Auf Spurensuche auch im Aller-Leine-Tal begeben

Transkript

1 Nr. 19/28. Jahrgang Sonntag, Bestellschein in dieser Ausgabe» Husarenknöpfchen `Sanvitalia sehr beliebte Sommerblume, vielseitig verwendbar, 11 cm Topf 0,99 Schneeflockenblume `Bacopa mit vielen Schneeweißen Blüten, 11 cm Topf 0, RIESENAUSWAHL SOMMERBLUMEN Verlängerte Öffnungszeiten an den Mai Wochenenden Blumensamstage 8-16 Uhr und Blumensonntage Uhr Private Kleinanzeigen Armsener Dorfstr Armsen Telefon ( ) 3 25 Telefax ( ) 7 50 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr, So Uhr Test: Nissan X-Trail e Der Weg der Romanfigur von Pierre Maurice führt vom Wallis in die Region Auf Spurensuche auch im Aller-Leine-Tal begeben Walsrode. Die beschwerlichen Reisen des jungen Walliser Mönchs Carolus im 13. Jahrhundert beschreibt der Schweizer Autor Pierre Maurice in seiner Buchreihe Vita Caroli Pauli, von der nach dem Einführungsband Initia - Zeit der Anfänge kürzlich der erste Roman Tempus Invocationum erschienen ist. Als Legat vom Papst beauftragt, Informationen über das Bildungssystem zu sammeln, bricht er auf und sein Weg führt ihn auch in den Norden, unter anderem ins Aller-Leine-Tal. Hauptfigur und der, wenn auch recht plausible, Auftrag sind erfunden, nicht aber viele Personen, die der Mönch trifft, und Ereignisse, die auf der Reise geschehen. Dafür hat sich Pierre Maurice auf Spurensuche auch ins Aller-Leine-Tal begeben. Bericht Seite 3 All-Inclusive-Angebot Kurz Mittel Lang Inkl. Beratung, waschen, schneiden, färben oder Strähnen, föhnen, pflegen Damen-Haarschnitt ab 19 Herren-Haarschnitt ab 16 Damen Farbe oder Strähnen ab 27 Kinder-Haarschnitt (bis 11 Jahre) 12 WONDERLOOK friseure 5 L * Gutschein 1 Gutschein p. P. für Dienstleistungen ab 19 H * Gültig bis 13. Mai 2017 Großer Graben Walsrode Tel / Jahre Wang Jahreswagen NISSAN COLLECTION gebraucht/geprüft/gekauft Nissan X-Trail 1.6 dci Automatik Tekna EZ 11/2015, km, 96 kw/130 PS, Blau met., Navigation, Klimaautomatik, Panoramaglas Schiebdach, LED Scheinwerfer, Leichtmetallräder, Sitzheizung, Einparkhilfe, Kamera vorn und hinten, AHK abnehmbar usw. Die ehemalige UVP des Herstellers betrug: ,00 g Unser Top-Angebot: nur ,00 g MwSt. ausweisbar Autohaus Heiko Wenzel GmbH Verdener Straße Walsrode Telefon (0 5161) Nissan hat sich in den vergangenen Jahren eine Modellpalette geschaffen, die nahezu alle Lücken im SUV-Bereich abdeckt. Mit dem X-Trail ist dabei eine Baureihe, die optisch komplett umgestylt wurde und jetzt als etwas größerer Qashqai seine Dienste anbietet. Durch das gute Preis-Leistungs-Verhältnis ist der X-Trail eine echte Alternative. Bericht Seite 15 Als Tieu Quyen Wang nach Deutschland kam, flüchtete sie mit einem Boot über das Meer aus Vietnam und war von der Idee getragen, sich in dem Land einzubringen, das sie damals gerettet hat. Heute hat die Chinesin in Bad Fallingbostel ein sehr gut angenommenes ostasiatisches Restaurant aufgebaut, das in diesen Tagen das 25-jährige Jubiläum feiert. Bericht Seite 7 Das Wetter heute und die nächsten Tage Kirchlinteln Rethem Hodenhagen Steimbke Visselhövede Bomlitz Fallingbostel Walsrode Schwarmstedt Landleben Bei Höchstwerten von 17 Grad werden die Tiefstwerte heute bei 7 Grad liegen. Nachmittags wird es zu Schauern kommen Montag 18 5 Ist der Trecker erst einmal gestartet, wird nicht mehr auf besseres Wetter gewartet Dienstag 15 5 WO SONST Geburtstagswochen bis tolle Gewinne viele Aktionen kleine Geschenke interessante Angebote Sonderaktionen bis 50% besondere Firmenveranstaltungen 10%* Rabatt auf das ganze Sortiment Solange Vorrat reicht. * Außer Dr. Hauschka, nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Ausgenommen bereits reduzierte Waren. Sympathisches Walsrode Lange Straße 21 Tel / Heute Ausstellung in Schwitschen Schwitschen (so). Am heutigen Sonntag, dem 7. Mai, ist die Ausstellung Auf den Spuren Schwitscher Steine von bis Uhr erstmals in diesem Jahr geöffnet. Bis Mitte Oktober gibt es jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat die Gelegenheit, im Schwitscher Haus die Exponate zu bestaunen.

2 2 Lokales Wie kann Integration gelingen? Tag für Migration am 13. Mai im Geistlichen Rüstzentrum Krelingen / Beratung durch die IHK Krelingen (hw/rie). Wie kann es gelingen, Flüchtlinge und Migranten zu integrieren und sie am Leben in unserer Gesellschaft teilhaben zu lassen? Dieser Frage geht der Tag für Migration am Sonnabend, 13. Mai, im Geistlichen Rüstzentrum Krelingen (GRZ) nach. In Workshops, an Infoständen und in Gesprächsrunden können die Teilnehmer des Migrationstages sich konkret über Möglichkeiten der Unterstützung und Hilfe informieren. Kulturgerechte Hilfe, Integration von jungen unbegleiteten Flüchtlingen, interkulturelle Zusammenarbeit und Grenzen im Engagement für Flüchtlinge sind unter anderen die Themen, die angesprochen werden. Während des Tages informiert Anerkennungsberaterin Dr. Christin Brings von der IHK Lüneburg- Wolfsburg über das bundesweite Förderprogramm Integration durch Qualifizierung. Mit dem Programm sollen Menschen aus dem Ausland unterstützt werden, sich eine berufliche Zukunft in Deutschland aufzubauen. Der Tag für Migration findet in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft für Migration und Integration (AMIN) der Deutschen Evangelischen Allianz sowie verschiedener christlicher Initiativen und des Landkreises Heidekreis statt. Er beginnt um 10 Uhr in der Glaubenshalle. Anmeldungen unter der Telefonnummer (05161) 456. Weitere Informationen sind auch im Internet unter erhältlich. Dr. Christin Brings informiert über das Förderprogramm Integration durch Qualifizierung. France-Mobil das zweite Mal an der KGS Schwarmstedt Schwarmstedt (tsa/so). Wie jedes Jahr wird an der KGS Schwarmstedt Schnupperunterricht für die 5. Klassen im Gymnasialzweig angeboten, damit die Schüler und Schülerinnen sich für die 2. Pflichtfremdsprache (Französisch oder Spanisch) besser entscheiden können. Dieses Jahr konnte der Schnupperunterricht Französisch in einigen Klassen wieder vom France- Mobil angeboten werden. Madame Amandine Robart, eine junge Französin aus Nantes, die für Otersen (stl/rie). Als es am 1. Mai kurz nach 18 Uhr an der Fährstelle zwischen Otersen und Westen ruhiger wurde und die offizielle Zahl der Fährgäste verkündet war, fiel den meisten Fährleuten ein Stein vom Herzen Fährgäste wurden sicher über die Aller gebracht und die viele Arbeit, die mit dem Aller-Radtag verbunden war, hatte sich gelohnt. Der offizielle Start in die Radwander-Saison im Aller-Leine-Tal zwischen Verden und Celle war geglückt und auch das mitspielende Wetter hatte einen großen Anteil daran. An den beiden Veranstaltungsorten - direkt an der Aller bei den Fährschiffern und am Aller-Radweg rund um das AllerCafé - kehrten die Pedalritter gleich scharenweise ein und genossen das vielfältige Musikprogramm. Die Fährleute hatten zum Blasmusik-Frühschoppen mit dem Verdener Blasorchester im TSV Borstel eingeladen. Nachmittags wurde es richtig voll rund um AllerCafé und Dorfladen. Mehrere Damen verstärkten das ehrenamtliche Team, um den Wünschen der vielen Gäste gerecht werden zu können. Unter der wehenden Niedersachsen-Fahne wurde nachmittags im Schottenrock musiziert. Das Quintett von Crest of Gordon - Pipes & Drums aus Bremen zog an der Allercafé-Terrasse die Gäste in seinen Bann. Nach dem Jazz-Frühschoppen an der Westener Kirche folgte an der Fährstelle Otersen das Konzert des Vielharmonie -Flötenorchesters aus Kirchlinteln. Zudem zogen die Dudelsackspieler und das Institut Français in Bremen arbeitet, hatte kürzlich für vier sehr lockere Französischstunden in verschiedenen Klassenstufen gesorgt. Zwei fünfte Klassen wurden spielerisch mit der französischen Sprache vertraut gemacht. Nach kürzester Zeit konnten die Schüler den Obstkorb auch auf Französisch spielen. Auch in Klasse 10 wurde spielerisch das Wissen abgefragt, mit Hilfe eines musikalischen Ratespiels wurden die geographischen Länder der Frankophonie abgeprüft. Die Schüler mussten den Klang der Musik einem französischsprachigen Land zuordnen. Am Ende bekam noch der 7. Jahrgang eine besondere Französischstunde. Das France-Mobil ist ein Programm der französischen Botschaft in Deutschland, des Deutsch-Französischen Jugendwerkes und der Robert-Bosch- Stiftung; bei dem Besuch hat sich wieder gezeigt, wie wichtig diese Fährleute haben am Tag der Arbeit alle Hände voll zu tun Viel zu tun hatten die Fährleute zum Saisonstart: 1434 Gäste wurden sicher über die Aller gebracht. schulische Unterstützung ist. Mit viel Freude bei den Schülern endete diese besondere Schulstunde, die eine schöne Abwechslung im Vergleich zum gewöhnlichen Pflichtprogramm war. Martina Klingenberg, die die Fachleitung für Französisch und Spanisch an der KGS Schwarmstedt innehat, bedankt sich sehr über den Besuch von Madame Robart. Es sei eine gelungene Werbung für das Fach Französisch gewesen, resümierte sie. Trommler aus Bremen musizierend über die kleine Festwiese am Fähranleger, gaben noch ein kleines Platzkonzert und schritten dann mit Musik auf die Allerfähre, um an Bord auf der Flussmitte zum Abschluss des Aller-Radtages schottische Volkslieder durch das Allertal klingen zu lassen. Damit die Wartezeit an der Fährstelle nicht zu lang wurde, beförderten die Fährleute Fußgänger mit dem kleinen Solarboot über die Aller, während die Radwanderer ihre Fahrräder auf die große Solar-Allerfähre schoben. Bis zum 3. Oktober ist die Solar- Allerfähre an jedem Sonnabend von 14 bis 18 Uhr und an jedem Sonn- und Feiertag von 10 bis 18 Uhr im Einsatz. Künstler präsentieren sich rund um das Brinkhaus Hodenhagen (pp/rie). Zum vierten Mal lädt das Feuerwerk der Kultur südlich der Elbe ein in der Region Künstler und Kulturschaffende zu treffen, Ausstellungen zu besuchen und Kultur zu erfahren. Erstmals beteiligt sich daran die Samtgemeinde Ahlden im Rahmen der HeideKultour - Wochen. Die Organisation liegt in den Händen von Peter Pöllmann, der ein kleines Team zusammengestellt hat, das diese Veranstaltung mit Leben füllen wird. Am 13. und 14. Mai, jeweils von 12 bis 18 Uhr, wird es in Hodenhagen im Brinkhaus, im Strandcafé und an der Brinkanlage, Brinkweg 9, direkt am Allerdeich Aktionen und Ausstellungen geben. Künstler aus dem Bereichen Malerei, Fotografie/Film, Bildhauerei werden ihre Werke präsentieren. An beiden Tagen werden Filme, literarische Beiträge, Live-Musik und -Malerei geboten. Die ausstellenden Künstler sind Jan Dierkes (Film/Fotografie), Reinhard May (Holzbildhauer), Peter Pöllmann (Malerei/Installation), Peter Gatzlaff (Schrottkunst) und Herbert Wolter (Maler und Bildhauer). Radtour kulinarisch Rodewald (pb/rie). Die Schießwettbewerbe des Schützenvereins Rodewald o. B. für das Schützenfest beginnen am Mittwoch, 24. Mai, ab 16 Uhr mit der Jugend. Die Damen schießen ebenfalls am Mittwoch ihre Scheibe aus. Von 19 bis 20:30 Uhr ist Scheibenausgabe. Das Scheibenschießen für die Kinder beginnt am Freitag, 26. Mai, ab 13 Uhr und für die Zwerge ab 16 Uhr. Anschließend findet die Proklamation für die Zwerge, Kinder und Jugend um 18:30 Uhr am Schützenhaus statt. Die Männer schießen am Freitag, 26. Mai, ab 18:30 Uhr. Die Proklamation der Damen und Herren findet am Pfingstsamstag um 20:30 Uhr auf Am Sonnabend ab 15 Uhr sieht das Programm nach der Begrüßung von Samtgemeindebürgermeister Carsten Niemann im Brinkhaus Musik, einen Filmbeitrag und eine Lesung vor. Der Pinx -Chor unter Leitung von Johnny Groffmann und das Duo Poellmann & Oehlerking werden die Aktion musikalisch begleiten. Jan Dierkes zeigt einen Film zum Aller-Leine-Tal. Für eine kleine Lesung mit Geschichte und Geschichten aus den fünf Orten der Samtgemeinde Ahlden sind Marie- Luise Pöllmann und Andrea Geschke-Oehlerking zuständig. Peter Pöllmann errichtet eine Installation im alten Backhaus zum Thema Leonard Cohen. Am Sonntag um 15 Uhr ist eine Märchenstunde mit Bildern und Lesung zum Thema Die Prinzessin von Ahlden von Peter Pöllmann und Filmbeiträge von Jan Dierkes geplant. Danach wird es ein kleines Konzert mit dem Duo Poellmann & Oehlerking geben. Ein digitaler Prospekt zur HeideKultour 2017 mit allen Einzelheiten und Informationen kann auf heruntergeladen werden. Hodenhagen. Die Gästeführerinnen nehmen interessierte Radfahrer am 10. Juni mit auf eine geführte Radtour durch das Aller-Leine- Tal. Frische Luft, Sonnenschein und frische Produkte. Diese Fahrradtour inklusive intensives Naschvergnügen ist ein optimaler Wochenendausflug für Groß und Klein. Start ist am Bahnhof Hodenhagen um Uhr. Anmeldung bis vorhergehenden Freitag, Uhr, bei der Tourist-Information der Tourismusregion Aller-Leine-Tal in Schwarmstedt: Telefon (05071) 8688 oder touristinfo@aller-leinetal.de. Schützenfest in Rodewald o. B. dem Schützenfest im Wiebusch statt. Am Freitag, 2. Juni, kann bei der großen NDR-1-Disco im Wiebusch gerockt werden. Am Sonnabend, 3. Juni, treffen sich alle Schützenschwestern, Schützenbrüder und Gäste um 14 Uhr am Gemeindehaus zum Ausmarsch. Die Kinderscheibe wird am Samstag angenagelt. Abends heizt Take Five im Schützenfestzelt ein. Heiße Blasmusik im Partysound gibt es zum Katerfrühstück durch das Orchester-Sound Petershagen. Für das Katerfrühstück, das am Sonntag, 4. Juni, ab 13 Uhr im Wiebusch stattfindet, können Karten bei Wilhelm und Friederike Poppe oder bei Jörg Metzke erworben werden. Kino in Walsrode vom Änderungen nicht beabsichtigt, aber vorbehalten Sonntag, Kino 1: Guardians of the Galaxy Vol. 2, DIGITAL 3-D! Uhr. Kirchen & Kino: Das brandneue Testament, Uhr. Kino 2: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! Uhr; Sieben Minuten nach Mitternacht, Uhr. Kino 3: Conni & Co. 2 Das Geheimnis des T-Rex, Uhr; Die Hütte, Uhr; Fast & Furious 8, Uhr. Kino 4: Die Schlümpfe, DIGITAL 3-D! Uhr; Get Out, Uhr. Kino 5: Guardians of the Galaxy Vol. 2, DIGITAL 3-D! Uhr Montag, Kino 1: Guardians of the Galaxy Vol. 2, DIGITAL 3-D! Uhr. Kino 2: Sieben Minuten nach Mitternacht, Uhr. Kino 3: Conni & Co. 2 Das Geheimnis des T-Rex, Uhr; Die Hütte, Uhr. Kino 4: Get Out, Uhr. Kino 5: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! Uhr; Fast & Furious 8, Uhr Dienstag, Kino 1: Guardians of the Galaxy Vol. 2, DIGITAL 3-D! Uhr. WeltFilmClub: Hell or High Water, Uhr. Kino 2: Sieben Minuten nach Mitternacht, Uhr. Kino 3: Conni & Co. 2 Das Geheimnis des T-Rex, Uhr; Guardians of the Galaxy Vol. 2, DIGITAL 3-D! Uhr. Kino 4: Get Out, Uhr. Kino 5: Die Schlümpfe, DIGITAL 3-D! Uhr; Fast & Furious 8, Uhr Mittwoch, Kino 1: Guardians of the Galaxy Vol. 2, DIGITAL 3-D! Uhr. Kino 2: Sieben Minuten nach Mitternacht, Uhr. Kino 3: Conni & Co. 2 Das Geheimnis des T-Rex, Uhr; Die Hütte, Uhr. Kino 4: Get Out, Uhr. Kino 5: The Boss Baby, DIGITAL 3-D! Uhr; Fast & Furious 8, Uhr Donnerstag, Vorschau Kino 1: King Arthur, DIGITAL 3-D! Uhr. Szene aus Get Out Walsrode Lange Straße Telefon / Get Out Nach fünf Monaten Beziehung soll Chris (Daniel Kaluuya) endlich die Eltern seiner Freundin Rose (Allison Williams, Girls ) kennenlernen. Sorgen bereitet dem jungen Mann dabei vor allem, dass Rose ihrer Familie noch nicht erzählt hat, dass ihr neuer Freund schwarz ist. Aber beim ersten Treffen in der elterlichen Villa zucken die sehr wohlhabenden Missy (Catherine Keener) und Dean Armitage (Bradley Whitford, The Cabin In The Woods ) nicht einmal mit der Wimper, sondern schließen ihren potentiellen Schwiegersohn ohne zu zögern in die Arme. Trotzdem scheint hier etwas nicht mit rechten Dingen zuzugehen. Die Eltern verhalten sich ziemlich merkwürdig. Meinung zum Film Satire oder Horror? Die Erkenntnis findet man erst zum Ende des Films. Sehenswert und zum Nachdenken. Zu Recht erst ab 16 Jahren geeignet. Peter Förster - Bomlitz

