MOMENTE. 8 gute Freundinnen. Guten Tag, liebe Leser! FOYER 2 MOMENTE 02 05

Transkript

1 FOYER 8 gute Freundinnen Wir vertrauen ihnen unser Intimleben an. Sie begleiten uns auf Schritt und Tritt. Handtaschen sind mehr als nur Tragehilfen. Früher verstauten Frauen ihre Sacktüchlein und andere Kleinigkeiten unter ihren aufgebauschten Kleidern. Handtaschen kamen erst um 1800 in Frankreich auf. Heute gibt es das unentbehrliche Accessoire in allen Varianten. Eine Auswahl aus dem HANSEVIERTEL Die Party-Diva: Bei LA MODA finden Sie diesen rosafarbenen Puschel aus Satin und echten Marabufedern. Die mondäne Frau trinkt dazu einen Longdrink auf Camparibasis. Das Audrey-Hepburn-Modell: Diese Tasche aus Perlmutt und Satin, bei LA MODA erhältlich, vereint Eleganz und Retro- Look. Ideal passt dazu eine große Sonnenbrille in Schwarz, Weiß oder Rot. Guten Tag, liebe Leser! Der Jubiläumstag rückt näher. Im November 1980 wurde nach Entwürfen der Hamburger Stararchitekten Meinhard von Gerkan und Volkwin Marg das HANSEVIERTEL gebaut. Ein Shoppingcenter, das zugleich Sehenswürdigkeit ist. Worin das Geheimnis seiner unvergänglichen Anziehungskraft liegt, lesen Sie auf Seite 4. Viele Einzelhändler sind seit der Gründung vor 25 Jahren im HANSEVIERTEL ansässig. Das spricht ebenso für die Attraktivität des Standortes wie die Tatsache, dass Unternehmen wie BAR- BOUR im sprichwörtlich schönsten Viertel Hamburgs ihren deutschlandweit einzigen Store eingerichtet haben. Schon jetzt freuen wir uns auf die Eröffnung von NORTH SAILS im August und die Einjahresfeier von TOM TAILOR im September (Seiten 3 und 8). Apropos Feiern: Alles über Tischkultur erfahren Sie auf Seite 7. Ich wünsche Ihnen einen sonnenreichen Sommer. Herzlichst Ihr Hendrik Hoffmann, Centermanager Die Bankett-Perle: Auf einer großen Feier sind Sie froh, wenn Sie für das Nötigste ein kleines Pailletten- Täschchen haben, das so viel Fröhlichkeit ausstrahlt wie dieses Modell von LA MODA. Das Every-Day-is-Sunday- Modell: Bei ROECKL gibt es diese sportliche Tasche mit vielen Innenfächern für die besondere Note im Alltag. Passt sogar zum einfachen T-Shirt. Girlie-Look: Kaana heißt dieses Modell von BREE, das aus einem schmutzabweisenden Canvas besteht. Genau das Richtige für agile, selbstbewusste Mädchen und für Frauen, die immer noch das Mädchen in sich fühlen. Eleganter Shopper: Diese BREE-Tasche hat die Form der klassischen Einkaufstüte, ist aber aus bestem Material gearbeitet: Sie kombiniert High- Tech-Filz mit hochfeinem, beschichtetem Leder. Hawaii-Feeling: Bei GRAZIE gibt es diese Tasche für trendbewusste Frauen, die gerne auffallen und ganzjährig so aussehen, als sei das Leben ein langer, lässiger Strandurlaub. Die Widerspenstige: Diese Tasche aus Kork ist trotz ihrer Robustheit so elegant, dass sie auch bestens zur Businessfrau passt. Erhältlich bei VENTO NORTE DE ALEGRIA. 2 MOMENTE 02 05

