Duo-Mini-Smartphone-Speaker

Transkript

1 Duo-Mini-Smartphone-Speaker Modell: PS 4003 BT DUO 4003BTD-SM037 i BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf

2 EINLEITUNG Herzliche Gratulation zum Kauf des PS 4003 BT Duo Bluetooth Mini-Lautsprechers. Durch die drahtlose Audio-Übertragung, sind die Lautsprecher komfortabler und praktischer für zu Hause und fürs Büro. Der PS 4003 BT gehört, mit Verstärker, mit verbessertem Bass und ohne Verzerrung des Klangs, auch nicht bei sehr hoher Lautstärke, zu der neuen Generation von Lautsprechern. Ein Akku ermöglicht eine Spielzeit von 20 Stunden in der drahtlosen Funktion und bis zu 40 Stunden in der Lautsprecher Funktion über Line-in Kabel. Der PS 4003 BT ist leicht zu bedienen und kann auch mit Nicht-Bluetooth-Geräten über das Line-in Kabel verbunden werden. SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch gut auf. In dieser Anleitung wird ausschließlich die Bedienung des Gerätes erläutert. VORSICHT GEFAHR VON STROMSCH- LÄGEN NICHT ÖFFNEN Reparaturen dürfen generell nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren bedeuten und Schäden am Gerät nach sich ziehen, so wie auch zum Verlust des Garantierechtes führen. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen. Stellen Sie das Gerät auf eine waagrechte, stabile Unterlage. Die Luftzirkulation darf nicht behindert werden. Daher dürfen keine Gegenstände auf das Gerät gelegt werden (Zeitungen, Decken, Tücher etc.) und es muss ein Mindestabstand von 5 cm zu den Wänden eingehalten werden. Durch Überhitzung kann es zu Fehlfunktionen kommen. 2

3 Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Lautsprecher. Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus (lassen sie es nicht hinunter fallen), dies könnte der empfindlichen Elektronik schaden. Setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Gießen oder sprühen Sie keinerlei Flüssigkeiten auf oder in das Gerät. Verwenden Sie das Gerät ausnahmslos in trockenen Räumen. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Wenn Flüssigkeiten in den Lautsprecher eindringen, könnte es zu einem elektrischen Schlag kommen. Halten Sie den Lautsprecher fern von offenem Feuer (z. B. Kerzen) oder anderen Hitzequellen. Schützen Sie es vor direkter Sonnenbestrahlung. Halten Sie den Lautsprecher fern von starken Magneten. Wenn Sie das Gerät direkt von einem kalten an einen warmen Ort bringen, kann es im Inneren des Gerätes zu Kondensatbildung kommen. Warten Sie ca. 1 Stunde, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. Verwenden Sie das Gerät nicht in sehr schmutzigen, staubigen Umgebungen. Verwenden Sie den Lautsprecher nur bei einer Temperatur bis maximal 35 C. Verwenden Sie nur mitgeliefertes bzw. vom Hersteller angegebenes Zubehör. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Reinigen Sie die Geräte mit einem weichen, eventuell leicht feuchten Tuch. Niemals scharfe Reinigungsmittel (Alkohol, Reinigungsbenzin, etc.) verwenden. PACKUNGSINHALT 2x PS 4003 BT Akku Mini-Lautsprecher 1x 3,5mm USB Kabel für 3,5mm Audio-Anschluss 1x Standard Audio Kabel 1x Bedienungsanleitung 3 2 PRODUKTBESCHREIBUNG ON/OFF LED Anzeige Micro 5PIN USB Anschluss abhängiger Lautsprecher/Hauptlautspreche Lautstärkenregelung 3,5 mm Audio Line-In-Anschluss FUNKTIONEN Aufladen des Lautsprechers Um den Lautsprecher aufzuladen, schließen Sie ein Ende des USB Kabels direkt am Lautsprecher an und das andere Ende an einen PC oder Laptop oder an ein anderes USB-Ladegerät. Während des Aufladens, leuchtet das LED Licht rot Ist das Gerät vollständig aufgeladen, leuchtet das LED Licht blau. Die Ladezeit beträgt ca. 3-4 Stunden. Während des Aufladens, kann der Lautsprecher trotzdem verwendet werden. Der Lautsprecher kann auch mit einem 5V Netzteil geladen werden (im Lieferumfang nicht enthalten). 4 4 Lautsprecher kombiniert

