Biopole FLEURANCE - France - Tél.: 33 - (0) Fax : 33 - (0)

Transkript

1 Juillet 005 Biopole FLEURANCE - France - Tél.: - (0) Fax : - (0) info@eurohydro.com AEROFARM Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuerworbenen AeroFarm! Jahrelange Tests und Verbesserungen haben sie zum besten aeroponischen System in diesem Sektor gemacht. Die AeroFarm sichert den Pflanzen eine sauerstoffreiche Nährlösung, damit sie schneller wachsen und üppigere Ernten hervorbringen. Unser TRIPACK- Sonderpreis gilt auch mit dem Erwerb einer AeroFarm! Für 1 bis 5 Pflanzen Maße: L = cm, B = cm, H = cm Fassungsvermögen = ± 5 L Nährlösung Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen: Besorgen Sie sich eine Wasseranalyse bei Ihrem zuständigen Wasserwerk. Es ist sehr wichtig, eine dem jeweiligen Härtegrad des Wassers angepasste Formel zu verwenden (hartes oder weiches Wasser). Eine gründliche Reinigung des Systems nach jeder Ernte ist erforderlich. Die Wassertemperatur sollten auf jeden Fall unter C bleiben, idealerweise zwischen 1 und 0 C und die Luftfeuchtigkeit zwischen 5 und 70 %. Bei Stecklingen wählen Sie bitte eine Temperatur um -5 C und eine Luftfeuchtigkeit um 80-95%. Geben Sie Ihren Pflanzen ausreichend Licht, eine ausgezeichnete Belüftung und adäquate Luftfeuchtigkeit (5 70 %). Passen Sie die Umgebung den Bedürfnissen Ihrer Pflanzen an, denn verschiedene Pflanzen erfordern unterschiedliche Klimabedingungen. Wenn Sie Fragen zur Wasserqualität oder der Entwicklung Ihrer Pflanzen haben, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Wir garantieren allen unseren Kunden kostenlosen technischen Beistand. Anmerkung : Sie werden manchmal Farb- oder Materialabweichungen in den Plastikbehältern feststellen, die manchmal wie Fabrikationsfehler aussehen: Aus Umweltschutzgedanken bauen wir unsere Systeme mit Recyclingskunststoffen. Diese sind stabil und widerstandsfähig und wir vergewissern uns immer, daß etwaige kleine Unregelmäßigkeiten weder Materialsicherheit noch Funktionsfähigkeit beeinträchtigen. Diese Systeme enthalten außerdem eine Algen- und UV-Barriere für einen besseren Schutz der Pflanzenwurzeln und der Nährlösung.

2 Juillet 005 Teileliste: 1. Ein Reservoir: 5 Liter. Ein Deckel. Eine Tauchpumpe. Ein Verbindungsstück zur Pumpe 5. Zwei Verteilungsrohre. Zwei rote Sprühköpfe 7. Ein Y-Stück aus weissem Kunststoff 8. Fünf Netztöpfe 9. Ein Töpfchen und ein Deckel CocoTek (als Muster) AUFBAUANLEITUNG Abb Abb. 1 Abb. Zusammenbau Sie brauchen nur ein paar Minuten und Ihre AeroFarm ist betriebsbereit Abb. 1: Die Pumpe mit dem Verbindungsstück verbinden ( + ).Verbindungstück durch den Deckel schieben, sodass es etwas herausragt ( + ). Abb. : Die Pumpe auf den Reservoirboden stellen Abb. Abb. : Das Y-Stück in das Verbindungsröhrchen stecken und zwar auf der externen Deckelseite (7+). Dann die Verteilungslinien auf das Y-Stück aufstecken (vollständig). (5+7). Die Sprühköpfe auf die Verteilungslinien stecken (+5). Abb. : Diese dann in die kleinen Deckelöffnungen stecken. (+).

