Erntedank. Evangelisch-lutherische Kirchengemeinden. Apostel-Markus Dreifaltigkeit. 1. September bis 30. November Unverkäuflich!

Transkript

1 Evangelisch-lutherische Kirchengemeinden Erntedank 1. September bis 30. November 2017 Apostel-Markus Dreifaltigkeit Unverkäuflich!

2 Impressum Blickpunkt - kostenloses Mitteilungsblatt der Ev.-luth. Kirchengemeinden um die Lister Meile: Apostel-und-Markus, Dreifaltigkeit. Redaktion: J. Kem per, A. Merz, B. Sauppe (V.i.S.d.P.), C. Schröder Gestaltung: H. Aulenbacher, D. Klockgether, R. Lepczynski, A. & S. Zimmermann Auflage: Exemplare Verteilung: Durch freiwillige Helfer/innen an alle Haushalte Werbung: R. Lepczynski, ritalyn@gmx.de Druck: Albrecht-Druck, Hägenstr. 9, Hannover Nächste Ausgabe: 1. Dezember 2017 bis 14. Februar 2018 Redaktionsschluss: Bildnachweis G. Wiegand: 1 (Logo); E. Prätsch: 1, 48; S. Bilges: 3, 4, 14, 16, 22, 38, 44; A. Hufnagel: 5, 6, 9; A. Fuchs: 10, 12, 40; A. Jörs: 15; A. Merz 9, 12; aej - Martin Weber: 18; R. Lepczynski: 20; Privat: 18, 41; Apostel-und-Markus-Gemeinde: 24, 31, 32, 36, 38, 42; A. Germar: 25; Erzähltheater Touché: 11, 26, 29; H. M. Mahler: 35; K.-H. Treutler: 40; gemeindebrief.de: 47 (Pfeffer). 2 Inhalt Inhaltsverzeichnis 3 An(ge)dacht: Von Pastor Jürgen Kemper, Dreifaltigkeitskirche 4 Kinder und Familie: Angebote für Krabbel-, Kindergartenkinder sowie jüngere Schulkinder und Familien 14 Jugendliche: Termine für Konfirmanden und Freizeitangebote für Jugendliche 16 Erwachsene: Aktivitäten der Senioren, Gruppen und Seminare, Mitmach-Angebote und Events für alle Erwachsenen 22 In den Kirchen: Alle Gottesdienste, Konzerte und kulturellen Veranstaltungen in den drei Kirchen übersichtlich nach Datum sortiert 38 Aus den Gemeinden: Taufen, Beerdigungen, Hochzeiten, Begrüßung und Abschied, Berichte aus den Kirchenvorständen und über besondere Veranstaltungen 44 Gutes tun: Über die Stiftungen und die diakonische Arbeit in den Gemeinden 46 Hauptgottesdienste im Überblick 48 Kontakte: Namen, Adressen, Telefonnummern, Kontonummern, Öffnungszeiten und vieles mehr An(ge)dacht Improvisieren finde ich spannend. Neulich an einem Sommerabend in der blauen Zone hinter dem Pavillon. Wenn der E-Gitarrist die Saiten zum schrägen Klang verzerrt, die Querflöte eine romantische Abendstimmung zaubert, wenn der Schlagzeuger mit verschiedenen Klangkörpern vielfältige Klänge erzeugt oder der Sänger aus dem Moment heraus neue Worte erfindet. Als die Gruppe von den Rosen dort spielte, die in Dreifaltigkeit als Trinity Combo zu hören ist, habe ich gedacht: ja, so ist Reformation. Jede(r) spielt das, was er oder sie kann, entwickelt Gedanken, entfaltet Stimmungen, geht in den Dialog mit den Anderen und es entsteht etwas sehr Lebendiges. Reformation ist ein freies Spiel auch mit dem Glauben, mit den Gedanken und Fragen an Gott und an das Leben. Was diese Freiheit möglich macht, sind die Grundtöne, zu denen die Beteiligten zurückkehren, an denen sie sich wiedertreffen. So wünsche ich mir Kirche. Die Grundtöne der Reformation klingen auch nach 500 Jahren noch nach. Sie heißen Glaube und Gnade, Bibel und Christus. Der Klang ist nicht immer eindeutig und reibungsfrei. Aber interessant und verlockend, mit auf die Bühne zu gehen und mitzuspielen - so dass daraus eine Musik wird, die Menschen erfreut und tröstet und Gott die Ehre gibt. Diesen Grundtönen der Reformation wollen wir in Dreifaltigkeit im Herbst nachgehen, spielerisch und nachdenklich, in Worten und in der Musik. Mit alten und neuen Liedern und auch mit dem großen, ganz neuen Werk, das Stephan Meier für diesen Anlass komponiert hat (Aufführung ). Hören Sie doch mal hinein und lassen sich locken, mit auf die Bühne zu kommen und in der Kirche mitzuspielen mit den Gedanken und Fragen des Glaubens. Ihr Pastor Jürgen Kemper

3 Eltern-Kind-Gruppen Dreifaltigkeit (Frau Langebartels): Di 16 Uhr (Jahrgang 2012) Gemeindehaus Dreifaltigkeit Kinderchor (Pastor Kemper, Melanie Lippmann): Mo Uhr (4-12 Jahre) Gemeindehaus Dreifaltigkeit Junger MarkusChor (Devi Fransisca): Mo Uhr (ab 5 Jahre) Mo Uhr (1.+2. Klasse) Mo Uhr (3.-7. Klasse) Gemeindehaus Markus Fr, 1. September Uhr, Markuskirche: Diese Mondscheinkirche für 9-12jährige wird im Rahmen des Ausstellungsprojektes Lichtungen gefeiert. So, 3. September Kindergottesdienst parallel zum Gottesdienst Angebote für Kinder und Familien Highlights der MondscheinKirche Nach der Sommerpause öffnet die MondscheinKirche wieder ihre Türen. Von bis 21 Uhr kommen Kinder im Alter von 9-12 Jahren zusammen. Nach dem gemeinsamen Essen an der langen Tafel werden die Kinder künstlerisch, kreativ oder bewegungsreich. In der zweiten Jahreshälfte locken besondere Highlights. Die September-MondscheinKirche findet im Rahmen der Ausstellung von Elke Maier statt (s.s. 24) Eine Klasse der Comeniusschule wird die Ergebnisse ihrer Projektwoche präsentieren. Dazu sind weitere Kinder sind eingeladen, um die Ausstellung interaktiv zu erleben. Im November ist die MondscheinKirche ein Programmpunkt im Festival der Erzählkunst. Christine Lander wird uns als Erzählerin phantasievoll in die Welt der Märchen entführen. Die letzte MondscheinKirche des Jahres steht unter dem Motto: Schokolade! Schokolade riechen, schmecken, selbst herstellen und mit Farben und Formen gestalten, um sie selbst zu ge- Kinderkino im Herbst Das Kino-Team lädt Kinder ab 6 Jahren zu zwei spannenden Filmabenden ein. Am Freitag und um Freitag jeweils um Uhr. Wie immer, gibt es auch Getränke und frisches Popcorn, jeweils für 50 Cent. Welche Filme gezeigt werden, stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Bitte achtet auf die Plakate und oder schaut im Internet auf de nießen oder zu verschenken. Das Team der MondscheinKirche freut sich auf bekannte und neue Gesichter. Für die Planung bitten wir um Anmeldung merz@ markuskirche-hannover.de Termine: 1.9./27.10./ Mi, 13. September Uhr Dreifaltigkeitskirche: Gute-Nacht-Kirche für Kleine, GuNaKi-Team und Pastor Kemper Di, 19. September 10 / Uhr Dreifaltigkeitskirche: Kindergartengottesdienst, mit Pastor Kemper Fr, 22. September Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit: Kinderkino für Kinder ab 6 Jahren Mi, 27. September 16 Uhr, Markuskirche: Probe zum Musikmärchen So, 1. Oktober 11 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst zum Erntedankfest mit Kindermusical und Kindergottesdienst (Diakon Jörs /Pastor Kemper), anschl. Erntedankmarkt um die Kirche Kindergottesdienst Mo, 16. Oktober Gemeindehaus Dreifaltigkeit: Beginn der Krippenspielproben, Uhr: Engels-Chor (ab 4 J.) Uhr: Sprechrollen (ab 7 J.) 4 Kinder und Familie Kinder und Familie 5

4 Sa, 21. Oktober Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit: Secondhandbasar für Kinderkleidung und Spielzeug Fr, 27. Oktober Uhr, Markuskirche: Mondscheinkirche mit Robinson Crusoe für Kinder von 9-12 Jahre, im Rahmen des 20. Festivals der Erzählkunst. Erzählerin: Christine Lander, Berlin, Leitung: Anette Merz und Team Do, 2. November Markuskirche: Erzählen für Kita und Schule, im Rahmen des 20. Festivals der Erzählkunst Uhr: Hansl Quagg-Quagg und die Schmetterlingsfee, Erzähler: Helmut Wittmann, ab 4 Jahren Uhr: Abenteuerreise ins Märchenland, Erzählerin: Jana Raile, ab 3 Jahren. August So, 5. November Uhr, Apostelkirche: Kindergottesdienst parallel zum Gottesdienst Mi, 8. November Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gute-Nacht-Kirche für Kleine, GuNaKi-Team und Pastor Kemper 70 Jahre Markus-Kindergarten Mutige Menschen der damaligen St. Markus-Kirchengemeinde setzten am 20. Oktober 1947 ein eindrucksvolles Zeichen der Hoffnung im Glauben und richteten im Gemeindehaus in der Hohenzollernstraße 54 die Kindertagesstätte St. Markus ein. Die Not der Familien sollte in der unmittelbaren Nachkriegszeit vor allen Dingen zum Segen der Kinder gelindert werden. Mit dieser sozial-diakonischen Prägung setzten sie ein Hoffnungszeichen für eine menschenfreundliche und kinderfreundliche Welt, in der die Rechte der Kinder auf Glück, Frieden, Achtsamkeit und vieles mehr gelebt werden sollten. Möge uns das auch weiterhin mit Gottes Segen und großer Freude gelingen. So bilden wir aus 100 Kinder täglich. In 70 Jahren sind das über 1,6 Millionen Bildungstage für die über Kinder, die den Markus-Kinder- garten besucht haben mit über 3,2 Millionen Elternkontakten. Die erste Leiterin war Frau Sigrid Prell mit ihrer Mitarbeiterin Frau Marlis Jörns. Am 23. Oktober 1947 wurde der erste große Ausflug mit 9 Kindern gemacht. Es ging für 20 Reichspfennige pro Person in den Zoologischen Garten waren die Räume in der Hohenzollernstraße für die mittlerweile 140 Kinder zu klein geworden. Der Markusgemeinde wurde von Herrn Erich Madsack dessen Wohnvilla in der Walderseestr. 3 zum Kauf angeboten. Und da leben wir auch noch heute. Das feiern wir am Sonntag, 22. Oktober um Uhr mit einem Jubiläumsgottesdienst in der Markuskirche. Reinhard Krüger Leiter des Markus-Kindergartens der Apostel-und-Markus-Gemeinde Do, 9. November Gemeindehaus Markuskirche: Beginn der Krippenspielproben Uhr: Singengel Uhr: Textrollen Fr, 10. November 17 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Andacht zum Martinstag mit dem Posaunenchor und Pastor Kemper. Anschl. Laternenumzug durch die Eilenriede. Fr, 17. November Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit: Kinderkino für Kinder ab 6 Jahren Do, 24. November Uhr, Markuskirche: Mondscheinkirche für 9-12-Jährige Erzählkunst Professionelle Erzähler/innen kommen vom bis in Ihre Einrichtung in Schule und Kindergarten. Erzählen weckt die Fantasie! Erzählen entzündet die Lust an Sprache! Bis 80 Personen, Buchungen unter: 0511/ kostenfrei für Frühbucher (15 Veranstaltungen dank unserer Förderer Kosten: 120,-. Infos bekommen Sie in der Markuskirchengemeinde. 6 Kinder und Familie Kinder und Familie 7