2 FOYER TOM TAILOR feiert Der Countdown läuft: Der Megastore im HANSEVIERTEL wird bald ein Jahr alt. Geschenke gibt es jetzt schon nicht fürs, sondern vom Geburtstagskind Noch ist es nicht soweit: Einjähriges hat der Megastore von TOM TAILOR im HANSEVIERTELerst im September. Gefeiert wird das freudige Ereignis aber jetzt schon. Denn schließlich sollen Toms Freunde für ihre Treue belohnt werden. Bis zum 2. Juli erhalten sie mit dem friends pay less - Coupon von TOM TAILOR 20 Prozent Rabatt auf die aktuellen Kollektionen: Einfach ausschneiden und beim nächsten Besuch im HANSEVIERTEL günstiger shoppen. Seit September 2004 zeigt der m 2 große Store auf drei Etagen die TOM TAILOR-Kollektionen Man, Woman, Sportswear, Boys&Girls und Mini sowie trendige Accessoires. Übrigens: Wer sich im TOM TAILOR Collectors Club registrieren lässt, erfährt immer als erstes von allen Aktionen und Attraktionen im Megastore beispielsweise von den Happy Birth Days im August und September. 20% friends pay less Sie als Freunde des HANSEVIERTELS erhalten bei Ihrem nächsten Einkauf im TOM TAILOR Mega Store im HANSEVIERTEL einen einmaligen und exklusiven Preisnachlass von 20%. Einfach diesen Coupon ausschneiden und bis zum in unserem TOM TAILOR Mega Store im HANSEVIERTEL vorlegen. Legendär und leicht Sie ist auf der ganzen Welt für ihre Haltbarkeit bekannt. Die wasserdichte, atmungsaktive Cordkragen-Jacke mit Tartanfutter von BARBOUR. Zur Sommersaison gibt es im neuen BARBOUR Store im HANSEVIERTEL die Light-Version der Jacke in vielen verschiedenen Farben in der gewohnten Qualität sowohl für die Dame als auch für den Herrn. Außerdem im Sortiment: klassische Hemden, Schuhe, Westen und Taschen. Lifestyle für Vierbeiner So etwas habe ich noch nie gesehen, ist die typische Reaktion von Passagen-Besuchern, die erst das Schaufenster von WAU&MAU entdecken. Da gibt es für Hunde und Katzen einfach alles Sonnenbrillen und Motorradhelme, Schmuckhalsbänder und Pflegeprodukte, Picknicksets und Spielzeug. Wir wechseln ständig das Sortiment, sagt Inhaberin Martina Steffens. Die Trendfarben dieses Sommers sind Rosa und Kiwigrün. Neuer Glanz BETTEN REMSTEDT Haben Sie sich vergrößert, fragen viele Kunden, wenn sie das Geschäft für Mode rund ums Bett betreten? Tatsächlich wirkt der Raum großzügiger und heller, seit BETTEN REMSTEDT Schönheitsschlaf gehalten hat. Aber nicht nur der Umbau, auch die farbenfrohe Bettwäsche, die derzeit das Sortiment schmückt, trägt zum neuen Glanz bei. Neue Läden NOMINATION Wieder einmal erweist sich das HANSEVIERTEL als Anfang einer großen Erfolgsstory NOMINATION, der Store für Schmuck in Eigenkreation, hat gerade einjähriges Bestehen gefeiert. Nun werden weitere Filialen eröffnet, etwa in Berlin, Bremen und Kiel. Der NOMINATION-Renner der Saison ist übrigens das Hamburg-Wappen als Element für Armbänder und Halsketten. MOMENTE

3 STADT & LEUTE Glaskuppliges Geschöpf, zeitlos schön Hier stehen die Bildunterschriften 2 oder 3 Zeielen Konsumtempel, Stadtoase, Kunstwerk vor 25 Jahren als längste Ladenpassage Europas erbaut, ist das HANSEVIERTELbis heute eine urbane Attraktion. Worin liegt das Geheimnis seiner unvergänglichen Anziehungskraft? Unten, im MÖVENPICK, da lauschen die Gäste den sanften Tönen, während die Finger der 100-jährigen Musiklegende Hans Rahner über die Pianotasten gleiten. Oben, da steht in maritimer Uniform Herr Mews, der freundliche Graveur. Durch das Glasdach dringen Sonnenstrahlen, sie malen Schattenbilder an das rote