Fotoshooting für den Tag der Vielfalt. Seite 06. Wanderung zur Staustufe und Schleuse Geesthacht. Seite 14. Wir fahren Sie.

Transkript

1 Fotoshooting für den Tag der Vielfalt Seite 06 Wanderung zur Staustufe und Schleuse Geesthacht Seite 14 Wir fahren Sie.

2 S. 06 Tag der Vielfalt am 30. Mai mit einem Selfie dabei sein! Inhalte Titelbild Am 30. Mai ist Tag der Vielfalt. Infos: chartader-vielfalt.de AKTUELLES 04 MetroBus-Linie 21 von Niendorf bis an die Elbe 06 Tag der Vielfalt am 30. Mai Hafengeburtstag Hamburg feiert 08 Maiferien Feiertag und Brückentag S Sperrung der Sülfelder Brücke wegen Bauarbeiten 09 Änderung im Linienweg der 278 FREIZEITTIPP 10 Zum Entdecken: Stadtpark Norderstedt 14 Wanderung zur Staustufe und Schleuse Geesthacht TARIFTIPP 17 Die Teilzeit-Karte S Die Zahl des Monats 20 Impressum 02 03

3 Foto: Torben Simon AKTUELL MetroBus-Linie 21 von Niendorf bis an die Elbe Ein Bus der Linie 21 ist kurz vor dem Osdorfer Born in Richtung Elbe unterwegs. Fast 19 Kilometer lang ist die Strecke von der U-Bahn- Haltestelle Niendorf Nord bis Teufelsbrück. Dabei werden die Läden in der Frohmestraße und der Eidelstedter Platz bedient, bevor es an der Elbgaustraße einen Anschluss an die S-Bahn gibt. Im weiteren Linienverlauf wird über einen Schlenker der Osdorfer Born und Alt-Osdorf erschlossen. Schließlich führt die Linie noch am Elbe-Einkaufszentrum und an der S-Bahn-Haltestelle Klein Flottbek vorbei, bevor sie über die schmale Baron-Voght-Straße am Jenischpark hinab zur Elbe nach Teufelsbrück verläuft. Die Fahrzeit für die Gesamtstrecke beträgt eine gute Stunde. Fast Fahrgäste nutzen die MetroBus-Linie an einem Werktag, daher sind überwiegend Gelenkbusse im Einsatz. Zurzeit ist der Abschnitt Elbgaustraße bis Niendorf Nord durch die Großbaustelle auf der Autobahn 7 betroffen. Für die Zeit nach dem Autobahnbau ist vorgesehen, die MetroBus-Linie durch den Umbau von Haltestellen und eine umfassende Ampelbeeinflussung aufzuwerten

4 AKTUELL Tag der Vielfalt am 30. Mai mit dem Selfie fürs Foto shooting bewerben und auf einem Bus kleben! So vielfältig wie unsere Gesellschaft sind auch die VHH und ihre Fahrgäste. Das ist gut so! Nicht nur unsere Fahrgäste sind ein Spiegelbild unserer bunten Gesellschaft, auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der VHH sind es. Frauen und Männer, alteingesessen und aus vielen andern Ländern hinzugezogen, konfessionslos oder einer Religion zugehörig sowie Menschen aller möglichen sexuellen Orientierungen arbeiten bei uns hinter dem Lenkrad, in Büros und Werkstätten, um den Busverkehr für Sie auf die Straße zu bringen. Diese Vielfalt ist keine Last, wir empfinden sie als Bereicherung. Sie gibt uns ein vielseitigeres Bild unserer Gesellschaft und einen reichhaltigeren Austausch. Toleranz und Respekt, die man erwarten kann und selbst gibt, sind Grundlage, um die Vielfalt zu leben. Bereits im Jahr 2010 unterzeichnete die VHH die Charta der Vielfalt und setzte damit ein Zeichen. Jedes Jahr feiern wir das am Diversity-Tag, dem Tag der Vielfalt. Die VHH beteiligt sich immer mit besonderen Aktionen. Selfie schicken und zum Fotoshooting kommen! Sie wollten sich schon immer mal auf einem Bus durch Hamburg fahren sehen? Das könnte klappen! Zwei Busse der VHH werben bereits für Vielfalt. Machen Sie ein Selfie und schicken Sie dieses einfach bis zum 31. Mai mit ihrem persönlichen Bekenntnis zur Vielfalt an: Unter den Einsendungen werden 20 Teilnehmende für Fotoshootings ausgesucht. Mit den Bildern und Sprüchen zum Thema Vielfalt werden dann zwei Busse gestaltet und im täglichen Einsatz unterwegs sein