3 Lokales Rethem ist ein fantastischer Ort Schweizer Autor Pierre Maurice recherchiert für seine Romanreihe Vita Caroli Pauli auch im Aller-Leine-Tal 3 Momentaufnahme Am Anfang gab es gar nichts. Aber dann spricht Gott, und er erzeugt keine Töne, nein, wenn Gott spricht, entsteht lebendiges Leben! So mächtig ist Gott. Seit mein Weg mit Jesus vor ca. sieben Jahren so richtig angefangen hat, bin ich fasziniert davon, wie mächtig Gott ist. Alles was es gibt, kommt von Gott. Von nichts, kommt nichts! Klar, denn jemand muss es sich ja ausgedacht haben. Immerhin gibt es ja auch keine Melodie ohne einen Komponisten, keinen Topf ohne Töpfer und auch kein Für seine Romanserie Vita Caroli Pauli recherchiert der Schweizer Autor Pierre Maurice auch an Orten im Aller-Leine-Tal, so auch im Walsroder Kloster. Walsrode (rie). Eigentlich war es die Figur, die mich fand, erzählt Pierre Maurice, wenn er über seine Hauptfigur Carolus spricht. Den jungen Mönch aus dem Kloster St. Maurice d'agaune im Wallis hat der 61-jährige Schweizer Autor jetzt im Rahmen seiner Romanserie Vita Caroli Pauli in dem Buch Tempus Invocationum auf seine erste Reise geschickt und die führt ihn auch ins Aller-Leine-Tal des 13. Jahrhunderts. Pierre Maurice weiß noch ganz genau, wann und unter welchen Umständen ihm der Grundgedanke für sein Werk gekommen ist. Am 28. Oktober 2009 war er auf dem Lötschenpass in seiner Heimat im Wallis unterwegs, als ihn ein Wintereinbruch überraschte. In Sommerkleidung mühte er sich durch Eis und Schnee ins Tal mit der Frage nach Gott. Und die beschäftigt auch seine Romanfigur, die wie viele Walliser auch den festen Willen hat, zu reisen. Dabei sucht er Antworten auf Grundfragen des katholischen Glaubens: Was ist richtig, was falsch, was muss man müssen, was darf man genießen? Er lernt Menschen und das Reich seiner Zeit kennen, wird in Mögliches und Unmögliches verwickelt. Neben einer Vielzahl weiterer Interessen beschäftigt sich der Autor viel mit Geschichte und ihren Gestalten und geht dabei der Frage nach: Was von damals prägt uns noch heute? In Vita Caroli Pauli stehen aber nicht die historischen Fakten im Vordergrund - für die Richtigkeit hat Maurice in Archiven von Universitäten, Büchereien, Kirchen und Klöstern unter anderem in Oxford, Bern, Novara, Freiburg, Celle und Lübeck gestöbert. Es ist ein Roman und kein Geschichtsbuch, betont der Autor. Für den 61-Jährigen steht im Vordergrund, den Leser zu beeindrucken, ihn mitzunehmen. Daher hat sich Maurice auch auf den Weg gemacht, die Stationen, die Carolus durchläuft, selbst zu erkunden. Rethem ist ein fantastischer Ort, hat schon fast etwas Mystisches, zeigt sich Pierre Maurice von der Allerstadt begeistert. Dort habe es im 13. Jahrhundert einen Geschöpf ohne Schöpfer. Und Gott, der so mächtig ist, dass er alles erschaffen könnte was er wollte, sagt zu uns: Ich wollte dich. Ich wollte dich, so wie du bist. Und Gott sah an alles, was er gemacht hatte, und siehe, es war sehr gut. (1. Mose 1,31) Der, der Himmel und Erde gemacht hat, findet Sie sehr gut! Wertvoll, wichtig und unendlich geliebt. Und das ist nicht genug, denn er hat auch einen Plan für Ihr Leben. Das sagt er im Buch Jere- Mascha Renke Geistliches Rüstzentrum Krelingen mia im Kapitel 29,11 zu: Denn mein Plan mit euch steht fest: Ich will euer Glück und nicht euer Unglück. Ich habe im Sinn, euch eine Zukunft zu schenken, wie ihr sie erhofft. Nehmen wir dieses Angebot an? Wollen wir uns von Gott leiten lassen? Sind wir bereit zu erkennen, wie mächtig Gott ist? Ich wünsche Ihnen einen schönen Sonntag! Fährbetrieb und somit einen der wenigen Übergänge über den Fluß gegeben. Auf Feldern und Wiesen ist der 61-Jährige nahe am Fluß gewandert und hat versucht, die Umgebung fast schon zu ertasten. Auch Hodenhagen hat es dem Schweizer angetan mit seinem kleinen und großen Besucheransturm blieb aus Lichtenhorst (il/rie). Welch ein Glück, der Wetterbericht hatte recht, es blieb den ganzen Tag trocken. Dieses freute die Landfrauen und Aussteller bei der Staudenbörse und dem Flohmarkt in Lichtenhorst (Bild links). Der Morgen begann mit einem Ansturm auf die Stauden. Am Nachmittag wurde das Kuchenbüfett gut angenommen, doch insgesamt hätten wir uns mehr Besucher gewünscht, teilte Claudia Hogreve vom Landfrauenverein Lichtenhorst mit. Trotzdem soll es auch im nächsten Jahr eine Staudenbörse mit Flohmarkt am letzten Samstag im April geben. Wanderung durch die Wisselshorst Bomlitz. Mit der Eibia und der Wisselshorst gibt es zwei vielfältige Naherholungsgebiete in Bomlitz. Förster Richard Brandes wird für den Kulturverein Forum Bomlitz den Waldspaziergang am Sonnabend, 13. Mai, durch den Gemeindewald, den ehemaligen Wolff-Wald und die Wisselshorst führen. Dabei wird er Bäume, Tiere und Gelände erläutern, in dem vor mehr als 200 Jahren noch die Grenze zwischen Frankreich und Westfalen lag. Beginn der forstkundlichen Wanderung ist um 10 Uhr auf dem Parkplatz des Waldstadions Bomlitz. Bach. Am Zusammenfluß von Meiße und Aller hat er früh morgens die Atmosphäre genossen und Bilder getankt, die er an den Leser weitergeben will. Eine dramtische Wendung wird es für Carolus auf seiner ersten Wanderung in Bleckmar geben, nahe der heutigen Gedenkstätte Bergen- Belsen. Vielleicht so etwas wie eine Vorahnung, meint Pierre Maurice angesichts der Gräueltaten, die knapp 700 Jahre später dort passierten. Der erste Teil der Vita Caroli wird mit vielen Abenteuern, einer Menge Erkenntnisgewinn und Schmerzen nach 1283 Kilometern enden, die der junge Mönch zu Fuß zurücklegt. In jedem der sieben Bände wird Carolus 180 Tage unterwegs sein, so dass er nach rund dreieinhalb Jahren wieder zurück sein wird. Dann wird er aber noch nicht zur Ruhe kommen. Reisen nach Italien und auch nach China warten noch und somit auch ein Treffen mit dem venezianischen Händler Marco Polo, der ebenfalls im 13./14. Jahrhundert gelebt hat, so der Plan des Autors. Pierre Maurice hat sich bereits erkundigt, was eine Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn in das Reich der Mitte kostet, schließlich gilt es auch dort vor Ort zu recherchieren. Wie der Reisebeginn des jungen Mönches mit dem 22. April 1247 fest terminiert ist, so weiß sein Erfinder auch bereits, dass er im Alter von 84 Jahren, nachdem er die Riesenperle seines Reifeprozesses gefunden hat, sterben wird. Denn das Ende hat er - ähnlich wie es Harry-Potter-Autorin Joanne K. Rowling gemacht hat bereits vorab geschrieben. Bis dieses Geheinmis aber gelüftet wird, warten auf den Leser noch viele Erlebnisse und Erfahrungen, die Carolus auf seinen Reisen im Mittelalter machen wird. Gemeinsame Aktion für den Schnellbus WiV aus Visselhövede und WBL aus Walsrode sammeln gemeinsam Visselhövede (so). In der vergangenen Woche trafen sich Vertreter von den Bürgerparteien WiV und der WBL auf dem Wochenmarkt in Visselhövede, um Unterschriften der Bürger für das Projekt Schnellbus zwischen Visselhövede und Walsrode voranzutreiben. Das Projekt der Landesregierung bedarf für die Realisierung der Zustimmung der Kreistage in Rotenburg und Bad Fallingbostel. Es steht derzeit auf der Prioritätenliste des Landes. Eckard Langanke von der WiV, die im Rat der Stadt Visselhövede vertreten ist, erhielt bei der Unterschriftensammlung Unterstützung von der Walsroder Bürgerliste (WBL). Willi Rübke und Peter Werner warben ebenfalls für die Einrichtung eines Schnellbusses zwischen Visselhövede und Walsrode, weil es derzeit keine andere Eckard Langanke (WiV) erhielt bei der Unterschriftensammlung Unterstützung von Willi Rübke (links) und Peter Werner (rechts) von der Walsroder WBL. öffentliche Verbindung zwischen den Orten gibt, die den Bedarf abdecken würde. Der Wunsch der Bürger ist lauter geworden, nachdem die ärztlichen Zuständigkeitsbereiche geändert wurden, so dass die Visselhöveder Einwohner nach Walsrode müssen. Das ist schwierig, wenn sie nicht mobil sind. Beim Backtag für die ganze Familie auf dem Reit- und Pferdehof Rosentalwiesen kamen auch die kleinen Besucher unter anderem beim Ponyreiten auf ihre Kosten. 9. Backtag in Nienhagen ein Dorffest für die gesamte Familie Nienhagen (kt/rie). Pünktlich kam das erste warme Blech Butterkuchen beim Backtag auf dem Reit- und Pferdehof Rosentalwiesen in Nienhagen aus dem hofeigenen Backhaus. Die Bäckerei Boenke aus Walsrode hatte verschiedene Brote und Spezialitäten im Angebot gehabt. Wie geplant konnten alle Vorführungen bei Sonnenschein gezeigt werden. Jil Klünder und ihre Team präsentierten Bodenarbeit mit dem Pferd und Reiten ohne Sattel und Trense. Das Publikum war von den Darbietungen der Reiter begeistert. Die Line-Dance-Gruppe aus Gilten/Nienhagen sorgte mit ihren Tänzen ordentlich für Stimmung. Bei den Kindern war das Bauplanung Energieberatung Immobilienvertrieb Ponyreiten sehr gefragt. Viel Spaß hatten sie auch auf der Hüpfburg, am Stand beim Schießen mit dem Lichtpunktgewehr und der Armbrust sowie beim Kinderschminken. Familie Reich begeisterte die Gäste mit ihren Whiskyspezialitäten und Sonja Dierking präsentierte Cranberrys in verschiedensten Variationen. Dörte Müller stellte sich als Reiseberaterin vor. Ralf Ottensmann aus Norddrebber beriet Pferdebegeisterte über Hufschuhe als Alternative zum Eisenbeschlag, während seine Frau Bettina Kröger mit ihren selbst gemalten Tierportraits die Gäste erfreute. Der nächste Backtag ist für den 29. April 2018 geplant.

4 4 Lokales Jetzt kommt das Gros der Knollen in den Boden Niedersachsen bleibt auch in diesem Jahr Kartoffelland Nummer 1 in Deutschland Walsrode (lwk/so). Die Frühkartoffeln sind von Folie geschützt seit Wochen im Boden. Jetzt beginnen die Landwirte damit, die Pflanzkartoffeln für ihre diesjährige Haupternte zu legen. Die Bedingungen für die vorher notwendige Bodenbearbeitung und das Pflanzen sind gut, so die Landwirtschaftskammer Niedersachsen in einer Pressemitteilung. Der Boden sei krumentief abgetrocknet und erwärme sich nun stetig. Als erstes werden die Standorte mit den leichten Böden bestellt, da sie sich schneller erwärmen. Etwas mehr Zeit brauchen noch die schweren Böden wegen ihrer höheren Wassergehalte. Kartoffeln werden in Dämmen angebaut, damit sie es warm haben und keine nassen Füße bekommen. Die Pflanzkartoffeln werden nach dem Legen noch einmal angehäufelt und sind dann am Ende mit bis zu 15 Zentimeter Erde bedeckt. Die größere Oberfläche der Erddämme fängt Sonne und Regen besser ein, sodass die Pflanzen optimale Wachstumsbedingungen haben. Überschüssiges Wasser versickert zwischen den Dämmen und verhindert ein Faulen der Knollen. Auch im Herbst erweisen sich die Dämme als vorteilhaft, denn die Landwirte müssen bei Männertreff Kirchlinteln. Am Mittwoch, dem 10. Mai, um 9 Uhr findet der Männertreff im Gemeindehaus Kirchengemeinde in Kirchlinteln statt. Referent ist der Vorsitzende der Kreisjägerschaft Verden Jürgen Luttmann. In seinem Vortrag wird Luttmann die Jägerschaft des Landkreises Verden und ihre vielfältigen Aufgaben vorstellen. Eine Anmeldung zum Frühstück ist erforderlich und erfolgt mit dem Kauf einer Frühstückskarte bei der Kreissparkasse in Kirchlinteln. Umfrage der Woche: Können Sie sich ein Leben ohne Handy noch vorstellen? Typisch für Kartoffelflächen sind die Erddämme, die in 75 Zentimeter Abstand stehen. Sie bieten den Knollen optimale Bedingungen für gute Erträge. Foto: Landwirtschaftskammer Niedersachsen/Hollweg der Ernte deutlich weniger Boden bewegen, um die Knollen freizulegen. Im letzten Jahr wurden in Niedersachsen rund Hektar Kartoffeln angebaut. Damit war es Kartoffelland Nummer 1 in Deutschland. Rund ein Drittel der Anbaufläche wurde mit Früh- und Speisekartoffeln bestellt. Zwei Drittel der Knollen sind Industriekartoffeln, die je nach Sorte zum Beispiel zu Chips und Pommes frites verarbeitet, aber auch zur Herstellung von Stärke genutzt werden. Das Handy ist ein Begleiter in allen Lebenslagen. Viele Jugendliche haben eine emotionale Beziehung zu ihrem Smartphone aufgebaut. Zudem fühlen sie sich mit dem Handy sicherer, wenn sie allein unterwegs sind. Erwachsene warnen oft, dass Jugendliche mit Handy sozial verarmen könnten, weil sie weniger Kontakt mit ihren Mitmenschen aufnehmen. Jugendliche selbst haben eher das Gefühl, ohne digitale Medien sozial zu verarmen. Auf Partys oder unter Freunden würden Handys auch nerven - und das ständige "Starren aufs Display" und "dauerndes Getippe" gelten bei manchen Jugendlichen mittlerweile als uncool und vermeidbar. 75,9 Prozent gehen täglich online!, berichtete Ralf Willius, Sozialund Informationspädagoge vom Verein zur Förderung der Medienkompetenz smiley aus Hannover. Auch in diesem Jahr rechnen Fachleute mit einem ähnlichen Anbauumfang wie im Vorjahr, also rund Hektar. Bei Speisekartoffeln liegen die durchschnittlichen Erträge in einem normalen Jahr zwischen 400 und 450 Dezitonnen je Hektar. Gartenfestival auf dem Beekenhof in Bommelsen Bommelsen (bg/rie). Ein eigener Garten kann eine Oase der Erholung und eine Insel für alle Sinne sein. Damit sich jeder seinen Sommer-Wohnraum gestalten kann, bietet das jetzt schon 15. Beekenhof-Gartenfestival in Bommelsen vom 12. bis 14. Mai eine Fülle von Ideen und Inspirationen. Zahlreiche Aussteller präsentieren auf dem historischen Beekenhof Schönes und Dekoratives für Drinnen und Draußen. Kunsthandwerker aus ganz Deutschland zeigen drei Tage lang ihre individuellen Objekte und Skulpturen. Blumenzüchter präsentieren ihre neuesten Sorten und Farben, Fachleute halten Vorträge und für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Gartenliebhaber finden viele schöne Dinge für ihren Lebensraum. Wer unter den uralten Eichen auf dem Beekenhof schlendert, ist inmitten von Grün und Natur. Liebevolle Dekorationen und Accessoires in und an weißen Pagoden geben Inspirationen zur Gartengestaltung und Einrichtung. Neben all den Kleinigkeiten, die das Leben so schön und außergewöhnlich machen, erwartet die Besucher ein vielseitiges Rahmenprogramm. Als Highlight konnte der beliebte Fernsehgärtner John Langley, bekannt als der grüne Daumen des Regionalfernsehens, gewonnen werden. Er hält täglich Talk mit den Gästen und Ausstellern und verrät Tipps und Tricks in der Pflege von Garten-, Balkon- und Zimmerpflanzen. Geöffnet ist das Gartenfestival an allen drei Tagen von 10 bis 18 Uhr. Der Wochenspiegel verlost Eintrittskarten für die Veranstaltung. Wer gewinnen möchte, schreibt bis Montag, 8. Mai, eine mit dem Betreff Gartenfestival an info@wochenspiegel-sonntag.de. Dabei die Postanschrift nicht vergessen. Horoskope vom Widder ( ) Eine Beziehung zu führen heißt auch immer wieder zu Kompromissen bereit zu sein. Das sollten Sie sich vor Augen halten, wenn nicht alles nach Ihren Wünschen läuft. Ihr Perfektionismus macht Ihrem Partner das Leben nicht immer leicht. Geben Sie sich einen Ruck und sehen nicht alles so verbissen, sondern lassen Sie den Dingen einfach mal freien Lauf. Was hindert Sie daran etwas lockerer zu sein? Stier ( ) Wenn Sie an Ihrem Arbeitsplatz neue Projekte voran bringen möchten, sollten Sie jetzt die Initiative ergreifen. Der Schlüssel zum Erfolg ist immer auch eine gute Planung, was auch bedeuten kann, dass Sie ein paar Überstunden einlegen müssen. Überlegen Sie, in welcher Reihenfolge die Arbeit erledigt werden muss, damit alles effektiv abgearbeitet werden kann. Der Erfolgt wird Ihnen sicher sein. Zwillinge ( ) Im Job steht Ihnen eine entscheidende Phase bevor. Kontakte, die Sie in der Vergangenheit geknüpft haben, können Ihnen zu einem Karrieresprung verhelfen. Konzentrieren Sie sich ganz auf Ihre Arbeit aber verzweifeln Sie nicht, wenn nicht alles auf Anhieb so gelingt, wie Sie es sich vorgestellt haben. Sie wissen doch, dass man mit seinen Aufgaben wächst. Treffen Sie keine voreiligen Entscheidungen. Krebs ( ) Mit ein wenig mehr Bewegung würden Sie Ihrer Gesundheit einen großen Dienst erweisen. Tauschen Sie doch öfter mal das Auto gegen das Fahrrad und planen Sie ganz bewusst mehr Sport in Ihr Freizeitprogramm mit ein. Mit regelmäßigen Spaziergängen können Sie schon einen Anfang machen und sich dann kontinuierlich steigern. Vielleicht finden Sie noch ein paar Freunde, zusammen macht es meist mehr Spaß. Löwe ( ) Diese Woche starten Sie voller Schwung, denn Ihre Leistungskurve befindet sich gerade auf dem Höhepunkt. Sie sollten es aber nicht übertreiben und auch mal eine Pause einlegen. Das ist kein Zeichen von Schwäche, sondern eher von Vernunft. Außerdem bedeutet es nicht, dass Sie nur noch den Schongang einlegen sollen, auch sanftere Sportarten können Sie fit halten. Jungfrau ( ) Ein harmloser Flirt kann zu einem gewagten Spiel werden, denn es kann sein, dass Sie jemand nur um den Finger wickeln möchte, um von Ihren Kontakten zu profitieren. Lösen Sie sich besser von zu vielen Emotionen. Hören Sie in sich hinein was Ihr Herz sagt, sonst kann die Enttäuschung groß werden. Zu viele Gefühle sollten Sie nicht investieren. Glauben Sie nicht gleich alles, was man Ihnen erzählt. Waage ( ) Der Wunsch nach einer festen Partnerschaft hat sich bei Ihnen so gefestigt, dass Sie nun auch bereit sind, das Bedürfnis nach Freiheit und Unabhängigkeit etwas zurückzustellen. Es kann durchaus sein, dass Ihnen schon bald jemand begegnet, mit dem Sie das Leben künftig teilen möchten. Halten Sie die Augen offen, bedrängen Sie aber niemanden mit Ihren Zukunftsvorstellungen. Skorpion ( ) Ihr Berufsleben scheint momentan leicht ins Wanken zu geraten. Es müssen jetzt wichtige Entscheidungen getroffen werden, die gut überlegt sein wollen. Sie werden aber eine Lösung finden, auch wenn noch einige Steine aus dem Weg geräumt werden müssen. Ihr Durchhaltevermögen wird bald die ersten Früchte tragen, so dass Sie sich auf einige Erfolge einstellen können. Schütze ( ) Nehmen Sie das Tempo aus Ihrem stressigen Alltag ein bisschen heraus. Sie müssen nicht immer hundert Prozent geben. Ihrer Gesundheit zuliebe sollten Sie sich mehr Ruhe und Entspannung gönnen. Nutzen Sie Ihre Freizeit mehr für kulturelle Dinge, bei denen Sie nicht körperlich aktiv sein müssen. Wie wäre es mit einem Museumsbesuch, das kann auch fordern, aber mehr auf der geistigen Ebene. Steinbock ( ) Was Sie vor einiger Zeit begonnen haben trägt nun Früchte. Auch wenn Sie sich noch manchmal dazu zwingen müssen, macht sich das Ausdauertraining jetzt bezahlt. Sie werden merken, dass sich Ihre Gesundheit mehr und mehr stabilisiert. Kleine Infekte, die Ihnen sonst immer zu schaffen gemacht haben, werden Sie künftig leicht wegstecken. Denken Sie auch an eine gesunde Ernährung. Wassermann ( ) In Ihrem Kopf reifen viel versprechende Pläne und eine bestimmte Idee haben Sie gerade besonders im Auge. Vertrauen Sie auf Ihre Selbstdisziplin, auch wenn Ihnen manchmal die Konzentration fehlt, um Ihre Vorstellungen durchzusetzen. Wenn Sie jetzt durchhalten, können Sie es beruflich weit nach vorne bringen. Dazu gehört es aber auch, nicht immer den leichtesten Weg zu gehen, sondern zu kämpfen. Fische ( Lassen Sie sich von kleinen Zipperlein nicht die Laune verderben, denn das ist jetzt die Gelegenheit für einen gründlichen Körpercheck. Schauen Sie einfach mal, was Sie für sich und Ihre Gesundheit tun können. Meist steigert Bewegung das Wohlbefinden wieder. Sie müssen sich ja nicht gleich im Fitnessstudio anmelden, vielleicht bringt Sie auch ein Tanzkurs wieder in Schwung. Es ist wie mit Werkzeug, das man sinnvoll nutzen, sich aber auch daran verletzen kann. Wie Kinder lernen damit umzugehen, ohne sich weh zu tun, läge an den Eltern. Bei den neuen Medien handle es sich um das Bedürfnis, dabei zu sein, mitzumachen und mitreden zu können! Die Kinder sind auf der Suche nach Vorbildern und Orientierung. Die Eltern sind und bleiben das große Vorbild der Kinder. Dazu gehört sich, Zeit zu nehmen, Geduld zu haben und Diskussionen zu ertragen. Eben auch mal etwas aushalten, wenn es um ein Nein, zum Beispiel beim Handyverbot bei Mahlzeiten, gehe!, so der Sozialarbeiter, der auch hier an die Eltern appelliert, ebenfalls bei Tisch vorbildlich das Handy auszulassen. Die Eltern hätten auch jedes Recht der Welt, zum Beispiel Gewaltspiele am Computer zu verbieten. Ich kann mir ein Leben ohne Handy vorstellen. Die Informationen bekomme ich über Radio oder Fernsehen. Natürlich hat ein Handy schon Vorteile. Da mein Mann sehr krank ist, ist es gut, dass er mich zwischendurch erreichen kann, wenn ich länger weg bin. Ich nutze das Handy auch zum Fotografieren, aber Glückwünsche übermittele ich immer noch persönlich oder schreibe eine Karte. Es ist einfach schöner. Das Zwischenmenschliche bleibt durch Handy und Internet oft auf der Strecke - Carola Hernsdorf aus Walsrode Das kann ich mir gut vorstellen! Das Handy nutze ich nur im Notfall und habe es auch nur selten dabei. Viele greifen viel zu schnell zum Handy, kaum dass sie angekommen sind, geht es los. Das zieht sich durch alle Altersschichten, außer bei den Älteren. Die Eltern sollten auf jeden Fall einwirken und bestimmte Regeln und handyfreie Zeiten einführen. Zum Beispiel beim Essen und wenn man sich mit jemanden unterhält und zu Besuch ist. Eine sinnvolle Nutzung des Mediums ist eine Bereicherung im Leben - Kerstin Precht aus Bomlitz Es kommt darauf an. Ich höre ziemlich viel und gerne Musik. Ich spiele auch Geige, habe jetzt mit Klavier angefangen und singe seit sieben Jahren im Chor. Ich brauche die Musik. Sie ist Teil meines Lebens. Oft ignoriere ich die Nachrichten, die ich über WhatsApp erhalte, Ich gucke erst abends drauf und antworte erst am nächsten Morgen. Damit kann ich ruhig schlafen, ich bin nicht davon abhängig. Ich poste auch mal Fotos, aber sehr selten und nutze das Handy ab und zu zum Googeln - Anne Stöckmann aus Benzen Ich bin im Außendienst tätig und brauche es für die Arbeit. Von daher ist es unabdingbar, da ich stets erreichbar sein muss. Ich habe auch eine Fußball WhatsApp-Gruppe. Damit kann man Änderungen schnell mitteilen. Beim Essen gucke ich einfach nicht drauf, sondern ignoriere es. Auch abends, wenn man auf dem Sofa liegt, brauche ich es nicht. Da habe ich keine Befürchtungen, etwas zu verpassen und kann auch beruhigt schlafen gehen - Manuel Hothan aus Hameln Ich habe ein altes Handy, das meistens im Schrank liegt. Aber meine Frau hat ihres meistens mit, wenn wir zusammen unterwegs sind. Eigentlich müsste ich immer eins eingeschaltet bei mir haben, wenn ich mit den 13 Jahre alten Roller unterwegs bin. Meine Kinder schimpfen schon. Aber ich sehe oft Leute, die nicht nur beim Essen, sondern auch beim Autofahren mit dem Handy telefonieren. Dadurch passieren viele Unfälle. Das müsste viel härter bestraft werden - Udo Dreuter aus Walsrode Ich habe es immer dabei. Man guckt schon mal drauf, ob neue Nachrichten eingegangen sind, aber abends wird es ausgemacht. Ich habe einen siebenjährigen Sohn, der ist auch ganz begeistert davon. Aber in seinem Alter befürworte ich es überhaupt nicht. Erst wenn er auf die weiterführende Schule geht, ab der fünften Klasse, dann bekommt er ein abgelegtes Handy. Ohne Vertrag kostet es auch viel Geld. Bei Tisch bleibt das Handy aus. Handy am Tisch ist fast so unhöflich, wie einfach aufstehen - Lisa Böttcher mit Maxine aus Jarlingen

