UTILITY, AGRICULTURE & GROUNDCARE

Transkript

1 UTILITY, AGRICULTURE & GROUNDCARE

2 Als ich ein Kind war..., begeisterte ich mich jedes Mal, wenn ein Traktor vorbeifuhr. Mein Großvater hatte einen Antonio Carraro, und wenn ich ihn sah, träumte ich davon, selbst einmal einen zu besitzen. Als Kind phantasierte ich oft über meine Zukunft - mit einer einzigen Gewissheit: Mein Leben sollte nie banal sein. Ich stellte mir eine Arbeit vor, der ich mit Leidenschaft nachging, und eine Familie. Ein schönes Haus und ein Auto. Vielleicht auch ein Motorrad. Und einen Traktor. Eines Tages habe ich mir diesen Traum erfüllt. Ich habe einen Antonio Carraro-Traktor gekauft. Das war ich mir schuldig... und meinem Großvater.

3 MASSGESCHNEIDERT NACH DEINEN WÜNSCHEN Auf unserer wunderbaren Erde gilt es Äcker zu pflügen, Städte zu reinigen, Schnee zu räumen, Gras zu schneiden, Weinberge und Obstgärten zu pflegen, Früchte einzubringen, weite Landschaften instand zu halten. Die Grundsatzfrage ist: WAS WILLST ODER MUSST DU MIT DEINEM TRAKTOR ANFANGEN? Unabhängig von den in diesem Katalog dargestellten Modelle musst du, lieber Kunde, die Ausführung deines Antonio Carraro-Traktors selbst entscheiden und das für dich passende Fahrzeug konfigurieren.

4 DIE VORTEILE DER AC-TRAKTOREN (bis zu 60 PS) Überall auf der Welt gibt es Felder, die gepflügt, Weinberge, die gepflegt, Obst, das gepflückt, Städte, die gereinigt, Wiesen, die gemäht, Gärten, die bestellt werden müssen. Dafür und für noch vieles mehr hat Antonio Carraro eine konkrete Antwort. Damit jeder Bediener seinen Traktor gemäß seinen Wünschen und Anforderungen gestalten kann. ACTIO TM Der Integrale AC-Schwingrahmen Der Integrale AC-Schwingrahmen: er bestimmt die Bodenlage, den niedrigen Schwerpunkt, die Traktion, den Grip aller Traktoren. Dieser Rahmen besteht aus einer Struktur aus Gusseisen, die mit den Achsen verbunden ist und in der das Getriebe des Traktors installiert ist. Er kann sich in Längsrichtung um 15 verwinden. ACTIO und der überhängende Traktormotor ermöglichen die perfekte Verteilung der Massen von Maschine + Anbaugerät. RGS TM Rev-Guide System RGS Rev-Guide System, der umkehrbare Fahrerstand von AC auf einem drehbaren Turm, ermöglicht die Umkehrung der Fahrtrichtung in nur wenigen Sekunden, um auf professionelle Weise mit gezogenen oder frontal angebauten Geräten zu arbeiten. Es genügt, die vom Sitz, dem Lenkrad, dem Armaturenbrett und den Pedalen gebildete Baugruppe um 180 zu drehen, um in der - vorherigen - Rückwärtsrichtung weiter zu arbeiten.

5 RADLENKER/KNICKLENKER Jedes Modell ist in zwei Versionen als Radlenker mit ACTIO -Rahmen und als Knicklenker mit ACTIO -Rahmen erhältlich, der für größte Handlichkeit des Traktors steht. HYDRO STATIC TRANSMISSION HYDROSTATISCH/MECHANISCH MECHA NICAL TRANSMISSION Hydrostatisches Getriebe (mit unzähligen lastschaltbaren Gängen und Geschwindigkeitsbereichen) oder mechanisches Getriebe (mit 8+4 Gängen für das Basismodell und bis zu Gängen für die Top-Modelle). SOMMER/WINTER, 365 Tage im Jahr Jeder AC-Traktor überzeugt durch seine außerordentliche Vielseitigkeit in der Verwendung und Anbringung der verschiedensten Ausrüstungen (geschleppt, frontal und rückseitig) für die saisonal unterschiedlichen Bearbeitungen.

6 SCHMAL / BREIT Jedes Modell kann mit der vom Kunden gewünschten Spurbreite konfiguriert werden. Er kann sie je nach Radflanschtyp und Reifengröße wählen und so einen mehr oder weniger breiten Traktor erhalten. NIEDRIG/HOCH BAUEND Der Bediener kann den Traktor gemäß seinen Anforderungen an Höhe und Bodenfreiheit wählen. SCHWIMMEND, mit minimalem Bodendruck Der ACTIO -Rahmen versichert eine perfekte Lastverteilung auf die 4 Räder und gewährleistet somit eine minimale Bodenverdichtung. Das spezifische Gewicht des arbeitenden Traktors liegt unter 0,5 kg/cm 2 und ist somit geringer als ein menschlicher Fußabdruck. Dadurch können mit dem Traktor auch weiche Böden bearbeitet werden, ohne den Untergrund zu beschädigen.

