2. DRUCKERSERVER INSTALLATION... 6 VORBEREITUNG... 6 KONFIGURATIONSLÖSUNGSTABELLE... 6 SELBSTTEST SEITE SOFTWARE INSTALLATION...

Transkript

1 INHALTSVERZEICHNIS COPYRIGHT EINFÜHRUNG... 3 PRODUKTÜBERBLICK... 3 KOMPONENTEN UND MERKMALE... 3 HARDWARE INSTALLATION... 4 NETZWERKUMGEBUNG... 5 WIRELESS NETZWERK MIT DRUCKERSERVER:... 5 AD-HOC MODUS (PEER TO PEER) - WERKSEINSTELLUNG:... 5 INFRASTRUKTUR MODUS (ZUGANGSPUNKT):... 5 WIRELESS NETZWERK MIT DRUCKERSERVER: DRUCKERSERVER INSTALLATION... 6 VORBEREITUNG... 6 KONFIGURATIONSLÖSUNGSTABELLE... 6 SELBSTTEST SEITE SOFTWARE INSTALLATION... 7 BEREITEN SIE IHREN COMPUTER ZUERST AUF DAS ANSCHLIEßEN DES WIRELESS PRINT SERVERS VOR... 7 (WIRELESS AD-HOC MODUS):... 7 PSADMIN UND SETUP WIZARD INSTALLIEREN... 8 WIE ERSTELLT MAN EINEN PRINT SERVER PORT MANUELL? PSADMIN BENUTZEN ASSISTENT MANUELLE INSTALLATION RESET AKTUALISIEREN KONFIGURATION VOM EINGEBAUTEN WEBSERVER ÜBERBLICK DEN EINGEBAUTEN WEBSERVER BENUTZEN INSTALLATIONSMENÜ TCP/IP LPR PORT PRINTING INSTALLATION WINDOWS 2000/XP/2003/VISTA STANDARD TCP/IP PORT PRINTING INSTALLATION MAC OS 10.4 UND LINUX LPR/LPD INSTALLATION PRINT SERVER UPGRADEN ÜBERBLICK UPGRADE DES PRINT SERVERS MIT PSADMIN UPGRADE DES PRINT SERVERS VOM KOMMANDOPROMPT UPGRADE DES DRUCKERSERVERS MIT EINEM BROWSER PROBLEMBEHEBUNG ÜBERBLICK ALLGEMEINE PROBLEMBEHEBUNG PROBLEME, DIE AUF DIE SPANNUNGSVERSORGUNG ZURÜCKZUFÜHREN SIND PROBLEME DIE AUF DEM DRUCKERPORT ZURÜCKZUFÜHREN SIND TCP/IP PROBLEMBEHEBUNG ANHANG: HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) ZUSÄTZLICHE INSTALLATIONSANWEISUNGEN

2 Warenzeichen NetWare ist ein registriertes Warenzeichen von Novell Inc und Windows 95/85/Me und Windows NT/2000/XP/2003/Vista sind registrierte Wahrenzeichen von Microsoft Corp. Alle andere Marken und Produktnamen sind registrierte Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Copyright Kein Teil dieser Veröffentlichung darf auf irgendeine Art und Weise reproduziert werden oder eine Ableitung (wie zum Beispiel Übersetzung, Umformung oder Anpassung) gemacht werden, ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Herstellers, wie es auch im Copyright Gesetz der Vereinigten Staaten von 1976 festgesetzt ist. FCC Einhaltungsanmerkung: Radiofrequenz Anmerkung Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC Vorschriften. Das Funktionieren ist abhängig von den zwei folgenden Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die unerwünschten Betrieb verursachen. Anmerkung: Dieses Gerät ist getestet worden und, gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften, als den Beschränkungen eines digitalen Gerätes der Klasse B befunden worden. Diese Einschränkungen sind dazu bestimmt, angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Benutzung im Wohnbereich zu bieten. Dieses Gerät generiert und benutzt Funkfrequenzenergie, kann sie abstrahlen, und kann, falls es nicht gemäß der Anleitung installiert und benutzt wird, schädliche Störungen bei Funkkommunikationen bewirken. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass keine Störungen bei speziellen Installationen auftreten. Falls dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio oder Fernseh Empfang verursacht, die durch das Ein- und Ausschalten des Gerätes beendet werden können, kann der Benutzer versuchen, die Störungen mit Hilfe einer oder mehr der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: (1). Neuausrichtung oder Neulokalisierung der Empfangsantenne (2). Vergrößerung des Abstandes zwischen Gerät und Empfänger (3). Verbindung des Geräts mit einer Steckdose, die an einen anderen Stromkreis angeschlossen ist als die Steckdose, mit der der Empfänger verbunden ist (4). Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker um Hilfe. Wichtige Anmerkung: FCC Erklärung zur Strahlungsaussetzung Dieses Gerät entspricht den FCC Strahlungsaussetzungsbeschränkungen, die für eine unkontrollierte Umgebung herausgegeben worden sind. Um die Möglichkeit zu verhindern, dass die FCC Radiofrequenz Beschränkungen überschritten werden, sollte der Mindestabstand zwischen Mensch und Antenne während normalen Betriebs nicht unter 20 cm (8 inches) liegen. Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender lokalisiert oder betrieben werden. FCC Vorsicht: Bitte beachten Sie, dass Veränderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich genehmigt sind durch diejenigen, die für die Einhaltung verantwortlich sind, Ihre Erlaubnis zur Benutzung des Gerätes ungültig werden lassen können. Alle Inhalte und Spezifikationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. 2

