EM e-centre-touchscreen

Transkript

1 EM e-centre-touchscreen

2 2 DEUTSCH EM e-centre-touchscreen Warnungen und wichtige Hinweise Aufgrund von europäischen Gesetzen und Vorschriften des europäischen Parlamentes kann die Nutzung dieses Gerätes in einigen europäischen Mitgliedstaaten bestimmten Beschränkungen unterworfen sein. In bestimmten europäischen Mitgliedstaaten kann die Nutzung des Produktes sogar untersagt sein. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Konformitätserklärung auf der letzten Seite dieses Dokumentes. Inhalt 1.0 Einleitung Funktionen und Merkmale Lieferumfang Eminents e-centre-assistent Wandmontage des e-centre Hinzufügen und Nutzen der e-domotica-geräte bei einem bereits installierten e- Centre Hinzufügen von e-domotica-geräten und Vergrößern der Reichweite Entfernen von e-domotica-geräten Hinzufügen einer Sicherheitskamera zu einem bereits installierten e-centre Hinzufügen einer Kamera Betrachten des Kamerabildes auf dem e-centre Entfernen einer Sicherheitskamera Hinzufügen des e-centre zu einem Drahtlosnetzwerk Szenarien Szenarien: Die Grundlage einer Aktion Beispielszenarien Das e-domotica-portal von Eminent Erstellen eines Kontos Kurze Erklärung zu den Menüs Häufig gestellte Fragen Kundendienst und Unterstützung Garantiebedingungen Konformitätserklärung Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent-Produktes! Dieses Produkt wurde durch Eminents technischen Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine

3 3 DEUTSCH fünfjährige Eminent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf. Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei und genießen Sie Aktualisierungen Ihres Produktes! 1.1 Funktionen und Merkmale Das e-centre EM6500 ist ein multifunktionales Gerät, das alle zugewiesenen e- Domotica-Geräte steuern kann. Denken Sie an den Ein-/Ausschalter EM6560, den Dimmer EM6551, die e-kamera EM6560, den Bewegungssensor EM6580 und viele andere Produkte der e-domotica-familie von Eminent. Durch die Nutzung der Produkte der e-domotica-familie können Sie Ihre Beleuchtung auf einfache Weise steuern und das e-centre als Teil Ihres Sicherheitssystems durch Hinzufügen von e- Domotica-Kameras nutzen. 1.2 Lieferumfang e-centre-touchscreen Netzteil Bedienungsanleitung Netzwerkkabel Wandhalterung mit drei Schrauben und drei Dübeln 2.0 Eminents e-centre-assistent Nachstehend beschreiben wir die Erstinstallation des e-centre. Sie können Ihr e- Domotica-Zubehör zuweisen, Szenarien erstellen und diese Szenarien mit bestimmten Schaltflächen Ihres e-centre verbinden. Zudem ermöglicht Ihnen der Assistent das Hinzufügen von Kameras und das Einrichten des e-centre als Teil Ihres Drahtlosnetzwerkes. 1. Das mitgelieferte Netzwerkkabel verfügt über eine sogenannte Ferritsperre. Verbinden Sie diese Seite des Netzwerkkabels mit dem Netzwerkanschluss des e-centre. 2. Schließen Sie das andere Ende des Netzwerkkabels an Ihren Router oder Switch an. 3. Verbinden Sie das Kabel des Netzteils mit dem e-centre. 4. Ihr e-centre startet automatisch. 5. Sobald das e-centre hochgefahren ist, sehen Sie einige Symbole auf dessen Bildschirm. 6. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist. 7. Öffnen Sie den Webbrowser Ihres Computers und geben Sie Folgendes in die Adresszeile ein: ; drücken Sie anschließend die Enter-Taste auf der Tastatur.

