Bahrenfeld und Lurup haben eine bessere Verbindung. Seite 04. Romantik-Nächte im Tierpark Hagenbeck. Seite 12. Wir fahren Sie.

Transkript

1 Bahrenfeld und Lurup haben eine bessere Verbindung Seite 04 Romantik-Nächte im Tierpark Hagenbeck Seite 12 Wir fahren Sie.

2 S. 04 Besser verbunden Stresemannstraße (West), Bahrenfelder und Luruper Chaussee instand gesetzt. Inhalte Titelbild Zarte Oboentöne und perlender Harfenklang erwarten die Besucher der Romantik-Nächte im Tierpark Hagenbeck. Lesen Sie mehr dazu im Freizeittipp auf Seite 12. AKTUELLES 04 Bahrenfeld und Lurup haben eine bessere Verbindung 06 Baustellen, Umleitungen und Fahrplanänderungen 08 Mit der Linie 321 zum Wutzrock-Festival SERIE S Die HVV-Schulberatung und ihre Projekte Diesmal: die BUS-Engel FREIZEITTIPP 12 Romantik-Nächte im Tierpark Hagenbeck 14 Hamburgs Schokoladen-Museum: Chocoversum S Die Zahl des Monats 20 Impressum 02 03

3 Kann sich sehen lassen: Die neue Haltestelle Von-Sauer-Straße mit dem Wartehaus mit Fahrkartenautomaten, Blindenleitstreifen und Kasseler Sonderbord für den bequemen Ein- und Ausstieg. Die neuen Fahrradstreifen machen es möglich: Sehen und gesehen werden, ist für Rad Fahrende im Stadtverkehr an den Kreuzungsbereichen sehr wichtig. AKTUELL Bahrenfeld und Lurup haben eine bessere Verbindung Von März bis Mitte Juli wurde auf rund vier Kilometern Länge gebaut. Die Stresemannstraße (West), die Bahrenfelder und die Luruper Chaussee wurden instand gesetzt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aller beteiligten Baufirmen haben unter der Regie des Landesbetriebes Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) ihr Bestes gegeben, damit die Baustelle pünktlich fertiggestellt werden konnte. Der Verkehr floss trotz der Umleitungen und Haltestellenverlegungen recht gut. Aber es war auch viel Geduld gefragt; nicht nur von den Verkehrsteilnehmern, sondern auch von Ihnen, unseren Fahrgästen. Für diese Geduld möchte sich die VHH bei Ihnen bedanken. Neue, großzügigere Haltestellen, leistungsfähigere Kreuzungen mit Ampeln, die durch Busse beeinflusst werden und eine intelligente Steuerung des Verkehrs sind ein Ergebnis auf das wir stolz sind. Auch Radfahrer profitieren von den Umbauten, denn es wurden neue und übersichtliche Wege und Spuren geschaffen. Das macht das Radfahren im Hamburger Westen attraktiver und sicherer. Sie wollen das mal selbst erleben? Dann steigen Sie einfach mal in die MetroBus-Linie 2 oder 3 in Richtung Lurup ein oder fahren Sie mit dem Rad