3 Artikel Nr. PSD1K-V Einführung Produktüberblick Die externen Druckerserver verbessern die Fähigkeit, indem Sie es Ihnen ermöglichen, Ihre Drucker an passenden Orte im Ethernet Netzwerk anzubringen, und indem Sie die Leistung und Verwaltung des Netzwerkdruckers verbessern. Bitte beachten Sie, dass der Druckerserver das Drucken mit Host-basierten Druckern, z. B. CAPT, GDI, PPA nicht unterstützt. Netzwerkkonfiguration Die Druckerserver bieten einen eingebauten Webserver, zu dem man über einen geeigneten Web-Browser Zugang erhalten kann. Außerdem unterstützen wir die Windowsbasierte PSAdmin Anwendung, welche dem Administrator dabei hilft, die Druckerserver Umgebung einzurichten. Komponenten und Merkmale Wireless Print Server in Dongle-Format 1-USB2.0 High Speed Port(PID1) 1 Installations-CD mit Treiber und Anleitung für Windows System Ein externer Wechselspannungsadapter Eine Schnell-Installationsanleitung Eingebaute Reset Taste LED Anzeigen LED Status Bedeutung Ein (rot) Die Spannung des Print Servers ist eingeschaltet. Power Aus Die Spannung des Print Servers ist ausgeschaltet. Zeigt die Verbindung und Datenübertragung über die WLAN Blinkend (grün) kabellose Connectivity an. 3

4 Bevor Sie anfangen, sollten Sie die folgenden Sachen vorbereiten: Einen Windows-basierten Computer mit Print Server Setup CD Einen Drucker Einen Druckerkabel Einen b/g Zugangspunkt (optional) Hardware Installation Um die Print Server zu installieren, müssen Sie diese Schritte durchführen: Stellen Sie sicher, dass Ihr Drucker Parallelport oder USB Port richtig funktioniert. Verbinden Sie den Print Server mit dem Netzwerk und dem Drucker und stecken Sie den Print Server ein. Befolgen Sie diese Anweisungen, um die Druckerserver zu installieren. Bitte beziehen Sie sich auf alle Peripheriegeräte, die Sie mit dem Druckerserver verbinden: 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Verbinden Sie den Druckerserver mit dem mitgelieferten Druckerkabel mit Ihrem Drucker. 3. Schalten Sie den Drucker ein. 4. Stecken Sie den Wechselspannungsadapter in den Spannungsstecker im Druckerserver. 5. Warten Sie 40 Sekunden für den Power On Self Test (POST) des Print Servers. 4

5 Netzwerkumgebung Wireless Netzwerk mit Druckerserver: Ad-Hoc Modus (Peer to Peer) - Werkseinstellung: Printer Print Server Laptop Laptop Infrastruktur Modus (Zugangspunkt): Printer Print Server Access Point HUB Laptop Laptop Computer Computer Computer Wireless Netzwerk mit Druckerserver: Benutzername: admin Passwort: 0000 Wireless Modus: Ad-Hoc (Peer to Peer): Kanal: 1 SSID: WLAN-PS IP Adresse: Subnetzmaske:

6 2. Druckerserver Installation Vorbereitung Der Print Server unterstützt das Standard TCP/IP Port Druckerprotokoll - LPR/LPD. Das bedeutet, dass der Print Server die bekanntesten, heutigen Netzwerkbetriebssysteme unterstützt, einschließlich Windows 2000/XP/2003/Vista, Linux und Mac OS 10.2 oder höher. Konfigurationslösungstabelle Setup Funktion Betriebssystem PSAdmin Anwendung / Installationsassistenten Windows 2000/XP/2003, Vista Eingebauter Web Server Windows-basiertes System, Mac OS, Linux Ein einzelnes Netzwerk in einem Peer-to- Peer Netzwerk installieren. Ferninstallation des Print Servers vom privaten Netzwerk Anmerkungen Einfache Druckerinstallation läuft von der Print Server Setup CD Über Standardbrowser, z. B. IE oder Firefox Selbsttest Seite Um die aktuellen Einstellungen des Print Servers zu erfahren, folgen Sie bitte den Anweisungen, um die Selbsttest Seite des Print Servers zu drucken. 1. Schalten Sie den Drucker aus. 2. Verbinden Sie den Druckerserver mit dem mitgelieferten Druckerkabel mit Ihrem Drucker. 3. Schalten Sie den Drucker ein. 4. Stecken Sie den Wechselspannungsadapter in den Spannungsstecker im Print Server. 5. Warten Sie 40 Sekunden für den Power On Self Test (POST) des Print Servers. 6. Drücken Sie 8 Sekunden lang auf die Reset Taste und lassen Sie sie dann los. 7. Dann wird die Selbsttest Seite mit den aktuellen Einstellungen des Print Servers gedruckt. 6

