Mirower Zeitung , MZ Seite 8. Heimatzeitung für Mirow und Umgebung

Transkript

1 Mirower Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für Mirow und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 unabhängige monatlich 3,00 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für Mirow und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr Mirow, Sonnabend den 09. September /25. Jahrgang Schon immer waren sie Meister geschliffener Dialo- Sensationell: Kabarett Leipziger Pfef- ge und glauben Sie mir, wenn auch nur ein Bruchteil des Ensembles hier auftaucht: Da geht s richtig zur Sache in da capo mit Burkhard Damrau & Dieter fermühle kommt Richter. In dieser, von insgesamt neun aktuellen Inszenierungen, ist sozusagen die Sahne der letzten Jahre - immer wieder aktualisiert - verpackt! nach Mirow! Früher war Deutschland ein reiches Land, heute um Uhr Mecklenburger Hof Diesen Tag im nebelnass-schaurigen gehört es den Reichen. Der Staat ist in den Miesen. Oben kreist nicht mehr der Bundesadler, sondern der Pleitegeier. Also, sparen, sparen, sparen. Monat November sollten Sie sich, liebe Leser, Aber wovon? Schwindsucht in den Taschen des schon jetzt fest vormerken. Denn da kommt Bürgers. Halt, stimmt nicht! Es gibt auch Gewinner. Licht in jede trisetimplige Situation!!! Die Hartz 4 Empfänger, die Nassauer der Nation. Jeder bekommt monatlich 5 mehr. Das sind 20 Brötchen zusätzlich. Soviel kann eine Person alleine gar nicht essen. Oder sollen sie nur daran ersticken? Wissen Politiker bei ihren Entscheidungen überhaupt noch was sie tun? Sollten sich Rentner schon mit 65 an die feuchte Erde gewöhnen? Wann verlangt der Arzt von seinen Patienten auch noch Geld für das Ablegen der Garderobe? Sind Polizisten im Dienst auch nur Menschen? --- Was sind dann Politessen? Trauen wir nur der Statistik die wir selber gefälscht haben? Auf der Bühne stehen zwielichtige Gestalten, Trickser, Täuscher, Bauernfänger - hervorragend gespielt und mit Pfeffer serviert von Burkhard Damrau und Dieter Richter in Begleitung des Pianisten Marcus Ludwig. So geschrieben in der Inhaltsangabe durch jene, die es uns zeigen werden. Werner Finck, deutscher Kabarettist und Schauspieler ( ), sagte mal: Kabarett funktioniert eigentlich nur in einer Diktatur und wahrhaftig: Während Komik a la Bülent und noch schärfer ein Barth mit Billiggut Hallen und Stadien füllt, sind es kleinere Säle beim politischen Wir kennen die Leipziger Pfeffermühle seit fast genau 41 Jahren und waren schon damals begeistert, wie politische Satire sich trotz Zensur durch Land von Rote Rosen und Aldi-Angebote lie- Kabarett. Wo mag die heutige Schmerzgrenze im doppelbödige Pointen und dem zwischen den Zeilen lesen Gehör verschaffte. genießen doch besser ernsthaften Humor? gen, lachen wir uns über Einfaches kaputt oder Wir sehen uns im Mecki! JMP

2 Mirower Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Mirow Sonnabend, d Hl. Messe Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonntag, d Wortgottesdienst Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonnabend, d Hl. Messe Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Mirow Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Sonnabend, d Uhr: Gottesdienst am 13. Sa nach Trinitatis im Seniorenheim Sonntag, d Uhr: Gottesdienst am 13. So. nach Trinitatis mit dem Collegium vocale der St. Petri-Kirche