3 Juillet 005 STANDORT: Viel Licht, eine geeignete Temperatur und eine sehr gute Belüftung sind nötig für ein schnelles Wachsen. Wählen Sie einen hellen, warmen und gut durchlüfteten Standort. Stellen Sie natürlich Ihre AeroFarm dort auf, wo ein Wasserschaden durch herausfliessende Flüssigkeit während Wartung, Reinigung, etc. nicht zu befürchten ist. WIE VERPFLANZEN? : Anmerkung : Bevor sie in einem AeroFarm verpflanzt werden, müssen Ihre Pflanzen kräftig und gut bewurzelt sein. Wählen Sie junge, gesunde Stecklinge, denn diese erholen sich am schnellsten vom Umpflanzungsschock. 1. War Ihre Pflanze vorher in Erde, muss sie vorsichtig herausgenomen und die Wurzeln sanft abgewaschen werden.. Dann wird das Reservoir mit Nährlösung gefüllt und die Pumpe gestartet. DIE NÄHRLÖSUNG Das Reservoir einer AeroFarm enthält 5 Liter gebrauchsfertige Nährlösung. Ob in Steinwolle oder Hydroponik müssen Sie die Qualität Ihres Wassers kennen. Wasseranalysen erhalten Sie bei Ihrem Wasserwerk oder bei der Gemeinde. Im Zweifelsfall fragen Sie Ihren Händler. Für Stecklinge sowie in kleineren Einheiten wie CuttingBoard oder AquaFarm können Sie 50 % Leitungswasser mit 50 % entmineralisiertem Wasser doer auch Regenwasser vermischen. Unsere beiden Düngerserien heissen Flora-series und One Part. Weitere Produkte zur Optimierung Ihrer Ernten sind erhältlich: Diamond Nectar, Ripen, Mineral Magic und die PH-Regulatoren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler oder direkt bei uns. Flora-series wurde entwickelt, um das Pflanzenwachstum genauestens kontrollieren zu können. Eine seit Jahren verwendete Formel, die sich besonders für einjährige, schnellwachsende Pflanzen bewährt hat, ist die BC- Canada Formel, die bei unseren kanadischen Freunden hochbeliebt ist: FloraGro FloraMicro FloraBloom Stecklinge Wachstumsphase 1 Blütephase 1 Diese Mischungsverhältnisse gelten für Hydroponik. Bei Kultur in Erde verwendet Sie bitte nur die Hälfte bei jedem zweiten Giessen. Achtung: Es handelt sich hierbei um eine Gleichgewichtsangabe. In Hydroponik empfehlen wir die folgenden Leitwerte (*EC): Stecklingen 0. bis 0.8 EC Wachstumsphase 1. bis.0 EC Blüte- und Fruchtbildung 1. Bis 1.8 EC Während der letzten Tage vor der Ernte: Reines Wasser mit angepasstem ph-wert verwenden, gegebenenfalls Ripen zufügen. Um den richtigen Leitwert zu erhalten, empfehlen wir die Verwendung eines Digitalmessgerätes. Wenn Sie keines besitzen, verfahren Sie bitte wie folgt: - einen 10 L oder 0L-Eimer mit Gradteilung verwenden - die Schraubverschlüsse der 0,5 L oder 1 L-Flaschen als Messeinheiten verwenden: 1 Schaubverschl. = 10 ml - Um 0 L Nährlösung zu erhalten: 1 Schraubverschl. FloraGro + FloraMicro + FloraBloom = EC 1.00 bis 1.50 je nach Wasserqualität. - Prüfen Sie den ph-wert, der zwischen 5.5 und.5 liegen sollte. Wenn nötig mit ph-down (Säure) oder ph Up (Base) korrigieren. Anmerkung: Unsere Dünger sind stark konzentriert und sehr sparsam zu verwenden. Auf keinen Fall die Produkte direkt miteinander vermischen, sondern nacheinander ins Wasser geben und den Messbecher dazwischen gut ausspülen. Da das Wasser in den Städten oft sehr hart ist, empfehlen wir, die Nährlösung alle Tage zu erneuern. Zögern Sie nicht, zwischendurch reines Wasser ohne Dünger aber mit korrigiertem ph-wert aufzufüllen. GROROX (BLÄHTON) Wir haben schon immer exzellente Resultate mit Blähton erzielt.