4 Bluetooth Funktion Stellen Sie sicher, dass das 3,5mm Line-in Kabel nicht angeschlossen ist. Schieben Sie den Schalter ON/OFF zu ON um den Lautsprecher einzuschalten. Sie hören einen speziellen Beep Ton, der zeigt, dass Sie in der Bluetooth Funktion sind. Suchen Sie auf Ihrem Bluetooth-Gerät nach einer neuen Bluetooth Verbindung mit Namen speaker und führen Sie die Koppelung durch. Werden Sie nach einem Passwort gefragt geben Sie 0000 ein. Sie hören erneut einen kurzen Beep Ton, wenn die beiden Geräte über Bluetooth verbunden sind. Nun kann das Abspielen von Musik gestartet werden. VERBINDEN DER BEIDEN LAUTSPRECHER Verbinden Sie den Hauptlautsprecher mit dem anderen Lautsprecher durch das 3,5 mm Line-in Audio Kabel. Verbinden Sie den 3,5 mm Audiostecker des Line-in Kabels mit Ihrer Audioquelle und das andere Ende (Micro USB Anschluss) mit dem Hauptlautsprecher. Schalten Sie den Hauptlautsprecher ein, indem Sie den ON/OFF Schalter zu ON schieben. Starten Sie mit dem Abspielen der Musik. Ist alles miteinander verbunden, ist die Bluetooth Funktion gesperrt und die Töne werden durch die Kabel zum Lautsprecher geroutet. Weitere Information zur Bluetooth Funktion: Ist der Lautsprecher eingeschaltet, sucht er die ersten 15Sekunden automatisch nach dem Gerät mit dem er zuletzt verbunden war. Ist das Gerät nicht verfügbar, sucht er nach anderen Geräten, die zur Verfügung stehen. Wird der Lautsprecher nicht innerhalb von 3min mit einem anderen Gerät verbunden, schaltet er sich automatisch ab, um Energie zu sparen. Bei einigen Bluetooth Geräten und Handys, sollte die Stereo Lautsprecher Funktion aktiviert werden um eine 100%ige Funktion zu garantieren. Der Lautsprecher ist kompatibel mit der 2.1+EDR Bluetooth Version. Hat die Audioquelle eine ältere Bluetooth Version, kann die Funktion von Bluetooth und Lautstärkenregelung nicht garantiert werden abhängiger Lautsprecher Micro USB Stecker Micro USB Anschluss Universal 3,5mm Audio Stecker 1 2 Main Speaker Hauptlautsprecher Universal 3,5mm Audio Anschluss Standard USB Stecker Standard USB Anschluss 5 6

5 TIPPS ZUR BEHEBUNG EVENTUELL AUFTRETENDER FEHLER P = Problem, L= Lösung P: Der Lautsprecher reagiert nach einiger Zeit nicht mehr. L: Die Batterie ist schwach und muss wieder geladen werden. Ein vollständig aufgeladener Lautsprecher kann bis zu 20 Stunden in drahtloser Funktion spielen und bis zu 40 Stunden in der Lautsprecher Funktion. P: Der Lautsprecher ist eingeschaltet (Taste ON/OFF ist auf ON ), aber das LED Licht leuchtet nicht. L: Die Batterie ist schwach. Verbinden Sie das USB Kabel mit einer Stromquelle und laden Sie es vollständig auf. P: Die LED Anzeige leuchtet, jedoch hört man keinen Ton. L: Befinden Sie sich in der verkabelten Funktion, checken Sie ob das 3,5mm Audio Kabel wirklich ganz bzw. korrekt mit dem Lautsprecher und Ihrem Audio Gerät verbunden wurde und ob der Akku voll aufgeladen worden ist. Befinden Sie sich in der drahtlosen Bluetooth Funktion, schalten Sie den Lautsprecher aus ( ON/OFF Taste zu OFF schieben) und danach gleich wieder ein. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Bluetooth-Version: Übertragungsreichweite: Frequenzbereich Verstärker: Signal-Rausch-Verhältnis: Lautsprecher: Verstärkerleistung: Line-In: Akku: Batterie-Spannung: Ladezeit: Mini-USB-Anschluss: Gewicht: Abmessung (Ø x H): EDR 10 ~ 15 m 180 Hz.- 20 KHz > 80 db 4 Ohm, Ø 40 mm 20 Watt P.M.P.O. Ø 3,5 mm 600 mah Lithium Polymer 3,7 V ca. 3 ~ 4 Std. 5V/500mA 135 g je 60 x 55 mm Information : Die Wiedergabezeit variiert abhängig von verschiedenen Faktoren wie, Lautstärke, Musik Typ und (in drahtloser Funktion) Entfernung von der Quelle. P: Der Lautsprecher lässt sich nicht mehr aufladen. L: Versichern Sie sich, dass das USB Kabel korrekt und auch wirklich angeschlossen wurde und das das Netzteil oder PC USB Anschluss nicht defekt sind. 7 8