Hamburg in der Johanniterkirche Mirow, Uhr Chor-Konzert des Collegium vocale in der Johanniterkirche Mirow Dienstag, d Uhr Elternversammlung in Wesenberg Mittwoch, d Uhr Konzert heartchor - Popmusik von Herzen in der Johanniterkirche Mirow Freitag, d Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum Wesenberg Sonntag, d Uhr: Familiengottesdienst in der Wesenberger Kirche Pastor Christian Brodowski ============================================ Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 22. Sept. Freitag Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Lärz 23. Sept. Samstag Uhr Traugottesdienst in der Kirche Diemitz 24. Sept. 15. Sonntag nach Trinitatis Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Diemitz Uhr Erntedank-Gottesdienst in der Kirche Schwarz 7. Oktober Samstag Uhr Kirche mit Kindern und Erwachsenen auf dem Pfarrhof Schwarz Pastor Wilhelm Lömpcke Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich Mirow-Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Praxis FA J. Lustig (Wesenberg) am Samstag Uhr. Rettungsdienst/Rettungsleitstelle 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZA Dr. M. Dietrich (Ntz.) Tel.: Sonnabend & Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr. Apotheken Notdienst Markt-Apotheke Wesenberg Schloß-Apotheke Mirow Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Apotheke im Technikum Apotheke im Technikum Semmelweis-Apotheke Semmelweis-Apotheke Magnolien-Apotheke Kiefernheide-Apotheke Apotheke am Markt Fasanerie-Apotheke Husaren-Apotheke heartchor Popmusik von Herzen am Mittwoch, 13. September, Uhr in der Johanniterkirche Mirow Als "heartchor" gibt es den Chor unter der Leitung von Matthias Hübner nun bereits seit Jahr für Jahr kommen neue Stimmen, neue Stücke, neue Instrumente und neue Ideen hinzu. Popsongs aus dem täglichen Leben werden von Matthias Hübner überarbeitet und speziell für den heartchor arrangiert.

3 Mirower Zeitung MZ Seite 3 Jedes Tier ist einzigartig! 20 Jahre Tierarztpraxis Dr. med. vet. Annett Grune in Mirow! Nach dem Studium der Veterinärmedizin an der Humboldt-Universität zu Berlin erhielt Annett Grune die Approbation (staatliche Zulassung zur Berufsausübung) als Tierärztin, vertiefte ihre wissenschaftliche Arbeit und als Nachweis einer selbstständig verfassten wissenschaftlichen Arbeit (Dissertation) sowie dessen mündliche Überprüfung (Rigorosum) wurde ihr der Doktorinnen-Titel verliehen (Promotion). Am 1. September 1997 eröffnete Dr. med. vet. Annett Grune ihre Tierarztpraxis in Mirow und hätte selbst zugegeben - ihr eigenes Jubiläum beinahe vergessen. Und was sie zunächst ehrt: Ihr allererster Gedanke dazu war ein großes Dankeschön an ihre treue Kundschaft! Kleintierpraxis steht auf dem Firmenschild am Eingang in der Strelitzer Straße19a und drinnen wurde bestätigt, dass also keine Pferde und Kühe durch die Eingangstür in das Wartezimmer gezwungen werden, sondern vielmehr kleine Heimtiere wie Maus, Hamster, Ratte, Katze, Vogel, verletztes Wildtier (wie leider zu oft das Opfer Igel) behandelt werden. Und natürlich des Menschen beliebtester, tierischer Freund und Wegbegleiter: Der Hund. In seiner niedlichsten und auch gewaltigsten Größe. Die Aufgaben meiner Tierpraxis lassen sich am besten in den drei Bereichen erläutern. Da ist zunächst die Prophylaxe für Impfungen und die Tiermarkierungen mit Mikrochip nach