Juni Vitus-Kirmes Lette. Jans to Beilen. Firmenportrait. Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 45. Jahrgang Nr.

Transkript

1 Juni 2017 Titelfoto: Michael Wöstheinrich Mitteilungen aus Herzebrock-Clarholz, Beelen und Lette 45. Jahrgang Nr. 523 Firmenportrait»la papillote«vitus-kirmes Lette Seiten 28/ bis 20. Juni 2017 Jans to Beilen Seite bis 26. Juni 2017 Seite 37

2 Hier können Sie jemanden fragen, der sich damit auskennt... Alarmanlagen / VDS Elektro Holtkamp GmbH Apotheken Alte Apotheke, Herzebrock kostenfreie Bestellnummer: / Christopherus Apotheke, Clarholz kostenfreie Rufnummer: / Marien-Apotheke, Herzebrock, Uthof Architektur Dipl. Ing. Architekt Philipp Hager / krone-4-architecture Langer Kamp 4-6, info@emsplan.de / Aufsitzmäher Motorgerätecenter Beelen / Augenoptik die 2 Hören & Sehen Stall Augenoptik Automobile Fahrzeughaus Sambale Ford Kellner Heitmann + Pollmeyer Suzuki Beinert Bad & Heizung Göke-Sanitär Bäderwerkstatt Wenker, Lette / 5322 Baumschule Rottmann s Gartenmarkt Bautenschutz Richter Bautenschutz & Bauelemente Bauunternehmung Brummelte-Bau UG / Lüdtke Bau GmbH Schwietert, Andreas Beerdigungsinstitut Bernhard Baxheinrich Karius Bestattungen Betriebswirtschaftliche taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Beratung Dipl.-Kaufm. C. Paul Bildhauerei Grabmale Vielstädte Blumen Blumen Wittop-Gohres Bodenbeläge Ditges Brandmeldeanlagen, VDS Elektro Holtkamp GmbH Brennholzbearbeitung Motorgerätecenter Beelen / Coaching für Start Ups Dipl.-Kaufm. C. Paul, Steuerberater Dienstleistungen Eker-Dienstleistungen EDV MF Computer Service GmbH Elektro Holtkamp GmbH Elektro Elektro Beckhoff Elektro Fastabend Elektro Holtkamp GmbH Elektro Horstkötter Elektro Ruthmann Elektro Westphal Elektrotechnik Burholt Elektrofachgeschäft Deitert Entspannt modernisieren / 5633 Ergotherapie Förderzentrum Beelen, Kirchplatz / Existenzgründungsber. Böddeker + Bührenhaus Steuerberater taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Fahrräder Fahrrad Kellner Kämpchen Pump Up Schlüsselservice Fernseh- u. SAT-Technik Busch Euronics, Oelde / 7007 Fenster / Türen Spiering, Fenster- und Türenspezialist Metallbau Schmitfranz Zabel GmbH Tischlerei GK Design GmbH Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren Fotobedarf Rickel Fotokopie / Farbkopie Rickel Friseursalon Haarmonie, Clarholz La Papillote, Herzebrock Salon Christiane, Herzebrock Salon Schönes Haar, Herzebrock Silvia Straube, Herzebrock Fußböden / 5633 Fußpflege Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Aschhoff, Silke, Lette Brandt, Marianne, Clarholz Lohmann, Agnes, Karl-Arnold-Straße, Lette Mobil 01 51/ Maria Baum, Herzebrock, mobil Gardinen Raumausstattung Kirschnick Gartenmarkt Rottmann s Gartenmarkt Geldinstitut Volksbank im Ostmünsterland eg Volksbank Bielefeld-Gütersloh eg Haustüren Toppmöller GmbH, Fenster und Haustüren Heimtiernahrung/Zubehör Futtermittel Herrmann, Gildestr. 28, Herzebrock Heizung-Sanitär Elbracht Montage GmbH Gertheinrich Haustechnik Gerwin, Beelen / Kokemper, Lette / 5566 Ortkras, Beelen / Pöhling GmbH (Mobil / ) Wenker, Lette / 5322 Hörgeräteakustik die 2 Hören & Sehen Hotel Hotel Lönne Hotel Reckord Hundepflege Berheide, Sabine Immobilien Geno Immobilien GmbH / Gildemeister Immobilien / SKW Haus & Grund / Innenausbau Mersmann, Matthias, Herzebrock Tischlerei GK Design GmbH / 5633 Insektenschutz Hermann Düpmann Insolvenzberatung Steuerberater Chr. Paul Kosmetikinstitut Anja Elberg, La Beauté, Herzebrock Kosmetikstudio Brandt, Marianne, Clarholz Sa Bu Ko Kreissparkasse Geschäftsstelle Clarholz / 5990 Geschäftsstelle Herzebrock / 5990 Küchen / Möbel Tischlerei GK Design GmbH / 5633 Lotto / Toto Rickel Malerfachbetrieb Ossenbrink, Malerwerkstätte Metallbau Rampelmann & Spliethoff / Möbel / 5633 Motorsägen Tigges, Metallbau Partnersuche/-vermittlung SYMPATHICA, A.G. Schwarzenberg Photovoltaik Elektro Ruthmann Podologie Silke Dobat / Projektmanagement / 5633 Rasenmäher Motorgerätecenter Beelen / Rasenmäher/Motorsägen Tigges, Metallbau / Schlosserei Rechtsanwälte Kampmeier und Dr. Tietz und Notare Middendorf Rechtsanwälte Gladisch, Freitag und Dr. Buschmann Guntermann & Baumhus Wolff, Clarholz Reisebüro Rickel Restaurant, Gaststätten Altes Gasthaus Rugge Athen Brocker Mühle Gaststätte Lönne Gildestuben Reckord Landhaus Heitmann Schlüter s Rohrreinigung Scheller, Fax Rollladen, Motoren Hermann Düpmann Schlosserei/Metallbau Tigges Schlüsseldienst Pump Up, Herzebrock Schreibwaren, Bürobedarf Rickel Solaranlagen Gertheinrich Haustechnik Steuerberater Böddeker + Bührenhaus Steuerberater Tobias Feldmann taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Dreismann & Kollegen GbR Steuerberatung Dipl.-Kaufm. C. Paul Vogel Steuerberatungssozietät Tabakwaren Rickel Taxiunternehmen Taxi Pumpe, Herzebrock Taxi Pumpe, Clarholz Telekommunikation Elektro Holtkamp GmbH Elektrotechnik Burholt Tiefbau Schnittker GmbH Tierarzt Dr. Vogt / Dr. Kersting Tierärztliche Praxis für Schweine Tierheilpraktiker / Tierpension Heike Scheller (Mobil / ) Trauerfloristik Blumen Wittop-Gohres Uhren / Schmuck Stall Uhren / Schmuck Versicherungen Allianz Generalvertretung Markus Herzog 05241/ LVM Versicherungsbüro Breische LVM Versicherungsbüro Rugge Provinzial Geschäftsstelle Cornelia Funke Wäscherei-Heißmangel Reick Wintergärten Zabel GmbH Wirtschaftsprüfung taxnavigator / M. Frisch + G. Wittkowski Wohndesign / 5633 Wurstwaren Heinermann GmbH

3 Veranstaltungen Herzebrock-Clarholz im Juni 2017 DO 01 18:00 Uhr Lehrküche VZ Schule Herzebrock, leckere Spargelgerichte, Landfrauen Herzebrock Nähere Infos: Monika Borgelt, Tel / :00 bis 17:00 Uhr Selbsthilfegruppe für Frauen mit Gehbehinderungen, Zumbusch- Haus in der Clarholzer Straße 45. Von 15 bis 17 Uhr, Neuzugänge sind herzlich willkommen, weitere Informationen gibt Gabriele Zudrop, Tel: SA 03 SO 04 DI 06 MI 07 FR 09 SA 10 SO 11 MO 12 DO 15 SO 18 MI 21 bis Dienstag Pfingstlager, Westerwiese, FSV Herzebrock Clarholz e.v. 14:00 Uhr (weitere Termine: ) Offene Führungen im Fürstlichen Schloss Rheda. Treffpunkt: Orangerie am Schloss Rheda, Steinweg 7. Kosten: 12,00 - Erwachsene, 6,00 - Schüler, Studenten. Dauer ca. 1 Stunde. Kontakt: Fürstliche Kanzlei Tel / , kanzlei@schloss-rheda.de 08:00 Uhr Messfeier u. Ausgabe der Zeitschrift Frau und Mutter, kfd St. Laurentius 08:15 Uhr Gemeinschaftsmesse, anschl. Frühst. im Pfarrzentrum, kfd St. Christina 17:00 Uhr Farbenfroh, Abendradtour durch den pastoralen Raum mit gemütlichem Abschluss. Am Marktplatz, kfd St. Laurentius u. St. Christina 19:00 Uhr Kompaniefest Schützenheim Clarholz-Heerde, Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde bis Sonntag Kinder und Jugendreitturnier an der Reithalle bei Borgmann Pixelerstraße, RV Herzebrock-Rheda, Simone Gerdellebracht 13:00 bis 18:00 Uhr Tag der Gärten und Parks, Gartenführungen, Rahmenprogramm mit Kunst und Musik in den Klosteranlagen in Herzebrock und Clarholz, Gemeindeverwaltung / Landschaftsverband Westfalen-Lippe 14:30 bis 19:00 Uhr Kolpingsommerfest auf dem Hof Wöstmann, Kolpingfamilie Herzebr. Radtour vom Ortsverein, Landfrauen Herzebrock 07:00 Uhr Fronleichnamsprozession, Schützenbruderschaft St. Hubertus Cl.-H. 08:00 bis 10:00 Uhr HSV-Radtouristik / Herzebrock bewegt sich, Radsportveranstaltung u. Volksradfahren; 25km - 42km - 72km - 110km - 150km Radtourenfahrt, HSV v e.v.; Anmeldung am Veranstaltungstag, v-zumbusch-schule Eingang Hallenbad, Kontakt: Günter Sternagel 19:45 Uhr Schützenfest Schützen- und Heimatverein Marienfeld, Schützenbruderschaft St.Hubertus Clarholz-Heerde 09:00 Uhr Tages-Radtour Christinen Kindergarten, jährliche Tages-Radtour in der Umgebung, Landfrauen Herzebrock, Anmeldungen und Infos bis zum bei Sigrid Althöfer, Tel oder Petra Kintrup Tel Markt und Gemeinde Juni 2017 SA 24 SO 25 Dorschangeln, Eckernförde, Treff um 23:00 Uhr, Rückkehr, um 23:00 Uhr, FSV Herzebrock Clarholz e.v. 09:00 bis 17:00 Uhr Erste-Hilfe-Grundlehrgang, Teilnehmergebühr 40,- EUR, Anmeldungen per Mail an reinhard.nordhorn@malteser-herzebrock-clarholz.de oder telefonisch unter 0171/ Malteser-Haus, Groppeler Str. 24, Herzebrock-Clarholz, Malteser Herzebrock-Clarholz 20:00 Uhr 118. Stiftungsfest Feuerwehr Clarholz, Feuerwehrgerätehaus Clarholz, Hütemersch 10, Herzebrock-Clarholz 09:30 Uhr Frühstückstreff in unterschiedlichen Lokalitäten, kfd St. Laurentius, Informationen bei Martha Wiemer, Telefon oder :00 Uhr Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Clarholz, Einblicke in den Alltag bei der Feuerwehr, Informationen über das Verhalten im Brandfall, Vorbeugungsmaßnahmen. Auch für die Kleinen wird allerlei geboten. Fahrzeugschau usw., Feuerwehrgerätehaus Clarholz, Am Hütemersch 10, Herzebrock-Clarholz, SO 25 Wallfahrt nach Stromberg, Pfarrgemeinde St. Christina DI 27 FR 30 15:30 Uhr Farbenfroh Radtour Grenzerfahrungen- Teil II, Fortsetzung der Radtour um Herzebrock-Clarholz, kfd St. Christina / kfd St. Laurentius Tagesausflug Lüneburg, 2-Tages-Radtour Fahrt ins Blaue, kfd St. Christina / kfd St. Laurentius montags 19:30 bis 20:30 Uhr Malteser Hilfsdienst Herzebrock-Clarholz: Persönliche Sprechzeit, Malteser-Haus, Groppeler Str. 24, Telefon / dienstags 15:00 Uhr Flugverein Condor: Modellflugplatz zwischen, Bosfeld und Möhler Lehrer-Schüler-Fliegen, alle Interessierten sind herzlich eingeladen. mittwochs 15:00 bis Uhr Ev. Gemeindehaus Herzebrock: Begegnungscafé, für Jung und Alt, Geflüchtete und Einheimische, Männer und Frauen unabhängig von dem kulturellen und religiösen Hintergrund. mittwochs 19:30 Uhr Freundeskreis Herzebrock Suchthilfe: Gruppenabende für Angehörige und Betroffene, Ev. Gemeindehaus, Bolandstr. 15, Tel. Norbert / 66 33, Tel.Dirk / (Suchtberater) mittwochs 15:00 bis 18:00 Uhr Begegnungscafé, für Jung und Alt, Geflüchtete und Einheimische, Männer und Frauen unabhängig von dem kulturellen und religiösen Hintergrund. jeden 1. Dienstag im Monat 20:00 Uhr Monatsversammlung des Flugvereins Condor Herzebrock, im Vereinshaus Möhlerstraße 1

4 SEBASTIANELBERG KFZ-MEISTERBETRIEB in den ehemaligen Räumlichkeiten von KFZ Arnold Kröger Clarholzer Straße 3 5 Telefon info@kfzelberg.de Gütersloher Straße 64 Telefon

5 Herzebrock bewegt sich 26. Herzebrocker Rad-Touren-Fahrt mit Familientour Æ (hc) Nach den Jubiläen in den letzten Jahren, bei denen das 90-jährige Bestehen des Herzebrocker Sportvereins und die 25. Austragung der Radtouristik mit der Familientour gefeiert werden konnten, gehen wir in diesem Jahr wieder zur Normalität über. Trotzdem sollen die Veranstaltungen mit dem gleichen Elan wie in den voran gegangenen Jahren durchgeführt werden. Wie in den letzten Jahren findet die Radtouristik und die Familientour wieder am 3. Sonntag im Juni statt. In diesem Jahr fällt dieser Tag auf den 18. Juni Start und Ziel ist an der von-zumbusch-schule, Eingang am Hallenbad. Trotz der dortigen Baustelle sollte ein gewohnt reibungsloser Ablauf gewährleistet sein. Die Strecken, die in den letzten Jahren immer von den Teilnehmern gelobt wurden, werden in der Länge und Streckenführung kaum verändert. Die Radtouristik führt über die Strecken von 40 km, 75 km, 112 km und 153 km Länge. Die Familientour ist 25 km lang und verläuft im Gemeindegebiet von Herzebrock und Clarholz. Hierbei gibt es eine kleine Änderung bei der Streckenführung. Nachdem der Sportverein sich im Frühjahr mit dem Fürsten nicht über die Nutzung der Putz für den Cross Duathlon einigen konnte, wird auf die Nutzung der Putz bei der Familientour verzichtet. Die Strecke wird auf den ersten Metern mit der Radtouristik gleich verlaufen, und später über die Queenhorner Straße und den Wachfuß verlaufen. Es geht dann weiter in Richtung Clarholz. Über die Siedlung Eckern und den Storcksweg an die Gemeindegrenze zu Harsewinkel und von dort über Heerde wieder zurück zum Ausgangspunkt. Bei den Strecken der Radtouristik geht es wie gewohnt zuerst in Richtung Teutoburger Wald. Wobei die kürzeste Strecke mit 40 km bis Brockhagen völlig flach verläuft. Von dort geht es in einem Bogen flach wieder nach Herzebrock zurück. Auf den längeren Strecken finden die Teilnehmer dann kleinere Herausforderungen vor. Auch bereits auf der 72 Kilometer Runde gilt es nach Steinhagen den Anstieg zu Peter auf dem Berge im Teutoburger Wald zu bezwingen. Eine weitere Steigung auf dieser Runde ist hinter Werther in Richtung Ascheloh zu bewältigen. Die Strecken von über 100 Kilometern verlaufen über Werther bis ins Osnabrücker Land in Richtung Melle und Riemsloh. Auf den Strecken gibt es wieder alle ca. 30 Kilometer Versorgungsstellen, um sich mit Getränken und verschiedenen Snacks für die nächsten Kilometer zu stärken. Ziel bei der Veranstaltung ist es nicht, als Erster wieder in Herzebrock zu sein, sondern mit Gleichgesinnten beim Radfahren viel Spaß zu haben. Der Start für alle Strecken der Radtouristik findet in einem Zeitfenster von 8:00 Uhr bis 10:00 Uhr statt. Die Fahrer für die längste Strecke können von 8:00 9:00 Uhr starten. Bei der Familientour starten alle Teilnehmer gemeinsam um 10:00 Uhr. Die Anmeldung in der von Zumbusch Schule ist ab 7:00 Uhr möglich. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Die Strecken werden wieder gut ausgeschildert, so dass sich keiner verfahren sollte und alle ohne Probleme den Rückweg nach Herzebrock finden. Bei der Radtouristik und Familientour werden unterschiedliche Schilder verwendet, so dass es zu keinen Verwechselungen kommt und jeder auf seiner geplanten Tour bleibt. Auszeichnungen werden auch in diesem Jahr wieder vorgenommen. Bei der Radtouristik werden die teilnehmerstärksten Vereine ausgezeichnet. Bei der Familientour werden für die jüngsten und ältesten Teilnehmer, sowie die größte Familie oder Gruppe wieder Sachpräsente übergeben. In den letzten Jahren konnte bei der Familientour ein starker Zuwachs verzeichnet werden. Die Veranstalter hoffen, dass dieser Trend anhält, und auch in diesem Jahr wieder ähnlich viele Teilnehmer zur von Zumbusch Schule kommen. Die Vorbereitungen durch das Organisationsteam sind so gut wie abgeschlossen, so dass jetzt nur noch das Wetter mitspielen muss, damit viele Teilnehmer auf die Strecken geschickt werden können. Nachdem in den letzten beiden Jahren das Wetter an dem Tag etwas unbeständig gewesen ist, hofft man, dass es in diesem Jahr wieder einmal bei Sonnenschein für alle Fahrer ein kurzweiliger Sonntag wird. Vor und nach der Tour können sich die Teilnehmer und Gäste im Start-/Zielbereich stärken. Es wird wieder eine Kaffee- und Kuchentheke aufgebaut. Im Außenbereich werden wieder Würstchen gegrillt und diverse Getränke angeboten. Wir wünschen heute schon allen Teilnehmern eine gute Anreise und eine unfallfreie Fahrt. Œ Chillen statt drillen mehr Freiräume für Kinder und Jugendliche Æ (hc) Prof. Dr. Rainer Dollase (Bielefeld) zur Notwendigkeit von selbstbestimmten Freiräumen für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen Kindheit und Jugendphase befinden sich im Wandel: Stress und Fremdbestimmung werden insgesamt größer. durch den Ganztag verbringen Kinder und Jugendliche mehr Zeit in der Schule, die frei verfügbare Zeit wird immer knapper auch nach der Schule gibt es Freizeitstress, sich sportlich, kreativ oder anderweitig zu bilden die Anforderungen, sich beruflich zu orientieren, sind größer geworden und wirken schon früh auf Jugendliche ein Möglichkeiten, unverzweckte Zeit auf öffentlichen Plätzen zu verbringen werden geringer Prof. Dollase wird in seinem Vortrag förderliche Bedingungen für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen aus der Sicht eines Psychologen aufzeigen und Handlungsmöglichkeiten zur Diskussion stellen. Wie können Druck auf Kinder und Jugendliche verringert und mehr selbstbestimmte Zeiten und FreiRäume für sie geschaffen werden? Eine Veranstaltung für Eltern und Pädagog*innen, für Erzieher*innen und Lehrer*innen, für alle Menschen, denen Kinder und Jugendliche am Herzen liegen. Wann und wo? Montag, 19. Juni :00 bis 19:00 Uhr Begegnungszentrum der Josefschule Jahnstraße 17, Herzebrock-Clarholz Die Veranstaltung ist kostenfrei Veranstalter: Lokale Arbeitsgemeinschaft der Jugendhilfeplanung (LOK AG) in Kooperation mit der Gemeinde Herzebrock-Clarholz Weitere Infos: Michael Trödel, Kreis Gütersloh, Abt. Jugend, Tel Mail: Œ Kabelwerk B 64 wurde zum Mai-Ausflugsziel Æ (beelen woe) Schon seit dem vergangenen Jahr war das ehemalige Industriegelände des Kabelwerks an der B 64 zwischen Beelen und Clarholz ist ein Geheimtipp für Autofreunde und jeden letzten Donnerstag im Monat trafen sich dort bereits zahlreiche Besitzer und Bewunderer historischer Kraftfahrzeuge. Was aber am ersten Mai dort los war, übertraf alle Erwartungen: zu den ständig wechselnden Old- und Youngtimern, die zu sehen waren, kamen große Scharen von Radausflüglern, die sich das Kabelwerk als Etappe ausgesucht hatten. Die vielen Besucher konnten staunen, fragen und bekamen die historische Technik erklärt und die hungrigen und Markt und Gemeinde Juni 2017 durstigen Gäste konnten sich am Imbissstand und im Restaurant stärken, bevor es dann weiterging. Viele blieben wohl länger, als sie sich ursprünglich vorgenommen hatten, denn auf dem Innenhof und in den Hallen gab es so viel Interessantes und Ausgefallenes auf zwei oder vier Rädern zu sehen (Einiges stand sogar zum Verkauf), dass man die Zeit vergessen konnte. Bis 1999 stellte die Firma Faber auf dem Gelände an der B 64 Kabel her. Aktuell sind in den renovierten Hallen die Firmen DM Fahrzeugaufbereitungen, R-Design Fahrzeugfolierung und der aus Verl stammende Karosseriebauer und Restaurator Klinke Original ansässig. Im Sommer beginnt am Kabelwerk B 64 auch der regelmäßige Restaurantbetrieb. An jedem letzten Donnerstag im Monat findet auf dem Gelände von 15:00 bis 21:00 Uhr das Old- und Youngtimer- Treffen mit Spezialitäten vom Grill und kühlen Getränken statt. Das nächste Mal, am 25. Mai (Christi Himmelfahrt), beginnt es schon um 11:00 Uhr und endet um 19:00 Uhr. Œ 3