4 4 DEUTSCH 8. Der Eröffnungsbildschirm des Assistenten wird angezeigt. 9. Klicken Sie zum Start des Assistenten auf Start. Dieser Assistent beinhaltet mehrere Schritte. Diese Schritte sind zum Hinzufügen Ihrer e-domotica-geräte erforderlich. Sie müssen jeden einzelnen Schritt befolgen. Nach Abschluss des Assistenten kann auf jeden Schritt einzeln zugegriffen werden. Schritt 1: Ihre e-domotica-produkte zuweisen Während dieses Schrittes können Sie dem e-centre e-domotica-produkte hinzufügen. Klicken Sie auf die Hinzufügen -Schaltfläche. Klicken Sie zum Fortfahren mit dem nächsten Schritt des Assistenten auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass sich die e- Domotica-Produkte, die Sie hinzufügen möchten, in der Nähe des e-centre befinden. Sobald die Produkte zugewiesen sind, können Sie sie am gewünschten Ort aufstellen. Schritt 2: Szenarien hinzufügen Während dieses Schrittes können Sie sogenannte Szenarien mit zugewiesenen Produkten verbinden. Beispiel: Mit dem Szenario Alles aus" können Sie alle ausgewählten oder verbundenen Produkte ausschalten. Einige vordefinierte Szenarien sind standardmäßig verfügbar. Diese Szenarien können wie gewünscht angepasst werden. Unter anderem können Sie den Namen des Szenarios ändern. Damit ein Szenario funktioniert, müssen Sie ein Gerät aus der Liste mit diesem Szenario verbinden. Sie können einen Status mit diesem Szenario verbinden. Im Falle eines Ein-/Ausschalters kann der Status Ein oder Aus lauten. Sie können mehrere Geräte mit einem Szenario verbinden. Szenarien können einfach hinzugefügt werden. Sie können beliebig viele Szenarien hinzufügen. Tipp: Nachdem der Assistent abgeschlossen ist, können Sie Szenarien ändern, hinzufügen oder entfernen. Schritt 3: Zeitlich geplante Szenarien Während dieses Schrittes können Szenarien auf bestimmte Zeiten voreingestellt werden. Beispiel: Sie haben bei Schritt 2 ein Abend -Szenario erstellt, bei dem sich die Außenbeleuchtung um 20:00 Uhr einschalten und die Beleuchtung im Wohnzimmer gedimmt werden soll. In diesem Fall werden die Tage und Zeiten ausgewählt, zu denen das Szenario stattfinden soll. Tipp: Wenn Sie ein Szenario stoppen möchten, sollten Sie ein Szenario mit exakt entgegengesetzten Aktionen erstellen. Schritt 4: Ihre e-domotica-produkte zum Bildschirm hinzufügen Bei diesem Schritt können Sie Geräte auswählen, die Sie mit Hilfe des Bildschirms Ihres e-centre steuern möchten. Die Namen, die Sie den Geräten gegeben haben, werden auf dem Bildschirm bei der Schaltfläche Steuerung angezeigt. Sie können hier zwei Textzeilen hinzufügen. Wählen Sie dann das Gerät, das Sie steuern möchten. Auf dem ersten Bildschirm können Sie maximal vier Geräte steuern. Sie

5 5 DEUTSCH können einen zusätzlichen Bildschirm hinzufügen und darüber acht weitere Geräte kontrollieren. Diese Geräte sind über die Schaltfläche Mehr zugänglich. Schritt 5: Szenarien zum Bildschirm hinzufügen In diesem Schritt können Sie sogenannte Szenarien einrichten. Die bei diesem Schritt eingerichteten Szenarien finden Sie auf dem Bildschirm unter der Schaltfläche Steuerung. Befolgen Sie die unter Schritt 4 beschriebenen Anweisungen. Schritt 6: Alarmsensoren einrichten In diesem Schritt können Sie festlegen, welche Sensoren einen Alarmauslöser generieren sollen. Wählen Sie zwischen Außer Haus-Alarm einrichten und Zu Hause-Alarm einrichten. Die Außer Haus-Alarm einrichten -Option kann zu der Zeit aktiviert werden, zu der Sie nicht zu Hause sind. Die Zu Hause-Alarm einrichten - Option kann genutzt werden, wenn Sie zu Hause sind und schlafen. Geben Sie einfach einen Pin-Code zur De-/Aktivierung des Alarms ein. Auch können Sie die Dauer der Verzögerungen beim Verlassen / Betreten Ihres Zuhauses festlegen. Geben Sie dann den Sensor an, der über das Auslösen eines Alarms bestimmen soll. Schritt 7: Alarmszenarien zuweisen Bei diesem Schritt können Sie festlegen, was bei Auslösen des Alarms geschehen soll. Beispiel: Wählen Sie bei Auslösen des Alarms Alles ein. Dadurch werden alle mit diesem Szenario verbundenen Geräte eingeschaltet. Schritt 8: Kameraverwaltung Bei diesem Schritt können Sie Kameras (z. B. die e-kamera EM6560 von Eminent) hinzufügen. Achten Sie bei der Eingabe von Benutzername und Kennwort darauf, dass diese Werte denen in der Bedienungsanleitung der Kamera entsprechen. Hinweis: Die e-kamera muss zuerst mit Ihrem Netzwerk verbunden werden. Dazu können Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel oder Ihr Drahtlosnetzwerk nutzen. Wenn Sie die e-kamera drahtlos nutzen möchten, verwenden Sie bitte den der e-kamera beigelegten Assistenten. Schritt 9: Mit Ihrem Drahtlosnetzwerk verbinden Dank der integrierten Drahtlosfunktion kann das e-centre mit Ihrem Drahtlosnetzwerk verbunden werden. Die Verbindung mit Ihrem Drahtlosnetzwerk können Sie über Schritt 9 des Assistenten vollziehen. Gehen Sie zur Verbindung des e-centre mit Ihrem Drahtlosnetzwerk wie folgt vor. 1. Klicken Sie auf Erneut suchen. Das e-centre sucht nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken. 2. Eine Liste mit den erkannten Netzwerken wird angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Netzwerk und klicken Sie auf Auswählen. 3. Sie werden nach einem Wi-Fi-Schlüssel gefragt. Geben Sie den Netzwerkschlüssel Ihres Drahtlosnetzwerks ein.

