Medienwandler imc01-ib

Transkript

1 Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. Medienwandler imc01-ib AX Medienwandler 10/100Base-TX zu 100Base-FX LWL Anschluss für Single Mode Faser 9µm/125µm Wellenlänge: 1310nm, Reichweite: 20km LWL Steckverbinder: E2000, 8 Schrägschliff Auto-Negotiation 10/100MBit/s am TP Port Auto MDI/MDI/X Crossover am TP Port Weiter Betriebstemperaturbereich: -20 C bis +40 C Geringe Leistungsaufnahme Weiter Versorgungsspannungsbereich Zündschutzart: I M2 SYST EEx ib I Anwendung Der eigensichere Medienwandler (media converter) Typ imc01-ib ist als eigenständiges System / Gerät realisiert. Es dient der Kopplung / Umwandlung eines 10/100Mbit/s (kupfer-basierenden) Twisted-Pair TCP/IP Ethernet Anschlusses an einen 100Mbit/s FX Single-Mode Glasfaseranschluss. Der Elektronikeinsatzes des Medienwandlers ist in ein Gehäuse aus elektrostatisch leitfähigem Kunststoff (Oberflächenwiderstand 109Ω) eingebaut. Das Gehäuse hat einen IP Schutzgrad von IP54 gem. IEC 529. Der Medienwandler wird mit einer eigensicheren 12V Stromversorgung, NG3-12ib, versorgt. Die Leitungslänge zwischen Medienwandler und Netzgerät kann max. 10m (1 Paar einer Leitung L-2YYQY, 2x2x1,5mm2) betragen. Aufbau Der Elektronikeinsatz des Medienwandlers Typ imc01-ib besteht aus einem Chassis aus nicht rostendem Stahl, in dessen Einbauraum die Schaltungskarten Medienkonverter, Versorgungsspannungs- und TP-Schnittstellenkonditionierung montiert sind. Die Schaltungskarten sind in Vergussmaße eingebettet. 6 LED Anzeigen des Medienkonverters sind über aus der Vergussmasse herausragende Lichtleiterstäbe sichtbar. Aus der Vergussmasse sind die Lichtwellenleiter (Singlemode) für Sende- (TX) und Empfangssignal (RX) und die Kupfer (TP) Leitung herausgeführt. In der Seitenwand des Chassis sind für die Lichtwellenleiter zwei Durchführungskupplungen (Stecksystem E2000) und zum Anschluss der Ethernet TP Leitung eine RJ45 Kupplung montiert. Die 12V Stromversorgung wird an zwei ebenfalls in der Seitenwand befindlichen Durchführungsklemmen angeschlossen. Die Anschlussbezeichnung ist auf den Klemmen angebracht. Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 1

2 Der Elektronikeinsatz des Medienwandlers Typ imc01-ib ist in ein kastenförmiges Gehäuseunterteil mit Deckel eingebaut. Das Material von Unterteil und Deckel besteht aus glasfaserverstärktem Polyester mit einem Oberflächenwiderstand von <109Ω. Der Gehäusedeckel wird mit vier unverlierbaren Schrauben auf dem Gehäuseunterteil befestigt. Deckel und Unterteil sind durch eine in eine umlaufende Nut im Deckel eingelegte elastische Neoprene-Rundschnur abgedichtet. Der Gehäuseunterkasten hat 3 Bohrungen für Kabeleinführungen. Diese haben die Dimensionen 2 x M22x1,5 und 1 x M36x1,5. Geräteübersicht Das Typenschild mit der Kennzeichnung des Gerätes befindet sich auf einer äußeren Gehäuseseitenwand. Der Medienwandler imc01-ib hat keine außen befindlichen Teile aus Aluminium. Beschreibung Der eigensichere Medienwandler imc01-ib dient zum Anschluss eines Gerätes mit kupfer-basierendem TP (Twisted Pair) Ethernet TCP/IP Anschluss (z. B eines Zentralmoduls Z51- ZM20 oder Z51-ZM20/1) an ein Glasfasernetz mit Ethernet / TCP/IP Infrastruktur. Auf der Kupferseite werden Geschwindigkeiten von 10/100 Mbit/s unterstützt, der Anschluss erfolgt hier an einer internen RJ45 Steckbuchse. Die Leitungslänge an diesem Port kann max. 100m betragen. Die Leitung sollte eine Qualität von Kategorie 5 (oder höher) haben. Der Lichtwellenleiteranschluss (FX) wird in der Betriebsart 100 Mbit/s / Vollduplex betrieben. Die beiden LWL Fasern (Sendedaten TX, Empfangsdaten RX) werden an E2000 Kupplungen (für Singlemodefasern, konfektioniert mit Steckverbindern E2000 mit 8 Schrägschliff) angeschlossen. Es werden Singlemodefasern (9µm/125µm, Wellenlänge 1310nm) benutzt. Der LWL Anschluss des imc01-ib erreicht damit Reichweiten von 20km. Link (TP) 100MB/S (TP) Full Duplex Power Link (FX) Online (FX) 255 T X R X 12VDC ,5 M6 R10 M22 M36 M Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 2