6 Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz Beratungstermine werden gerne wahrgenommen Æ (hc) Seit Ende April gibt es die Möglichkeit, sich an vier festen Tagen in der Woche rund um den Ausbau des Glasfasernetzes beraten zu lassen. Im Rathaus ist das dienstags von 16:00 bis 18:00 Uhr und donnerstags von 16:00 bis 18:30 Uhr. In der Zehntscheune am Kloster in Clarholz stehen die Berater montags von 16:00 bis 19:00 Uhr und samstags zwischen 9:00 und 12:00 Uhr zur Verfügung. Diese offenen Termine werden gern wahrgenommen. Die Kundenberater der Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz kennen sich bestens aus und können nahezu jede Frage beantworten. Die häufigsten Fragen sind: Die Gemeinde soll ein flächendeckendes, zukunftsfähiges Glasfasernetz bekommen, wie soll das konkret gehen? Um die Gemeinde komplett ausbauen zu können, wurden drei Bauabschnitte ausgewiesen. Aktuell werden die Abschnitte 1 und 2 vermarktet. Das bedeutet, aus diesen beiden Bauabschnitten müssen mindestens 1900 Haushalte bis Mitte Juli einen Vertrag abschließen. Eine Vertragsquote von mindestens 50% ist nötig, um das Glasfasernetz wirtschaftlich ausbauen zu können. Wenn dieses Ziel erreicht ist, beginnt im Herbst 2017 die Vermarktung für den dritten Bauabschnitt. Wann wird das schnelle Internet bei mir zuhause sein? Das hängt von der genauen Adresse ab. Gern schauen wir dann in unserem Straßenverzeichnis unter nach, in welchem der Bauabschnitte Sie sich befinden. Der erste Bauabschnitt (Ortskern Herzebrock) wird zwischen Ende 2017 und Ende 2018, der zweite Bauabschnitt (Ortskern Clarholz) zwischen Ende 2018 und Ende 2019 gebaut. Sobald Ihr Haus angeschlossen ist, prüfen wir die Funktion vor Ort. Anschließend senden wir die Kündigung Ihres Telefon- bzw. Internetanschlusses fristgerecht an Ihren aktuellen Anbieter, bei welchem wir in der Regel eine Restlaufzeit einhalten müssen. Sobald Ihr Vertrag dort endet, übernehmen wir Ihre Rufnummern. Es gibt keine Überschneidungen der Verträge. Welche Kosten fallen für mich an, und wann müssen diese gezahlt werden? In den Bauab- schnitten 1 und 2 sind das für Nutzer 149,- Euro bei Aktivierung und gegebenenfalls 49,- Euro für eine FRITZ!Box, für Hauseigentümer 250,- Euro Anschlussgebühr. Und wie hoch sind die Kosten im dritten Bauabschnitt, außerhalb des Ortskerns? Die Kosten für Aktivierung und Fritzbox sind dieselben. Die Hausanschlusskosten betragen 1000,- Euro plus Eigenleistung. Hier stehen jedoch noch nicht alle Rahmenbedingungen zum Bau des Glasfasernetzes fest. Im Herbst 2017 können wir voraussichtlich detaillierte Informationen geben. Ich nutze in meinem Haus überhaupt kein Internet. Benötige ich einen solchen Anschluss dann überhaupt? Ja. Deutschlandweit wird bald die Umstellung der Telefonie auf das Internet vorgenommen. Das bedeutet, Sie werden von Anbietern wie etwa der Telekom zum Telefonieren auf eine Internetfähige Leitung umgebucht, und benötigen dazu sogenannte Bandbreite. Die möglichen Bandbreiten auf den Kupferleitungen reichen oftmals nicht aus, was zu schlechterer Sprachqualität führen kann. Außerdem steigert ein Glasfaseranschluss den Wert Ihrer eigenen Immobilie und auch die Attraktivität der gesamten Gemeinde. So holen wir junge Familien, Gewerbe und Jobs in die Region. Sollten Sie überhaupt kein Internet nutzen, bieten wir auch ein reines Telefonprodukt. Muss ich denn dann immer bei NHC-Kunde sein? Natürlich würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns als Kunde möglichst lange treu bleiben. Nach der Vertragslaufzeit von 24 Monaten können Sie jedoch wieder zu anderen Anbietern wechseln. Die Kupferleitungen werden nicht entfernt. Die Glasfaserleitung ist ausschließlich für unsere Nutzung vorgesehen. Es kann aber sein, dass auch diese in Zukunft von anderen Anbietern genutzt wird, dann können Sie selbstverständlich auch dorthin wechseln. Kann ich meinen Vertrag kündigen, wenn ich wegziehen sollte? Ja, wenn Sie das Gemeindegebiet von Herzebrock-Clarholz verlassen, dann haben Sie selbstverständlich ein Sonderkündigungsrecht. Wie kommt die Glasfaser in mein Haus? Zunächst werden die Haupt-Trassen entlang der Straßen verlegt. Anschließend wird von dort aus mit einer Erdrakete ein Leerrohr zu Ihrem Haus gelegt. In der Regel bleibt Ihr Garten davon unberührt. Sollte die Verlegung mit einer Erdrakete nicht möglich sein, wird das Rohr in einer offenen Bauweise verlegt. Dazu gibt es übrigens ein gut gemachtes Video auf der Internetseitseite der Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz. Ich habe außer meinem Privathaus noch eine weitere Immobilie, die ich vermiete. Kann ich dieses Haus ebenfalls anschließen lassen? Natürlich. Hierfür gibt es zwei Möglichkeiten: Einer Ihrer Mieter schließt einen Produktvertrag mit Tarifauswahl bei uns ab. Dann fallen für Sie nur die Anschlusskosten von 250,- Euro (erster und zweiter Bauabschnitt) an. Sollte aktuell keiner Ihrer Mieter ein Produkt nutzen wollen, oder das Gebäude steht leer, können Sie uns, für ein nicht von Ihnen bewohntes Objekt, einen Auftrag für einen Hausanschluss ohne Produkt erteilen. Hier fallen einmalige Hausanschlusskosten in Höhe von 800,- Euro an. Kommen Sie auch zu mir nach Hause? Bis zum 15. Juli gehen wir von Tür zu Tür und bieten eine persönliche Beratung zu Hause. Da wir nicht überall gleichzeitig sein können, kann es eine Weile dauern, bis wir alle Haushalte persönlich aufgesucht haben. Wer nicht darauf warten möchte, kann die Beratung zu Hause auch gern anfordern. Rufen Sie einfach einen der Berater an oder geben Sie eine Beratungswunschkarte (siehe Beilage) im Rathaus ab. Eine Liste mit Fotos und allen Kontaktdaten des Beratungs-Teams sowie vielen Informationen und allen Formularen zum Herunterladen finden Sie auf der Internetseite Œ Berater im Rathaus Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz unterstützt lokale Vereine Æ (hc) 15,- Euro für den Lieblingsverein - Bürger der Gemeinde können per Gutschein Geld sammeln Bis Mitte Juli müssen 1900 Haushalte in Herzebrock-Clarholz per Vorvertrag ein positives Signal zum Mitmachen geben, dann kann der Breitbandausbau mit Glasfaser in der Gemeinde starten. Um dieses Ziel zu erreichen und zugleich die lokalen Vereine zu unterstützen, bietet die Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz jetzt ein Gutscheinmodell. Jeder, der einen Vertrag mit Tarif für Bauabschnitt 1 oder 2 abschließt, kann mit einem Gutschein im Wert von 15,- Euro einen Verein unterstützen. Den Gutschein kann man einem der rund 80 ortsansässigen Vereine widmen. Ob Sport-, Kultur- oder Förderverein in Schule oder Kindergarten spielt dabei keine Rolle. Man muss dazu auch nicht selbst Vereinsmitglied sein. Bis zum 16. Juni kann man den jeweiligen Vertrag zusammen mit einem entsprechend ausgefüllten Gutschein im Rathaus abgeben. Wer bereits einen Vertrag abgegeben hat, kann gern 4 einen Gutschein nachreichen. Ein tolles Modell, das auch kleineren Vereinen die Möglichkeit gibt, vom Sponsoring zu profitieren, erklärt Bürgermeister Marco Diethelm. Ausgenommen haben wir lediglich politische Vereinigungen, da es sich hier um ein parteienübergreifendes Projekt handelt. Es gibt zwei Bedingungen, um das Sponsoring als Verein in Anspruch nehmen zu können. Minimum sind zehn Gutscheine, die pro Verein zusammenkommen müssen, das ergibt also mindestens 150,- Euro. Nach oben sind keine Grenzen gesetzt. Außerdem muss die Vorvermarktung erfolgreich sein. Sobald der Ausbau startet, wird das Geld als einmaliger Zuschuss überwiesen. Bürgermeister Marco Diethelm betont: Die Gemeinde mit zukunftsfähigem Internet auszustatten, ist eine große Herausforderung. Das gelingt uns nur, wenn viele Bürgerinnen und Bürger das Projekt unterstützen. Mit dem Gutscheinmodell können wir doppelt Gutes für die Gemeinde tun. Den Glasfaserausbau und zugleich die Vereine unterstützen. Ich wünsche mir, dass viele Vereinsfreunde dabei mitmachen. Weitere Informationen rund um den geplanten Breitbandausbau und den Gutschein zum Herunterladen und Ausdrucken gibt es auf der Internetseite Außerdem verschickt die Gemeinde Gutscheine an die Vereine, die sie an ihre Mitglieder weitergeben können. Œ Bürgermeister Marco Diethelm möchte mit dem Gutscheinmodell doppelt Gutes für die Gemeinde tun: Glasfaserausbau voranbringen und Vereine unterstützen

7 JETZT GEHT S AB! Glasfaser das Zukunftsnetz für Herzebrock-Clarholz. Mit 400 MBit/s im Internet surfen* Jetzt dabei sein! *Voraussetzung ist ein Glasfaseranschluss der Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz und ein VoIP-fähiger Router Mtl. Grundpreis ab 49,90 Mindestvertragslaufzeit 24 Monate Online-Rechnung Einmaliger Anschlusspreis 149,00 Einmalige Hausanschlusskosten 250,00 Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Anbieter: Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz GmbH, Am Rathaus 1, Herzebrock-Clarholz Infoline: 05245/ Markt und Gemeinde Juni

8 Radsport-Team Lübbering startet Æ (hc woe) Am 28. April hat die Präsentation des Radsport-Teams Lübbering stattgefunden. In das gegenüber dem Vorjahr um vier Akteure verstärkte 17-köpfige Lübbering-Aufgebot haben sich außer erfahrenen Leistungsträgern auch wieder einige Neulinge eingereiht. Das ist keine Hobbytruppe, die ein bisschen radelt, das sind ehrgeizige Sportler, die etwas erreichen und gewinnen wollen, so Lübbering-Geschäftsführer Achim Lübbering bei der Vorstellung des Teams am Firmenstandort. Er informierte die Sportlerinnen und Sportlern auch gleich über den Hauptsponsor, die Johannes Lübbering GmbH: Das Unternehmen ist führender Premium-Hersteller von Hochpräzisionswerkzeugen der Schraub- und Bohrtechnik. Unsere Produkte werden weltweit überwiegend an den Montagelinien nahezu aller namhafter Automobil- und Flugzeughersteller eingesetzt. Aber was verbindet ein technisch geprägtes Unternehmen wie Lübbering mit einem Radsport-Team für Jedermann? Wir sind ein Team mit starker lokaler Verbundenheit. Heimat verstehen wir als das, worauf wir uns verlassen können. Wir sehen das Team und seine Partner als Gemeinschaft. Ehrgeiz, hohe Leistungsbereitschaft und kontinuierliche Qualität sind die drei zentralen Bausteine, die unser Unternehmen mit dem Radsport verbindet. Unsere Motivation ist der Mut zur Differen- zierung neben der besonderen Architektur, die unseren Mitarbeitern komfortable, wohnliche Arbeitsplatze bietet, sind es Projekte, die uns im Markt differenzieren. Projekte wie kunst+arbeit oder der LÜBBERING ShowTruck sind gelungene Exemplare, welche mit Mut, Teamwork und Begeisterung umgesetzt wurden. Unser neues Radsportteam hat ebenfalls den Antrieb mit viel Teamwork und Ehrgeiz dem Namen unseres Verkaufsschlagers Roll..Profi alle Ehre zu machen. Im Wettkampf sind wir angriffslustig, nutzen unsere Chancen und sind somit immer für eine Überraschung gut! erklärte Achim Lübbering und blickt zurück auf die Anfänge: Vor 15, 20 Jahren haben wir in der Firma zusammen vor dem Fernseher gesessen und Tour de France geguckt. Daraus entstand die Idee: Wir könnten doch ein eigenes Radteam auf die Beine stellen. Gleich in der HSV sucht Übungsleiterin für die Mädchensportgruppe Findungsphase des Teams wurde der Fokus auf den Frauen-Radsport gelegt. Da Frauen-Rennen in der öffentlichen Wahrnehmung fast völlig untergingen, durften sich außer elf Männern auch sechs Damen über die Aufnahme in die ambitionierte Radsportmannschaft freuen. Die bislang eingefahrenen Siege und Podiumsplätze würden laut Mitteilung einerseits das Erfolgs-Konzept unterstreichen, andererseits in der Jedermann-Szene großes Ansehen hervorrufen. Ole Ternes, Geschäftsführer von livewelt, der Gütersloher Agentur für Marken- und Live-Kommunikation, die seit 2014 Management, Organisation und Marketing des Teams Lübbering übernimmt, ist sich sicher: In Sachen Organisation und Equipment sind wir absolut top aufgestellt. Bei dem was wir dem Team zu Verfügung stellen, kriegen einige Radsportvereine Tränen in den Augen. Œ Æ (hc rb) Für die Mädchensportgruppe ab dem 2. Schuljahr sucht der Herzebrocker Sportverein (HSV) eine engagierte Übungsleiterin. Zuverlässigkeit und Freude an Sport mit Kindern sind Voraussetzungen. Zudem muss sie volljährig sein. Bei Interesse, bitte bei Rosi Strickmann melden: Tel / Œ MAHLZEIT TISCHLEREI GK DESIGN GmbH VIDEOKAMERAS RAUCHMELDER ALARMANLAGEN Wir helfen gerne! Bahnhofstraße Oelde T F

9 Lübbering begeistert auf der Berufsinformationsbörse Gütersloh Æ (hc) Gütersloh, 6. Mai 2017 Welcher Beruf ist der richtige für mich? Diese Frage stellen sich viele Jugendliche der Mittel- und Oberstufe, wenn das Ende der Schulzeit naht. Auf der jährlich stattfindenden Berufsinformationsbörse in Gütersloh präsentieren sich über 100 Aussteller aus Industrie und Handwerk sowie Fachhochschulen, Berufskollegs und Universitäten. Auch in diesem Jahr nutzten viele junge Menschen die Chance, Ausbildungsbetriebe kennenzulernen und erste Kontakte zu knüpfen. Die Johannes Lübbering GmbH aus Herzebrock-Clarholz bot mit dem LÜBBE- RING ShowTruck eine besondere Art sich als Ausbildungsbetrieb vorzustellen. Der raum für ideen zog das Interesse zahlreicher Schülerinnen und Schüler auf sich und das Ausbildungsteam sowie der Geschäftsführer Achim Lübbering standen für alle Fragen bereit und motivierten die jungen Schülerinnen und Schüler, die Werkzeuge selbst auszuprobieren. Dabei bestätigte sich wieder einmal, dass Technik nicht nur Männer begeistert: auch die jungen Frauen hatten großes Interesse und viel Spaß daran, die unterschiedlichen Produktwelten live und in- teraktiv zu erkunden. Dabei wurden sie vor allem von den weiblichen Mitarbeiterinnen ermutigt, einen technischen Beruf zu erlernen. Die Jugendlichen erfuhren von den LÜBBERING Auszubildenden persönlich, was die Ausbildung zu Feinwerkmechanikern, Mechatronikern, technischen Produktdesignern und Industriekaufleuten bei LÜBBERING ausmacht und wie sie organisiert ist. Personalleiter David Gollnick gab Tipps für die Bewerbung mit auf den Weg und ermunterte unschlüssige Schülerinnen und Schüler zur Durchführung eines Schnupperpraktikums im Unternehmen. Es ist oftmals hilfreich, sich ein Bild vom Unternehmen und den Menschen, die dort arbeiten, zu machen., so Gollnick. In der Ausbildung zur Feinwerkmechanikerin ist handwerkliches Geschick gefragt. Zu sehen, wie aus einem Rohstoff letztlich ein fertiges Produkt wird, gefällt mir bis heute besonders gut an meiner Arbeit. Aber natürlich auch das moderne Arbeitsumfeld, die Architektur und der sich stetig vergrößernde Maschinenpark, erklärt die ausgelernte Mitarbeiterin Kathrin Elsner. Weitere Informationen zum Ausbildungsstart bei LÜBBERING: karriere. Über die Johannes Lübbering GmbH Der Name LÜBBERING steht seit mehr als 40 Jahren für Qualitätsprodukte Made in Germany. Mit einer ausgefeilten Produktidee von Johannes Lübbering in 1978, hatte der altbekannte Kabelsalat in vielen Elektrohandwerksbetrieben endlich ein Ende. Der Kabelabroller Roll..Profi bildete den Grundstein der erfolgreichen Firmengeschichte. Das Herzebrocker Familienunternehmen unter der heutigen Führung von Achim Lübbering entwickelt, konstruiert und produziert heute mit 200 Mitarbeitern markt- und kundengerechte Hochpräzisionswerkzeuge für namhafte Hersteller der Automobil- und Luftfahrtindustrie wie BMW oder Airbus. Œ HANDWERK UND TECHNIK WIR BILDEN AUS! 2018 Feinwerkmechaniker (m/w) Mechatroniker (m/w) Technische Produktdesigner (m/w) Industriekaufleute (m/w) luebbering.de/ausbildung Besuche uns auf Facebook facebook.com/luebbering.ausbildung Markt und Gemeinde Juni

10 Pfingstkranz Möhler am 4. Juni Æ (möhler woe) Die Tradition des Pfingststuhl oder Pfingstkranzes gibt es bereits seit germanischen Zeiten in unserer Region. In Möhler wird dieser Brauch, genau wie in Oelde, immer noch gern gefeiert und ist damit am Pfingstsonntag ein lohnendes Ausflugsziel. Auf dem Holzplatz ist dann der Dreifuß aus Holzstangen aufgebaut, der an der Spitze zusammengebunden und mit Tannengrün und Blumen umkränzt sowie mit bunten Fähnchen geschmückt ist. Die Möhleraner Pfingstkranzgemeinschaft und alle, die Spaß an der Tradition haben, treffen sich am Pfingstsonntag, dem 4. Juni 2017 ab 17:00 Uhr auf der Rasenfläche an der Kapellenstraße. Die Kinder und Erwachsenen werden einen oder mehrere Kreise rund um den Pfingstkranz bilden, dabei die bekannten, zum Teil auf Platt vorgetragenen Lieder singen und die traditionellen Spiele spielen. Peter Helgermann wird wieder als Pfingstkranzbauer die Spielleitung übernehmen und wird von Stephan Trostheide am Akkordeon und Friedel Domke an der Gitarre sowie Teilen der Schola musikalisch unterstützt; er stimmt gemeinsam mit dem Sängerkreis und mit den Teilnehmern die Lieder an und weist die Aufgaben beim Spiel zu. Nach den einzelnen Runden verteilt der Pfingstkranzbauer Süßigkeiten als kleine Belohnung für alle, die mitgemacht haben. Diese traditionelle Veranstaltung wird von allen Bewohnern Möhlers mitgetragen und auch für das leibliche Wohl der Gäste wird wieder bestens gesorgt, so dass sich das gesellige Beisammensein bis in die Abendstunden hinzieht. Also auf zum Pfingstkranz nach Möhler! Œ Jahreshauptversammlung des Sozialverbandes Herzebrock Æ (hc uis) Auf der Jahreshauptversammlung, am 8. April, im Lila Schaf, ehem. Kolpinghaus, begrüßte Heinz Müller, Vorsitzender des Sozialverbands Deutschland (SoVD), Ortsverband Herzebrock, die Mitglieder, die zahlreichen Ehrengäste sowie den Ortsvorsitzenden aus Clarholz, Dieter Winkelmann und Gattin Dorothea, im gut besuchten Saal. Der SoVD ist attraktiv und seine Facharbeit wird geschätzt, so der Vorsitzende. Das zeige sich durch allein 18 Neuaufnahmen im vergangenen Jahr. Er dankte insbesondere den Mitgliedern und freute sich über die harmonische Zusammenarbeit mit den benachbarten Ortsverbänden. Nach dem Totengedenken richteten die Ehrengäste Grußworte an die Anwesenden. Grüße von Rat und Verwaltung überbrachte der stellv. Bürgermeister Erich Bäcker. Der SoVD als starke Gemeinschaft ist wichtig in Zeichen des demographischen Wandels, betonte er und dankte dem Ortsverband, der für sein Engagement als kompetenter Partner in Sozialfragen eine wichtige Stütze in der Kommune ist. Mit Worten des Lobes und Dankes schloss sich Ortsvorsteher Heinz Falkenreck den guten Wünschen an. Erfreulich fiel der Kassenbericht von Brunhilde Titz aus und es folgte die Entlastung des Vorstands. Birgit Strotmann hielt nun in ihrem Jahresbericht des 237 Mitglieder zählenden Ortsverbands mit den vielfältigen Aktivitäten, Rückschau. Ob es die Tagesfahrt nach Brilon, die fünftägige Reise an die Mosel oder der traditionelle Besuch einer Modenschau in Hille war, stets war die Beteiligung gut. Ruth Klawitz, die seit mehr als 20 Jahren Organisatorin der Reisen ist, stellte dann die aktuellen Ausflüge vor: Vom August geht es nach Dresden und Umgebung und eine Adventsfahrt zur Modenschau in Hille ist für den 28. November geplant. Höhepunkt der Versammlung waren nun die Ehrung langjähriger und treuer Mitglieder, die Ruth Klawitz und die Kreisvorsitzende Helga Eberhardt gemeinsam übernahmen. Sie überreichten den Jubilaren Urkunden und Rosen. 70 Jahre: Bernhard Dombrink 40 Jahre: Manfred Berkemeier und Josef Göries 30 Jahre: Anna Goldkuhle 20 Jahre: Marie-Luise Stuckstätte, Franz-Josef Thome und Karin Willikonsky 10 Jahre: Theodor und Thea Brinkmann, Benno Brüser, Hannelore Büttner, Irmgard Göries, Angelika Korsmeier, Margret Lakebrink, Andreas Milde und Gabi Stenger. GASTLICHKEIT IN HISTORISCHER UMGEBUNG Den Frühling genießen ab in den Biergarten Es folgte ein interessantes Referat von Helga Eberhardt über die aktuelle sozialpolitische Arbeit des Verbandes. Der SoVD ist eine solidarische Organisation im Einsatz für pflegebedürftige, behinderte und sozialbenachteiligte Menschen. Dieser Aufgabe nimmt sich der SoVD an und setzt sich mit seinen Mitgliedern für die Belange der Schwächsten ein, denn nur aus starken Ortsverbänden heraus könne der Gesamtverband für soziale Gerechtigkeit aktiv sein. Immer mehr Menschen benötigen Unterstützung, wenn es um ihr Recht in sozialen Belangen geht. Die vielen ehrenamtlichen und treuen Mitglieder bilden das Fundament des Verbands, so die Kreisvorsitzende. Sie begrüßte auch den guten Zusammenhalt des Ortsverbands Herzebrock. Der Kreisverband, gegründet in Rheda, zu dem heute 14 Ortsverbände mit knapp 4000 Mitgliedern angehören, feiert in diesem Jahr sein 70-jähriges Bestehen. Das Jubiläum wird am 24. Juni im Gasthaus Zum Doppe in Bokel gefeiert. Auch anlässlich des 70-jährigen Bestehens des Ortsverbandes Herzebrock fand im Mai eine Feier im Lila Schaf statt. Bei den Feierlichkeiten zum 100-jährigen Bestehen des SoVD am 23. Mai in Berlin vertrat Helga Eberhardt den Kreisverband. Mit leckeren Schnittchen und einem gemütlichen Beisammensein endete der Nachmittag. Œ FRISCHER SPARGEL IN ALLEN VARIATIONEN! Nachmittags Kaffee und hausgebackenen Kuchen in unserem Kirchplatz-Biergarten. Clarholz Telefon

11 Otmar Alt-Sommerausstellung im Herzebrocker Zumbusch-Museum GLASFASER- SCHNELL WECHSELN UND BIS ZU 540 EURO SPAREN! Æ (hc woe) Seit dem 7. Mai präsentiert der Herzebrocker Heimatverein im Casper-Ritter-von-Zumbusch- Museum an der Clarholzer Straße 45 seine Sommerausstellung unter dem Titel Hinter den Kulissen Leben und Arbeiten im Atelier mit drei Werkzyklen des bekannten in Hamm arbeitenden Künstlers Otmar Alt. Markt und Gemeinde Juni 2017 Er stammt aus Wernigerode und nach dem Studium an der Hochschule für bildende Künste orientierte er sich zunächst an der informellen Kunst. Ab 1965 nehmen seine Arbeiten figurative Züge an und tragen seine unverkennbare Handschrift. Seit 50 Jahren ist der fast 77-Jährige künstlerisch aktiv. Die Herzebrocker Ausstellung ist Teil eines überregionalen Programms zum 25-jährigen Bestehen der Otmar-Alt-Stiftung. Kuratorin Christiane Hoffman, die schon mehrere Ausstellungen im Zumbusch-Museum betreut hat, meinte bei der Eröffnung: Wir wollten Zumbusch mit einem zeitgenössischen Bildhauer zusammenbringen und das ist mit Otmar Alt gelungen. Die Auswahl der Werke ist wohl einmalig. Sie nimmt, wie eine Art Tagebuch, das Geschehen im Künstleratelier auf und gibt, vom inspirierenden Miteinander der Gäste, Studierenden und Mitarbeiter bis zum einsamen und individuellen Ringen um die Gestaltung eines Werkes einen Eindruck von dem, was zum künstlerischen Schaffen gehört. Neben den regulären Öffnungszeiten sind auch außerplanmäßige Führungen geplant. Wir freuen uns besonders auf viele junge Menschen, vor allem Schulklassen, so Hans-Hermann Strickmann, der Vorsitzende des Heimatvereins und er wies besonders auf das didaktische Begleitmaterial zur Schau hin, das Kunstpädagogin Birgit Schmalhorst von der Herzebrock-Clarholzer von-zumbusch-gesamtschule gestaltet hatte. Es trage, so Strickmann, dazu bei, dass das Museum für die Kinder zum spannenden außerschulischen Lernort werden kann. Zahlreiche Lerngruppen aus der Grundund Gesamtschule nutzen im Mai die Gelegenheit, die Kunst Otmar Alts zu erleben. Der Heimatverein Herzebrock bedankte sich bei seinem Archivar Karlheinz Buddenborg für die viele Arbeit bei der Gestaltung der Ausstellung und vor allem bei der Familie Brandenburg und der Firma Craemer, die die Ausstellung in den Räumen des Museums erst ermöglicht hätten. Drei Tage nach der offiziellen Eröffnung führte Otmar Alt persönlich durch die Ausstellung. Kunst, die man erklärt, ist langweilig postulierte der Künstler gleich zu Beginn seines Zwiegesprächs mit den Besuchern, Die Geschichte, die jedes Bild erzählt, kann beim Betrachten der Arbeiten entdeckt werden, Sie müssen sich nur Zeit dafür nehmen und die Ausstellung mit den Augen durchwandern. Otmar Alt schilderte eindrucksvoll und lebendig seine Jugend in einem protestantischen Elternhaus und einer strengen Erziehung sein Vater war Mitglied der Herrnhuter Brüdergemeinde. Er erzählte von seinem Lebens- und Arbeitsumfeld in der Nähe von Hamm, wo er seit 40 Jahren ansässig ist und von den Begegnungen z.b. mit den Glasbläsern der Firma Rosenthal, die über 30 Jahre lang nach seinen Entwürfen Glasskulpturen fertigten. Im Mittelpunkt der Ausstellung wie auch seiner Ausführungen stehen aber die Gemälde, zu denen Otmar Alt anmerkte, dass er meist an mehreren gleichzeitig arbeite und das bevorzugt im Liegen. Der Entwurf dauere dabei lange, die Ausführung gehe dann sehr schnell: letztes Stadium eines Bildes sei dann die Signatur. Die Ausstellung mit 26 Bildern und drei Skulpturen aus Glas ist bis zum 4. Juni sonntags von 15:00 bis 17:00 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Nach Absprache werden auch Führungen zu anderen Terminen angeboten. Nähere Information erteilt Karlheinz Buddenborg, Archivar im Heimatverein, unter Tel / Œ S trom und Gas aus nächster Nähe. Exklusiv für Glasfaserkunden: GT-Strom und GT FestGas von Ihren Stadtwerken Gütersloh. 9