5 Gute-Nacht-Kirche sucht Sie! Arbeiten Sie gern im Team? Treffen Sie sich gern mit Frauen und Männern in einer ähnlichen Lebenssituation? Möchten Sie für Ihre Kinder etwas ganz besonderes ermöglichen? - Dann sind Sie bei uns richtig. Das GuNaKi-Team sucht Verstärkung! Einmal im Monat feiern wir in Dreifaltigkeit die Gute-Nacht-Kirche für Kleine. Meistens sind Kinder zwischen 0 und 8 Jahren dabei. Und viele Eltern. Und Rudi Rabe. Ein kleiner Kreis von Müttern und Vätern bereitet den Gottesdienst im Gespräch und mit vielen kreativen Ideen vor. Zur Vorbereitung treffen wir uns einmal monatlich abends in netter Runde. Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung! Kontakt: Pastor Kemper Anzeige Kindergottesdienst 39 Kinder haben Pfingsten den Start des neuen Kindergottesdienstes in der Kapelle der Markuskirche gefeiert. Seitdem sind Kinder jeden 1. Sonntag im Monat zum Kigo eingeladen. Nach dem gemeinsamen Beginn in der Kirche ziehen die Kinder mit der selbstgestalteten Kerze in die Kapelle und hören dort ihre Geschichte. Kinder sind mit und ohne Eltern herzlich eingeladen. Wenn kein Kigo ist, steht die Kapelle den Kindern mit einem Büchertisch, Puzzle und Malvorlagen offen. Der Gottesdienst wird in der Kapelle über die Lautsprecher übertragen. Anzeige Tagespflege und häusliche Pflege Informieren Sie sich individuell und unverbindlich ABH - Alten- und Behinderten Hilfsdienst GmbH Secondhandbasar am Samstag, 21. Oktober von bis Uhr, im Gemeindehaus Dreifaltigkeit Auch der Förderverein der ev. Kita in der Holscherstr. veranstaltet wieder einen Secondhandbasar. Verkauft werden Kin- derkleidung, Spielzeug u.a. Standgebühr 6,- und einen selbstgebackenen Kuchen Anmeldung und Informationen erhalten sie Di.+ Fr. von Uhr und Do von Uhr im Gemeindebüro unter der Telefonnummer 0511/ Tischreservierungen bis 13. Oktober. Drostestraße Hannover Tel.: 0511/ Fax: 0511/ abh-pflegedienst@gmx.de Gemeinsam Wohlfühlen 8 Kinder und Familie Kinder und Familie 9

6 Erntedank-Kindergottesdienst Beim Kindergottesdienst zum Gemeindefest der Dreifaltigkeitsgemeinde war der Jugendraum beinahe überfüllt. Mit fast dreißig Kindern, einigen Jugendlichen und Erwachsenen haben wir uns Gedanken darüber gemacht, wie wir uns die Kirche erträumen. Nun träumen wir zunächst mal davon, dass wieder genauso viele zusammen kommen, um gemeinsam das Erntedankfest zu feiern. Wir beginnen in der Kirche und ziehen dann während des Gottesdienstes aus, um im Jugendraum in der Holscherstraße weiter zu feiern. Kinder von 4 bis 12 Jahren sind herzlich dazu eingeladen! Erntedank mit Kinderchor Für den Gottesdienst am Erntedankfest (1. Oktober) wird der Kinderchor in der Dreifaltigkeitsgemeinde wieder ein kleines Musical vorbereiten. Mitmachen können Kinder ab 4 Jahren. Die Proben mit Melanie Lippmann und Jürgen Kemper finden montags von Uhr im Gemeindehaus statt. Bis einschließlich könnt Ihr noch dazu kommen! Musikmärchen beim Festival der Erzählkunst Diesmal: Die goldene Gans, frei nach den Brüdern Grimm Es werden noch Spielerinnen und Spieler gesucht! Neu erzählt und präsentiert von Anette Merz und Reinhard Krüger, aufgeführt von Jugendlichen und Kinderchören der Gemeinde, wie immer begleitet von der bekannten Profiband der letzten Jahre. Aufführung: Sonntag, Uhr, Markuskirche Die Spielerproben beginnen immer um 16 Uhr in der Markuskirche: Mi, / Mi, / Do, / Mi, / Do, / Generalprobe: Do, / Aufführung: Sonntag, 5.11., 15 Uhr. Interessierte Darsteller melden sich bitte bei Anette Merz unter merz@markuskirche-hannover.de 20. Zum Inhalt: Ausgerechnet der jüngste der drei Söhne, von allen verspottet und Dummling genannt, findet das große Glück. Einfach nur so, weil er so ist wie er ist, von Herzen gut. Das alte graue Männlein hilft ihm mit einer Gans mit goldenen Federn. Die Töchter des Wirts sind schwer beeindruckt und als sie der Gans eine Feder rausreißen wollen, oh Wunder, bleiben sie kleben. Als das die Königstochter sieht, muss sie zum ersten Mal in ihrem Leben lauthals loslachen. Ja, und wer die Königstochter zum Lachen bringt, der bekommt sie zur Frau, so hat der König es selbst bestimmt. Ob das wohl so einfach ist? Wir werden es sehen... Anette Merz und Reinhard Krüger FESTIVA TIVAL ERZÄHL DER 10 Kinder und Familie Kinder und Familie 11

7 Krippenspiele Ein langer Weg liegt vor ihnen. Der Aufbruch kommt unerwartet, die Reisebedingungen sind eine Herausforderung. Auf einem Esel mit wenig Gepäck machen sich Maria und Josef auf die unfreiwillige Reise von Nazareth nach Bethlehem 180 km. Das wäre an sich schon weit, doch der Weg ist auch noch beschwerlich und Maria schwanger. So der Anfang der Weihnachts ge schichte, wie sie in jedem Jahr zu sehen und zu hören ist. Bis dorthin ist es für die Krippenspielkinder auch ein langer Weg, der nach den Herbstferien beginnt. Dann treffen sich Kinder und Erwachsene zu den Krippenspielproben in den drei Kirchen. St. Martin mit Laternen Wir feiern Martin. Nicht den Kandidaten, nicht den Reformator, sondern den anderen, den heiligen Martin ihr Kinder wisst es längst - den mit dem Pferd. Der teilen konnte. Nicht nur, was übrig war, sondern den eigenen Mantel. Das hat die Leute begeistert, damals vor über 1000 Jahren. Wie der das konnte? Ob wir das auch können? Darum geht es in der Martinsandacht am Freitag, dem 10. November um 17 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. Mit dem Posaunenchor und natürlich mit Laternen. Denn wenn es gelingt, dass Menschen teilen - dann geht in dunkler Zeit Licht auf. Apostelkirche Proben donnerstags, 18 Uhr, /7.12./14.12./ für Jugendliche und Erwachsene Dreifaltigkeitskirche Proben jeden Montag ab im Gemeindehaus Friesenstr. 27A Uhr: Engelschor (ab 4 J.) Uhr: Sprechrollen (ab 7 J. bitte im Gemeindebüro anmelden) So , 16 Uhr: Generalprobe Heiligabend, 16 Uhr: Aufführung im Gottesdienst in der Kirche Rückfragen: Pastor Jürgen Kemper Markuskirche Proben jeden Donnerstag ab im Gemeindehaus, Hohenzollernstr Uhr: Singengel, Leitung: Devi Fransisca Uhr: Textrollen. Leitung: Anette Merz und Team Musik zum Krippenspiel: Die große Krippenspiel-Band aus Jugendlichen und Erwachsenen findet sich unter der Leitung von Johannes Begemann zusammen. Die Probentermine werden im Dezember liegen. Wer mitmachen möchte ist herzlich willkommen. Mit der Band singt ein Chor unter der Leitung von Devi Fransisca. Auch hier wird es zwei Probentermine im Dezember geben. Bühnenbild Markuskirche: Wenige Tage vor Weihnachten wird das Bühnenbild in der Markuskirche gestaltet. Auch hier sind Unterstützende gefragt. Weitere Infos für das Krippenspiel in der Markuskirche: Anette Merz, merz@ markuskirche-hannover.de 12 Kinder und Familie Kinder und Familie 13

8 Anzeige Angebote Angebote für Jugendliche für Jugendliche Apostel/Markus: Gemeindehaus, Hohenzollernstr. 54: Diakonin Merz, Pastor Sauppe, Pastorin Schröder Haupt-KU: 22.8./5.9./19.9./17.10./ 7.11./ Vor-KU: 29.8./12.9./26. 9./24.10./14.11./28.11./ Begrüßungsgottesdienst in der Apostelkirche 10.9., 11 Uhr Dreifaltigkeit: Gemeindehaus, Holscherstraße 17 Laufende Gruppen mit Diakon Jörs, jeden Mo Uhr bzw Uhr (außer in den Ferien) Neuer Jahrgang mit Pastor Kemper: Begrüßungsgottesdienst am So um 10 Uhr. Regelmäßige Termine für die neuen Gruppen standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Aktuell zu finden auf Jugendmusikgruppe: mit Pastor Kemper, freitags nach Vereinbarung, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Buß- und Bettag Woran erinnerst du dich aus dem letzten Jugendgottesdienst zu Buß- und Bettag? Die Antwort einer Jugendlichen: Das war cool, da wurde eine Mauer gebaut und die wurde dann wieder zerstört. Das Mauerstück habe ich noch zu Hause. Unerwartet und ungewöhnlich ist der Jugendgottesdienst zum Buß- und Bettag meistens. Jugendliche wählen ein Thema und bereiten es zusammen für Schülerinnen und Schüler auf. Musikalisch wird der Gottesdienst durch die Bläserklasse der IGS List und dem Chor der Ricarda-Huch-Schule gestaltet. Alle Interessierten sind ganz herzlich zur Vorbereitung eingeladen. Infos und Termine bei Anette Merz erfragen. Wir feiern den Gottesdienst Mittwoch, 22. November um Uhr in der Markuskirche. Wir freuen uns! Wir begrüßen die Konfirmanndinnen und Konfirmanden mit einem Vorstellungsgottesdienst, zu dem auch Verwandte, Freunde und die Gemeinde herzlich eingeladen sind. Siehe Seite 23. Öffne die Tür zu deiner Kreativität. Ein Workshop Mittelpunkt des Workshops sind die Fäden im Kirchenraum in der Ausstellung von Elke Maier (s. S. 24). Was es mit diesen Fäden auf sich hat, lässt sich in dem Kunstprojekt ALTUS erleben: Hoch und tief, weit ausgreifend und steil sind die Fäden. Immer wieder erscheinen sie anders mit überraschenden Perspektiven. Wir wollen diese Erfahrungen künstlerisch mit eigenen Werken zum Faden-Thema verarbeiten. Den Abschluss bildet die offizielle Abschlussfeier der Ausstellung. Die Begegnungsaktion Altus gibt Raum Seminare für Jugendliche Zu einer Mischung aus Mitarbeiterschulung, Kreativ-Werkstatt und Ideenbörse möchten wir Jugendliche ab 13 Jahren einladen. Zusammen wollen wir vom 8. bis zum 10. September auf der Eichenkreuzburg in Bissendorf einiges ausprobieren und entwickeln, was in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen relevant sein könnte. Es wird also gespielt, gebastelt, diskutiert und nebenbei jede Menge dazu gelernt, was du als Teamer oder Teamerin so wissen solltest. Das Seminar wird veranstaltet von mehreren Kirchengemeinden, die Teilnahme kostet 30. Nähere Infos bei Diakon Andreas Jörs unter für eine interaktive Begegnung zwischen geflüchteten Jugendlichen und gleichaltrigen Jugendlichen aus dem Stadtteil. Der Workshop läuft in Zusammenarbeit mit dem Verein gemide e.v. Ziel ist es, Migrantinnen und Migranten Möglichkeiten zur Teilhabe in allen Lebensbereichen zu ermöglichen. Der Workshop findet am So, dem von bzw. 19 Uhr statt und richtet sich an Jugendliche zwischen 14 und 19 Jahren. Wer Lust hat mitzumachen, meldet sich bitte unter an. Gruppenleitungsgrundkurs Freizeiten und Gruppen sind ein wichtiger Bestandteil in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Dieser Bereich könnte nicht angeboten werden, wenn sich nicht so viele Jugendliche mit ihren Kompetenzen engagieren würden. Voraussetzung, um in diesem Arbeitsbereich aktiv zu werden, ist die Ausbildung zur Gruppenleitung mit dem Erwerb der JuLeiCa. Thematisch geht es in dem Kurs unter anderem um Gruppen, Gruppenphasen, Methoden, Mediation, Rechtsfragen, Andachten. Der nächste Kurs des Evangelischen Stadtjugenddienstes findet in den Herbstferien vom Oktober statt. Weitere Informationen unter 14 Jugendliche Jugendliche 15