ISO-Norm, dann die Diagnostik wie zum Beispiel die Blutuntersuchungen, Schnelltests mit Blick auf Borreliose, Leukose etc. und aktuell insbesondere für die Jäger die Trichinuntersuchung, so Dr. Grune., und nicht zuletzt der Bereich der Therapie mit medikamentöser Behandlung, Kastration und chirurgischer Behandlung. Der Tierärztin zur Seite Anika Hübner, die Ihre Ausbildung in Rostock absolvierte und währenddessen mehrfach die sehr großen Tieren in der Pferdeklinik behandeln musste, so die sympathische Tierarzthelferin. Zur alltäglichen Arbeit in der Praxis gehören auch die klinischen Allgemeinuntersuchungen, sagt Dr. Grune, um auch chronische Erkrankungen rechtzeitig erkennen und behandeln zu können TÜV nennen wir es bei uns selbst, wenn wir uns mal `durchchecken lassen. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH SAGEN AUCH WIR! JMP PS: Interessant: Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft F leischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice Tel MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Hackfleisch vom Schwein 1kg 3,99 Schweinsrouladen 1kg 5,49 Bockwurst 100g 0,59 Müritzer Schnittkäse 100g 1,19 Was Sie schon immer mal über Whisky wissen wollten. Was ist ein Single Malt? Was bedeutet Cask Strength? Was macht Whisky zum König der Spirituosen?:

4 Mirower Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Vermiete 3 Zi-Wohnung, EG, 80m², Einbauküche, Badewanne, Garage und Garten möglich, ab sofort KM: 380 +NK Vermiete Geschäftsfläche,zentrale Lage, m² frei wählbar, zzgl. Garage und Garten/Hof möglich, ab sofort KM: ab 250 +NK Tel.: 0177 / Suche ab sofort oder ab 2018 Mitarbeiter. HMD-Jachow.Tel.: Verk. Kreissäge f. Baust.+Hobby, sowie Kinderquad (leicht rep.-bed.), VHB, Tel.: Verk. Gasgrill-Weber, OVP (NEU!), QTM Series Grill 1200, 5 J. Garantie, NP 349 für 250, Tel.: Vermiete 3 Zi-Wohnung, EG, 80m², Einbauküche, Badewanne, Garage und Garten möglich, ab sofort KM: 380 +NK UND vermiete Geschäftsfläche,zentrale Lage, m² frei wählbar, zzgl. Garage und Garten/Hof möglich, ab sofort KM: ab 250 +NK Tel.: 0177 / Verkaufe Bootsmotor-Yamaha+Batterie(neuw.), E-Drive M12, Tel.: Gebe 2 Lattenroste, 0,7m x 2m für je 10 ab. Tel.: Verkaufe Angelkahn Anka 3 m. E-Motor Jago(neu), + Batterie 100 Amp., 5G. vorw. 3G. rü., Pr.: 500 Euro, Tel.: Gebe Kleingarten im Leussower Weg ab, bei Interesse Tel- Nr: ab 17:00 Uhr Suchen altes Geschirr für einen Polterabend. Wer kann helfen?rufen Sie uns an Junghähne zu verk.; 9-19 Wo alt; 5-8, Enten zu verkaufen; Wo alt; 18-20, Tel.: nur Uhr Suchen liebevolle Betreuung für unseren belgischen Schäferhund Groenendael in Mirow oder Umgebung vom 02. bis 18.Oktober Bitte melden u. Tel.: Verk. Himbeerpfl., späte Sorte, 2-mal trag.,madenfrei, je 1, Tel.: Verk. Waschmasch. Siemens 100 VHB, div.fahrr, ab 35, gusseis. Nähmasch.-gest. 35, Tel.: EU-Rentnerin sucht Nebenverdienst i. Mirow, außer Gaststättenbetrieb, Tel.: Suche Gartengrundstück von privat, Mirow, Wesenberg u. Umgebung, Tel.: Blaue Tonne! Mülltonne! Gelber Sack! In Teerofen werden am Montag, den die Blauen Tonnen und am Mittwoch, d die Gelben Säcke abgefahren. Am Dienstag, den ist Mirow mit der Abfuhr der Blauen Tonne dran. Und auch an diesem Tag werden in Krümmel, Lärz, Schwarz und Troja sowohl der Restmüll als auch der Gelbe Sack abgefahren. Am Mittwoch, den ist der Ort Zirtow nur mit der Abfuhr der Gelben Säcke an der Reihe. Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag "Hulda, warum hast du uns dieses Jahr eigentlich keine Beern un Klüt mitgebracht?", fragte Emmi beim Kaffeeklatsch. "Ganz einfach, weil es in diesem Jahr kein Obst in meinem Garten gibt, keine Kirschen, keine Birnen und auch keine Äpfel. Der starke Nachtfrost zur Baumblüte hat alles vernichtet", erklärte Hulda ihr. "Was, dann kriege ich auch keine Äpfel von dir, um Himmel und Erde kochen zu können?", meinte Emmi kopfschüttelnd. "Was ist denn das?", wollte Frieda wissen. Emmi erklärte ihr, das sei ein norddeutsches Essen aus Äpfeln und Kartoffeln mit angebratenem Speck. Manche Menschen essen auch Blut- oder Leberwurst dazu. Die Äpfel wachsen in den Himmel, die Kartoffeln in der Erde und darum heißt das Gericht eben "Himmel und Erde". Frieda schüttelte ihr weises Haupt, sie esse so etwas auf keinen Fall. Muss sie ja auch nicht. Aber dass es keine Äpfel gibt, findet sie schade. Immerhin seien Äpfel das Lieblingsobst der Deutschen. Etwa 30 Kilo verzehrt jeder Mensch davon im Jahr. Und wenn sie sich recht entsinne, haben die Engländer so ein Sprichwort erfunden, wonach man keinen Doktor braucht, wenn man jeden Tag einen Apfel isst. Nun kam auch Hulda ins Schwärmen für den Apfel: Der ist so vielseitig verwendbar. Am besten schmeckt er doch frisch vom Baum gepflückt. Man kann ihn aber auch kochen, braten, Kuchen backen damit und ihn in flüssiger Form zu sich nehmen. Emmi lachte: Frieda mag doch am liebsten Apfelkorn. Sie selber stehe eher auf Apfelmus, Apfelstrudel, Apfelkompott und Bratäpfel oder eben auf Essen mit Äpfeln wie Himmel und Erde. Hulda lachte: "Kennst du auch "Äpfel im Schlafrock?" Das musste Emmi verneinen, dafür kenne sie aber Oster- und Weihnachtsäpfel. Nun mischte sich Frieda ein, sie kenne Tafeläpfel, Mostäpfel und Industrieäpfel und weiß auch, dass die Äpfel an Hochstamm, Busch- und Spindelbäumen wachsen. Wir könnten ja mal einen Ausflug in die Obstanbaugebiete im Alten Land bei Hamburg oder bei Werder machen. Dort beginne die Apfelernte, wenn die Erträge auch geringer als sonst sind. Emmi überlegte laut: Wenn es weniger Äpfel gibt, werden die garantiert teurer. Das sehe man ja auch an der Butter. Es gab eine Milchschwemme, so dass die Bauern gezwungen waren, die Kühe abzuschaffen. Nun gibt es weniger Milch - die Butter ist so teuer wie nie zuvor. Aber bei den Bauern kommt es leider beim Milchpreis nicht an. Die arme Emmi grübelt jetzt, wer denn nun an der Butter verdiene? Allen ein schönes Wochenende! Und lassen Sie sich nicht veräppeln! Tschüß sagt die Inselkrähe

5 Mirower Zeitung MZ Seite 5 Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum Mirow - Monat September Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Heiteres Gedächtnistraining Donnerstag, d Uhr Computern für und mit Senioren Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Kutschfahrt in die Umgebung (Kosten: 15,00, bitte anmelden bis zum !) Donnerstag, d Uhr Leckeres Frühstück und Zeit für Dies uns Das (Bitte anmelden bis zum !) Montag, d Uhr Musik am Nachmittag im Carolinum Neustrelitz (Fahrt mit Privat-PKW, nur für angemeldete Teilnehmer!) Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Kutschfahrt (Ersatz, falls es am regnet) Donnerstag, d Uhr Bowlen in Peetsch Ich wünsche Ihnen viele erholsame Stunden und abwechslungsreiche Erlebnisse. Norgard Wodarz, Familienzentrum Mirow, Tel.: / oder Krabbelgruppe im Familienzentrum Mirow e. V. - ein Treffpunkt für die Kleinsten mit ihren Eltern Nach einer Sommerpause möchten wir die Krabbelgruppe ab dem von in unserer Kita wieder für Sie öffnen. In der Gemeinschaft lernt Ihr Kind Kontakt zu Gleichaltrigen zu knüpfen, neue Erfahrungen zu sammeln und Vieles mehr. Gleichzeitig bietet die Krabbelgruppe Ihnen als Eltern die Möglichkeit sich mit anderen Müttern und Vätern auszutauschen. Auch wir als pädagogische Fachkräfte stehen Ihnen gern unterstützend zur Seite. Ich, Bianca Stenzel, freue mich, Sie hier bei uns in der Kita am zu begrüßen. ========================================= Nur einmal in 100 Jahren! Morgen, Sonntag den 10. September um 11 Uhr ist Ausstellungseröffnung im Kunsthaus am Schloss in Mirow! Erleben Sie die spektakuläre Groß-Installation im Innenhof und kleinere in der Galerie! ================================================================================== Zuvor am 1.Juli in der Elbphilharmonie und jetzt sind sie hier : hohem Niveau, wobei ein besonderes Augenmerk auf die zeitgenössische Musik gelegt wird. Sie findet im gottesdienstlichen Singen, in Konzerten und Geistliche Chormusik aus 4 Jahrhunderten mit auf Chorreisen (Rom, Baltikum, Polen, Armenien dem Collegium vocale erklingt in der Johanniterkirche Mirow, am Sonntag, 10. September, um u.a.) ihren Ausdruck. Seit Beginn des Jahres 2016 hat Lukas Henke die Uhr Leitung des Chores übernommen. Er führt die intensive und nuancenreiche Stimmbildungsarbeit Das Collegium vocale St. Petri Hamburg wurde 2001 von langjährig erfahrenen Sängerinnen und und das sensibilisierende Intonations- und Hörtraining fort, wodurch der Chor seinen charakteristi- Sängern des Hamburger Bachchores St. Petri gegründet, die nach dem Ausscheiden aus Altersgründen weiterhin anspruchsvolle Chormusik singen schen Chorklang entwickelt. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, am Ausgang wollten. Inzwischen sind aber auch viele Sängerinnen und Sänger aus anderen Chören hinzugekomwird um eine Spende gebeten. Auch im Gottesdienst am kommenden Sonntag, men. um 9.30 Uhr, ist das Collegium vocale zu erleben. Foto:collegium vocale in der Ziel der Chorarbeit ist die Pflege der Chormusik auf Elbphilharmonie

6 Mirower Zeitung MZ Seite 6 Leserbrief der Bundestagsabgeordneten Jeannine Pflugradt zu der Berichterstattung des Nordkuriers vom : Demo in Mirow mit Bratwurst und Bier Wie ich einer Meldung des Nordkurier vom entnehmen konnte, ist die regelmäßig stattfindende Demonstration für den Bau einer Umgehungsstraße für die B198 in Mirow von Donnerstag auf Freitag, den 08. September 2017 verlegt worden. In einem Telefongespräch mit dem Vorsitzenden der Bürgerinitiative, Herrn Marian Lopuszanski, teilte dieser mir mit, dass dies bereits vor der parlamentarischen Sommerpause so mit Herrn Eckhard Rehberg (CDU), der am Freitag vor Ort sein wird, abgesprochen wurde. Anders als Herr Rehberg, wohne ich in dem Wahlkreis, dem Mirow angehört und bin seit Jahren Mitglied der Bürgerinitiative OU Mirow. Obwohl ich der BI angehöre, wurde ich zum wiederholten Male weder zu der Demo eingeladen, noch über die Verschiebung des Termins informiert. Aus diesem Grund habe ich Herrn Lopuszanski heute meinen Austritt aus der BI erklärt. In den vergangenen Jahren habe ich in