12 Ortskern Clarholz im Mittelpunkt Tag der Städtebauförderung Æ (hc woe) Die Aufwertung von Kirchplatz und Gräftenweg in Clarholz ist abgeschlossen. Weitere Projekte sollen folgen. Im Rahmen des Tages der Städtebauförderung am 13. Mai lud die Gemeinde Herzebrock- Clarholz Interessierte in den Ortskern Clarholz ein. Nadine Markmann von der DSK Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft Büro Bielefeld informierten in der Zehntscheune über Fördermöglichkeiten privater Modernisierungsmaßnahmen und im Gespräch mit den Interessierten wurden Ideen für Chancen im öffentlichen Raum gesammelt. Anschließend führten Fachbereichsleiter Planen, Bauen und Umwelt, Karl-Hermann Schlepphorst und seine Mitarbeiterin Gülseren Dilmenc in einem Rundgang die kleine Gruppe, unter ihnen Bürgermeister Marco Diethelm sowie der Clarholzer Ortsvorsteher Franz-Josef Tegelkamp über den Kirchplatz sowie entlang der Gräfte und entlang der Letter Straße. Vor Ort wurde erläutert, welche Maßnahmen schon realisiert sind. Zur optischen und funktionalen Aufwertung gehören die Bereinigung der Geometrie des Kirchplatzes ebenso wie die Überarbeitung des Gräftenwegs. Aus der Gruppe kamen auch Vorschläge zur Ortsverschönerung wie z. B. die Sanierung der schadhaften Mauern des Klosterensembles und ein Ortsleitsystem durch Wegweiser mit QR-Codes zu den historischen Gebäuden oder eine Fläche zum Boulespielen im Klostergarten. Œ Ausstellung Ich erlaube mir was Æ (hc) Ich erlaube mir was, ist der vielversprechende Titel der aktuellen Ausstellung der Künstlerin Barbara Davis in der Galerie der Gruppe 13. Als Gründungsmitglied der ersten Stunde wagt sie im 20-jährigen Jubiläumsjahr eine Einzelausstellung, die neugierig macht auf das, was da kommt. Grenzen überschreiten, Wenn und Aber ausschalten, das möchte jeder Künstler, doch gehört immer eine große Überwindung dazu, vollkommen frei zu gestalten. Schon seit ihrem Studium beschäftigt Barbara Davis der Gedanke, sich künstlerisch etwas zu erlauben, will heißen, sich zu trauen, das zu malen, was einem gerade im Kopf herum schwebt oder das, was sich im Laufe des Malens entwickelt. Keine Mischtechniken war die Vorgabe ihrer Professorin an der kalifornischen Universität. Puristin ist sie dennoch nicht geworden. Sie nimmt sich die Freiheit, nicht nur mit einer Technik zu arbeiten, sie schafft Collagen in mehreren Schichten, sie verbindet Materialien und fügt Details in Form von Symbolen, skizzierten Umrissen, Worte oder Zahlen ein. Papier, Holz, Textilien, Draht, Farbe und oft auch Gefundenes finden Einzug in ihre Bilder und Collagen und setzen gekonnt Akzente. Ich erlaube mir, alles zu benutzen, was mir über den Weg läuft! Die Ausstellung läuft einschließlich bis zum 16. Juli 2017 in der Galerie der Gruppe 13 im Haus Samson, An der dicken Linde 3, Herzebrock-Clarholz (Clarholzer Kirchplatz). Der Eintritt ist frei. Öffnungszeiten sind mittwochs, samstags, und sonntags von 15 bis 18 Uhr. Œ Textilhaus CLARHOLZ Ihr Fußbodenspezialist 10

13 Gewerbeverein Generalversammlung Æ (hc woe) Für seine Jahreshauptversammlung hatte der Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz dieses Mal einen besonderen Veranstaltungsort gewählt: die Mitglieder trafen sich am 10. Mai erstmals in den Räumen eines Mitglieds, bei der Firma Toppmöller, Fenster, Haustüren und Wintergärten in Herzebrock. Dirk Vogel, der Vorsitzende des Gewerbevereins, dankte dem Inhaber der Firma Toppmöller: Ich freue mich, dass wir heute bei Markus Hombrink tagen können. Nach zwei Jahren Pause aufgrund beruflicher Verpflichtungen ist das langjährige Vorstandsmitglied Heiner Westphal wieder im Leitungsteam. Nachdem Philipp Hager den Posten abgegeben hatte, wurde Heiner Westphal nun vom geschäftsführenden Vorstand wieder zum zweiten Vorsitzenden berufen. Der Gewerbeverein mit seinen rund 200 Mitgliedern ist über das Jahr mit verschiedenen Aktionen in der Gemeinde aktiv. Zu den regelmäßig stattfindenden Wochenmärkten merkte Heiner Westphal nur an: Sie laufen gut und erfreuen sich anhaltender Beliebtheit, alles ist im grünen Bereich, damit können wir sehr zufrieden sein. Manfred Schäfer berichtete für die Aktionsgemeinschaft Herbstwoche Clarholz. Hier ist in den vergangenen Jahren eine Reihe von innovativen Ideen eingeflossen. So soll es auch dieses Mal sein: So findet als Nachfolge des Clarholzer Feierabends am Donnerstag, 5. Oktober das erste Clarholzer Rudelsingen statt. Tobias Sudhoff wird mit seinem Team ein Best-of-Programm ins Festzelt auf dem Marktplatz bringen. Statt der Fahrradversteigerung für einen guten Zweck soll es in diesem Jahr eine neue Benefiz-Auktion geben: unter dem Motto Clarholzer Dreamdays können die Bieter etwas ersteigern, was es sonst nicht zu kaufen gibt, so z. B. einen Rundflug über die Region mit Heinz Eusterhus, eine Tour mit einer Eselskutsche oder einen Arbeitseinsatz der Mofasportfreunde. Grüße der Herzebrocker Weihnachtsmarktler übermittelte Dirk Vogel und berichtete von einem erfreulichen Besucherzuwachs im vorigen Jahr. Ob schon Nachfolger für das 2016 verabschiedete Nikolaus- Team mit Martin Bilke und Norbert Düpjohann sowie Kutscher Anton Westlinning gebe, sei noch offen. Auf den Weihnachtsmarkt 2017 am 9. und 10. Dezember können sich aber alle jetzt schon freuen. Nach dem von Jens Reimann vorgetragenen Kassenbericht und einstimmiger Entlastung des Vorstands war ein weiterer Tagesordnungspunk das neue Vereinsbüro an der Konrad-Adenauer-Straße 11, davon berichtete die Mai-Ausgabe der Markt und Gemeinde. Dirk Vogel erklärte, dass dies als feste Einrichtung mit der Präsenz von Sonja Oehle als bewährte Ansprechpartne- rin an vier Tagen der Woche den Gewerbeverein bestens repräsentiere. Bevor der Abend mit einem gemeinsamen Essen ausklang, präsentierte Markus Hombrink den Mitgliedern des Gewerbevereins in einem Vortrag sein Unternehmen und stellte die Entwicklung bis zum modernen Premium-Anbieter für Fenster, Haustüren und Wintergärten dar. Zusammen mit Christian Kemper führte er durch die Räume und erläuterte den Interessierten auch gern technische Einzelheiten. Œ Sonnenschutz für Brillenträger in Sehstärke 29 * in Gleitsicht-Sehstärke 159 * Oelde Geiststr Tel.: / Rheda-Wiedenbrück (Firmensitz) Wasserstraße 32 Tel.: Herzebrock-Clarholz Clarholzer Straße 49 Tel.: Rennefeld und Oesterschlink GmbH & Co. KG Markt und Gemeinde Juni

14 3. Kinderschützenfest der Schützengilde Herzebrock Æ (hc rb) Mark-Kevin Hansen löste mit seinem Balltreffer in den Korb der Adler-Wurf-Vorrichtung am 22. April beim dritten Kinderschützenfest ein lautes Hupen aus und damit stand um 16:50 Uhr der neue Kinderkönig der Schützengilde Herzebrock fest. Völlig überwältigt war der elfjährige Schüler, Glückwünsche kamen von allen Seiten. Als Erstes vom stolzen Vater Michael Hansen, Vorsitzender und Tambourmajor des Spielmannszugs Herzebrock und dem Schützenkönig (2016/2017) Ludger Brand die ihn direkt auf die Schulter nahmen und feierten. Zur Königin hat sich Mark-Kevin Hansen Mara Löseke (10) auserkoren. Der Samstagnachmittag stand im Zeichen des Kinderschützenfestes, das Vanessa Tophinke, Stefanie Waltermann und Nadine Wießner mit vielen Spielen und Aktionen organisierten. Die Jüngsten standen im Mittelpunkt. Der Vorsitzende der Schützengilde Herzebrock, Christian Kemper, begrüßte zahlreiche Familien, unter ihnen auch Schützenkönig (2016/2017) Ludger Brand mit Ehefrau Angela, den Kinderkönig vom Vorjahr, Marvin Söbke, mit Königin Olivia Griese vor dem Schützenheim am Waldstadion. Für Unterhaltung sorgte die Tanzgruppe Tanzmäuse vom Herzebrocker Sportverein unter der Leitung von Alina Hassemeier. Außerdem war der Schulchor der Josefschule unter der Leitung von Merle Coersmeier zu Gast und präsentierte sein Können. Mit großem Einsatz, viel Freude und einer extra Portion Motivation waren die 25 kleinen Königsanwärterinnen und Königsanwärter dabei. Die Reihenfolge der Werfer wurde vorab ausgelost. Mithilfe einer Wurfeinrichtung wird der Kinderkönig oder die Kinderkönigin ermittelt. Tennisbälle müssen unter den Adler in einen Auffangkorb geworfen werden. Ist eine gewisse Anzahl, meistens um die 80 und damit ein entsprechendes Gewicht an Bällen, erreicht, sinkt der Adler und ein Hupsignal ertönt, erklärte Vanessa Tophinke. Henriette Stiens gelang der erste Treffer. Alle Besucher warteten gespannt darauf, wer der Nachfolger von Marvin Söbke würde. Die Kandidaten um die Königswürde bewiesen Ausdauer. Mark- Kevin Hansen erwies sich als zielsicherer Werfer und das Glück war am Samstag auf seiner Seite. Seine Kinderschützenkolleginnen und Kollegen feierten ihren neuen Regenten wie die Großen. Sie freuten sich mit ihm. Der neue Kinderkönig spielt gerne Fußball und ist aktiver Trommler beim Spielmannszug; er ist seit der Gründung der Kinderschützengruppe im Jahr 2012 mit von der Partie. Dass er beim kommenden Schützenfest dann nicht mittrommeln kann, fand Mark-Kevin, der der erste Kinderkönig in der Familie Hansen ist, nicht schlimm im Gegenteil er freut sich schon richtig auf den großen Umzug, bei dem er mit Mara Löseke vorne auf der Kutsche der Kinderschützengruppe sitzen darf. Richtig toll, dass die beiden jetzt die Kinderschützengruppe repräsentieren. Sie gehören zu den Ältesten und für Mark-Kevin ist es die letzte Saison bei den Kinderschützen gewesen, sagte Stefanie Waltermann. Neben dem Königswerfen zählte eine Hüpfburg, Kinderschminken, eine Ballonkünstlerin, eine Schaumkuss- Wurfmaschine, Armbrustschießen und Dosenwerfen zu den weiteren Aktionen für den Nachwuchs. Eine Tombola hielt 250 Preise für die Besucher bereit. Ein Dank geht an alle Sponsoren, die die Gewinne zur Verfügung stellten. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, ein Kuchenbuffet und kulinarische Stände verwöhnten die Besucher. Bei der Proklamation überreichten Vanessa Tophinke und Stefanie Waltermann dem neuen Kinderkönig und der Kinderkönigin eine Schärpe, eine Krone, einen Blumenstrauß und eine Kette. Die trugen Mark-Kevin Hansen und Mara Löseke mit ganzem Stolz. Das Kinderschützenfest ist super gelaufen und findet einen immer größeren Zuspruch, freute sich Christian Kemper. Œ Pfarrkirche St. Vitus Lette Orgelkonzert mit Konzertorganist Engelbert Schön Æ (hc) Am Sonntag, 11. Juni, wird der Konzertorganist und ehemalige Chorleiter des Männerchores Lyra Lette Engelbert Schön in der Vitus-Kirche erwartet. Das Konzert beginnt um 17:00 Uhr und dauert ca. 1 Stunde. Den Besuchern wird ein abwechslungsreiches Programm geboten. Zu Beginn erklingt die Toccata und Fuge in d-moll von J.S. Bach. Des Weiteren werden Orgelwerke von Buxtehude, Julien Bret, W. A. Mozart und andere, sowie eine Improvisation über das Letter Vitus-Lied und die Letter Hymne 2014 zu hören sein. Der Eintritt ist frei. Am Ende wird eine Türkollekte abgehalten. Œ 12

15 Kompetente Hilfe für junge Familien taxnavigator präsentiert neuen Standort Æ (hc) Die Geburt eines Kindes bringt nicht nur Freude, sondern auch viele Fragen mit sich: Wo bekomme ich Informationen? Welche Möglichkeiten der Kinderbetreuung gibt es? Und wer hilft mir, wenn ich externen Rat benötige? Marion Wiesbrock-Döinghaus beantwortet jungen Familien diese und viele weitere Fragen im Rahmen des Besuchsdienstes. Ziel des Besuchsdienstes ist es, jungen Familien frühzeitig die Angebote für Eltern und Kinder in der eigenen Kommune sowie im gesamten Kreis Gütersloh vorzustellen. Der Besuchsdienst wurde 2007 im Jungendhilfeausschuss des Kreises beschlossen und erfolgt in Kooperation mit dem Kreisfamilienzentrum im Rahmen der Frühen Hilfen. Marion Wiesbrock- Döinghaus ist selbst dreifache Mutter und übernimmt mit Freude die neue Aufgabe. Besonders möchten wir auf das Offene Elterncafé im Kreisfamilienzentrum Herzebrock-Clarholz hinweisen, das auch von Marion Wiesbrock-Döinghaus begleitet wird. Dieses kostenlose Angebot richtet sich an Eltern mit Babys und Kleinkindern bis zu zwei Jahren und findet regelmäßig jeden ersten Montag im Monat statt. Eltern können hier in einer ungezwungenen Atmosphäre Kontakt zu Eltern gleichaltriger Kinder knüpfen, Informationen austauschen, ihre Fragen loswerden, einen Kaffee oder Tee trinken, Spielpartnerinnen und Spielpartner für ihre Kinder finden und Vieles mehr. Œ Æ (hc woe) Nach 8-monatiger Bauzeit konnte die taxnavigator Steuerberatungsgesellschaft von der Herzebrocker Theodor-Heuss-Str. 9 an die Dieselstraße 22 umziehen. Die 15 Kollegen sind froh, dass sie nun alle unter einem Dach sitzen und sich direkter austauschen können. Zudem macht das Arbeiten und Pausieren in den hellen Büros und dem schönen Aufenthaltsraum noch mehr Spaß. Im Rahmen des Eröffnungsfestes am 28. April 2017 konnten sich auch Mandanten, Freunden und Nachbarn ein Bild von den Räumlichkeiten machen. Die Band Wohnzimmer Soul sorgte dabei für gute Stimmung. Geschäftsführer Mario Frisch gestand bei der Eröffnung: Ich hatte schon ein bisschen ein schlechtes Gewissen, als ich Günter Wittkowski fragte, ob wir nicht aus seinem Gebäude in die Dieselstr. umziehen sollen. Als Günter dann aber sagte, er wäre auch umgezogen, wenn er noch in meinem Alter wäre, konnte die Planungen im Februar 2016 starten. Œ Klick dich rein: taxnavigator taxnavigator Steuerberatu Mario Frisch, W Theodor-Heu Herze fon MENSCHEN STEUERN FINANZEN Markt und Gemeinde Juni

16 Badgestaltung mit Glas aus Meisterhand: Duschwände Spiegel Glastüren Systempartner Sketche, Cocktails und Gespräche Informationsabend Zahnimplantate Mi :00 Uhr Æ (hc rb) 70 Frauen folgten der Einladung zum ersten Cocktailabend der Katholischen Frauengemeinschaft Deutschland (KFD) St. Christina Herzebrock. Es wurde gelacht, getrunken und erzählt. Die KFD freute sich über die positive Resonanz beim ersten Cocktailabend in der Aula der St. Michaelschule in Pixel. Organisiert hatte diesen der Vorstand der KFD St. Christina Herzebrock um Irmgard Kuhre, Marion Korsmeier, Marion Brückner, Arnhild Niemann und Maria Brand. Sie holten die Müttertheatergruppe Pixel, die für Unterhaltung sorgte, mit ins Boot. Wir wollten Mal etwas Neues ausprobieren und einen lockeren Abend organisieren, bei Cocktails und Sketchen klappt das ja immer gut, sagte Irmgard Kuhre. Die Müttertheatergruppe Pixel brachte sechs Sketche mit: Bäckerin, Gedenkstein, Pantomime im Zug, Körperpflege im Seniorenheim, der Friseur und der Lottogewinn. Die Gruppe besteht schon seit 22 Jahren und ihre jährliche Adventsveranstaltung findet in der Gemeinde immer großen Anklang. Zu der Theatergruppe gehören Monika Kuhlmann, Karin Lüdtke, Karin Wittop, Annette Johannknecht, Mechthild Petermann, Katja Tegelkamp und Rita Sandfort. Sie schlüpften immer in verschiedene Rollen, ihre Ideen für die Sketche nehmen die Frauen aus Büchern, dem Internet und durch den Austausch mit anderen Theatergruppen. Bei den Sketchen wurde herzlich gelacht. In einer der Szenen unterhielten sich eine Witwe und ihre Freundin auf einer Beerdigung über die anfallenden Beerdigungskosten. Insgesamt habe ich ausgegeben, 6500 für das Beerdigungsinstitut Kistenhannes, 500 habe ich der Kirche gespendet und 1000 für Kaffee und Kuchen. Wenn ich richtig gerechnet habe, bleiben dann noch übrig, Ja, die habe ich für den Gedenkstein ausgegeben. Aber Moment mal wie groß ist denn der Gedenkstein geworden? Die Töchter des Vorstandes, Maren und Nadine Brückner, Julia Kuhre, Melina und Jule Korsmeier erklärten sich sofort bereit die Cocktails zu mixen. Das Angebot an der Cocktailtheke war groß, ob mit oder ohne Alkohol. Von Swimmingpool über Sex on the Beach, Tequila Sunrise, KiBa bis zu Balu Bear, für jeden Geschmack wusste das junge Cocktail- Bar-Team das Passende zu mixen. Die KFD machte es möglich und beschert uns einen fröhlichen Abend, wir genießen diesen in der großen Gemeinschaft, die Cocktails sind lecker und der Cocktailabend ist eine schöne Alternative zu der Karnevalsfeier, die bis letztes Jahr jährlich stattfand, da waren sich Gisela Hanhus und Anna Hunkenschröder die mit ihren Freunden aus dem Kirchenchor gekommen waren einig. Die KFD St. Christina Herzebrock informiert, das für die Herbstfahrt Ende August nach Mellau im Bregenzerwald am Bodensee und für die drei-tagesfahrt in die Partnergemeinde Steenwijkerland im September noch Plätze frei sind, weitere Informationen erteilt Irmgard Kuhre, Tel Œ Bei Goldkuhle finden Sie durchdachte Lösungen aus Glas für Architektur und Interieur. SÜDRING RHEDA-WIEDENBRÜCK TEL.: Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Anmeldung unter: Tel kfd St. Christina Abendradtour durch den Pastoralen Raum Æ (hc) Freitag, 9. Juni 2017: Herzliche Einladung an alle interessierten Radfahrfreunde zur Teilnahme an einer Abendradtour durch den Pastoralen Raum. Start: 17:00 Uhr an der Pfarrkirche St. Christina in Herzebrock. Weitere Einstiegsmöglichkeiten gibt es in Clarholz um 17:30 Uhr an der Pfarrkirche St. Laurentius, in St. Johannes Rheda um 18:30 Uhr und in St. Clemens um 19:00 Uhr. Der Streckenverlauf beträgt ca. 28 km. Ein gemütlicher Abschluss ist in Herzebrock vorgesehen. Infos und Anmeldung bis zum bei Brigitte Spiering Tel / oder Tel Œ Klick dich rein:

17 (v. l.) Schriftführer Philip Granow, Kassiererin Heike Brandt, Orchestersprecher Robert Austermann, Notenwartin Monika Austermann, Ehrenmitglied Heinz Niehörster, Vorsitzender Heinz Falkenreck, Ehrenmitglied Leo Hörster, stellv. Vorsitzender Uwe Linnhoff, Rheda-Wiedenbrücks stellv. Bürgermeisterin Brigitte Frisch-Linnhoff, Dirigent Peter Collins und die stellv. Herzebrock-Clarholzer Bürgermeisterin Hildegard Haggeney Musikverein Herzebrock-Rheda bereitet sich auf den ersten Auftritt vor Æ (rhwd woe) Über den im vergangenen Jahr in Herzebrock neu formierten Musikverein haben wir in der Markt und Gemeinde bereits mehrfach berichtet. Anfang Mai fand im Pfarrzentrum St. Clemens in Rheda eine außerordentliche Generalversammlung statt, in der nun die Satzung vorgestellt und von den rund 40 Mitgliedern einstimmig beschlossen wurde. Auch der Name Musikverein Herzebrock-Rheda steht nun fest und die Eintragung ins Vereinsregister ist der nächste Schritt. Vereinszweck ist laut Satzung die Förderung der Musik und des Kulturlebens. Dazu gehören regelmäßige Proben, die Aus- und Fortbildung der Musizierenden, die Durchführung von Konzerten und sonstige kulturelle Veranstaltungen wie auch die Mitgestaltung des öffentlichen Lebens in den Heimatkommunen. Der Initiator und Vereinsvorsitzende Heinz Falkenreck freute sich, dass die gemeinsame Aufstellung mit dem bereits bestehenden, aber lange Jahre nicht aktiven Musikverein Rheda auch im Namen deutlich wird: Und in dem von unserem Schriftführer Philip Granow entworfenen Emblem zeigt sich, dass wir auch noch weiter denken - zu sehen sind nämlich die Wappen von Herzebrock, Rheda-Wiedenbrück und dem Kreis Gütersloh. Als große Bereicherung sahen die stellv. Bürgermeisterinnen Brigitte Frisch-Linnhoff (Rheda-Wiedenbrück) und Hildegard Haggeney (Herzebrock-Clarholz) in ihren Grußworten die Neuformierung des gemeinsamen Musikvereins und wünschten viel Erfolg. Dem ersten, im Herbst erwarteten öffentlichen Auftritt sehe man mit Freude entgegen. Seit Januar sind die wichtigsten Vorstandsämter besetzt, bei der Mitgliederversammlung im Mai kamen weitere Posten hinzu: als Orchestersprecher (Bindeglied zwischen dem Orchester, dem Vorstand, den Mitgliedern und dem Dirigenten) wurde Robert Austermann gewählt, Notenwartin wurde seine Schwester Monika Austermann. Für ein Jahr ist Karl-Heinz Schmidt Kassenprüfer. Kassiererin Heike Brandt erläuterte die neue Beitragsordnung, die nach breiter Zustimmung in Kraft trat: die Mitglieder des Orchesters zahlen jährlich 72 Euro, fördernde Mitglieder mindestens 20 Euro, Minderjährige und Ehrenmitglieder sind beitragsfrei. Und gleich wurden auch zwei Ehrenmitglieder ernannt: Heinz Niehörster und Leo Hörster waren schon vor der Neugründung im früheren Musikverein Rheda aktiv und erhielten nun diese Auszeichnung. Derzeit sind 31 Männer und Frauen im neu gebildeten Orchester aktiv. Unter Dirigent Peter Collins hatten 24 von ihnen schon im November 2016 im Von-Zumbusch-Schulzentrum in Herzebrock ihre erste Probe und passend zur Jahreszeit wurde damals White Christmas eingeübt. Jetzt arbeitet das Orchester fleißig daran, auftrittsreif zu werden. Jugendliche, die in der Schulzeit eine musikalische Grundausbildung hatten, bekommen im Verein die Gelegenheit zum gemeinschaftlichen Proben und Spielen und auch die Aus- und Fortbildung an den Instrumenten kommt nicht zu kurz hierzu soll es Kooperationen mit heimischen Musikschulen geben. Seit März treffen sich die Musiker immer montags ab 19:45 Uhr im neuen Proberaum im Bürgerzentrum St. Michael in Pixel. Interessierte, die den Musikverein Herzebrock-Rheda verstärken möchten, sind herzlich willkommen. Œ Super Schnäppchen Sonderposten Importpartien Lindenstraße Herzebrock-Clarholz Inh. Vinnemeier GmbH Markt und Gemeinde Juni

