenztemperatur erhöhte Vorlauftemperatur) geregelt. Der auslegungsbedingt große Volumenstrom des Fußbodenheizkreises tp (ohne Systemtrennung) wird durch einen einstellbaren Bypass ausgeglichen. Die aximaltemperatur des Fußbodenheizkreises tp wird über den Temperaturwächter tz begrenzt. Trinkwassererwärmung durch Heizkessel Falls der an der Regelung eingestellte Trinkwassertemperatur- Sollwert unterschritten wird, wird die Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB qw eingeschaltet. Trinkwassererwärmung erfolgt während der an der Regelung eingestellten Zeiträume mit ohne Vorrangschaltung. Die Zirkulationspumpe ZP qe wird an die interne Erweiterung H uu H ui angeschlossen. Trinkwassererwärmung durch die Solaranlage Falls die Temperaturdifferenz zwischen Kollektortemperatursensor wt und Speichertemperatursensor wr größer als die Einschalttemperaturdifferenz ist, wird die Solarkreispumpe we eingeschaltet und der Speicher-Wassererwärmer wo wird beheizt. Die Solarkreispumpe we wird nach folgenden Kriterien ausgeschaltet: Unterschreiten der Ausschalttemperaturdifferenz Überschreiten der elektronischen Temperaturbegrenzung (max. 90 C) des Solarregelungsmoduls (Typ S) wp Erreichen der am Sicherheitstemperaturbegrenzer wi (falls vorhanden) eingestellten Temperatur Die Anforderungen für die Zusatzfunktion (siehe Planungsanleitung Vitosol) werden durch die Umwälzpumpe qt realisiert. Die Umwälzpumpe qt wird eingeschaltet, wenn am Speichertemperatursensor wu die Einschalttemperaturdifferenz (der zweiten Temperatur-Differenzregelung) die Temperatur am Speichertemperatursensor wz überschritten hat. Das im Speicher-Wassererwärmer wo erwärmte Wasser wird in den Speicher-Wassererwärmer qp gefördert. Die Umwälzpumpe qt wird ausgeschaltet, wenn am Speichertemperatursensor wu die Ausschalttemperaturdifferenz (der zweiten Temperatur-Differenzregelung) die Temperatur am Speichertemperatursensor wz unterschritten hat. Unterdrückung der achheizung des Speicher-Wassererwärmers durch den Heizkessel in Verbindung mit dem Solarregelungsmodul (Typ S) Die Unterdrückung der achheizung erfolgt in zwei Stufen. Die achheizung des Speicher-Wassererwärmers qp durch den Heizkessel wird unterdrückt, sobald der Speicher-Wassererwärmer wu durch die Kollektoren wq beheizt wird. Dazu wird die Speichertemperatur-Sollwert zur achheizung durch den Heizkessel reduziert. Die Unterdrückung bleibt nach Ausschaltung der Solarkreispumpe we noch eine bestimmte Zeit aktiv. VITODES 00-W VIESA

24 ID: 607_60_0 (Fortsetzung) Bei ununterbrochener Beheizung durch die Kollektoren wq (> h) erfolgt die achheizung durch den Heizkessel nur, wenn die an der Kesselregelung eingestellte Speichertemperatur-Sollwert (Codieradresse 67 ) unterschritten wird. Über Codieradresse 67 der Regelung wird ein. Trinkwassertemperatur-Sollwert vorgegeben (Einstellbereich 0 bis 9 C). Dieser Wert muss unter dem. Trinkwassertemperatur-Sollwert liegen. Der Speicher-Wassererwärmer wird erst vom Heizkessel beheizt, wenn dieser Sollwert nicht durch die Solaranlage erreicht wird. Hinweis Dieses Schema ist ein grundsätzliches Anlagenbeispiel! Bitte zur spezifischen Planung von Anwendungsfällen die entsprechenden Planungsunterlagen mit einbeziehen! Erforderliche Codierungen ID: 607_60_0 Gruppe Codierung Funktion Allgemein/Gruppe 8: Bei Betrieb mit Flüssiggas (zur Einstellung Code :9 einstellen) Allgemein 00:7 Anlage mit nur einem Heizkreis mit ischer, ohne Trinkwassererwärmung, ohne ungeregelten Heizkreis. 00:8 Anlage mit nur einem Heizkreis mit ischer, mit Trinkwassererwärmung, ohne ungeregelten Heizkreis. 77: Teilnehmer-r. 79: Regelung ist Fehlermanager 7b: Regelung sendet Uhrzeit auf O 97: Regelung sendet Außentemperatur auf O Kessel 0:? Einstellung für die Heizkreis-/Kesselkreispumpe beachten (siehe ontage- und Serviceanleitung). Warmwasser b: Speicher-Wassererwärmer hinter der hydraulischen Weiche angeschlossen (ur einstellen, wenn der Speicher-Wassererwärmer hinter der hydraulischen Weiche angeschlossen ist.) Solar 0:0 Solarkreispumpe nicht drehzahlgeregelt 0: Solarkreispumpe drehzahlgesteuert mit Wellenpaketsteuerung 0: Solarkreispumpe drehzahlgesteuert mit PW-Ansteuerung 0:. Differenzregelung und Zusatzfunktion für die Trinkwassererwärmung Codierungen Vitotronic 00-H, Typ HKB Allgemein 77:0 Teilnehmer-r. 79:0 Regelung ist kein Fehlermanager. 7b:0 Regelung sendet Uhrzeit nicht auf O. 97: Regelung sendet Außentemperatur nicht auf O VIESA VITODES 00-W