3 Technische Daten imc01-ib Benennung Typ Eigensicherer Medienwandler imc01-ib Elektrische Kenngrößen Eigensicherer Versorgungsstromkreis in der Zündschutzart Eigensicherheit EEx ib I (Klemmen 1 und 2) Spannung U i 12,8 V DC Stromstärke I i 1,3 A Maximale innere Kapazität C i Maximale innere Induktivität L i Ethernet in der Zündschutzart Eigensicherheit EEx ib I (RJ45 Steckverbinder) Max. Ausgangsspannung U 0 Max. Ausgangsstrom I 0 Max. Ausgangsleistung P 0 Max. äußere Kapazität C 0 Max. äußere Induktivität L 0 Max. äußeres Verhältnis L 0 /R 0 Max. Eingangsspannung U i Max. Eingangsstrom I i Max. innere Kapazität C i Max. innere Induktivität L i 3,9 V 0,9 A 0,45 W 6 mf 0,6 mh 0,5 H/Ω 4 V 100 ma Frequenzbereich Nennimpedanz 10 MHz / 100 MHz 100 Ω Belegung RJ45 Steckverbinder X2.1: TD+ X2.2: TD- X2.3: RD+ X2.4 RD- Versorgung Stromaufnahme I n Temperaturbereich - Betrieb - Lagerung / Transport Betriebsart Betriebsgebrauchslage Abmessungen Gewicht Prüfung und Zulassung - Zündschutzart - Bescheinigungsnummer Kennzeichnung Das Typenschild ist folgendermaßen gekennzeichnet: Firma Typ F.Nr.: Prüfg.: 10 bis 12,8 V DC ca. 300mA (Anlaufstrom ca. 600mA) - 20 bis + 40 C - 25 bis + 70 C Dauerbetrieb beliebig, vorzugsweise Kabeleinführungen nach unten siehe Maßbild ca. 7 kg I M2 SYST EEx ib I IBExU07 ATEX 1047 FHF Bergbautechnik D Velbert imc01-ib I M 2 SYST EEx ib I IBExU07 ATEX F. Nr... Prüfung...(Kurzzeichen, Monat/Jahr) Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 3