9 Angebote für Erwachsene Seniorentreff (Frau Wehke): Mi Uhr, Gemeindehaus Apostel Senioren-Geburtstagsfrühstück (Diakonin Gensink): auf Einladung einmal im Monat Gemeindehaus Apostel Senioren-Tanz (Frau Werner): dienstags 10 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Senioren-Teekreis (mit Frau Bartels, Frau Fuchs, Frau Isermeyer, Frau Meyer, Herrn Welke oder Pastor Kemper): mittwochs 15 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Spielen, Gespräche, Singen - ein abwechslungsreiches Programm Frauenkreis (Frau Bartels Tel ): Nach Vereinbarung, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Teekreis: Thema Wohnen Wohnen in den eigenen vier Wänden, selbstbestimmt natürlich und in der schönen Oststadt! Das wünschen sich die meisten von uns. Irgendwann kommt jedoch die Zeit, in der sich die Bedürfnisse vielleicht aufgrund des Alters oder wegen einer Erkrankung verändern und das Leben in der eigenen Wohnung nicht mehr ganz so einfach ist. Am Mittwoch den Uhr ist Frau Diana Kosel im Teekreis Dreifaltigkeit zu Gast, um darüber mit uns zu sprechen. Aufgrund ihrer beruflichen Erfahrungen in der Altenpflege und als Dipl.-Pflegewirtin wird sie mögliche Lösungen oder Erleichterungen vorstellen. Der Teekreis findet jeden Mittwoch von Uhr im Gemeindehaus Dreifaltigkeit statt. Friedensdekade 2017 STREIT! So lautet das Motto der diesjährigen Ökumenischen Friedensdekade, die im November von einem Team in der Apostelkirche durchgeführt wird. Vom 13. bis zum werden täglich um 18 Uhr Friedensandachten in der Kapelle gefeiert. Begleitend finden jeweils um 19 Uhr folgende Veranstaltungen statt: Am lädt Pastorin Schröder zu einem Bibeldiskussionsabend Kain und Abel ein. Am hält Andreas Zumach (Journalist, taz) den Vortrag Waffenexport, Krisen, Fluchtursachen. Wie dieser findet am eine weitere Veranstaltung in Kooperation mit dem Friedensbüro Hannover e.v. und der Dt. Friedensgesellschaft - Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen Niedersachsen statt: Daniela Rutica (Ägyptologin) und Benno Malte Fuchs (Bund für soziale Verteidigung) sprechen über das Thema Die Kopt/innen in Ägypten und der IS Möglichkeiten ziviler Konfliktbearbeitung. Als Abschluss zeigt das Apostelkino am einen Film über einen Marsch von sudanesischen Flüchtlingen aus dem Jahr 1990, der zum damaligen Zeitpunkt noch Science Fiction war. Aufgrund einer drohenden Hungerkatastrophe versuchen sie Europa zu erreichen. In der sog. Alten Welt macht sich Panik breit, das Militär wird in Marsch gesetzt. Wer Interesse hat, sich an der Durchführung einer der Friedensandachten zu beteiligen, ist herzlich eingeladen zum Vorbereitungstreffen am 27. September, um 19 Uhr im Gemeindehaus in der Gretchenstraße. Rückfragen bitte an Pastorin Schröder. Besuchsdienst (Frau Bartels): Mo , , , Di , , , Gemeindehaus Dreifaltigkeit Strickgruppe: Do ab 18 Uhr, Holscherstr. 17 Team Offene Kirche Dreifaltigkeit (Frau Schremmer, Tel ): nach Vereinbarung Partnerbesuchsdienst für Haus Victoria Luise (Frau Pilz, Tel ), nach Vereinbarung Lektorenkreis (Frau Jürgens, Tel ): nach Vereinbarung, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Besuchsdienst (Frau Dittmer): 28.9., , , 18 Uhr Gemeindehaus Apostel Spielenachmittag (Brettspiele) Die Gruppe trifft sich ca. sechsmal im Jahr. Neue Mitspieler sind willkommen. Infos: Gemeindebüro Hohenzollernstr. 54. Anonyme Alkoholiker: dienstags, Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Holscherstr. 17 Narcotics Anonymous: montags, 19 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Holscherstr. 17 dienstags, 18 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Friesenstr. 27 A Schritte-Schreib-Meeting 16 Erwachsene Erwachsene 17

10 Krebs-Selbsthilfe-Hannover: 1. Mi im Monat, 10 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Holscherstr. 17 Musik machen Apostel-Chor (A. Schmidt-Adolf): montags, Uhr, Gemeindehaus Apostel Gospelchor (H. Knies): dienstags, 20 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Instrumentalkreis (C. Lilje): mittwochs Uhr, Sakristei der Dreifaltigkeitskirche Posaunenchor (C. Lilje): donnerstags Uhr, Sakristei der Dreifaltigkeitskirche Singkreis (M. Andersohn): jeden Samstag Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit Markus-Chor (Kantor Dietterle): dienstags, 20 Uhr, Markuskirche TrinityCombo: (J. Schaer): montags nach Absprache, Gemeindehaus Dreifaltigkeit. Foto: aej - Martin Weber Klettern, staunen, Leute treffen Der youngpointreformation auf der Weltausstellung in Wittenberg Kirche, Ausstellung, Hochseilgarten, Wohnort, Café und Bühne in einem - das ist der youngpointreformation (ypr). Mit diesem einzigartigen Begegnungszentrum präsentiert sich die Evangelische Jugend Deutschland auf der Weltausstellung Reformation. Eine interaktive Ausstellung schickt die Besucher auf die Suche nach dem Guten Leben für alle. Klimagerechtigkeit, Europas Zukunft, Verantwortung im digitalen Zeitalter, Glaube mit diesen Themen können sich die Besucher an verschiedenen Stationen auseinandersetzen. Auf dem Dach, in 18 Meter Höhe können Wagemutige den Hochseilgarten erklimmen. Auf Augenhöhe mit der Stadtkirche lernen sie Vertrauen und blicken auf die Welt aus einer anderen Perspektive. Jugendliche aus dem ganzen Bundesgebiet begleiten die Besucher, bieten eigene Workshops an und laden zum Gottesdienst ein. Denn der ypr ist eine Ausstellung inmitten eines Kirchenschiffs und Gottesdienstraum inmitten einer Ausstellung. unten im Basement wohnen die Jugendlichen Gastgeber und bieten im Café Produkte aus fairem Handel an. Der ypr befindet sich im Torraum Jugend der Weltausstellung Reformation, die in insgesamt sieben Torräumen der Freiheit Fragen zur Zukunft der Kirche und einer zukunftsfähigen Gestaltung der Welt aufwirft. Wenn Sie diesen Blickpunkt in Händen halten, nähert sich der Reformationssommer schon seinem Ende. Am 10. September schließt die Weltausstellung ihre Pforten. Nutzen Sie die Gelegenheit und fahren Sie nach Wittenberg. Denn 500 Jahre Reformation feiern wir nur einmal und ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Pastor Dr. Veit Laser (als Pastor ehrenamtlich in Dreifaltigkeit tätig, ist Referent bei der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland und hat an der Konzeption des ypr mitgearbeitet.) Dienstag 5.9./10.10./ Uhr, Nikolaistift: Gesprächskreis siehe Seite 21 Mittwoch, 13. September 15 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit: Thema Wohnen im Teekreis siehe Seite 16 Donnerstag, 14. September 20 Uhr, Gemeindehaus Dreifaltigkeit: Vorbereitung des Cafés im Advent siehe Seite 20 Sonntag, 1. Oktober ab 12 Uhr, rund um die Kirche: Erntedankmarkt siehe Seite 40 Samstag, 14. Oktober 8.30 Uhr, Infopoint Hbf: Pilgern siehe Seite 20 Montag, 13. November 19 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Bibeldiskussionsabend siehe Seite 17 Freitag, 17. November 19 Uhr, Gemeindehaus Gretchenstr. 55: Vortrag von Andreas Zumach (Journalist, taz) siehe Seite Erwachsene Erwachsene 19