25 Hydraulisches Installationsschema ID: 607_60_0 --/-- --/0-- --/ /0-- --/-- --7//-- --/X.;-- --/ /0-- --/-- -7/- --/X.; /-- --/ / /-- --0/0-- --/-- --0/ /-- -0/ Vorlauf Ruecklauf ID: 607_60_0 (Fortsetzung) 6 --/0-- --/ Hinweis: Dieses Schema ist ein grundsätzliches Beispiel ohne Absperr- und Sicherheitseinrichtungen. Die fachliche Planung vor Ort wird dadurch nicht ersetzt. VITODES 00-W VIESA

26 ID: 607_60_0 (Fortsetzung) Erforderliche Geräte ID: 607_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. Heizkessel Siehe Viessmann Preisliste mit Regelung für witterungsgeführten Betrieb Außentemperatursensor ATS ieferumfang Pos. Hydraulische Weiche 9 und 60 kw Siehe Vitoset Preisliste 80 und 99 kw Z und 0 kw ZK00 68 Vorlauftemperatursensor für hydraulische Weiche 9 und 60 kw und 99 kw ieferumfang Pos. 0 0 und 0 kw ieferumfang Pos. 0 6 Anschluss-Set Heizkreis mit Umwälzpumpe Siehe Viessmann Preisliste 7 Kommunikationsmodul O 779 Trinkwassererwärmung durch den Heizkessel qp Speicher-Wassererwärmer Siehe Viessmann Preisliste qq Speichertemperatursensor STS (Bei Verwendung Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer dort 779 enthalten) qw Anschluss-Set Speicher-Wassererwärmer mit Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung UPSB Siehe Viessmann Preisliste 9 bis 60 kw ieferumfang des Anschluss- Sets Speicher-Wassererwärmer/Siehe Viessmann Preisliste ab 80 kw Siehe Vitoset Preisliste qe Trinkwasserzirkulationspumpe ZP Siehe Vitoset Preisliste qr Thermostatisches Zirkulations-Set (bei Warmwasserversorgung mit Zirkulation) alternativ Thermischer ischautomat (bei Warmwasserversorgung ohne Zirkulation) ZK qt Umwälzpumpe zur Umschichtung Siehe Vitoset Preisliste Trinkwassererwärmung durch die Solaranlage wp wp Solarregelungsmodul, Typ S (alternativ im ieferumfang der Solar-Divicon) Z0 70 wq Sonnenkollektoren Siehe Viessmann Preisliste ww Solar-Divicon, Typ PS0 mit integriertem Solarregelungsmodul, Typ Sm wp, mit einem Förderstrom Z0 06 bis 000 l/h bei 6,0 m Förderhöhe Solar-Divicon, Typ PS0 ohne Regelung mit einem Förderstrom bis 00 l/h bei 6, m Förderhöhe Z0 07 we Solarkreispumpe ieferumfang Pos. wr Speichertemperatursensor SO ieferumfang Pos. 0 wt Kollektortemperatursensor KO ieferumfang Pos. 0 wz Speichertemperatursensor STS (. Differenztemperatur) wu Speichertemperatursensor STS (. Differenztemperatur) wi Sicherheitstemperaturbegrenzer STB Z wo Speicher-Wassererwärmer (solare Vorwärmung) Siehe Viessmann Preisliste VIESA VITODES 00-W