6 6 DEUTSCH 4. Klicken Sie auf Verbinden. Falls die Daten korrekt eingegeben wurden, stellt des e-centre eine Drahtlosverbindung her. 5. Nun können Sie das Netzwerkkabel aus dem e-centre ziehen. Achtung: Es kann bis zu drei Minuten dauern, bevor Sie sich erneut bei anmelden können. Es gibt jedoch auch einen schnelleren Weg: 1. Sobald die Drahtlosverbindung hergestellt wurde, schließen Sie bitte den Bildschirm des e-centre. 2. Wählen Sie die Einstellungen -Schaltfläche am e-centre. 3. Betätigen Sie dann die Anzeigen -Schaltfläche hinter Netzwerkinformationen. Notieren Sie sich die angezeigte IP-Adresse. 4. Öffnen Sie den Webbrowser Ihres Computers und geben Sie die IP-Adresse in die Adresszeile ein. 5. Drücken Sie zum erneuten Anmelden am e-centre die Enter -Taste. Schritt 10: e-domotica-optimierung Bei diesem Schritt können Sie das Netzwerk optimieren. Durch Aktivierung dieser Funktion greifen alle unterstützten Geräte (mit Verstärkerfunktion) ein Drahtlossignal anderer e-domotica-geräte auf und übertragen dieses weiter. Dadurch lässt sich die Funkreichweite Ihres Netzwerks nahezu unendlich erweitern. Hinweis: Nach Abschluss des Assistenten werden Sie auf das Online-Portal von e- Domotica geleitet. Weitere Informationen zum e-domotica-portal von Eminent finden Sie in Kapitel Wandmontage des e-centre Das e-centre eignet sich ideal zur Wandmontage. Das folgende Kapitel beschreibt die Installation der Wandhalterung. Sie möchten das e-centre mit Ihrem Drahtlosmodem oder Router verbinden? Dann platzieren Sie die Wandhalterung an einem Ort, an dem das Drahtlossignal Ihres Drahtlosnetzwerks stark genug ist. 1. Nehmen Sie eine Wandhalterung aus dem Lieferumfang und markieren Sie die drei Bohrlöcher an der Wand. Stellen Sie sicher, dass zur Gewährleistung einer guten Hitzeableitung mindestens 20 cm ober- und unterhalb des e-centre frei sind. 2. Bohren Sie drei Löcher, schieben Sie jeweils einen Dübel in die Bohrlöcher. 3. Richten Sie die Löcher der Wandhalterung exakt an den Dübeln aus und stecken Sie die drei Schrauben in die Löcher; drehen Sie die Schrauben fest. Tipp: Sobald der Assistent unter Kapitel 2 abgeschlossen ist, kann das e-centre an die Wandhalterung montiert werden.