7 SICHERHEIT: aktiv und passiv KM/H 40 Tief liegender Schwerpunkt, konstanter Bodenkontakt, Stabilität, effiziente Bremsanlage, Schutz des Bedienerplatzes: Das sind einige der aktiven Sicherheitsfaktoren, die eng mit den passiven Sicherheitsfaktoren wie die Qualität der Bauteile, das Design, umweltfreundliche Motoren verbunden sind PS-LEISTUNG MIN/MAX Die komplette AC-Modellreihe umfasst Traktormodelle von 25 bis 100 PS. CAB CLASSIFICATION UNI EN CAB FAHRERHAUS MIT RUNDUMSCHUTZ CAB Protector Ab einer Leistung von 38 PS kann jedes Modell auf Wunsch mit einer Schutzkabine ausgestattet werden, mit folgenden Merkmalen: Heizung, Klimagerät, Druckbeaufschlagung.

8 Original-Antonio Carraro - Ersatzteile und Kundendienst Die Zufriedenheit unserer Kunden und ihre Sicherheit ist unser oberstes Gebot. Jede autorisierte AC-Werkstätte verfügt über hochqualifiziertes Personal und über ein breites Dienstleistungsangebot, um seinen Kunden die höchste Sicherheit und den besten Schutz während der gesamten Lebensdauer jedes einzelnen Fahrzeugs zu bieten. Dank der Verwendung von AC -Originalteilen hat jeder Kunde die Gewissheit, die Merkmale seines Traktors auf Dauer beizubehalten und somit die eigene Sicherheit und den Marktwert des Gebrauchtfahrzeugs zu gewährleisten. RICAMBI ORIGINALI GENUINE SPARE PARTS Folgen Sie uns auf antoniocarraro.com Auf der Internetseite können die Broschüren der einzelnen Modelle konsultiert und heruntergeladen werden. Antonio Carraro Tractor people Teile die Neuheiten des Mutterwerks und der Fans der AC-Traktoren. eshop.antoniocarraro.it Hier können Arbeits- und Freizeitartikel für die Kunden und Fans der Marke mit den vier sich drehenden Pferden gekauft werden. Antonio Carraro Channel Hier können Videos der AC-Traktoren geladen oder angeschaut werden. DEALER: Cod /2016

9 UTILITY, AGRICULTURE & GROUNDCARE

10 UTILITY

11 MODELL TIGRE 3200 THE 15 SERIES FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR 3 Zylinder CC 18 kw / 25 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Betriebsbremse und Feststellbremse GEWICHT (Kg) 1000 ABMESSUNGEN Mit reifen * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE

12 MODELL TIGRE 4000 FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR 3 Zylinder CC 22,8 kw / 31 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Betriebsbremse und Feststellbremse - Lenkbremsen (extras) GEWICHT (Kg) 1050 ABMESSUNGEN Mit reifen * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE

13 MODELL TIGRE 4400 F FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 verschiedenen Rädern MOTOR YANMAR 3 Zylinder CC 28 kw / 38 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Betriebsbremse und Feststellbremse - Lenkbremsen GEWICHT (Kg) 1250 ABMESSUNGEN Mit reifen Hinten - 300/70 R20 Vorne * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE

14 GROUNDCARE

15 THE 32 SERIES MODELL SP 4400 HST SP 5008 HST FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Knicklenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR YANMAR 3 Zylinder CC 4 Zylinder CC 28 kw / 38 PS 33,7 kw / 46 PS ZAPFWELLE Unabhängig, vorne, mit 2 Geschwindigkeiten 540/1000 U/min BREMSEN Betriebsbremse und Feststellbremse GEWICHT (Kg) ABMESSUNGEN Mit reifen 240/70-15 Prato /975 (Mod. 4400) 2980 / 3075 (Mod. 5008) 1180* * Außenbreite min. (mm) HYDRO STATIC TRANSMISSION CAB

16 MODELL TTR 4400 HST THE 30 SERIES FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO RGS -Reversibilitätssystem Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR 3 Zylinder CC 28 kw / 38 PS ZAPFWELLE Unabhängig, hinten, mit 2 Geschwindigkeiten 540/1000 U/min BREMSEN Hinten Trommelbremse, hydraulisch gesteuert GEWICHT (Kg) 1275 mit Überrollbügel 1440 mit Kabine ABMESSUNGEN Mit reifen * * Außenbreite min. (mm) HYDRO STATIC TRANSMISSION CAB

17 AGRICULTURE

18 MODELL SUPERTIGRE 5800 THE 21 SERIES FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Knicklenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR 4 Zylinder CC 36,5 kw / 49,7 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Trommelbremsen auf Hinterachse mit mechanischer Betätigung GEWICHT (Kg) 1400 ABMESSUNGEN Mit reifen * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE

19 MODELL TIGRONE 5800 THE 21 SERIES FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR 4 Zylinder CC 36,5 kw / 49,7 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Im Ölbad Scheibenbremsen auf Hinterachse mit mechanischer Betätigung - Lenkbremsen GEWICHT (Kg) 1550 ABMESSUNGEN Mit reifen * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE

20 MODELL SN 5800 V SN 6400 V FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Knicklenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR VM 4 Zylinder CC 3 Zylinder - Turbo CC 36,5 kw / 49,7 PS 41,2 kw / 56 PS ZAPFWELLE Unabhängige Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Im Ölbad Scheibenbremsen auf Hinterachse mit hydr. Betätigung GEWICHT (Kg) ABMESSUNGEN Mit reifen *1025 **980 * Außenbreite min. (standard) ** Außenbreite min. (extras) SCHALTGETRIEBE SYNCHRO. MIT WENDEGETRIEBE

21 MODELL TN 5800 TN 6400 FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Knicklenker Allradantrieb mit 4 verschiedenen Rädern MOTOR YANMAR VM 4 Zylinder CC 3 Zylinder - Turbo CC 36,5 kw / 49,7 PS 41,2 kw / 56 PS ZAPFWELLE Unabhängige Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Im Ölbad Scheibenbremsen auf Hinterachse mit mechanischer Betätigung - Lenkbremsen GEWICHT (Kg) ABMESSUNGEN Mit reifen * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE SYNCHRO. MIT WENDEGETRIEBE

22 MODELL TC 5800 F TC 6400 F FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 verschiedenen Rädern MOTOR YANMAR VM 4 Zylinder CC 3 Zylinder - Turbo CC 36,5 kw / 49,7 PS 41,2 kw / 56 PS ZAPFWELLE Unabhängige Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN Im Ölbad Scheibenbremsen auf Hinterachse mit mechanischer Betätigung - Lenkbremsen GEWICHT (Kg) ABMESSUNGEN Mit reifen Hinten - 280/85 R20 Vorne * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE SYNCHRO. MIT WENDEGETRIEBE

23 MODELL TRX 6400 THE SERIES FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO RGS -Reversibilitätssystem Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR VM 3 Zylinder - Turbo CC 41,2 kw / 56 PS ZAPFWELLE Unabhängige Zapfwelle 540/540E U/min und synchronisiert BREMSEN Vorne/hinten hydr. gesteuerte Scheibenbremse im Ölbad, Lenkbremsen GEWICHT (Kg) 2000 mit Überrollbügel 2110 mit EasyStar 2190 mit StarLight ABMESSUNGEN Mit reifen 2.50/80-18 StarLight EasyStar * * Außenbreite min. (mm) SCHALTGETRIEBE SYNCHRO. WENDEGETRIEBE 2100 CAB 40 StarLight TELAIO EasyStar

24 TRANSPORTER

25 MODELL TIGRECAR 3200 TIGRECAR 4300 THE 18 SERIES FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR LOMBARDINI 3 Zylinder CC 3 Zylinder CC 18 kw / 25 PS 23 kw / 31,3 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min BREMSEN Hydr. mit doppel Kreisanlage, auf 4 Rädern wirkend GEWICHT (Kg) 1325 / 2500 mit voller Ladung 1380 / 2500 mit voller Ladung PRITSCHE (mm) 2200x1400x x1400x300 ABMESSUNGEN Mit reifen 8.0/ PR / / (Mod. 3200) 3990 / 4050 (Mod. 4300) SCHALTGETRIEBE

26 MODELL TIGRECAR 5800 FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern MOTOR YANMAR 4 Zylinder CC 36,5 kw / 49,7 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN An allen vier Rädern, hydraulische Ölbad-Scheibenbremsen GEWICHT (Kg) 1760 / 4500 mit voller Ladung PRITSCHE (mm) 2400x1500x300 ABMESSUNGEN Mit reifen 10.0/ SCHALTGETRIEBE 8+8 SYNCHRO. MIT WENDEGETRIEBE 40 CAB

27 TIGRONE SERIES MODELL TIGRECAR 8400 (PC) TIGRECAR 8400 (PL) FAHRZEUGRAHMEN Integraler Schwingrahmen ACTIO Frontlenker Allradantrieb mit 4 gleichgroßen Rädern (PC) Kurzer Radstand (PL) Langer Radstand MOTOR VM VM 3 Zylinder - Turbo CC 3 Zylinder - Turbo CC 47,8 kw / 65 PS 47,8 kw / 65 PS ZAPFWELLE Standard hintere Zapfwelle 540 U/min und synchronisiert BREMSEN An allen vier Rädern, hydraulische Ölbad-Scheibenbremsen GEWICHT (Kg) 2160 / 4500 mit voller Ladung 2190 / 4500 mit voller Ladung PRITSCHE (mm) 2400x1500x x1500x300 ABMESSUNGEN Mit reifen 10.0/ / (PC) 4510 / 4730 (PL) SCHALTGETRIEBE 8+8 SYNCHRO. MIT WENDEGETRIEBE 40 CAB