Sachen Ortsumgehung Mirow regelmäßigen Kontakt zu Bundesund Landesbehörden, sowie mit dem zuständigen Straßenbauamt in Neustrelitz gepflegt und Herrn Lopuszanski regelmäßig über die Ergebnisse meiner Gespräche unterrichtet. Ich habe dies nicht aus parteitaktischen Gründen gemacht, sondern um für die vom Verkehr geplagten Menschen in Mirow an einer Lösung mitzuarbeiten. Dies werde ich auch nach meinem Austritt aus der BI künftig im Rahmen meiner Möglichkeiten tun. Allerdings bin ich nicht mehr bereit, einer Bürgerinitiative anzugehören, die ihre Aufgabe offenbar in erster Linie darin sieht, die Schuld an der Verschiebung der Baumaßnahmen bei der Ortsumgehung Mirow öffentlichkeitswirksam der SPD-geführten Landesregierung anzulasten und gleichzeitig eine Plattform für den Wahlkampf von Herrn Rehberg anzubieten. Herr Rehberg will am Freitag alle Fakten zur Finanzierung der Umgehungsstraße auf den Tisch legen und sicherlich erneut seine dabei angeblich geleistete Arbeit in den Vordergrund stellen. Diese Arbeit wurde allerdings maßgeblich im Verkehrsausschuss des Bundestages geleistet, dem Herr Rehberg gar nicht angehört. Neu ist zudem auch nicht, dass zuletzt ( ) sogar die Entscheidung für eine teurere Variante gefallen sei, die zu einer Bauzeitverkürzung um mehrere Jahre führen werde. Zum einen hat der Nordkurier bereits am 17. Mai 2017 darüber berichtet. Zum anderen handelt es sich dabei um eine Initiative der bekanntermaßen SPD-geführten Landesregierung, die die Planungen für die Ortumgehung in Händen hält und diesen Vorschlag bereits vor längerer Zeit gemacht hat. Diesem Vorschlag hat das Verkehrsministerium zugestimmt. Allerdings wurde darüber Stillschweigen vereinbart. Wieso Herr Rehberg diese Vereinbarung ignoriert ist für mich ein genauso großes Rätsel, wie der Anteil, den er an dem durch den Deutschen Bundestag beschlossenen Bau der Ortumgehung tragen soll. Laut Auskunft des Straßenbauamtes Neustrelitz werden die Maßnahmen zum Bau der Ortsumgehung übrigens nach Auslage des Planfeststellungsverfahrens im 1. Quartal 2018 im Rahmen der dann erfolgenden sogenannten sofortigen Vollstreckung voraussichtlich ab Jahresanfang 2019 beginnen. Dieser Artikel gibt die Meinung der Autorin wieder und stellt nicht unbedingt die Position der Redaktion dar. ========================== Familienmusical"Das Dschungelbuch" Theater Lichtermeer Sonnabend, 14.Oktober 2017, Waren (Müritz), Bürgersaal, Zum Amtsbrink 09, Waren/ Müritz, Beginn: Uhr, Einlass: Uhr Kartenvorverkauf: - Waren (Müritz)- Information, Neuer Markt 21,Tel.: 03991/ alle bek. VVK-Kassen Erlebt ein fantastisches Musical für die ganze Familie und begleitet das Musical-Ensemble in einem abenteuerlich humorvollen Mix aus Musik, Tanz, Gesang und Schauspiel - verfeinert mit fantasievollen Schattenspielen und Handpuppen. ========================================= Führerscheinstelle am Freitag geschlossen Am 8. September 2017 ist die Führerscheinstelle des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte am Regionalstandort Neustrelitz geschlossen. Die Führerscheinstelle ist an den anderen Regionalstandorten in Neubrandenburg, Demmin und Waren (Müritz) an dem Freitag regulär von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Bürger des Landkreises können, unabhängig von ihrem Wohnort, an den genannten Regionalstandorten Führerschein-Angelegenheiten erledigen.