4 Montage/Demontage Das Gehäuse des Medienwandlers imc01-ib besitzt 4 Bohrungen, die zur Befestigung auf Montageschienen oder einer Montageplatte dienen können. Die Bohrungen sind nach Abnehmen des Deckels zugänglich und für Schrauben mit bis zu 6 mm Durchmesser geeignet. Das Gehäuse sollte vorteilhafterweise so montiert werden, dass die Kabeleinführungen nach unten gerichtet sind. Die Kabelverschraubungen sind vor Anschluss der Kabel /Leitungen zu lösen, die Staubschutzscheiben zu entfernen und der bewegliche Teil nebst Dichtring ist über das Kabelende zu schieben. Während des Transports und der Lagerung sind die nicht-benutzten Lichtleiterkupplungen mit den beiliegenden Blindsteckern zu versehen und so vor Verschmutzung zu schützen. Features - Wandelt Medientyp und Geschwindigkeit - Unterstützt volle Geschwindigkeitsumsetzung, Store und Forward Funktion - Unterstützt 10Mbit/s und 100Mbit/s am Kupfer-Port - Auto MDI/MDI-X Erkennungs-funktion am Kupfer-Port (Auto Crossover) - Auto-Negotiation Funktion am Kupfer-Port - Far End Fault Funktion am LWL-Port Die am Elektronikeinsatz des Medienwandlers vorhandenen Konfigurationsschalter sind werksseitig voreingestellt: TP Port Mode Auto Negotiation (default) TP Port Duplex - Full Duplex (default) TP Port Speed 100Mbit/s (default) Link Fault Pass Through Disabled Forwarding Mode Store-and-forward always (default) 802.3x Function Enabled (default) FX Port Duplex Full Duplex Mode (default) LED Anzeigen Power An Versorgungsspannung vorhanden Aus Versorgungsspannung fehlt Link (TP) An Verbindung (Kupferport) vorhanden, kein Datenverkehr Aus Verbindung (Kupferport) fehlt Blinken RX/TX (Kupferport) Aktivitäten 100MB/s An 100Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit auf dem Kupferport Aus 10Mbit/s Übertragungsgeschwindigkeit auf dem Kupferport Full Duplex An Vollduplex Betriebsart am Kupferport Aus Halbduplex Betriebsart am Kupferport Blinken Kollisionen in Halbduplex Betriebsart Link (FX) An Verbindung vorhanden (LWL Port), kein Datenverkehr Aus Verbindung (LWL Port) fehlt Blinken RX/TX (LWL Port) Aktivitäten ONLINE (FX) An Optisches Signal vorhanden Aus Optisches Signal fehlt Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 4

5 Installation Anschluss -belegung RJ45 Buchse Die korrekte Verbindung der eigensicheren Stromkreise ist zu überprüfen. Die RJ45 Buchse hat die standardmäßige Belegung für eine Ethernet / TCP/IP Verbindung. Die für den Anschluss des Ethernet Stromkreises verwendete Leitung muss mindestens der Spezifikation Kategorie 5 entsprechen. Auf den polungsrichtigen Anschluss der 12V Versorgungsspannung ist zu achten, bei korrektem Anschluss leuchtet die LED Power. Der Gehäusedeckel ist nach der Installation dicht zu verschließen. Inbetriebnahme und Einstellung Nach dem Anschließen ist der eigensichere Medienwandler Typ imc01-ib sofort betriebsbereit. Es sind nach der werksseitigen Einstellung keine weiteren Einstellungen erforderlich. Hinweis zu den Leitungstypen A, B und C der EN :2004 (Zitat aus der Norm): 7.2 Beurteilung von Systemen mit mehradrigen Leitungen, die einen oder mehrere Stromkreise beinhalten Leitungsfehler, die betrachtet werden müssen, hängen vom verwendeten Leitungstyp ab (siehe Anhang A bezüglich der Details der Leitungstypen und Tabelle 1 bezüglich der Zusammenfassung der Anforderungen). Die folgenden Abschnitte detaillieren die Leitungsfehler, die für jeden Leitungstyp betrachtet werden müssen Leitung vom Typ A Wird jeder Stromkreis in einem eigenen leitenden Schirm geführt, brauchen keine Fehler zwischen den Stromkreisen in Betracht gezogen werden Leitung vom Typ B Ist die Spitzenspannung eines jeden Stromkreises nicht größer als 60 V und sind die Kabel/Leitungen ortsfest und geschützt verlegt, brauchen keine Fehler zwischen den Stromkreisen in Betracht gezogen werden Leitung vom Typ C Zuzüglich zu den Anwendungen nach 4.1 oder 4.2 ist es notwendig, bis zu zwei Verbindungen zwischen den Stromkreisen und gleichzeitig bis zu vier Unterbrechungen der Leiter in Betracht zu ziehen. Im Falle von identischen Stromkreisen brauchen Fehler unter der Vorraussetzung nicht in Betracht gezogen werden, dass jeder Stromkreis innerhalb der Leitung einen vierfachen Sicherheitsfaktor auf die Anforderungen nach 4.1 oder 4.2 besitzt. Für weitergehende Informationen ziehen Sie bitte die komplette EN zu Rate. Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 5