7 7 DEUTSCH 4.0 Hinzufügen und Nutzen der e-domotica- Geräte bei einem bereits installierten e-centre Wenn Sie bereits Produkte mit Hilfe des Assistenten zugewiesen haben, können Sie neue e-domotica-geräte einfach durch Auswahl der Hinzufügen -Schaltfläche im Hauptmenü des e-centre hinzufügen. Der Assistent muss nicht mehr ausgeführt werden. Bitte halten Sie sich bei Installation einer Kamera an Kapitel Hinzufügen von e-domotica-geräten und Vergrößern der Reichweite Einige e-domotica-geräte der e-domotica-familie von Eminent sind mit einer sogenannten Verstärkerfunktion ausgestattet. Bei dieser Funktion können Geräte das Drahtlossignal anderer Geräte aufnehmen und weiterleiten. So haben Sie die Möglichkeit, die Bequemlichkeit des e-centre im gesamten Haus zu genießen. Diese Funktion eignet sich ideal, wenn Geräte scheinbar ein zu schwaches Signal empfangen. 1. Stellen Sie sicher, dass das e-centre sowie Ihr Computer komplett hochgefahren sind. 2. Geben Sie in die Adresszeile Ihres Webbrowsers Folgendes ein: ; drücken Sie anschließend die Enter-Taste. 3. Klicken Sie auf Hinzufügen. Das e-centre sucht nach neuen Geräten. 4. Drücken Sie nun die Taste am Gerät, das Sie hinzufügen möchten. 5. Das e-centre benachrichtigt Sie darüber, dass ein neues Gerät gefunden wurde. Geben Sie dem neuen Gerät einen Namen und teilen Sie ihm einen Standort zu. 6. Klicken Sie auf Speichern. 7. Klicken Sie auf Optimieren". Tipp: Nutzen Sie die Optimieren -Schaltfläche nach jedem Hinzufügen eines neuen e-domotica-produktes. Wählen Sie die e-domotica-produkte -Registerkarte und dann die Optimieren -Schaltfläche. Tipp: Stellen Sie sicher, dass sich beim Hinzufügen maximal 30 cm Abstand zwischen dem e-centre und dem Gerät befinden. Nachdem das Gerät hinzugefügt wurde, können Sie es am gewünschten Ort platzieren. Achtung: Sie müssen die Tasten einiger Geräte (z. B. des Bewegungssensors und Türkontakts) drücken, damit diese zum e-centre hinzugefügt werden können.

8 8 DEUTSCH 4.2 Entfernen von e-domotica-geräten Manchmal müssen Sie möglicherweise Geräte entfernen. Beispiel: Falls ein Gerät Fehlfunktionen aufweist oder Sie ein Gerät neu zuweisen möchten. Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie ein e-domotica-gerät entfernen. 1. Stellen Sie sicher, dass das e-centre sowie Ihr Computer komplett hochgefahren sind. 2. Geben Sie in die Adresszeile Ihres Webbrowsers Folgendes ein: ; drücken Sie anschließend die Enter-Taste. 3. Klicken Sie auf die Entfernen -Schaltfläche. Das e-centre sucht nun nach e- Domotica-Geräten. 4. Drücken Sie nun die Taste am Gerät, das Sie entfernen möchten. Das Gerät wird automatisch entfernt. 5.0 Hinzufügen einer Sicherheitskamera zu einem bereits installierten e-centre 5.1 Hinzufügen einer Kamera 1. Stellen Sie sicher, dass das e-centre sowie Ihr Computer komplett hochgefahren sind. 2. Geben Sie in die Adresszeile Ihres Webbrowsers Folgendes ein: ; drücken Sie anschließend die Enter-Taste. 3. Klicken Sie auf Kameraverwaltung. 4. Klicken Sie auf Suchen. 5. Ihre Kamera wird mit der zugehörigen IP- und MAC-Adresse gefunden. 6. Klicken Sie auf Zuweisen. 7. Geben Sie dem Gerät einen Namen, nutzen Sie das korrekte Kennwort und teilen Sie dem Gerät einen Standort zu. Klicken Sie zur Bestätigung der Richtigkeit des eingegebenen Kennwortes auf Test. 8. Klicken Sie auf Speichern. Die Kamera wurde nun hinzugefügt. 9. Damit Sie die Kamerabilder auf dem Bildschirm des e-centre betrachten können, nutzen Sie bitte die Kamera -Schaltfläche am Touchscreen. Klicken Sie auf Betrachten hinter dem Namen der Kamera; daraufhin wird das Bild angezeigt. Achtung: Bevor eine e-kamera hinzugefügt werden kann, muss sie mit Ihrem Netzwerk verbunden werden. Dazu können Sie das mitgelieferte Netzwerkkabel oder Ihr Drahtlosnetzwerk nutzen. Wenn Sie dieses Gerät drahtlos nutzen möchten, verwenden Sie bitte den der e-kamera beigelegten Assistenten. Wenn Ihre Kamera nicht gefunden wurde, tippen Sie erneut auf die Suchen - Schaltfläche. Sollte sie weiterhin nicht funktionieren, ziehen Sie das Netzkabel und