4 Juillet 005 Blähton ist rein, wiederverwendbar und umweltfreundlich. Wenn Sie ein paar grundlegende Dinge beachten, verhilft Ihnen Blähton zum gewünschten Zuchterfolg. Im Handel sind verschiedene Qualitäten erhältlich: Die Besten, darunter die GHE-Mischungen, sind beim Kauf bereits neutral (Sie beeinflussen nicht den ph-wert der Nährlösung). Wichtig Vor dem Gebrauch: Blähton gut ausspülen, um eventuelle Staubrückstände zu entfernen. Immer zuerst den ph-wert kontrollieren: Hierzu werden einige Kugeln in ein Glas Wasser mit einem ph-wert von.0 gegeben. 1 Stunde stehen lassen und anschliessend messen. Wenn der ph-wert 7.0 übersteigt, legt man die Kugeln über Nacht in einer Lösung aus Phosphorsäure (oder auch in unserem ph-down flüssig oder trocken). Anschliessend gut ausspülen und verwenden. Nach der Ernte: Den Blähton gut auswaschen. Und von den Wurzeln befreien. Bei vorhandenen Krankheiten oder Pilzbefall empfehlen wir eine Sterilisation mit einer konzentrierten Säure (ph Down). Danach gut spülen. Um eine bessere Verbindung zwischen Substrat und Wurzeln zu gewährleisten, bietet GHE ein spezielles Blähtongemisch Hydro an, bestehend aus /8-8/1mm-Kugeln. Es besitzt natürlich auch ein neutrales ph-wert. Fragen Sie Ihren Händler. COCOTEK (Kokosfaser + natürliches Latex) Es handelt sich um ein neues Produktsortiment aus 100 %ig natürlicher Kokosfaser. Mit unseren Systemen erhalten Sie einige Muster. 1 ) Die Töpfe und Innentöpfe (Ø 5 & 7,5 cm) (Abb. 1). Für die AeroFarms, AeroFlos, Dutch Pot «Aero», RainForests und CuttingBoards*, oder weitere Systeme : Für die AeroFarms, RainForests und CuttingBoards, wâhlen Sie bitte die ø 5cm- Töpfe.. Sie können dazu jeden beliebigen Substrat wählen (Abb. ) : (Blähton oder Lavastein, Perlit, Vermiculit, lose Kokosfaser oder Ihre eigene Mischung). Sie können auch ohne jeden Substrat arbeiten, dann verwenden Sie eine Kokosscheibe Abb. 1 als Deckel. Die kleinen Netztöpfe aus Kunststoff * werden genauso eingesetzt, mit Blähton, mit eigenem Substrat, oder auch ohne Substrat. * Mit Ihren Systeme erhalten Sie weiterhin die Netztöpfe aus Kunststoff. ) Die Scheiben (Ø 5, 7,5 & 15 cm) = 1 Die kleinen Deckelscheiben (Ø 5 & 7,5 cm) dienen zur Stecklingsanzucht in den Töpfen mit Abb. gleichem Durchmesser. Die Ø 15 cm - Deckelscheiben dienen zum Schutz der Pflanzen gegen Algen, Unkraut und Verdunstung. Abb. PFLEGE: Vor der Ernte sind keine besonderen Massnahmen notwendig. Danach muss allerdings das CocoTek-Material ähnlich Grorox gründlich gereinigt werden. Die Töpfe werden weitgehendst von Wurzelresten befreit, getrocknet und geschüttelt. Abb. Abb. Im Gegensatz zu Steinwolle stellen Grorox und CocoTek keinerlei Gefahr für den Menschen oder die Umwelt dar. Es sind umweltfreundliche Materialien, die mehrmals wiederverwendet werden können und biologisch abbaubar sind. Sie werden einfach dem Kompost zur Verrottung beigegeben. Abb. 7