5 Lokales 5 Wanderung zum Archäologischen Museum Bomlitz. Wanderführer Peter Kloy vom Kulturverein Forum Bomlitz lädt am heutigen Sonntag zur monatlichen Wanderung durch die Region ein. Diesmal führt die etwa dreistündige Tour zum Archäologischen Museum in Bad Fallingbostel, wo auch eine Kaffeepause eingelegt wird. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Netto-Parkplatz in Bomlitz, Walsroder Straße. Alle Interessierten sind willkommen. Schreibwerkstatt im Freien Rollatoren und Rollstühle gesucht Bad Fallingbostel. Für die Versorgung körperlich beeinträchtigter Gäste im Ankunftszentrum Bad Fallingbostel werden dringend gebrauchte Rollatoren oder Rollstühle benötigt. Wer eine Spende abgeben möchte, kann dies direkt am Haupttor im Hartemer Weg in Oerbke tun. Es bedanken sich die Johanniter bei allen Spendern für die großartige Hilfsbereitschaft beim letzten Aufruf nach Koffern und Schuhen. Es werden jedoch nach wie vor Koffer und Schuhe benötigt. Lindwedel. Lebenserinnerungen, Geschichten und Romanideen aufs Papier zu bringen das gelingt seit vielen Jahren im Gruppenraum des Schreibhauses in Lindwedel. Im März fand ein Schreibtermin bei sonnigem, warmem Wetter im Freien statt. Dabei wurde geschützt unter einem Holzdach mit Blick auf Naturgarten, Wiesen und Wald geschrieben, was alle als sehr inspirierend empfanden. Neue Kurse finden ab 12. Mai statt. Infos und Anmeldung unter Telefon (0157) , martina.eidt@ gmx.de, Internet Annriek Müller aus Luttum gewann den Hauptpreis bei der Tombola der Gewerbeschau der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln. Sie fährt mit ihrer Familie eine Woche lang an die Ostsee. Blues, Rock und Country Konzert mit James Houlahan in La Brasserie und der Dorfmarker St.-Martins-Kirche Dorfmark (ug/rie). Ein ganz besonderer Genuss erwartet Musikfreunde am Mittwoch, dem 10. Mai ab 20 Uhr im Walsroder Restaurant La Brasserie und am Donnerstag, 11. Mai, ab 20 Uhr in der Dorfmarker St.-Martins-Kirche. James Houlahan ist ein Sänger, Songwriter und Gitarrist aus Los Angeles, Kalifornien. Als Gründungsmitglied von sogenannten Boston-Bands wie Dogs on Television und The Jody Grind, hat er sich schon früh einen Namen im Osten der USA machen können. Traditionen, die in dunklen Folk-Sounds und eklektischem Americana verwurzelt sind, zu kanalisieren genau das macht den Songschmied Houlahan aus. Beeinflusst von Songwritern wie Bob Dylan, Neil Young und Leonard Cohen, entwickelt er eine dynamische Musikalität, die der Wahl-Kalifornier mit menschlichen Erfahrungen, Geschichten, aber auch mythischen Themen verknüpft. Houlahans Songs wurden schon für Werbespots, Fernsehproduktionen und Filmen ausgewählt. Regelmäßig führen ihn Tourneen durch Los Angeles und die USA, aber auch Europa. Auch auf seinem aktuellen, dritten Soloalbum Multitudes bleibt er seinem Stil treu. Besonders die Blues-, Rock- und Country- Wurzeln wirken nach. Dieses Konzert ist das dritte einer siebenteiligen Reihe, welche die Kirchengemeinden Düshorn-Ostenholz und Dorfmark in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit dem Bremer Musiknetzwerk Songs & Whispers veranstalten. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Der Kalifornier James Houlahan spielt in der St.-Martins-Kirche Dorfmark. Annriek Müller gewinnt Hauptpreis bei der Gewerbeschau-Tombola Kirchlinteln-Weitzmühlen (hm/ rie). Die siebenjährige Annriek Müller aus Luttum hat den Hauptpreis der Tombola der Gemeinschaft der Selbstständigen und Gewerbetreibenden in der Gemeinde Kirchlinteln bei der neunten Gewerbeschau in Weitzmühlen gewonnen. Sie und ihre große Schwester fahren nun mit ihren Eltern in den Herbstferien fast eine Woche nach Scharbeutz an die Ostsee. Den Termin haben wir schon im Hotel klargemacht, sagte Annrieks Mutter zwei Tage nach der Gewerbeschau. Die Familie Müller war erst am Freitag vor der Gewerbeschau aus dem Urlaub in Grömitz zurückgekommen. Der Sonntag in Weitzmühlen war für uns alle ein ganz toller Tag, freute sich Annrieks Mutter. Rund hundert weitere Preise gab es bei der Gewinnziehung. Einige der Gewinner waren nicht vor Ort und werden nun gebeten, ihre Preise abzuholen. Einen Rasenfreischneider gewann Elke Dykhoff aus Thedinghausen, den sie bei Ehlers & Otten in Holtum (Geest) abholen kann. Alle folgenden Gewinner bekommen ihre Preise beim Lintler Weinhaus, Kirchlinteln, Eichendorffweg 6, Telefon (04236) 8297: Maike Behm, Inka Vierkant, Fettin, Martina Wendt, Emma Behm, Petra Riesenbeck, Erika Thies, Gabriele Rethmann, Ramona Keßler, Babinski, Friedrich Rethmann, Emil Naste, Joachim Oestmann, Wolfgang Clement, Doorene Schoer, B. Nosley, Renate Tillmann, Kathrin Kettenburg, Horst Badenhop, Gehrmann, Ilse Meyer, Manfred Klann, Giesela Grewe, Lena Traichelt, Manfred Siemering, Ulrich Schaafberg, Diana Thalheim, Karin Lysacks, Kerstin Thran, Ursel Rübke, Harald Klepatz, Ella Hesse, Jan Richter, Saskia Wieters, Sabine Wicknig, Heidi Drewes, Bernd Müller, Gerd Brüns, Sonja Lüdemann, Hermann Wicknig, Wilfried Norden, Anneliese Norden, Rainer Kettenburg, Rudi Ahlden, Kerstin Hestermann, Christiane Andriske. Der Erlös der Tombola wird einer gemeinnützigen Einrichtung oder Organisation gespendet. Auch die vielen Helfer der Weitzmühlener Feuerwehr und des Schützenvereins, die im Möhlener Hus die vielen Gäste mit Kaffee und Kuchen bewirteten, sind sehr zufrieden. Am Sonnabend wurden über 30 und am Sonntag über 50 selbst gebackene Torten verkauft. Der Erlös geht an die Jugendabteilungen von Feuerwehr und Schützenverein, sagte ein Aktiver Am 14. Mai ist Muttertag! Gültig bis zum je Solange der Vorrat reicht 3-tlg je Geschmackvolle Kleinigkeiten zum Muttertag! 6 Ihre Nr.1 für Raumgestaltung 6 je je Noch einfacher Punkte sammeln! Die neue DeutschlandCard App: oder unter Walsrode Rudolf-Diesel-Straße / Mo-Fr 9-20 Uhr Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica HS19_17

6 6 Fitness und Gesundheit Der Gesundheitstipp Fuß- und Fußgelenksmobilität Rüdiger Heinrich Physiotherapeut Walsrode Rhetorik-Kurs bei der Volkshochschule Der menschliche Körper reagiert immer auf externen Stress ganz gleich, ob dieser gut oder schlecht für ihn ist. Wenn eine Frau jeden Tag in High Heels auf die Arbeit geht, wird ihr Fußgelenk immer darauf reagieren, indem sich die Wadenmuskeln verkürzen. Ebenso lässt die Statik des Längsgewölbes nach, Aufprallkräfte werden nicht so gut absorbiert und noch anderes, was an verschiedenen Stellen der kinetischen Kette zu Dysfunktionen führen kann. Damit keine Missverständnisse aufkommen: Gegen High Heels ist prinzipiell nichts einzuwenden, aber wer sie tragen möchte, muss sich Zeit nehmen, die korrekte Fußfunktion wiederherzustellen bzw. aufrecht zu erhalten. Im Leben geht es immer um Gleichgewicht. Nur wenn die Dinge ausgeglichen sind, können sie auch optimal funktionieren. Das ist der Schlüssel zu einem individualisierten Übungsprogramm. Das Programm sollte auf Balance oder Symmetrie abzielen. In diesem Zusammenhang sollte man nicht nur wissen, was Gleichgewicht und Symmetrie bedeutet, sondern welche funktionellen Anforderungen und Rollen eine bestimmte Körperregion erfüllt. Der Fuß übernimmt 5 grundlegende Aufgaben: Einstellung/Anpassung an sich veränderte Oberflächen Starrer Hebel für die Abstoßphase Strukturelle stützende Plattform Dämpfung reaktiver Bodenkräfte Aufnahme/Umwandlung/Übertragung der Querkraft in geschlossen geketteten Aktivitäten Nachfolgend einige Anregungen, wie man den Fuß-Fußgelenk-Komplex pflegen und trainieren kann. Mobilisationsarbeit für das Fußgelenk (Fußkreisen auf dem Balancekissen im Uhrzeigersinn/ gegen den Uhrzeigersinn) Dehnung des Gastrocnemius (Wadenmuskel) und Soleus Ein- oder beidbeiniges Wadenheben auf einer erhöhten Plattform Ein- oder beidbeinige Dorsalflexion Einbeinstand mit Bewegung des Spielbeins in allen 3 Körperebenen Einbeinstand mit Bewegung des Rumpfs Nach dieser Übung sollte eine funktionelle Integration in Form von Squats, einbeinigen Squats usw. erfolgen. Vielleicht hat Sie dieser Artikel dazu veranlasst ein wenig über dieses Thema nachzudenken. Wichtig dabei ist: Schuh ist nicht gleich Schuh Eine korrekte Funktion von Fuß und Fußgelenk ist notwendig, weil dieser komplex die Schnittstelle zwischen unserem Körper und Boden bildet, auf dem wir stehen. Walsrode. Eine intensive Einführung in die Praxis der Angewandten Rhetorik bietet die Volkshochschule Heidekreis im Rahmen eines Intensiv-Seminars am 12. und 13. Mai in Walsrode an. Dieses Seminar wendet sich insbesondere an Fach- und Führungskräfte sowie an angehende Nachwuchskräfte die ihr Rede- und Vortragsverhalten optimieren wollen. Folgende Inhalte sind vorgesehen: Grundsätze angewandter Rhetorik, Redeformen und Strukturprinzipien, Analyse- und Bewertungsfaktoren von Reden, Manuskriptarbeit und Sprechdenken, praktische Übungen mit Videokontrolle werden begleitend eingesetzt Das Seminar findet am Freitag, 12. Mai (16:30 Uhr bis 21:30 Uhr) und Sonnabend, 13. Mai (9:00 Uhr bis 16:00 Uhr) im Ausbildungs- und Trainingszentrum (ATZ) der Volkshochschule Heidekreis, Quintusstr. 35 in Walsrode statt. Anmeldungen unter Telefon , info@vhsheidekreis.de. Extreme Fixierung auf perfektes Essen Ideologisierung der Ernährung äußerst problematisch - das Leben nicht zwanghaft beeinträchtigen Selbstverteidigungsprojekt bei der Lebenshilfe Walsrode Walsrode (fre/so). In Schulprojekten befassen sich die Schulen oder Klassen vornehmlich mit einem vorgegebenen Thema. So auch in der Klaus-Dieter-Haehn- Schule der Lebenshilfe in Walsrode. In einer kooperativen Zusammenarbeit mit Schulleiterin Melanie Schack, dem pädagogischen Gesamtleiter Gerd Steinacker und der Meisterin Maren Freese von der Kampfsportschule Factory Fighter aus Rethem kam das Projekt zustande. So hatte Maren Freese innerhalb einer Woche die Freude der Schülerinnen und Schüler an der Vielfalt entfacht, seine Grenzen kennenzulernen. Mit mehr Vertrauen zu sich selbst beendeten die Schülerinnen und Schüler die Unterrichtswoche. Dabei ließen sich aber auch Lehrkräfte von der Euphorie anstecken. Ohne die Mithilfe von Gosia Die Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte der Klaus-Dieter-Haehn-Schule mit Projektleiterin Maren Freese (vorn). Bolm, Söhrend Kizilboga, Katrin Beichler-Gudehus, Jutta Diercks, Walsrode (sup/so). Die Suche nach der perfekten Ernährung kann zu einem Zwang werden, der das Leben massiv beeinträchtigt. Die Orthorexie, das übertriebene Einengen der Ernährung auf vermeintlich gesunde Lebensmittel, geht häufig mit einer manifesten Essstörung einher. Darauf weist die Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde (DGPPN) hin. Laut einer aktuellen Studie bei über 400 psychisch kranken Menschen ließ sich bei 38 Prozent der Anorexie-Patienten (Magersucht) und bei 26 Prozent der Bulimie-Patienten (Ess-Brech- Sucht) eine Orthorexie feststellen. Geht jemand nicht mehr auf Partys, weil es da angeblich nichts Richtiges zu essen gibt, ist das ein klares Warnzeichen, warnt Prof. Ulrich Voderholzer, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie (Klinik Roseneck, Prien am Chiemsee). Orthorexie ist für sich genommen zwar noch keine psychiatrische Diagnose, dennoch kann die Ideologisierung der Ernährung zu einem erheblichen Problem werden. Auf der Strecke bleiben nicht nur die Lust oder gar der Genuss am Essen. Zu den Folgen zählen auch erhebliche Mangelerscheinungen, Untergewicht, Schlaf- und Konzentrationsstörungen, Antriebslosigkeit sowie eingeschränkte Leistungsfähigkeit. Doch der Zeitgeist fördert den Trend zu Ernährungsfanatikern, die am Ende oft nur noch Gemüse und Obst essen. Verschwörungstheorien gegen die Lebensmittelindustrie generell oder gegen einzelne Zutaten, bevorzugt wird in den letzten Jahren vor allem Zucker angegriffen, werden mittlerweile gar nicht mehr als Fake News erkannt, sondern vollkommen unabhängig von der Faktenlage nicht nur geglaubt, sondern oft als alleingültige Wahrheit angesehen. Das Ergebnis ist eine erhebliche Verunsicherung, obgleich unser Lebensmittelangebot in punkto Sicherheit, Qualität, Transparenz und Vielfalt auf einem noch nie zuvor erreichten hohen Niveau liegt. Dieses Phänomen der irrationalen Ängste erklärt Prof. Andreas Hensel (Präsident des Bundesinstituts für Risikoforschung) folgendermaßen: Wenn Menschen feststellen, dass wissenschaftliche Erkenntnisse mit ihrem Weltbild kollidieren, sind sie häufig tief betroffen und verletzt. Sie reagieren dann manchmal ignorant oder auch aggressiv. Bezogen auf die Ernährung kann die Sorge, vermeintlich ungesunde Lebensmittel zu essen, zu einer fast schon krankhaften Vision werden. Die oft medienwirksam in Szene gesetzten Selbstversuche, einige Wochen z. B. komplett auf Zucker zu verzichten, was unter Aspekten einer ausgewogenen, vielseitigen Ernährung keineswegs sinnvoll ist, tragen zusätzlich dazu bei, ein gestörtes Verhältnis Anna-Katharina Meyer, Michelle Dawal, Sophie Stieglitz und Dilan Foto: Fotolia (No 5800) zur Nahrungsaufnahme zu fördern. Aber sich mit der Ernährung gut zu fühlen oder sie gar zu genießen, scheint heute nicht mehr dem Zeitgeist zu entsprechen, mutmaßt der Wirtschaftspublizist Detlef Brendel, Co-Autor des gesellschaftskritischen Buches Die Zucker-Lüge (Ludwig- Verlag). Es drängt sich schon der Eindruck auf, dass diese Entwicklung nicht nur im Hinblick auf die Nahrungsmittel-Not in Entwicklungsländern äußerst dekadent ist, sondern auch von teilweise profitorientierten Ideologen beispielsweise zur Profilierung von zweifelhaften Ratgeber-Lektüren keineswegs zum Wohl der Verbraucher forciert wird. Kizilboga wäre das Projekt nicht so erfolgreich gewesen. Neues Outfit für Rethemer Nordic Walker Bürgermeister Frank Leverenz, der selbst aktiver Sportler des SV Viktoria Rethem war, griff jetzt in die Spendierhose und stattete die Nordic-Walking-Gruppe des Vereins mit einheitlichen T-Shirts aus. Die Gruppe freute sich über die Unterstützung und dankte dem Handwerksmeister für die Unterstützung. Die Gruppe wird von Christa Leseberg betreut und trifft sich im Sommerhalbjahr dienstags um 18:30 Uhr am Schnittpunkt der ehemaligen Bahntrasse mit dem Bösselweg (weitere Details können auf der Internetseite des Vereins unter der Adresse nachgelesen werden. Auf dem Foto von links: Frank Leverenz, Angelika Nomigkeit, Marika Iversen Daube, Heike Leverenz, Wally Cordes, Christa Leseberg und Claus Engelke. Brunsbrocker U6-Fußballer mit neuen Trainingsanzügen Mit neuen Trainingsanzügen stattete die Gärtnerei Oestmann GmbH aus Armsen die U6-Fußballer des TSV Brunsbrock aus. Vor dem Training überreichte Inhaber Frank Oestmann das Geschenk an die roten Teufel. Die Trainer Sven Rosebrock und Matthias Schmidt sowie die Nachwuchsfußballer bedankten sich beim Sponsor für die tolle Unterstützung.