9 9 DEUTSCH schließen Sie es wieder an. Sobald die Kamera hochgefahren ist, tippen Sie noch einmal auf die Suchen -Schaltfläche. 5.2 Betrachten des Kamerabildes auf dem e-centre Nachdem Sie dem e-centre nun eine Sicherheitskamera zugewiesen haben, können Sie die Kamerabilder auf dem Bildschirm des e-centre betrachten. Dies ist praktisch, wenn sich die Kamera in einem anderen Teil Ihres Hauses oder Büros befindet. 1. Stellen Sie sicher, dass das e-centre vollständig hochgefahren ist. 2. Tippen Sie auf die Kamera -Schaltfläche. 3. Drücken Sie auf die Betrachten -Schaltfläche hinter dem Namen der Kamera. 4. Das Bild wird angezeigt. 5.3 Entfernen einer Sicherheitskamera 1. Stellen Sie sicher, dass das e-centre sowie Ihr Computer komplett hochgefahren sind. 2. Geben Sie in die Adresszeile Ihres Webbrowsers Folgendes ein: ; drücken Sie anschließend die Enter-Taste. 3. Klicken Sie auf Kameraverwaltung. 4. Auf der rechten Seite des Bildschirms sehen Sie den Namen der hinzugefügten Kamera. 5. Klicken Sie auf Löschen. 6. Klicken Sie auf OK. Die Kamera wurde nun entfernt. 6.0 Hinzufügen des e-centre zu einem Drahtlosnetzwerk Dank der integrierten Drahtlosfunktion kann das e-centre zu Ihrem Drahtlosnetzwerk hinzugefügt werden. Das Hinzufügen des e-centre zu einem Drahtlosnetzwerk können Sie mit Hilfe von Schritt 9 des Assistenten vollziehen. Wenn Sie ein bereits installiertes e-centre zu Ihrem Drahtlosnetzwerk hinzufügen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Stellen Sie sicher, dass das e-centre sowie Ihr Computer komplett hochgefahren sind. 2. Geben Sie in die Adresszeile Ihres Webbrowsers Folgendes ein: ; drücken Sie anschließend die Enter-Taste. 3. Klicken Sie auf Drahtlosnetzwerk. 4. Klicken Sie auf Weitere Netzwerke ; daraufhin sucht das e-centre nach Drahtlosnetzwerken. 5. Eine Liste der Netzwerke wird angezeigt; wählen Sie Ihr Netzwerk und klicken Sie auf Auswählen.