11 Dienstag, 21. November 19 Uhr, Gemeindehaus Gretchenstr. 55 Vortrag Die Kopt/innen in Ägypten und der IS, gemeinsame Veranstaltung mit dem Friedensbüro siehe Seite 17 Freitag, 24. November 19 Uhr, Gemeindehaus Gretchenstr. 55 Apostelkino zur Friedensdekade siehe Seite 17 Samstag, 25. November 9.30 Uhr, Gemeindehaus Apostel Gretchenstraße 55 Bibliodrama siehe rechts Café im Advent - jetzt planen! Es ist noch hin, mögen Sie sagen, aber eine gute Adventszeit muss gut geplant werden. In der Dreifaltigkeitsgemeinde planen wir für die erste Adventswoche (also vom So Sa ) täglich ein adventliches Café unter dem Motto: Besinnung Begegnung Fairer Handel. Im Zentrum stehen Ruhe und Begegnung, gerade im Advent möchte niemand vom geschäftlichen Trubel erdrückt werden. Wenn Sie dieses Anliegen unterstützen möchten, laden wir Sie ganz herzlich ein zur Vorbereitung des diesjährigen Café im Advent am Donnerstag, um 20 Uhr im Gemeindehaus Friesenstr. 27A. Rückfragen gern an das Gemeindebüro oder Pastor Kemper. Der Pilgerweg im Herbst Der Pilgerweg führt uns zum Kloster Drübeck. Es ist ein ehemaliges Benediktinerinnenkloster am nordöstlichen Harzrand. Wir treffen uns am Samstag, d um 8.30 Uhr beim Infopoint am Bahnhof. Unser Zug geht um 8.48 Uhr Richtung Goslar ab und kommt um Uhr in Ilsenburg an. Wir steigen zunächst zum Kloster Ilsenburg hinauf und pilgern dann nach Drübeck. Dort können wir uns im Klostercafé stärken und werden um ca Uhr durch das Kloster geführt. Um Uhr werden wir wieder in Hannover sein. Für Reiseproviant sorgen die Teilnehmenden selbst, sämtliche Kosten werden auf alle verteilt. Auf die Weggemeinschaft freuen sich Heidi Dittmer, Monika Holdgrün, Susanne Kubale-Filbir und Doris Zimmer. Bibliodrama Am Samstag, den findet von 9.30 bis 13 Uhr das nächste Bibliodrama im Gemeindehaus in der Gretchenstr. 55 statt. Das Bibliodrama wendet sich mit seinen Methoden an alle Menschen, die mehr über die biblische Botschaft und über sich selbst erfahren wollen. Mit allen Sinnen werden sich die Teilnehmenden gemeinsam unter der Leitung von Karsten Wernecke und Bettina Meißner auf Spurensuche begeben. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Anmeldung per an: b_meissner@gmx.net, oder telefonisch unter: Neue Besuchsdienstgruppe Wir freuen uns, dass sich im Mai unter der Leitung von Diakonin Gensink ein neuer Besuchsdienst für den Pfarrbezirk 1 (Markus) gebildet hat. Frauen im Alter zwischen 35 und 79 Jahren haben sich in der monatlich zusammenkommenden Gruppe auf ihre neue ehrenamtliche Aufgabe vorbereitet. In diesem Monat werden die ersten Geburtstagsjubilare zwischen dem 80. und 90. Geburtstag besucht. Wenn auch Sie die Besuchsdienstarbeit unterstützen möchten, freut sich Frau Gensink über Ihren Anruf unter Telefon: Gesprächskreis im Nikolaistift Einmal im Monat am Dienstagnachmittag treffen sich die Senioren aus dem St. Nikolaistift zu einem Gesprächsnachmittag mit Edda Ziegenhagen und Diakonin Gensink. Viel Spaß hat die Gruppe beim Singen, Rätseln und Erzählen aus alten Zeiten. Immer ist ein Thema vorbereitet und immer sind das Erzählen der Lebenserfahrungen und der Erfahrungsaustausch eine Bereicherung für die ganze Gruppe. Auch Seniorinnen, die nicht im St. Nikolaistift wohnen, sind herzlich eingeladen. Termine: 5. Sept., 10. Okt., 7. Nov. und 5. Dez., jeweils Uhr Gottesdienste in den Seniorenheimen Pflegeheim Victoria Luise: Fr und Fr jeweils 16 Uhr Pastor Kemper, DANA Seniorenpflegeheim, Fridastraße: 13. Sept., 11. Okt., 15. Nov. jeweils 16 Uhr, Diakonin Gensink Nikolaistift, Drostestraße : 15. Sept., 6. Okt., 17. Nov., jeweils 10 Uhr, Diakonin Gensink Lister Lebensart: 11. Sept., 9. Okt., 13. Nov., Diakonin Gensink/Pastor Sauppe, jeweils Uhr, DANA Seniorenpflegeheim Lister Meile: 13. Sept., 11. Okt., 22. Nov., jeweils 10 Uhr, Diakonin Gensink/Schwester Ute Feierabendhaus Clementinenhaus: Gottesdienste Diakon Büsing 15. Sept., 6.10., Andacht für demenziell Erkrankte, Diakonin Gensink Anzeige Schreibwaren Toto-Lotto, Tabak, Presse Volkert Hahn Bödekerstr Hannover Tel.: Erwachsene Erwachsene 21

12 voci, gleich zweimal zur Aufführung. Ein aufgrund seiner opulenten Ausstattung nur selten aufgeführtes Werk! Wir freuen uns! Mi, 6. September 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Taizé-Andacht mit dem Taizé-Team In den Kirchen Sa, 2. September 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Andacht zum Stiftungsfest mit Instrumentalmusik und Pastor Kemper So, 3. September: 12. So nach Trinitatis Gottesdienst mit Abendmahl mit Pastor Sauppe - Ausstellung Lichtungen und MarkusMusikWochen Uhr, Apostelkirche: Abendmahlsgottesdienst mit Konfirmationsjubiläum mit Pastorin Schröder, Kirchencafé 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit Jugendband und Begrüßung der neuen KonfirmandInnen Predigt: Pastor Kemper 18 Uhr, Markuskirche: Liederabend mit S. Rissiek (Mezzosopran) und D. Rudolph (Klavier) im Rahmen der MarkusMusikWochen mit Werken von Bach, Brahms, Händel u.a. MarkusMusikWochen 2017 Die MarkusMusikWochen 2017 bieten an fünf Sonntagen wieder ein abwechslungsreiches Programm. Den Beginn gestaltete das Barockorchester la festa musicale am mit einem Programm unter dem Titel bachbrandneu, durch das Konzert führte der Bach-Spezialist Volker Hagedorn. Am darauf folgenden Sonntag, dem 3.9., gestalten Svenja Rissiek (Mezzosopran) und Daniel Rudolph (Klavier) einen Liederabend mit Werken von Bach, Brahms, Händel u.a. Die Pianistin Shaghayegh Nosrati wird als ein mittlerweile schon vertrauter und hochgeschätzter Gast am Sonntag, dem 10.9., zu hören sein. Eine Woche später tanzen Loris Zambon und Mónica García Vicente in der Installation Lichtungen als Abschluss der Ausstellung zu Musik von Arvo Pärt u.a. Den Höhe- und Schlusspunkt setzt dann am der Markuschor unter Leitung von Martin Dietterle im Rahmen der Niedersächsischen Musiktage. Gemeinsam mit der Ev. Stadtkantorei Bremerhaven, la festa musicale, sowie 16 Solisten kommt die die Missa Salisburgensis à 53 Wir freuen uns über die neuen Kon firmandinnen und Konfirmanden in unseren Gemeinden. Nach den Sommerferien starten die zweijährigen Gruppen und enden im Frühjahr 2019 mit der Konfirmation. Wir begrüßen die Neuen mit einem Gottesdienst, zu dem auch Eltern, Familien, Freunde und die Gemeinde eingeladen sind. Apostelkirche, 10. September um 11 Uhr mit den Konfirmandinnen aus der Apostel-und-Markus-Kirchengemeinde Dreifaltigkeitskirche, 3. September um 10 Uhr mit Konfirmandentaufen und mit der Jugendband der Gemeinde. Anzeige 19 Uhr, Markuskirche: Das Abenteuer des Ungesicherten. Die Marc Rothko-Chapel in Houston/Texas Vortrag von Prof Dr. Peter Rautmann 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Grundtöne der Reformation 1. Glaube. Musik und Worte zwischen Zweifel und Vertrauen. Mit dem Posaunenchor (Leitung C. Lilje), Trinity Combo (Leitung J. Schaer) und Pastor Kemper. Seite 34 Fr, 8. September 20 Uhr, Apostelkirche Gemeindehaus Französischer Abend mit dem Chanson- Duo Pour L Amour und Vorstellung der Arbeit des Förderkreises Garten Eden So, 10. September: 13. So n. Trinitatis 10 Uhr, Apostelkirche: Begrüßungsgottesdienst der neuen Konfirmand(inn)en mit Pastorin Schröder, Diakonin Merz 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit Abendmahl Mit V. Weber (Flöte) und Y. Hirano (Orgel). Predigt: Pastor Kemper Predigtgottesdienst mit Dr. Ulrich Kühn (NDR-Kultur) u. P. Sauppe - im Rahmen der Ausstellung Lichtungen und der MMW mit S. Nosrati (Klavier) 22 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 23

13 18 Uhr, Markuskirche (MMW): Konzert mit S. Nosrati (Klavier) Mi, 13. September 19 Uhr, Markuskirche: Alle Schatten erzählen vom Licht Eine Wanderung durch Kunst, Landschaft und Architektur. Vortrag von Prof. Norbert Rob Schittek Do, 14. September 17 Uhr, Apostelkirche: Musik zur Marktzeit Von der Passion und der Freude, Arien und Orgelwerke von F. Mendelssohn-Bartholdy, G. Fr. Händel und J. S. Bach, mit S. Pfannkuchen (Orgel), M. Petersen (Sopran) Fr, 15. September 18 Uhr, Apostelkirche: Konzert des Klavierduos J. Strauß-Ovens und T. Ovens, A. Schmidt-Adolf, Orgel So, 17. September: 14. So n. Trinitatis Uhr, Markuskirche, Ausstellung: Predigtgottesdienst mit Pastor Sauppe & Dr. Spieler (Direktor Sprengelmuseum) 12 Uhr, Markuskirche: Eröffnung Markus-Kirchplatz 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Musikalischer Abendgottesdienst mit Abendmahl mit S. Bleimund (Sopran) und J. Schrader (klass. Gitarre). Predigt: Pastor Kemper Ausstellung endet - Feier auf neuem Kirchplatz Nach sechs Wochen Ausstellungszeit werden die beiden Projekte Lichtungen und Maß und Empfindung mit einem Gottesdienst und einer Tanzperformance am Sonntag, dem 17.9., zu Ende gehen. Im Gottesdienst wird Dr. Reinhard Spieler, Direktor des Sprengelmuseums die Predigt halten. Im Anschluss an den Gottesdienst werden wir die Neugestaltung des Markus-Kirchplatzes ab 12 Uhr auf dem Kirchplatz feiern. Wir erwarten Bürgermeister Thomas Hermann, der als Vertreter der Landeshauptstadt Hannover sprechen wird. Dass der neue Platz auch einen schönen Rahmen für musikalische Highlights bietet, wird Markus Becker am Klavier bei (hoffentlich!) schönem Wetter zeigen. Am Abend nehmen wir dann ab 18 Uhr in der Kirche Abschied von den Lichtungen mit einer Tanzperformance von Loris Zambon und Mónica García Vicente, außerdem wird Kantor M. Dietterle an der Orgel zu hören sein. Foto: André Germar 18 Uhr, Markuskirche: Tanzperformance von L. Zambon und M. García Vicente zu Lichtungen Mi, 20. September 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Taizé-Andacht mit dem Taizé-Team 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Grundtöne der Reformation 2. Gnade. Musik und Worte für eine gnadenlose Welt. Mit dem Gospelchor (Leitung H. Knies) und Pastor Kemper - Seite 34 So, 24. September: 15. So n. Trinitatis 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit dem Instrumentalkreis (Leitung C. Lilje). Predigt: Superintendent im Ruhestand Dr. Kawalla. 11 Uhr, Apostelkirche: Gottesdienst mit Verabschiedung des Küsters R. Maack mit Pastorin Schröder, Kirchencafé - Seite Uhr, Markuskirche: Abschlusskonzert MarkusMusikWochen Missa Salisburgensis à 53 voci - Seite Uhr, Markuskirche: Abschlusskonzert MarkusMusikWochen Missa Salisburgensis à 53 voci - Seite 22 Fr, 29. September 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Taizé-Gottesdienst zum Tag der Engel Mit Musizierenden aus der Gemeinde (Leitung C. Lilje). Predigt: Pastor Kemper 24 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 25