7 Mirower Zeitung MZ Seite 7 Müritz-Nationalpark ist einzigartiges Freilandlabor für Wissenschaftler Forscher treffen sich zum 15. Mal zur Fachtagung - Interessierte sind herzlich eingeladen Am Freitag den 27. Oktober findet das 15. wissenschaftliche Kolloquium des Nationalparkamtes Müritz statt. Mit durchschnittlich 77 Jahren sind die Wälder in Deutschland verhältnismäßig jung. Bäume die älter als 160 Jahre sind, finden sich laut der dritten Bundeswaldinventur nur in 3,2 % der Wälder. Es bleiben damit nur wenige Orte in Deutschland, an denen die natürliche Entwicklung und das Altern von Wäldern studiert werden kann. Der Müritz- Nationalpark, mit einer Gesamtfläche von 322 km² der größte Nationalpark Deutschlands auf der Landfläche, schützt mehr als 230 km² Wald. Damit ist er ein einzigartiges Freilandlabor für Forscher, um mehr über natürliche Waldentwicklung zu erfahren. Langfristige Beobachtungsreihen liefern wertvolle Erkenntnisse über Veränderungen der Waldstruktur, Kronendachlücken oder das Leben und Vergehen von Bäumen. Das Monitoring von Singvögeln oder totholzbewohnenden Käfern erlaubt Rückschlüsse auf die Dynamik in Wäldern, wenn man sie der natürlichen Entwicklung überlässt. Alle Interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu der kostenfreien Veranstaltung im Ägyptischen Saal des Schloss Hohenzieritz eingeladen. Die Veranstaltung beginnt um 09:30 Uhr. Um Anmeldung bis zum 15. September bei Herrn Wolf Nüske unter w.nueske@npa-mueritz.mvnet.de oder telefonisch unter / wird gebeten. ======================================= Fleeth / Unerwartetes Ende eines Schulausflugs! Auf dem Vilzsee bei Fleeth nahe Mirow (Mecklenburgische Seenplatte) ist am Mittwochabend eine Kanugruppe mit 38 Schülern, vier Lehrern Hamburg und zwei Führern bei Gewitter und aufkommendem hohen Wellengang in Seenot geraten. Anwohner hörten nach Angaben der Polizei Hilferufe und alarmierten die Feuerwehr. Die Helfer von Polizei, Feuerwehr, DRK und Wasserwacht setzen mehrere Fahrzeuge sowie ein Boot ein. Ein Teil der Gruppe wurde an der Schleuse Diemitz entdeckt, der andere Teil konnte in Fleeth das Ufer erreichen. Alle Kinder wurden aufgefunden, verletzt wurde niemand. 2. Europäische Pilztag Am 23. September 2017 ist Europäischer Pilztag. Deshalb findet die Pilzausstellung des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte an diesem Sonnabend traditionell zum zweiten Mal in Folge auf dem Neubrandenburger Marktplatz statt. Zwischen 10 und 17 Uhr können sich alle Interessierten ansehen, was tags zuvor von langjährigen Helfern gesammelt wurde. Die Pilzsachverständigen des Landkreises sind die Veranstalter und freuen sich auf viele Besucher, die mehr über Pilze erfahren oder sich einfach an schönen Exemplaren erfreuen möchten. Der Eintritt ist frei. Unser Ziel ist es, die Bedeutung der Pilze als wichtigen Bestandteil im Stoffkreislauf der Natur bekannter zu machen und die Menschen noch mehr für deren Schutz zu sensibilisieren, sagt die Pilzsachverständige Petra Bonin, die seit vielen Jahren die Ausstellungen in Neubrandenburg organisiert hat. Wir gestalten ja nicht nur Ausstellungen, sondern führen auch Exkursionen durch und halten Vorträge über das Wachstum und den Speisewert (essbar oder giftig?) der Pilze. Natürlich können die Besucher auch Pilze mitbringen und sie von uns bestimmen lassen, denn dieser 2. Europäische Pilztag ist auch für Beratungen gedacht, betont Petra Bonin. Informationsmaterial zum Mitnehmen gibt es auch, und weil die Buchhandlung geöffnet hat, können Pilzbücher oder andere weiterführende Lektüre auch gleich gekauft werden. Foto: ======================================= Bürgerservicezentren ein Tag geschlossen Am 13. September 2017 sind die Bürgerservicezentren der Kreisverwaltung Mecklenburgische Seenplatte an allen Standorten (Neubrandenburg, Waren, Demmin, Neustrelitz) geschlossen. Sowohl die Kfz-Zulassung als auch der allgemeine Bürgerservice sind an diesem Tag nicht besetzt. Davon nicht betroffen ist die städtische Kfz-Zulassung für die Neubrandenburger Bürgerinnen und Bürger.