7 Sonderveröffentlichung 7 25 JAHRE China Restaurant Wang in Bad Fallingbostel Am 12. Mai ab Uhr Bad Fallingbostel (so). Da sind noch ein paar Blätter vor der Tür, die müssen noch weg, bevor Tieu Quyen Wang das Restaurant öffnet, muss alles hundertprozentig seinen Platz haben. Sie ist Perfektionistin und dabei hat sie sich die Leichtigkeit erhalten, die eine Verbindlichkeit zu ihren Gästen geschaffen hat, die mustergültig ist. Die gebürtige Chinesin aus Vietnam ist mit ihrer Mischung aus Können und Menschlichkeit erfolgreich und feiert in diesen Tagen das 25-jährige Jubiläum des Lokals Wang in Bad Fallingbostel. Als Tieu Quyen Wang das Lokal übernahm, war das historisch bedeutsame Lokal für die Kreisstadt verwaist und musste erst einmal mit Leben gefüllt werden. Die Ostasiatin hat es mit viel Einsatz Mit Können und Einfühlsamkeit zum Erfolg 25 JAHRE IN NBAD FALLINGBOSTEL China Restaurant Wang Soltauer Str Bad Fallingbostel Telefon Tieu Quyen Wang hat das Restaurant Wang zu einem Vorzeigebetrieb in Bad Fallingbostel entwickelt. Feiern Sie mit uns mit einem exklusiven Jubiläumsbuffet am 12. Mai 2017 Beginn um 17:30 Uhr u 25 % Rabatt auf das exklusive Jubiläumsbuff Mit eindrucksvollem Chinesischen Löwentanzn und einem guten Personal an ihrer Seite und ihrer Familie im Rücken geschafft, das Lokal Wang in der Soltauer Straße zu etablieren. Innerhalb von 25 Jahren hat sie immer wieder renovieren und verbessern lassen, so dass sich die Gäste wohl fühlen können. Auch die Speisenkarte und die Angebote wurden entsprechend der Gästewünsche ausgearbeitet und ständig angepasst. Heute sind die Büfetts ein herausragendes Erlebnis für die Gourmets und ziehen ständig neue Gäste ins Lokal. Im Lokal sind etwa 120 Plätze gemütlich eingerichtet, während bei gutem Wetter auch die 70 Außenplätze für die variantenreiche Küche und den Biergarten genutzt werden können. Für das Lokal Wang spielen auch die Veranstaltungen eine Rolle, die unter dem Dach ihren Platz finden. Gesellschaften in allen Größenordnungen werden dort gern ausgerichtet. Ob Geburtstage, Konfirmationen oder Hochzeiten, bei denen die ostasiatische Küche eine Rolle spielen soll, können ohne Einschränkung bei Wang stattfinden. An vier Tagen in der Woche findet übrigens Büfett statt. Das Lokal ist täglich von 12 bis Uhr und von 18 bis Uhr geöffnet. Lediglich sonntags wird abends schon um Uhr geöffnet, wobei es keinen Ruhetag gibt. Tieu Quyen Wang ist ihren Gästen ausgesprochen dankbar für die Treue zum Lokal und möchte auch weiterhin gern kooperativ für sie tätig sein. Sie ist als Flüchtling nach Bad Fallingbostel gekommen, war eine von den Frauen, die als Boat-People apostrophiert wurden. Während sie sehr schnell die deutsche Sprache erlernte, die sie heute akzentfrei spricht, erlernte sie den Beruf der PTA, bevor sie ihre Liebe zur Restauration entdeckte und sich auf dem Gebiet bildete, bevor sie Restaurants in Hannover, Bremen und Bassum aufbaute. Diese hat sie später innerhalb der Familie an Verwandte abgegeben und sich ganz dem Bad Fallingbosteler Lokal gewidmet. Auch ihre beiden Kinder sind vollständig integriert und im Walsroder Klinikum geboren. Mit ihrem Ehemann, der nicht in der Gastronomie tätig ist, rundet der Nachwuchs die positive Einstellung zu Familie und Beruf ab. Alles Gute zum 25-jährigen Jubiläum Elektro-Dieckmann seit 2000 Elektrotechnikermeister Normen Dieckmann Uhlenweg 38 Fax: Bad Fallingostel info@elektro-dieckmann.de Tel.: Ihr Ansprechpartner vor Ort: Mike Rohmeyer-Laas Industriestraße Achim Wir gratulieren Familie Wang recht herzlich zum Jubiläum und bedanken uns für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Für die Zukunft wünschen wir weiterhin viel Erfolg! Bergstraße Walsrode Telefon (0 5161) Fax (0 5161) Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum Gestaltung Planung Pflege Pflaster- und Gartenarbeiten Gerhard Belde Gärtnermeister Am Gemeindebrunnen Bad Fallingbostel Telefon + Fax /2385 Mobil 0171/ Wir gratulieren Familie Wang zum 25-jährigen Jubiläum! Wir beraten Sie gern bei Ihren Renovierungswünschen ob innen oder außen Bad Fallingbostel Am Hamberg 1a Tel.: / Mobil: 0175 / info@malereibetrieb-klug.de Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum und danke für die gute Zusammenarbeit. Das ostasiatische Restaurant Wang feiert 25-jähriges Jubiläum. Heizungsanlagen Sanitärinstallationen Solaranlagen Kundendienst Wejlupek Heizung Sanitär GmbH Gustaf-de-Laval-Straße Bad Fallingbostel Telefon ( ) Telefax ( ) 52 16

8 8 Lokales Jahresfahrt des Kneipp-Vereins Visselhövede. Die Jahresfahrt des Kneipp-Vereins Visselhövede findet am Sonnabend, 20. Mai, statt. Abfahrt ist um 6:30 Uhr am Majorsbruch und führt mit dem Reisebus nach Hann. Münden. Alexander von Humboldt soll für Hann. Münden schon als eine der schönsten Städte der Welt geschwärmt haben. Die Fahrtkosten beinhalten die Busreise, ein Frühstück, die Stadtführung der Dreiflüssestadt und eine Schifffahrt auf der Weser mit Kaffee und Kuchen. Anmeldungen bis 8. Mai bei Susanne Rohr, Telefon (04262) Kneipp-Verein walkt Visselhövede. Der Kneipp-Verein Visselhövede gibt bekannt, dass ab sofort die Walkinggruppe montags ab 18:30 Uhr um den Visselsee walkt. Die Termine mittwochs und freitags bleiben bei 9 Uhr. Gäste sind willkommen. Infos beim Ehepaar Thiem unter Telefon (04262) DBG gedenkt an den Nazi-Überfall auf das Volkshaus in Soltau Soltau (hb/rie). Reichsweit stürmte SA am 2. Mai 1933 Gewerkschaftshäuser. Betroffen war auch das Volkshaus in Soltau. Bei einer Gedenkfeier des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) berichtete Soltaus ehemaliger Ratsvorsitzender Willi Schwethelm zur Geschichte des Volkshauses gündeten 16 Arbeiter eine Baugenossenschaft zur Errichtung des Volkshaus. Der fertige Bau im Stadtzentrum diente als Treffpunkt der Vereine der Arbeiterbewegung, wie Arbeitergesangverein, Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold, SPD, der Gewerkschaft Fabrikarbeiterverein und anderen. Es gab eine Bücherei. Am 30. Januar 1933 wurde Adolf Hitler zum Reichskanzler ernannt. Die Nazis verfolgten als erstes Kommunisten, Sozialdemokraten und Gewerkschafter. Der gewerkschaftliche Anpassungsversuch, Freizeiten auf dem Jugendhof Idingen Bad Fallingbostel. Über das Himmelfahrtswochenende bietet der Jugendhof Idingen zwei Freizeiten an. Bei dem Angebot Idingen anders erleben vom 25. bis 28. Mai haben die Teilnehmer die Chance, den Jugendhof ganz neu zu erleben. Unter anderem werden neue Spiele ausprobiert und der Hochseilgarten auf ganz andere Weise beklettert. Zu diesen vier Tagen voller Spaß, Abenteuer und Überraschungen sind alle Jugendlichen ab zwölf Jahren eingeladen. Für alle Kinder zwischen acht und zwölf Jahren gibt es vom 26. bis 28. Mai die Freizeit Die Gespensterjäger. Nach dem Vorbild des gleichnamigen Romans von Cornelia Funke begibt sich die Gruppe wie waschechte Gespensterjäger auf die Suche nach einem MUG (Mittelmäßig Unheimliches Gespenst) und überprüft ob ihr vielleicht ein SPUMIDUV (Spuk mit dunkler Vergangenheit) oder ein UEG (unglaublich ekelerregendes Gespenst) auf dem Jugendhof begegnet. Weitere Informationen zu beiden Freizeiten und Anmeldungen unter Telefon (05162) oder per j.mehmke@jugendhofidingen.de. Christian Allermann regiert in der Ortschaft Heins Heins (gn/rie). Die kleine Ortschaft Heins feierte am Maifeiertag wieder ihr traditionelles Schützenfest. Höhepunkt war die Königsproklamation während des gemeinsamen Mittagessens, zu dem sich wieder knapp hundert Schützen und Heinser Einwohner im Zelt eingefunden hatten. Für Kurzweil sorgten zwischendurch die Vereinsmitglieder Ulrike Meyer, Anneliese Bruns und Michael Kopplin mit ihrem Sketch über Erfahrungen auf dem Standesamt. Als Schützenkönig wurde Christian Allermann proklamiert. Die Königskette erhielt er vom Vorsitzenden Friedel Meyer überreicht, der als 1. Ritter amtiert. 2. Ritter wurde Bernd Bunke. Den Titel der Damenkönigin holte sich Martina Ahrens, die in Weitzmühlen wohnt. Der Majestätin zur Seite stehen Susanne Allermann und Anneliese Bruns als Hofdamen. Die Königsscheibe der Junioren erhielt zum zweiten Mal Tobias Bunke, der beim Königsschießen die Ritter Marten Wiechers und Markus Bunke knapp schlug. Den Titel König der Könige sicherte sich die stellvertretende Schießsportleiterin Susanne Allermann mit dem besten Schuss des Tages. Als Überraschungssieger des Vergleichsschießens mit dem Nachbarverein aus Verdenermoor-Kükenmoor gingen die Gastgeber aus Heins hervor, denen anlässlich des Schützenfestes der begehrte Wanderpokal überreicht wurde. Für 40-jährige Mitgliedschaft zeichnete der Vorsitzende Friedel Meyer die Vereinsmitglieder Klaus Honemann und Gerd Lüdemann mit einer Plakette aus. Seit Jahren ziert jeweils ein von den Schützendamen bunt geschmückter Maibaum den Heinser Schützenfestplatz. Dem Aufstellen des Baumes gab diesmal unter anderem eine rund 40-köpfige Abordnung vom Nachbarverein Verdenermoor-Kükenmoor einen würdigen Rahmen. Schützenfest in Heins: (von links) Susanne Allermann ( König der Könige ), Tobias Bunke (Jugendkönig), Christian Allermann (Schützenkönig), Martina Ahrens (Damenkönigin) und Friedel Meyer (1. Vorsitzender). Im Rahmen einer Gedenkfeier gedachte der Deutsche Gewerkschaftsbund an den Nazi-Überfall am 2. Mai 1933 auf das Volkshaus in der Soltauer Innenstadt. am 1. Mai 1933 sich den Aufmärschen anzuschließen, nutzte nichts. Bereits einen Tag später stürmte die SA überall in Otersen (stl/rie). Mit dem Heimatund Fährverein Otersen feierte kürzlich ein vielfältiger Verein aus der Gemeinde Kirchlinteln seinen 25. Geburtstag. Ein junger Verein, der sich sowohl die Tradition als auch die Moderne auf die Fahnen geschrieben hat. Der Spagat zwischen dem Sammeln von historischen Bilddokumenten bis zur Veröffentlichung einer Dorfchronik und dem Einläuten der Energiewende bereits im Jahre 1997, ist ihm bislang bestens gelungen. Vereinsvorsitzender Günter Lühning erinnerte in seiner Rede an das Anfangsjahr 1992, als sich zunächst die Dorfgruppe Otersen im Heimatverein Kirchlinteln gründete. Ziel war damals die Erarbeitung und Herausgabe einer Neue Standplätze des Schadstoffmobils in der Gemeinde Bomlitz Deutschland Gewerkschafts- und Arbeiterhäuser. So auch in Soltau. Auf Initiative des stellvertretenden Bürgermeisters Andreas Otto Walsrode (th/rie). Vom 8. Mai bis 19. Mai fährt das Schadstoffmobil der Abfallwirtschaft Heidekreis (AHK) wieder durch den Landkreis. An den insgesamt 60 Haltestellen werden beispielsweise Farb- und Lackreste, Pinselreiniger, Säuren, Holzschutz- und Pflanzenschutzmittel von geschultem Personal entgegengenommen. Kundenberater Thomas Heinecke weist daraufhin, dass auch Batterien, Leuchtstoff- und Energiesparlampen in haushaltsüblichen Mengen abgegeben werden dürfen. Nicht angenommen werden Altöle, denn alle Händler sind gesetzlich zur Altöl-Rücknahme in Höhe der verkauften Frischölmenge verpflichtet. Abgelehnt wird auch die Annahme von Tabletten und Hustensäften, die seit längerer Zeit nicht mehr zum Sondermüll gehören. Durchgetrocknete Farbreste werden ebenfalls nicht angenommen, weil sie zum Restabfall gehören. Die Termine für den Südkreis: 12. Mai: Benefeld: Parkplatz Sportplatz (Freudenthalstraße) von 9 bis 10:45 Uhr; Dorfmark: Allermannstraße (Marktplatz) von 11:15 bis 13:15 Uhr; 15. Mai: Bad Fallingbostel: Parkplatz am Hallenbad von 9 bis 10:30 Uhr; Bomlitz: Parkplatz Waldbad (Hans- Böckler-Straße) von 10:45 bis 12:45 Uhr; Walsrode: Parkplatz am Friedhof (Saarstraße) von 13:45 bis 16 Uhr; Krelingen: Geistliches Rüstzentrum (Vorplatz Glaubenshalle) von 16:30 bis 17 Uhr; 16. Mai: Lindwedel: Feuerwehrgerätehaus von 9 bis 9:45 Uhr; Schwarmstedt: Schützenplatz (SPD) wurde 1985 am Nachfolgegebäude am Ort des früheren Volkshauses im Hagen eine Gedenktafel angebracht. Erfolgreicher Spagat zwischen Tradition und Moderne Dorfchronik sowie die Sammlung von alten Bildern und Dokumenten war die 372 Seiten starke Chronik veröffentlicht, 900 Bilder gesammelt und archiviert. Eigentlich hätte sich die Dorfgruppe dann schon wieder auflösen können, schilderte Lühning die Anfangsjahre. Doch aus einer Bierlaune heraus entstand die Idee, die Allerfähre zwischen Otersen und Westen wieder einzurichten. Bei der Bierlaune blieb es nicht: Bereits am 30. April 1997 wurde die Marie Hoffmann I getauft und zu Wasser gelassen. Kalkuliert hatten die Mitglieder damals mit 3000 Gästen pro Jahr, bereits am ersten Tag kamen mehr als gewann der Verein den Deutschen Solarpreis und es wurde der Beschluss gefasst, sich aus dem Heimatverein Kirchlinteln herauszulösen und einen eigenständigen Verein zu gründen. Schon 2000 wurde eine neue, größere Fähre in Betrieb genommen folgte das dritte und aktuelle Modell. Bis heute wurden über Fährgäste sicher über die Aller gebracht. Das Erfolgsrezept des Vereins sind in erster Linie seine Mitglieder. Sie sind es, die die Veranstaltungen mit Leben füllen, die in jedem Jahr mehr als 1000 Stunden ehrenamtlich für eine reibungslose Fährsaison vom 1. Mai bis zum 3. Oktober leisten. Auch die Jugendlichen und jungen Erwachsenen identifizieren sich mit dem Verein. Günter Lühning holte drei 19. Ladys Secondhand-Markt Lindwedel. Er ist inzwischen kein Geheimtipp mehr und als Trendsetter für viele Secondhand- Freunde aus nah und fern ein Kalendereintrag mit oberster Priorität: Der inzwischen 19. Ladys Secondhand auf dem Sporthof Schöne Aussicht bietet am Sonntag, dem 28. Mai, ab Uhr allen modebewussten Frauen, die sich von einst geliebten Kleidungsstücken trennen möchten, oder bereits getragene, dennoch trendige und gut erhaltene Markenklamotten für kleines Geld erwerben oder auch loswerden möchten ein einmalige Atmosphäre zum Feilschen, Handeln und Kontakten. Bei selbstgebackenen Hoftorten, süßen und herzhaften Crêpes und leckeren Getränken kommt die Schnäppchenjägerin auch im Sinne der Erholung und des Genusses entweder auf der Sonnenterrasse mit schöner Aussicht oder unter den alten Eichen des Sporthofes auf ihre Kosten. Die Hoftore öffnen sich für die Aussteller diesmal erst um Uhr, für Besucher um Uhr. Infos: oder schoene.aussicht.lindwedel@t-online.de von ihnen stellvertretend auf die Bühne. Maik Brettschneider, Mark Rübke und Finn Rowohlt alle 1992 geboren. Macht weiter so, euch gehört die Zukunft in unseren Heimatdörfern, bedankte sich Lühning bei dem Trio für das Engagement. Sechs verdiente Mitglieder wurden zu Ehrenmitgliedern befördert, darunter Otersens ehemaliger Gastwirt Klaus Wecks. Insgesamt 29 Mitglieder halten dem Verein seit 25 Jahren die Treue und erhielten ein Fotobuch mit historischen, aber auch aktuellen Bildern. Für die musikalische Umrahmung der Feierstunde sorgten die Armsener Heidruns am Akkordeon und der Trompete. Ortsvorsteher Dieter Bergstedt, Bürgermeister Wolfgang Rodewald und Vereinsvorsitzender Günter Lühning (Bildmitte) feierten mit vielen Vereinsmitgliedern den 25. Geburtstag des Heimat- und Fährvereins. Das Bild zeigt auch die Mitglieder, die von Anfang an dabei sind und mit einem Fotobuch geehrt wurden. (Am Beu) von 10:15 bis 11:45 Uhr; Buchholz: Dorfstraße (vor ehem. Gasthaus Zum Alten Krug ) von 12:45 bis 13:15 Uhr; Hademstorf: Schützenhaus (Am Dorfweg) von 13:30 bis 14 Uhr; Eickeloh: Glascontainer am Schützenhaus von 14:15 bis 14:45 Uhr; Hodenhagen: Parkplatz vor Aller-Meiße-Halle von 15 bis 16 Uhr; Ostenholz: Feuerwehrgerätehaus (Sieben-Steinhäuser-Weg) von 16:30 bis 17 Uhr; 17. Mai: Kirchboitzen: Ecke Klosterstraße/Kirche von 9 bis 9:30 Uhr; Nordkampen: Gasthaus Panning von 9:45 bis 10:15 Uhr; Hamwiede: Jugend- und Schützenhaus von 10:30 bis 10:45 Uhr; Stellichte: Parkplatz beim Sportplatz von 11:15 bis 12 Uhr; Bad Fallingbostel: Parkplatz am Hallenbad von 13 bis 16 Uhr; Oerbke: Parkplatz Fallingbosteler Straße (Infotafel) von 16:15 bis 16:45 Uhr; 18. Mai: Walsrode: Diskothek Studio 78 (Gewerbegebiet Vorbrück) von 9 bis 11 Uhr; Düshorn: Feuerwehrgerätehaus von 11:15 bis 12:15 Uhr; Ahlden: Feuerwehrgerätehaus von 13:15 bis 13:45 Uhr; Büchten: Fa. Wolf (Hauptstraße) von 14 bis 14:15 Uhr; Bothmer: Parkplatz Clubheim (Schulstraße) von 14:30 bis 15 Uhr; Schwarmstedt: Schützenplatz (Am Beu) von 15:15 bis 17 Uhr; 19. Mai: Hodenhagen: Parkplatz vor Aller-Meiße- Halle von 9 bis 10:15 Uhr; Bierde: Ortsmitte (bei der Kirche) von 10:45 bis 11 Uhr; Groß Häuslingen: Kaufhaus Dreyer (Schulstraße) von 11:15 bis 12 Uhr; Rethem: Parkplatz Sporthalle (Parkstraße) von 13 bis 15:30 Uhr; Frankenfeld: Feuerwehrgerätehaus von 15:45 bis 16:15 Uhr.