18 Jugendreitturnier mit neuen Ideen Æ (hc woe) Die Jugend steht am 10. und 11. Juni wieder einmal im Mittelpunkt des Reitturniers auf dem Hof Borgmann des RV Herzebrock-Rheda, an der Pixeler Straße 18. Ganz besonders freut sich der Verein, dieses Jahr auch eine Prüfung anbieten zu können, in der Teilnehmer mit körperlichem Handicap starten dürfen. Dieser Geschicklichkeitswettbewerb ist bundesweit ausgeschrieben, es dürfen alle Altersklassen teilnehmen. An diesem Sonntagnachmittag jagt ein Höhepunkt den nächsten. Es geht weiter um wertvolle Punkte im Mense- Cup, wenn im Dressur-Wettbewerb die Mannschaften an den Start gehen. Erfahrungsgemäß lautstark von den Zuschauern unterstützt werden die Teilnehmer beim Jump & Dog Wettbewerb, wenn ein Reiter und sein Pferd im Team mit einer Mensch-Hunde- Kombi durch den Parcours jagen. Gespannt sein darf man auf die Kostüme, in denen die Reiter mit ihren Pferden versuchen werden, einen Parcours in einer Idealzeit zu bewältigen. Beim Siegerspringen der Klasse L, für das sich die Teilnehmer zuvor in einem A**Springen qualifizieren müssen, liegen die sportlichen Anforderungen dann schon hoch. Ein Führzügelwettbewerb für die ganz jungen Reiter und Reiterinnen sowie Reiterwettbewerbe mit und ohne Galopp stehen ebenfalls am Sonntagnachmittag auf dem Programm. Vormittags kämpfen die Mannschaften in Dressur- und Springwettbewerben um die Platzierungen. Am Samstagnachmittag kommen die Dressur-Fans auf ihre Kosten, wenn die Teilnehmer, die sich zuvor in einer A**Dressur qualifiziert haben, in der Siegerdressur der Klasse L ins Viereck kommen. Eröffnet wird das Turnier am Samstagvormittag mit einem kombinierten Dressur-/Springwettbewerb. Es folgen diverse Dressurprüfungen in der Halle, eine kombinierte Dressur-/Springprüfung der Klasse A und Springwettbewerbe auf dem Springplatz. Bekanntermaßen weiß der RV Herzebrock-Rheda seine Besucher mit Frühstück, Snacks und Kuchen, kalten und warmen Getränken zu verwöhnen. Jeder ist herzlich eingeladen, die Jugend bei diesem Turnier zu unterstützen. Œ Schautag des Modellflugvereins Condor Æ (hc woe) Traditionsgemäß hatten die Modellflieger des Modellflugvereins Condor am Maifeiertag zum Tag der offenen Tür eingeladen und viele Gäste hatten sich das Gelände an der Oelder Straße zwischen Brock und Möhler als Station ihres Maiausflugs ausgesucht. Die Besucher blickten von den Bänken den Flugvorführungen nach, stärkten sich am Grill und am Getränkestand und die Kinder tobten zwischendurch auf dem Spielplatz. 15 der etwa 60 aktiven Vereinsmitglieder und drei Gastpiloten präsentierten Flugmodelle aller Klassen, vom naturgetreuen Scale-Modell über die auf Leistung getrimmten Kunstflugmaschinen und komplizierten Jets bis hin zum ferngesteuerten Fallschirmspringer. Die Interessierten konnten alles auch ganz aus der Nähe besichtigen und die Piloten beantworteten gerne die Fragen zur Technik und zur Begeisterung für die Modellfliegerei. Das strahlgetriebene Modell nach dem Vorbild des israelischen Kampfjet-Prototypen Lavy gehörte wohl zu den technisch anspruchsvollsten Fliegern des Tages und einige Male stieg das von Pilot Reinhold Wonnemann gesteuerte Flugzeug als eines von zwei Jets regelmäßig zu rasanten Flugvorführungen auf. Die Nachwuchspiloten Justin Schmieder (15) mit der Kunstflugmaschine Extra 300, Carl-Henning Siebert (13) mit seinem Elektro-Heli Logo 600 SX und Michael Ewerszumrode (13) mit dem 3D-Kunstflieger Staufenbiel Outlaw ernteten großen Beifall für ihr Können und die jungen Flieger hatten sichtlich Spaß an ihren gelungenen Shows. Die Jugendarbeit ist im über 100 Mitglieder starken und seit 1974 bestehenden Modellflugverein Condor seit jeher von großer Bedeutung. Die Jugendwarte Reinhold Wonnemann und Dirk Strehlow weisen darauf hin, dass jeden Mittwoch ab 15:00 Uhr ein freies Fliegen unter Anleitung stattfindet. Alle Anfänger und Interessierten sind dazu herzlich eingeladen und können das Hobby und den Verein so kennen lernen. Eine weitere gute Gelegenheit dazu gibt es im Rahmen der Ferienspiele der Gemeinde, erklärt Uwe Klingel, der Vorsitzende des Modellflugvereins Condor, am Samstag, 26. August ab 14:00 Uhr veranstalten wir auf dem Vereinsgelände einen Schnuppertag für Kinder und Jugendliche. Die Anmeldungen dazu nimmt die Gemeinde entgegen. Und wer mehr über den Modellflugverein Condor wissen will, findet Informationen auf unserer Internetseite. Œ 16 Unsere Büro s: Herzebrock Tel Lippstadt Tel Bielefeld Tel

19 Goldenener Meisterbrief Sparkassen Fußballferien Æ (hc uis) Aus Anlass des 50-jährigen Meisterjubiläums und in Anerkennung hervorragender Leistungen im und für das Handwerk hat Gas- und Wasserinstallateurmeister Norbert Gertheinrich in Clarholz jüngst den Goldenen Meisterbrief der Handwerkskammer Ostwestfalen Lippe zu Bielefeld erhalten. Im Rahmen einer gemütlichen Feierstunde, am , gratulierten Vertreter des Gewerbevereins sowie der Kolpingfamilie dem Jubilar ganz herzlich und überbrachten ihm ein Präsent, gefüllt mit regionalen Köstlichkeiten. Ehefrau, Hildegard Gertheinrich, durfte sich über einen bunten Blumenstrauß freuen. Mit einem Zitat von Adolf Kolping Alles wahre Gute kostet nicht bloß Mühe und Schweiß, Opfer und Anstrengung, sondern muss auch göttliche Hilfe haben, sonst geht s nicht vom Flecke, bedankte sich Bertram Hagenkötter, Vorsitzender der Kolpingfamilie, auch für das ehrenamtliche Engagement bei Norbert Gertheinrich, der trotz seiner Selbstständigkeit hierfür immer noch Zeit gefunden hatte. Seit 1959 ist der heute 75-Jährige Mitglied beim Kolping und war von 1970 bis 1993 der Vorsitzende. Selbst heute steht er immer noch mit Rat und Tat zur Seite. Nun zum Ursprung des beruflichen Werdegangs von dem Unternehmer, welcher gleich zwei Gesellenbriefe, als Klempner sowie als Gas- und Wasserinstallateur besitzt. Für den damals 14-Jährigen ging es 1956 nach der Volksschule in die Lehre bei Caspar Pavel, einem Clarholzer Betrieb. Eine Lehrstelle als Elektriker war nicht zu bekommen, was er sich gut hätte vorstellen können, und so ging er bei seinem Onkel in die Lehre. Gesellenjahre bei Rosenfeld in Rheda- Wiedenbrück und bei Rossmann in Köln folgten. Nach Feierabend drückte Norbert Gertheinrich in Bielefeld die Schulbank und bestand im März 1967 die Meisterprüfung als Gas- und Wasserinstallateur. Acht Tage lang hat allein die praktische Prüfung gedauert. Eine Küche und ein Badezimmer mit Wärmeerzeugung galt es in Installationskabinen zu bauen. Der Schritt in die Selbstständig erfolgte dann bei Bäcker Willi Pötter, in dessen Räumen Norbert Gertheinrich Markt und Gemeinde Juni 2017 seine erste Werkstatt mit Regal und Werkbank aufbaute. Im Frühjahr 1969 zog der Betrieb an die Holzhofstraße. Das Heizungsgeschäft boomte und die Entwicklung war rasant. Immer wieder musste sich der damalige Inhaber neuen technischen Herausforderungen stellen. Ständige Lehrgänge und Abendkurse standen erneut vor einer zweiten Meisterprüfung an, die Norbert Gertheinrich im Jahr 1981 als Heizungs- und Lüftungsbauer absolvierte. Es war eine anstrengende Zeit, berichtete der 75-Jährige, der auch kontinuierlich selbst ausbildete. Trotz des vielen theoretischen Lernens habe er den Spaß an handwerklichen Arbeiten nie verloren, der ist auch bis heute geblieben. Die Lagerverwaltung ist nach wie vor das Revier des Seniors, ebenso die Kurierfahrten. In all den Jahren stand ihm Ehefrau Hildegard unterstützend zur Seite, sie hat sich nicht nur um die drei Kinder und den Haushalt gekümmert, sondern war auch stets im Büro aktiv. Seit 2005 leitet Sohn Markus Gertheinrich den Betrieb, in welchem mittlerweile zehn Mitarbeiter beschäftigt sind. Œ Æ (hc ee) Auch im vierten Jahr erfreuten sich die Sparkassen Fußballferien wieder reger Teilnahme. 95 Nachwuchskicker/-innen im Alter zwischen 5 und 14 Jahren konnten, wie bereits schon in den Vorjahren, in der ersten Woche der Osterferien unter professioneller Anleitung Fußball spielen. Uns ist es wichtig, bei den Kindern das Gemeinschaftsgefühl zu stärken und Werte zu vermitteln, so Ludger Wilkes von der Erlebniswelt Fußball. Die Gruppen von 8 bis10 Spieler/innen wurden durchgängig von acht Trainern betreut. Die Übungen und Spielformen wurden jeweils dem Alter und Können der jeweiligen Gruppen angepasst. Mit viel Freude und einer gewissen Portion Ehrgeiz waren die jungen Fußballer/- innen, auch trotz des nicht übermäßig guten Wetters, bei der Sache. Das Catering in der Mittagszeit übernahm das Lila Schaf und sorgte somit dafür, dass alle Teilnehmer gut versorgt waren. Die gute Zusammenarbeit mit der Erlebniswelt Fußball, der Kreissparkasse Wiedenbrück, dem HSV und dem Lila Schaf hat sich wieder einmal bewährt und lässt auf einen nächsten Termin im Jahr 2018 hoffen. Œ Holzhofstraße 23 Herzebrock-Clarholz Tel / Fax / mobil /

20 Männerchor Eintracht Clarholz Æ (hc woe) Draußen war es noch kalt, aber in der fast voll besetzten Aula der Wilbrandschule ließen der Männerchor Eintracht Clarholz und das Akkordeonorchester Hohnerklang Oelde mit ihrem musikalischen Nachmittag schon den Frühling einziehen: am 23. April hatten die beiden Musikgruppen zu einem Konzert unter dem Motto In die blühende Welt eingeladen. Die Gäste erlebten ein buntes Programm mit 20, teils gemeinsam vorgetragenen Stücken aus dem Bereich der traditionellen Lieder bis hin zu bekannten Pop-Songs, die passend zur Veranstaltung arrangiert waren. Das etwa 90 Mitglieder starke, 1954 gegründete Akkordeonorchester Hohnerklang Oelde spielte zum diesjährigen Frühlingskonzert erstmals zusammen mit den Sängern des Männerchors Eintracht Clarholz und Orchesterleiter Olaf Wittelmann begleitete den Chor auch am Klavier. Die Sänger hatten zahlreiche bekannte sowie fünf neue Lieder mit Gregor Lieckenbröcker einstudiert. Seit knapp einem Jahr ist Lieckenbröcker der neue Chorleiter in Clarholz und in seinen Begrüßungsworten meinte der Vereinsvorsitzende Gerd Gellrich: Wir freuen uns sehr, dass wir ihn haben! In ihrem bunten Programm, das von Theo Humann moderiert wurde, nahmen die Sänger bestens gelaunt und stimmgewaltig ihr Publikum musikalisch mit nach Kroatien, Italien und nach Amerika, in die Welt der Wanderer sowie des Musicals My Fair Lady. Das Akkordeon-Orchester begann mit dem James Last-Welterfolg Biscaya, gefolgt vom Astor-Piazzolla- Titel Tango Apasionado und nach den italienischen Stücken Tiritomba und Funiculi-Funicula mit dem Chor spielten die Instrumentalisten von Hohnerklang die Melodie Somewhere Over The Rainbow aus Der Zauberers von Oz. Bei allen Stücken präsentierte sich das Orchester spielfreudig und musikalisch auf hohem Niveau von fein nuanciert bis raumfüllend kraftvoll. Dies zeigte sich besonders beim Krimi-Puzzle mit bekannten Film- und Serien-Melodien, das durch eine humorige Geschichte zum Tatort- Fernseh-Abend eröffnet wurde, vorgetragen von Ingrid Nordhues. Nach der Pause eröffnete das Orchester den zweiten Teil des Konzerts mit einem Paso Doble und einem Tom Jones-Medley. Der Chor begrüßte den Schönen Maien, bat mit dem Sonnenwalzer musikalisch zum Tanz und nach Amigis para sempre und Paul Linckes Folies Bergère mit dem Akkordeonorchester endete das Hauptprogramm. Beide Gruppen gaben aber nach dem großen Applaus des Publikums noch Zugaben: American Folksongs wurden vorgetragen vom Männerchor Eintracht, das Orchester spielte den Marsch Washington Post. Zuvor bedankte sich Theo Humann bei allen Beteiligten und freute sich besonders, dass der Chor bei diesem Konzert von einigen Oelder Sängern Verstärkung bekommen hatte. Der Chor freut sich schon auf ein besonderes Konzert, das am 3. Dezember in der Pfarrkirche St. Laurentius stattfinden soll: am ersten Adventssonntag wird der Dresdner Opernsänger und Entertainer Gunther Emmerlich erwartet. Bald werden die Karten angeboten. Der Männerchor Eintracht, der in zwei Jahren sein 150-stes Bestehen feiert, besteht aktuell aus 25 aktiven Sängern und 87 fördernden Mitgliedern. Geprobt wird donnerstags ab 19:45 Uhr in der Gaststätte Schlüter unter der Leitung von Gregor Lieckenbröcker. Wer Freude am Singen hat, ist herzlich willkommen. Weitere Infos gibt es beim Vorsitzenden Gerhard Gellrich unter Telefon / Œ Hausgeräte streiken? Wir helfen gerne! Präsentierten den neuen ELW 1 im Gerätehaus Möhler. (v. l.) Pfarrer Achim Heckel, der Möhleraner Löschzugführer Burkhard Flamme, Bürgermeister Marco Diethelm sowie Wehrführer Franz Toppmöller in Dienst Löschzug Möhler bekommt einen neuen Einsatzleitwagen Æ (hc woe) Am Vorabend des Feuerwehrfests feierten die Kameraden des Löschzugs Möhler mit Gästen aus Rat und Verwaltung und anderen Interessierten die Indienststellung eines neuen Einsatzfahrzeugs: nach 24 Jahren erhielt die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde einen Einsatzleitwagen ELW 1 auf dem aktuellen Stand der Technik. Für Bürgermeister Marco Diethelm war das Euro teure Fahrzeug das erste, das er in seiner Amtszeit an Wehrführer Franz Toppmöller übergab. Auf Basis eines Mercedes-Sprinter mit 166 PS Leistung verfügt das Fahrzeug über eine umfangreiche Ausstattung mit modernster Kommunikationstechnik. Einsatzmäßig mit vier Mann besetzt, stehen im ELW zwei Arbeitsplätze für Großeinsätze zur Verfügung, um die Kommunikation zwischen der Kreisleitstelle in Gütersloh und der Einsatzleitung vor Ort sicherzustellen. Mit zwei speziellen Computern, vier Bildschirmen, digitalen und analogen Funkgeräten und je zwei LTE- und WLAN-Modulen bietet sich der Einsatzleitung eine Telefonanlage mit Fest- und Mobilgeräten. Auch eine Wetterstation ist an Bord. Nach Feststellung der Windstärke und -Richtung kann so die Bevölkerung bei Großbränd rechtzeitig vor einer Rauchwolke gewarnt werden. Für Warnungen solcher Art ist eine Außensprechanlage verbaut, über die standardisierte oder individuelle Warnungen verbreitet werden können. Das Fahrzeug führt Einsatzwerkzeug zur Türöffnung ebenso mit wie einen Spaten und einen Bolzenschneider. Mit einem eigenen Stromerzeuger kann das Fahrzeug mehrere Stunden lang unabhängig betrieben werden. Der evangelische Pfarrer Achim Heckel sprach ein Gebet und der katholischer Geistliche Dechant Karl Kemper gab dem von Nachbarn geschmückten Fahrzeug den christlichen Segen. Im Anschluss hatten die Besucher die Gelegenheit, das Fahrzeug in Augenschein zu nehmen. Auch Siegfried Frieling, der Geschäftsführer der Firma BOS, die das Fahrzeug aufgebaut hatte, war vor Ort. Er und die Feuerwehrleute gaben Erläuterungen rund um das Fahrzeug und seine Einsatzmöglichkeiten. Œ IHRE FLYER, BROSCHÜREN, PLAKATE, KLEINAUFLAGEN NUTZEN AUCH SIE UNSER ANGEBOT IM DIGITALDRUCK. VOR ORT, SCHNELL, GÜNSTIG. WIR BERATEN SIE GERNE. Bahnhofstraße Oelde T F

21 Victoria Clarholz: F-Jugend-Großevent Æ (hc) Trainingscamp der Jahrgänge vorab. Die Jugendfußballabteilung des TSV Victoria Clarholz veranstaltet zum bereits 6. Mal in Folge am 01. und Ihr F-Jugend Großevent. Neben dem 6. F2-Jugend Volksbank Clarholz Cup am Samstag ab 11:00 Uhr findet am Sonntag ab 10:00 Uhr der 6. F1- Jugend Rippert Cup statt. Insgesamt 48 Mannschaften aus ganz Westfalen konnte Turnierkoordinator Andreas Brickenkamp für das Wochenende gewinnen. Besonders freut es die Verantwortlichen, dass wieder zahlreiche Mannschaften auf dem Trainingsgelände des TSV Victoria Clarholz zelten werden und dieses Event als krönenden Saisonabschluss genießen möchten. Neben der sportlichen Aktivität soll auch die Geselligkeit und der Spaß an diesem Wochenende nicht zu kurz kommen. Neben einer Hüpfburg, einer betreuten Torwand und einem breit aufgestelltem Rahmenprogramm wird selbstverständlich auch für das leibliche Wohl zu kindgerechten Preisen gesorgt sein. Um den Abend auch für die Kinder der Zeltstadt zu einem Highlight zu machen planen die Verantwortlichen ein spannendes Programm bei hoffentlich sonnigem Wetter. Wir möchten alle fußballbegeisterten Fans recht herzlich dazu einladen und freuen uns schon jetzt auf ein ereignisreiches Wochenende im Sportzentrum Holzhofstadion betont das Organisationsteam, welches sich schon jetzt wieder auf ein Fußballfest für den Nachwuchs freut. Des Weiteren richtet die Jugendfußballabteilung am 16. / Ihr bereits 8. vereinseigenes Trainingscamp aus. Hier freuen sich die Verantwortlichen über alle teilnehmenden Jungen und Mädchen der Jahrgänge 2004 bis 2010 auf tolle Stunden im Holzhofstadion inklusive der Übernachtung in der Zweifachturnhalle. Bei Fragen rund um den Clarholzer Jugendfußball steht der Clarholzer Jugendvorstand jeder Zeit gern zur Verfügung. Œ F2 DIE F-JUGEND ZU GAST BEI FREUNDEN! 6. AUFLAGE vom CLARHOLZ CUP Samstag// //11:00 Uhr F1 CUP Sonntag// //10:00 Uhr BESONDERE HIGHLIGHTS/// ///ABENDPROGRAMM///ZELTSTADT/// ///TORWANDSCHIESSEN/// ///GROSSER SAISONABSCHLUSS ///INFOS UNTER Darf von den Besuchern gestartet werden: die 120-Tonnen-Kunsstoffspritzgieß- und Übungsmaschine der Marke Engel Paul Craemer GmbH Einladung zum Tag der offenen Ausbildung Æ (hc) Unter dem Motto Der beste Start in Deine Zukunft öffnet die Paul Craemer GmbH, Spezialist für Metallumformung, Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbau, am Samstag, 24. Juni von 10:00 bis 14:00 Uhr zum zweiten Mal ihre Ausbildungswerkstatt. Angesprochen sind Schülerinnen und Schüler der Klassen 8 bis 13 mit ihren Eltern. Auf dem Programm stehen wie im Vorjahr Betriebsrundgänge, ein Bewerbungsmappen- Check, zahlreiche Mitmachaktionen, ein Gewinnspiel und Informationen zu den Ausbildungsberufen. Drei Ausbilder und sieben Auszubildende der aktuell insgesamt rund 30 Azubis am Stammwerk der Unternehmensgruppe werden den Besuchern Rede und Antwort stehen rund um Fragen zu den Berufen Werkzeugmechaniker, Zerspanungsmechaniker, Mechatroniker, Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik sowie Stanz- und Umformmechaniker. Informationen zur Ausbildung zum Industriekaufmann beziehungsweise -kauffrau oder zum Dualen Studium der Betriebswirtschaftslehre (Bachelor of Arts) kommen ebenfalls nicht zu kurz. Um Anmeldung wird bis zum 14. Juni gebeten, per an karriere@craemer.com. Œ WIR ÖFFNEN UNSERE AUSBILDUNGSWERKSTATT TAG DER OFFENEN AUSBILDUNG 24. JUNI UHR Ausbildung bei Craemer am Standort Herzebrock-Clarholz Werkzeugmechaniker (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Fachrichtung Frästechnik Mechatroniker (m/w) Verfahrensmechaniker (m/w) für Kunststoff- und Kautschuktechnik Stanz- und Umformmechaniker (m/w) Industriekaufmann (m/w) Duales BWL-Studium zum Bachelor of Arts METALLUMFORMUNG KUNSTSTOFFVERARBEITUNG WERKZEUGBAU Anmeldungen bis zum 14. Juni 2017 unter karriere@craemer.com Paul Craemer GmbH Stammwerk der Craemer Gruppe Brocker Straße Herzebrock-Clarholz Markt und Gemeinde Juni

22 Programm der Caritas St. Christina Herzebrock im Juni 2017 Æ Montag 12., 19., 26. und :00 bis 10:00 Uhr Gymnastik für die Jungen Alten im Pfarrzentrum Dienstag 13. u Badegruppe - Fahrt nach Bad Waldliesborn. 14:15 Uhr Abfahrt ab Bakenfelder, Clarholz. 14:20 Uhr Abfahrt ab Kolpinghaus, Herzebrock, Ansprechpartnerin: Fr. Erika Enders 05245/3803 Donnerstag 01., 08., 22. u :00 bis 16:30 Uhr Altentag mit Messfeier in der Pfarrkirche, anschließend Klönen und Kaffeetrinken. Behindertenarbeit: Donnerstag :30 Uhr Gesprächskreis für Eltern in der Caféteria des Pflegewohnheims St. Josef. Samstag :00 bis 18:00 Uhr Kegeln in der Gaststätte Schlüter in Clarholz. Freitag 09. und :15 bis 16:15 Uhr Schwimmen im Lehrschwimmbecken der Wilbrand-Schule in Clarholz. Anmeldungen sowie Bestellungen des Malteser-Fahrdienstes nehmen entgegen: Frau Kleineheinrich, Tel / und Frau Ahlke, Tel / Kleiderstube Gütersloher Straße 4: Dienstag u. Donnerstag, wöchentlich 14:30 bis 17:30 Uhr. Annahme und Ausgabe von Kleidung, Schuhen, Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche, Haushaltswaren etc. Caritas-Sozialstation, Klosterstraße 2: Montag 12., 19., :30 bis 17:00 Uhr Betreute Nachmittage. Einen schönen Nachmittag genießen mit Kaffeetrinken, miteinander singen, Musik hören, Gespräche führen u. vieles mehr. Es besteht die Möglichkeit, die Teilnehmer abzuholen und wieder nach Hause zu bringen. Pfarrzentrum Begleitung bis zuletzt Æ (hc) Hospizgruppe e.v. Herzebrock-Clarholz Mobil / Wir bieten auch Informationen zur Patientenverfügung: Jeden 1. Mittwoch im Monat, Von-Zumbusch-Haus, Clarholzer Str. 45 Herzebrock, Am Kirchplatz 2. Alten-, Kranken- und Familienpflege, Stationsleitung: Marlies Laumann, Öffnungszeiten: Mo. Fr. von 11:00 bis 14:00 Uhr oder Termine nach Absprache, Telefon: / oder / Hauspflegehilfe Vermittlung: Lucia Herfert, Tel / Mutter-/Mutter-Kind-Kuren Vermittlung: Lucia Herfert, Tel / ISA - Interessengemeinschaft Senioren-Arbeit von Caritas und Diakonie Frühstücksrunde: entfällt im Juni Treffen jeden 1. Sonntag im Monat. Ziele und Uhrzeiten werden in der Tagespresse bekannt gegeben. Infos und Anmeldungen bei Fr. E. Bilke, Telefon: / Fr. Jäschke, Telefon: / Rad-Wanderkreis I und II: Dienstag 13., u Ziele und Uhrzeiten werden in der Tagespresse bekannt gegeben. Info I: Christa Schlautmann, Tel Info II: Bernhard Ahlke, Tel Senioren-Spielgruppe: Donnerstag 08. u :30 bis 18:30 Uhr Treffen donnerstags alle zwei Wochen im Ev. Gemeindehaus in Herzebrock. Ansprechpartnerinnen: Maria Katthöfer, Tel / Maria Schnitker, Tel / Senioren-Internet-Café: Montag bis Donnerstag, wöchentlich 09:30 bis 12:00 Uhr Das Internet-Café im Zumbusch- Haus. Anmeldung/Infos unter Telefon: / Boccia: Montag wöchentlich 14:00 bis 16:00 Uhr Boccia-Bahn neben dem Pfarrzentrum, soweit es die Witterung zulässt. Ansprechpartner: Gerd Franzbecker, Telefon: / Œ Anmeldung erwünscht, M. Wiethaup, / Jeden 3. Mittwoch im Monat, Caritas-Sozialstation, Klosterstr. 2 Anmeldung erwünscht, A. Brunstein, Tel / In Clarholz: Anmeldung erwünscht, M. Senge, Tel / Œ Programm im Juni 2017 Æ (hc) St. Christina Herzebrock Mittwoch, :15 Uhr Gemeinschaftsmesse anschl. Frühstück im Pfarrzentrum Samstag, bis So Tages-Radtour, Fahrt ins Blaue Dienstag, Der besondere Ort 16:00 Uhr St. Clemens, Treff mit dem Rad um 15:15 Uhr am Pfarrzentrum. Anmeldung bis Fr bei, Irmgard Kuhre. Tel Freitag, kfd St. Christina / kfd St. Laurentius Tagesausflug Lüneburg (ausgebucht) St. Laurentius Clarholz Dienstag, :00 Uhr Messfeier, Ausgabe der Zeitschrift Frau und Mutter Freitag, Farbenfroh Abendradtour durch den pastoralen Raum mit gemütlichem Abschluss. Start 17:00 Uhr, Pfarrzentrum St. Christina. Einstieg Æ (hc) In der Zeit vom bis zum haben auf dem Standesamt Herzebrock-Clarholz die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Eheschließungen Vincenzina De Lucia und Heinz-Werner Leicher, Lindenstraße 21, Herzebrock-Clarholz Katharina Druzinin und Friedrich Bruch, Gütersloher Straße 16, Steinhagen Ewa Teresa Pek und Raphael Kaminski, Marienfelder Straße 30, Herzebrock-Clarholz Caroline Wippich, Im Ketzel 10, Oelde und Cüneyt Özkurt, Gildestr. 24, Herzebrock-Clarholz Jutta Irmgard Ewerszumrode geb. Westhoff und Jochen Heitmann, Herlagenweg 4, Herzebrock-Clarholz Manuela Bunk und 17:30 Uhr Marktplatz Clarholz Anmeldungen nimmt Brigitte Spiering / entgegen Dienstag, Der besondere Ort. Treffen aller kfd s im Bezirk Wiedenbrück. Startet um 16:00 Uhr mit einem Kaffeetrinken im Pfarrheim St. Clemens, anschließend werden wir den besonderen Ort erkunden. Anmeldungen bis zum bei Maria Elbracht Tel / Sonntag, Frühstückstreff in unterschiedlichen Lokalitäten. Beginn 09:30 Uhr Information bei Martha Wiemer Tel / 6405 od Dienstag, Farbenfroh - Grenzerfahrungen Teil 2, Fortsetzung der Radtour um Herzebrock- Clarholz mit der kfd St. Christina, Start: 15:30 Uhr Marktplatz Freitag, kfd St. Laurentius/kfd. St. Christina Tagesausflug Lüneburg mit Stadtführung Œ Standesamtliche Nachrichten Helmut Hunkenschröder, Kolpingstraße 8, Herzebrock-Clarholz In der Zeit vom bis zum wurde im Standesamt Herzebrock-Clarholz der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Sterbefälle Hella Schwarz geb. Köllner, Weißes Venn 22, Herzebrock-Clarholz Rudi Christoph Baum, Pixeler Straße 2, Herzebrock-Clarholz Paula Sofia Thormann, Kirchstr. 17, Herzebrock-Clarholz Œ 20