4 AKTUELL Baustellen, Umleitungen und Fahrplanänderungen Die Linien 120 und 439 beginnen und enden künftig Zeltplatz Altengamme Mit der Umlegung des Leitdamms in Altengamme beginnen und enden die Buslinien 120 und 439 ab 5. August nicht mehr in Borghorst, sondern an der Haltestelle Zeltplatz Altengamme. Die Haltestelle Borghorst wird künftig ausschließlich durch die Buslinie 228 bedient. Linie 439 wird in Geesthacht bis ins Gewerbegebiet Mercatorstraße verlängert Ebenfalls ab 5. August wird das neue Gewerbegebiet Mercatorstraße durch eine Verlängerung der Linie 439 ab Geesthacht ZOB über den Richtweg, Marksweg, Gutenbergstraße und die Mercatorstraße erschlossen. Im Gewerbegebiet werden vier neue Haltestellen eingerichtet. Die Linie 439 fährt während der morgendlichen Hauptverkehrszeit ins Gewerbegebiet und nachmittags zum Geesthachter ZOB. Linien 31 und 139: Sperrung der B 5 zwischen Grünhof und Geesthacht Vom 8. August bis Anfang September wird die B 5 zwischen Grünhof und Geesthacht voll gesperrt. Die Linie 31 fährt deshalb in dieser Zeit zwischen den Haltestellen Grünhof, Steinberg und Geesthacht, ZOB eine Umleitung, die längere Fahrzeiten von drei bis fünf Minuten zur Folge hat. Die Abfahrtszeiten zwischen Lauenburg und Grünhof, Steinberg werden deshalb entsprechend vorverlegt, in der Gegenrichtung kommen die Busse später in Lauenburg an. Die Linie 139, die in einem Ring Geesthacht mit Grünhof und Tesperhude verbindet, fährt von Geesthacht, ZOB planmäßig bis zur Haltestelle Grünhof, Heineweg. Ab dort fahren die Busse über die Tesperhuder Straße und die Elbuferstraße zurück zum ZOB, sodass dort wieder das Bus-Rendezvous erreicht wird. Das Helmholtz-Zentrum kann während der Vollsperrung nicht bedient werden. Die beiden Fahrten zur Anbindung des Zentrums werden ebenfalls über die Elbuferstraße umgeleitet und beginnen bzw. enden an der Haltestelle Grünhof, Otto-Hahn-Straße. Von dort besteht eine Fußwegverbindung zum Helmholtz-Zentrum. Linie 7141 Umleitung wegen Straßenbauarbeiten Noch bis 3. September wird die Linie 7141 wegen Straßenbauarbeiten zwischen Henstedt Ulzburg und Nahe weit räumig umgeleitet. Zur Anbindung von Wakendorf II und Götzberg fährt von/nach Henstedt Ulzburg ein Anruf-Sammel-Taxi (AST). Fahrtwünsche müssen unter am Vortag bis Uhr angemeldet werden, für sonnabends und montags sogar bis zum Freitag davor. Ausführliche Informationen und den Fahrplan finden Sie an den betroffenen Haltestellen und im Internet unter Die aktuellen Fahrzeiten können Sie telefonisch bei der HVV-Infoline unter oder online unter erfahren

5 AKTUELL Mit der Linie 321 zum Wutzrock-Festival Einmal im Jahr, umsonst und draußen das ist das Wutzrock-Festival, das jedes Mal Tausende Besucherinnen und Besucher an den Eichbaumsee in Allermöhe lockt. Dieses Jahr findet es von Freitag, 12. bis Sonntag, 14. August statt. Am Freitagabend und am Sonnabendabend verstärkt die VHH die Buslinie 321 auf dem Abschnitt S Mittlerer Landweg Eichbaumsee. SERIE Die HVV-Schulberatung und ihre Projekte. Diesmal: Die BUS-Engel Von S Mittlerer Landweg starten die Busse von bis Uhr alle 20 Minuten, danach bis Uhr sogar im 10-Minuten-Takt. Zurück geht es zwischen und Uhr im 20-Minuten-Takt vom Eichbaumsee aus. Ab Uhr fahren die Busse alle 10 Minuten. Letzte Abfahrt vom Eichbaumsee ist gegen 3.34 Uhr. Weitere Infos zum Festival unter Der Löwe Leopold ist das Maskottchen der HVV-Schulberatung für den Elementarbereich und ziert Malbücher, die Website und sogar einen echten Linienbus, der für die HVV-Erlebnistage wirbt. Die HVV-Schulberatung ist ein spezielles Angebot für Lehrer und Schüler aller Altersstufen und Schulformen. Sie leistet einen wichtigen Beitrag zur Mobilitätsbildung und unterstützt damit die umwelt- und sozialverträgliche Mobilität junger Menschen. Umsonst und draußen zum Wutzrock-Festival verstärkt die VHH die Buslinie 321. Bekannt sind und gern in Anspruch genommen werden zum Beispiel die HVV-Erlebnistage oder die HVV-Rallye, bei der Schülerinnen und Schüler hinter die Kulissen der Verkehrsunternehmen gucken oder spielerisch das HVV- Netz erkunden. Weitere Projekte an denen sich die HVV-Schulberatung beteiligt, sind die bunten Paintbusse oder das Hamburger Vorlesevergnügen, welches jetzt gerade stattgefunden hat. Eher weniger bekannt, aber auch unter der Regie der HVV-Schulberatung, sind die BUS-Engel, die in den Kreisen Segeberg und Pinneberg die Schülerfahrten im Bus begleiten. Sie sorgen dafür, dass die Busfahrt von und zur Schule entspannt und konfliktfrei bleibt