9 Reise und Freizeit Mit Obstbrand Geister wecken und mit Lamas auf Kuschelkurs Die Region Ellmau am Wilden Kaiser hält Rezepte für jeden Urlaubergeschmack bereit 9 Ellmau. Ob Winter- oder Sommersaison scheint einige Seelen in Ellmau am Wilden Kaiser nicht im Geringsten zu beeindrucken. Wolfgang hat es, egal wie die Wetterlage auch sein mag, am liebsten heiß. Heiß im Kessel, denn dann destilliert der Saft, den er als Maische in den Brennkessel gefüllt hat und kommt je nach Wirkungsgrad als klarflüssige Substanz aus dem Kupferkessel geflossen, den er mit freudig strahlendem Gesicht seinen Gästen vorführt. Noch besser werden die Launen, wenn die hochprozentige Substanz gekühlt in die Gläser gefüllt wird und die Kehlen herunterrinnt. Oberhalb der Ortschaft Ellmau, wo Wolfgang seine Brennerei betreibt, scheint jetzt die Welt ungetrübt in Ordnung zu sein. Eine Gruppe probierwilliger Männer vom Niederrhein unterstreicht, dass es kein Vorurteil ist, eine rheinische Frohnatur genannt zu werden. Wolfgang Kaufmann, der diese Schaubrennerei mit der Bezeichnung Mühlberg REM führt, weil selbige auf dem Mühlberg gebaut wurde, erzählt von den Unterschieden, die es bei der Herstellung von geistigen Getränken gibt. Da wäre natürlich erst einmal der Brand. Ein Brand ist das edelste, war die Getränkeindustrie zu bieten hat, beteuert nicht nur der Brandmeister, auch die Gäste stimmen wohlwollend ein, nachdem sie die eine oder andere Kostprobe den Körper hinunter laufen lassen. Kaufmann beteuert, dass er jeden Brand, ob aus Marillen, Heidelbeeren oder sonstigen Früchten, zweimal brennt und dann in Flaschen abfüllt. Er beziffert die jährliche Wolfgang Kaufmann erklärt seinen interessierten Gästen das Erstellen von Edelbränden. Menge mit Liter, natürlich hat immer auch der Zoll seine Nase im Geschäft dabei, versichert er mit einem Glas in der Hand. Vier unterschiedliche Hefeansätze seien die Grundlage für das Gelingen der Brände, teilt der Fachmann der edlen Getränke der interessiert zuhörenden Runde mit. Dann kommt Wolfgang Kaufmann zum Differenzieren: Die Spirituose wird aus landwirtschaftlich hergestelltem Alkohol hergestellt und mit Aromen versetzt. Besser sei da noch Geist. Wer diesen herstellt, destilliert die Spirituose mit einem Fruchtanteil. Beim Edelbrand jedoch wird der Zucker aus der Frucht als Geschmacksträger ohne jedes Aroma genutzt und Kaufmann hebt einen selbigen zum Trinkspruch an. Die Zuhörer sind begeistert und ordern aus seinem reichlichen Vorrat für die Heimreise aus Österreich gleich ein paar Liter der kostbaren Flüssigkeiten. Die Edeldestille hat sich in Ellmau ebenso zu einem Magneten für Touristen entwickelt, wie der Lamahof, der von Ruth Oberhofer vor 16 Jahren mit dem Kauf des ersten Lamas gegründet wurde. Auf dem kleinen Bauernhof, den sie gemeinsam mit ihrem Mann und den ungefähr einem Dutzend zuschauenden Katzen bewirtschaftet, haben die Lamas mittlerweile die Hauptrolle übernommen. Wir unternehmen Lamaführungen. Das ist eine gute Möglichkeit, Unternehmen in Teambildungen eine Komponente anzubieten, erzählt die Herdenführerin. Allein der Umgang mit den zotteligen Tieren soll für eine perfekte Auseinandersetzung mit anderen Lebewesen sorgen. Das Experiment nimmt seinen Lauf. Jedes Gruppenmitglied der Handvoll Reisenden bekommt je ein Lama zugeteilt, dass er sich allerdings nach Zuneigung aussuchen darf. Zweifellos ist Sancho erste Wahl, weil er gleich die Lippen nach oben zieht, was einem Lachen ähnlicher ist, als das bei einem Hund der Fall sein würde. Das Halfter wird angelagt, Locker wird der Lamahengst an die Leine genommen, was einem Freigang aus dem Gehege gleichkommt. Neidische Blicke der Artgenossen, die wohl auch gern ausgewählt werden würden, folgen dem Vierbeiner, der zumeist im südamerikanischen Terrain heimisch ist. Sancho gibt sich sogleich als ein folgsamer Zeitgenosse, der Lama-Trekking wird von den Besuchern am Wilden Kaiser gern in Anspruch genommen. gern mit Zuwendung über die Strecke geführt werden möchte, die Ruth herausgesucht hat und durch eine erlebenswerte Landschaft führt. Etwa vier Kilometer liegen jetzt vor Sancho und den anderen fünf Lamas, die auf die Gunst der Touristen getroffen sind. Während sich Sancho gern den Bauch streicheln lässt und dabei in tiefenentspannter Bewegungsverweigerung die grünen Triebe am Geäst der Wegesränder schmecken lässt, stellt sich die Frage, ob sich beim Thema Menschenführung auch das Kraulen des Bauches anbietet. Eine verbindliche und nachdrückliche Aufforderung, den Gang fortzusetzen, ein leichtes Bewegen des Führseils genügen, um dem Emigranten aus Südamerika wieder in die Spur zu bringen. Sancho entdeckt den Teamspirit und geht bereitwillig jeden Weg mit, den sein zweibeiniger Gefährte einschlägt. Das sieht nach einer erfolgreichen Mission aus, lobt Ruth, die sich einst aus der Schweiz aus liebestechnischen Gründen in Österreich niederließ, das internationale Duo. Andere Paare tun sich da keineswegs schwerer und letztlich feiern allesamt die gelungene Wanderung, nachdem die Lastentiere ihr heimatliches Gehege wieder erreicht haben. Für die bewegungsfreudigen Gäste am Wilden Kaiser ist das Angebot eine willkommene Abwechslung zu den Wanderungen, die geführt oder auf eigene Faust vorgenommen werden. Die Region in und um Ellmau bietet viele Gelegenheiten, sich kurzweilig von der Landschaft mit oder ohne Tierbegleitung verwöhnen zu lassen. Kurt Sohnemann Infos: Lamazucht Koglhof, Wolfgangs Edelbrände, Region Ellmau, Hotel Kaiserblick, Prora heute aus negativ wird positiv Einst als Bauwerk der Nationalsozialisten verpöhnt, gilt ein Aufenthalt in Prora als Geheimtipp unter den Urlaubern auf der Insel Rügen Prora. Mit viereinhalb Kilometern stellt das ehemalige KdF- Seebad auf Rügen das längste umgesetzte Bauwerk der Nationalsozialisten dar. Wenige Jahre vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges plante die NS-Organisation Kraft durch Freude (KdF) eine Ferienanlage, in der sich die deutschen Arbeiter erholen und für weitere Vorhaben stärken sollten. Angelegt war die Baute für bis zu Menschen, als Ferienanlage wurde sie jedoch nie genutzt. Denn als 1939 der Zweite Weltkrieg ausbrach, war lediglich der Rohbau des Gebäudekomplexes fertiggestellt. Acht graue Betonbauten zieren seither den Ort Prora, je mit einer Länge von 550 Meter und sechs Stockwerken. Durch die Der Strand von Binz mit der Seebrücke steht für die Gäste der Insel Rügen oft im Mittelpunkt ihres Besuchs. in die Länge gezogene Bauweise der Gebäude hat jedes Zimmer direkten Meerblick. Mit der enormen Größe des grauen Riesen lässt sich der Größenwahn der Hitlerzeit ganz gut verdeutlichen. Doch leer stand der Gebäudekomplex nur selten. Ab 1944 wurden verwundete Soldaten der Wehrmacht dort untergebracht und versorgt. Als die Rote Armee ein Jahr später Teile des Nordflügels sprengte, waren von nun an nur noch rund zweieinhalb Kilometer nutzbar. Später galt Prora unter anderem auch als Lager der Nationalen Volksarmee der DDR und war somit militärische Sperrzone. Erst seit 1993 ist der Ort für die Öffentlichkeit zugänglich. Die Gebäude stehen unter Denkmalschutz, der bei jeglichen Umbauarbeiten beachtet werden muss. Dies schreckte potenzielle Käufer zunächst vom Kauf ab. Doch inzwischen wird ein Teil der Gebäude wieder genutzt. Neben einer Jugendherberge, diversen Eigentumswohnungen und einer historischen Ausstellung beherbergt das Gebäude nun auch ein Designerhotel. Das im letzten Jahr eröffnete Prora Solitaire punktet neben hervorragendem Service auch mit geschmackvoller Inneneinrichtung und der direkten Strandnähe. Dank der ruhigen Lage ist das Hotel ideal für einen Entspannungsurlaub der Extraklasse. Dazu trägt nicht zuletzt der ansprechende Wellnessbereich bei, der neben einem großen Schwimmbecken auch über eine abwechslungsreiche Saunalandschaft verfügt. Im Prora Solitaire wird viel Wert auf Details gelegt, was sich auch bei der Zubereitung der Speisen im Restaurant des Hotels bemerkbar macht. Prora zeigt, wie aus einer Baute der Nationalsozialisten etwas sehr Schönes geschaffen werden konnte. Denn trotz der Geschichtsträchtigkeit des Ortes ist ein Besuch in Prora alles andere als beklemmend. Wer sich bei einem Aufenthalt Überblick über die Schönheit Rügens verschaffen möchte, sollte Rügens größten Badeort Binz nicht auslassen. Aushängeschild für den Kurort sind die zahlreichen weißen Villen im Bäderarchitektur-Stil. Die meisten von ihnen stammen aus den Goldenen Zwanzigern und sind unter anderem durch romantisch verzierte Balkone zu erkennen. Mit über fünf Kilometern Strandpromenade lädt Binz zu ausgiebigen Spaziergängen an der Ostsee ein. Auffallend ist die besondere Reinheit des Kurortes, der sich mittlerweile auch bei den Reichen und Schönen als Urlaubsziel etabliert hat. Viele historische Bauten sind auch in Sassnitz erhalten geblieben. Den Erholungswert der Stadt wussten bereits Theodor Fontane und Johannes Brahms zu schätzen, die in Sassnitz einige ihrer Werke fertigstellten. Bekannt ist der Ort auch für den Kreideabbau und den großen Fährhafen, der eine Anbindung zu Schweden, Dänemark, Litauen und Russland herstellt. Auch das Ostseebad Baabe eignet sich hervorragend für gemütliche Spaziergänge. In den vergangenen Jahren investierte die Kurverwaltung viel Geld in die Gemeinde mit rund 800 Einwohnern, was sich vor allem an der Strandpromenade bemerkbar macht. Bei einem Besuch des kürzlich eröffneten Restaurants Inselparadies lässt sich der Urlaub bei Rotwein und feinen italienischen Spezialitäten ausklingen. Charlotta Spöring Infos:

10 10 Reise und Freizeit Teutoburger Wald Hochsauerland ab 85,- HK Hotel Jägerhof *** in Willebadessen eigener Anreise 2x Übernachtung 2x Frühstück 2x Abendessen als 3-Gang-Menü WLAN, Saunanutzung Parkplatz Auch 3 Nächte buchbar - gern infor mieren wir Sie über Termine und Preise. Anreise ab sofort Bestell-Nr. WAL Der Teutoburger Wald legt sich für das Wohl seiner Besucher mäch- Erholungsorten gilt die Region als Heilgarten Deutschlands. ab 115,- eigener Anreise 3x Übernachtung 3x Frühstück Willkommensgruß Leihfahrrad Anreise Bestell-Nr. WAL wert. In keiner anderen deutschen Stadt kann man so viele architektonische bestaunen wie in der Landeshauptstadt Sachsens. Brauereiführung & Verkostung Hotel Liebesglück **** in Winterberg eigener Anreise ab 129,- 2x Übernachtung mit Halbpension Private Spa Winterberg Plus Card Bestell-Nr. WAL wege - das alles erwartet Sie in und um Winterberg im schönen Hoch- Ostseebad Boltenhagen eigener Anreise ab 95,- 2x Übernachtung 2x Frühstück Ticket für die Bavaria Filmstadt Bestell-Nr. WAL Die Bavaria Filmstadt - Heimat Ihrer Filmstars. Erleben Sie eine der wird. ab 129,- eigener Anreise 3x Übernachtung mit Frühstück 1x bzw. 2x Abendessen Rundgang und Verkostung in der Radeberger Exportbierbrauerei Saunanutzung, Parkplatz Auch 2 Nächte buchbar - gern infor mieren wir Sie über Termine und Preise. Radeberger Brauerei gehört zu den modernsten Brauereien Europas Iberotel Boltenhagen in Ostseebad Boltenhagen eigener Anreise ab 199,- 3x Übernachtung mit Frühstück 1x Abendessen Wellnessleistungen Nutzung des Iberotel Spa Parkplatz Anreise ab sofort Oktoberfest München ab 199,- eigener Anreise 3x Übernachtung mit Frühstück 1x Abendessen am Anreisetag Wellnessgutschein in Höhe von 15,- EUR pro Person/Aufenthalt u. v. m. Auch 5 und 7 Nächte buchbar - gern infor mieren wir Sie über Termine und Preise. bäderarchitektur, die zunächst durch Einheimische und später durch zugewanderte Unternehmer errichtet wurden. Phantasialand ab 179,- eigener Anreise 3x Übernachtung 3x Halbpension E-Bike Verleih Nutzung von Schwimmbad, Sauna & Auch 2 Nächte buchbar - gern infor mieren wir Sie über Termine und Preise. Anreise Bestell-Nr. WAL werke der Stadt auf eigene Faust. Der Dinkelsbühler Stadtrundgang vorbei. ab The Rilano Hotel München *** eigener Anreise 2x Übernachtung mit Frühstück Tischreservierung im Löwenbräuzelt 2 Maß Bier (wahlweise auch Wasser oder Spezi) 1 Verzehrgutschein für ein halbes Wiesn-Hendl riecht, man überall fesche Dirndl und Lederhosen sieht und sich die bayerische Landeshauptstadt in ein buntes Treiben verwandelt, dann ab 159,- eigener Anreise 2x Übernachtung 2x Frühstück Parkplatz Auch 1 Nacht buchbar - gern infor mieren wir Sie über Termine und Preise. eigener Anreise ab 99,- 2x Übernachtung mit Frühstück WLAN Parkplatz ab 339,- eigener Anreise 7x Übernachtung mit Halbpension Fahrradverleih Parkplatz Auch 3 und 4 Nächte buchbar - gern infor mieren wir Sie über Termine und Preise. Anreise Wer auf der Suche nach packendem Nervenkitzel und nach einer gehö- - Beratung und Buchung unter Anreise Parks eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten. Weiter Termine buchbar - rufen Sie uns an. Abenteuer zu Wasser und zu Lande, Wander- und Gipfeltouren, die Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH Marsstraße 21, München