14 Sa, 30. September 20 Uhr, Apostelkirche: Konzert mit Stimmgewalt - der Hardchor aus Berlin - A-cappella-Songs aus der Gothic-, Metal- und Rockszene. Chorworkshop Uhr Gemeindehs. 20 Uhr, Markuskirche: Rafik Schami erzählt: Mein Großvater und ich... (20. Festivals der Erzählkunst) So, 1.10: Erntedankfest 10 Uhr, Apostelkirche: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pastorin Schröder Abendmahlsgottesdienst zu Erntedank mit Pastorin Henrike Müller (VELKD). 11 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Familiengottesdienst mit Kinderchor, und Kindergottesdienst Pastor Kemper & Team. Anschließend: Erntedankmarkt Mi, 4. Oktober 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Orgel zum Feierabend Y. Bode, Orgel 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Taizé-Andacht mit dem Taizé-Team So, 8. Oktober: 17. So nach Trinitatis 10 Uhr, Apostelkirche: Anders Feiern Gottesdienst über den Popsong von Nick Cave God is in the house mit Pastor Dr. Surall (siehe S. 37) Samstag, RAFIK SCHAMI Mein Großvater und ich, oder wie man ein Kind im Herzen bleibt Dort wo Weite und Stille herrschen, wird die Zunge ermuntert, ganze Welten und Paradiese mit der Schönheit der Worte herbeizuzaubern. Rafik Schami ist ein Brückenbauer zwischen den Kulturen. Nicht nur politisch und kulturell vermittelt er seit über vierzig Jahren zwischen Europa und der arabischen Welt. Er erzählt von Gastfreundschaft, seinem Großvater, dem besten Lügner, der sein erster Lehrmeister war, und davon, warum man als Erwachsener das Kind im Herzen behalten sollte. Mit feinem Witz webt er seine Gedanken-Arabesken, ohne je den Faden zu verlieren. Ich komme noch darauf zurück, verspricht er und hält das auch. Erzähler: Rafik Schami, Deutschland/Syrien Eintritt: 14,-/10,- Vorverkauf: Buchhandlung Bücherwurm, Kollenrodtstr Infos: 0511/ Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit Abendmahl mit V. Weber (Flöte) und Y. Hirano (Orgel). Predigt: Pastor Lackner. Predigtgottesdienst mit Stadtsuperintendent i.r. Puschmann Do, 12. Oktober 17 Uhr, Apostelkirche: Musik zur Marktzeit Streichquartett mit L. Rahlfs Sa, 14. Oktober 18 Uhr, Markuskirche: Chorkonzert Junges Vokalensemble Hannover unter Leitung von K.-J. Etzold: Felix Mendelssohn Bartholdy: ELIAS So, 15. Oktober: 18. So nach Trinitatis 10 Uhr, Apostelkirche: Gottesdienst mit Diakonin Gensink Gottesdienst mit Abendmahl mit Superintendentin Wallrath-Peter 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Musikalischer Abendgottesdienst mit Abendmahl mit dem Chor Sincero unter Leitung von U. Kestler-Georgi. Predigt: Pastor Kemper 26 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 27

15 Mo, 16. Oktober 20 Uhr, Markuskirche: Feidman plays Beatles mit Giora Feidman & Rastrelli Cello Quartett Mi, 18. Oktober 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Taizé-Andacht mit dem Taizé-Team 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Grundtöne der Reformation 3. Die Bibel. Ein musikalisches Luther-Mahl rund um die heilige Schrift. Mit Essen und Trinken, Musik und Texten aus alter Zeit. Mit V. Weber (Flöte), J. Schrader (klass. Gitarre) und Pastor Kemper (im Gemeindehaus Friesenstr. 27A) S. 34 So, 22. Oktober: 19. So nach Trinitatis 10 Uhr, Apostelkirche: Musikalischer Gottesdienst mit Liedern aus der Zeit Martin Luthers mit Pastorin Schröder, Gesang (L. Hamann), Diskantund Alt-Chrotta (A.-S. Schmidt, S. Bookmeyer) sowie Tenor- und Bass-Viola da gamba (D. K. Peise und K. L. Schmidt), anschließend Kirchencafé 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit J. Schrader (klass. Gitarre) und Y. Hirano (Orgel). Predigt: Pastor Dr. Laser Familiengottesdienst zum 70. Jubiläum des Markuskindergartens mit Diakon Krüger, Diakonin Merz und Pastor Sauppe 20. FESTIVAL DER ERZÄHLKUNST in der Markuskirche Liebe Zuhörerinnen, liebe Zuhörer, unglaublich, doch wahr wir feiern unser 20-jähriges Jubiläum und staunen wie die Zeit vergeht. Wir sind jung geblieben und, wie wir meinen, immer wieder wandlungsfähig. Doch eines bleibt immer gleich: wir wollen Euch mit Worten erreichen, der Fantasie Flügel verleihen, Bilder in die Köpfe unserer Zuhörer zaubern, Gefühle wecken und das Erzählen auf unterschiedlichste Art und Weise lebendig halten. Als Wanderer zwischen Realität und Anderswelt sind wir zum Jubiläumsjahr leicht aus der Zeit gefallen. Zum Auftakt am 30. September kommt Rafik Schami mit seiner unvergleichlich orientalischen Erzählkunst, weiter geht es dann vom 27. Oktober bis 5. November mit einem gewohnt bunten und vielseitigen Festivalprogramm. Musik der Reformationszeit Am 22. Oktober findet um 10 Uhr ein Gottesdienst in der Apostelkirche mit Liedern aus der Reformationszeit statt. Musikgeschichtlich ist die Zeit Martin Luthers an der Grenze zwischen Spätmittelalter und Neuzeit zu verorten. So werden Stücke aus beiden Epochen zu hören sein, wie das Kyrie eleison tropiert, der Hymnus O lux beata trinitas oder Da 20. FESTIVA TIVAL ERZÄ RZÄHL DER KUNST Rafik Schami Jana Raile und Caroline Capiaghi, Chnutz vom Hopfen, Christine Lander und Sebastian Fuchs, Helmut Wittmann, Anette Merz und Reinhard Krüger, Bertram Sauppe, Alma Fokken Reisen Sie mit uns zwischen Erlebnis und Erfahrung, zwischen Wahrheit und Fantasie, zwischen Kunst und Genuss. Pastor Bertram Sauppe, Jana Raile, Reinhard Krüger, Anette Merz und Anne-France Munoz Das Festivalteam pacem, domine, eine Melodie aus dem 9. Jahrhundert, die von Luther modernisiert wurde. Dargeboten werden diese Werke durch Gesang (Linda Hamann), Diskant- und Alt-Chrotta (A.-S. Schmidt, S. Bookmeyer) sowie Tenor- und Bass-Viola da gamba (D. K. Peise, K. L. Schmidt). Zum Ausklang wird Tanzmusik auf Instrumenten wie Schalmei und Krummhorn zu hören sein. 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Grundtöne der Reformation 4. Christus. Musik und Worte zum Thema. Mit Uraufführung des Werkes Im Wort von S. Meier, mit S. Bleimund (Sopran), Prof. H. Bäßler (Orgel) und Messiaskantorei (Leitung G. Mürmann). Texte von Pastor Kemper. Eintritt 15,- / 8,- - Seite 34 Sa, 28. Oktober 19 Uhr, Markuskirche: HÖR MA(h)L Odyssound Wenn der Beatboxer und Geräuschartist Sebastian Fuchs mit der Erzählerin Christine Lander in die Odyssee sticht, bleibt kein Gast auf dem Trockenen sitzen. Zwischendurch gibt es kleine kulinarische Gaumenfreuden. Eintritt: 23,- Vorverkauf Bücherwurm bzw. Anmeldung bis unter 0511/ So, 29. Oktober: 20. So nach Trinitatis 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit Yo Hirano (Orgel). Predigt: Vikarin Dr. H.-K. Treutler Märchenhafter Familiengottesdienst mit Pastor Sauppe und Erzählerin C. Lander vom 20. Festivals der Erzählkunst bis Uhr: Erzählcafé für Jung und Alt Beim Erzählcafé kann jede/r mitmachen! Erzählt wird frei, ohne Text, max. zehn Minuten. Ob Witz oder Anekdote, Gedicht, Lied oder Märchen, wir freuen uns auf Sie! Kaffee, Kuchen und kalte Getränke werden am Buffet angeboten. 28 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 29

16 Di, 31. Oktober: Reformationstag Gottesdienst zum Reformationstag mit einer bibl. Geschichte, erzählt von Jana Raile. Predigt: Pastor Sauppe, im Rahmen de 20. Festivals der Erzählkunst. 18 Uhr Dreifaltigkeitskirche: Festgottesdienst mit Abendmahl zum Reformationstag mit dem Gospelchor (Leitung H. Knies), Prof. H. Bäßler (Orgel) und Pastor Kemper 19 Uhr, Markuskirche: NEU Uniformen zu Crazy Quilts Gespräch und Erzählungen Die Quilts und Texte, die bei der Gestaltung entstanden sind, sind eine Einladung zum Schauen, Lauschen und Fragen stellen. Mit A. Fokken und Mitwirkenden. Ausstellung vom Mi, 1. November 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Orgel zum Feierabend, M. Swiechowicz 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Taizé-Andacht mit dem Taizé-Team Fr, 3. November 9 Uhr Uhr, Markuskirche NEU Fachtag - Studientag Heilsames Erzählen für pädagogische, pflegende und heilende Berufe, Leitung: Jana Raile, Claudia Duval, Teilnehmerbeitrag: 18,- /Person Ausstellung AufERstehen Vom November stellt der ehemalige Superintendent Dr. Gottfried Kawalla (Jg. 1936) seine Bilder in der Apostelkirche aus. Dazu schreibt er: Dieser Versuch mit Farben ist eine andere Sprachform als Rede, Musik oder Predigt. Die Gemälde zeigen u.a. biblische Motive und sind von Symbolik gekennzeichnet. Christliche Kunst, die sich zusammen mit der ästhetischen Umsetzung einer Erfahrung der Verkündigung der biblischen Botschaft verpflichtet weiß, muss irgendwo in der Mitte zwischen dem nacherzählenden und dem interpretierenden Inhalt angesiedelt sein. In diesem Übergang befinden sich die Bilder und muten uns zu, eigene Gedanken zu entwickeln. Täglich 9-18 Uhr geöffnet. Eröffnung 5.11., 11 Uhr im Gottesdienst Gottesdienstgestaltung: Dr. Kawalla. Festgottesdienste am Reformationstag Vor 500 Jahren hat Martin Luther seine 95 Thesen gegen die Angst machende Ablasspraxis der Kirche veröffentlicht. Wichtig ist nicht, ob er sie wirklich an die Schlosskirchentür angenagelt oder auf andere Weise verbreitet hat. Wichtig ist, dass seit diesem Tag ein klares Signal gesetzt worden ist: kein Mensch, auch nicht der Papst, darf mit dem Glauben an Gott anderen Menschen Angst machen. Das Wort von Jesus ist ein Wort, das weit und frei macht, und wo es hinkommt, wird das Leben licht und angstlos. So formulierte es der reformierte Theologe Huub Oosterhuis vor einigen Jahren. Das wollen wir feiern. In einem Abend gottes dienst um 18 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. Mit dem Gospelchor (Leitung Hilkea Knies) und Prof. Bäßler an der Orgel. Die Predigt hält Pastor Jürgen Kemper. Auch die Apostel-und-Markus-Gemeinde feiert in der Markuskirche am 31. Oktober einen Gottesdienst zum Reformationsfest ab Uhr! Im Rahmen des 20. Festivals der Erzählkunst wird Jana Raile im Gottesdienst eine biblische Geschichte - so wie im Festival üblich - frei erzählen. Die Predigt zu dieser biblischen Geschichte hält Pastor Bertram Sauppe. Sa, 4. November 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: fabelhaft klangreich Konzert des vocalensemble klangreich mit Werken von Lasso, Brahms, Buchenberg u.a.. Orgel: M. Backhaus, Querflöte: A. Heinzelmann-Emden, Leitung: F. Nölke Uhr, Markuskirche Erzählnacht Frieden im Einklang mit sich und der Welt mit C. Caphiagi, Schweiz, C. v. Hopfen, D, H. Wittmann, Österreich; J. Raile, Neustadt i.h., Musik: Stompany Hannover. Eintritt: 14,-/10,- So, 5. November: 21. So nach Trinitatis 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit Abendmahl Mit V. Weber (Flöte) und Y. Hirano (Orgel). Predigt: Pastor Kemper 11 Uhr, Apostelkirche: Anders Feiern Gottesdienst zur Ausstellung AufERstehen Es gibt keinen Tod von Dr. Kawalla mit Pastorin Schröder, anschließend Vernissage 15 Uhr, Markuskirche Musikmärchen für die ganze Familie Die goldene Gans Regie und Koordination: Diakon Krüger und Diakonin Merz, Hannover, Kantor Dietterle (Klavier), N. Milo (Akkordeon) und W. Wieczorek (Geige). Schirmherrschaft: G. Hüther, Eintritt: 5,- 30 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 31