23 Pastoralverbund Herzebrock-Clarholz Programm im Juni 2017 Nachrichten aus der evangelischen Kirchengemeinde Æ (hc) St. Christina Herzebrock Klosterstraße 6, Tel / Werktagsmessen Mo., 10:00 Uhr (Kapelle St. Josef), Do., 14:00 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo., Mi., Fr., 08:30 bis 11:00 Uhr und Mi. 15:00 bis 17:00 Uhr St. Laurentius Clarholz Propsteihof 24, Tel / Werktagsmessen: Mo. bis Fr. 08:00 Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo., Di., Mi., Fr., 08:30 bis 09:30 Uhr Mo. und Do. 18:00 bis 19:00 Uhr Pfarrnachrichten St. Christina Hl. Messen: Sa., 17:00 Uhr; So., 10:00 Uhr Pfingstsonntag, :30 Uhr Hl. Messe 10:00 Uhr Hochamt Pfingstmontag, :30 Uhr Hochamt 18:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Klosterhof am Brunnen Samstag, :00 Uhr Vorabendmesse anlässlich des Kolping-Sommerfestes auf dem Hof Wöstmann Sonntag, :00 Uhr Kinderwortgottesdienst Sonntag, :00 Uhr Festhochamt, anschl. Fronleichnamsprozession Sonntag, Wallfahrt nach Stromberg Kindertageseinrichtung Familienzentrum St. Christina Jahnstr. 4, Herzebrock, Tel / 3102 (Verbundpartner des Kreisfamilienzentrums Herzebrock-Clarholz) Offene Beratungssprechstunde für Eltern, Kinder u. Jugendliche Frau Mechthild Inderlied (Tel / 40820) Jeden letzten Montag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Pfarrnachrichten St. Laurentius Hl. Messen: Sa., 18:30 Uhr; So., 08:30 Uhr Sonntag, :00 Uhr Erstkommunionfeier Montag, :00 Uhr Goldkommunionfeier Sonntag, :30 Uhr Kleinkindergottesdienst Donnerstag, :00 Uhr Hochamt, anschl. Fronleichnamsprozession Samstag, :30 Uhr Kinderwortgottesdienst Donnerstag, :30 Uhr Kirchentreff des 2. Schuljahres Angebote im Familienzentrum Clarholz: Kindergarten St. Raphael, Schulstr. 17, Clarholz, Tel /5572 Offene Beratungssprechstunde für Eltern, Kinder u. Jugendliche Frau Mechthild Inderlied (Tel /40820) Jeden 1. Montag im Monat 14:00 bis 16:00 Uhr Offenes Elterncafé Jeden 1. Mittwoch im Monat 14:30 bis 16:30 Uhr Schuldnerberatung Herr Bartonischeck Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat 14:00 bis 17:00 Uhr (nur nach Terminvereinbarung) Terminvereinbarung Tel / Œ Æ (hc) 1. Am Pfingstsonntag, den feiern wir um 09:30 Uhr in der Gnadenkirche Clarholz und um 10:45 Uhr in der Kreuzkirche Herzebrock einen Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Heckel. Am Pfingstmontag, den feiern wir um 18 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst im Klosterhof Herzebrock 2. Der Frauenkreis Ev. Clarholz 04 trifft sich am Mittwoch, den zum Minigolf spielen. 3. Der Frauenabendkreis Clarholz kommt am Donnerstag, den , um 15:00 Uhr in der Gnadenkirche zusammen. An diesem Nachmittag werden zusammen mit dem Chor die Sangesfreudigen Lieder gesungen. 4. Die Seniorenfreizeitgruppe trifft sich am Donnerstag, den und am Donnerstag, den um 14:00 Uhr zur Fahrradtour. 5. Der Seniorentreff im Gemeindehaus Herzebrock ist dienstags um 14:30 Uhr geöffnet. Der Seniorentreff in der Gnadenkirche Clarholz ist am Montag, den , und , um 15:00 Uhr geöffnet. 6. Die Rosengruppe trifft sich zum Frauenfrühstück am Dienstag, den um 09:00 Uhr in der Gnadenkirche. 7. Der Kindergottesdienst, für Kinder ab vier Jahren, findet am Samstag, den in der Clarholzer Gnadenkirche zur gewohnten Zeit von 9 bis 12 Uhr statt. Ab 08:50 Uhr ist die Kirche geöffnet. 8. Das Begegnungscafé findet jeden Mittwoch von 15:00 bis 18:00 Uhr im Gemeindehaus Herzebrock statt. Für Jung und Alt, Geflüchtete und Einheimische, Männer und Frauen unabhängig von dem kulturellen und religiösen Hintergrund bietet das Begegnungscafé die Möglichkeit zum Austausch und Knüpfen neuer Kontakte. 9. Der Rainbow-Gospelchor trifft sich zur Probe jeden Dienstag von 19:30 bis 21:00 Uhr im Gemeindehaus. 10. Die Sangesfreudigen proben jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 14:30 bis 16:00 Uhr im Gemeindehaus. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. 11. Das Café miteinander, die Betreuungsgruppe für Demenzkranke der Diakonie Gütersloh (Aktion Atempause) trifft sich immer mittwochs von 14:30 bis 17:30 Uhr im Gemeinderaum der Clarholzer Gnadenkirche. Information und Anmeldung bei Brunhilde Peil, Diakonie Gütersloh e.v., Tel / Das zentrale Gemeindebüro in Rheda ist zu erreichen: Öffnungszeiten: Mo. - Fr: 10:00 bis 12:00 Uhr; Mi.: 16:00 bis 18:00 Uhr; Tel /94640, gemeindebuero@angekreuzt.de 13. Herr Pfarrer Heckel ist über Tel zu erreichen. achim.heckel@angekreuzt.de Œ Markt und Gemeinde Juni

24 Termine des Kreisfamilienzentrum Herzebrock-Clarholz Æ (hc) In Trägerschaft des Caritasverbandes für den Kreis Gütersloh e.v., im Zumbusch-Haus, Clarholzer Str. 45, Herzebrock-Clarholz, Tel / Regelmäßige Sprechzeiten des Kreisfamilienzentrums: Montag bis Donnerstag: 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Montagnachmittag: 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr. MONTAG: Offenes Elterncafé des Kreisfamilienzentrums für Eltern mit Kindern bis zwei Jahre. In der Regel am 1. Montag im Monat von 9:30 Uhr 11:00 Uhr Offene Sprechstunde der Selbsthilfegruppe Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe e.v. Herzebrock Informationen für Betroffene und Angehörige. Jeden ersten Montag im Monat 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Herr Offergeld, Tel / Sprechstunde für Fragen rund um die Familie für türkische und türkischsprachige Mitbürger. Türk ve Türkçe konuşan vatandaşlarımızın ailesi hakkında Danışma. Jeden 2. Montag im Monat von 9:00 bis 10:00 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung), Frau Lohse, Tel / DIENSTAG: Sprechstunde des Projekts Faire Mobilität des DGB 10:00 16:00 Uhr (in rumänischer, polnischer und bulgarischer Sprache) Caritas-Beratung für Familien mit Werkverträgen in rumänischer Sprache (Caritas consiliere socialä pentru sträinii cu (sub)contracte de muncä) 11:30 bis 13:30 Uhr, Cornelia Hedrich, werktags Tel Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer des SKFM 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung), Frau Schliebs, Tel: 05242/ Tagesmüttervermittlung des Kreises Gütersloh 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr, Frau Wittop, Tel: 05245/ Caritas-Beratung für Familien mit Werkverträgen in polnischer Sprache (Caritas Poradnia dla Polaków zatrudnionych i przebywających w Niemczech) 16:30 bis 18:30 Uhr, Hanna Helmsorig, werktags Tel Formularhilfe - Hilfe und Unterstützung beim Umgang mit Ämtern und dem Ausfüllen von Formularen aller Art. 16:30 bis 17:30 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung), Herr Schallau, Tel / Selbsthilfegruppe Angehöriger depressiver Menschen jeden 2. Dienstag im Monat ab 19:30 Uhr, Kontakt: Frau Kesler, Tel / MITTWOCH: Psychosoziale Beratung für Menschen in krisenhaften Situationen oder mit Angehörigen / Freunden in einer Krise, 8:00 bis 11:00 Uhr, Frau Haude, Tel / Krabbelgruppe 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr Hospizgruppe, Informationen, Beratung und Hilfe rund ums Thema Patientenverfügung, jeden 1. Mittwoch im Monat 15:00 bis 17:00 Uhr, Kontakt: Frau Wiethaup, Tel /4848 Selbsthilfegruppe der Frauen mit einer Gehbehinderung Jeden 3. Mittwoch im Monat 15 bis 17 Uhr DONNERSTAG: Beratungssprechstunde für Eltern, Kinder u. Jugendliche Erziehungsberatung der Caritas. 09:00 bis 11:30 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung), Frau Inderlied, Tel /40820 Fabel-Kurse (Familienzentriertes Baby-Eltern-Konzept) 16:30 bis 17:45 Uhr, Kontakt: Frau Ewerszumrode, Tel. 0160/ Selbsthilfegruppe Angehöriger abhängigkeitserkrankter Menschen Jeden dritten Donnerstag im Monat von 19:00 bis 21:00 Uhr, Herr Offergeld, Tel / FREITAG: Krabbelgruppe 09:30 bis 11:00 Uhr EFA die Ehrenamts- und Freiwilligenagentur vermittelt und begleitet Ihr ehrenamtliches Engagement. Weitere Infos unter oder direkt im Kreisfamilienzentrum. Babysitter-Vermittlung: Das Kreisfamilienzentrum verfügt über einen Pool von geschulten Babysitterinnen, welche Familien in der Kinderbetreuung unterstützen möchten. Œ Täglich von 8.30 bis 19 Uhr geöffnet (auch an allen Sonn- und Feiertagen) Spargelhof Steinhoff - Alte Holzstr Oelde - Telefon Funkalarmanlagenn bieten Sicherheit! Individuell und einfach installiert. Geprüfte und zertifizierte Gefahrenmeldeanlagen bieten Ihnen die Sicherheit, die Sie brauchen. Individuell auf Ihre persönlichen Anforderungen abgestimmt und ohne großen Aufwand installiert. InSiTech Ein Unternehmen der Nüßing-Gruppe Aluminiumstraße Verl Fon / Verschlüsseltes Funkprotokoll mit rollierender Codierung Besuchen Sie unsere Website und die große Ausstellung in Verl wir beraten Sie gerne.

25 Seniorenbüro im Juni 2017 Æ (hc) Clarholzer Str. 45 (Zumbusch-Haus) Beratung für Senioren. Informationen über Kultur- Bildungs- und Freizeitangebote Öffnungszeiten: montags bis donnerstags von 14:00 bis 15:00 Uhr Telefon: / am geschlossen (Pfingstmontag) am geschlossen (Fronleichnam) kfd St. Christina Grenzerfahrungen Teil II Æ (hc) Dienstag, 27. Juni 2017: Radtour Grenzerfahrungen Teil II der kfd Herzebrock gemeinsam mit der kfd Clarholz. Zur Fortsetzung der Radtour des letzten Jahres entsprechend der Grenzverläufe unserer Gemeinde wird herzlich eingeladen. Treff der Herzebrocker Teilnehmerinnen ist um 15:30 Uhr am Pfarrzentrum St. Internet-Café im Zumbusch- Haus: Öffnungszeiten: montags bis donnerstags von 09:30 bis 11:30 Uhr. An den Feiertagen geschlossen. Voranmeldungen gerne auch unter Tel / Juni :00 bis 12:00 Uhr, Demenzberatung im Pflegewohnheim St. Josef, Weißes Venn 22, Tel /84180 Œ Christina die Clarholzerinnen treffen sich um 15:30 Uhr am Marktplatz. Gemeinsamer Start: 16:00 Uhr am Feuerwehrhaus in Quenhorn. Die Strecke beträgt ca. 45 km. Anmeldungen nehmen Irmgard Kuhre, Telefon 4966 und Brigitte Spiering Telefon gern entgegen. Œ Zusätzliche Sprechzeiten Caritas weitet Beratung für pflegende Angehörige aus Æ (hc) Die Caritas in Herzebrock- Clarholz baut ihr Beratungsangebot für pflegende Angehörige deutlich aus. Zusätzlich zu den Öffnungszeiten gibt es künftig im Caritas- Haus Clarholz die Möglichkeit, sich an jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat über die Unterstützungsangebote der Caritas zu informieren. Die häusliche Pflege ist längst keine Ausnahme mehr. Immer mehr Pflegebedürftige werden von Angehörigen gepflegt, weiß Mechthild Rottmann, Leiterin der Caritas-Tagespflege Clarholz. Es sei vielen Angehörigen ein Anliegen, sich selbst um die Pflegebedürftigen zu kümmern und sie in ihrem gewohnten Umfeld zu belassen. Oft reichten auch die finanziellen Mittel für eine Versorgung in einer stationären Einrichtung nicht aus, so Mechthild Rottmann. Aus vielen Gesprächen weiß die Pflegedienstleiterin, wie belastend die Pflege eines Angehörigen sein kann in physischer und psychischer Hinsicht. Hier will die Caritas ansetzen und über das vielfältig vernetzte Angebotsspektrum im Bereich Pflege, Betreuung und Entlastung informieren. Es reicht von der ambulanten Pflege, die von den Caritas-Sozialstationen gewährleistet wird, bis hin zu den Tagespflegen. Zudem stehen viele ehrenamtliche Helfer und die Caritas-Konferenzen vor Ort mit Rat und Tat zur Seite. Komplettiert wird dieses soziale Netz durch die Senioren-Wohngemeinschaft z.b. im Caritas-Haus Clarholz, in denen die Mieter in einer überschaubaren, familienähnlichen Gemeinschaft zusammen leben. Hier ist auch ein Zimmer für die so genannte Verhinderungspflege untergebracht. Alle Bereiche arbeiten Hand in Hand, betont Mechthild Rottmann. Das neue Beratungsangebot findet jeweils am zweiten und vierten Donnerstag im Monat von bis Uhr in den Räumlichkeiten der Caritas-Tagespflege Clarholz an der Schomäckerstr. 4 statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, bittet Mechthild Rottmann um Anmeldung unter 05245/ Weitergehende Informationen Œ Markt und Gemeinde Juni

26 44. Erwachsenenaustausch mit der französischen Partnerstadt in Herzebrock-Clarholz Æ (hc) In einer Zeit, in der die europäische Union der (noch) 28 Mitgliedsländer auseinanderzudriften droht, kommt den Städtepartnerschaften eine besonders wichtige, einigende Bedeutung zu, betonte Jean-François Barnier, Bürgermeister der Stadt Le Chambon-Feugerolles im französischen Departement Rhône-Alpes, während des Erwachsenenaustauschs vom 27. April bis 1. Mai mehrfach: Begegnungen zwischen Menschen unterschiedlicher Nationen bilden das Fundament, auf dem gegenseitiges Verständnis und friedliches Miteinander basieren. Seit 44 Jahren sind Le Chambon-Feugerolles und Herzebrock-Clarholz verschwistert und pflegen seitdem regelmäßige Begegnungen von Schülern und Erwachsenen beider Kommunen. Kurz nach dem Schüleraustausch während der Osterferien, waren 35 Franzosen zu Gast in Herzebrock-Clarholz. Ein, den Vorhersagen zum Trotz, gutes Wetter sorgte für ideale Rahmenbedingungen bei diesem Erwachsenenaustausch. Ebenso, das vom Verein für Städtepartnerschaften und Freundschaften Herzebrock-Clarholz vorbereitete Programm, das neben wirtschaftlichen und kulturellen Angeboten viele Möglichkeiten zu gemeinsamen Aktivitäten bot. Am Freitag lernten französische Gäste und deutsche Gastgeber ein Kerngeschäft des Unternehmens Miele kennen. Was den neuen Einsatzleitwagen der Freiwilligen Feuerwehr Herzebrock-Clarholz, Löschzug Möhler, auszeichnet, erfuhr eine französische Ratsdelegation bei dessen offizieller Segnung und Übergabe am Freitagabend in Möhler. Am Samstag lernte ein Großteil der französischen und deutschen Austauschteilnehmer die Kornbrennerei Berentzen im niedersächsischen Haselünne kennen. Abends traf man sich im Gesindehuis Möhler zum gemeinsamen Essen. Bürgermeister Marco Diethelm betonte dabei, wie bereichernd er die Partnerschaftsaktivitäten während seiner noch kurzen Amtszeit erlebe und wie positiv der Stress als Gastgeber sei. Er dankte allen gastgebenden Familien, Organisatoren und seinen Amtsvorgängern. Bürgermeister Jean-François Barnier erinnerte unter anderem an den 1963 zwischen den Kanzlern Charles de Gaulle und Konrad Adenauer geschlossenen Freundschaftsvertrag, mit dem das Ende der Erbfeindschaft zwischen Deutschland und Frankreich besiegelt werden sollte. Was heute selbstverständlich zu sein scheint, wurde durch diesen Vertrag möglich: Frieden in Europa sichern durch das gegenseitige Kennenlernen und Freundschaft schließen. Die gemeinsame Arbeit für den Frieden und ein gutes Zusammenleben in einem vereinten Europa sind ihm eine Herzensangelegenheit. Zwischen den beiden Partnerstädten wird das gelebt. Beim Abschiednehmen freute man sich auf ein Wiedersehen beim offiziellen Gegenbesuch oder bei verschiedenen privat organisierten Treffen. Termine 2018: Die Schüleraustausche sind vom 01. bis 08. April in Le Chambon-Feugerolles und vom 08. bis 15. April in Herzebrock-Clarholz geplant. Ein gegenseitiger Schulbesuch ist während dieser Zeit möglich. Die Teilnehmerzahl ist jeweils begrenzt auf 25 Schüler-/ innen. Zum Gegenbesuch im Rahmen des Erwachsenenaustausches werden die Herzebrock-Clarholzer vom 12. bis 16. Oktober oder vom 13. bis 17. Oktober in Le Chambon-Feugerolles erwartet. Es werden alternative Transportmöglichkeiten recherchiert. Œ Olmrausch-Schlagerparty am 10. Juni im Café Grosskopff Æ (hc woe) Schon zwei Mal war das Olmrausch-Duo im Café Grosskopff am Herzebrocker Kirchplatz zu Gast und vor genau einen Jahr brachte das Vater-Sohn-Gespann Günther und Jonas Winkler die Schlager-Fans mit ihrem Programm von Hits in deutscher Sprache in beste Feierlaune. Am Samstag, dem 10. Juni ist es jetzt wieder so weit: Alles steht erneut ganz im Zeichen des Schlagers. Günther Winkler, bekannt als Olmrausch-Güni, stammt aus Graz und ist mit seiner Steirischen Harmonika schon seit mehr als 40 Jahren unterwegs. Seit über 30 Jahren lebt der Vollblutmusiker in Hessen und ist ein gefragter Künstler vor allem in den Ski-Gebieten, wo er mit der Musik aus seiner Heimat und mit Schlagern begeistert. Nilza de Lima Grosskopff war schon länger Fan des Olmrausch-Duos, bei dem Günther Winkler von seinem Sohn Jonas an der Gitarre und Gesang begleitet wird und nicht mehr wegzudenken ist. Die Winklers waren im Herbst 2015 zu einem Auftritt im Café Grosskopff und brachten mit ihrer Mischung aus Schlager und Volksmusik Oktoberfeststimmung nach Herzebrock mit großem Erfolg. Beim Sommerkonzert des Olmrausch-Duos im Jahr 2016 spielten die Beiden dann ihr neues Programm, bei dem Schlager mit deutschen Texten im Mittelpunkt stehen; Jung und Alt feierten begeistert mit und schon bekamen die Musiker die Frage gestellt, wann sie das nächste Mal in Herzebrock auftreten. Das Olmrausch-Duo sagte zu und so können die Fans und Party-Begeisterten sich wieder auf eine Sommer- Schlager-Party im Café Grosskopff freuen. Für das Drumherum sorgt wieder das Café Grosskopff mit den passenden Getränken und draußen wird auch wieder gegrillt. Wie schon im vergangenen Jahr wird die Nachfrage wohl wieder groß sein, deshalb gibt es die Karten im Vorverkauf beim Café Grosskopff, an der Abendkasse könnten sie knapp werden. Sommer-Schlager-Party mit dem Olmrausch-Duo im Café Grosskopff am Samstag, 10. Juni Einlass ab 19:00 Uhr, Konzertbeginn 20:00 Uhr, Eintritt: 10,- Euro, der Kartenvorverkauf läuft schon Œ 24

27 Die Alten Herren freuen sich über ihre neuen Trikots Die glücklichen Sieger des Osterpreisschießens 2017 HSV Alte Herren mit neuen Trikots Osterpreisschießen Kuhre Robotics sponsert neue Trikots Æ (hc ee) Die Kompanie Dorf und Umgebung veranstaltete das traditionelle Osterpreisschießen auch in diesem Jahr wieder am letzten Sonntag vor Ostern. Im Einzelschießen der Herren, einer Kombination aus Schießen und Knobeln, bewiesen die Teilnehmer in 23 Durchgängen ihr Können am Kleinkalibergewehr und mussten anschließend auf ihr Glück hoffen. Die gewürfelten Augenzahlen wurden dem Ergebnis des Schießens hinzugezählt. Den dritten Platz belegte Tobias Witte mit 19,7 Punkten, der ersten beiden Plätze mussten bei je 20,8 Punkten durch ein Stechen ermittelt werden. Hier hatte Norbert Wöstmann die Nase vorn. Den 2. Æ (hc) Die Fußballer des Herzebrocker Sportvereins bedanken sich bei Michael Kuhre (Firma Kuhre Robotics) für den neuen Trikotsatz. Unser Ziel ist es, mit den neuen Trikots den Titel bei der Ü-32 Kleinfeldmeisterschaft zu verteidigen, den die Mannschaft erstmalig im letzten Jahr gewonnen hat, so der Trainer Dietmar Godeck. Auch in diesem Jahr strebt man den 1. Platz am letzten Spieltag an, so dass der Pokal in Herzebrock bleiben kann. Die ersten beiden Spiele wurden bereits gewonnen, die Qualifikation für die Zwischenrunde ist gesichert. Œ Platz errang Bernhard Hinkerohe. Bei den Damen kam es unter den Teilnehmerinnen zu 32 Durchgängen. Geschossen wurde mit dem Luftgewehr und die anschließend gezogene Rommee Karte wurde zum Ergebnis addiert. Glück und Schießgeschick hatten gleich mehrere Damen, sodass sich Gabi Herzog und Vanessa Tophinke (41 Punkte) den ersten Platz teilten. Mit jeweils 40 Punkten sicherten sich Angela Brand, Ulla Kirschnick, Hildegard Klink und Edith Suttrup gemeinsam den 3. Platz. Die Teilnehmer suchten sich bei der Siegerehrung ihre Preise in der Reihenfolge ihrer Platzierungen aus. Œ Sommerblumen in riesiger Auswahl Endspurt! Die Sommerblumensaison endet bei uns am 16. Juni! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr inbarung Terminvere l / 83 Te bitte unter Markt und Gemeinde Juni 2017 Inh. Nick Venneker Sundernstr. 4 Herzebrock-Clarholz Tel /