11 Lokales 11 Familien-Vatertag auf dem Sportplatz Ahlden Ahlden. Der Förderverein TSV Ahlden-Fussball veranstaltet am Donnerstag, 25. Mai, zum dritten Mal die Himmelfahrts-Party auf dem Festgelände am Sportplatz in Ahlden. Damit bietet der Sportverein erneut ein tolles Ziel für Vatertags-Radler und Familien, die einen freudigen und abwechslungsreichen Feiertag erleben wollen. Der Familientag startet um 12 Uhr mit Essen für jeden Geschmack von Kuchen und Torte bis Bratwurst und Pommes sowie warmen und kühlen Getränken. Für die Kinder gibt es viele Freizeitmöglichkeiten im Programm, ob Kinderschminken, Hüpfburg oder Fussball, stehen für die kleinen Gäste kostenlose Angebote zur Verfügung. Dazu gibt es im Zelt sowie unter freiem Himmel bei kostenlosen Eintritt Musik und Tanz mit DJ Enrico und DJ Lu bis in die frühen Morgenstunden. Blue Man Group sind auf Welttour Hamburg. Die Blue Man Group ist ein weltweites Phänomen. An festen Spielorten in New York, Las Vegas, Boston, Chicago, Orlando und Berlin fasziniert die preisgekrönte Theatershow seit Jahren mit ihrer Multimedia-Performance. Vom 13. März nächsten Jahres bis zum 18. März 2018 wird die Gruppe auch im norddeutschen Raum zu sehen sein. Für die Aufführung in Hamburg können jetzt Karten ab 44,70 Euro im Ticketcenter des Wochenspiegel am Sonntag in der Langen Straße von Walsrode gekauft werden. Peter Maffay auf Tournee Hannover. Deutschlands Superstar Peter Maffay & Band ziehen den Stecker und melden sich 2018 mit einer MTV Unplugged Tour zurück. Der Vorverkauf für die Show am Freitag, 16. Februar 2018, in der TUI Arena hat begonnen. Sie sind im allgemeinen Vorverkauf unter (0511) , und an den Vorverkaufsstellen erhältlich sowie im Ticketcenter der WZ und des. Auch in anderen norddeutschen Städten stationiert Maffay mit seiner Band. Stellichte (um/rie). Am Sonntag, 14. Mai, ab 17 Uhr präsentieren die Stellichter JahresZeiten in der St.-Georg-Christophorus-Jodokus-Kirche ein Konzert mit dem Quartett Glissando. Der Eintritt ist wie immer frei, und nach der Veranstaltung werden kleine Köstlichkeiten gereicht. Das Quartett Glissando um die charismatische Akkordeonistin und Sängerin Mariska Nijhof hat sich zur Aufgabe gemacht, Folk und traditionelle Musik mit Improvisationen und Jazzelementen anzureichern. Es gelingt der Band damit mühelos verschiedene Stile in ihr Programm zu integrieren. Während Violinist Peter Hokema eben noch voller Leidenschaft den irischen Ten Penny Bit Jig spielte, erklingt mit dem Klassiker Oblivion von Astor Piazolla eine wehmütige Akkordeonmelodie kommentiert von der gerade noch so hitzigen Geige. Ernst-August-Straße 7 (REWE-Parkplatz) Walsrode Tel / Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr Ab Samstag Ruhetag Gümmer - Seit 20 Jahren erfolgreich mit zufriedenen Kunden Silvia und Matthias Gümmer können auf zwanzig erfolgreiche Jahre ihres Lackiererunternehmens zurückblicken. Spielfreude, die mitreißt und begeistert Stellichter JahresZeiten präsentieren das Quartett Glissando in der St.-Georg-Christophorus-Jodokus-Kirche Walsorde (or/rie). Die Flugbeobachter und Piloten des Feuerwehr-Flugdienstes (FFD) im Landesfeuerwehrverband Niedersachsen (LFV-NDS) sowie die mitwirkenden Mitarbeiter der Niedersächsischen Landesforsten sind auf die kommende Waldbrandsaison wieder gut vorbereitet und trainierten den Einsatz. Beim traditionellen Anfliegen der FFD-Stützpunkte in Hildesheim/Peine und Lüneburg erhielten die Besatzungsmitglieder Einweisungen und Hinweise für neue Gerätschaften und vertieften ihr Wissen rund um die vorhandene Technik und Einsatztaktikten. Nach Begrüßung der jeweiligen FFD-Stützpunktleiter - Rainer Pflugradt (Hildesheim/Peine) und Torsten Hensel (Lüneburg) - ging es daran, die praktischen Fähigkeiten zu vertiefen. Jeweils Teams aus Pilot, Flugbeobachter und Förstern führten Trainingsflüge durch und testeten ausgiebig die vorhandene Technik. Der Feuerwehr-Flugdienst des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen ist eine einmalige Einrichtung in Deutschland Kontrabass und Schlagzeug, gespielt von Stephan Werner und Ralf Jackowski, sorgen stets dafür, der Musik des Quartetts den nötigen erdigen Untergrund zu geben. Die vier studierten Musiker haben ihre Leidenschaft für Folk und traditionelle Musik entdeckt, die in ihrer Überlieferung von Generation zu Generation moderne Elemente aufnimmt. Die Musik von Glissando wird durch gekonnte Improvisationen angereichert, die mit Spielfreude entstehen und das Publikum mitzureißen vermögen. Ob es das nuancenreiche Spiel von Violinist Peter Hokema, oder der kraftvoll und warm gespielte Kontrabass von Stephan Werner ist, das wandlungsreiche Akkordeon von Mariska Nijhof, ihre klare Stimme oder der zusammenführende Rhythmus des Schlagzeugers Ralf Jackowski, die Zuhörer können sich frei entscheiden, Melanie Koopmann versorgt die Gäste in Mellis Grill Walsrode (so). Wer zum REWE- Markt in der Ernst-August-Straße von Walsrode einkaufen geht, muss nicht hungrig den Parkplatz verlassen, denn dort steht jetzt Mellis Grill. Melanie Koopmann hat in den vergangenen Wochen auf dem Parkplatz eine Grillstation eröffnet, an der die Gäste sich mit Pommes frites, Curry- und Bratwurst, Krakauern, Hot Dogs und anderen Walsrode (so). Als Matthias Gümmer vor 20 Jahren nach Walsrode kam, war er schon von Farbe vorgeprägt. Der elterliche Betrieb in Rethem ist seit vielen Jahren ein bewährtes Malerunternehmen. Matthias Gümmer zog es allerdings mehr in die Richtung der Fahrzeuglackierungen. Er absolvierte die Meisterschule erfolgreich und gründete in Walsrode die Lackiererei Gümmer im Vorbrücker Gewerbegebiet. Wir sind damals zu zweit angefangen. Heute sind wir zehn Leute im Betrieb, berichtet Matthias Gümmer über die Entwicklung und blickt in diesen Tagen auf zwanzig Jahre des Unternehmens zurück. Viele Kfz-Betriebe haben den Walsroder Unternehmer als Partner und sind wie auch die privaten Kunden zufrieden mit den Diensten des Unternehmens. Als Beweis kann Matthias Gümmer auf die vielen Auszeichnungen Das Ensemble Glissando ist am kommenden Sonntag in der Stellichter St.- Georg-Christophorus-Jodokus-Kirche beim Konzert der JahresZeiten zu hören. und wird auf Anforderung der Polizeidirektion bei entsprechenden Wetterlagen tagsüber im Einsatz sein und ihre Überwachungsflüge über große Teile Niedersachsens absolvieren. Die Hauptaufgabe des FFD ist die Unterstützung der Einsatzleitung auf der Erde durch detaillierte Lagemeldungen aus der Luft, gerade bei Wald- und Flächenbränden. Der FFD übermittelt als fliegendes Auge des Einsatzleiters weiter einsatzkritische Informationen über den Verlauf eines Feuers oder anderer Großschadenslagen und führt die am Boden befindlichen Snacks versorgen lassen können. Zudem werden Getränke zu den Speisen von Melanie Koopmann ausgegeben. Auch die Arbeitskräfte aus der Umgebung haben sich bereits für den neuen Service begeistert. Die Inhaberin hat vor der Geschäftseröffnung bereits Erfahrungen auf dem Lebensmittelsektor sammeln können. verweisen, die jährlich nach Kundenbeurteilungen erfolgen. In der Werkstatt ist der Lackierermeister mit sechs Gesellen und zwei Auszubildenden aktiv. Ehefrau Silvia wickelt die Büroarbeiten ab. In den vergangenen Jahren ist der Kundenstamm der Oldtimerbesitzer immer größer geworden, weil hier besonders großer Wert auf sorgfältige Arbeit gelegt wird. Aber auch die Techniken haben sich immerhalb der zwanzig Jahre erheblich verändert. Beispielsweise sind die Lacke sehr viel umweltfreundlicher geworden und basieren zum großen Teil auf Wasser. Auch wenn Autos den Hauptbestandteil der Arbeiten in der Werkstatt einnehmen, werden aber auch alle anderen Gegenstände, bis hin zu Möbelstücken, von den Fachleuten mit Farbe versehen. wohin sie hören wollen. Dafür sorgt die Transparenz, die neben der Spielfreude ein besonderes Merkmal von Glissando ist, und worin sie sich von vielen anderen Bands unterscheidet. Feuerwehr-Flugdienst wieder einsatzbereit für die Waldbrandsaison Einsatzkräfte zum genauen Einsatzort. Der LFV-NDS unterhält zurzeit zwei Maschinen vom Typ Cessna 206. Die beiden Fluggeräte sind mit BOS-Digitalfunk, GPS- Geräten zur Satellitennavigation, sowie Tablet-PCs und weiteren Einsatzmaterial ausgestattet. Landtagsvizepräsident Klaus-Peter Bachmann (MdL) (von rechts) während des diesjährigen traditionellen Anfliegens des Feuerwehr-Flugdienstes Niedersachsen, Stützpunkt Hildesheim/Peine, mit dem FFD-Stützpunktleiter Rainer Pflugradt, dem FFD-Referenten Hans-Hermann Fehling und dem Mitglied des Ausschusses für Inneres und Sport des Niedersächsischen Landtages, Karsten Becker (MdL). Foto: : Olaf Rebmann Melanie Koopmann versorgt ihre Gäste in Mellis Grill auf dem REWE-Parkplatz in der Ernst-August-Straße von Walsrode. Autolackiererei Buchtipps beim Forum Bomlitz Bomlitz. Welches Buch hat besonders fasziniert, und von welchem Buch sollte man abraten? Beim Lese-Forum Und was lesen Sie so? des Kulturvereins Forum Bomlitz geht es um Buchvorstellungen von Lesern für Leser mit Anregungen für den Lesestoff in der Sommerund Ferienpause. Wer ein Buch vorstellen möchte, kann sich bei Torsten Kleiber, Telefon (0163) oder anmelden@forumbomlitz.de, melden. Die Gäste können aber auch einfach den Lesetipps aus der Welt der Bücher zuhören. Das Lese-Forum findet am Montag, 15. Mai, ab 19 Uhr im Bücherei-Café im Dorfgemeinschaftshaus Bomlitz statt. VHS-Kurs Pferde - stärken Soltau. Die Volkshochschule Heidekreis bietet am Wochenende 20./21. Mai den Kurs Pferde - stärken in Gilten an. Er findet auf dem Reit- und Pferdehof Rosentalwiesen statt und beginnt am Sonnabend um 13:30 Uhr und endet am Sonntag um 14 Uhr. Mit Pferde stärken sind in diesem Fall nicht PS gemeint, sondern die Eigenschaft von Pferden, den Menschen zu stärken, so dass sie ihr Gleichgewicht wiederfinden können. Das Arbeiten am und mit dem Pferd fördert die allgemeine Beweglichkeit, Koordination und Vitalität, aber auch innere Ruhe, Balance und Selbstvertrauen. Kerstin Trenz führt die Teilnehmer zunächst theoretisch in die Verhaltensweisen der Pferde ein und in die Kontaktaufnahme und Kommunikation zwischen Mensch und Pferd. Da es sich um Islandpferde handelt, sollte ein Körpergewicht von 90 kg nicht überschritten sein. Anmeldungen und Informationen unter Telefon (05161) oder per E- Mail info@vhs-heidekreis. de. Design-Lackierungen Industrie-Lackierungen Oldtimer-Lackierungen Albert-Einstein-Str Walsrode Tel /

12 12 Kleinanzeigen Personenbeförderung Ihr Anhänger-Zentrum auch im Rollstuhl! gebraucht ab e 150,00, OT Tewel Tel / 24 31, Fax Wir rechnen mit allen Krankenkassen ab! Diese Nummer muss man haben! Kostenlos natürlich! Taxi und Transport Fallingbostel GmbH Baumarkt Achtung Hausbesitzer! NEUES DACH 80 m2 Dachneueindeckung mit hochwertigen Tonpfannen zur freien Wahl. 180 bis 220 mm Wärmedämmung im Wohnbereich, inkl. Lattung ab J 3.650,- Bei Auftragserteilung bis zum Zimmer-Whg. Walsrode: Akazienstr.: 2-Zi.EG-Whg., ca. 48 m² Wfl., Baujahr: 1994, EBK, Duschbad, Terrasse, Dachboden, Kfz-Stellplatz, Gasheizung, Verbrauchsausweis,Endenergieverbrauch: 178 kwh/m²a,miete: Nbk. bezugsfrei ab zuständig: H.-Peter Markgraf, RE/MAX Immobilienbüro Rotenburg, Tel. 0171/ % Rabatt Sonderangebot für Fassaden 3-Zimmer-Whg. Vollwärmeschutz hinterlüftete Fassade KAISERBAU GMBH Dach- und Fassadenbau Telefon 04 21/ Verklinkerung + Dämmen + Verschönern in Einem. Lieferung, Montage, Baubetreuung Mekwinski Bauelemente GmbH Unter den Eichen Neuenkirchen Tel / Fax / Dämmen +Klinkern in Einem. Sonder-Angebote sichern Isoklinker-Systeme R. Eschmann Celler Straße 53c Winsen / Küchen - Einbauschränke - Möbel Walsrode: im gepfl. 2-Fam.Haus, 1. OG, 3-Zi.-Whg. mit Südbalkon, renov., neue Fußböden, modernisiertes Bad, EBK, Keller, Waschkü., Gas-ZH, Wärmedämmung, Wfl. ca. 70 m², Nutzfl. ca. 10 m², Nettomiete 398,- + NK. 꿥 0151 / Bad Fallingbostel, 78 m², ruh. Lage, Kü., Bad, Gartenplatz, 1. OG, im 2-Fam.-Haus, ab 1.8., oder früher, evtl. EBK, KM MK. 꿥 / 3173 Bomlitz OT Bommelsen, OG, 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, rund 70 m², KM 370,- Carport mit Abstellraum, Garten, ruhiges Wohngebiet, Nähe Kinderkrippe. 꿥 0172 / und Mehr-Zi.-Whg. Telefon 05167/ Fenster - Türen - Treppen - Ausbau Garten Markenzäune Rainer Grumpelt 꿥 / 330 Gartenpflege & Pflasterarbeiten ö / Baumstubbenfräsen Mario Graßmann schnell u. preiswert! Tel / Mobil 01 62/ Rasen vertikutieren Neuanlage Pflanzungen Tel / Gartenservice Schiffke BAUM- & FORSTSERVICE ARIBERT HEIDT DIPLOM-FORSTWIRT Seilklettertechnik Hubarbeitsbühne Tel / oder 0171/ Immobilien allgem. - Angebote Haushaltsauflösung Gebrauchtwarenverkauf kurzfristig preiswert schnell auch andere Dienstleistungen. Fragen an Fa. Marcel Kilian Tel Celler Str Soltau 4-Zimmer-Whg. zu vermieten Walsrode, Beethovenstr., Balkon, Keller, 84 m2, 500,- H KM. Weitere 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Zi.-Whg. auf Anfrage. 콯 / 3017 Mietgesuche Suche 3-Zi.-Whg., mit Balkon, Garten u. gr. Kellerraum, in Bad Fallingbostel od. Oerbke. 꿥 / Automarkt KLIMAANLAGEN Wartung Instandsetzung Montage von Klimaanlagen Car-Service Kfz-Zubehör Anhängerverleih AUTOZUBEHÖR PLESSE Kfz-Meisterbetrieb Walsrode Rudolf-Diesel-Straße 1A Tel. (05161) Fax (05161) Info@Plesse-Walsrode.de Baugrundstücke - Angebote Voll erschlossene Bauplätze in Vierde zu verkaufen. 꿥 Häuser - Gesuche Wer hat s versteckt? Unser Haus! Gesucht in Essel, Schwarmstedt, Bothmer, Buchholz, Lindwedel od. Hodenhagen, das endlich zu uns finden will. Abgabe Ihrer Immobilie gegen Finderlohn, bitte dringend melden. 꿥 Vermietungen allgem. Garage in Bad Fallingbostel. 꿥 / Mazda Otto-Hahn-Str Walsrode Tel Opel Astra Coupe, 2 l, Bertone, Bj. 2001, silber, gepflegt, TÜV 10/2017 oder neu, original km, Leder, Klima, efh, Automatik, AHK, CD, Sitzheizung, SSD, 3.500,-. 꿥 0160 / Verkaufe Opel Omega-B, Facelift, EZ 05/2000 2,2i, Limousine, met., ESD, efh, Alu-Felgen, AHK, Radio mit Navi, TÜV/AU neu, Preis 1400,-. 꿥 / o / Cabrio Peugeot 307 CC135, EZ 02/04, 152tkm, HU 01/19, 136 PS, Benziner, grünmet., Klima, voll elektr. Falt-Hard-Top, Alufelgen, gepfl. Innenraum, außen kleinere Lackschäden, VB 꿥 Peugeot 306 Kombi, Benziner, Bj. 99, Automatik, AHK, egsd, R/ CD, Wi.-Reifen, Scheibenfolie, rot, div. Neuteile: Zahnriemen, Wasserpumpe, Radlager, Bremsschläuche, Kühlwasserthermostat u. Sensor, Lamdasonde, Motor- u. Getriebeöl, alle Filter usw., ca. 200tkm, TÜV 10/17, VB 꿥 Kfz-Zubehör Neue Motorhaube für Mazda 323F, ab Bj. 2001, zu verkaufen, Preis 70 VB. 꿥 / 5346 ab 16 Uhr KraftfahrzeugAusrüstung Reparaturen von A - Z Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 Kroge Tel / Fax / 4 48 Wir machen, dass es fährt WO SONST Yamaha TMAX530 ABS, EZ 6/ 2015, ca km, mit 39 l Topcase, unfallfrei, wie ladenneu, VB. 꿥 / Denken Sie an zukünftige Generationen. Machen Sie ein Testament für die Natur. Wir schicken Ihnen gerne den kostenlosen Testament-Ratgeber. WWF Deutschland Tel.: 0 69 / Informationen unter: Staunen Sie mal rein wir finden Service gut! ab 7,95 Walsrode - Lange Straße / Außensauna gesucht?, Besuchen Sie unsere Ausstellung, Verden 꿥 / Frisuren und Perücken WALSRODE Lange Str. 7 Tel / HODENHAGEN Heerstr. 40 (im Aller-Ambiente) Tel / Teichpumpe mit Filteranlage für 50 zu verkaufen. 꿥 Zertifizierte Fachkraft für Zweithaar Großer Graben 6, Walsrode, Tel / info@friseurannussek.de Daihatsu-Cuore, Bj 96, TÜV neu, bis 04/19, 41 PS, guter Zustand, VB Garagenwagen. 꿥 WO SONST Das besondere Geschenk! Der Wittig-Gutschein liebevoll verpackt. Walsrode Telefonische Bestellung: / durchgehend geöffnet Einbauküche, Eiche, U-Form, 2,70 x 3,50 x 2 m, + Hochschränke, m. Tisch 160/200/ 240/280 x 100, Eiche, + 6 Stühle + Hängelampe, gegen Abbau u. Abholung, für 250 mit elt. Geschirrspüler, Induktionsfeld, Herd u. Einbaukühlschr., dann kompl 꿥 / Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 꿥 Ihr professionelles Zweithaarstudio und Top-Friseursalon in Walsrode m zu en rt m fo eh so itn m Kfz-Ankauf Kaufe Autos jeder Art. 꿥 0162 / Beachten Sie heute die Werbeprospekte folgender Firmen. Es kann sein, dass Sie einen oder mehrere Prospekte nicht vorfinden, da unsere Kunden manchmal nur Teilgebiete belegen. Passbilder Peugeot Yamaha-XV535, EZ 1996, KW 34, 28tkm, TÜV 7/2018, 꿥 / 282 Dafür sorgen wir... Garagenflohmarkt, 13. Mai, 914 Uhr, Dorfmark - Westendorfer Str. 5. Wir verkleinern unseren Wohnraum und verkaufen alles, was über ist - Lampen, Spiegel, Deko, Gardinen, gr. Pflanzen u.v.m. Opel Mokka, schwarz, EZ 2015, 85 kw/116 PS, Vollausstattung, Schaltgetriebe. 꿥 0152 / Beilagen Verkäufe Mercedes DB E 220 CDI T, Autom., Avantgarde, abnehmb. AHK, 105 kw, Bj. 11/1999, 291tkm, grüne Plakette, werkstattgepfl. TÜV 04/2019, VB 1.995,-. 꿥 / / / Raiffeisen Centralheide Original MAZDA-Ersatzteile Wartung nach MAZDA-Vorgaben Wir bieten allen Fahrern unserer Schwestermarke MAZDA unseren gewohnt guten Service! Versprochen. Zehra Sezgin Haushaltsauflösung besenrein mit Wertanrechnung Entrümpelung kostenloses Angebot Ankauf aus Nachlass Kleintransport Mazda 2Sendo, EZ 12/14, blaumet., km, 84 PS, Niederquerschnittreifen, 6 mm, Sitzhzg. vo., hi. getönte Scheiben, scheckheftgepfl., 꿥 Zweiräder Ihr Auto soll fahren! WIR KAUFEN ALLES 43 BF Koch Barthau 2 gepflegte Benzinkettensägen Partner 370 Dolmar PS344 mit Öl und Ketten, VB 188,-. 꿥 / Verkaufe 4 Ackerwagen-Holzräder, 1 Bollerwagen, gummibereift. 꿥 / 624 end durchgehet geöffn WO SONST Digital-Bilder ab -,17 Walsrode Lange Straße 21, Tel / Haushaltsauflösung: Tafelservice + Kaffeeservice f. 12 Pers. von Rosenthal Gala blau, wie neu! Tafelservice f. 12 Pers. Tirschenreuth Baronesse, Kaffeservice v. Louvre f. 12 Pers., Kaffeeservice von Fürstenberg 2 Kannen, 12 Tassen u. v. m. 꿥 0157 / Erdgas & Strom zu teuer? ĵ ȱ ȱ ȱ ȱ Ƿ ȱ ȱ ȱŗśŗŝŗȱȧȱşşşřȭŗȱ ȱ ȱ ǯ ǯ Über 3000 Kleider in kurz oder lang Größte Auswahulrg, Hamb zwischen Hannover! d n u Bremen ABC SCHUH-CENTER Langwedel zw. Achim und Verden Tel Fragen zu Ihrer Prospektwerbung beantworten wir Ihnen gern. Nr. Nr. 47/26. 47/ 26. Jahrgang Jahrgang Sonntag, Sonntag, November November Bestellschein Bestellschein in in dieser dieser Ausgabe Ausgabe» Private Private Kleinanzeigen Kleinanzeigen e Ankäufe Lange Straße Walsrode Tel. ( ) oder Anzeigen@wz-net.de Geschichte bis 1945, Privathistoriker sucht: Soldatenfotos, Alben, Bücher, Abzeichen, Urkunden, Soldbücher, Bajonette, Helme, Feldpost, usw. 꿥 Kaufe Altmotorrad, Moped oder Roller. Auch Unfall oder schlechter Zust. u. Teile. Alle Marken. u. Bj. 꿥 / 432 oder 꿥 0172 / Suche alte Bücher, Werkzeug, Spielzeug aus Haushaltsauflösung/Nachlass/Erbschaft. 꿥 / Suche auf diesem Weg eine gut gebrauchte aber funktionierende Waschmaschine für 50-60,- in Bad Fallingbostel oder in der Nähe. 꿥 / Landwirtschaft Mist streuen in Lohn (auch Kalk, HTK usw.), mit ExaktStreuern inkl. Laden.- Mais legen in 75 o. 37,5 cm Reihenabst. /( z.b. auf Winderosionsflächen ), Grasuntersaat im `Mais mit Spezialriegel, zur Erfüllung v. Greening u. anderen Umweltauflagen, Vorteile: Geringe Saatgutkosten u. guter Feldaufgang. 꿥 0172 / Herausgeber und Verlag: J. Gronemann GmbH & Co. KG Walsrode, Lange Straße Walsrode, Postfach Telefon: / Telefax: / info@wochenspiegel-sonntag.de Mitglied im Geschäftsführung: Martin Röhrbein Kai Röhrbein Redaktion und Layout: Kurt Sohnemann Anzeigen: Ulrike Schomburg Vertrieb: Manfred Lucke Verteilung: Kostenlos, jeden Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Anzeigenschluss: Mittwochs, Uhr Preisliste Nr. 51 gültig ab Verteilte Auflage: ca Stück Druck: Druckhaus Walsrode GmbH & Co. KG Hanns-Hoerbiger-Straße Walsrode Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers oder der Verfasserin wieder und müssen nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen.