6 Systemaufbau / Verbindungsleitungen Die Zusammenschaltung der äußeren Anschlüsse hat entsprechend der nachfolgenden Konfiguration zu erfolgen: Medienwandler Typ imc01-ib Die maximale Leitungslänge zwischen dem speisenden Netzgerät (NG3-12ib) und dem Medienwandler imc01-ib ist auf 10 m festgelegt. Als Leitung kann 1 Paar einer Leitung L-2YYQY, 2x2x1,5mm 2 verwendet werden. Die Verbindungsleitung ist entweder eine separate Leitung vom Typ C oder Teil von Mehraderleitungen entsprechend Typ B nach EN :2004. Die Ethernet Verbindungsleitung zwischen dem eigensicheren Medienwandler imc01-ib und dem Endgerät ist als flammwidriges Netzwerkkabel mit einer max. Länge von 100m auszuführen. Die Verbindungsleitung ist entweder eine separate Leitung vom Typ C oder Teil von Mehraderleitungen entsprechend Typ A oder Typ B nach EN :2004. Instandhaltung Der eigensichere Medienwandler Typ imc01-ib enthält keine zu wartenden Teile. Entsorgung Die Entsorgung der Verpackung und der verbrauchten Teile hat gemäß den Bestimmungen des Landes, in dem das Gerät installiert wird, zu erfolgen. Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 6

7 Warn- und Sicherheitshinweise Bei diesem Betriebsmittel der Gruppe I handelt es sich um ein explosionsgeschützt ausgeführtes System / Betriebsmittel für den Betrieb außerhalb und innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche. Nachstehende Warn- und Sicherheitshinweise sind besonders zu beachten: Der Anschluss und die Installation der Betriebsmittel hat unter Beachtung der angegebenen Zündschutzart gemäß den vorgeschriebenen Errichtungsvorschriften von unterwiesenem Fachpersonal zu erfolgen. Die Zusammenschaltung mit anderen elektrischen Betriebsmitteln muss gesondert bescheinigt sein. Das Betriebsmittel darf nur an der vorgeschriebenen Spannung angeschlossen und betrieben werden. Bei Betrieb in gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. Das Betriebsmittel darf nur unter den angegebenen Umgebungsbedingungen betrieben werden. Widrige Umgebungsbedingungen können zur Beschädigung des Gerätes führen und damit zu einer evtl. Gefahr für das Leben des Benutzers. Solche widrigen Umgebungsbedingungen können sein: zu hohe Luftfeuchtigkeit (> 75% rel., kondensierend) Nässe, Stäube (Schutzart beachten) brennbare Gase, Dämpfe, Lösungsmittel, die nicht durch die Zündschutzart des Gerätes abgedeckt sind. zu hohe Umgebungstemperaturen (>+40 C) zu niedrige Umgebungstemperaturen (<-20 C). Der für das System / Betriebsmittelangegebene Umgebungstemperaturbereich darf während des Betriebes (-20 C bis+40 C), Lagerung und Transport (-25 C bis +70 C) weder unter- noch überschritten werden. Vorgeschriebene Betriebsarten sind einzuhalten. Instandsetzungen dürfen nur vom Hersteller selbst oder von einer vom Hersteller beauftragten Person bei Durchführung einer erneuten Stückprüfung für das Gerät durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung der vorgenannten Punkte ist der Explosionsschutz nicht mehr gewährleistet. Das Gerät stellt dann eine Gefahr für das Leben des Betreibers dar und kann die Zündung einer explosionsfähigen Atmosphäre verursachen. FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Eintrachtstr. 95 D Velbert Tel:(02051) Fax: (02051) Mail: [email protected] URL : Copyright FHF Bergbautechnik GmbH & Co. KG Technische Änderungen vorbehalten. Seite 7