5 AKTUELL 828. Hafengeburtstag Hamburg feiert AKTUELL Sperrung der Sülfelder Brücke wegen Bauarbeiten Am Freitag, dem 5. Mai beginnt der Hafengeburtstag mit der Einlaufparade der Schiffe. Highlight am Sonnabend ist das beliebte Schlepperballett. Am Sonntag, dem 7. Mai endet die Feier mit dem Auslaufen der Gastschiffe in einer weiteren Parade. Dazwischen wird der Bereich zwischen der HafenCity und dem Museumshafen Övelgönne zur Partyzone. Besonders entlang der Landungsbrücken und am Fisch markt wird allerlei geboten. Das Partnerland in diesem Jahr ist Frankreich, daher ein herzliches Bienvenue! an dieser Stelle. Die Schnellbahnen weiten ihr Angebot aus. Längere Züge werden eingesetzt und der Takt in den Spätstunden verdichtet. Maiferien Feiertag und Brückentag In der Woche vom 22. bis zum 26. Mai sind in Hamburg Schulferien. In diese Woche fällt auf den Donnerstag der Feiertag Christi Himmelfahrt. Deswegen ist in Schleswig-Holstein und Niedersachsen am Freitag ebenfalls schulfrei. Fahrten, die nur an Schultagen geleistet werden, entfallen auf betroffenen Linien. Ab voraussichtlich 15. Mai wird an der Straße im Bereich der Sülfelder Brücke gebaut. Bis zum Spätherbst muss die Linie 7141 daher zwischen Borstel und Grabau über Tönningstedt umgeleitet werden und kann solange Sülfeld nicht erreichen. Sülfeld ist während dieser Zeit in/aus Richtung Bad Oldesloe nur mit der Linie 8140 erreichbar, die ebenfalls über Tönningstedt umgeleitet wird. In/aus Richtung Borstel fährt an Schultagen in Schleswig-Holstein auch die Linie Für die Schülerbeförderung werden teilweise extra Umsteige-Anschlüsse zwischen den von der Straßensperrung betroffenen Linien abgestimmt. Änderung im Linienweg der 278 Ab dem 29. Mai wird auf Wunsch der Stadt Norderstedt die Linienführung der Linie 278 verändert. Statt über die Stettiner Straße wird die 278 zwischen Kohfurth und Friedrichsgaber Weg über die Horst-Embacher-Allee geführt. Ziel ist die Erschließung des Neubaugebiets in diesem Bereich. Die Haltestelle Garstedt, Buschweg wird neu eingerichtet. Die Haltestellen Garstedt, Buckhorn und Garstedt, Stettiner Straße werden dann nicht mehr bedient. Fahrgästen aus dem Bereich des Gewerbegebiets Stettiner Straße steht die Haltestelle Garstedt, Kohfurth zur Verfügung. Die Abfahrtszeiten zwischen Garstedt, Harthagen und U A Norderstedt Mitte verschieben sich maximal um eine Minute