17 Shaghajegh Nosrati Anne Harer La festa musicale Martin Dietterle Bertram Sauppe Loris Zambon Mónica García Vicente Darlén Bakke Markus Stockhausen Tara Bouman Svenja Rissiek Daniel Rudolph Missa Salisburgensis H.I.F. Biber J.S. Bach A. Pärt L.v. Beethoven S. Prokofiev Brahms Händel Musik zur Marktzeit Auch im Herbst wird es wieder einmal im Monat zur Marktzeit, donnerstags um 17 Uhr, in der Apostelkirche kleine Konzerte geben: Am 14. September Von der Passion und der Freude, Arien und Orgelwerke von F. Mendelssohn Bartholdy, G. Fr. Händel und J. S. Bach. Ausführende sind: Stephan Pfannkuchen (Orgel) und Martina Petersen (Sopran). Beide Künstler können auf erfolgreiche Konzerte in Deutschland und auch international zurückblicken. Am 12. Oktober wird es unter Leitung von Luisa Rahlfs ein Streichquartett-Konzert geben, im November Alte Musik mit Andreas Strunkeit und Ensemble. Im Anschluss besteht jeweils wieder die Möglichkeit, in der Kirche bei einer Tasse Kaffee oder Tee zu verweilen. Der Eintritt ist frei. SINCERO im Abendgottesdienst Am Sonntag, dem 15. Oktober um 18 Uhr tritt das 2017 neu gegründete Chorensemble SINCERO! aus Hannover im Abendgottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche auf. Unter der Leitung von Ulrike Kestler Georgi singt der Chor geistliche Stücke aus unterschiedlichen Epochen. Alle Auftretenden sind erfahrene ChorsängerInnen, die sich zu einer neuen Formation zusammengefunden haben, um mit sängerischem Können und Niveau ihre lebendige Musik den Menschen nahe zu bringen. Weitere Abendgottesdienste in Dreifaltigkeit finden am 17.9., (Tag der Engel), (Reformation) und um 18 Uhr, sowie am um 19 Uhr (Bußtag) statt. Do 9. November Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Musicalzauber das etwas andere Musical-Kirchenkonzert der Bremer Musical Company und Voice over piano. Eintritt 18,- (Abendkasse), 15,- (VVK) Fr, 10. November 17 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Andacht zum Martinstag Mit dem Posaunenchor (Leitung C. Lilje) und Pastor Kemper Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Orgelkonzert der Stiftung des Kaiser- Wilhelm- und Rats-Gymnasiums. Mit Vortrag über die Orgel. Eintritt frei, Spenden erbeten. Sa, 11. November 20 Uhr, Markuskirche: Verdi Nacht mit R. Anton und Ensemble So, 12.11: Drittletzt. So des Kirchenj. 10 Uhr, Apostelkirche: Gottesdienst mit Superintendent im Ruhestand Dr. Kawalla 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst Predigt: Vikarin Dr. H.-K. Treutler (Examen) Predigtgottesdienst mit Pastor Sauppe 32 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 33

18 18 Uhr, Apostelkirche: Gabriel Fauré-Requiem-Konzert Apostelchor, Leitung A. Schmidt-Adolf 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade Di, 14. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade Mi, 15. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Taizé-Andacht zur Friedensdekade mit dem Taizé-Team Do, 16. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade Fr, 17. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade 20 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Konzert Antonio Vivaldi, Die vier Jahreszeiten. Kammerorchester der Neuen Philharmonie Hamburg (Ltg. T Mikaelyan). Tickets: 25 (20 ermäßigt) an bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Sa, 18. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade Grundtöne der Reformation - Vier Abende mit Musik und Wort Allein der Glaube. Allein die Gnade. Allein die Heilige Schrift. Allein Christus. In diesen vier Begriffen beschrieb Luther, was für die Kirche und ihre Entwicklung aus seiner Sicht maßgeblich ist. In Wort und Musik gehen wir diesen Grundaussagen der Reformation an vier Abenden in der Dreifaltigkeitskirche nach. 1. Glaube am Mi um 20 Uhr Musik und Worte zwischen Zweifel und Vertrauen. Geistliche und weltliche, alte und neue Lieder und Texte zum Mitsingen, zum Zuhören und zum Nachdenken. Lieder vom Posaunenchor (Ltg, C. Lilje) und der Trinity Combo (Ltg. J. Schaer) werden mit Gedanken zum Thema von Pastor J. Kemper verknüpft. 2. Gnade am Mi um 20 Uhr Musik und Worte für eine gnadenlose Welt. Es singt der Gospelchor (Ltg. H. Knies), begleitet von Markus Horn (Klavier), verknüpft mit Texten und Gedanken zum Thema. 3. Die Bibel am Mi um 20 Uhr Ein musikalisches Luther-Mahl rund um die Heilige Schrift. Mit Essen und Trinken, Musik und Texten aus alter Zeit. Mit V. Weber (Flöte) und J. Schrader (Gitarre). Gemeindehaus Friesenstr. 27A 4. Christus am Mi um 20 Uhr - mit der Uraufführung Im Wort von Stefan Meier. Dazu schreibt Prof. Hans Bäßler: Kirchenmusik ist wie alle Musik stets Spiegel unserer eigenen Verfasstheit unseres Hoffens oder Bangens, unserer Weite oder unserer Enge. Für Luther aber war die Musik noch sehr viel mehr: Sie war eine Gabe Gottes zur Erbauung des einzelnen. Das Programm, das für den vierten und letzten Abend zu Ehren Luthers zusammen gestellt wurde, versteht sich als dieser Querschnitt zwischen dem Gestern und dem Morgen, indem es die Idee der Messe mit seinen fünf Teilen (Kyrie Gloria Credo Sanctus und Benedictus Agnus Dei) noch einmal nachzeichnet in der Musik des großen Lutherinterpreten Johann Sebastian Bach und des katholischen Organisten Jean Langlais, dessen Messe für Sopran und Orgel Missa in simplicitate in sehr schlichten Sätzen die sonntägliche Liturgie aufgreift. Der Chor vermittelt zu Beginn, was den einzelnen in seiner ganzen Geworfenheit immer wieder umtreibt: Warum ist das Licht gegeben den Mühseligen?, einer Motette von Johannes Brahms, welche die Frage nach dem gerechten Gott stellt. Der Abend endet mit der Brahms-Motette Es ist das Heil und kommen her sozusagen als Antwort auf die eingangs gestellte Frage. Und im Zentrum des Abends wird als Uraufführung eine Komposition Stephan Meiers (Foto) stehen. Meier, einer der interessantesten Komponisten und Schlagzeuger der jüngeren Generation, studierte zunächst in Hannover und Den Haag Schlagzeug und Klavier. Inzwischen leitet Meier zudem die Birmingham Contemporary Music Group. Im Frühjahr 2017 schrieb er als Auftragswerk der Dreifaltigkeitskirche die Komposition Im Wort für Sopran, Orgel und Chor, eine Komposition, die sich aus heutiger Sicht mit Luthers Ein feste Burg ist unser Gott auseinandersetzt. In dieser Arbeit werden die unterschiedlichsten Möglichkeiten der menschlichen Stimme vom Hauchen bis ins Forte hinein gefordert, und dies nicht als Selbstzweck, sondern als Ausdruck menschlichen Ringens um die Wahrheit, die nie verfügbar ist auch nicht die reformatorische, die sich bei Meier in kleinsten Partikeln ausdrückt. Wesen und Werden der Reformation es ist ein beständiges Ringen, ein Suchen, ein Finden und wieder ein erneutes Suchen nach der festen Burg und damit nach der schützenden Wahrheit. So wird das Suchen zum Zentrums des menschlichen Seins ein Sehen im Wort als einem gebrochenen Spiegel. Mit Sylvia Bleimund (Sopran); Hans Bäßler (Orgel); Messiaskantorei (Ltg. Guido Mürmann). Eintritt an diesem Abend: 15,- / 10,- 34 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 35

19 So, 19.11: Vorletzt. So des Kirchenj. 10 Uhr, Apostelkirche: Anders Feiern Gottesdienst über den Popsong von Nick Cave Jesus Alone mit Pastor Dr. Surall (siehe S. 37) Gottesdienst mit Abendmahl mit Stadtsuperintendent Heinemann 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade 18 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Musikalischer Abendgottesdienst mit Abendmahl Mit S. Bleimund (Sopran) und J. Schrader (klass. Gitarre). Predigt: Pastor Kemper Mo, 20. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade Di, 21. November 18 Uhr, Kapelle der Apostelkirche: Andacht zur Friedensdekade Mi, 22. November: Buß- und Bettag Jugendgottesdienst mit Diakonin Merz und Jugendlichen. Predigt: Pastor Sauppe 16 Uhr, Apostelkirche: Gottesdienst mit kirchlichem Dienst in Polizei und Zoll sowie Pastor Waterstraat und Pastorin Schröder Werke für Klavier & Orgel Von Bach, Pärt, Brahms, Ravel u.a. Juliane Strauß Ovens & Tim Ovens Klavier Andreas Schmidt-Adolf Orgel Eintritt 12,00 (erm. 10,00) Apostelkirche Hannover Celler Str. 78, Hannover Künstlerische Leitung Konzerte Apostelkirche Andreas Schmidt-Adolf, Beratung für Wohnungslose Die Zentrale Beratungsstelle des Diakonischen Werkes für wohnungslose Menschen zieht im Herbst in die Berliner Allee um. Aus diesem Anlass findet am Mi oder Di um 11 Uhr ein Gottesdienst zur Einweihung des neuen Standortes in der Dreifaltigkeitskirche statt. Wir laden dazu herzlich ein. Neu: Anders feiern Der Arbeitskreis Gottesdienst hat sich unter Mitwirkung von Pastorin Schröder mit neuen Gottesdienstformen und -liturgien auseinandergesetzt. Als Ergebnis wird nun monatlich ein Gottesdienst in der Apostelkirche mit modernen liturgischen Elementen stattfinden. Dieser wird im Gemeindebrief künftig unter dem Stichwort Anders feiern angekündigt. In dem Gottesdienst werden neuere Melodien zu den traditionellen Gesängen wie dem Kyrie oder Gloria gesungen sowie zeitgenössische Texte oder Popsongs verwendet. Auch sollen verstärkt meditative oder interaktive Elemente angeboten werden, je nach Charakter des Kirchensonntages. Die jeweiligen Gottesdienstdurchführenden freuen sich über Rückmeldungen während der Erprobungsphase. Gottesdienste mit Cave-Songs Am 22. September wird der Künstler Nick Cave 60 Jahre alt. Er ist einer der produktivsten und spannendsten Songpoeten in der Generation nach Bob Dylan. Nick Cave stammt aus Australien, lebte in den 80er Jahren in Berlin und seit Längerem in Südengland. Der Wandel ist das Beständige in seinem Werk, dessen roter Faden durch die Themen Liebe und Tod, Gott, Glaube und Zweifel geprägt ist. Am 8. Oktober 2017 wird es im Gottesdienst mit dem Nick-Cave-Song God Is In The House von 2001 um die Frage gehen: Wo ist Gott?. Der Gottesdienst am 19. November wird sich mit dem Song Jesus Alone von 2016 um die Frage drehen: Wer ist Jesus? Herzliche Einladung! Dr. Matthias Surall 19 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Taizé-Gottesdienst am Buß- und Bettag mit Abendmahl Mit Musizierenden aus der Gemeinde (Leitung C. Lilje). Predigt: Pastor Kemper Do, 23. November 17 Uhr, Apostelkirche: Musik zur Marktzeit Alte Musik, A. Strunkeit und Ensemble Sa, 25. November 19 Uhr, Markuskirche: Wie im Himmel mit L. v. Someren So, 26. November: Ewigkeitssonntag 10 Uhr, Apostelkirche: Gottesdienst mit Abendmahl mit Pastorin Schröder 10 Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Gottesdienst mit Abendmahl zum Ewigkeitssonntag mit U. Strothmann (Flöte) und M. Andersohn (Cembalo). Predigt: Pastor Kemper Gottesdienst mit Abendmahl mit Pastor Sauppe Uhr, Dreifaltigkeitskirche: Geliebte Seel, was redest du - Konzertabend mit Arien aus Geistlichen Werken von W.-A. Mozart sowie Arien aus seinem Opernschaffen und Darbietungen aus seinen Kunstlied-Kompositionen. Mit F. Weitz (Sopran) und C. Gläsker (Orgel und Klavier). Eintritt frei. 36 In den Kirchen Gottesdienste für Kinder: siehe Kinder und Familie In den Kirchen 37