28 Vereinswappen schmücken Maibaum Æ (hc uis) Schon von Weitem ist der 15 Meter hohe Maibaum in Clarholz zu sehen und schmückt in voller Schönheit bis zur Herbstwoche den Marktplatz. 32 Vereinswappen zieren den Baum und der Wind lässt seine Krone mit den bunten Bändern in luftiger Höhe flattern. Am Samstagvormittag, 29. April, hatten die Organisatoren zuvor das gute Stück aus dem Winterquartier bei Familie Gromöller geholt und zum Marktplatz gebracht. Am Nachmittag versammelten sich dort wiederum zahlreiche Besucher und Vereinsmitglieder sowie Vertreter aus Politik und Verwaltung, um das Aufstellen des Baumes zu verfolgen und somit schon einmal den Wonnemonat Mai zu begrüßen. Nach den einleitenden Klängen des Spielmannszugs Clarholz-Heerde begrüßte Norbert Poll- meyer, Sprecher der Aktionsgemeinschaft Herbstwoche, die Gäste sowie die Ehrengäste und dankte speziell dem Team der Aktion. Durch das Maibaumaufstellen wird das Frühjahr eingeläutet und somit auch die Veranstaltungssaison der Gemeinde eröffnet, sagte Hildegard Haggeney, stv. Bürgermeisterin, in ihrer Begrüßungsrede. Schon zum elften Mal wurde die traditionelle Veranstaltung durchgeführt. 32 Vereine, 32 Wappen: Dies unterstreicht wieder einmal den starken Zusammenhalt der Clarholzer Vereine und der Maibaum ist ein schönes Symbol für die lebendige Dorfgemeinschaft, betonte der Ortsvorsteher Franz-Josef Tegelkamp. Nach den Grußworten begann unter Regie von Norbert Pollmeyer gemeinsam mit der stv. Bürgermeisterin und dem Ortsvorsteher die Verlosung der Wappenplätze. 32 Wappen der örtlichen Vereine werden aufgehangen, deren Reihenfolge am Baum durch das Auslosen bestimmt wird, man fängt ganz oben an und so weiter., erläuterte Pollmeyer. Nachdem nun die Vereinsvertreter unter viel Applaus ihre Schilder an den Baum gehängt hatten, konnte der Maibaum aufgerichtet werden. Dank des heimischen Unternehmens Landwehr wurde erneut mit Hilfe eines Kranwagens der Maibaum vorsichtig mit viel Geduld in luftige Höhe gehievt und von fleißigen Helfern fachmännisch verankert. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Die Besucher konnten mit frischen Waffeln, gebacken von der Kolpingfamilie, sowie Bratwürstchen, Bier vom Fass und bei netten Gesprächen den Nachmittag genießen. Und die kleinen Gäste freuten sich über eine Hüpfburg. Bevor der gemütliche Teil begann wies Brudermeister Stefan Wellerdiek auf die am 15. Juni 2017 durch die Schützenbruderschaft St. Hubertus Heerde geplante DKMS-Typisierungsaktion für die Knochenmarkspenderdatei, hin. Die Bruderschaft würde sich über eine hohe Resonanz sehr freuen und hofft auf viele Teilnehmer, die sich für eine mögliche Spende typisieren lassen. Œ Feuerwehr Clarholz feiert das 118. Stiftungsfest Æ (hc) Am 24. und 25. Juni wollen die Feuerwehrkamerden des Löschzugs Clarholz als Gastgeber für die Bürger auftreten diesmal nicht mit Blaulicht und Martinshorn. Am Samstag findet das 118. Stiftungsfest statt. Nach der Messe um 19:30 Uhr startet der Umzug gemeinsam mit den benachbarten Wehren zum Feuerwehrgerätehaus am Hütemersch. Im festlich geschmückten Feuerwehrgerätehaus soll der Abend gemeinsam mit den Bewohnern von Herzebrock-Clarholz und den benachbarten Wehren gefeiert werden. Passend zur Feuerwehr gibt es eine Feuershow. Zu einem weiterem Höhepunkt des Abends wird die Verlosung einer Ballonfahrt gehören. Am Sonntag dann steht das Gerätehaus des Löschzugs Clarholz am Hütemersch allen Besuchern offen und bietet die Möglichkeit, Einblick in die Arbeit zu gewinnen und die Geräte der Feuerwehr Clarholz kennen zu lernen. Ab 14:00 Uhr findet bei Kaffee und Kuchen sowie Imbissständen der Tag der offenen Tür statt. Unterstützt wird die Feuerwehr dabei durch die Erntedankgemeinschaft Clarholz- Sundern und von den Frauen der Feuerwehrkameraden. Neben einer Fahrzeugschau wird es verschiedene interessante Vorführungen geben. Die jüngeren Gäste können sich auf einem großen Sandhaufen austoben. Natürlich sorgt auch eine Hüpfburg für gute Laune. Fahrzeugschau und Information Vorführungen und Schauübung Kaffee und Kuchen Imbissstände Spiel und Spaß für die Kinder Œ 118 Jahre Freiwillige Feuerwehr Löschzug Clarholz Programmablauf: Samstag 24. Juni :30 Uhr Festumzug gemeinsam mit den auswärtigen Wehren vom Kirchplatz zum Gerätehaus am Hütemersch. Ab 20:00 Uhr Stiftungsfest mit Livemusik. Sonntag 25. Juni 2017 ab 14:00 Uhr Samstag, 24. Juni :30 Uhr Messe in der St. Laurentius-Kirche anschl. Umzug zum Feuerwehrhaus 19:30 Uhr Feuerwehrfest im Feuerwehrhaus Live: Feuershow Verlosung einer Ballonfahrt Sonntag, 25. Juni :00 Uhr Tag der Offenen Tür Fahrzeugschau, Vorführungen und Schauübung Kaffee und Kuchen Verlosung von zwei Ballonfahrten Spiel und Spaß für die Kleinen Feuerwehrgerätehaus Clarholz, Hütemersch 10 26

29 Feuerwehrfest und Kirmes Möhler Inspektor Energie Æ (hc - woe) Mit einem Extra-Montag feierten die Feuerwehrleute des Löschzuges, die Bewohner der Ortschaft Möhler und zahlreiche Gäste das Feuerwehrfest und die Ludgeruskirmes. Am letzten Aprilwochenende bis zum ersten Mai wurde das 110-jährige Bestehen des Löschzugs gefeiert und die Kapellengemeinde nutzte die sonnigen Tage für die gesellige und gastfreundliche Kirmes mit Trödelmarkt, Oldtimertreff und Präsentation der Feuerwehrfahrzeuge, darunter auch der gerade in Dienst gestellte Einsatzleitwagen. Am Samstagnachmittag begannen die Feierlichkeiten wie gewohnt mit dem großen Umzug mit den befreundeten Wehren, der Schützengilde Herzebrock, dem Spielmannszug Freiweg Lette sowie den Ehrengästen. Neben den Kommunalpolitikern, Verwaltungsmitarbeitern und Landtagskandidaten war auch eine Delegation aus der französischen Partnerstadt dabei, allen voran Jean-Francois Barnier, langjähriges Gemeindeoberhaupt von Le Chambon-Feuergerolles. Sein Herzebrock- Clarholzer Amtskollege, Bürgermeister Marco Diethelm wandte sich in seiner Begrüßung besonders an die Feuerwehrleute: Ich danke ihnen, dass Sie Tag und Nacht für die Bürger der Gemeinde bereitstehen. Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr. In den Nachmittagsstunden freuten sich die Kinder einige Runden im Karussell zu drehen, ihre Geschicklichkeit am Schießstand zu zeigen oder typische Kirmes-Leckereien zu genießen. St. Vit siegten hier mit 269 Punkten vor dem Rathausteam Julia Becker und André Kunst, auf Platz drei kam der Löschzug Clarholz. Auch das europäische Bürgermeisterteam Barnier/Diethelm hatte es sich nicht nehmen lassen, am Wettkampf teilzunehmen. Zum 110-jährigen Feuerwehrfest hatte sich der Löschzug Möhler dazu entschlossen, den Verein Hand-an-Hand, die Elterninitiative krebskranker Kinder Ostwestfalen-Lippe zu unterstützen. Auf Anregung von Feuerwehrkamerad Heinz-Dieter Hollenbeck war der Kontakt zustande gekommen und am Festwochenende ging ein Teil der Erlöse und die aufgestellten Spendenboxen füllten sich ebenfalls. Löschzugführer Burkhard Flamme zog schon am Sonntagnachmittag ein zufriedenes Resümee: Wir werden den gesammelten Betrag nach oben hin aufrunden mal sehen, was wir zusammenbekommen haben Œ Æ (hc- uis) Hochspannung pur mit Kasper im Puppentheater! Im Rahmen des Aktionstages vom Bildungsbüro des Kreises Gütersloh, rund um die Themen Energie, Recycling und Umweltschutz haben die Mädchen und Jungen des St. Raphael-Kindergartens in Clarholz, Schulstraße, am 16. März, die Möglichkeit gehabt mit Inspektor Energie zu forschen und zu experimentieren. Woher kommt eigentlich der Strom? Was ist Energie? Spielerisch und mit viel Begeisterung entdeckten die Vorschulkinder mit dem Programm Inspektor Energie, was alles in Altgeräten, Batterien und Akkus enthalten ist. So viel wertvolles Material, dass zum Werkstoffhof gebracht werden müsste, berichtete Pädagoge Rainer Guntermann vom Institut für innovative Bildungskonzepte aus München. Mit Praktikantin Sabine Bongart ist er zurzeit auf Deutschlandtour und organisiert erlebnis- und handlungsorientierte Unterrichtsmodule. Das Angebot greift die in vielen Bildungs- und Erziehungsplänen verankerten Themen Naturwissenschaft, Technik und Umweltschutz auf. Auf diesem Weg sollen Kinder schon früh an nachhaltiges Denken und Handeln im Sinne der Bildung für nachhaltige Entwicklung herangeführt werden, sagte Eva Maria Pauli, Leiterin der 88 Kinder zählenden Einrichtung. In dem Theaterstück klaute der Kasper einen leeren Akkuschrauber vom Sammel- Sepp. Er wollte das Gerät, anstatt es aufzuladen, einfach in die Mülltonne werfen. Nur mit großer Mühe und unter Mithilfe der Kinder gelingt es Inspektor Energie, den Akkuschrauber vor der falschen Entsorgung zu retten. Nach so viel Aufregung und anstrengender Forscherarbeit folgte zum Schluss die große Belohnung. Inspektor Energie ernannte die Kleinen zu Energie-Inspektoren und überreichte ihnen die verdiente Urkunde sowie eine kleine Sammelbox, in der sie fleißig Batterien sammeln können. Andreas Levejohann, Erzieher der Einrichtung, freute sich über das Engagement der Kinder. Œ Die Schaustellerfamilie Lönne sorgte wie immer für ein buntes Angebot. Bevor am Abend die Party im Festzelt begann, stand wieder eine spannende Spielerunde auf dem Programm: In diesem Jahr sollten die aufgestellten Zweierteams in ein Seil so viele Knoten wie möglich zu bekommen mit jeweils einer Hand und ohne loszulassen. Dabei lief so manches Team zu Höchstleistungen auf. Die Feuerwehrkameraden aus Markt und Gemeinde Juni

30 FirmenPortrait Æ (hc uis) 2002 bis 2017 was für eine Zeitspanne. Friseurmeisterin Fatma Yildiz, Inhaberin des Friseursalons la papillote in Herzebrock an der Dudastraße 1 und ihr freundliches Fachteam haben allen Grund zur Freude, sie feiern im Juni das 15-jährige Bestehen des Salons. Zur Person der Inhaberin Fatma Yildiz absolvierte ihre Ausbildung in dem Friseursalon Bernhard Kiffmeier und war nach der Lehre dort noch ein Jahr tätig. Im Anschluss, Sommer 1995, wechselte sie zu dem Friseurgeschäft la papillote in Herzebrock an der Adenauerstraße, welches bereits schon drei Jahre existierte und sich einen guten Namen gemacht hatte bestand Fatma Yildiz ihre Meisterprüfung. Um noch weitere berufliche Erfahrungen zu sammeln, arbeitete sie zwischenzeitlich in zwei anderen Salons und fing 2001 erneut bei la papillote an. Am 1. Juni 2002 entschied sich die Friseurmeisterin für den Schritt in die Selbstständigkeit und übernahm den Salon la papillote. Auf der Suche nach neuen, eigenen Räumlichkeiten zog Fatma Yildiz vor 1 ½ Jahren mit ihrem charmanten Team in die Dudastraße 1. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete sie dort ihren Damen-, Herren- und Kindersalon. In den 15 Jahren ihrer Selbstständigkeit haben seitdem 12 Auszubildende bei ihr gelernt, stellten ihr Können immer wieder unter Beweis und erhielten viele Preise und Auszeichnungen. Die heute 43-Jährige ist verheiratet und Mutter von zwei Söhnen, Arsen (17) und Talha (9). Aktuell beschäftigt die Friseurmeisterin zwei Vollzeitkräfte: Marie Mühlbach (Meisterin) und Claudia Piller (Gesellin) und als Auszubildende: Nicole Poloczek und Dilber Yadel. Außerdem sucht das Team noch Verstärkung durch Aushilfskräfte. Das umfangreiche Leistungsangebot In einem schönen, modernen Ambiente erwartet die Kundschaft ein breitgefächertes, individuelles Leistungsangebot von schicken Haarschnitten für jede Altersklasse, Farben, klassischen Dauerwellen, Folien- und Kammsträhnchen, Haubensträhchen, Balayage, 0mbré über Fönsowie Legefrisuren, Hochsteck- und Flechtfrisuren bis hin zum richtigen Make-up. Zu fünft bietet das Team alles rund um die Haare. Auch Brautfrisuren gehören zum Angebot. In der Zeit, die man bei la papillote verbringt, soll man sich wohlfühlen. Sie können in Ruhe Ihre Styling-Wünsche mit uns besprechen und wir werden Sie nach aller Kunst und Professionalität des Friseurhandwerks bedienen und verwöhnen. Ihre Zufriedenheit liegt uns sehr am Herzen, betont die Friseurmeisterin. Eine kompetente und freundliche Beratung ist garantiert, ein Beweis dafür sind viele Stammkunden aus Herzebrock und Umgebung. Fatma Yildiz und ihr geschultes Team, das sich in regelmäßigen Abständen auf Fachseminaren weiterbildet, arbeitet modern, kreativ und hat einen eigenen Stil. Bei la papillote wissen die Profis immer, welcher aktueller Friseurtrend gerade angesagt ist, durch Fortbildungen haben sie stets Neuheiten im Programm. Mitte April fand zum Beispiel im Salon la papillote eine Fachschulung für das komplette Team mit der bekannten Promi-Stylistin Linda Tan statt. Sie stylt bei RTL, Peter Kloeppel, Nazan Eckes, Maxi Biewer usw. Sogar das Team von Deutschland sucht den Superstar wird von Linda Tan gestylt. Wenn es um die Wahl der richtigen Haarprodukte geht, beraten die Mitarbeiterinnen auch gerne zu diesem Thema und bieten wertvolle Pflegetipps für natürliches, gesundes Haar. Darum gehören zu den Angeboten gute, hochwertige Pflegeprodukte (ohne Tierversuche), wie die Haarpflegeserie Paul Mitchell und George Michael, die speziell im Farbbereich immer die Besten sind, verrät Fatima Yildiz. Seit nun schon 15 Jahren überzeugt das Fachteam in der Haarmode ihre Kunden, überrascht sie immer wieder mit neuen Ideen und zuverlässiger 28

31 la papillote Leistung. Wir wollen, dass Sie gut aussehen, so die Inhaberin. Fatma Yildiz möchte besonders darauf hinweisen, dass auch Hausbesuche sowie Besuche im Geschäft mit und ohne Terminabsprache möglich sind, Telefon / So haben auch Kurzentschlossene oder speziell Berufstätige die Möglichkeit spontan ohne Anmeldung zu kommen. Parkplätze gibt es direkt vor der Tür. An dieser Stelle möchte ich meinen Stammkunden, die mich über 15 Jahre begleitet haben, für die Treue und das entgegengebrachte Vertrauen, besonders danken. Ebenso danke ich meinem tollen Team für die Zuverlässigkeit und die gute Zusammenarbeit innerhalb des Teams. Das kommt bei den Kunden besonders gut an, weiß Fatma Yildiz erfreut zu berichten. Natürlich sind auch neue Kunden jederzeit herzlich willkommen. Œ Markt und Gemeinde Juni

32 Ein DANKE für Herzebrock: Bürgermeister Marco Diethelm (2.v.re.) und die Vertreter der Vereine und Institutionen freuen sich über die finanzielle Unterstützung der Volksbank Bielefeld-Gütersloh, der Vorstand Michael Deitert (li.) und Geschäftsstellenleiterin Anna-Katharina Gertheinrich (re.) übergeben haben. Vereine leisten wertvolle Arbeit Volksbank Bielefeld-Gütersloh: 6.250,- Euro für Vereine Æ (hc) Exakt Euro: Diese Summe hat die Volksbank Bielefeld- Gütersloh im vergangenen Jahr an Vereine in Herzebrock-Clarholz gespendet. Jetzt lud sie alle Spendenempfänger in ihre Herzebrocker Geschäftsstelle ein als kleines Dankeschön für deren ehrenamtliches Engagement. Insgesamt acht Vereine und Institutionen hat die Genossenschaftsbank 2016 in Herzebrock- Clarholz unterstützt, darunter zum Beispiel die Bürgerstiftung, die damit ihrerseits ein MINT-Projekt der Gesamtschule Herzebrock gefördert hat. Die Abkürzung MINT steht für die Bereiche Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Auch für das 125-jährige Jubiläum des Löschzugs Herzebrock oder das Radevent Herzebrock bewegt sich des Herzebrocker Sportvereins hat die Volksbank Bielefeld-Gütersloh gespendet. Wir möchten den Einsatz der vielen Ehrenamtlichen vor Ort mit einer Spende honorieren, denn als regionale Genossenschaftsbank ist uns das Engagement für die Region sehr wichtig. Und wie man an den heutigen Teilnehmern sieht, ist es eine tolle Mischung an von Projekten und Vereinen, sagte Geschäftsstellenleiterin Anna-Katharina Gertheinrich bei der kleinen Feierstunde am Mittwoch. Wir haben Ihre wertvolle freiwillige Arbeit auch 2016 sehr gerne unterstützt. Für die Veranstaltung hatte die Volksbank Vertreter von jedem Verein beziehungsweise jeder Institution eingeladen, die 2016 eine Spende erhalten hatten. Damit wollen wir Ihnen noch einmal persönlich Danke sagen, erläuterte Volksbank- Vorstandsmitglied Michael Deitert. Denn Ihr ehrenamtliches Engagement prägt das Zusammenleben ungemein. Sie bringen die Menschen zusammen. Sie bieten ihnen einen Ort, an dem sie sich sportlich betätigen oder das Brauchtum pflegen können. Die Bandbreite Ihrer Tätigkeiten ist groß und macht das Leben hier vor Ort unglaublich vielfältig. Durch die Arbeit der vielen Vereine und Ehrenamtlichen machen Sie Herzebrock- Clarholz lebenswerter. Und Termine wie dieser zeigen: Unsere Region hält gut zusammen, bedankte sich Bürgermeister Marco Diethelm bei den Vereins- und Volksbank-Vertretern. Ohne das Ehrenamt wären viele dieser Aktionen nicht möglich. Folgende Vereine freuten sich 2016 über Spenden der Volksbank Bielefeld-Gütersloh: Affentennis e.v., Bürgerstiftung Herzebrock-Clarholz: MINT-Projekt der Gesamtschule Herzebrock, DJK Eintracht Quenhorn, Löschzug Herzebrock der Freiwilligen Feuerwehr, Heimatverein Herzebrock, Herzebrocker Sportverein: Radevent Herzebrock bewegt sich, Katholische Kirchengemeinde St. Christina Herzebrock, Reit- und Fahrverein Herzebrock-Rheda Œ Jens Jagiella und Gaby Höft von der Gemeindeverwaltung koordinieren die diesjährigen Programme am Tag der Gärten und Parks in den Klosteranlagen in Clarholz und Herzebrock. Tag der Gärten und Parks am Sonntag, 11. Juni 2017 Æ (hc) Unter dem Motto Hier blüht Dir was! findet am Sonntag, 11. Juni in Westfalen-Lippe der jährliche Tag der Gärten und Parks statt. Auch die Klosteranlagen in Herzebrock und Clarholz sind mit kostenlosen Aktionen und einem bunten Programm aus Führungen, Kunst, Musik und einem Vortrag dabei. Nun schon zum vierten Mal. Herzebrock: In Herzebrock startet der Tag mit einer Gartenführung. Treffpunkt ist um 11:00 Uhr und später nochmal um 14:30 Uhr am Bronzemodell neben der Kirche. Von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr kann man im Klostergarten Malerinnen über die Schultern schauen. Ab 14:45 Uhr geht es am Gewölbekeller musikalisch zu. Erst singt der Chor der Josefschule und dann treten Rita Althues und Band auf. Um 15:30 Uhr geht dort Albrecht Deppe vom geologischen Dienst NRW der Frage nach, was uns der Boden im Klostergarten erzählt. Das Café der Landfrauen sorgt zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr für gastronomische Highlights. Clarholz: In Clarholz beginnt das Programm um 13:00 Uhr. Das Kellnereimuseum zeigt bis 18:00 Uhr christliche Kunst aus China. Jeweils um 13:00 Uhr und 17:00 Uhr starten am Eingang der Propstei circa 60-minütige Gartenführungen. Im Anschluss an die erste Führung stellt auch hier der Referent vom geologischen Institut NRW im einstündigen Vortrag die Frage, was uns der Boden im Klostergarten erzählt. Zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr steht der Probsteigarten ganz im Zeichen der Kunst. Man kann dort die Installationen der Gruppe 13 und eine Bilder- und Skulpturenausstellung von Künstlern der niederländischen Partnergemeinde Steenwijkerland betrachten. Außerdem besteht die Möglichkeit, mit Flexipaint selbst kreativ zu werden. Das Session Sax Duo Rode & Brokemper lockert um 14:00 Uhr und um 16:30 Uhr das bunte Angebot musikalisch auf. Auf der Internetseite der Gemeinde kann man sich das Programm in Ruhe anschauen. Œ Tolle-Zahntechnik-GmbH Klick dich rein: 30

33 Wir werden älter unsere Häuser auch Æ (hc) In weniger als 20 Jahren wird jeder vierte Einwohner im Kreis und in der Stadt Gütersloh älter als 65 Jahre sein. In dieser Altersgruppe verändern sich die Anforderungen an unsere Wohnformen. Großzügige barrierearme Räumlichkeiten, die ein selbstbestimmtes Wohnen im Alter ermöglichen, sind die Entscheidungskriterien beim Immobilienerwerb. Der großzügige Garten, der früher viel Platz für Kinder geboten hat, wird dann zum Hemmschuh. Bereits heute liegt der Nachfrageschwerpunkt bei Immobilien auf der Eigentumswohnung mit Aufzug in guter infrastruktureller Lage. Diese Nachfrage wird sich in den nächsten Jahren noch weiter verstärken. Denn mit steigender Lebenserwartung wächst auch die Anzahl der Ein- und Zwei-Personen- Haushalte. Doch kann der Immobilienmarkt diesen Anforderungen gerecht werden? Mehr als 70% des Gebäudebestandes sind schon heute 40 Jahre und älter. Diese Immobilienmaklerin Ursula Kreft Häuser und Wohnungen können der wachsenden Nachfrage nach altersgerechten Wohnformen in den meisten Fällen nicht gerecht werden. Weder in der Ausstattung noch bei der Frage nach dem energetischen Standard. Angesichts neuer Haustechniken und Nachrüstpflichten für Altbauten wird der Preisdruck auf ältere unsanierte Immobilien mit zunehmender Ausprägung der demographischen Entwicklung steigen. Wer also bereits HEUTE an eine Veränderung seiner Wohnform MOR- GEN denkt, sollte somit die Preise von HEUTE mitnehmen. Zu diesen Fragen und allen weiteren Themen rund um die Immobilie berät Sie das Team der SKW Haus und Grund kompetent und mit der notwendigen Marktkenntnis. Als Immobilientochter der Sparkasse Gütersloh- Rietberg und der Kreissparkasse Wiedenbrück ist selbstverständlich auch eine umfassende Beratung ihrer Kunden in allen Finanzierungsfragen sicher gestellt. Œ malerbetrieb pulverbeschichtung besuchen sie unsere e neue webseite >> Malerbetrieb Tohermes GmbH Greffener Str. 65a Herzebrock-Clarholz Tel: info@malerbetrieb-tohermes.de Scheunenball auf dem Hof Loermann Æ (hc) Am Pfingstsonntag, den 04. Juni, ist es wieder so weit! Die Landjugend Carholz-Lette veranstaltet auch in diesem Jahr ihren Scheunenball auf dem Hof Loermann. Ab 20:00 Uhr darf gefeiert werden. Bis 21:30 Uhr wird eine Bier-Happy-Hour statt finden, zwei Bier zum Preis von einem. Für gute Stimmung sorgen die DJ s von HVMC. Einlass ist ab 16 Jahren. Am Eingang werden Ausweiskontrollen stattfinden. Auch in diesem Jahr wird von der Gemeinde ein Shuttlebuss bereitgestellt, der zwischen Herzebrock, Clarholz und Hof Loermann pendelt. Die Landjugend freut sich auf alle Gäste von jung bis alt und auf eintolles Fest! Œ Lehnen Sie sich bequem zurück! Sie wollen Ihr Haus bzw. Ihre Wohnung verkaufen?... wir machen das gerne für Sie. diskrete, seriöse Bewertung stilvolle Präsentation und Vermarktung Ansprache ausgewählter Kunden persönliche, professionelle Begleitung Für Sie vor Ort! Clarholz. Für Ihre Fragen rund um das Thema Immobilie stehen Ihnen von der SKW Ursula Kreft sowie als Ansprechpartnerin von der Kreissparkasse Wiedenbrück Lucia Gambino zur Verfügung. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Termin. Ursula Kreft, 05241/ Schickes Domizil für die junge Familie! Geplante Neubau-DHH in Clarholz, moderne und Ausbaureserve, ca. 300 m² Kauf-GS, oder ein freistehendes Einfamilienhaus,, 523 m² GS Ursula Kreft, 05241/ , Objekt-Nr.: 3407 G / 3406 G Ein wunderbarer Bungalow! Großzügigkeit auf einer Ebene in Herzebrock. Ca. 160 m² fortlaufend modernisierte und gut aufgeteilte Wfl. mit attraktiven Wintergarten umgeben von einem schön angelegten Garten (676 m² GS), Garage, Carport, 2 Gartenhäuser, inkl. Nolte-Ebk Bedarfsausw. Öl (1995) Bj.1965/66 EEK F 191 kwh/m²a Ursula Kreft, 05241/ , Objekt-Nr.: 3591 G Für 2 oder auch 3...! Sympathische 3 ZKB mit sonnigem Balkon im DG eines 3FH in Clarholz, Bj. 1995, ca. 79 m² Wfl. zzgl Abst.fl. im Spitzboden, hell gefliest, Laminat im Wohn-/ u. Schlafbereich Verbrauchsausweis, Gas, 166,1 kwh(m² a) Ursula Kreft, 05241/ , Objekt-Nr.: 1466 R abbruchunternehmen Abbruch von Gebäuden Abbruch von kompletten Industrieanlagen Demontage von Stahlkonstruktionen Demontage von Kraftwerksanlagen Abriss von Schornsteinen Samtholzstraße Herzebrock-Clarholz Fon / Für Ihre Fragen rund um das Thema Immobilie stehen Ihnen Ursula Kreft sowie unser gesamtes Team jederzeit gerne zur Verfügung.... oder informieren Sie sich einfach auf unserer neuen Homepage... KW Haus & Grund Immobilien GmbH Strengerstraße Gütersloh / Markt und Gemeinde Juni