6 Neuer Hochseilgarten FREIZEITTIPP Zum Entdecken: Stadtpark Norderstedt mehr Busse und ein Hochseilgarten Natürlich gibt es auch Anlaufstellen für das leibliche Wohl. Das Strandhaus Norderstedt, das Haus am See und der Kiosk im Feldpark bieten Erfrischungen und Stärkungen an. Der Stadtpark ist täglich von 5 bis 23 Uhr geöffnet. Die Einrichtungen im Park haben abweichende Öffnungszeiten. Neu im Stadtpark Norderstedt ist ein Hochseilgarten. Ein einsteigerfreundliches und intuitives Kletterkonzept bietet auch Kletterneulingen Spaß. Dafür sorgen die drei Kletterparcours auf eineinhalb, viereinhalb und achteinhalb Metern Höhe mit vielen herausfordernden und spannenden Hindernissen. Action und Spaß sind garantiert! Seit der Landesgartenschau 2011 hat die Stadt Norderstedt einen Stadtpark, und was für einen! 75 Hektar groß mit einem großen Badesee, auf dem Wasserski gefahren werden kann. Ein Hochseilgarten und Fitnessanlagen laden zu sportlicher Betätigung ein. Spielplätze bieten Spaß für Kinder. Aber auch Menschen, die einfach nur Erholung und Natur suchen, kommen im Stadtpark Norderstedt auf ihre Kosten. Ein Forst mit Bäumen und eine Obstbaumwiese können zusammen mit qm Blüten-, Stauden- und Grasflächen bestaunt werden. Öffnungszeiten des Hochseilgartens: 1. Mai bis 31. Oktober Dienstag Sonntag Uhr Montag geschlossen (außer an Feiertagen) Letzte Sicherheitseinweisung um Uhr Preise: Kinder (6 10 Jahre): 16 Euro Mindestgröße 110 cm, ab 6 Jahre auch allein ohne Beglei t ung eines zahlenden Erwachsenen auf den ersten 2 Ebenen möglich (Höhe von 1,5 bis 4,5 m) 10 11

7 Jugendliche (11 17 Jahre): 18 Euro Mindestgröße 140 cm und ab 11 Jahre auch 3. Ebene möglich (Höhe 8,5 m) Erwachsene (ab 18 Jahre): 20 Euro Schulklassen: 13 Euro pro Schüler/-in (ab 10 Schüler ein Lehrer frei) Familien-Tageskarten 1 Erwachsener + 2 Kinder/Jugendliche: 50 Euro 2 Erwachsene + 2 Kinder/Jugendliche: 65 Euro jedes weitere Familienmitglied: 15 Euro Die Familienkarten gelten nur für die Eltern und deren eigene Kinder bis 14 Jahre. Gruppen ab 10 Personen erhalten pro Person 2 Euro Rabatt. Sämtliches Equipment und der Handschuhverleih sind inklusive. Mit dem Bus zum Stadtpark: Ab dem 1. Mai ist der Stadtpark Norderstedt am Wochenende noch besser zu erreichen. Sonnabends wird die Linie 293 zwischen ca Uhr zusätzlich zur Linie 393 die Haltestelle Norderstedt, Stadtpark bedienen. Sonntags werden saisonale (immer zwischen und ) Fahrten zur Verdichtung der Stadtpark-Bedienung zwischen ca Uhr auf dem Abschnitt UA Norderstedt Mitte Harksheide, Am Falkenhorst eingerichtet. Im Gegenzug entfällt sonntags die erste Bedienung des Stadtparks mit der Fahrt ab UA Norderstedt Mitte um 8.41 Uhr. An allen Wochentagen wird die erste Fahrt zum Stadtpark auf ca Uhr ab UA Norderstedt Mitte vereinheitlicht. Gewinnen mit InKürze: Wir verlosen 5 2 Freikarten für den Hochseilgarten im Stadtpark Norderstedt. Schreiben Sie uns einfach bis zum 31. Mai 2017 eine Postkarte an die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH, Curslacker Neuer Deich 37 in Hamburg oder eine an inkuerze@vhhbus.de mit dem Stichwort: Hochseilgarten Norderstedt. So kommen Sie hin: Mit der U-Bahn-Linie U 1 aus Hamburg oder der AKN- Linie A 2 aus Richtung Norden fahren Sie bis Norderstedt Mitte. Dort nehmen Sie einen Bus der Linie 393 oder (ab 1. Mai bis 30. September an Wochenenden zusätzlich der Linie 293) und steigen nach kurzer Fahrt an der Haltestelle Stadtpark oder Theodor-Storm-Straße (4 Minuten Fußweg zum Stadtpark) aus. Die Fahrten der Linien 293 (Richtung Henstedt-Ulzburg) und 393 (Richtung Harkshörn Nord), die die Haltestelle Stadtpark bedienen, sind im weiteren Linienverlauf eine Minute länger unterwegs. Die Fahrt der Linie 293, die um Uhr ab UA Norderstedt Mitte verkehrt, bedient die Haltestelle Stadtpark hingegen nicht mehr.