Mauerwerk. Im Café unter der kleinen Kuppel halten Geschäftsleute einen Espresso-Plausch, pausierende Touristen beobachten das lebhafte Treiben in den Passagengängen. Täglich kommen bis zu Besucher hierher. Es ist Frühling Ein ganz gewöhnlicher Nachmittag im HANSEVIERTEL. Alles ist so, wie es sich die beiden Stararchitekten Meinhard von Gerkan und Volkwin Marg ausgemalt hatten, bevor sie anno 1980 ein Stück Mailand nach Hamburg holten. Da, wo vor 400 Jahren auf den Wiesen zwischen den Fleeten die Wäsche zum Bleichen ausgelegt wurde, bauten sie nach dem Vorbild der Mailänder Galleria einen wettergeschützten Boulevard. Das Bauwerk sollte neben weltstädtischer Noblesse auch hanseatische Zurückhaltung ausstrahlen: Eine Passage im Wortsinn, zum Abkürzen der Wege, aber zugleich attraktiv zum Flanieren, mit Blick auf die Ausgänge zur Vermeidung unterschwelliger Klaustrophobie, ohne beeinflussenden Musikteppich und ohne aufdringliche Reklamen, beschreibt Volkwin Marg die Idee. Für die Außenfassade nahmen die Architekten stark gebrannte Ziegel. Das neue HANSE- VIERTEL sollte mit den Gebäuden der Nachbarschaft harmonieren, etwa mit dem von Fritz Höger entworfenen Verlagshaus, aus dem nach baulicher Ergänzung das RENAISSANCE HAMBURG HOTEL hervorging. Meinhard von Gerkan und Volkwin Marg schenkten dem HANSEVIERTEL, bei Gründung die längste Einkaufspassage Europas, einige herausragende Details. So erinnern Fußbodenintarsien an die Hansezeit. Eine Kompassrose unter der kleinen Kuppel weist in die Himmelsrichtungen und verrät Längen- und Breitengrad des Standortes. Fritz Höger ist als kleinstes Denkmal Hamburgs im Backsteingemäuer nahe dem Hoteleingang verewigt. Sehenswert ist zudem der konvex ausgebildete Eingang Poststraße/Große Bleichen. Die dortige Fassade, mit Glaskuppel und Glocken versehen, lädt die Sonne zu interessanten Schattenspielen ein. Die Passage zieht von jeher Pioniergeister an. Hier eröffnete vor 25 Jahren die erste deutsche H&M-Filiale, wenig später das erste JOOP-Geschäft. Das HANSEVIERTEL wird immer attraktiver titelte im April 1986 die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Zwei Jahre danach wurden hier Juwelen im Wert von DM geraubt eine negative Folge der großen Popularität feierte das System Parken mit Kreditkarte im HANSEVIERTEL Deutschlandpremiere. Ein zeitlos schöner Trendsetter, das war die Passage im Herzen Hamburgs schon bei ihrer Entstehung vor 25 Jahren und sie ist es bis heute. 4 MOMENTE 02 05

4 STADT & LEUTE Sie verkauft Bademäntel, er Brillen: Ingrid Vera Marin Düx und Hartmut Carl sind zwei Geschäftsleute aus dem HANSEVIERTEL, die eines vereint: Unternehmergeist Die Abenteurerin und der Hanseat Eigentlich sollten es nur drei Monate werden. Ingrid eine ansteckende Fröhlichkeit besitzt, fünf Sprachen Vera Marin Düx war 20, als sie zum Studieren nach spricht und in ihrer Freizeit Aquarelle malt. Dieser Deutschland kam. Prompt verliebte sich die blonde Wille half ihr, eine schwere Krankheit zu überstehen Brasilianerin und das Gefühl blieb auch nach der und ein eigenes Geschäft zu gründen: VENTO Rückkehr in ihre Heimat. Als ihr der Geliebte aus der NORTE DE ALEGRIA führt Luxusprodukte rund