27 ID: 607_60_0 (Fortsetzung) ID: 607_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. ep Heizkreis I Bauseits eq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste ew Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. ee Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. er -Wege-ischer ieferumfang Pos. und et Erweiterungssatz ischer zur ischermontage ieferumfang Pos. eq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste ee Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. er -Wege-ischer ieferumfang Pos. mit separatem et Erweiterungssatz ischer zur ischermontage 7 98 mit ew Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. bauseitiger ontageaufbau bestehend aus: et Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit ew Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. et Erweiterungssatz ischer zur Wandmontage mit ew Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und ee separat zu bestellender Heizkreispumpe HKP Siehe Viessmann Preisliste er -Wege ischer mit ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste rp Heizkreis II Bauseits rq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste rw Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. re Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. rr -Wege-ischer ieferumfang Pos. und rt Erweiterungssatz ischer zur ischermontage ieferumfang Pos. rq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste re Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. rr -Wege-ischer ieferumfang Pos. mit separatem rt Erweiterungssatz ischer zur ischermontage 7 99 mit rw Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. bauseitiger ontageaufbau bestehend aus: rq Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit rw Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und rq Erweiterungssatz ischer zur Wandmontage mit rw Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und re separat zu bestellender Heizkreispumpe HKP Siehe Viessmann Preisliste rr -Wege ischer mit ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste VITODES 00-W VIESA 7

28 ID: 607_60_0 (Fortsetzung) ID: 607_60_0 Pos. Bezeichnung Best.-r. tp Heizkreis III Bauseits tq Divicon Heizkreis-Verteilung als Bausatz bestehend aus: Siehe Viessmann Preisliste te Heizkreispumpe HKP ieferumfang Pos. tr -Wege-ischer ieferumfang Pos. mit separatem tt Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit tw Vorlauftemperatursensor ieferumfang Pos. bauseitiger ontageaufbau bestehend aus: tt Erweiterungssatz ischer zur ischermontage mit tw Vorlauftemperatursensor VTS als Anlegetemperatursensor ieferumfang Pos. und te separat zu bestellender Heizkreispumpe HKP Siehe Viessmann Preisliste tr -Wege ischer mit ischer-otor Siehe Viessmann Preisliste tz Temperaturregler für Fußbodenheizung Tauchtemperaturregler 7 78 Anlegetemperaturregler 7 79 tu Vitotronic 00-H, Typ HKB mit Z009 6 ti Kommunikationsmodul O 77 7 Zubehör up K-BUS-Verteiler 7 08 uq Erweiterung EA 7 09 uw Sammelstörmelder S (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ue Externe Aufschaltung: Bauseits Externes Sperren Sperren mit Sammelstörmeldung Störungsmeldungen Kurzzeitbetrieb Trinkwasserzirkulationspumpe Externes Anfordern Externe Betriebsprogramm-Umschaltung (nur witterungsgeführter Betrieb) ur Externer Sollwert 0 bis 0 V (Erweiterung EA erforderlich) Bauseits ut Funkuhrempfänger 70 6 uz Verteilerbalken für bzw. Divicon einschl. Wärmedämmung und separater Wandbefestigung Siehe Viessmann Preisliste uu Interne Erweiterung H 798 ui Interne Erweiterung H 798 ip Fernbedienungen Vitotrol 00-A Vitotrol 00-A Z008 Z008 op Vitocomfort 00 (alternativ zum Betrieb über Funk-Basis) Siehe Viessmann Preisliste Alternativ zu leitungsgebundenen Fernbedienungen ist folgendes Funk-Zubehör verwendbar iz Funk-Basis erforderlich zum Betrieb mit: Z0 Vitotrol 00-RF Vitotrol 00-RF mit Tischständer Vitotrol 00-RF mit Wandhalter Vitocomfort 00 (alternativ zum leitungsgebundenem Anschluss) Funk-Außentemperatursensor Funk-Repeater Z0 9 Z0 0 Z0 Siehe Viessmann Preisliste iw Vitocom 00, Typ GS Z0 96/Z0 88 ie Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 ir Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul Z0 90 it Vitocom 00, Typ A mit Kommunikationsmodul O Z0 99 oq Externes Sicherheitsmagnetventil für Flüssiggas (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits ow Verriegelung Abluftgerät (interne Erweiterung H erforderlich) Bauseits VIESA VITODES 00-W

29 ID: 607_60_0 (Fortsetzung) Elektrisches Installationsschema 77 H V/ 0 Hz ~ ~ X. X. O 7 ~ H 8 P 7 Ö S HK ~ 96 9 X. X. X A 0A 0 7 X. X EA 0 0A 7 0-0V DE DE DE P Ö S HK 0 0A 0 ~ ~ ~ ~ 0A ID: 607_60_ VITODES 00-W VIESA 9

30 ID: 607_60_0 (Fortsetzung) 7 HKB P A ~ ~ 0 V/ 0 Hz 7 0 S 0 PW ~ ~ 0A P A 6 7B 7A B A / O 8 O ID: 607_60_ VIESA VITODES 00-W

31 686 7 VITODES 00-W VIESA

32 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-07 Allendorf Telefon: Telefax: VIESA VITODES 00-W