13 Kleinanzeigen Stellenangebote Camping Tiermarkt Wohnwagen Fendt Sahpir 410 Q mit 3 Schlafplätzen. EZ 2004, mit Vorzelt, Winterzelt und Fahrradhalterrung ,. 꿥 0176 / er Pferdeanhänger, Preis VB 3000, EZ 10/2014. 꿥 Verk. Jungtauben 2017 u. Ältere ab sofort. Tauben sind beringt. Preis: VS. 꿥 / 432 Hobby - Freizeit Ich, w., 44 J., suche einen Tanzpartner (Standard- u. Lateintänze im Tanzsportverein). 1x/Woche in den Abendstd., in Walsrode. Zuschr. an den Verlag unter WAL Bekanntschaften - Ehewünsche Christel Ende 60, attraktiv verwitwete Altenpfl. aus dieser Gegend, mit schöner Oberweite, jung u. flott geblieben, mobil, umzugsbereit. Ich mag e. gemütl. Heim u. suche e. Partner (b. Anf. 80) den ich bekochen kann und der mich in die Arme schließt. Ruf schnell an Partnerglück Er, 57 J., Raucher, naturverbunden, ist auf der Suche nach einer sympathischen, treuen Partnerin zw J., gerne normale Figur, zum Aufbau einer festen Beziehung. Zuschr. bitte mit Bild an den Verlag unter WAL Frau im Raum Walsrode gesucht für zärtliche, gelegentliche XXX-Stündchen bin männl., Anf. 50 und ohne fin. Int.. Freue mich auf nette Antworten. Zuschr. an den Verlag unter WAL Seniorin sucht Freundin oder Freund zum Reden und Spazieren gehen. Zuschr. an den Verlag unter WAL Tanze mit mir i. d. Frühling Peter, 75, rüstiger Wtw. mit Elan, guter Autofahrer, Hausmann u. Handwerker, aber leider sehr einsam. Mir fehlen Gespräche, Unternehmungen, Lachen... wir müssen nicht gemeinsam wohnen, aber füreinander da sein. Partnerglück Kontakte Wegen erhöhtem Arbeitsaufkommen benötigen wir 2 Lagerarbeiter/innen auf 450-Euro-Basis, für 3 Tage/Woche, in den Nachmittagsstunden ab sofort für unseren Betrieb in Bad Fallingbostel. NordGlass Distribution GmbH Pröhlsfeld 13, Bad Fallingbostel Bewerbungen per Mail an: kai.buelthuis@eu.agc.com Verloren - Gefunden Restaurant Wer hat am beim Forellenhof ein schwarzes Sony X5 Compact gefunden? Bitte unter 꿥 / melden. Danke! Café am Deich Hodenhagen Wir suchen zu sofort eine erfahrene Küchenhilfe/Beikoch Wer hat einen Hausschlüssel gefunden? Bitte melden unter 꿥 0162 / (450-F-Basis oder auf Steuerkarte, ca. 120 Std.) Verschiedenes Bitte bewerben Sie sich persönlich oder telefonisch bei Frau Dux, Tel / Nettes Team sucht ab sofort zuvl. Reinigungskraft im Einkaufsmarkt Walsrode, RudolfDiesel-Str., Az: Mo.-Sa. 6:00 7:30 Uhr, o. 12:30-14 Uhr, 10 stdl., Mini-Job. Haboclean Gebäudereinigung. 꿥 / immer durch die selbe Person. 꿥 05162/ Achtung! Wir putzen Ihre Fenster. Schnell, sauber und preiswert. Haus komplett ab 60,- + Mwst. Wohnung komplett ab 40,- + Mwst. Wintergärten u. Rahmen auf Anfrage. Die Waschbären. 꿥 / einfach. elegant. FLeXIBeL. Erledige gut und günstig Fliesenund Malerarbeiten. 꿥 0171 / in Wietze (Ortsmitte) Kostenlos und unverbindlich testen. günstige ANHÄNGER zu verkaufen (10 Jahre Garantie) GERD MEIER ( ) 2744 ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI SEXKONTAKTE-privat-diskret anonym 0173 / / WZ-ePaper Susanne Ahrens Bahnhofstr. 12, Rethem Registrieren Sie sich unter d lsrode un Für Wa Z CHULT e TRO S29664 Walsrod2 65 ELEK aße 11 x 74 de Walsro Knopereinigung it berke hen Sau in Sac etenz Komp 61) n (0 51 Telefo 5161) e g: x (0 e.d rwaltun Telefa alsrod nop-w 5 Hauptve w.k kel ww r Win Benze de Walsro ) 98 Tel. (05 E SO 98 NIE LTAU NBUR Fa e 15 ult z.d 61 / 35 ktro-sch Tel Grünstr Gebäud Geprüfter Industrietechniker (m/w) Fachrichtung Maschinenbau und Elektrotechnik Nutzfa G er.ps hrzeug Um Voranmeldung wird gebeten. Sichern Sie sich Ihre Zuschüsse durch Aufstiegs-BAföG. Wir informieren Sie gern! ns-str. 6 on-sieme Werner-v e lsrode ckert.d 99-0 ahle-me Wa Tel / 98 eckert.de e-m info@kahl izung He är it San er.com /201 / ax63 0 Telef / mbh mann G J. Grone Tel ienst h-Notd terhaft! er meis... imm en-rieger.de.de ostel@t-online ingb rieger-fall & Co. KG Suche Reinigungskraft auf geringfügiger Basis für Walsrode, Saarstraße, Reinigung Montag bis Freitag, nachmittags, ca. 4,5 Std. wöchentlich. Bewerb./Info unter 꿥 / 3172 ab Montag, 9.00 Uhr 60 en.de g-schulz sserschad eseitigun g-schulz.de ist Ihr Wa tigun en-besei Mit unsbald serschad info@was schon enheit! Vergang tliche g Das Ör Ihr Verla Bitte teilen Sie uns unter Angabe des Absenders Ihren Eintragstext mit. eine/n zahnmedizinische/n Fachangestellte/n mit Interesse an Abrechnung. Zahnarztpraxis Birgit Carstensen/Monika Binder Heerstr. 40, Hodenhagen Tel.: / , praxis@binder-carstensen.de Haushaltshilfe gesucht! Ehrliche + zuverlässige Haushaltshilfe für 2x wöchentlich in Neddenaverbergen gesucht. 꿥 0171 / IR SUCHEN FàR UNSER +INDERHEIM IN 7ENZINGEN 2AUM 7ALSRODE EINE 3OZIALPËDAGOGISCHE &ACHKRAFT M W GERNE AUCH IN!USBILDUNG DIE JEDES 7OCHENENDE 3A 3O GEMEINSAM MIT EINER +OLLEGIN DIE "ETREUUNG INSBESONDERE DIE &REIZEIT MIT UNSEREN +INDERN GESTALTET 7IR BIETEN NEBEN EINER ANGEMESSENEN 6ERGàTUNG EINE INTENSIVE %INARBEITUNG SOWIE FACHLICHE 5NTERSTàTZUNG IN &ORM VON 3UPERVISION UND &ALLBESPRECHUNGEN 6OLLSTËNDIGE "EWERBUNGSUNTERLAGEN BITTE AN 4HERAPEUTISCHE 'RUPPE +INDERHEIM 3CHWEDENKAMP q 2OTENBURG Stellengesuche Erledige gut u. günstig Malerund Fliesenarbeiten, 25 Jahre Erfahrung. 꿥 ll? der Notfa Dringen GrER -RgerIE meiste SE-, N, Mosaikle rbeiten FLIE steina -, Platten d Kunst Fliesen nit- un or-, Gra Marm g nierun Badsa Wir suchen zur Verstärkung unseres Praxisteams e /9 er Jens Rieg busch 7 Am Bram Fallingbostel Bad mark Ortsteil Dorf Infoveranstaltung am 11. Mai 2017 um 18 Uhr in der TAHK in Walsrode roesch /201 Sollte dies der Fall sein und Sie weiterhin Ihren Grundeintrag wünschen, können wir diesen gerne für Sie übernehmen! seiten Service 5 heits Gesund ab Seite seiten und 10 Firmen n ab Seite ge Leistun ail und E M e 18 Internet ab Seit n Adresse rode Für Walsgebung. m U und ng. Umgebu /20 Sie vermissen Ihren Eintrag in Ihrem Örtlichen Telefonbuch? OD WALSR Vorbereitungslehrgänge auf die IHK-Prüfung Reinigungskraft (m/w) für Schwarmstedt, 3,25 Std. ab 15:30 Uhr, gesucht. PegasusServicepool GmbH, Ahnsen. 꿥 / Ihre Haushaltshilfe finden Sie hier!꿥 / Natascha, bildhübsch, zierlich mit top Service. 꿥 / NEU IM PROGRAMM Start: Herbst 2017 I Dauer: 2,5 Jahre Die SeniorenLebenshilfe bietet umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen auch Begleitungen außer Haus gern mit einem Auto, Haben Sie eventuell den Anbieter gewechselt und beim Vertrags abschluss versäumt, das Kästchen für die Veröffentlichung Ihres Telefonbuch Eintrages anzukreuzen? 13 7 Unterricht Endspurt zu den Sommerzeugnissen! Nachhilfe in Mathe, Englisch und Deutsch. Kostenlose Probestunde in Walsrode oder Benefeld vereinbaren. 꿥 05161/ Nachhilfe Friedrichsen Ma, De, Engl, Franz. 6,90 /45 min. Kl.4-Abi Ihre unterschriebenen Änderungswünsche senden Sie bitte per Post, Fax oder E Mail an: Info s - Gebühren - Anmeldungen Tel / J. Gronemann GmbH & Co. KG oder dasoertliche@wz net.de Herzinfarkt: Jede Minute zählt! Lange Straße Walsrode Fax / sofort Sie haben den Anbieter nicht gewechselt und sind Kunde der Deutschen Telekom, dann wenden Sie sich bitte an die Service Hotline der Deutschen Telekom unter Deutsche Herzstiftung Wir suchen zu sofort eine/n Fliesenleger/in in Vollzeit. Führerschein wird vorausgesetzt. Bitte bewerben Sie sich schriftlich oder telefonisch unter: Neundorf Fliesen Bau GmbH Celler Straße Visselhövede Telefon / Zum 1. August 2017 suchen wir eine Heilpädagogische Fachkraft (m/w) für eine Einzelbetreuung in Teilzeit und einen Erzieher (m/w) für den Gruppendienst. Außerdem bieten wir noch einen Platz für den Bundesfreiwilligendienst an. Waldorfkindergarten Benefeld z. H. Frau Sonneck Cordinger Straße 35a Bomlitz Tel waldorfkindergarten-benefeld@t-online.de

14 14 Lokales Bilderbuchkino in der Stadtbücherei Walsrode. Am Mittwoch und Donnerstag, 10./11. Mai, gibt es noch einmal eine Bilderbuchkino-Vorstellung vor den Sommerferien. In dem Buch Hat das Nilpferd Streifen? von Eva Muszynski geht es um einen Zoobesuch. Die witzige Geschichte, illustriert mit lustigen Bildern, regt die Fantasie der Kinder an. Eingeladen sind alle Mädchen und Jungen ab vier Jahren. Die Vorstellung dauert etwa eine halbe Stunde. Der Eintritt ist frei. Auftreten mit Persönlichkeit Soltau. Kleinigkeiten wie Lächeln, Gru ßen, Tu ren aufhalten oder ein Blu mchen als Gastgeschenk gestalten den beruflichen und privaten Alltag freundlicher. Die zunehmende Beschleunigung unserer Gesellschaft sorgt dafu r, dass es schwieriger geworden ist, Zeit fu r diese Arten von Aufmerksamkeit zu finden. Wir sind mobil, ständig erreichbar, digital vernetzt und kämpfen mit der Informationsflut. Die Folge ist Stress und ein unaufmerksames, unhöfliches Verhalten. Im Seminar Business Etikette Auftreten mit Persönlichkeit bekommen die Teilnehmer von Gabriela Meyer, Trainerin fu r moderne Umgangsformen und Lehrbeauftragte fu r PR, Spielregeln und Tipps an die Hand, wie sie sich auf den Moment konzentrieren und ihn so nutzen, dass sie ihren Berufsalltag stilsicher meistern - von der richtigen Begru ßung, Kleidung, Business-Lunch bis hin zum sympathischen Verhalten in den sozialen Netzwerken. Die Veranstaltung der Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft Heidekreis findet am Donnerstag, 18. Mai, 16 bis 18 Uhr, im Soltauer Landkreisgebäude statt. Anmeldungen bis 11. Mai unter Telefon (05191) oder per koostelle@heidekreis.de. Schwarmstedt (dl). Am vergangenen Donnerstag nahmen acht Schüler aus ganz verschiedenen Schulen am Zukunftstag der Johanniter-Unfall-Hilfe in Schwarmstedt teil. Ob vom Gymnasium Walsrode, der Oberschule Hodenhagen, der KGS Schwarmstedt oder der KGS Neustadt, eines hatten alle Teilnehmer gemeinsam, ein großes Interesse, die Johanniter einmal näher kennenzulernen und einen Blick hinter die Kulissen des Rettungsdienstes zu werfen. Gleich zu Beginn stellten Dörfer und Landschaften neu entdecken Gästeführerinnen im Heidekreis starten mit dem Landsommer / Erste Wanderung startet in Neuenkirchen Walsrode (swh/rie). Zwischen Mai und September veranstaltet der Verein der Gästeführer/-innen im Heidekreis in der Lüneburger Heide wieder Führungen im Rahmen des Landsommers. Dabei gilt es, an insgesamt elf Terminen reizvolle alte Dörfer neu zu entdecken und die abwechslungsreiche Landschaft der Lüneburger Heide zu Fuß zu genießen. Die Führungen beginnen jeweils sonntags um 14 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Dauer der Rundgänge und Wanderungen beträgt etwa eineinhalb Stunden. Die erste Veranstaltung startet am Sonntag, 14. Mai, um 14 Uhr auf dem Schröers-Hof (Tourist-Info) in Neuenkirchen. Unter dem Titel Kunst. Kultur. Erdgeschichte. Neuenkirchen zwischen Historie & Moderne führt der rund sieben Kilometer lange Weg die Teilnehmer durch das Hahnebachtal und an der alten Bahntrasse entlang. Unterwegs passieren die Wanderer einige Kunstwerke des Projekts Kunst und Landschaft, über das es mehr Informationen gibt. Dem Thema Historie widmen sich die Ausflügler auf dem Schäferhof am Rande des Ortes, wo es auch eine kleine Rast geben soll. Bomlitz (mb/rie). Erfolgreich ist die neue Saison des Norddeutschen ADAC-Kart-Cups (NAKC) ist der Bomlitzer Ian Dominique Baruk gestartet. Beim ersten Rennen in Embsen holte sich der 13- Jährige den Gesamtsieg in der Klasse X30 Junioren. Im ersten Training fuhr Ian Dominique Baruk, der für das Team IM- Racing Motorsport und Management GbR startet, die schnellste Zeit. Im 2. Lauf steigerte er seine Zeit. Zum Zeittraining hatte sein Trainer Bennett W. Ivens das Kart den veränderten Streckenbedingungen angepasst - es war deutlich wärmer geworden. Der Bomlitzer sicherte sich hinter Philipp Damhuis aus Haren und vor Christian Wilken aus Oldenburg den zweiten Startplatz für das Rennen, an dem elf Fahrer teilnahmen. Nach sehr gutem Start verteidigte der 13-Jährige seinen zweiten Platz. Später musste er Magnus Die Gästeführerinnen im Heidekreis bringen im Rahmen des Landsommers den Teilnehmern wieder alte Dörfer und abwechslungsreichen Landschaften näher. Bockstette aus Lemgo vorbeizeihen lassen, so dass Ian Dominique Baruk Dritter wurde. Ins zweite Rennen ging er als Dritter und beendete es auf Rang zwei, nachdem der vor ihm fahrende Konkurrent durch technischen Defekt aufgeben musste. Im dritten Lauf wurde er beim Start angeschoben und fiel auf Position fünf zurück. Mit viel Wut im Bauch fuhr er eine Bestzeit nach der anderen und holte sich schnell Rang drei zurück. Da die beiden führenden Fahrer mit technischem Defekt aufgeben mussten, war der Weg zum Sieg für den Bomlitzer, der noch auf Sponsorensuche ist, um bei weiteren Rennserien starten zu können, frei. Nach einem erfolgreichen Tag stand er ganz oben auf dem Podest und führt die Meisterschaft mit 61 Punkten an. Der nächste Lauf in der NAKC findet am 10./11. Juni in der Motorsportarena Oschersleben statt. Praktische Übungen machten allen viel Spaß die zwölf- bis fünfzehnjährigen Schüler fest, dass die Johanniter weitaus mehr leisten als sie sich bis dahin vorgestellt hatten. Da es im Rettungsdienst aus gesetzlichen Gründen erst mit 18 Jahren möglich ist, ein Praktikum zu absolvieren, nahm sich die Johanniter-Jugend aus dem Ortsverband Aller-Leine den interessierten und letztlich begeisterten Teilnehmern an und gestaltete den Tag. Neben den Aufgaben der Johanniter durften die praktischen Übungen natürlich nicht fehlen. Herz-Lungen-Wiederbelebung, Notruf, stabile Seitenlage und das Anlegen eines Verbandes gehörten ebenfalls zum Programm wie das Tragen einer verletzten Person mit einem Bergungstuch. Nach einer ausführlichen Begehung der Wache, waren auch Fragen wie, wie sieht die Wache oder ein Rettungswagen von innen aus oder was machen die Rettungskräfte, wenn sie gerade nicht retten, beantwortet. Beim abschließenden Quiz konnten gelernte Sachen direkt wiedergegeben werden. Die Gruppe der Schüler hatte großen Spaß bei den praktischen Übungen der Johanniter in Schwarmstedt. An der Hofanlage ist die Wirtschaftsweise der alten Heidebauern nachvollziehbar. Rund um den Schäferhof wird auch das Thema Erdgeschichte erkundet: Auf was für einem Boden stehen wir eigentlich, was haben Dünen in der Heide zu suchen? Weitere Termine des Landsommers : 21. Mai: Zwischen Pastorale und Plackerei: Das Schafstallviertel in Hülsen, Treffpunkt: Schafstallviertel, Schützenweg 9, Dörverden-Hülsen; 28. Mai: Oh schaurig ist's, durchs Moor zu gehen aber mit Hermann Löns ist's wunderschön, Treffpunkt: Parkplatz Grundloser See, Infotafel OT Ebbingen; 18. Juni: Kreuz und quer eine Zaungastführung Starker Start in die Kart-Saison für Ian Dominique Baruk Zu Ehren von Monika Seidel Rotbuche gepflanzt Walsrode (wp/rie). Zu Ehren von Monika Seidel pflanzte die Walsroder Bürgerliste am Tag des Baumes eine Rotbuche. In seiner kurzen Ansprache stellte der Vorsitzende der WBL, Martin Plesse, kurz die umfangreichen Verdienste von Monika Seidel dar. Insbesondere würdigte er ihr Engagement für das Heidemuseum und für das Andenken an Hermann Löns. Als Helfer bei der Pflanzaktion waren wie immer Kinder aus dem Montessori-Kindergarten dabei. Die Buche ist die wichtigste einheimische Laubbaumart und eins der bedeutendsten Nutz- und Industriehölzer. Die Buche hat einen großen Einfluss auf die Namensgebung von Personen, Orten und Landschaften. Außerdem steckt ihr Name in dem Wort Buchstaben. Die Germanen warfen Buchenstäbchen, um aus der Lage der Stäbe die Zukunft vorauszusagen. Daraus entwickelte sich die Runenschrift der Germanen und unser Wort Buchstabe. Mit der Anpflanzung einer Rotbuche ehrte die Walsroder Bürgerliste das Engagement von Monika Seidel. durch das grüne Ahlden, Treffpunkt: Parkplatz gegenüber der Kirche, Ahlden; 25. Juni: Gilten (Teil I): Der goldene Nagel, der alles zusammenhält!", Treffpunkt: Gemeindehaus-Parkplatz rechts neben der Kirche, Straße Kirchende; 16. Juli: Gilten (Teil II): Ein ungewöhnlicher Spaziergang!", Treffpunkt : Gemeindehaus-Parkplatz rechts neben der Kirche, Straße Kirchende; 23. Juli: Bildschön? Das Rethemer Ortsbild im Wandel der Zeiten, Treffpunkt: Alter Bahnhof, Am Bahnhof, Rethem; 13. August: Kreuz und quer eine Zaungastführung durch das grüne Ahlden, Treffpunkt: Parkplatz gegenüber der Kirche, Ahlden; 13. August: Von H wie Heide bis K wie Kunst, Treffpunkt: Parkplatz Ortsausgang Neuenkirchen Richtung Soltau an der B71 (am Spiegel ); 27. August: Als der Handwerksbursche Feuer legte... und das halbe Dorf abbrannte!, Treffpunkt: Kreuzkirche, Walsroder Straße, Eickeloh; 17. September: Eibia - geheimnisvoll und schön zugleich! Ein Spaziergang durch die historische Eibia, Treffpunkt: Parkplatz Sportplatz Benefeld, Freudenthalstraße 5. Der Bomlitzer Ian Dominique Baruk setzte sich beim ersten Renntag des Norddeutschen ADAC-Kart-Cups gegen Philipp Damhuis (2.), Louis Leidinger (3.) und Christian Wilken (4.) durch. Infoabend für werdende Eltern Walsrode. Am Montag, 8. Mai, findet der nächste Infoabend fu r werdende Eltern im Heidekreis-Klinikum Soltau statt. Dr. med. Christiane Thein, Chefärztin der Klinik fu r Gynäkologie und Geburtshilfe, und Rita Kletke, leitende Hebamme des Geburtshauses Bauchgefuḧl in Soltau, informieren u ber die Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die erste Zeit mit dem Neugeborenen. Beginn ist um 19 Uhr im Raum Hamburg, im Erdgeschoss des Heidekreis-Klinikums. In Walsrode veranstaltet die Klinik fu r Gynäkologie und Geburtshilfe den nächsten Infoabend fu r werdende Eltern am Dienstag, 30. Mai. Dr. Christiane Thein und ihr Team aus Ärzten, Hebammen, Schwestern, Kinderärzten und Anästhesisten stehen fu r Fragen rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett und Stillzeit zur Verfu gung. Anschließend besteht die Möglichkeit, den Kreißsaal, die Wochenbett- und Neugeborenenstation zu besichtigen. Beginn ist um 19 Uhr im Kasino (Speiseraum) des Heidekreis-Klinikums Walsrode, Robert-Koch-Straße 4. Der nächste Informationsabend fu r werdende Eltern zum Thema Die ersten Tage nach der Geburt Ein guter Start im Heidekreis- Klinikum findet am Donnerstag, 18. Mai, am Standort Walsrode statt. Kinderkrankenschwester und Stillberaterin Ilse-Marie Lentz und Hebamme Inga Diers informieren u ber die Themen Bonding und Bindung, Stillen und Flasche sowie Möglichkeiten einer gemeinsamen Unterbringung im Klinikum. Beginn ist um 19 Uhr im Kasino (Speiseraum) des Heidekreis-Klinikums.