20 Taufen Apostel-und-Markus-Gemeinde: Leonie Sophie Jülke, Lena Carolin Friebe, Emilia Valentina Dei Giudici, Lenius Grefe, Mino Paul Fan Radke, Luisa Malena Pallentien, Jonah Levi Sagel, Johann Albrecht Konstantin Dittmar, Katharina Doant, Ebba Marie Liebig Dreifaltigkeitsgemeinde: Lou Theres Oberpottkamp, Samu Seraphin, Liam Seraphin, Jakob Johannes Schmidt, Rebecca Dora Bergner, Tilda Nordhorn, Matteo Giebel, Jari Paul Rudolf, Ava und Elea Bug, Kilian Mahn, Lisa Maria Kuckuck, Tendai Henry Godfrey Chibanguza Trauungen Apostel-und-Markus-Gemeinde: Christian und Marina Neuenroth, geb. Reimers, Janine Reichel und Sven Skupch-Reichel, Mirko und Nicole Laudien, geb. Adolf, Joscha und Sarah Wollny, geb. Beetz Aus den Gemeinden Kirchentüren restauriert Bereits im Advent 2015 hatten wir um eine freiwillige Gemeindespende zur Restaurierung der Kirchentüren gebeten. Dieser Bitte sind auch viele Gemeindeglieder gefolgt und haben gespendet. Die Umsetzung der dringend notwendigen Sanierung der Kirchentüren gestaltete sich jedoch schwierig. Es musste ein Unternehmen gefunden werden, das drei Gewerke (Steinmetz, Metallbauer, Tischler) restauratorisch bearbeiten kann. Die Türen waren z.t. nur noch lose im Sandstein verankert, die Beschläge begannen zu rosten, das Holz verwitterte. Es war also höchste Zeit. Mithilfe der freiwilligen Gemeinde spen de, einem Zuschuss des Stadtkirchenverbandes aus Kirchensteuermitteln in Höhe von 40% der Gesamtkosten, sowie einem Beitrag aus der Erbschaft Barbara Knoth konnte die Restaurierung in Auftrag gegeben werden. Seit Anfang August erstrahlen die Türen nun in neuem Glanz, bereits von weitem sind sie als besonderer Schmuck der Kirche zu sehen. Bis Ende Oktober sollen alle Türen fertiggestellt sein. Dreifaltigkeitsgemeinde Nadine Gawrisch, geb. Wischhöfer und Tom Gawrisch, Annette Bergner und Oliver Bergner, geb. Harfenmeister, Anne Britt Möller, geb. Jander und Tim Möller, Katrin Müller, geb. Thünemann und Björn Michael Müller, Svenja Bantelmann und André Buchholz, Annette Söhring und Jörg Lieder, Katja Blunk und Karsten Breßler, Simone Chibanguza, geb. Schröder und Dr. Kuuya Josef Chibanguza Goldene und Diamantene Hochzeit Dreifaltigkeitsgemeinde Goldene Hochzeit: Dorothea und Heinrich Sonnenberg, Gerda und Helmut Schulz, Elke und Jürgen Meyer, Dietlinde und Dr. Karl Nogai Diamant Hochzeit feierten: Lieselotte und Manfred Werner Beerdigungen Apostel-und-Markus-Gemeinde: Friedhelm Felden (84 J.), Marianne Greve (82 J.), Eduard Koschel (81 J.), Helmut Brust (77 J.) Dreifaltigkeitsgemeinde Sigrun Böse (54 J.), Ursula Knopp, geb. Heine (82 J.), Margarete Opfermann, geb. Scholz (95 J.), Gisela Kuhn (78 J.), Wolfgang Schacht (86 J.) Bild im Hintergrund: Das restaurierte Hauptportal der Markuskirche, weitere Bilder unter: 38 Aus den Gemeinden Aus den Gemeinden 39

21 Gemeindeversammlung verschoben Erntedankmarkt Dreifaltigkeit Nach dem Familiengottesdienst warten Zwiebelsuppe und Kürbissuppe, Bratwürstchen und Waffeln, Marmelade und warme Socken für den Winter. Es ist wieder Erntedankmarkt rund um die Dreifaltigkeitskirche. Beim Essen miteinander ins Gespräch kommen, herbstliche Lieder singen, so lässt sich die Aussicht auf kältere Tage gut ertragen. Die freundliche Fair-Trade-Gruppe der Gemeinde hat wieder die Initiative übernommen, sucht aber noch helfende Hände für Aufbau, Verkauf und natürlich für s Aufräumen. Wir freuen uns über alle, die sich als Helfende im Gemeindebüro melden und Examenspredigt Helen Treutler Am Sonntag, dem 12. November um 10 Uhr hält Vikarin Dr. Helen-Kathrin Treutler ihre Examenspredigt in der Dreifaltigkeitskirche. Frau Treutler hatte den Beginn des Vikariats in der Lister Matthäus- und Johannesgemeinde absolviert und ist erst seit dem Frühjahr dieses Jahres bei uns. Aber sie hat sich hier schnell eingelebt und gehört schon ganz zum Gemeinde- Stab dazu. Nun freuen wir uns, ihren ganz besonderen Gottesdienst mit ihr zu feiern und laden herzlich dazu ein. Die vom Kirchenvorstand Dreifaltigkeit für den geplante Gemeindeversammlung muss verschoben werden. Die Versammlung wird im Januar stattfinden. Dann wird es um die Planung des neuen Gemeindezentrums und um die Kirchenvorstandwahlen am 11. März 2018 gehen. Bitte merken Sie sich als Termin Montag, den um 20 Uhr vor. über alle, die kommen: am Sonntag 1. Oktober um 11 Uhr zum Gottesdienst und danach zum Erntedankmarkt. Veränderung im Gemeindebüro 15 Jahre lang war Hanne Teichmann als Gemeindesekretärin der Apostelkirche tätig, Nun möchte sie ihr Aufgabengebiet verändern. Sie wird uns zum 30. September verlassen. Seit 2002 war Frau Teichmann eine wichtige und für viele die erste Ansprechperson in der Gemeinde. Gemeindemitglieder, die Informationen zu Amtshandlungen, Veranstaltungen und Mietangelegenheiten benötigten, Musiker und Gruppen, die einen Raum mieten wollten, Ehrenamtliche, die Fragen und Wünsche hatten sie alle wandten sich zuallererst an sie. In ihrer Zeit in unserer Gemeinde hat Frau Teichmann viele Veränderungen miterlebt und mitgetragen. Wechsel im Pfarramt, mehrere Kirchenvorstände sowie der Gemeindehausneubau sind hierfür nur einige Beispiele. Darüber hinaus hat sich Frau Teichmann auch selber ehrenamtlich engagiert: So hat sie vor vielen Jahren den Besuchsdienstkreis ins Leben gerufen und war im Bauausschuss tätig. Der Kirchenvorstand bedauert den Weggang von Frau Teichmann sehr und dankt ihr ganz herzlich für all ihr Tun und Wirken im Dienste unserer Gemeinde. Für ihre künftigen Aufgaben wünschen wir ihr Gottes Segen. Wir freuen uns, mit Frau Regina Zailskas eine Nachfolgerin für Frau Teichmann gefunden zu haben. Sie wird bereits zum 15. August ihren Dienst als Seit 15. August neu im Amt als Gemeindesekretärin für die Apostel-und-Markus-Kirchengemeinde: Frau Regina Zailskas. Gemeindesekretärin im Gemeindehaus in der Gretchenstraße beginnen, aber auch in der Hohenzollernstraße Bürodienste mit abdecken. Frau Zailskas wohnt mit ihrer Familie in der List und ist der Gemeinde seit vielen Jahren eng verbunden. Durch Urlaubsvertretungen im Gemeindebüro in der Hohenzollernstraße und durch ihr Engagement beim Märchenerzählfest ist sie bereits einigen Gemeindemitgliedern bekannt. Der Kirchenvorstand wünscht Regina Zailskas für ihre Arbeit in unserer Gemeinde viel Freude und Gottes Segen. 40 Aus den Gemeinden Aus den Gemeinden 41

22 Küster Maack geht in Ruhestand Christine Schröder: Nun haben Sie 37 Jahre lang als Küster in der Apostelkirche gearbeitet. Wie sind Sie zu diesem Beruf gekommen? RUDOLF MAACK: Nachdem ich 10 Jahre lang als gelernter Innen- und Schaufensterdekorateur bei Quelle gearbeitet hatte, bekam ich Lust, mich beruflich zu verändern. Mich reizte, dass ich mich hier auch handwerklich einbringen konnte, die Gemeinde hat ja über 47 Wohnungen, um die ich mich dann alle gekümmert habe. CS: Wo haben Sie in all den Jahren die größten Veränderungen erlebt? MAACK: Früher sind dreimal so viele Menschen in den Gottesdienst gekommen, das ist schade, wir haben doch eine so schöne Kirche! CS: Sie haben ja viele Pastoren und Pastorinnen kommen und gehen gesehen MAACK: Ja, Sie sind bei den Pastoren meine Nr. 15. CS: Was hat Ihnen an Ihrer Arbeit am meisten gefallen? MAACK: Die Dekorationen und die Vorbereitungen des Weihnachtsbaums für die Heilig-Abend-Gottesdienste und das Schmücken den Erntedank-Altars. Spaß hat es mir auch gemacht, als ich damals zu der Zeit von Pastor Schneider den Jugendkeller für die Jugendgruppen hergerichtet habe. CS: Welches waren Ihre persönlichen Höhepunkte? MAACK: 1982 das Gemeindefest zum hundertjährigen Bestehen der Gemeinde, das war eine bombastische Feier: Ponyreiten, Kegelbahn, Beleuchtung der Bäume, Kutschfahrten durch den Stadtteil, Jugenddisco im Zelt bis morgens um 5 Uhr. Das war alles nur möglich, weil so viele hier ansässige Firmen gespendet und mitgearbeitet haben. Und mein Engagement über 15 Jahre in der Theatergruppe, die sich einst aus Eltern des Kindergartens gebildet hatte. Ich habe die Bühnen gebaut und die Technik für 75 Vorstellungen gemacht. Einmal im Monat treffen sich einige von uns noch immer in der Gaststätte. Das EXPO-Jahr, in dem wir die Garten Eden-Kirche hatten, war auch toll. Die Pflanzen hätten die ruhig in der Kirche lassen sollen. Auch wenn es viel Arbeit war, so viele Trauungen in einem Jahr hatten wir noch nie. War das ein schönes Jahr! CS: Haben Sie eine Vorstellung, wie viele Gottesdienste Sie bisher vorbereitet und begleitet haben? MAACK (zückt eine Liste aus der Hosentasche): 2500 Gottesdienste, 240 Taufen und 210 Trauungen, 460 Konfirmierte, über 200 Konzerte, 27 Gemeindefeste, 26 Jahre aktiv in der Mitarbeitendenvertretung und seit 22 Jahren ehrenamtlicher Sicherheitsbeauftragter. CS: Was werden Sie am meisten vermissen? MAACK: Die Zusammenarbeit mit den Kollegen, die letzten Jahre besonders mit Ehepaar Wehke. Herr Maack wird am um Uhr in der Apostelkirche im Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé in den Ruhestand verabschiedet. Danke, Frau Nordmann-Werner Eine kleine musikalische Auszeit inmitten des Alltags: Zeitgleich zum Wochenmarkt auf der Lister Meile um 17 Uhr treten seit über acht Jahren auf eine Initiative von Frau Nordmann-Werner hin in der Apostelkirche Künstler/innen aus unterschiedlichen Stilrichtungen auf. Mit viel Engagement und dem richtigen Händchen gelang es Frau Nordmann-Werner Monat für Monat, interessante Musiker/ innen für diese Konzerte zu gewinnen. Nun hat sie dieses Ehrenamt abgegeben und der Kirchenvorstand bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich für ihr großes Engagement. Die Organisation werden nun Iris Pape und Mareile Brunke übernehmen, so dass dieses interessante Format weiterhin bestehen bleibt! Anzeige Vertrauen Sie in Wiese-Qualität. Wir lassen uns jedes Jahr freiwillig von neutralen Experten zertifizieren. Seit sechs Generationen der vertrauensvolle Partner: Geschäftsstellen: Baumschulenallee 32 Berckhusenstraße 29 Altenbekener Damm 21 Lister Meile 49 Podbielskistraße 105 Küster/in gesucht Für die Apostelkirche wird ab dem ein/e Küster/in für zehn Wochenstunden gesucht. Aufgaben sind die Begleitung der Gottesdienste, Pflege der Außenanlagen und Hausmeistertätigkeiten. Die Vergütung erfolgt nach TV-L Entgeltgruppe 04. Voraussetzung ist die Mitgliedschaft in der Ev.-luth. Kirche. Auskünfte erteilen Pastorin Schröder und KV-Vorsitzende Iris Pape. Bewerbungen bis zum 15. September bitte an die Ev.-luth. Apostel-und-Markus-Gemeinde, Ho hen zollernstr. 54a, Hannover. 42 Aus den Gemeinden Aus den Gemeinden 43