10 10 DEUTSCH 6. Sie werden nach einem Wi-Fi-Schlüssel gefragt. Geben Sie den Netzwerkschlüssel Ihres Drahtlosnetzwerks ein. 7. Klicken Sie auf Verbinden. Falls die Daten korrekt eingegeben wurden, stellt des e-centre eine Drahtlosverbindung her. 1. Nun können Sie das Netzwerkkabel aus dem e-centre ziehen. 7.0 Szenarien Szenarien werden im Assistenten benannt. Diese Szenarien sind ein wichtiger Bestandteil des e-centre. Bei der Erläuterung des Assistenten haben wir bereits erklärt, wozu diese Szenarien genutzt werden können. Eminent ist der Meinung, dass die Szenarien besonders wichtig sind; daher erläutern wir, was Szenarien sind, was man mit ihnen machen kann; und Eminent gibt uns einige Bespielszenarien. 7.1 Szenarien: Die Grundlage einer Aktion Ein Szenario ist eine Reihe von Aktionen, die durch Betätigen einer Schaltfläche aktiviert werden. Beispiel: Durch die Auswahl einer Schaltfläche können Sie die Lampen und den Fernseher ausschalten. Dies eignet sich, wenn Sie schlafen gehen möchten. Dieses Szenario kann durch Drücken auf den selbstgewählten Namen aktiviert werden; Beispiel: Schlafen. Ein Szenario kann leicht durch Antippen der Szenariobezeichnung auf dem Touchscreen des e-centre oder zu einer vordefinierten Zeit aktiviert werden. Ein Alarmauslöser von einem Bewegungsmelder oder Türkontakt kann ebenfalls ein Szenario aktivieren. 7.2 Beispielszenarien Es können verschiedene Szenarien eingerichtet werden. Eminant listet nachstehend einige Beispiele auf: Ein-/Ausschalten von Lampen und anderen Geräten: Durch Anschließen der Geräte an den e-domotica-buchsen (z. B. dem EM6550) können Sie mehrere Geräte mit nur einer Betätigung einer Schaltfläche an Ihrem e- Centre ein- oder ausschalten. Dadurch können Sie Ihre Geräte nicht nur einfach ausschalten, auch der Standby-Verbrauch wird minimiert, da die Geräte den Bereitschaftsmodus nicht mehr nutzen. Auf diese Weise sparen Sie nicht nur Geld, sondern schonen auch die Umwelt. Dimmen der Lampen Abgesehen vom Ein- und Ausschalten können Sie die Lampen in Ihrem Haus auch dimmen, sofern Sie an den EM6551-Dimmer angeschlossen sind. Wenn Sie eine bestimmte Atmosphäre in Ihrem Wohnzimmer schaffen möchten, können Sie Ihre

11 11 DEUTSCH Lampen je nach Bedarf durch nur eine Betätigung einer Schaltfläche am e-centre dimmen. Sichern Ihres Zuhauses In Kombination mit dem EM6570-e-Domotica-Türsensor und dem EM6580- Bewegungssensor ist Ihr e-centre ein vollständig betriebsbereites Sicherheitssystem. Sobald das e-centre von einem dieser Sensoren über das Öffnen der Tür oder eine erkannte Bewegung benachrichtigt wird, werden Sie per vom e-centre gewarnt. Wenn Sie ein Abonnement haben, können Sie diese Benachrichtigungen sogar per SMS-Mitteilung empfangen. Wenn Sie nicht auf diese Benachrichtigung antworten können, erhält ein weiterer Kontakt in der Liste die Information. Auf diese Weise können Sie Ihr Zuhause und Ihr Eigentum gemeinsam mit anderen Menschen schützen. 8.0 Das e-domotica-portal von Eminent Abgesehen von den Funktionen, die das e-centre selbst bietet, können Sie auch das e-domotica-portal von Eminent nutzen. Dies ist ein Online-Dienst, der Ihnen Zusatzfunktionen bietet. Dank Ihres gesicherten Kontos können Sie das e-domotica- Portal von Eminent an jedem beliebigen Ort nutzen. Das Versenden von SMS-Mitteilungen, Benachrichtigungen per Telefon und die Aufnahme von Bildern erfordert ein Abonnement. Das e-centre bietet ein kostenloses Probeabonnement, das Ihnen alle Funktionen bereitstellt. Weitere Informationen erhalten Sie unter Im e-domotica-portal finden Sie Einzelheiten zu Ihren aktuellen Abonnements. 8.1 Erstellen eines Kontos Bevor Sie die Funktionen des e-domotica-portals von Eminent nutzen können, müssen Sie ein Konto erstellen. Sobald Sie den Assistenten abgeschlossen haben, werden Sie auf das e-domotica-portal von Eminent geführt. Hier finden Sie alle erforderlichen Daten zur Nutzung der Zusatzfunktionen des e-domotica-portals. 8.2 Kurze Erklärung zu den Menüs Meine Daten Hier finden Sie Ihre persönlichen Einstellungen, z. B. Name, Adresse, Ort und Telefonnummer(n). Auch Ihr Kennwort kann hier angepasst werden. Kontakte Geben Sie hier Ihre Kontakte ein. Aufgelistete Kontakte können per , Telefon oder SMS über einen ausgelösten Alarm informiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kontaktdaten hier korrekt eingegeben haben.