ums Ferne einen Heiratsantrag machte, packte die Tochter Bad. Ingrid Vera Marin Düx grast die Messen der Welt eines wohlhabenden Farmers sogleich ihren Koffer nach Ideen ab, bestickt für ihre Kunden kuschelige und flog dahin, wo ihr Herz schon zu Hause war. Bademäntel, entwickelt Kosmetika, kreiert aus edlen Handtüchern witzige Geschenke. Wer zu mir Ingrid Vera Marin Düx liebt das Abenteuer. Darum kommt, soll ein gutes Gefühl haben, sagt die Brasilianerin. HANSEVIERTEL heute Vergnügt einkaufen Ob internationale Designermode, Lifestyle, Schmuck, Antiquitäten, Bücher, CDs oder Genussmittel die rund 60 Geschäfte des HANSEVIERTELS stehen für höchste Qualität und besten Service. Jetzt gibt es sogar Geschenk- Gutscheine, die in jeder beliebigen Höhe ab 10 Euro ausgestellt werden und in allen Geschäften einlösbar sind. Erhältlich ist diese Überraschungsgarantie bei SCHACHT & WESTERICH und OPTIKER CARL. Hier steht eine Bildunterschrift am liebsten 2-zeilig wollte die heute 34jährige in Deutschland nicht nur Ehefrau eines Hotelmanagers sein. Sie fing als Aushilfe bei einer Ladenkette für Bademoden an. Dank ihrer Kreativität und Ärmel-Hoch-Mentalität stieg sie auf und leitete bald mehrere Filialen. Ich habe einen starken Willen, sagt die Frau, die Unternehmergeist ist auch die Stärke von Hartmut Carl, Chef des Familienbetriebs mit rund 100 Mitarbeitern. In den vier Brillengeschäften des gebürtigen Hamburgers liegen die neusten Designerkollektionen häufig eher aus als bei der Konkurrenz. OPTIKER Carl ist über die Grenzen Hamburgs hinaus bekannt. Zuletzt war er bei Sat 1 eingeladen, um über die Brillentrends 2006 zu berichten sowie von der Mailänder Brillenmesse MI- DO, die er jährlich besucht. Hartmut Carl ist ein Hanseat par exellence. Ein Kaufmann, der seine Stadt liebt und die große Bühne scheut; er ist stets korrekt gekleidet und geht gerne in die Oper, er unterstützt das Altonaer Kinderkrankenhaus, gehört zu den Rotariern und ist Vorsitzender der Werbegemeinschaft des HANSE- VIERTELS. Nach einer Ausbildung zum Augenoptiker studierte Hartmut Carl BWLund arbeitete zwei Jahre beim Fotokonzern Minolta in den USA. Ich spürte damals schon, dass ich Unternehmer werden will. Hartmut Carl lebt seinen Beruf. Der Vater eines dreijährigen Jungen namens Ferdinand, lässt es sich nicht nehmen, die neuesten Brillen immer auch selbst auszuprobieren. Wie derzeit das Modell thumb von Oakley mit integriertem MP3-Player, das er beim Joggen um die Außenalster trägt. Solche Innovationen begeistern mich, sagt er, und seine Augen leuchten. Zentral arbeiten Im Einkaufsparadies HANSEVIERTEL kann man auch arbeiten. Wir bieten flexible Bürokonzepte für kleine und große Lösungen, sagt Objektmanager Arne Schnell. Hier könne man nicht nur in der Mittagspause bestens schlemmen und shoppen. Auch die Verkehrsanbindung (S1, U1, U2, U3) für Kunden und Mitarbeiter ist perfekt. Auf Wunsch erhalten Mieter sogar Unterstützung im Hinblick auf Umzugsmanagement, Workflow und Optimierung der Flächennutzung. Kontakt: 040/ Objektmanager Arne Schnell MOMENTE