6 Von der Ausbildung zum BUS-Engel profitieren die Schülerinnen und Schüler nicht nur bei der Fahrt im Bus, sie lernen auch etwas über ihre Fähigkeiten und Stärken und können Situationen besser einschätzen. Damit die Fahrt zur Schule im Bus entspannt und konfliktfrei bleibt, fahren in den Kreisen Segeberg und Pinneberg BUS-Engel mit. Ausgebildet werden die BUS-Engel von Mitarbeiterinnen der HVV-Schulberatung. Dabei werden den Jugendlichen unter anderem folgende Lerninhalte vermittelt: eigene Fähigkeiten und Stärken erkennen lernen sowie neue entwickeln Situationen besser einschätzen lernen Zögern zwischen Wegschauen und Einmischen begreifen, Zwiespalt zwischen Wegsehen und Verantwortungsgefühl begreifen und einen guten Umgang damit finden Handlungsstrategien entwickeln lernen, die zur eigenen Person und Situation passen sich selbst nicht in Gefahr bringen mit Provokationen und Ungerechtigkeiten besser umgehen lernen die Folgen des eigenen Handelns (auch aus rechtlicher Sicht) besser einschätzen lernen Durch die Förderung der oben genannten Fähigkeiten fühlen sich Jugendliche besser vorbereitet, um in Konfliktsituationen gewaltfrei agieren zu können. Häufig geben die Schülerinnen und Schüler an, ihr Selbstbewusstsein gestärkt und einen besseren Platz in der Klassen- und Schulgemeinschaft gefunden zu haben. Neben diesen Mehrwerten haben sie außerdem erlebt, wie bereichernd es ist, sich mit einem Mitmenschen positiv auseinanderzusetzen und sich auf ihn einzulassen. Die BUS-Engel sind Teil eines Programms für Gewaltprävention in den Kreisen Pinneberg und Segeberg und werden für Jugendliche der 7. und 8. Klassen der allgemeinbildenden Schulen angeboten. BUS-Engel werden seit 2003 ausgebildet. Bis heute zählen bereits über Jugendliche zu ihnen. Weitere Informationen zu den Projekten der HVV-Schulberatung finden Sie unter: In der nächsten Ausgabe: Christophs rollende Kita-Kisten 10 11

7 FREIZEITTIPP Romantik-Nächte im Tierpark Hagenbeck ein tierisch harmonisches Erlebnis Von zarten Oboentönen bis zum perlenden Harfenklang bei den Romantik-Nächten im Tierpark Hagenbeck sind klassische Töne die Hauptdarsteller. Ob vor den Tiergehegen, in der vergoldeten Thailändischen Sala oder auf der schwimmenden Bühne des Japan-Teichs an diesen Abenden spielen Musiker Werke des Barock, der Klassik und der Romantik inmitten einer wunderschönen Parklandschaft mit mehr als exotischen Tieren. Als krönenden Höhepunkt dürfen sich die Besucherinnen und Besucher auf das farbenprächtige Bengalische Feuerwerk freuen. Der Tierpark öffnet am 13., 20. und 27. August zu den Romantik-Nächten wieder bis Uhr. Das Abendprogramm beginnt um 18 Uhr. So kommen Sie hin: Mit der U 2 bzw. den Buslinien 22, 39, 181 und 281 bis U Hagenbecks Tierpark Im Juli lädt der Tierpark Hagenbeck zu Romantik-Nächten ein. Genießen Sie klassische, romantische Musik in einer wunderschönen Parklandschaft und vielen exotischen Tieren. Gewinnen mit InKürze: Wir laden Sie ein. Schreiben Sie uns einfach eine Postkarte an die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH, Curslacker Neuer Deich 37 in Hamburg oder eine an inkuerze@vhhbus.de mit dem Stichwort Hagenbeck. Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 2 Freikarten für das Tropen-Aquarium oder den Tierpark. Einsendeschluss ist der 31. August