34 schränkt sein. E-Bikes und schnelle Pedelecs mit einer Tret-Unterstützung bis 45 Kilometern pro Stunde zählen nicht mehr als Fahrräder. Man benötigt für sie eine Betriebserlaubnis und ein Versicherungskennzeichen. Die damit verbundene Haftpflichtversicherung ist wie bei Kraftfahrzeugen Pflicht. Am besten informiert man sich direkt beim Kauf des Elektrorades, was es zu beachten gilt, rät Cornelia Funke. Auch das Team der Provinzial-Geschäftsstelle Funke an der Gildestr. 40 in Herzebrock berät Sie gern und kompetent in allen Fragen rund um Ihre Mobilität und den entsprechenden Versicherungsschutz. Sprechen Sie uns an: von Montag bis Donnerstag von 8:30 17:30 Uhr und am Freitag von 8:30 16:00 Uhr in der Geschäftsstelle, per Telefon unter 05245/92180 oder auch per Mail: Œ Sicher in die Fahrradsaison Æ (hc) Nach den regenreichen letzten Wochen steigen nun die Temperaturen. Für Freizeit-Touren oder den Arbeitsweg schwingen sich jetzt viele aufs Fahrrad. Aber nicht jeder verlässt sich dabei allein auf seine Muskelkraft. Bei einer YouGov-Umfrage im Auftrag der Provinzial gaben neun Prozent der Befragten an, ein E-Bike oder Pedelec zu besitzen. Weitere 25 Prozent ziehen es in Erwägung, eines anzuschaffen. Cornelia Funke, Geschäftsstellenleiterin der Westfälischen Provinzial in Herzebrock-Clarholz, gibt wichtige Tipps und weiß, was Radfahrer beachten sollten. Fahrräder mit Motorunterstützung sind nicht mehr ausschließlich Fortbewegungsmittel für Ältere, sagt Cornelia Funke. Inzwischen entdecken auch Jüngere E-Bikes für sich. Zwölf Prozent der befragten 18- bis 24jährigen sind Besitzer eines E-Bikes oder Pedelecs, bei der Generation 55+ sind es zehn Prozent. Mit Elektrorädern ist man oft schneller unterwegs als ohne Motorunterstützung. Durch das Unterschätzen der eigenen Geschwindigkeit oder durch einen ungeübten Umgang mit dem Fahrgerät kann es zu Unfällen kommen, warnt Cornelia Funke. Immerhin 16 Prozent der E-Bike- bzw. Pedelec-Besitzer gaben an, mit ihrem Elektrorad schon einmal einen Unfall gehabt zu haben. Daher sollte man beim Fahren unbedingt einen Helm tragen, auch wenn das bei den gängigen, auf 25 km/h begrenzten Pedelecs keine Pflicht ist, empfiehlt Cornelia Funke. Außerdem ist die private Unfallversicherung eine wichtige Ergänzung, fügt sie noch hinzu. E-Bike ist nicht gleich E-Bike Fügt man als Fahrer eines solchen Pedelecs jemand anderem einen Schaden zu, ist dieser in der Regel durch die private Haftpflichtversicherung abgedeckt, erläutert Cornelia Funke. Diese greift aber nur bei Elektrorädern, die noch als Fahrräder zählen. Das ist bei Pedelecs der Fall, bei denen der Nutzer selbst strampelt und dabei von einem Elektromotor bis maximal 250 Watt entlastet wird. Zusätzlich muss die Tret-Unterstützung auf maximal 25 Kilometer pro Stunde be- Kolpingsommerfest auf Hof Wöstmann Æ (hc rb) Am Samstag und Sonntag, 10. und 11. Juni, findet das alljährliche Sommerfest der Kolpingsfamilie Herzebrock statt. Es startet am Samstag um 17:00 Uhr mit der Vorabendmesse der Kirchengemeinde St. Christina auf dem Hof Wöstmann, Groppeler Str. 27. Anschließend wird zum gemütlichen Beisammensein mit Bratwürstchen und Getränken eingeladen. Am Sonntag beginnt der Spaß für Jung und Alt um 14:30 Uhr. Für die Personen, die keine Möglichkeit haben, zum Hof zu gelangen, wird es auch in diesem Jahr ab 14:15 Uhr einen Pendelverkehr vom Rathaus zum Hof Wöstmann geben. Torwandschießen, Pferdekutsche, Faden ziehen, Glücksrad, Hüpfburg, Tombola, Armbrustschießen und mehr laden zum Mitmachen ein. Ein Kuchenbüffet und Waffeln sowie Herzhaftes vom Würstchen- und Getränkestand sorgen für das leibliche Wohl! Œ 32

35 Probleme mit Rücken-, Kopfschmerzen oder Verspannungen? Æ (hc) Kostenlose Körperstatikanalyse bis zum 30. Juni Seit 2001 bietet das Analysezentrum für Körperstatik und Bewegung vabene, eine ganzheitliche Methode zur Regulierung von haltungsbedingten Beschwerden, wie z. B. Rückenschmerzen an. In einem 30 minütigen Körperstatik- Check führen geschulte Sportwissenschaftler eine orthostatische Untersuchung durch und können dabei Fehlhaltungen und muskuläre Ungleichgewichte Ihres Bewegungsapparates erkennen. Die vabene Methode basiert auf den Erkenntnissen der Propriozeption - jede Art der Bewegung erfolgt durch die Anspannung und Entspannung der Muskulatur. Damit der Mensch bei allen Bewegungen sein Körpergleichgewicht halten kann, überprüft und beeinflusst der Körper über Nervenzellen, den sogenannte Propriozeptoren, permanent den Zustand seiner Muskelspannung. Diesen Mechanismus macht sich die vabene Methode zunutze. Durch die gezielte Beeinflussung der Muskelspannung über Propriozeptoren in den Fußsohlen kann eine schrittweise Normalisierung der Körperhaltung erzielt werden. Haltungsbedingte Schmerzen, wie z. B. Verspannungen, Kopfweh, Rückenschmerzen oder Knieprobleme können mit neuromuskulären Prozeptorsohlen wirkungsvoll und dauerhaft gelindert werden. Diese in Deutschland noch junge Therapieform ist in anderen Ländern, wie beispielsweise Frankreich oder Holland seit vielen Jahrzehnten ein fester Bestandteil der medizinischen Versorgung Neurologen, Orthopäden und Physiotherapeuten aus Europa und den USA erforschen und entwickeln diese Therapieform ständig weiter. Nutzen auch Sie bis zum 30. Juni 2017 die Möglichkeit zu einer kostenlosen Körperstatikanalyse. Terminvereinbarung unter: vabene Mitschke Analysezentrum für Körperstatik und Bewegung Ansprechpartner: Dipl. Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann, Eickhoffstr. 13, Gütersloh Tel / Œ Abschiedsfest der Hauptschule Alle ehemaligen Schülerinnen und Schüler sind eingeladen Æ (hc) Anlässlich des Auslaufens der Von-Zumbusch-Hauptschule findet am Freitag, ein Abschiedsfest im Schulzentrum statt. Nach fast 5 Jahrzehnten intensiver und erfolgreicher Arbeit haben alle ehemaligen Schülerinnen und Schüler noch einmal die Möglichkeit, gemeinsam Rückschau auf ihre Schulzeit zu halten und sich gemeinsam mit ehemaligen Lehrerinnen und Lehrern auszutauschen. Ab 17:00 Uhr hat man Gelegenheit, sich in lockerer Atmosphäre bei einem Umtrunk und einem Imbiss zu begegnen. Das Organisationsteam freut sich auf einen fröhlichen Abend. Œ TSV Victoria Clarholz Zumba Æ (hc) Hast du Lust zu lateinamerikanischer und internationaler Musik deine Hüften zu schwingen, um sowohl deine Ausdauer zu verbessern, als auch deinen Körper zu formen? Dann bist du hier genau richtig! Zumba ist ein Fitness-Programm, das Aerobic mit coolen Tanzschritten kombiniert und nicht nur alle möglichen Muskelgruppen trainiert, sondern auch richtig Spaß macht! Egal ob mit oder ohne Tanzerfahrung: Du bist herzlich willkommen! Dienstag 19:30 bis 20:30 Uhr in der Turnhalle in der Holzhofstraße. Komm einfach vorbei oder melde dich, wenn du Fragen hast. Larissa Hohma Tel Œ HABEN SIE RÜCKENSCHMERZEN ODER LEIDEN SIE UNTER VERSPANNUNGEN? NUTZEN SIE DIE MÖGLICHKEIT EINER KOSTENLOSEN KÖRPERSTATIK ANALYSE BIS ZUM 30. JUNI 2017 Großes Angebot an... Hortensien Stück 6,50 im 13er-Topf Rosen/-stämmchen in vielen verschiedenen Sorten Pixeler Straße Herzebrock Quenhorn Telefon Anmeldung und weitere Infos unter: Eickhoffstraße 13, Gütersloh Elektroinstallation Telekommunikation EDV-Netzwerke Photovoltaik-Anlagen Markt und Gemeinde Juni 2017 Elektrotechnik GmbH & Co. KG Kohbrede 6b Tel / Herzebrock-Clarholz Mobil /

36 DKMS-Typisierungsaktion Schützenbruderschaft organisiert Typisierungsaktion Æ (hc) Die Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz-Heerde wird am Fronleichnamsdonnerstag, den , von 11:30 Uhr bis 16:00 Uhr eine Veranstaltung organisieren, bei der es für alle Vereinsmitglieder und dem Verein nahe stehende Herzebrock-Clarholzer möglich ist, sich für die DKMS registrieren zu lassen. Stattfinden soll die Aktion im Clarholzer Konventshaus (Propsteihof 24). Organisiert und betreut wird die Aktion vom Heerder Königspaar um König Eric Rohmann und Königin Anna Linckamp, sowie vom amtierenden Jungschützenprinzenpaar um Prinz Dennis Hartmann und Prinzessin Luisa Wiemer. Die Idee zur Organisation einer solchen Registrierungsaktion kam uns während des Besuchs des diesjährigen Bezirksbruderschaftstags in Wiedenbrück, bei dem uns ein Referent der DKMS deren Leitlinien und Zielsetzungen präsentierte, so Eric Rohmann. Die DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei) ist ein gemeinnütziger Verein mit der Zielsetzung, gegen Blutkrebs und ähnliche Krankheiten zu kämpfen. Dazu verwaltet sie eine Datenbank mit aktuell ca. 7,2 Millionen registrierten Personen, die weltweit für eine Spende zur Verfügung stehen, um für Patienten schnellstmöglich einen geeigneten Stammzellspender zu finden. Ich selber habe mich bereits vor einigen Jahren registrieren lassen. Es bereitet kei- nen großen Aufwand, es tut nicht weh und die Chance jemandem in schwerer Krankheit wieder Hoffnung schenken zu können ist auf jeden Fall gegeben, so Anna Linckamp. Da der DKMS für jede Registrierung Kosten in Höhe von ca. 40,- entstehen, hat sich die Schützenbruderschaft im Vorfeld an die örtlichen Unternehmen gewandt, da mindestens 50% der entstehenden Kosten durch den Organisator einer solchen Aktion gedeckt werden sollten. Die überaus positive Resonanz ermöglichte es erst, dass diese nun durchgeführt werden kann. Durch diese Unterstützung der örtlichen Unternehmen können nun schon eine beachtliche Anzahl von Registrierungen kostendeckend durchgeführt werden. Falls Interesse an weiteren Geldspenden besteht, so steht das folgende Konto zweckgebunden für diese Registrierung zur Verfügung: DKMS SPENDENKONTO IBAN: DE BIC: SPESDE3EXXX, Verwendungszweck: SPQ 273. Beim Pfarrfamilienfest am Sonntag, den , wird das Orga-Team ebenfalls mit einem kleinen Stand präsent sein um Werbung für die Aktion zu betreiben. Alle relevanten Informationen zu Spenderkriterien etc. können unter www. clarholz-heerde.de abgerufen werden. Die Bruderschaft würde Alle wichtigen Informationen und Spenderkriterien (z.b. zwischen 17 und 55 Jahren) unter sich über eine hohe Resonanz sowohl am Stand als auch bei der eigentlichen Registrierung sehr freuen! Œ Ehemaligentreffen Quenhorner Volksschüler treffen sich Æ (hc woe) Am 6. Mai gab es für die ehemaligen Schülerinnen und Schüler der Volksschule Quenhorn Gelegenheit, sich an gemeinsame Erlebnisse zu erinnern. Im Gasthof Brocker Mühle trafen sich alle 12 Abschlussjahrgänge von 1956 bis 1967, dennoch gab es vieles, was die Ehemaligen verbindet, hatten sie doch zumeist zusammen Unterricht. In der damaligen Volksschule, die in Nachbarschaft zum Knabbelbäcker untergebracht war, waren in der einzigen Klasse immer um die 30 Schülerinnen und Schüler, auf alle 8 Jahrgänge verteilt, erzählt Josef Pollmeier, der die Quenhorner Volksschüler jetzt wieder zusammengetrommelt hatte. Zu den damaligen Fächern gehörte neben Lesen, Schreiben (auch Schönschrift), Rechnen noch Heimatkunde. Sport trainierten vor allem die Jungs, wenn sie nicht zum Unkrautjäten oder anderen Gartenarbeiten herangezogen wurden. Die Mädchen lernten stattdessen Handarbeiten. Kurz vor den Bundesjugendspielen übten dann doch alle das Laufen, Ballwerfen und Springen man wollte ja gegenüber den anderen Schulen nicht als unsportlich gelten. Die Wertungen fanden auf der entsprechend markierten Pixeler Straße statt. Die Mitschüler erinnern sich: Schule war von acht bis eins, Nachsitzen und Strafarbeiten extra Die Erziehungsmethoden waren aus heutiger Sicht mindestens fragwürdig, vor Bestrafung durch Schläge hatten die damaligen Schüler begründete Angst. Für die meisten Quenhorner Schüler ging es nach dem Abschluss es mit etwa 14 Jahren in die Lehre, aus vielen wurden Handwerker, Facharbeiter, Kaufleute oder Landwirte. Die Handelsschule war schon etwas Besonderes, meinte Maria Hunkenschröder, aber ein Mitschüler studierte nach vier Jahren in Quenhorn, anschließendem Gymnasium und Abi sogar technische Physik und arbeitet lange als Entwicklungsingenieur bei der Computerfirma Nixdorf. Die weiteste Anreise hatte eine damalige Mitschülerin, die es sich nicht nehmen ließ, aus dem hohen Norden, von der Schlei aus, am Treffen teilzunehmen, bei Kaffee und Kuchen und gemeinsamen Erinnerungen an die Quenhorner Volksschule. Œ 34

37 Vitus-Kirmes Lette vom 17. bis 20. Juni Æ (lette) Festtagsstimmung ist am 3. Wochenende im Juni in Lette angesagt. Denn von Samstag, 17. Juni, bis Montag, 20. Juni, wird dort mit Gästen von nah und fern die Vitus-Kirmes gefeiert. Am Samstag, 17. Juni, wird die kleine Dorfkirmes unter Mitwirkung der Ehrengarde des Spielmannszugs Frei weg Lette um 16 Uhr bei Freibier und Freifahrten eröffnet. Der Heimatverein um Organisator Dominik Hecker und die Schausteller laden hierzu ein. Am Abend steht dann wieder Tanzmusik im Festzelt auf dem Plan. Am Sonntag, 18.Juni, steht um 9:15 Uhr das Patronatsfest des Heiligen Vitus mit einem Festhochamt in der Vituskirche an. Im Anschluss ab ca. 10:30 Uhr öffnet das Letter Heimathaus mit Bildern und einigen Exponaten zur Vitus-Kirmes im Laufe der letzten Jahrzehnte. Das Kirmestreiben startet gegen 14 Uhr. Der 6. Letter Vituslauf sorgt dann ab 15 Uhr für Bewegung. In diesem Jahr auch als Teil des Sommer-Cups 2017 mit den Läufen in Clarholz, Marienfeld, und Beelen. Der Nationalfeiertag der Letter ist und bleibt der Vitus-Montag. So lädt der Heimatverein Lette für Montag, 20. Juni, traditionell alle Interessierten zum Frühstück ab 9:30 Uhr in den Lindenhof Jogwick ein. Gegen 10:45 Uhr wird der Spielmannszug Frei weg Lette aufspielen und mit allen Gästen zum Heimathaus und zum Rummelpatz ziehen. Dort soll es ab 11 Uhr wieder lustig zugehen. Denn auch in diesem Jahr haben die Mitglieder des Löschzugs Lette ein amüsantes Spiel vorbereitet. Bis in die Abendstunden soll dann auch am Montag auf dem Festplatz und in der örtlichen Gastronomie fröhlich Veits gefeiert werden. Œ Fugenlose Duschen aus einer Hand realisiert WENKER Bäderwerkstatt Neue Trikots für die Schulmannschaft Fußball-Mädchen der von-zumbusch-gesamtschule Æ (hc ee) Die Fußball-Mädels der von-zumbusch-gesamtschule können sich über einen neuen Trikotsatz freuen. Heike Hoffmann vom Förderverein überreichte den Mädchen die neuen Shirts und Hosen. Fronleichnamsprozession Der bisherige sportliche Erfolg der Mannschaft spornt die Spielerinnen an, auch in den nächsten Spielen und Turnieren wieder Bestleistungen zu zeigen und Siege zu erringen. Œ mit anschließendem Waffelverkauf und Stehkaffee Æ (hc rb) Zu Fronleichnam wird es in diesem Jahr am Sonntag, den 18. Juni ein Hochamt um 09:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Christina Herzebrock geben. Danach findet eine Prozession durch den Ort statt. Die Gemeinde ist dazu herzlich eingeladen insbesondere Kinder und die Erstkommunionkinder in ihrer Festkleidung. Im Anschluss verkaufen die Mitarbeiterinnen des Eine-Welt-Ladens Herzebrock und Reyna Baum vor dem Pfarrzentrum Waffeln. Bei Saft, Tee, Kaffee und Waffeln gibt es dann Raum für Begegnungen und Gesprächen. Der Erlös soll auch in diesem Jahr den Kindern in Bolivien zugutekommen, sagt Reyna Baum. Œ Bad und Wärme zum Wohlfühlen Beelener Str. 11, Oelde-Lette Tel wenker-baederwerkstatt.de Öffnungszeiten Ausstellung: Mo-Do Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Klick dich rein: Markt und Gemeinde Juni

38 Wenn der Schuh drückt Stefan Wellerdiek ist König der Könige Æ (hc rb) Mit dem 657. Schuss holte Stefan Wellerdiek von der Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz- Heerde am 22. April den Adler aus dem Kugelfang. Der Regent des Jahres 2004 ist damit König der Könige der Schützenbruderschaft St. Hubertus Clarholz- Heerde. Zur Mitregentin erkor er sich seine Ehefrau und damalige Königin Katja Wellerdiek. Der Brudermeister freute sich und informierte gleich seine Frau per Nachricht übers Handy, weil sie das Ergebnis nicht mitbekommen hatte. Das Paar tritt die Nachfolge von Nina und Stefan Tegelkamp an. Unter fachlicher Anleitung der Schießmeister der Bruderschaft, Thomas Otte und Lambert Düpmann, wurde auf einen eigens dafür gebauten Holzvogel gezielt. Den Bau des Adlers aus Tannenholz übernahm Lambert Düpmann. Er zeichnet sich immer verantwortlich für den Bau der Adler außerhalb des Schützenfestes. 54 ehemalige Könige und Königinnen seit dem Jahr 1924 zog es an die Vogelstange. Die Krone sicherte sich Burkhard Henne (König von 2008) mit dem 20. Schuss. Der Wettkampf um die Königswürde sicherte sich dann aber um Uhr der Brudermeister Stefan Wellerdiek, nach langem und zähen Kampf. Zu den ersten Gratulanten gehörten der amtierende König Eric I. Rohmann und Anna Linckamp. Nach alter Tradition organisieren die Majestätenpaare der zurückliegenden drei Jahre die Veranstaltung. Das waren dieses Mal Stefan II. Tegelkamp und Nina I. Tegelkamp (2013), Karl II. Henkhaus und Petra I. Bischoff (2014), Wilfried I. Westermann und Petra II. Westermann (2015). Es war ein gelungener Wettbewerb, resümierte der stellvertretende Brudermeister, Martin Grundmann, später. Bei einem Abendessen und Kaltgetränken ließen alle gemeinsam den Abend in entspannter Atmosphäre und bei Musik ausklingen. Œ Æ (beelen) Wenn jetzt das Gras sprießt und die Weiden wieder saftig grün werden, ist unseren Pferden die Freude über die saftige Mahlzeit an der frischen Luft deutlich anzumerken. Aber das frische Grün (mit hohem Fruktanteil) birgt auch Gefahren. Wichtig ist, die Pferde und Ponies wieder langsam an das junge Gras zu gewöhnen bzw. die Dauer und Menge der Grasaufnahme grundsätzlich zu kontrollieren! Insbesondere übergewichtige Ponies oder solche mit einer Vorerkrankung wie das sog. Cushing Syndrom neigen verstärkt zur Entwicklung einer schmerzhaften Huflederhautentzündung, der sog. Hufrehe. Diese Erkrankung kann durch verschiedene Faktoren ausgelöst werden, wobei die Futterrehe, die am häufigsten auftretende und allen gemein ist, dass es im Huf zu einer lokalen Durchblutungsstörung mit anschließender Ödembildung kommt. Da innerhalb der Hornkapsel des Hufes eine Ausdehungsmöglichkeit fehlt führt dieser Flüssigkeitsaustritt zu hochgradigen Schmerzen. Außerdem fördert dieser die Lösung des Aufhängeapparates mit welchem das Hufbein in der Hornkapsel verankert ist, so dass es in schweren Fällen zum Absinken des Hufbeins (Rotation) oder gar zum Durchbruch der Hufbeinspitze durch die Sohle kommen kann. Symptome sind u.a. hochgradige Lahmheit, klammer Gang, vermehrt warme Hufe, deutlich tastbare Pulsation der Zehenarterie. Die Hufrehe ist ein Notfall und muss schnellstmöglich tierärztlich versorgt werden. Dabei sind die Therapiemöglichkeiten vielfältig. Wir kombinieren gern schulmedizinische Maßnahmen mit alternativen Behandlungsmethoden wie der Blutegeltherapie. Œ Noch freie Plätze bei Sprachreisen Æ (hc) Die Kreissparkasse Wiedenbrück bietet in allen Schulferien in 2017 Sprachreisen nach Poole in Südengland an. Schon seit Jahren kooperiert die Kreissparkasse hierbei mit dem erfahrenen Veranstalter albion language tours aus Paderborn. Für die Sommerferien sind noch einzelne, für die Herbstferien ausreichend Plätze verfügbar. Die Teilnehmer erwartet eine abwechslungsreiche Reise, bei der neben dem täglichen Sprachunterricht englisch auch die Freizeitgestaltung nicht zu kurz kommt. Als Highlight steht auch diesmal wieder eine Übernachtung in London mit dem Besuch eines Top-Musicals auf dem Programm. Diese Reisen bietet die Kreissparkasse ihren jungen Kunden zum absoluten Sonderpreis an. Infos über www. kskwd.de, per kskwd.de oder unter Tel angefordert werden. Futtermittel Herrmann 36