5 HISTORIE Von seinem Platz im Alten Elbpark genießt er den Hafenblick. Die Statue des früheren Reichskanzlers, der 1890 sprichwörtlich als Lotse von Bord ging, ist das größte Denkmal Hamburgs. Bestimmte Heringe tragen seinen Namen. Der Schriftsteller, der um 1770 am Deutschen Nationaltheater in Hamburg arbeitete, wird nicht nur durch diese Skulptur auf dem Gänsemarkt geehrt. Ein Bahntunnel in Altona ist nach ihm benannt. Sein Nachname hat etwas mit Lesen und Singen zu tun / /29 31/ /10 18 Nicht nur nachts um halb eins hält sich dieser blonde Schauspieler auf der Reeperbahn auf. Er ist immer hier, genauer gesagt: auf einem nahegelegenen Platz, der nach ihm benannt ist. Dort hat ihn der Künstler Jörg Immendorf verewigt. 33/5 24/14 25/28 22 Impressum: MOMENTE ist die Passagen-Zeitung des HANSEVIERTELS. Die Zeitung liegt in den Geschäften der Einkaufspassage und an ausgewählten Plätzen aus, etwa im RENAISSANCE HAMBURG HOTEL (Große Bleichen), im Hotel Steigenberger (Heiligengeistbrücke), im Hotel Dorint Sofitel (Alter Wall), in den Touristen-Offices im Hauptbahnhof und an den Landungsbrücken. Herausgeber: Werbegemeinschaft HANSEVIERTEL e. V. Poststraße 33, Hamburg Telefon: 040/ info@hanseviertel.de Verantwortlich: Werbegemeinschaft HANSEVIERTEL e. V. in Vertretung durch den Vorsitzenden Hartmut W. W. Carl sowie den Centermanager Hendrik Hoffmann. Redaktion: Mischa Täuber, Journalist & Texter Gestaltung: SCHWIND.Werbeagentur, Wachtberg/Bonn Willkommen beim 5-Köpfe-Rätsel! Hier sehen Sie Otto, Hans, Fritz, Wilhelm und Gotthold Ephraim. Wie lauten ihre Nachnamen? Schreiben Sie sie in die Lösungsfelder. Die Buchstaben aus den mit Zahlen versehenen Kästchen ergeben richtig zusammengesetzt das Lösungswort. Aus Ä wird nicht AE, sondern es bleibt Ä das Gleiche gilt für Ö und Ü. Gewinnen Sie zwei VIP-Karten für den HSV D V T, D T W E T E T U Das Chilehaus ist sein Werk. Und auch das Verlagshaus Broschek, aus dem nach baulicher Ergänzung das heutige RENAISSANCE HAMBURG HOTEL hervorging. Das kleinste Denkmal Hamburgs im Gemäuer des HANSEVIERTELS ehrt diesen großen Architekten. 4/36 Wer reitet so stolz auf dem Sievekingplatz? Es ist der Mann, der 1871 im Spiegelsaal in Versailles zum Deutschen Kaiser ausgerufen wurde. Wie das bei Kaisern, Königen und Päpsten so ist, besteht sein Name aus einem Vornamen und einer Zahl: Eins, Zwei oder Drei? 8/11 37/ /20 12/32 Schicken Sie die Lösung bitte bis zum 30. Juli 2005 an: Werbegemeinschaft HANSEVIERTEL, Poststraße 33, Hamburg. Oder per an: info@hanseviertel.de Stichwort: Denkmäler Unter Ausschluss des Rechtsweges verlosen wir unter den richtigen Einsendungen 2 x 2 VIP-Karten für den Saisonauftakt des HSV in der AOL Arena. Sie sitzen auf einem Business-Seat und können im VIP- Bereich frei essen und trinken. Ein Parkhausplatz ist ebenfalls für Sie reserviert. Viel Glück! 6 MOMENTE 02 05