7 3. Software Installation Die PSAdmin Anwendung ist ein proprietäres Windows-basiertes Verwaltungsprogramm, das Ihnen bei der Konfiguration und Verwaltung Ihres Print Servers hilft. Das Programm kann von der Setup CD des Print Servers installiert werden. Bereiten Sie Ihren Computer zuerst auf das Anschließen des Wireless Print Servers vor (Wireless Ad-Hoc Modus): 1. Bitte legen Sie eine eigene IP Adresse für Ihren Wireless Adapter fest, z. B Finden Sie den Wireless Print Server mit der Windows Zero Konfiguration oder der Lieferantenanwendung des Wireless Adapters. Klicken Sie dann auf Connect (Verbinden). 7

8 PSAdmin und Setup Wizard installieren 3. Um die Netzwerk Kommunikation mit dem Print Server zu aktivieren, muss Ihr Computer eine korrekte IP Adresse haben, z. B (die Standard IP des Print Servers ist ) 4. Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM Laufwerk ein. Das Autorun Programm wird gestartet. 5. Wählen Sie Setup Wizard um den Printer Server zu installieren und konfigurieren Sie den verbundenen Drucker. 8

9 6. Klicken Sie auf Next (Weiter). Der Assistent findet automatisch den Print Server. 7. Wählen Sie vom Fenster Select A Print Server (Einen Print Server wählen) den Print Server Port, den Sie konfigurieren möchten und klicken Sie auf Next (Weiter). 9

10 8. Wählen Sie im Fenster Change Settings (Einstellungen ändern) entweder No (Nein) oder Yes (Ja): 10

11 Klicken Sie auf No (Nein), wenn Sie möchten, dass der Print Server weiterhin die Standard IP Adresse benutzt und die Standardeinstellungen beibehält: Benutzername: admin Passwort: 0000 Ad-Hoc Modus Kanal: 1 SSID: WLAN-PS Verschlüsselung: keine DHCP Client: Aus IP Adresse: Subnetzmaske: Oder Klicken Sie auf Yes (Ja) falls Sie die drahtlosen Einstellungen ändern wollen oder dem Print Server eine statische IP Adresse zuweisen wollen: Wählen Sie im Fenster Basic Wireless Settings (Grundlegende Wireless Einstellungen) den Communication Type (Kommunikationstyp) entsprechend Ihres Netzwerkes: - Infrastruktur - Ad-Hoc Geben Sie die richtige SSID Ihres Wireless Netzwerkes ein. - Channel (Kanal): optional - Datentransfer Raten: wählen Sie Auto oder andere - Übertragungsmodus: wählen Sie Auto oder andere 11

12 Aktivieren oder deaktivieren Sie im Fenster Wireless Security (Wireless Sicherheit) WEP/WPA Verschlüsselung, konfigurieren Sie entsprechend Ihres drahtlosen Netzwerkes und klicken Sie auf Next (Weiter). Spezifizieren Sie im Fenster TCP/IP Settings (TCP/IP Einstellungen) eine feste oder dynamische IP Adresse für den Druckerserver. Wir empfehlen Ihnen eine feste IP Adresse. Klicken Sie auf Next (Weiter). Note: The IP address of print server must be within the same subnet as your network adapter. 9. Wählen Sie im Setup Wizard einen bereits konfigurierten Drucker von der Liste. Klicken Sie dann auf Next (Weiter), Next (Weiter) und dann Finish (Fertigstellen), um die Installation abzuschließen. oder Wählen Sie Add New Printer (Neuen Drucker hinzufügen), falls der Print Server mit einem Drucker verbunden ist, der vorher noch nicht installiert wurde und nicht in der Liste erscheint. 10. Klicken Sie auf Add New Printer (Neuen Drucker hinzufügen), um den Windows Add Printer Wizard (Windows Drucker hinzufügen Wizard) zu starten. 12

13 11. Klicken Sie auf Next (Weiter) und wählen Sie Local Printer (Lokaler Drucker). Stellen Sie sicher, dass das Kästchen Automatically detect and install my Plug and Play printer (Meinen Plug-and-Play Drucker automatisch feststellen und installieren) NICHT angehakt ist. Klicken Sie dann auf Next (Weiter). 13

14 12. Stellen Sie sicher, dass der Radio Button Use the following port (Den folgenden Port benutzen) angeklickt ist und wählen sie LPT1: (empfohlener Drucker Port) von der Pull-Down Liste. Klicken Sie dann auf Next (Weiter). 13. Wählen Sie Manufacturer (Hersteller) und Printer (Drucker) von der Liste des Druckertreibers. Klicken Sie dann auf Next (Weiter). 14