8 FREIZEITTIPP Hamburgs Schokoladenmuseum beim Chilehaus Kein Knusperhäuschen: Der Eingang zu Hamburgs Schokoladenmuseum, dem Chocoversum am Meßberg 1, liegt in der Straße Pumpen. Seit über fünf Jahren hat Hamburg ein Schokoladen-Museum: das Chocoversum beim Chilehaus. Anfang des Jahres wurde die Erlebniswelt der Schokolade umgebaut und präsentiert sich seitdem mit neuem Konzept. Inmitten der Hamburger Altstadt nimmt das Schokoladenmuseum seine Besucherinnen und Besucher mit auf Genussreise: Während einer 90-minütigen Führung erfahren sie, welchen mühsamen Weg die Kakaobohne bis zur fertigen Schokolade macht und dürfen am Ende sogar selbst eine eigene Tafel Schokolade kreieren. Inspiriert durch den Schokoladen Hersteller Hachez, wo Werksführungen aus hygienischen Gründen nicht durchführbar sind, wurde das Chocoversum 2011 eröffnet. Das Schokoladenmuseum verdeutlicht den Aufwand, der im Herstellungsprozess steckt und möchte ein neues Qualitätsbewusstsein für die Schokolade schaffen. Gehört zur Führung: Jeder Gast darf sich seine eigene Tafel Schokolade kreieren

9 Herzstück der Verkostungsstation ist der über 110 cm hohe Schokoladenbrunnen. Die Besucher dürfen die Schokolade in verschiedenen Phasen des Herstellungsprozesses bis zum fertigen Produkt probieren. Durch die vielen Interaktionsmöglichkeiten lernen die Gäste nicht nur den traditionellen Herstellungsprozess der Schokolade kennen, sondern erleben das Thema mit allen Sinnen. Durch eine kreative Inszenierung der einzelnen Ausstellungsbereiche stehen die Besucherinnen und Besucher mal im Regenwald, mal im Hamburger Hafen und mal in einer Schokoladenfabrik. Chocoversum by Hachez Meßberg 1, Hamburg-Altstadt beim Chilehaus. Der Eingang liegt in der Straße Pumpen. Gewinnen mit InKürze: Wir laden Sie ein. Schreiben Sie uns einfach bis zum 31. August eine Postkarte an die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH, Curslacker Neuer Deich 37 in Hamburg oder eine an mit dem Stichwort: Chocoversum. Unter allen Einsendungen verlosen wir 2 2 Eintrittskarten für das Chocoversum by Hachez. So kommen Sie hin: U 1 bis zur Haltestelle Meßberg. MetroBus 4, 6 Haltestelle Brandstwiete oder MetroBus 3 bis zur Haltestelle U Steinstraße (kurzer Fußweg) 16 17