6 FOCUS À Table oder die hohe Kunst des Eindeckens Speisen mit Stil: Die Österreicherin Ira Stalzer, seit 17 Jahren im Gastgewerbe tätig und heute für Sales und Marketing im RENAISSANCE HAM- BURG HOTEL verantwortlich, beschreibt die perfekte Ordnung bei Tisch. Die Teller Die Platzteller verharren von der Vorspeise bis zum Hauptgang auf dem Tisch. Falls Sie eine kalte Vorspeise offerieren, decken Sie diese gerne schon zu Beginn auf. Die kunstvoll gefaltete Serviette drapieren Sie in diesem Fall im Weinglas. Der Brotteller mit Buttermesser liegt immer links vom Platzteller. Er ist ebenso wie die Platzteller abzuräumen, bevor das Dessert serviert wird. Dann wird der Platz abgebröselt und das Dessertbesteck heruntergezogen. den Hals. Eingeschenkt wird einhändig und zwar in folgender Reihenfolge: Der Probierschluck ist dem Gastgeber vorbehalten. Ist ihm der Wein genehm, wird derjenigen Dame eingeschenkt, die im Uhrzeigersinn dem Gastgeber am nächsten sitzt. Anschließend sind die anderen Damen an der Reihe, wobei der Gastgeberin zuletzt eingeschenkt wird. Nun folgen, wieder im Uhrzeigersinn, die Herren. Das Glas des Gastgebers bildet den Schlusspunkt. Rotweingläser werden übrigens nur zur Hälfte, Weißweingläser zu zwei Dritteln gefüllt. Stehen für höchste Tischkultur: A TAVOLA (modernes Geschirr) URS S. NIEDEROEST (Meißner Porzellan) RÜGGE (Tafelzubehör in Silber) Die Gläser Es gibt zwei Stellvarianten, die gleichermaßen genehm sind: Ist jeder Zentimeter auf dem Tisch kostbar, sollten Sie die Dreiecksvariante wählen. Je nachdem welchen Wein der Gast bevorzugt, steht entweder das bauchige Rotweinglas oder das schlankere Weißweinglas vorne möglichst in einer Linie mit dem Dessertbesteck. Das Wasserglas ist rechts daneben platziert. Bei der zweiten Variante, die mehr Raum erfordert, bilden die Gläser der Größe nach eine Linie. Das Besteck Einen Finger breit vom Tischrand entfernt platzieren Sie rechts die Messer und den Suppenlöffel, links leicht versetzt angeordnet die Gabeln. Von außen nach innen, lautet die Regel. Ganz außen liegt demnach, was als Erstes gebraucht wird, meist das Besteck für die Vorspeise. Bei kalten Vorspeisen nutzen Sie kleines, bei warmen großes Besteck. Rechts dürfen maximal vier, links nicht mehr als drei Besteckteile liegen. Sieht das Menü mehr als vier Gänge vor, wird das Besteck für die Zwischenmahlzeiten unmittelbar vor dem Servieren gebracht. Stets nachgedeckt wird das Besteck für ein Sorbet und für Käse. Das Dessertbesteck liegt oberhalb des Platztellers, wobei Gabel und Löffel entgegengesetzt anzuordnen sind. Die Menage und die Dekoration Salz und Pfeffer sind zu Beginn aufzudecken und nach dem Hauptgang abzuräumen. Als Tischdekoration dienen Blumen, die weder stark riechen noch die Sicht zum Gegenüber verstellen dürfen. Ein Aschenbecher sollte erst auf Bestellung gebracht werden. Der Wein Rotwein wird auf einem Unterteller, Weißwein im Kühler serviert. Die Flasche trägt eine Serviette um Zehn Gebote für gute Tischmanieren Dass man nicht mit vollem Mund spricht und das Messer nicht ableckt, ist allseits bekannt. Stilbewusste beachten noch mehr. 1. Gerade sitzen, und zwar auf der vorderen Stuhlhälfte 2. Die Serviette ruht auf dem Schoß 3. Den Wein erst kosten, nachdem der Gastgeber das Glas erhoben hat. Wasser ruhig vorher trinken 4. Den Mund abtupfen, bevor man zum Weinglas greift 5. Beim Trinken nicht den kleinen Finger abspreizen. Das war mal schick 6. Kartoffeln mit der Gabel teilen, nicht mit dem Messer schneiden 7. Brot immer brechen, auch wenn es schon mundgerecht ist 8. Das Messer nicht an der Gabel abstreifen 9. Ruhig aufessen, wenn es schmeckt. Der Anstandsrest ist passé 10. Wein erst nachschenken, wenn das Glas wirklich leer ist MOMENTE