15 14. Wenn Sie den Druckertreiber bereits installiert haben, werden Sie gefragt werden, ob Sie ihn behalten oder ersetzen möchten. Klicken Sie auf Next (Weiter). Geben Sie einen Namen für den Drucker ein und wählen Sie, ob Sie ihn als ihren Standarddrucker installieren möchten. Klicken Sie dann auf Next (Weiter). 15. Wählen Sie dann, ob Sie den Drucker mit anderen Netzwerk Nutzern teilen möchten, drucken Sie eine Testseite (bitte wählen Sie No. (Nr.)), usw. Wählen Sie den entsprechenden Radio Button und klicken Sie auf Next (Weiter) und Finish (Fertigstellen). 16. Stellen Sie im Setup Wizard die Installation fertig, indem Sie den installierten Drucker in der Liste Select a Printer (Wählen Sie einen Drucker) markieren und klicken Sie auf Next (Weiter), Next (Weiter) -> Finish (Fertigstellen). 17. Klicken Sie im Windows System auf Start -> Printers and Faxes (Drucker und Faxe), und markieren Sie Ihren neu installierten Drucker. 15

16 18. Machen Sie einen Rechtsklick, wählen Sie Properties (Eigenschaften) -> Ports, und prüfen Sie, ob der Port des Print Servers erscheint. 19. Gehen Sie zu General (Allgemein); klicken Sie auf Print Test Page (Testseite drucken), um die Konfiguration zu überprüfen. 16

17 20. Fertig Note: If you wish to install more print servers, start setup wizard from your Windows Start menu: start -> All Programs -> Network Print Server -> PSWzard and repeat the installation procedure. Wie erstellt man einen Print Server Port manuell? 1. In Ihrem Windows Startmenü: Start -> Programs (Programme) -> Accessories (Zubehör) -> System Tools (Systemprogramme)-> Control Panel (Steuerung) -> Hardware and Sound (Hardware und Sound) -> Printer (Drucker). 2. Suchen Sie die Ikone Ihres installierten Druckers, klicken Sie rechts darauf, wählen Sie Properties (Eigenschaften) -> Ports -> Add Port (Port hinzufügen) -> Standard TCP/IP Port -> New Port (Neuer Port) -> Next (Weiter). 3. Geben Sie die genaue IP Adresse des Print Servers ein, die Sie konfiguriert haben. Klicken Sie auf Next (Weiter). 4. Wählen Sie Custom und klicken Sie auf Settings (Einstellungen). 5. Wählen Sie LPR und geben Sie als Queuenamen Ip1 ein. 6. Klicken Sie auf OK -> Next (Weiter) -> Finish (Beenden), um den Wizard fertig zu stellen. 7. Klicken Sie auf Close (Schließen) -> Apply (Übernehmen). 8. Nun ist der Print Server Port erstellt worden. PSAdmin benutzen Nachdem die Software der Setup CD erfolgreich installiert ist, startet die PSAdmin Anwendung von Ihrem Windows Startmenü: Start -> All Programs (Alle Programme) -> Network Print Server (Netzwerk Print Server) -> PSAdmin Dann wird das Fenster wie im folgenden Bild erscheinen. 17

18 Alle Print Server auf dem WLAN werden mit Ihrem zugehörigen Gerätenamen, MAC Adresse, Print Server Namen, Firmware Version und Status angezeigt werden. Die Bezeichnungen sind wie folgt definiert: Gerätename: Der Name der Print Server Hardware, der zu Identifizierungszwecken benutzt wird. MAC Adresse: Die Ethernet Adresse des Print Servers. Version: Die Firmware Version des Print Servers. Status: Aktueller Status des angeschlossenen Druckers. Assistent Der Assistent ist ein Konfigurationsprogramm, das Ihnen helfen kann, die nötigen Parameter für das Funktionieren Ihres Print Server Gerätes einzustellen. Einen Print Server mit Hilfe des Assistenten einstellen. 18

19 TCP/IP Assistenten 1. Klicken Sie auf die Taste Wizard wie in der Abbildung< >.und wählen Sie TCP/IP Wizard. 2 Wählen Sie Obtain an IP address from DHCP server" ( Eine IP Adresse vom DHCP Server beziehen ). Falls es einen DHCP Server in Ihrem Netzwerk gibt. Diese Option ermöglicht es dem Print Server, IP-bezogene Einstellungen automatisch von Ihrem DHCP Server zu beziehen. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. Falls Sie manuell eine IP Adresse für das Gerät bestimmen möchten, überspringen Sie den folgenden Schritt. 19

20 3 Geben Sie bei IP Adresse eine IP Adresse für den Print Server ein. Die IP Adresse muss den Anforderungen für IP Adressen des Netzwerksegments entsprechen. 4 (Optional) Geben Sie bei Subnetzmaske die Subnetzmaske ein, für die Ihr LAN oder Ihr Netzwerksegment zurzeit konfiguriert ist. 5 (Optional) Geben Sie im Feld Gateway die IP Adresse des Gateways ein. 6 Wenn Sie damit fertig sind, klicken Sie auf OK. Das Programm wird die oben genannten Einstellungen im Print Server speichern. 7 Fertig Manuelle Installation Die manuelle Installation ist ein Konfigurationsprogramm, das für erfahrenere Nutzer gedacht ist. Diese Konfigurationen können auch mit dem WEB Management des Print Servers ausgeführt werden. Lesen Sie in Kapitel 4 nach. Allgemein: 1. Wählen Sie den Print Server, den Sie konfigurieren möchten. 2. Klicken Sie auf Properties (Eigenschaften) in der Werkzeugleiste und das folgende Fenster wird erscheinen. < > 20