5 Juillet 005 FUNKTIONSABLAUF DES SYSTEMS Vorsicht: Wenn Sie ein anderes Substrat als Blähton verwenden, müssen Sie das Giessen anpassen. Fragen Sie uns, wenn Sie unsicher sind! Während Ihre Pflanzen die Nährlösung aufnehmen,sinkt der Wasserstand im Reservoir. Es muss nachgefüllt werden, entweder Nährlösung, oder reines Wasser mit angepasstem ph, um übermässige Salzanreicherungen zu vermeiden. - Achten Sie auf ein hohes Flüssigkeitsniveau für Ihre Stecklinge. Nie austrocknen lassen. Erst wenn die Wurzeln sehr gut entwickelt sind, kann das Niveau im Reservoir auf / gesenkt werden. - Mindestens einmal monatlich die Nährlösung austauschen. Sie können diese mit klarem Wasser verdünnen und damit Ihre Zimmerpflanzen giessen; sie werden nur noch schöner... - Zwischen zwei Kulturen sollte Ihre AeroFarm vollständig demontiert und gereinigt werden. Die Tonkugeln müssen in einer Desinfektionslösung wie Chlorix oder ph-down gelegt werden. Sie können Sie aber auch einfach auskochen. Alle Einzelteile müssen vor der nächsten Benutzung absolut sauber sein. WISSENSWERTES Wenn Sie übermässige Salzablagerungen auf den Blähton feststellen, könnte die Nährlösung zu stark sein.. Achten Sie auf eine schwächer dosierte Nährlösung (weniger Dünger verwenden, oder die bereits existierende Nährlösung mit klarem Wasser verdünnen (ph-wert erneut korrigieren). Wenn Ihre Pflanzen schlecht wachsen oder wenn das Wasser zu hart ist:. Verlangen Sie eine Wasseranalyse bei IhremWasserwerk. EC- und ph-wert prüfen und korrigieren Für ein kleines System wie die AeroFarm, kann man leicht Regenwasser auffangen. Wenn die Natrium-Konzentration > 10 mg/l liegt, muss die Nährlösung öfter ausgetauscht werden und bei > 1mg/L, sollte eine andere Wasserquelle gesucht werden. Bei einem Kalziumgehalt von mehr als 70 mg/l Verlangen Sie bitte Flora Micro für hartes Wasser. Bei einem Kalziumgehalt über 95mg/L empfehlen wir One Part TotalGro/TotalBloom. Wenn die Nährlösung nicht mehr zirkuliert: 1. Vergewissern Sie sich, dass die Pumpe richtig angeschlossen ist.. Prüfen Sie die Sprühdüsen, Verteilerlinien und Y-Stücke auf Vertopfung hin. Prüfen Sie die Wassertemperatur und achten Sie auf gute Durchlüftung Die Wassertemperatur darf C nicht übersteigen. Darüber verliert es an Sauerstoff, die Wurzeln werden geschwächt und sind somit für Schädlingen und Pilze leicht angreifbar. Wenn Sie im Sommer Lampen in engen Räumen verwenden, sollten Sie diese nachts einschalten. Pflanzen können, wie jedes andere Lebewesen, von zahlreichen Krankheiten befallen werden. Um Ihre Pflanzen bei bester Gesundheit zu erhalten, benötigen sie eine saubere Umwelt und günstige klimatische Bedingungen (Licht, Temperatur, Feuchtigkeit, Belüftung...) Zur Stärkung oder zum Schutz gegen Pilzerkrankungen oder Insektenbefall empfehlen wir Mineral Magic, BioProtect und/oder BioMagix.. Für weitere Infos: GHE, Biopole, 500 Fleurance - France GENERAL HYDROPONICS EUROPE Biopole FLEURANCE - FRANCE Tél. + - (0) Fax : + - (0) info@eurohydro.com Pour toute information sur nos produits consultez nos pages web :