8 Wussten Sie, dass die Elbe in Deutschland ganz genau eine einzige wirkliche Staustufe hat? Damit ist der Fluss einer der letzten, überwiegend frei fließenden Ströme in Mitteleuropa. Oberhalb von Hamburg jedoch befindet sich ein besonderes Bauwerk wurde die Staustufe zusammen mit zwei großen Schleusenkammern und einem Schleusenkanal errichtet. Grund für den Bau war die mehrfache Vertiefung der Unterelbe, was den Wasserhaushalt oberhalb von Hamburg beeinträchtigte. Seither können Binnenschiffe oberhalb des Bauwerks den Elbe-Seitenkanal und den Elbe-Lübeck-Kanal vom Wasserstand unabhängig erreichen. Zwei Fischtreppen ermöglichen den Fischzug. Das Wehr wird je nach Wasserabfluss geöffnet. Oberhalb bleibt der Wasserstand konstant, unterhalb variiert der Tidenhub um knapp 3 Meter. FREIZEITTIPP Wanderung zur Staustufe und Schleuse Geesthacht An der Haltestelle Geestacht, Schleuse der Linien 439 und 539 führt die Brücke der B 404 über den Schleusenkanal. Beeindruckend ist es, das Manövrieren der Binnenschiffe in die Schleuse hinein von der Brücke aus zu beobachten. Träge reagieren die langen und schweren Schiffe und Schubleichter. Weiter auf der Elbinsel erreichen Sie nach einem knappen Kilometer eine weitere Brücke mit dem Wehr und der Fischtreppe darunter. Tipp: Unterhalb der Staustufe gibt es bei Ebbe Sandstrände, auf denen man sich in die Sonne legen kann, und die Fallhöhe des Wassers ist beeindruckender. Vorsicht jedoch direkt am Wehr. Die Strudel sind lebensgefährlich! 14 15

9 TARIFTIPP So kommen Sie hin: Mit der Buslinie 120 ab Hauptbahnhof/ZOB oder S Tiefstack bis Zeltplatz Altengamme und ohne Umsteigen weiter im selben Bus als Linie 439 zur Haltestelle Geesthacht, Schleuse. Mit der Linie 439 von Geesthacht, ZOB aus zwischen 9.41 und Uhr immer stündlich bis Geesthacht, Schleuse. Fahrplanauskunft unter oder Tel: 040/ Den Gezeitenkalender für Ihren Ausflug finden Sie hier: index.jsp Wählen Sie bitte Geesthacht, Wehr UP aus und klicken Sie auf Tabelle erzeugen. Die Gezeiten sind hier rund 1 Stunde und 15 Minuten später als in Hamburg-St. Pauli. Die Teilzeit-Karte Für alle, die viel und regelmäßig außerhalb der Hauptverkehrszeiten unterwegs sind, lohnt sich die Teilzeit-Karte. Montags bis freitags zwischen 9 und 16 Uhr sowie ab 18 Uhr bis 6 Uhr des Folgetags und außerdem an Sonnabenden und Sonn- und Feiertagen ganztägig bietet Ihnen die Teilzeit-Karte denselben Komfort wie die Vollzeit-Karte an der Zuschlag für den Schnellbus ist sogar bereits integriert. Genau wie bei der Vollzeit-Karte sind Sie absolut flexibel: Sie können den ersten Geltungstag selbst bestimmen, beispielsweise vom 8. eines Monats bis zum 7. des Folgemonats. Und auch preislich ist die Teilzeit-Karte eine gute Idee: Für Hamburg (Ringe A B) kostet sie monatlich 61,40 Euro oder 50,30 Euro im Abo. Sie sparen also gegenüber der Vollzeit-Karte etwa 40 Prozent 16 17