12 12 DEUTSCH Einstellungen Nehmen Sie Einstellungen an Ihrem Alarm, den Kameraaufzeichnungen und der Einrichtung einer Sprachmitteilung (wenn eine Alarmbenachrichtigung per Telefon ausgegeben wird) vor bzw. ändern Sie diese. Alarmbenachrichtigungen Hier wird eine Protokolldatei aufgezeichnet. Jede Alarmbenachrichtigung wird in dieser Protokolldatei gespeichert. Auf diese Weise haben Sie eine klare Übersicht darüber, wann eine Alarmbenachrichtigung stattgefunden hat. Kameras Betrachten Sie die Liste mit den mit dem e-centre verbundenen Kameras. Wählen Sie die Kamera zur Anzeige deren Echtzeit-Bilder. Aufzeichnungen Hier können Sie die Aufzeichnungen, die an die e-domotica-server gesendet wurden, wiedergeben. Diese Aufzeichnungen können auch auf Ihrem Computer gespeichert werden. Das Online-Portal kann nicht nur über den Assistenten, sondern auch durch Eingabe der folgenden Adresse in die Adresszeile Ihres Webbrowsers aufgerufen werden: In diesem Fall müssen Sie Firefox als Webbrowser nutzen. Wenn der Firefox- Webbrowser nicht auf Ihrem Computer installiert ist, können Sie ihn unter herunterladen und installieren. 9.0 Häufig gestellte Fragen F: Die zugewiesenen e-domotica-geräte funktionieren alle drahtlos. Dennoch scheinen einige Geräte, die weit vom e-centre entfernt sind, nicht immer zu funktionieren. Wie lässt sich das ändern? A: Melden Sie sich am e-centre an und wählen Sie die Optimieren -Funktion. Auf diese Weise aktivieren die Geräte die Verstärkerfunktion. Bei dieser Funktion nehmen Geräte das Drahtlossignal anderer Geräte auf und leiten dieses weiter. So erzielen Sie eine nahezu unendliche Drahtlosreichweite. F: Ich möchte mein e-centre drahtlos mit meinem Drahtlos-Router verbinden. Welche Sicherheitstypen unterstützt das e-centre? A: Das e-centre unterstützt WEP, WPA und WPA2. F: Wie entferne ich das Netzwerkkabel vom e-centre? A: Die Klappe am Netzwerkkabel ist schwer zugänglich; nutzen Sie daher zum Beispiel die Rückseite eines Löffels. Auf diese Weise können Sie das Netzwerkkabel lösen.

13 13 DEUTSCH F: In der Anleitung wird der Standby-Verbrauch erwähnt. Was genau ist das? A: Nicht genutzte Geräte im Standby-Modus oder ältere Geräte, die einfach nur angeschlossen sind, verbrauchen stets eine gewisse Menge an Strom. Dies nennt sich Standby-Verbrauch. Sobald diese Geräte vollständig mit Hilfe des EM6550 und e-centre ausgeschaltet sind, sparen Sie nicht nur Strom und damit Geld - Sie schützen auch die Umwelt Kundendienst und Unterstützung Diese Bedienungsanleitung wurde sorgfältig von Eminent-Experten geschrieben und ebenso sorgfältig übersetzt. Falls es dennoch einmal zu Problemen bei der Installation oder Nutzung Ihres Gerätes kommen sollte, füllen Sie bitte das Kundendienstformular unter aus. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

14 Garantiebedingungen Die fünfjährige Garantie von Eminent gilt für sämtliche Eminent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Beim Kauf eines gebrauchten Eminent-Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem Hauptprodukt verbunden sind. Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstigen Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind sowie Produkte, deren Verschleiß zweifellos vom Verschleiß des Hauptproduktes abweicht, werden nicht durch die Eminent-Garantie abgedeckt. Die Eminent-Garantie gilt nicht, wenn Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt oder durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von Eminent autorisiert wurden. Konformitätserklärung Wenn Sie sich vergewissern möchten, dass dieses Produkt die zutreffenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine an folgende Adresse senden: Alternativ können Sie uns einen Brief senden: Eminent Computer Supplies P.O. Box AG Geleen Niederlande Bitte vergessen Sie nicht, das Schlüsselwort Konformitätserklärung und die Artikelnummer des Produktes anzugeben, für dessen Konformitätserklärung Sie sich interessieren. EM