7 RÜCKBLICK & AUSBLICK Hamburgs erster NORTH SAILS Store Unter Seglern ein Muss, in Italien schon Kult: Die Marke NORTH SAILS kommt im August mit einem Monoladen ins HANSEVIERTEL NORTH SAILS NORTH SAILS Gerade erst hat das HANSEVIERTEL mit Deutschlands erstem BARBOUR Store großes Aufsehen erregt. Schon steht im schönsten Viertel der Stadt wieder eine Premiere an. NORTH SAILS, der größte Segelhersteller der Welt mit einem Marktanteil von 50 Prozent, eröffnet in der Passage das erste eigene Fashion-Geschäft in Hamburg. Seglern ist die Marke NORTH SAILS natürlich ein Begriff. Alle Teilnehmer beim America s Cup der vergangenen beiden Jahre in Auckland und Neuseeland waren mit Segeln von NORTH SAILS ausgestattet. In Italien, wo die Marke zu Hause ist, ist NORTH SAILS auch in Sachen Lifestyle schon Kult. Kaum ein Italiener, der sich auf der Piazza nicht schon mal in der legendären Sailor -Jacke hat blicken lassen. Im neuen Geschäft im HANSEVIERTEL wird es qualitativ hochwertige Sportsfashion geben, vom bedruckten Longshirt über lässige Dreiviertelhosen bis hin zu Flipflops und Baseballkappen. Der NORTH SAILS Store eröffnet, sobald die im Juli beginnenden Umbauarbeiten abgeschlossen sind. Golfcup, Segel-Race, Motorradschau Aktivposten HANSEVIERTEL: In den letzten drei Monaten zeigte sich das schönste Viertel Hamburgs von seiner sportlichen Seite Schwungvoll ging es zu am 28. Mai 2005 auf dem schönen Rasengrün des Marriott Hotels Treudelberg. Das HANSEVIERTEL hatte Freunde, Kunden und Mitarbeiter des schönsten Viertels Hamburgs zum Golfcup geladen. Und die waren sehr zahlreich erschienen, obwohl an diesem Tag die Sonne so heiß brannte, dass so mancher Golfer kräftig ins Schwitzen kam. Der erste HANSEVIERTEL Golfcup hat jedenfalls allen Beteiligten so viel Spaß gemacht, dass eine Wiederholung im nächsten Jahr schon jetzt abgemacht ist. Der Golfcup war aber keineswegs das einzige sportliche Ereignis, das vom HANSEVIERTEL ins Leben gerufen wurde. Unter dem Motto Jetzt ist Zeit für Meer fand in der Passage in den ersten beiden Juniwochen eine eindrucksvolle Segelausstellung statt unter Mitwirkung von Fachbuchhandlung WEDE, BREE, TIMBERLAND, VENTO NORTE DE ALEGRIA und der Segelschule KÄPT N PRÜSSE. TIMBERLAND veranstaltete zusätzlich ein Match- Race auf der Außenalster und spendete die Teilnahmegebühren der Stiftung Klingelknopf. Drittes Highlight im HANSEVIERTEL-Frühling war im April eine Schau kultiger Motorräder mit Seltenheitswert. Die Motorräder aus 70 Jahren, eine Leihgabe des Motor-Sport-Museums am Hockenheimring, begeisterten die HANSEVIERTEL- Besucher. 8 MOMENTE 02 05

8 Die HANSEVIERTEL-Zeitung Shopping. Events. City News. Kostenlos Sommer 2005 HANDTASCHEN: Von der Party-Diva zum Audrey-Hepburn- Modell HANSEVIERTEL: Das Geheimnis des zeitlos schönen Glaskuppelgeschöpfs MENSCHEN: Eine Brasilianerin und ein Hanseat auf Erfolgskurs TISCHKULTUR: Eine Expertin beschreibt die hohe Kunst des Eindeckens. Plus: Zehn Gebote für gute Manieren 5-KÖPFE-RÄTSEL: Gewinnen Sie VIP-Karten für den Saisonauftakt des HSV