21 Das Standardpasswort ist Dann kann der Benutzer den Gerätenamen des Print Servers und das Passwort ändern. Das Standardpasswort ist Wireless: Der Benutzer kann die Wireless Einstellungen des Print Servers und die Sicherheit ändern, um Sie an sein aktuelles Wireless Netzwerk anzupassen. 21

22 TCP/IP: Der Benutzer kann die IP Adresse des Print Servers ändern. Standard ist / Wir empfehlen Ihnen, eine feste IP Adresse für den Print Server fest zu legen. 22

23 Upgrade Upgrade ermöglicht es dem Nutzer, den Print Server upzugraden. Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Gerät upzugraden: 1. Klicken Sie auf die Taste Upgrade wie in der Abbildung< > 2. Wählen Sie General Upgrade (Allgemeines Upgrade). Stellen Sie sicher, dass sich die Upgrade-Datei (mps43.bin) im gleichen Verzeichnis wie die PSAdmin Anwendung befindet. Reset 1. Klicken Sie die Taste Reset wie in der Abbildung < >. 2. Reset ermöglicht es dem Nutzer, den Print Server zurück zu setzen, um eine neue Verbindung einzurichten oder damit neue Einstellungen in Kraft treten. Aktualisieren 1. Klicken Sie auf die Taste Refresh wie in der Abbildung < >. 2. Aktualisieren sucht alle angeschlossenen Print Server. 23

24 4. Konfiguration vom eingebauten Webserver Überblick Der Print Server enthält einen eingebauten Webserver, zu dem man Zugang bekommt über einen unterstützten Webbrowser auf einem WLAN, empfohlen werden zum Beispiel IE6, Firefox oder höhere Version. Der eingebaute Webserver bietet den Zugang zu Konfigurations- und Verwaltungsseiten für den Print Server und die verbundenen Peripheriegeräte. Den eingebauten Webserver benutzen Bevor Sie den eingebauten Webserver benutzen können, muss der Print Server mit einer eigenen IP Adresse konfiguriert werden. Es gibt viele Wege, die IP Adresse des Print Servers zu konfigurieren. Zum Beispiel kann die auf Windows basierende PSAdmin Anwendung einfach eine IP Adresse für den Print Server einstellen. Bitte beachten Sie Kapitel 3. Wenn Sie die Konfiguration der IP Adresse für den Print Server abgeschlossen haben, Sie sollten den Web Browser zur Verwaltung des Print Servers nutzen. Vorbereitung Geben Sie die IP Adresse des Print Servers in das Adressfeld Ihres Webbrowsers ein. Drücken Sie Enter. Dann wird die Print Server Seite erscheinen. Von hier aus können Sie alle Print Server Einstellungen konfigurieren. Installationsmenü Inzwischen haben Sie die Konfiguration der IP Adresse für den Print Server abgeschlossen. Sie sollten den Web Browser zur Konfiguration des Print Servers nutzen. Das Installationsmenü des Print Servers hilft dem Administrator beim Setup des Print Servers. Vorbereitung Geben Sie die IP Adresse des Print Servers als URL ein. Standard IP Adresse: Benutzername: admin Passwort:

25 System Status und Setup Klicken Sie auf Setup. Dann erscheint der Status des Print Servers und des angeschlossenen Druckers: Firmware: Aktuelle Firmware Version des Print Servers. MAC: MAC Adresse des Print Servers. Up Time: Zeigt an, wie lange der Print Server läuft, seit dem er hochgefahren wurde. Hersteller: Der Name des Herstellers des angeschlossenen Druckers. Modellnummer: Der Name des Modells des angeschlossenen Druckers. Sprache: Die unterstützte Drucksprache des angeschlossenen Druckers. Status: Der aktuelle Status des angeschlossenen Druckers. 25

26 IP Adresse: Die aktuelle IP Adresse, Subnetzmaske und Gateway dieses Print Servers. Werksstandard ist / UPnP: Zur Aktivierung / Deaktivierung des UPnP Supports dieses Print Servers. Administratives Passwort: Zur Änderung des Passwortes von diesem Print Server. Die Standardwerkseinstellung ist (Standard Benutzername ist admin, er kann nicht geändert werden). Werkseinstellungen zurücksetzen: Zurücksetzen der Standardeinstellungen. Dadurch werden alle vorherigen Einstellungen gelöscht. Firmware Upgrade: Zum Upgraden Ihres Print Servers mit der Update Firmware. Neustart: Starten Sie den Print Server neu. 26

27 Wireless Einstellung: Klicken Sie auf Wireless. Dann erscheint die Konfigurationsseite. Netzwerktyp: Zur Änderung des WLAN Typs in Ad-Hoc (Standard) oder Infrastruktur. SSID: Zum Ändern der SSID, um ein existierendes Wireless Netzwerk anzuschließen. (Standard: WLAN-PS) Kanal: Zeigt die Kanaleinstellung für diesen Print Server an. Übertragungsrate: Wahl der Basisübertragungsraten basierend auf der Geschwindigkeit des Wireless Netzwerks. Modus: Wahl des WLAN Modus basierend auf dem existierenden Wireless Netzwerk. Sicherheit: Zur Änderung der Wireless Sicherheitseinstellungen basierend auf dem bestehenden Wireless Netzwerk. 27