10 DIE ZAHL DES MONATS 1984 Auf der 90 Minuten dauernden Rundfahrt informieren Sie die Veer- und Marschlanner Rundümwieser über die Region und ihre attraktiven Ausflugsziele. Aber auch die Geschichte und die heutige Bedeutung der Vier- und Marschlande für Hamburg kommen dabei nicht zu kurz. Gefahren werden die Touren mit historischen Omnibussen: Entweder kommt der Reisebus Magirus-Deutz Typ Saturn II, Baujahr 1962, ein Linienbus Büssing Präsident 14, Baujahr 1964 oder ein Mercedes-Benz O 305, Baujahr 1984 zum Einsatz. Wer in den Siebzigerjahren mit einem Bus in Hamburg unterwegs war, kennt sie, die Fahrzeuge der Baureihe O 305. Diese Zahl des Monats steht für das Baujahr eines der Oldtimer-Busse, der in diesem Jahr auf den beliebten Schnupperfahrten in den Vier- und Marschlanden eingesetzt wird. Unser Wagen mit der Nummer 8433 ist ein Mercedes-Benz O 305, die in dieser Art zwischen 1969 und 1984 gebaut wurden. Jahrelang prägten diese Busse das Stadtbild in Hamburg und waren die Arbeitstiere im öffentlichen Nahverkehr in Deutschland. Fahren Sie doch mal mit! An den folgenden Terminen finden Schnupperfahrten statt: 7., 14., 21. Mai 11., 18., 25. Juni 3., 17., 24. September Die Fahrt dauert 1½ Stunden und kostet pro Person 7 Euro. HVV-Karten haben auf dieser Rundtour keine Gültigkeit. Die Rundfahrt beginnt und endet am Bergedorfer Bahnhof auf dem ZOB, Abfahrtsbereich B. Die Abfahrtszeit ist 14 Uhr. Fahrkarten erhalten Sie ab sofort im Vorverkauf im VHH-Info-Shop (Reisering Hamburg) auf dem Bergedorfer ZOB Telefon: Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr 18 19

11 Die VHH im Internet vhhbus.de Auf unserer Internetseite finden Sie alle Infos rund um die VHH, von Neuigkeiten zum Unternehmen bis hin zum Kontakt zu unserem Fundbüro oder zum VHH-Kundenservice. facebook.com/vhhbus Schauen Sie auf der Facebook-Seite der VHH vorbei und kommen Sie ins Gespräch mit anderen VHH-Fans oder mit unserem Facebook-Team. Wir freuen uns über jeden neuen Fan! instagram.com/vhhbus Bei der Plattform Instagram stehen natürlich die Bilder im Mittelpunkt, aber für uns gehören auch einige kurze Infos dazu. Aber keine Sorge: Wir schreiben dort keinen Roman, sondern halten es knapp und informativ. twitter.com/vhhbus Auf der VHH-Seite bei Twitter finden Sie aktuelle Verkehrsmeldungen aus dem VHH-Busnetz auf einen Blick. Egal ob Umleitungen oder Fahrplanabweichungen hier erfahren Sie es zuerst. blog.vhhbus.de Im VHH-Blog bieten wir Ihnen exklusive Einblicke in unser Unternehmen. Ob Videos, Bildergalerien oder spannende Beiträge wir freuen uns über Ihre Kommentare zu unseren Beiträgen! hvv.de Information Fahrpläne Timetables Service 040/ Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH Curslacker Neuer Deich Hamburg Tel Texte: Collin Jacobs, Jörn Böge, Jannik Arndt, Rolf Westphalen, Stadt Norderstedt Fotos: Collin Jacobs, Torben Simon, Stadt Norderstedt Layout: boy Strategie und Kommunikation GmbH Papier: Omnisilk (FSC-zertifiziert) Titelbild: Collin Jacobs, boy Strategie und Kommunikation GmbH