8 Mirower Zeitung MZ Seite 8 3. Mirower-Simson- Treffen in Kelm is Brutzel Hütte Vom findet das 3. Mirower Simsontreffen in Mirow, Lärzer Strasse 9a statt. Die Organisatoren Diego Reimann, Marco Schubert und Thomas Winkel laden wieder mal die enthusiastischen Zweiradkämpfer zum nostalgischen Treffen nach Mecklenburg ein. Wir sind gespannt, ob sich wieder über 200 Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet bei Dirk Kelm einfinden und dort ihre Simson s in der Brutzelhütte vorführen! Holger, hest du eigentlich ok n Hobby?, fragt Henry an Stammdisch. De nickt. Klor. Mien Aquarium. Ick sitt oft stunnenlang einfach so dor un kiek tau, woans de Fisch so langsam dörch dat Wader swemmen Henry wunnert sick. Stunnenlang? Wat seggt denn dien Frau dortau??? - Woso?, fröggt Holger, mien Frau? De int tressiert sick nich dorför, wat ich in t Büro maken dau. ============= Du, Norbert is tau n Kellner ümschult worden, seggt Klaus, äwer dor is he gliek wedder rutflagen. Herbert wunnert sick. Nanu, he wier doch noch gor nich lang n dor. Worüm denn? Tschä, seggt Klaus, dor hett ein anraupen un fragt, ob he n Disch bestellen kann. Un dor hett Norbert seggt: Wi verköpen kein Möbel! ====================================== MIROWER BILDERRÄTSEL nicht gelöst! Wir vermuten, dass am Sonnabend wieder so gegen Uhr alle Teilnehmer in Gruppen zu dreißig Fahrzeugen für uns alle sichtbar am städtischen Verkehr teilnehmen. Zurück am Treffpunkt wird gefachsimpelt und auch wir können uns so ab etwa 14 Uhr unsere Jugendträume ansehen. Und Essen und Trinken wird für alle reichen, versichert Inhaber Dirk Kelm. Schöne Ostalgie mit Simson-Aspekt und schön, dass sich unsere Kinder und Enkelkinder der Suhler Tradition annehmen. Selbstverständlich sind auch Simson-Liebhaber aus Mirow und Umgebung mit ihren Simsons herzlich eingeladen, so Organisator Diego Reimann, und für alle Interessierten sei gesagt, dass an diesem Tag ein Teilehändler Simsonund MZ-Ersatzteile anbieten wird. JMP Fotos: Marco Schubert Wo steht sie hier im schönen Sand? Kein Archiv-Foto, sondern zum diesjährigen Kinderfest aufgenommen! Die Lösung per u.g. Mail, Fax oder schriftl. bis zum 13. September in der Redaktion abgeben. Zu gewinnen gibt es: Zwei leckere Fischbrötchen vom Fisch-Imbisss Meyl! Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband Mirower Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, Mirow und : / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Bankverbindung: IBAN: DE Sparkasse Mecklenburg-Strelitz Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.