28 Die Standardeinstellung ist Ausgeschaltet. Der Print Server bietet drei Arten von Sicherheitseinstellungen: WEP(64/128bit), WPA(TKIP/AES(CCMP)) und WPA2(TKIP/AES(CCMP)) um zu einer bestehenden Sicherheitseinstellung des Wireless Netzwerkes zu passen. Die Site Überwachungsseite bietet eine Liste von existierenden Wireless Netzwerken. Sie können eins auswählen, indem Sie die Taste Connect (Verbinden) anklicken. 28

29 5. TCP/IP LPR Port Printing Installation DHCP Der Print Server unterstützt die DHCP Funktion, was die automatische Beziehung einer IP- Adresse und die zugehörigen TCP/IP Einstellungen von einem DHCP-Server ermöglicht. Obwohl der Print Server DHCP unterstützt, raten wir Ihnen ausdrücklich, eine feste IP Adresse für den Print Server fest zu legen. Als Standard ist die DHCP Funktion des Print Servers deaktiviert und die IP Adresse ist Windows 2000/XP/2003/Vista Standard TCP/IP Port Printing Installation 1. Klicken Sie auf Start, wählen Sie Einstellungen und Drucker. 2. Doppelklicken Sie auf Neuer Drucker, klicken Sie auf Weiter. 3. Der Druckerassistent erscheint, selektieren Sie Lokaler Drucker und klicken Sie auf Weiter. 4. Wählen Sie bei Neuer Port erstellen, wie nachfolgend abgebildet, den Standard TCP/IP Port, klicken Sie auf Weiter und noch mal auf Weiter. 5. Die Dialogbox Standard TCP/IP Printer Port zufügen erscheint wie nachfolgend abgebildet. Tragen Sie hier bitte die dem Print Server zugewiesene IP-Adresse im Feld Druckername oder IP-Adresse ein. 29

30 6. Wählen Sie in der Dialogbox des Standard TCP/IP Printer Port zufügen Assistents die Option Benutzerdefiniert und klicken Sie auf den Button Einstellungen. 7. Wählen Sie in der Dialogbox Standard TCP/IP Port Monitor Konfiguration, die Option LPR als Protokoll, und geben Sie einen Queuename ein: lp1. 8. Klicken Sie auf OK, anschließend auf Weiter. 30

31 9. Klicken Sie auf Fertig stellen. 10. Wählen Sie den zutreffenden Druckerhersteller und Druckertyp und klicken Sie auf Weiter. 11. Geben Sie einen neuen Druckernamen ein oder lassen sie den Standardnamen, und klicken Sie auf den Weiter Button. 12. Die Meldung Zum Abschluss der Druckerinstallation kann eine Testseite gedruckt werden, die Aufschluss darüber gibt, ob der Drucker richtig funktioniert. Soll diese Testseite gedruckt werden? erscheint. Selektieren Sie Ja (empfohlen) und klicken Sie auf Fertig stellen. 13. Fertig Mac OS 10.4 und Linux LPR/LPD Installation Für die LPS Printing Anwendung in Mac OS X 10.4.x 1. Klicken Sie im Printer Setup Utility (Drucker Setup Programm) auf Add (Hinzufügen).. 2. Klicken Sie auf IP Printer und wählen Sie Line Printer Daemon - LPD. 3. Geben Sie die IP Adresse des Print Servers und den Queue Namen ein: lp1. 4. Wählen Sie das richtige Druckermodell im Feld Print Using (Benutzter Drucker). Klicken Sie dann auf Add (Hinzufügen). 31

32 Redhat Linux 9/Fedora Core Der Print Server kann ohne Probleme in auf Linux basierenden Systemen arbeiten, einschließlich Slackware, RedHat, usw. Grundsätzlich basiert das Drucksystem von Linux auf dem BSD System. Obwohl viele kommerzielle Linux Systeme auf dem Markt erhältlich sind, deren Kommandos abhängig von der genutzten Version geringfügig variieren, ist die Funktionalität der auf Linux basierenden Varianten exakt gleich. Im Folgenden geben wir einen Überblick über die Vorgänge (für alle Nutzer empfohlen) in Red Hat Linux oder später mit X-Window System. 1. Stellen Sie sicher, dass das TCP/IP in Ihrem RedHat System richtig konfiguriert ist, einschließlich des Treiber der Netzwerk Schnittstellenkarte und IP-bezogenen Einstellungen, und zwar IP Adresse, Subnetzmaske und Gateway IP). 2. Loggen Sie sich ein als root. 3. Starten Sie X-windows indem Sie startx in den Shell Modus eingeben. 4. Öffnen Sie die Druckerkonfiguration. 32

33 5. Klicken Sie auf die Taste New (Neu). 6. Klicken Sie auf die Taste Forward (Weiterleiten). 33

34 7. Geben Sie im Feld Name einen Benutzer-definierten Namen ein und klicken Sie auf Forward (Weiterleiten). 8. Wählen Sie im Queue Type (Queue Typ) Feld Networked UNIX (Vernetztes UNIX). 9. Geben Sie im Feld Server die IP Adresse des Print Servers ein. 10. Geben Sie im Feld Queue einen Namen eines Print Server Ports ein, der mit dem Drucker verbunden ist. Zum Beispiel: lp Klicken Sie auf die Taste Forward (Weiterleiten). 12. Wählen Sie im Printer (Drucker) Feld Postscript Printer (Postscript Drucker). 34