23 Gutes tun Stiftungen, Freundeskreise und Fördervereine Förderkreis Garten Eden Apostelkirche Daniel Thoden, IBAN: DE Verwendungszweck: RT 511 Garten Eden Verein Kinder und Jugend Dreifaltigkeit e.v. Britta Schlingmann, oder Tel IBAN: DE Förderverein Kindergarten Holscherstr. 17 e.v. Anke Langebartels, Tel IBAN: DE Förderverein Kita Eichstraße Jeanette Liebetrau-Rothmann web.de IBAN: DE Stiftungsfest! Bonifizierung! Zwei gute Nachrichten gibt es für alle UnterstützerInnen der Stiftung Dreifaltigkeitskirche. Die erste: am Samstag, 2. September, dem 15. Gründungsjubiläum der Stiftung, feiern wir unser Stiftungsfest. Wir beginnen um 18 Uhr mit einer Andacht in der Kirche. Anschließend versammeln wir uns im Gemeindehaus Friesenstr. 27A bei Essen und Trinken und guter Musik um in gelöster Stimmung ein Mahl wie zu Luthers Zeiten einzunehmen, wie es in der Einladung heißt. Wenn Sie keine persönliche Einladung erhalten haben, sich aber für die Stiftung interessieren, kommen Sie doch dazu! Sprechen können wir beim Stiftungsfest auch über die neue Bonifizierungs- Aktion der Landeskirche. Bis zum werden alle eingehenden Spenden für die Stiftung von Landeskirche im Verhältnis von 3:1 bonifiziert das heißt: wenn Sie 30 für die Stiftung spenden, gibt die Landeskirche 10 oben drauf. Das ist eine außergewöhnlich gute Rendite! Wir freuen uns, wenn Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch machen. Schließlich suchen wir immer wieder Frauen und Männer, die bei Aktionen der Stiftung gelegentlich helfen oder selber Ideen haben. Wenden Sie sich gern an den Stiftungsrat oder an den Pastor. Kirsten Kreuzberg (Vorsitzende), Gabi Jäger und Jürgen Kemper. Ein Jahr edelmut Hoch die Gläser edelmut hatte Jubiläum und das haben wir gefeiert! Vielen Dank für den tollen, aktionsreichen und amüsanten Tag am Viele Mitwirkende haben uns dabei unterstützt, den Tag zu einem unvergesslichen ersten Geburtstag zu machen. Von der evangelischen Jugend, die zu Beginn mit Näh- und Stickmaschine viele KundInnen begeistert und Beutel genäht und bestickt hat, bis zu Mitarbeitenden der Diakonischen Suchthilfe, die den Cocktailstand eröffnet haben. Außerdem hat die Scheckübergabe der von edelmut eingenommenen Erlöse geförderter Projekte stattgefunden. Musikalisch begleitet wurde diese von Yo Hirano, die mit dem Piano alle Anwesenden in den Bann gezogen hat. Zum krönenden Abschluss hat Laura Siefken eine Modenschau nach dem Motto von Shopping-Queen moderiert. Wir danken allen, die teilgenommen haben: Helfen steht euch/ Ihnen gut! Hervorhebend ein herzliches Dankeschön an unsere ehrenamtlichen MitarbeiterInnen. Auch unsere Waren-SpenderInnen sorgen dafür, dass unser Sortiment stetig wechseln kann und wir so soziale und diakonische Projekte fördern können. Schauen Sie gerne vorbei: Offen von Mo.-Fr Uhr und Sa Uhr, Friesenstraße 57, Stiftung Dreifaltigkeitskirche Kirsten Kreuzberg, Tel IBAN: DE Freundeskreis zur Förderung des Markuskindergartens freunde. IBAN: DE Freundeskreis Kirchenmusik der Markuskirche Pastor Sauppe, Tel IBAN: DE bitte Kennwort: FK519 Markuskirchenmusik angeben Markusfreunde Kinder- / Jugendarbeit Jan Neumann, Tel , markusfreunde@jan-neumann.de, IBAN: DE Verwendungszweck: makiju519 Französischer Chanson-Abend Am 8. September um 20 Uhr lädt der Förderkreis Garten Eden Apostelkirche herzlich zu einem Französischen Abend in den Gemeindesaal der Apostelkirche, Gretchenstr. 55, ein. Dort wird die aktuelle Arbeit des Förderkreises vorgestellt, insbesondere das neue Förderprojekt, die geplante Umgestaltung der Gebetsecke in der Apostelkirche. Es wird französische Snacks geben, darüber hinaus sorgt das viel gefeierte Chanson-Duo Pour l Amour für die musikalische Rahmung des Abends. Alle Interessierten sind herzlich zu diesem Abend eingeladen! Der Eintritt ist frei, um Spenden für den Förderkreis wird herzlich gebeten. 44 Gutes tun Gutes tun 45

24 Hauptgottesdienste im Überblick Zu guter Letzt 3. September: 12. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr, Apostel: Pn. Schröder 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper Uhr, Markus: P. Sauppe (MMW, Kigo) 10. September: 13. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr, Apostel: Pn. Schröder, Dn. Merz 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper Uhr, Markus: P. Sauppe (MMW) 17. September: 14. Sonntag n. Trinitatis Uhr, Markus: P. Sauppe, Dr. R. Spieler (Direktor des Sprengelmuseums) 18 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 24. September: 15. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr, Dreifaltigkeit: Sup.i.R. Dr.Kawalla 11 Uhr, Apostel: Pn. Schröder 29. September: Michaelistag 18 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 1. Oktober: Erntedank 10 Uhr, Apostel: Pn. Schröder Uhr, Markus: OKR P. Müller (Kigo) 11 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper & Team 8. Oktober: 17. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr, Apostel: P. Dr. Surall 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Lackner Uhr, Markus: Stadtsup. i. R. Puschmann 15. Oktober: 18. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr, Apostel: Dn. Gensink Uhr, Markus: Sup. Wallrath-Peter 18 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 22. Oktober: 19. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr, Apostel: Pn. Schröder 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Dr. Laser Uhr, Markus: Dn. Merz, P. Sauppe 29. Oktober: 20. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper Uhr, Markus: P. Sauppe 31. Oktober: Reformationsfest Uhr, Markus: J. Raile, P. Sauppe 18 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 5. November: 21. Sonntag n. Trinitatis 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 11 Uhr, Apostel: Pn. Schröder (Kigo) 12. November: Drittl. S. d. Kirchenj. 10 Uhr, Apostel: Sup. i.r. Dr. Kawalla 10 Uhr, Dreifaltigkeit: Vn. Dr. Treutler Uhr, Markus: P. Sauppe 19. November: Vorl. S. d. Kirchenjahres 10 Uhr, Apostel: P. Dr. Surall Uhr, Markus: Stadtsup. Heinemann 18 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 22. November: Buß- und Bettag Uhr, Markus: Dn. Merz, P. Sauppe 16 Uhr, Apostel: P. Waterstraat, P. Schröder 19 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper 26. November: Ewigkeitssonntag 10 Uhr, Apostel: Pn. Schröder 10 Uhr, Dreifaltigkeit: P. Kemper Uhr, Markus: P. Sauppe Einrichtungen des Stadt kirchenverbandes, Hannover-Mitte Superintendentin Bärbel Wallrath-Peter Superintendentur Tel Regina Fischer Fax Mo-Fr 9-12 Uhr Diakoniestation Nordost Podbi Ev. Beratungszentrum Oskar-Winter-Str Telefonseelsorge Anruf kostenlos: Kinder/Jugendliche: Wiedereintrittsstelle Buchhandlung An der Marktkirche Diakonisches Werk Burgstr. 10 Antje Heidemann Mo-Do Uhr Ev. Stadtjugendwartin Cornelya Zemke edelmut SINN VOLLER GENUSS e.v. Friesenstraße 57 Krankenhausseelsorge Manfred Büsing Zu guter Letzt Zu guter Letzt 47

25 Pfarramt Gemeindebüro Gemeindehaus Kirchenvorstand Diakon/in Küster Musik Internet/ Kindergarten Konto Apostel-und-Markus-Kirchengemeinde Gretchenstr. 55, Hannover, Regina Zailskas, Di + Fr: Uhr, Do: Uhr % Fax Hohenzollernstr. 54A, Hannover, Edda Ziegenhagen, Mo + Fr: 10-12, Do: % , Fax Gretchenstr. 55 Hohenzollernstr. 54 Pastorin Christine Schröder % Pastor Bertram Sauppe % Vikar Nico Lühmann % Iris Pape % Berthold v. Knobelsdorff % Angelika Gensink % Anette Merz % Rudolf Maack % Alexander Steimann % 0179 / H.-J. von Mettenheim % , Orgel A. Schmidt-Adolf % , Apostelchor Martin Dietterle, Kantor dietterle@markuskirche-hannover.de apostel-und-markus.de Kg.Apostel.Hannover@evlka.de info@markuskirche-hannover.de Kronenstr. 30: Angelika Hopp/Petra Oelsmann, % , Fax Walderseestr. 3: Reinhard Krüger % Postbank Hannover DE Sparkasse Hannover DE Dreifaltigkeit Friesenstr Hannover C. Hart, G. Hauschopp Di + Fr: Uhr Do: Uhr % Fax Friesenstr. 27 A Holscherstr. 17 Pastor Jürgen Kemper % Vikarin Dr. H.-K. Treutler % Claudia Löhrmann % Andreas Jörs % Matthias Floss % Hilkea Knies, Gospelchor % Christoph Lilje % Yo Hirano, Orgel % dreifaltigkeitskirche.de, dreifaltigkeitskirche@htptel.de Holscherstr. 17: Martina Kindler, % Eichstr. 55: Jutta Heyn % Sparkasse Hannover IBAN DE