39 Jans to Beilen Beelener Traditionskirmes Æ (beelen sim) Schon jetzt kann gesagt werden: Das neue Konzept von Jans to Beilen der Beelener Traditionskirmes hat sich im letzten Jahr bewährt. Bei der Gemeindeverwaltung ist man schon in der letzten Planungsphase. Die Schausteller haben sich angemeldet, die Werbungsmaßnahmen laufen und so darf man sich wieder auf ein gelungenes Fest freuen, zu dem wie immer viele Gäste aus Nah und Fern, aber auch besonders aus dem benachbarten Kreis Gütersloh erwartet werden. Beelen stimmt sich also auf die Höhepunkte des dörflichen Lebens ein. Zwei Wochen vor dem Schützenfest findet somit die Traditionskirmes Jans to Beilen statt. Eröffnet wird diese am Samstag, 24. Juni, um 15 Uhr von Bürgermeisterin Elisabeth Kammann, Pastor Norbert Happe und den Schaustellern. Gleichzeitig startet der Trödelmarkt der Kinder. Freibier und Freifahrten locken ebenfalls. Von 19 Uhr bis Uhr gibt es dann am Bierstand Happy Hour mit Bier und allen alkoholfreien Getränken für nur 1,- Euro. Am Sonntag beginnt der Kirmesrummel bereits um 11:00 Uhr. Vorher um 10:00 Uhr wird wie in den letzten Jahren ein Gottesdienst auf dem Autoskooter der Familie Tovar gefeiert. Bernd Tovar und die anderen Schausteller haben schon telefonisch gemeldet, dass sie sich darüber sehr freuen. Wie erstmals im letzten Jahr wird es einen großen Krammarkt geben, der auf die Garten- und Bahnhofsstraße ausweitet. Am Rande des Kirmesbetriebes bietet der Verein DorfGut Beelen nachmittags im benachbarten Haus Heuer Kaffee und Kuchen an. Am Abend gibt es wieder wie am Samstag von 19:00 bis 21:00 Uhr Happy Hour. Am Montag, den 26. Juni ist ein besonderer Tag für die Kirmes. Dann ist Auf der Kirmes auf allen Tagen Familientag mit Sonderpreisen auf allen Fahrgeschäften. Das Dorfleben steht ganz im Zeichen der Kirmes. Viele Firmen ermöglichen ihren Mitarbeitern zusammen das Fest zu besuchen. Traditionsgemäß kommen an diesem Tag besonders viele Gäste aus den benachbarten Orten Clarholz, Herzebrock und Harsewinkel nach Beelen. Ein Jahrhundert altes Dorffest wartet auf viele Besucherinnen und Besucher, die Kirmes Jans to Beilen lädt ein zu Begegnungen und Frohsinn, der Jahrmarktstrubel bietet ein Festival der Sinne. Die Kirmes gehört zu Beelen wie die beiden Dorfflüsse Axtbach und Beilbach und die Beelener Bürgerinnen und Bürger besuchen die Kirmes gerne, die ja so eng mit dem Patronatsfest der Pfarrgemeinde Sankt Johannes Baptist verquickt ist. Dieses Mal wird die Kirmes sogar genau an Johannes, dem 24. Juni eröffnet. Eine große Besonderheit ist in Beelen auch, dass sich viele der Schausteller schon über viele Jahrzehnte hinweg mit Beelen verbunden fühlen und teilweise schon in der 3. Generation in Beelen aktiv werden. Hier sind besonders die Schaustellerbetriebe Tovar (Autoscouter) und Rasch (Musikexpress) zu nennen. Mit vielen Bürgerinnen und Bürgern verbindet die Schausteller inzwischen auch eine gute Freundschaft. Auch am Montag ist wieder von 19:00 bis 21:00 Uhr Happy Hour angesagt und am Nachmittag ist wieder das Haus Heuer geöffnet. Wichtig! Info für alle Besucherinnen und Besucher der Kirmes: Kostenlose Parkplätze gibt es auf dem Lehrerparkplatz und Grundschulparkplatz an der Greffener Straße. Eine Besonderheit gibt es in diesem Jahr übrigens wieder. Der Heimatverein organisiert am Kirmesmontag einen Luftballonwettbewerb für Kinder. Start ist um 16:00 Uhr Man will damit allen Kindern, die die Tageseinrichtungen der Kindergärten und die Offene Ganztagsschule besuchen die Teilnahme ermöglichen, da an den Kirmestagen noch keine Ferien sind. Durchweg positiv sahen die Kirmesbeschicker die Neuerungen die es bei der Kirmes Jans to Beilen im Jahr 2016 gegeben hat. Es war einen Versuch wert, meint Dirk Stippich, der Jahr für Jahr mit seinem Babyflug nach Beelen kommt. Alles andere für das Jahr 2017 müsse man abwarten, allerdings habe die Kirmes eine Belebung auch nötig und die Aktion im Jahr 2016 war schon super. Das sieht auch Klaus Rasch so, der mit dem Musikexpress vertreten ist. Er fand es gut, dass die benachbarte Wiese im Jahr 2016 mit einbezogen wurde. Das schafft Platz und Freiräume, für ruhigere Ecken auf dem Rummelplatz, die Leute wollen sich auch mal in Ruhe unterhalten können, weiß er aus Erfahrung. Wie immer freut er sich jedenfalls auf Beelen und auf das neue Konzept. Rasch, der auch Jahr für Jahr den Mettwurstmarkt in Ennigerloh besucht, lobt vor allem das Engagement von Martin Sievers. Der hat bereits in Ennigerloh die Kirmes wieder so richtig attraktiv gemacht, so seine Feststellung. Guiseppe Maltese bietet seit über 30 Jahren seine Pizzen in Beelen an. Auch er ist so begeistert von den Neuerungen. Auch die neue Aufteilung des Platzes gefällt ihm, vor allem, dass mit allen Beteiligten im Vorfeld gesprochen wurde. Das es auch etwas ruhige Ecken gibt, das ist schon ganz gut, weiß der Italiener aus Erfahrung. Œ ORTKRAS Ihr Heizungs- und Sanitärtechnik Meisterbetrieb in Beelen Beratung Planung Ausführung...alles aus einer Hand Tel / Sebastian Ortkras Tich 5b Beelen Markt und Gemeinde Juni

40 Antikes und Galanteriewaren Am Kirchplatz Herzebrock-Clarholz Fernruf Montag bis Freitag Uhr und Uhr Samstag Uhr Gärtnerei Kapellenverein Möhler Æ (hc rb) In Möhler ist am 16. Mai auf der Generalversammlung des Kapellenvereins eine besondere Geschichte zu Ende gegangen. Seit 111 Jahren war das Amt des Vorsitzenden mit dem jeweiligen Seelsorger der Kapellengemeinde besetzt gewesen. Nachdem Pastor Antonius Lendermann aus gesundheitlichen Gründen den Vorsitz des Vereins niedergelegt hatte, übernimmt der Orgelbauer Stephan Trostheide die Nachfolge; die Versammlung wählte ihn einstimmig. Zeiten ändern sich, im Moment und wahrscheinlich auch bis auf Weiteres steht Möhler kein eigener Seelsorger zur Verfügung, der ehrenamtliche Vorstand ist nun komplett mit Laien besetzt. Das sind natürlich große Schuhe die da hinterlassen sind, aber ich bin ganz zuversichtlich, dass wir uns auf einen gutem Weg befinden, wir sind ein gutes Team, sagte Stephan Trostheide. Mir ist es wichtig, dass Entscheidungen gemeinsam getroffen werden und wir im Interesse der Kapellengemeinde und zum Wohle unserer Kapelle handeln, so, wie es bei der Gründung des Vereins gedacht war. Nachdem schon im vergangenen Jahr die Satzung des 68 Mitglieder starken Kapellenvereins geändert wurde, standen die turnusmäßigen Neuwahlen des Gesamtvorstandes für 4 Jahre im Mittelpunkt. Das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden übernimmt Hermann Reckordt, er bringt langjährige Leitungserfahrung mit. Beisitzer sind Ludwig Frese, Bernd Wöstheinrich und Andreas Winkenhoff, der auch zum Kassierer gewählt wurde. Annegret Ewerszumrode ist weiterhin Schriftführerin des Vereins. Als Vorsitzender des Gemeindeausschusses St. Josef, dem Möhler bis 2012 zugeordnet war und jetzt, ebenso wie die Kapellengemeinde, zur Großpfarrei St. Johannes gehört, leitete Manfred Schlenker die Wahl. Außerdem wurden noch je drei Bezirksvertreter für Menninghausen, Samtholz und Möhler/Brock gewählt. Nachdem die Kassenprüferin Erika Schulz eine ordnungsgemäße Kassenführung durch Andreas Winkenhoff bescheinigte, wurde der Vorstand einstimmig entlastet. Brigitte Trostheide tritt die Nachfolge von Kassenprüferin Leni Bühlmeier an. Im November vergangenen Jahres ist der Kapellenverein in Vorkasse getreten, um eine gebrauchte Orgel zu finanzieren. Es wurde deutlich, dass die Orgel (die Glocke berichtete) trotz zahlreicher Spenden die Kasse deutlich belastet hat. Ein Dank geht an alle Helfer und Spender, die uns bei Anschaffung und dem Aufbau der Orgel unterstützt haben, ich freue mich jetzt bei jedem Anlass, das Instrument spielen zu dürfen. Insgesamt ist der Klang schon sehr erfreulich und bis jetzt habe ich nur positive Rückmeldungen gehört, auch von Gastorganisten, berichtete Trostheide. Weitere Spenden nimmt Andreas Winkenhoff gerne entgegen, Tel / Maria Gerke von der Zentralrendantur warf einen Blick auf den Gesamthaushalt der Kapellengemeinde. Dann standen Ehrungen auf der Tagesordnung: Im Namen des Vorstandes und des Vereins dankte Stephan Trostheide Heinz-Dieter Hollenbeck für sein langjährigen Einsatz, seine Tatkraft und seine geleistete Arbeit bei allem rund um die Kapelle und in den verschiedensten Bereichen des Kapellenvereins. Der Möhleraner der von allen nur Piwi genannt wird, schied jetzt aus dem Vorstand aus. Von seinem seelsorgerischen Dienst wurde Pastor Antonius Lendermann bereits vor etwas mehr als einem Jahr verabschiedet, insbesondere für seine Vorstandstätigkeit im Kapellenverein hätten die Mitglieder ihm gerne persönlich Danke gesagt, Pastor Antonius Lendermann ließ sich entschuldigen. Der Vorstand beschloss aber, ihn zum Ehrenvorsitzenden des Kapellenvereins Möhler zu ernennen. Stephan Trostheide beendete den offiziellen Teil der Mitgliederversammlung mit den Worten: Danke an alle Aktiven im Verein und von der Schola, an die Messdiener, Lektoren und die Kommunionhelfer; ihr haltet unsere Kapelle lebendig, ich möchte euch ermuntern weiterhin mit anzupacken, der Kapelle und der Gemeinde die Treue zu halten und unsere Messen zu besuchen. Terminhinweis: Die traditionelle Wallfahrt nach Stromberg findet am Sonntag, 9. Juli statt. Fußgänger treffen sich um 07:00 Uhr und Radfahrer um 08:30 Uhr an der Kapelle. Œ Gewerblich und Privat: Reinigung aller Art Wohnungsauflösungen Sperrmüllabholung Winterdienst allgemeine Hausmeisterarbeiten weitere Leistungen auf Anfrage Sprechen Sie mit uns: Tel.: / Mobil: 0163 / Gütersloher Str Herzebrock-Clarholz Telefon Telefax mobil 05245/ / /

41 »Mein Wochenmarkt Herzebrock«Mittwoch und Freitag von 8.00 bis Uhr mobil / steffis-kaffee-express@web.de Frischgeflügel von Lückenotto Grillgenuss mit Feinkost-Spezialitäten Æ (hc uis) Die Grillsaison ist eröffnet! Viele Menschen schätzen diese Zeit des Jahres, ein Grillabend mit Freunden macht immer Spaß! Zartes Geflügelfleisch erfreut sich bei Jung und Alt zunehmender Beliebtheit, es ist besonders lecker, gesund und trotzdem keine Kalorienbombe. Geflügel Lückenotto bietet Feinschmeckern und Freunden des guten Geschmacks eine besondere Produktvielfalt aus Feinkost-Geflügel an. Mit seinem Standort in Herzebrock ist er in unserer Region einer der wenigen Betriebe, der noch aus eigener Schlachtung Frisch-Geflügel anbietet. Die vielen Stammkunden, die Woche für Woche kommen, wissen einfach die Qualität und Frische zu schätzen. Das Auge isst bekanntlich mit! Michael Lückenotto und sein Team bietet den Kunden, speziell in der Grillsaison, saftige Hähnchengrillspieße aus der Keule, von Gyros-, über Kräuter/Paprika-, oder Curry/Ananas- bis hin zu Paprika/Tomaten-Spießen für den feinen Grillgenuss, an. Auch Hähnchenfiletspieße Sylterwelle und Hähnchenoberkeulen-Steaks sind besonders edel, leicht und immer ein Genuss. Ebenso darf der beliebte Geflügelsalat nicht fehlen. Auch die Geflügel- Fleischwurst (eigene Rezeptur), welche sich sehr gut für einen Salat eignet, gehört zum Sortiment. Des Weiteren gibt es ein großes Angebot an Gläsern, ideal für die schnelle Küche, z.b. mit fertigem Grünkohl, Hühner-Frikassee, Geflügel Bolognese, Geflügel-Currywurst (aus 100% Geflügelrostbratwurst), Hähnchenfilet in Curry sowie gekochtes Mett und Leberwurst. Die Vielfalt macht es halt! Feinkost-Geflügel von Lückenotto handgefertigt von leidenschaftlichen Mitarbeitern mit Heimatbezug für Sie jeden Mittwoch und Freitag am Marktstand! Œ Schützenbruderschaft St. Hubertus Veranstaltungen im Juni 2017 Schützen- und Gemeindewallfahrt der St.-Hubertus-Schützen Æ (hc) Samstag, ab 19:00 Uhr: Kompaniefest, Schützenheim Heerde Sonntag, :30 Uhr/07:30 Uhr: Schützen- und Gemeindewallfahrt nach Stromberg; (Start bei Rugge); 05:30 Uhr Start der Fußgänger, 07:30 Uhr Start der Radfahrer Donnerstag, :30 bis 16:00 Uhr: DKMS Typisierungsaktion der Schützenbruderschaft, Clarholzer Konventshaus (Propsteihof 24) Freitag, :30 Uhr: Siegerehrung Vereineschießen, Schützenheim Heerde Œ Æ (hc) Am Sonntag, 11. Juni, findet die Schützen- und Gemeindewallfahrt nach Stromberg statt. Gemeinsam mit den St.-Hubertus-Schützen aus Harsewinkel erfolgt der Start um 05:30 Uhr am Alten Gasthaus Rugge. Die Abfahrt der Radfahrer bei Rugge erfolgt um 07:30 Uhr. Für Erfrischungsgetränke unterwegs ist gesorgt. Anschließend frühstücken alle Pilger gemeinsam in Stromberg. Den Abschluss bildet eine Heilige Messe in der Stromberger Kreuzkirche. Anmeldungen zur Teilnahme und zum Frühstück nehmen Burkhardt Rohmann, Tel /70351, burroh@web.de oder Günter Becker, Tel /6371, entgegen. Œ Markt und Gemeinde Juni

42 Schnupperkurse Kutsche fahren Æ (hc rb) Im April boten Bernhard Mense und Heinz Rolf vom PSV Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz e.v. für alle interessierten Kinder ab 12 Jahren, Jugendliche und Erwachsene zwei Schnupperkurse zum Thema Kutsche fahren an. 20 Teilnehmer im Alter von 16 bis 57 Jahren nahmen an den Kursen auf dem Hof Rolf in Groppel teil. Sie kamen aus Paderborn, Gütersloh, Verl, Bielefeld und dem Kreis Warendorf. Zum zweiten Mal bot der PSV Harsewinkel, Herzebrock-Clarholz, der der einzige Verein im Kreis Gütersloh mit dem Angebot sei, diesen Schnupperkurs an. Zunächst stand die Einführung in die Theorie des Kutscheführens auf dem Plan. Dabei ging es um Geschirrlehre, Wagenkunde und Anspannungsstile. Im Anschluss wurden Fahrübungen am Boden gemacht. Das heißt Boden- arbeit mit den Leinen. Die Teilnehmer durchliefen Parcours, Schlangenlinien und Zirkellinien mit den Pferden an den Leinen. Die geschulten Pferde Captain Cookie, Jimmy, Benno, Hollye, Phönix und Para wurden angespannt. Mit erfahrenen 1-Spänner und 2-Spänner-Wagen konnte das Gelernte dann in die Praxis umgesetzt werden. Die Pferdefreunde fuhren bei strahlendem Sonnenschein in der Umgebung des Hofes Rolf. Vom scharfen Eck bis zur Ems nach Quenhorn und wieder zurück nach Groppel, eine Geländestrecke von 7 km. Und jeder kam mal dran. Die 1-Spänner kamen von Jochen Grundkötter und Bernhard Mense. Den 2-Spanner stellte Heinz Rolf. Jürgen Kritz stellte noch einen Planwagen zur Verfügung. Sicherheit ist das A und O beim Kutsche lenken, der Kutscher muss schneller denken können, als das Pferd denkt. Überheblichkeit und Leichtsinn sind beim Kutschefahren nicht drin, erklärte Bernhard Mense. Wie muss ich anspannen, auf was muss ich alles achten, wie halte ich die Leinen wir haben heute viel zum Thema Kutsche fahren vermittelt und das Gefühl fürs Kutsche fahren bekommen, erzählte Beate Hanhörster aus Gütersloh. Der Tag hier auf dem Hof Rolf hat Spaß gemacht, die Trainer haben uns sehr viel Sicherheit vermittelt, fügte Anna (16), die mit elf Jahren das Reiten begonnen hat, hinzu. Im Herbst werden Bernhard Mense und Heinz Rolf für Jugendliche ab dem vollendeten 12. Lebensjahr und Erwachsene einen Kurs anbieten, um den Kutschenführerschein zu absolvieren. Der theoretische Teil besteht aus Geschirr und Fahrlehre; zudem erlernt man die Sicherheitsmaßnahmen und den richtigen Umgang mit der Kutsche. Darauf folgt ein zehnwöchiger Kurs, in dem zweimal wöchentlich Kutsche gefahren wird. Bei weiteren Fragen steht Bernhard Mense unter Tel zur Verfügung. Œ KLEINANZEIGE Coupon ausfüllen, ausschneiden und einsenden an: Gewerbeverein, Konrad-Adenauer-Str. 11, Herzebrock-Clarholz Telefon / , Telefax / Montag: Uhr Di., Mi., Do.: Uhr Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: 14. Juni 2017 Gewerbliche Kleinanzeige* nur per Lastschrift-Verfahren zzgl. Mwst. Private Kleinanzeige: Betrag bitte in bar beifügen. privat bis 8 Zeilen 10,00 privat bis 6 Zeilen 7,50 privat bis 4 Zeilen 5,00 gewerblich bis 8 Zeilen 20, gewerblich bis 6 Zeilen 15, gewerblich bis 4 Zeilen 10, Nur vollständig ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht! Bitte vergessen Sie nicht Ihre Tel.-Nr. innerhalb des Kleinanzeigen-Textes! Name Straße PLZ, Ort Tel.-Nr. Datum, Unterschrift Private Anzeige Gewerbliche Anzeige* Chiffre-Anzeige (3,80 zzgl.) gewünschte Rubrik (bitte ankreuzen): Suche Jobsuche Immobilien Verkäufe Jobangebot Urlaub Kinderartikel Unterricht Verschiedenes Den Rechnungsbetrag für gewerbliche Kleinanzeigen zzgl. Mwst. buchen wir von Ihrem Konto ab: Geschäftsinhaber, Name Bank Datum, Unterschrift IBAN * nur für Gewerbetreibende in Herzebrock-Clarholz, Lette oder Beelen BIC 40

43 KLEINANZEIGEN DIE GELEGENHEIT Krümel im Bett? Frühstücken Sie doch bei uns! Klosterstr. 25 Herzebrock ab 5.30 Uhr 9-Sitzer Bus Vermietung AHK/Navi ab 79,- tägl. 250km frei Autohaus Pohlmann GmbH & Co. KG Oelde-Lette / Verkäufe Japan Koi, circa 35 bis 70 cm groß, günstig abzugeben wegen Teichaufgabe. Tel / Zylinderhüte: Drei Zylinder, gut erhalten und gepflegt. Preis nach Absprache. Tel / Unterricht Einzelnachhilfe zu Hause, alle Fächer (Mathe, Engl., Deutsch usw.), alle Klassen und Schulstufen. INFRA- TEST: GUT, Note: 1,8. ABACUS-Nachhilfe.de ( ) , ( ) Wer hilft mir, Mathe zu verstehen? Klasse 11 Gymn. (Q1) GK. Tel / Nachhilfe für das Fach Französisch 7. Klasse gesucht. Tel / Jobangebot Aushilfskräfte mit Fahrerfahrung für unsere Ausliefertouren gesucht. Heinermann Wurstwaren. Tel /83011 Immobilien Junge Familie sucht in Herzebrock- Clarholz 1-2 Fam.-Haus zum Kauf. Tel / oder / Wohnung ab 01. Juli in Clarholz- Heerde zu vermieten. 1. OG, 3 ZKB mit Balkon und EBK, ca. 90 qm + Dachboden u. Carport. Tel / weibl. 51 J. in Festants. sucht ruhige Wohnung, 3 ZKB, Balkon, Keller, Stellplatz in Herzebrock, auch Außenbereich. Gerne im 2-FH, OG, ca. 75 qm, keine Schrägen. Tel / ab 19 Uhr. Herzebrock, 65 qm 1. OG im 2-FH, 3 ZKB, Keller, PKW-Stellplatz u. Gartenanteil zum zu vermieten. Energ.-Ausw. vorh., zentrale Lage, KM NK Kaution. Tel / Wohnung zu vermieten. Ab August frei: 3 Zimmer, Küche, Bad, großer Balkon, inkl. KFZ-Stellplatz, für 475 KM + NK zu vermieten, zentrumsnah von Rheda. Tel / Jobsuche Die richtigen Zutaten für Ihre Traumküche! Mit der persönlichen Beratung, individueller Planung und einer Fertigung nach Maß realisieren wir die Küche, die zu Ihnen passt! Küche made by fresa. Die MöbelManufaktur. Birkenvenn Herzebrock-Clarholz Telefon Suche Putzhilfe in Herzebrock für einmal wöchentlich ca. 3 Std. Anmeldung als Minijob erwünscht. Tel / jähriges Mädchen mit Babysitterschein sucht Kleinkind zum Aufpassen in Clarholz. Tel / Wer hilft uns dann und wann bei unseren Gartenarbeiten? Tel / Suche Verschiedenes Täglich frische Schafs- und Ziegenmilch. Tel / Wer hat Lust mit mir (w) zu meditieren? Suche spirituell Gleichgesinnte. Chiffre: Die Spielscheune in Clarholz hat ab noch drei Betreuungsplätze frei. Tel. 0172/ Welcher rüstige Rentner hat Lust, in Herzebrock-Mitte meinen kleinen Garten zu pflegen? Tel / Suche Reinigungskraft, alle 2 bis 3 Wochen für Wohnhaus. Tel / ab Uhr Kaffeeklatsch Ein Pott Kaffee mit einem Stück Kuchen Ihrer Wahl nur 2,95 Klosterstr. 25 Herzebrock Zwei auf einen Streich! Raumteiler und Schiebetüren, kinderleicht zu bewegen, für individuelle Wohneinrichtungen, den Raum im Raum oder den begehbaren Kleiderschrank. Raumteiler made by fresa. Die MöbelManufaktur. Birkenvenn Herzebrock-Clarholz Telefon

44 Caritas sucht Mehr Infos unter: Azubis Mit einer Ausbildung bei der Caritas Gütersloh kannst Du einiges bewegen für andere und für Dich! Das bieten wir Dir: Redaktions- und Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mi., 14. Juni 2017 MuG Juli 2017 erscheint am: 28. Juni 2017 Herausgeber: Gewerbeverein Herzebrock-Clarholz Herzebrock-Clarholz Kleinanzeigen: Vereinsbüro Gewerbeverein Sonja Oehle Konrad-Adenauer-Str Herzebrock-Clarholz Telefon / Telefax / Montag Uhr Di., Mi., Do Uhr Für private Kleinanzeigen bitte den Coupon ausfüllen! Redakteure: woe Michael Wöstheinrich uis Ursula Isernhinke-Spanner rb Reyna Baum ee Eva Engbert Redaktion-Online: mug@brilldesign.de Redakteurbesuche: Terminvereinbarung durch Sonja Oehle Vereinsbüro Gewerbeverein (siehe rechts) Verteilung: Vereinsbüro Gewerbeverein Sonja Oehle Konrad-Adenauer-Str Herzebrock-Clarholz Telefon / Telefax / oehle@markt-und-gemeinde.de Montag Uhr Di., Mi., Do Uhr Anzeigenleitung: Brill Design GmbH Gildestraße Herzebrock-Clarholz Telefon / mug@brilldesign.de Druck: Heinrich Eusterhus Buch&OffsetDruck GmbH Dieselstraße Herzebrock-Clarholz Telefon / Druckauflage: Exemplare Die in diesem Periodikum enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Die der Redaktion zugesandten Beiträge können unter Umständen gekürzt werden, wenn es der redaktionellen Vielfalt dient. Alle persönlich gekennzeichneten Artikel der nicht zur Redaktion gehörenden Mitarbeiter, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Klick dich rein: Hier finden Sie die letzten Ausgaben der Markt und Gemeinde, Firmenportraits sowie Formulare und Infos zu Kleinanzeigen, Terminen, Anzeigenpreisen etc.