35 13. Wählen Sie das Druckermodell und klicken Sie auf Forward (Weiterleiten). 14. Fertig 35

36 8. Print Server upgraden Überblick Die Funktion Print Server upgraden ermöglicht es Ihnen, die Firmware im Print Server zu erneuern. Die neue Softwareversion des Print Servers ist bei Ihrem lokalen Händler erhältlich. Abhängig von den unterschiedlichen Systemen die die Benutzer benutzen, ist dieses Kapitel in unterschiedliche Abschnitte unterteilt, beziehen Sie sich bitte auf die nachfolgende Liste für Ihr System. 1. Upgrade des Print Servers mit PSAdmin 2. Upgrade des Print Servers vom Kommandoprompt 3. Upgrade des Print Servers mit einem WEB Browser Anmerkung: 1.Stellen Sie bitte sicher das die notwendige Binary-Datei in Ihr aktuelles Arbeitsverzeichnis abgelegt ist, vor sie mit dem Upgrade des Print Servers fortfahren.. 2.Stellen Sie sicher, dass der Print Server keine Drucker-Jobs mehr druckt, bevor Sie mit dem Upgrade anfangen. Sie müssen warten bis der Drucker-Job abgearbeitet ist, bevor sie fortfahren können. 3.Achten Sie darauf, dass die Datei-Übertragung nicht unterbrochen wird. Wird der Transfer unterbrochen, dann kann es sein, dass der Print Server durch Ihren Händler erneut initialisiert werden muss. Upgrade des Print Servers mit PSAdmin 1. Stellen Sie sicher, dass die Binary-Datei in Ihrem PSAdmin Verzeichnis abgelegt ist. 2. Starten Sie PSAdmin von Ihrem Windows Rechner. 3. Klicken Sie auf die Ikone Upgrade im Werkzeugbalken. Upgrade des Print Servers vom Kommandoprompt 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Binary-Datei in Ihrem aktuelles Arbeitsverzeichnis befindet. 2. Geben Sie bei der Eingabeaufforderung tftp i <print server s IP address> put mpsxx.bin ein. 3. Warten Sie auf die Meldung Übertragung erfolgreich. 36

37 4. Fertig Upgrade des Druckerservers mit einem Browser 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Binary-Datei in Ihrem aktuellen Verzeichnis befindet. 2. Geben Sie die IP Adresse des Print Servers als URL ein. Standard ist Klicken Sie auf Setup, wählen Sie dann Firmware Upgrade, es erscheint die folgende Abbildung. 4. Klicken Sie auf Browse (Blättern...) und wählen Sie die Firmware-Datei. 5. Klicken Sie auf Upgrade. 6. Fertig 37

38 9. Problembehebung Überblick Allgemeine Problembehebung Die am häufigsten auftretenden Probleme, die dazu führen, dass der Print Server nicht korrekt funktioniert, werden in diesem Kapitel beschrieben. Ist das Problem nach dem Lesen dieses Kapitels noch immer vorhanden, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler für technische Unterstützung in Verbindung. LED Anzeigen Der Druckerserver ist ausgestattet mit LED Anzeigen, die Ihnen bei der Diagnose von Problemen helfen, die auf Netzwerk- und/oder Druckerserver-Hardware zurückzuführen sind. Power (rot) Wenn der Print Server eingeschaltet ist, leuchtet die Power LED. Dies gibt an das die Hardware des Print Servers richtig eingerichtet ist. Wireless (grün) Zeigt die Verbindung und Datenübertragung über die kabellose Connectivity an. Probleme, die auf die Spannungsversorgung zurückzuführen sind. Der Print Server benötigt einen externen Wechselspannungswandler. Falls Sie ein Spannungsproblem haben, kontrollieren Sie bitte ob das Spannungskabel oder seine Anschlüsse beschädigt sind. Noch wichtiger ist die Kontrolle, ob der Wechselspannungswandler der beim Print Server mitgeliefert wurde, übereinstimmt mit der Wechselspannung in Ihrem Land oder Ihrer Umgebung. Die Benutzung eines falschen Wechselspannungsadapters wird Ihren Print Server beschädigen. Probleme die auf dem Druckerport zurückzuführen sind Datenprobleme beim Drucken können verursacht werden durch eine lockere Verbindung zwischen dem Print Server und dem USB-Port des Druckers. Kontrollieren Sie bitte ob die Anschlüsse der USB-Port-Verbindungen nicht beschädigt sind. Kontrollieren Sie außerdem die Kabelverbindung. Sind die Anschlüsse beschädigt, setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung für einen Ersatzstecker. 38