10 Die Zahl des Monats: 280 Der Sileo-Testbus S18 war bereits im Frühjahr für drei Tage zu Gast. Um ihn jetzt noch mal richtig auf Herz und Nieren testen zu können, kam der akkuelektrisch angetriebene E-Gelenkbus im Juli für mehrere Wochen zum Langzeittest. Dabei musste der Sileo nicht nur im rauen Alltagstest auf Linie seine Fähigkeiten unter Beweis stellen. Es galt auch, die Reichweite im Linienbetrieb zu testen. Während der Fahrt wurden dabei die Fahrgäste zu dem Testfahrzeug befragt. Sie gaben dem Bus in der Gesamtwertung immerhin überwiegend die Schulnoten 1 und 2, wenn auch die Sitze und die Federung gern etwas komfortabler sein dürften. Für mehrere Wochen testete die VHH zusammen mit der Hochbahn einen E-Gelenkbus Sileo S18 im Linieneinsatz. Rolf Herms und Andre Kranz von der VHH-Technik prüfen das Testfahrzeug auf Herz und Nieren. Volker Hay war einer der Busfahrer, die den Sileo in der Praxis testeten. Sein Resümee nach 140 Kilometern: Die Straßenlage war gut, beeindruckt hat mich die Rekuperation, das ist die Energie, die beim elektrischen Bremsen erzeugt und in den Fahrbatterien gespeichert wird. Einziger Kritikpunkt: Im Inneren klapperte der Bus lauter, was vielleicht aber auch dadurch herrührt, dass die Motorgeräusche fehlen. schmunzelt der Busfahrer. André Kranz, technischer Leiter der VHH, ist von der Reichweite des Busses beeindruckt. Das Fahrzeug fährt mit einer Batterieladung bis zu 280 km weit. Damit könnte die VHH bereits heute ca. 60 % der Umläufe elektrisch fahren. Leider aber fiel der Bus nach einigen Tagen mit technischem Defekt aus, sodass wir die Testphase noch mal verlängern müssen. Für ein abschließendes Fazit ist es im Moment noch zu früh. Leider kann das bei einem Testbus aber passieren. Der Sileo S18 trägt die Lithium-Eisenphosphat-Batterie auf dem Dach. Die Fahrspannung beträgt bis zu 560 Volt. Der Antrieb besteht aus vier Motoren, die an den Rädern der mittleren und hinteren Achse zusammen 480 kw (651 PS) leisten. Insgesamt 137 Fahrgäste fasst der 18 Meter lange Gelenkbus. 18 m Länge 300 kwh Batteriekapazität 280 km Reichweite max. 137 Passagiere 75 km/h max. Tempo 100 % elektrisch DEUTSCHE Herstellung Volker Hay fuhr seinen Dienst mit dem E-Bus. Ihn beeindruckte die Energierückgewinnung beim Bremsen

11 Die VHH im Internet vhhbus.de Auf unserer Internetseite finden Sie alle Infos rund um die VHH, von Neuigkeiten zum Unternehmen bis hin zum Kontakt zu unserem Fundbüro oder zum VHH-Kundenservice. facebook.com/vhhbus Schauen Sie auf der Facebook-Seite der VHH vorbei und kommen Sie ins Gespräch mit anderen VHH-Fans oder mit unserem Facebook-Team. Wir freuen uns über jeden neuen Fan! instagram.com/vhhbus Bei der Plattform Instagram stehen natürlich die Bilder im Mittelpunkt, aber für uns gehören auch einige kurze Infos dazu. Aber keine Sorge: Wir schreiben dort keinen Roman, sondern halten es knapp und informativ. twitter.com/vhhbus Auf der VHH-Seite bei Twitter finden Sie aktuelle Verkehrsmeldungen aus dem VHH-Busnetz auf einen Blick. Egal ob Umleitungen oder Fahrplanabweichungen hier erfahren Sie es zuerst. blog.vhhbus.de Im VHH-Blog bieten wir Ihnen exklusive Einblicke in unser Unternehmen. Ob Videos, Bildergalerien oder spannende Beiträge wir freuen uns über Ihre Kommentare zu unseren Beiträgen! hvv.de Information Fahrpläne Timetables Service 040/ Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH Curslacker Neuer Deich 37 VHH Bergedorf: Tel VHH Schenefeld: Tel Texte: Rolf Westphalen Fotos: VHH, Johannes Nacke, Torben Simon, Kevin Beutler, Cordula Kropke, Hagenbeck Layout: boy Strategie und Kommunikation GmbH Papier: Omnisilk (FSC-zertifiziert) Titelbild: Hagenbeck