6 ENTSORGUNG HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle. Vertrieben durch: Silva Schneider Handelsges.m.b.H. ; Gewerbeparkstraße 7, 5081 Anif, Austria ; 9

7 BEANSTANDUNG - Fehlerbeschreibung - BITTE bei Beanstandungen unbedingt ausfüllen. Bitte KEINE BRIEFE, wir können sie aus technischen Gründen leider nicht beantworten. GERÄTETYPE: FUNKTIONSAUSFALL/-STÖRUNG tritt auf: ständig zeitweise nach Min. Betrieb ÄUSSERE BESCHÄDIGUNG Gehäuse Anschlußbuchsen Zubehör SONSTIGES (Bitte möglichst knappe und präzise Angaben) IHRE ADRESSE Name: Straße: PLZ, Ort: Tel.: Mail: Herzlichen Dank für Ihre Mühe! Wir bitten um etwas Geduld. Silva-Schneider Handelsges.m.b.H. Gewerbeparkstr. 7 A-5081 Anif

8 GARANTIE Auf Ihr Gerät bieten wir 24 Monate Gewährleistung und die handelsübliche Garantie, gerechnet ab Ausstellungsdatum der Rechnung bzw. des Lieferscheines. Innerhalb dieser Garantiezeit werden bei Vorlage der Rechnung bzw. des Lieferscheines alle auftretenden Herstellungsund/oder Materialfehler kostenlos durch Instandsetzung und/oder Austausch der defekten Teile, bzw. (nach unserer Wahl) durch Umtausch in einen gleichwertigen, einwandfreien Artikel reguliert. Voraussetzung für eine derartige Garantieleistung ist, dass das Gerät sachgemäß behandelt und gepflegt wurde. Über unsere Garantieleistungen hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Die Garantie schließt im berechtigten Fall nur die Reparatur des Gerätes ein. Weitergehende Ansprüche sowie eine Haftung für eventuelle Folgeschäden sind grundsätzlich ausgeschlossen. Keine Garantie kann übernommen werden für Teile, die einer natürlichen Abnützung unterliegen bzw. bei Schäden, die auf Stoß, fehlerhafte Bedienung, Einwirkung von Feuchtigkeit oder durch andere äußere Einwirkungen oder auch auf Eingriff Dritter zurückzuführen sind. Im Garantiefall ist das Gerät mit Rechnung oder Lieferschein, bzw. unter Angabe des Datums, an dem Sie das Gerät erhalten haben, sowie unter genauer Beschreibung der Mängel und gut verpackt - möglichst im Originalkarton - direkt an die nachstehende Servicezentrale zu senden : Silva-Schneider Handelsges.m.b.H. Gewerbeparkstraße 7 A-5081 Anif GARANTIE: Die Garantie ist eine freiwillige, vertragliche Zusage des Herstellers (Generalimporteurs), für die es weder inhaltliche noch formale Mindestanforderungen gibt. Viele Garantien umfassen aber nur einen Teil der Kosten, die bei Mängelbehebung entstehen, dafür gelten sie aber in der Regel für alle Mängel, die innerhalb einer bestimmten Frist auftreten. GEWÄHRLEISTUNG: Die Gewährleistung ist ausdrücklich im Gesetz festgelegt und betrifft nur Mängel, die zum Zeitpunkt der Übergabe der Waren bestanden haben. Der Anspruch richtet sich immer gegen den Vertragspartner (Händler), der die Behebung des Mangels kostenlos (für den Konsumenten) durchführen beziehungsweise veranlassen muss.