39 TCP/IP Problembehebung A. Die Node ID des Print Servers, die Sie im arp Kommando festgelegt haben, ist nicht korrekt. Falls das der Fall sein sollte, stellen Sie bitte sicher, dass die Node ID im entsprechenden Eintrag der IP Adresse des Druckerservers in der NT ARP Cachetabelle korrekt ist, indem Sie das folgende Kommando bei der NT DOS Eingabeaufforderung eingeben. "arp -a" Falls die Node ID, die auf dem Bildschirm angezeigt wird, nicht mit der Node ID des Print Servers übereinstimmt, befolgen Sie bitte die unten angegebenen Anweisungen, um den Eintrag zurück zu setzen. 1. Geben Sie bei der NT DOS Eingabeaufforderung arp d <IP Adresse des Print Servers> ein, um den aktuellen Eintrag zu löschen. 2. Geben Sie "arp -s <IP des Print Servers> <Node ID des Print Servers>" ein, um einen neuen ARP Eintrag festzulegen. B. Die IP Adresse des Print Servers wird kopiert oder ist die gleiche wie die eines anderen Rechners im Netzwerk. Falls das der Fall sein sollte, fragen Sie bitte Ihren Netzwerkadministrator, um eine unbenutzte IP Adresse für Ihren Druckerserver zu erhalten. 39

40 Anhang: Reset Taste Werkseinstellung zurücksetzen: 1. Trennen Sie den externen Spannungsadapter. 2. Reset Taste gedrückt halten. 3. Schließen Sie den externen Spannungsadapter wieder an. Warten Sie ca. 15 Sekunden. 4. Reset Taste wieder loslassen. 5. Der Print Server wird neu starten. Die POST dauert 40 Sekunden. WARNUNG: Dadurch werden alle Einstellungen des Print Servers auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Dies sollte mit Vorsicht ausgeführt werden! Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen sind die Standardeinstellung wie folgt: Benutzername: admin Passwort: 0000 Wireless Modus: Ad-Hoc (Peer to Peer): Kanal: 1 SSID: WLAN-PS IP Adresse: Subnetzmaske:

41 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Frage A Druckaufträge werden erfolgreich an den Druckerqueue gesendet, aber nicht an den Drucker. Mögliche Erklärungen 1. Die Name / Druckqueue Konfiguration des Print Servers ist nicht korrekt. 2. Der Print Server Name, der im Speicher des Druckerservers festgelegt und gespeichert ist, stimmt nicht mit dem Namen überein. 3. Der Spannungsadapter, der mit dem Print Server verbunden ist, ist los oder abgetrennt. 4. Der Drucker ist Off-Line, blockiert oder hat kein Papier. Lösungen 1. Überprüfen Sie alle Informationen in der Print Port Einstellung. 2. Überprüfen Sie alle Informationen des Print Servers, indem Sie die PSAdmin Anwendung laufen lassen. 3. Überprüfen Sie, ob der Spannungsadapter richtig verbunden ist. 4. Überprüfen Sie die Print Server Verbindung nochmals, indem Sie die PSAdmin Anwendung laufen lassen. Frage B Druckaufträge starten, aber es wird sehr langsam gedruckt und es werden unbekannte Zeichen gedruckt. Mögliche Erklärungen und Lösungen Ein Druckertreiber fehlt oder ist mit diesem Drucker nicht kompatibel. Die Benutzung eines Druckertreibers, der nicht für diesen Drucker bestimmt ist, kann Druckfehler verursachen. Installieren Sie den richtigen Druckertreiber. Falls Sie diese Druckertreiber nicht erhalten können, kontaktieren Sie bitte den Hersteller Ihres Druckers. Frage C Der Anzeigebalken des Upgrading-Prozesses stoppt und scheint nicht fortzufahren, während der Print Server upgegradet wird. Mögliche Erklärungen Es könnte ein Netzwerk Problem vorliegen. Das sorgt dafür, dass der Upgrade-Prozess fehlschlägt. Lösungen 41

42 1. Überprüfen Sie die Wireless Netzwerk Verkabelung, besonders von dem Arbeitsplatz, auf dem die PSAdmin Anwendung läuft, zum Druckerserver. 2. Upgraden Sie den Print Server noch mal mit PSAdmin oder WEB Browser. Frage D Der Setup Assistent kann den Print Server nicht finden. Mögliche Erklärungen Die Firewall, die Sie auf Ihrem Rechner installiert haben, blockiert die Verbindung. Lösung Deaktivieren Sie bitte die Firewall zeitweise oder senken Sie den Sicherheitsgrad ab. Zusätzliche Installationsanweisungen Panasonic KX-P6100/6300/6500 Falls Sie einen Panasonic KX-P6100/6300/6500 Laserdrucker mit dem Print Server benutzen über den Netzwerk Drucker Port unter Windows 95/98, leiten Sie bitte den Drucker, genannt Panasonic KX-P6100 PCL oder Panasonic KX-P6300 PCL, oder Panasonic KX-P6500 PCL zum Print Server über den Netzwerk Drucker Port. Leiten Sie NICHT den Drucker, genannt Panasonic KX-P6100 GDI, Panasonic KX- P6300 GDI, oder Panasonic KX-P6500 GDI zum Print Server. Bitte beachten Sie, dass der Print Server das Drucken mit Host-basierten Druckern, z. B. CAPT, GDI und PPA unterstützt. Darüber hinaus unterstützt der Print Server keine nichtdruckende Funktionen von MFP (Drucker mit vielfachen Funktionen). 42