15 Auto und Verkehr 15 Etwas rundlicher passt auch Die moderneren Gesichtszüge stehen dem Nissan X-Trail gut Im Test: Nissan X-Trail N-Vision 1.6 DIG-T Walsrode. Es hat wohl weniger damit zu tun, dass die Models auf den Laufstegen mehr Applaus bekommen, wenn sie weiblichere Formen zeigen, als ein Kleiderständer. Es ist vielmehr die Anpassung an das übliche Familienbild, dass Nissan als führender Hersteller von Crossover-Modellen zeigen muss. So wird der X- Trail auch gleich als solcher erkannt und nicht eventuell sogar für ein fremdartiges Fabrikat gehalten. Das Unternehmen von der fernen Insel hatte sich ursprünglich mit dem X-Trail ein Fahrzeug erlaubt, dass seine Eigenständigkeit durch seine kantigen Formen wahrte. Dabei traf es sogar vielfach auf den Zuspruch der Pragmatiker, denn in einen Schuhkarton lässt sich bekanntlich mehr verstauen, als in einem Buddelschiff, obwohl letzteres bestimmt hübscher aussieht. Bei Nissan haben aber die Designer und die praktisch denkenden Menschen einen Kompromiss gefunden. Der Das Familiengesicht des Nissan X-Trail ist unverkennbar Der Nissan X-Trail vermittelt dem Fahrer durch die Anordnung der Instrumente ein Gefühl zuverlässiger Beherrschung aller Situationen im Straßenverkehr. rollt nicht ohne Erfolg schon in der dritten Generation auf deutschen Straßen. Durch sein verändertes Äußeres ist der X-Trail dem Erfolgsmodell Qashqai sehr viel ähnlicher geworden, was den Händlern den Verkauf nicht eben erleichtert. Schließlich ist der Qashqai merklich günstiger zu haben. In seiner ursprünglich als Sondermodell geschaffenen Variante N-Vision ist der X-Trail kein Nischenmodell geblieben. Durch die Akzeptanz der Autofahrer nimmt er in der Gunst einen höheren Rang ein, als ursprünglich geplant. Grund dafür ist insbesondere die Gestaltung des 7-Sitzers. Offen gestanden ist er wohl weniger für das Gelände gedacht, als er äußerlich hermacht. Das begründet sich schon in geringer Anhängelast und dem zumindest im Testfahrzeug eingebautem Ottomotor. Ein Arbeitstier braucht den Dieselgeruch. Aber kein Problem, Nissan hat mehrere Dieselvarianten im Angebot. Dass das Testfahrzeug mit einem Sechs-Gang-Schaltgetriebe ausgestattet ist, macht die Überlebenschancen des Fahrzeugs auf dem Markt leichter. So bleibt der Fahrer von der CVT-Automatik, die bei Nissan XTronic heißt, verschont. Mit dem Schalter lässt Nissan Leistung und Klangvermögen des Aggregats in geordneten Bahnen, wenn der Motor seine 163 Pferde sattelt. Sicherlich lässt sich der Verbrauch von 8,2 Litern Superbenzin bei günstigen Windverhältnissen und Bergabfahrten noch nach unten treiben. Die Buchmarke, die um die 6 Liter ausgewiesen ist, scheint jedoch recht utopisch zu sein. Auch hier drängt sich die Wahl eines Selbstzünders mit dem Schaltgetriebe auf, mit dem sich sehr viel leichter Treibstoff sparen lässt. Durch die moderne Technik, die Nissan zum Schutze der Fahrer und weiteren Insassen im X-Trail N-Vision mit Benzinmotor verbaut hat, gerät der Halter schnell in die Situation, beim Fahren an die Hand genommen zu werden. Das Einparken wird zum Kinderspiel. Auch wenn das Fahrzeug manchmal piept, wie ein ganzer Kükenstall, die Sensoren erfassen den gesamten 360-Grad-Raum um den X-Trail herum, damit kein Schaden entstehen kann. Während der Fahrt greifen Spurhalte- und Notbrems-Assistent in das Verkehrsgeschehen ein, wenn es gut für den Fahrer ist. Nissan hat sich den guten Brauch bewahrt, die Fahrzeuge mit vielen Dingen auszustatten, die bei anderen Herstellern Aufpreise kosten. Gut für den Fahrer ist auch das Preisgefüge. Während das gut ausgestattete Modell der N-Vision-Reihe mit Euro beziffert ist, lässt sich bereits für Euro die gleiche Leistungsklasse des X-Trail ergattern. Mit an Bord ist auch das nahezu überdimensionale Raumangebot, das bei einer maximalen Zuladung von Litern schon immens bemessen ist. Kurt Sohnemann Fahrbericht / Tech. Daten Nissan X-Trail 1.6 DIG-T Schaltgetriebe Hubraum: ccm Zylinder: 4 Reihe Leistung kw/ps: 120/163 bei U/min. Max. Drehmoment: 240 Nm/2.000 U/min. Höchstgeschwindigkeit: 200 km/h Beschl km/h: 9,7 sek. Leergewicht: kg Zul. Gesamtgewicht: kg Gepäckraum: Liter Verbrauch (Test): 8,2 l/100 km Zul. Anhängelast gebr.: kg Kraftstoffart: Super Tankvolumen: 60 l CO2-Ausstoß: 145 g/km (WA) Euro 6 Effizienzklasse: C Grundpreis: Euro Irrer Preis Škoda Fabia III Combi 1.0 Style EU-Jungwagen mit verl. Werksgarantie u. Climatronic 36% unter dt. UPE Leistung: 55 KW (75 PS) EZ: 03/2015 Nur KM gelaufen Metallic-Lackierung Climatronic Außenspiegel elektrisch einstell- + beheizbar ZV-Funk Servolenkung Reifendruckkontrollanzeige Fahrersitz höhenverstellbar Musiksystem Swing Fensterheber elektrisch vorn ABS, ESP, Airbags Front-Assist Komfortsitze vorn Lederlenkrad Schubladen unter den Vordersitzen Mittelarmlehne vorn Reserverad in Fahrbereifung Nebelscheinwerfer Tagfahrlicht Leichtmetallräder Multifunktionsanzeige Chrompaket Dachreling Rücksitzlehne geteilt umlegbar Verlängerte Werksgarantie bis o. max KM Gesamtfahrleistung Dt. UPE: ,- EU-Preis: ,- Sie sparen: 6.719,-!!! Abweichungen von der dt. Serienausstattung möglich. Kleinanzeigen gibt man in eine gute Zeitung mit möglichst vielen Lesern. Also in diese Zeitung. Opel will die Angst vorm Liegenbleiben nehmen Oslo. Auf Norwegens Straßen sind zumindest im städtischen Umfeld auffallend viele Elektroautos unterwegs: BMW i3, Kia Soul EV, Nissan Leaf, Renault Zoe, Tesla, VW E-Golf... Kein Wunder: Das skandinavische Land, betont Opel-Sprecher Patrick Munsch jetzt bei der Fahrvorstellung des neuen Ampera-e in der Hauptstadt Oslo, ist der am schnellsten wachsende Elektromobilitätsmarkt in Europa. Auch den mischen die Rüsselsheimer nun mit ihrem neuen Stromer zum Listenpreis ab Euro, nach Abzug der Umweltprämien ab Euro, auf. Das Auto: Anders als 2012 beim Ampera mit Reichweitenverlängerung durch einen 1,4-Liter- Benziner handelt es sich bei dem in den USA von der Noch-Muttergesellschaft General Motors zusammen mit dem Schwestermodell Chevrolet Bolt gefertigten Ampera-e um einen rein batterieelektrischen Opel. Der kommt, für fünf Personen ausgelegt, auf 4,16 Metern Länge solide verarbeitet daher, mutet recht wertig an. Außen baut er ähnlich kompakt wie der Corsa. Innen geht es bei 2,60 Metern Radstand geräumiger zu als im größeren Astra. Man sitzt höher, genießt gute Rundumsicht. Das Gepäckabteil fasst 381 bis 1274 Liter, sind die Lehnen der Rücksitze umgeklappt. Was die Bedienung betrifft, ist die nach kurzer Eingewöhnungszeit doch rasch im Griff. Die Ausstattung: Bi-Xenon- Leuchten, automatische Gefahrenbremsung, Fußgängererkennung, Tempomat samt Begrenzer, Spurhaltehilfe, Parkpilot, Klimaautomatik, Multimedia-Infotainment mit 10,2-Zoll-Touchscreen-Farbdispaly, 17-Zoll- Leichtmetallräder mit 215er-Reifen und die persönliche Onlineund Serviceassistenz gehören bereits zum Grundumfang. Eine spezielle App verfügt über elek- Daten Opel Ampera-e: Motor: Elektromotor. Leistung: 150/204 kw/ps. Maximales Drehmoment: 360 Newtonmeter. Beschleunigung: 7,3 Sekunden von 0 auf Tempo 100. Höchstgeschwindigkeit: 150 Stundenkilometer. Umwelt: Laut Opel Mixverbrauch 14,5 Kilowattstunden pro 100 Kilometer. Batterie: Lithium-Ionen. Kapazität: 60 Kilowattstunden. Reichweite: 520 Kilometer. Laden: Je nach Anschluss (Haushaltssteckdose, Wallbox, öffentliche Ladestation) pro halbe Stunde für 6 bis 150 Kilometer. Preis (ohne/mit Förderung): / Euro (Ampera-e), / Euro (First Edition). trospezifische Funktionen. Smartphones lassen sich einbinden und kabellos laden. Selbst an einen extra aktivierbaren Ton, der Fußgänger in Orten vor dem Herannahen des sonst immer leisen Stromers warnt, haben die Rüsselsheimer gedacht. Die noch umfangreicher bestückte First-Edition-Erstauflage hat zusätzlich etwa Leder, Sitz-, Lenkradheizung, Soundsystem und weitere Elektronikhilfen wie Verkehrsschildassistenz und Rückfahrkamera an Bord. Der Antrieb: Der Elektromotor leistet 204 PS. In 7,3 Sekunden schafft der leer 1691 Kilo schwere Ampera-e Tempo 100. Die höchste Geschwindigkeit ist elektronisch zu Gunsten der Reichweite auf 150 begrenzt. Bei voll aufgeladenen Akkus sollen bis zu 520 Kilometer möglich sein. Doch als realistischer schätzen selbst Opel-Ingenieure um die 380 ein, was gegenüber Konkurrenten immerhin mindestens 100 Kilometer mehr bedeuten würde, rechnet Rainer Bachen vor. Und das bisher größte Manko eines Elektroautos, nämlich die Angst, mit leeren Batterien liegen zu bleiben, ist auch damit endgültig passé, findet jedenfalls der Chefentwickler. Pro 30 Minuten soll je nach Anschluss Energie für 6 bis 150 Kilometer nachgeladen werden können. Den Verbrauch geben die Rüsselsheimer laut Datenblatt im Mix mit 14,5 Kilowattstunden an. Das Fahren: Bei uns hat der Bordcomputer am Ende nach eher gemischten Fahrprofilen und moderatem Unterwegssein 16,4 Kilowattstunden angezeigt. Kompakter Stromer: Opels neuer Ampera-e 360 Newtonmeter Durchzugsstärke beeindrucken fast vom Start weg. In gerade einmal 3,2 Sekunden erreicht der Frontantriebler Tempo 50. Die platzsparend im Unterboden positionierte Batterie verstärkt den niedrigen Schwerpunkt, der wiederum die Agilität erhöht. Für das Nachladen während der Fahrt braucht man im Drive-Modus nur das Elektropedal zu lupfen. Im Low- Modus steigt mit der Motorbremswirkung die Energierückgewinnung, auf die man zudem manuell über eine Wippe am Lenkrad schalten kann. Weil das Schleppmoment in beiden Low-Modi so hoch ist, dass im normalen Verkehr nicht einmal mehr auf die Bremse getreten werden muss, erklärt Entwickler Bachen, lässt sich der Ampera-e eigentlich, wenn Sie so wollen, ausschließlich über das Elektropedal dirigieren. Alles in allem: In Norwegen hat der Ampera-e einen Blitzstart hingelegt. Verkaufschef Jürgen Keller berichtet von bereits mehr als 4000 Bestellungen seit Einführung im Dezember. Problem wird generell anfangs jedoch die Foto: Koch laut Keller limitierte Verfügbarkeit sein. So finden Auslieferungen zunächst neben Norwegen nur noch in den Niederlanden, der Schweiz und in Deutschland statt. Den Vertrieb bei uns übernehmen nach Einrichtung eines entsprechenden Reservierungssystems 40 ausgewählte Opel- Partner. Wenn ab 24. Juni die Insignia-Neuauflage bei diesen sogenannten Kommissionsagenten steht, sollen auch Kunden jedenfalls erstmals Ampera-e fahren können. Wenigstens zur Probe. Günther Koch

16 16 Lokales Mai-Spektakel lockte wieder viele Besucher nach Hünzingen Hünzingen (add). Unter dem Motto Sehen - Staunen - Erleben - Dabei sein! fanden die traditionellen Maifeierlichkeiten wieder auf dem Forellenhof in Hünzingen statt. Zum Volksfest mit Trödelmarkt, Oldtimertreffen und Live- Musik auf dem großen Festplatz des Vier-Sterne-Hauses und seinen angrenzenden Arealen fanden bei Sonnenschein zahlreiche Besucher den Weg. Sie erfreuten sich an der Musik von Sound of Sixties und der Blaskapelle Jordantaler. Auf die jüngsten Gäste wartete der Abenteuerspielplatz, ein Kinderkarusell und eine große Hüpfburg. Nach Herzenslust gefeilscht wurde auf dem Trödelmarkt, wo Jäger und Sammler das eine oder andere Schnäppchen fanden. Die zahlreichen Oldtimer waren eine besondere Augenweide und es boten sich viele Gelegenheiten zum Fachsimpeln mit den Besitzern und neue Kontakte zu knüpfen. Auf der Schlemmermeile blieben unter anderem dank Grillspezialitäten, dem beliebten Hünzinger Eintopf und hausgemachten Torten keine kulinarischen Wünsche offen. Wer etwas Ruhe vom Trubel haben wollte, konnte sich in das große Festzelt zurückziehen und bei Kaffee und Kuchen an einem der zahlreichen Tische dem bunten Treiben draußen auf dem Festplatz zusehen. Ein Highlight war der traditionelle Maibock-Anstich aus der hauseigenen Brauerei Schnuckenbräu. TSV-Wanderung durch den Hasbruch Kirchlinteln (jm/rie). Die Frühjahrstour führte die Wandergruppe des TSV Kirchlinteln bei kühlem, aber trockenem Wetter in den Hasbruch. Dieses uralte Waldgebiet liegt ungefähr in der Mitte zwischen Oldenburg und Bremen. Mit der Eisenbahn fuhren die 26 Teilnehmer von Verden nach Bookholzberg. Zu Fuß ging es dann weiter Richtung Hasbruch. Das Naturschutzgebiet ist circa 630 Hektar groß und besteht überwiegend aus lichtem Eichenwald. Der Höhepunkt der Wanderung war die Durchquerung des sogenannten Urwaldes. In diesem Kernstück des Hasbruchs scheint die Zeit stillzustehen. Über 150 Jahre lang entwickelte sich dort der Wald ungestört. Der Alterungs- und Zerfallprozess der Bäume kann direkt beobachtet werden. Die hier wachsende Friederiken-Eiche gehört mit ihrem geschätzten Alter von 1250 Jahren zu den ältesten und mächtigsten Eichen in Deutschland. Nach einer ausgiebigen Mittagsrast am Aussichtsturm verließen die Wanderer das eigentliche Waldgebiet und gingen auf Nebenwegen Richtung Hude, wo schon die gedeckte Tafel die Wanderer im Café am Bahnhof erwartete. Hier fand die 19 Kilometer lange Wanderung ihren Abschluss und es ging mit dem Zug nach Verden zurück. Rudelsingen startet in Kirchlinteln Kirchlinteln (sl/rie). Die Entscheidung des Männergesangvereins Eintracht Kirchlinteln den Verein in dieser Form aufzulösen, löste im Ort Betroffenheit aus. Denn über 100 Jahre Vereinsgeschichte sind so erloschen. Altersmäßig und stimmlich bedingt konnte jedoch das bisher unter der Chorleiterin Susanne Shehata erreichte hohe Niveau nicht mehr gehalten werden. Daher gab es im August 2016 das Abschiedskonzert der Kirchlintler singenden Männer. Doch ganz verstummen werden die ehemaligen Sänger nicht. Zusammen mit dem Kultur und Förderverein Kirchlinteln entstand so die Idee des öffentlichen Singens. Unter dem Schlagwort Rudelsingen, bei dem jeder mitmachen kann, wird es bis in den Oktober hinein am Krug ein öffentliches Singen geben. Dieses sogenannte Rudelsingen ist schon in einigen Städten zu einer Zusammenkunft von Menschen geworden, die ohne Vereinsbindung im großen Kreis singen wollen. Für den Einstieg in Kirchlinteln hat sich als Tonangeber mit Gitarre Dr. Michael Dräger bereit erklärt. Einfache Lieder, natürlich auch Oldies, die gute Laune verbreiten, sollen an den Abenden gesungen werden. Starttermin ist Montag, 8. Mai, um 19:30 Uhr. Weitere Termine sind immer am zweiten Montag im Monat, gleiche Uhrzeit. Technischer Neuzugang beim Kommunalservice Böhmetal Honerdingen (so). Thomas Bruns von der Agravis in Honerdingen hatte kürzlich Besuch von Stefan Wildung und seinen Leuten des Kommunalservices Böhmetal. Der Grund des Besuchs ist die Neuanschaffung eines Multifunktionsgerätes vom italienischen Hersteller Grillo. Das Modell wurde für etwa Euro vom kommunalen Dienstleister aus Walsrode angeschafft, um mit seinen Fähigkeiten rund um den Kalender tätig zu sein. Das Fahrzeug kann als Schlegelmulcher auch auf Böden tätig werden, den normale Rasenmäher nicht mehr befahren können. Zudem wird mit dem Fahrzeug im Herbst das Laub eingesammelt, gleich geschreddert und im Sammler gepresst. Im Winter kann mit der Neuanschaffung Schnee geschoben werden. Durch die Wendigkeit des Fahrzeugs sind die Einsatzbereiche größer, ist sich Stefan Wildung sicher. Fachleute Technik-Turnier bei der SG Benefeld-Cordingen aus dem Lager der Hersteller waren eigens für die Fahrzeugübergabe nach Honerdingen zur Benefeld (sk/rie). Die erst vor gut einem Jahr neu gegründete Taekwondo-Sparte der SG Benefeld-Cordingen ist inzwischen stark gewachsen und hat sich etabliert. Am kommenden Sonnabend, 13. Mai, ist das Team um Spartenleiter Ralf Spiegel Ausrichter eines offenen Technik- Turniers der NTU (Niedersächsische Taekwondo Union) in der Sporthalle der Oberschule Bomlitz. Bereits ab 7:30 Uhr werden die ersten Turnierteilnehmer aus ganz Niederachsen erwartet, offizieller Beginn der Wettkämpfe mit etwa 200 aktiven Sportlern ist um 9:30 Uhr. Alle Interessierten sind eingeladen, bei diesem Turnier einen Eindruck über die abwechslungsreichen Poomsaen (Techniken) in den Disziplinen Einzel-, Paar- und Synchronlauf zu bekommen. Ein besonderes Highlight wird sicherlich der Freestyle-Wettkampf sein, da hier vor allem Akrobatik und besondere Bewegungsabläufe zu einem Hingucker werden. Für die SG Benefeld-Cordingen werden neben Technik-Coach Agravis gekommen, um den Mitarbeitern des Kommunalservices Böhmetal alle Einzelheiten Leyla Dogan sechs Wettkämpfer an den Start gehen. Dies sind Jasper Scholz, Doreen Lohmeier, Lea Dumke, Jamie Fox, Ilja Laufer und zum ersten Mal in ihrer Leistungsklasse Nicole Herbstreit-Atkin. Technik-Trainerin Leyla Dogan hat sich und ihr Team engagiert auf das Turnier vorbereitet. bezüglich der Einsätze und der mitgelieferten Anbaugeräte zu erklären. Thomas Bruns von der Agravis in Honerdingen übergab Stefan Wildung (auf dem Grillo-Fahrzeug) den Schlüssel für das neue Multifunktionsgerät im Fuhrpark des Kommunalservices Böhmetal.