KALIBRIERZERTIFIKAT CALIBRATION CERTIFICATE

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "KALIBRIERZERTIFIKAT CALIBRATION CERTIFICATE"

Gert Fromm
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Von der Schweizerischen Akkreditierungsstelle akkreditierte Kalibrierstelle Calibration Laboratory accredited by the Swiss Accreditation Service Akkreditierungs-Nr.: Accreditation No.: The Swiss Accreditation Service is one of the signatories to the EA Multilateral Agreement for the recognition of calibration certificates SCS0099 Zertifikat Nr.: Certification No.: Seite: Page: 1 von 5 Kunde: Customer: Muster AG Ort: Location: 4153 Reinach KALIBRIERZERTIFIKAT CALIBRATION CERTIFICATE Gegenstand: Object: Analysewaage Hersteller: Manufaturer: Vibra Typ: Model: AF-R220E Identifikation: Identification: 61 Bemerkungen: Remarks: Kalibrieren Datum der Kalibrierung: 1. Oktober 2008 Date of calibration: Dieses Kalibrierzertifikat dokumentiert die Rückführbarkeit auf nationale Normale zur Darstellung der physikalischen Einheiten (SI) The calibration certificate documents the tracebility to national standards, which realize the physical units of measurements (SI) Messresultate/Unsicherheiten/Vertrauensbereich/Messverfahren sind auf den Seiten 2 bis 4 aufgeführt und sind Teil des Zertifikats This certificate shall not be published or reproduced other than in full, except with the prior written approval of the issuing laboratory Datum Date Leiter der Kalibrierstelle Head of the Laboratory Bernhard Wullschleger Der Inhalt dieses Zertifikates darf nur in vollständiger Form veröffentlicht werden und Bedarf der Genehmigung der ausstellenden Kalibrierstelle This certificate shall not be published or reproduced other than in full, except with the prior written approval of the issuing laboratory

2 Zertifikat Nr.: Seite: Certification No.: Page: 2 von 5 Kalibrierprotokoll Auftraggeber / Customer Name: Strasse/Nr.: Muster AG Kägenstrasse 25 Name: Adress: Zuständig: PLZ / Ort: Marie-José Racine 4153 Reinach Respodible: Zip Code/City Kalibriergegenstand / Calibration object Bezeichnung: Analysewaage Waagenart: Description: Kind of balance: Hersteller: ID-Nr.: Vibra Manufacturer: System: Fabr.-Nr.: Prod.-No.: Intern.Standort: Typ: AF-R220E Intern.Location: Einbereich Labor Toleranz % 0.1 % Max. Last 220 g Min. Last g Teilung d = g Eichwert e = Wägebereich 1 Wägebereich 2 Wägebereich 3 Umfang der Kalibrierung Es gilt die europäische Richtlinie zur Kalibrierung elektronischer, nicht-selbsttätiger Waagen. EA-10/18 (Jan-2005): Guidelines on the calibration of non-automatic weighing instruments EA European co-operation for Accreditation Messverfahren Als Normale werden nur Gewichtstücke verwendet, die den Anforderungen der Empfehlung OILM R111 entsprechen. Die verwendeten Normale sind an das Masse-Primärlabor des Bundesamtes für Metrologie, METAS, CH-3084 Wabern angeschlossen. Umgebungsbedingungen am Prüfort Der Luftdruck am Kalibrierort zum Zeitpunkt der Kalibrierung betrug: 987 ± 0 hpa Die Temperatur am Kalibrierort zum Zeitpunkt der Kalibrierung betrug: 25.4 ± 1 C Der vom Hersteller garantierte Mindestbereich der Temperaturschwankungen: 15 C Der berücksichtigte Temperaturkoeffizient TK der Waagen-Kennlinie beträgt: 1.5 ppm / K Der Inhalt dieses Zertifikates darf nur in vollständiger Form veröffentlicht werden und Bedarf der Genehmigung der ausstellenden Kalibrierstelle This certificate shall not be published or reproduced other than in full, except with the prior written approval of the issuing laboratory

3 Zertifikat Nr.: Certification No.: Seite: Page: 3 von 5 Kalibrierprotokoll Wiederholbarkeit Messbereich 1 Toleranz: ± 220 mg Messzyklen Last Anzeige Abweichung vom Mittel n g g mg Resultat Die Standardabweichung der Anzeige mit 10 Messzyklen beträgt: Die Standardunsicherheit der Anzeige mit 10 Messzyklen beträgt: Aussermittige Belastung 0.16 mg 0.17 mg Messbereich 1 Anzeige Toleranz: ± 220 mg Auflage Last Anzeige g g Mitte Pos mg Ecke Pos Ecke Pos Ecke Pos Ecke Pos Resultat Die betragsmässig grösste Differenz einer aussermittigen Last beträgt: Abweichung von der Mittenlast 0.50 mg Der Inhalt dieses Zertifikates darf nur in vollständiger Form veröffentlicht werden und Bedarf der Genehmigung der ausstellenden Kalibrierstelle This certificate shall not be published or reproduced other than in full, except with the prior written approval of the issuing laboratory

4 Zertifikat Nr.: Certification No.: Seite: Page: 4 von 5 Kalibrierprotokoll Richtigkeitsprüfung Einfache Last Toleranz Anzeige Abweichung Messunsicherheit Wägebereich 1 g mg g mg mg Messung Messung Messung Messung Messung Last Toleranz Anzeige Abweichung Messunsicherheit Wägebereich 2 g mg g mg mg Messung 1 Messung 2 Messung 3 Messung 4 Messung 5 Last Toleranz Anzeige Abweichung Messunsicherheit Wägebereich 3 g mg g mg mg Messung 1 Messung 2 Messung 3 Messung 4 Messung 5 Messunsicherheit Die angegebene, erweiterte Messunsicherheit U95 ist die Standardunsicherheit der Messung, multipliziert mit k = 2 Der Erweiterungsfaktor k = 2 entspricht bei einer Normalverteilung einem Vertrauensniveau von 95%. Die Messunsicherheit wurde gemäss der europäischen Richtlinie EA-10/18 (2005) Kap. 7 ermittelt. Die Messunsicherheit beinhaltet Unsicherheitsbeiträge von: Kalibrierverfahren, den Umgebungsbedingungen und vom kalibrierten Messmittel. Das Langzeitverhalten des letzteren wird entsprechend berücksichtigt. Bemerkungen Beglaubigung Der Prüfer: Operator: Guido Werdenberg Der Inhalt dieses Zertifikates darf nur in vollständiger Form veröffentlicht werden und Bedarf der Genehmigung der ausstellenden Kalibrierstelle

5 This certificate shall not be published or reproduced other than in full, except with the prior written approval of the issuing laboratory

6 Zertifikat Nr.: Certification No.: Seite: Page: 5 von 5 Standardunsicherheit der Wägung Beispielrechnung für die Messunsicherheit U bei verschiedenen Nettoanzeigen W Anzeige W erweiterte U relative U g mg mg / kg Bereich 1: Bereich 2: Bereich 3: Inhalt Es werden 2 Nettoanzeigen W pro Bereich (10% bzw 100% von Max1, Max2 od. Max3) benutzt. Daraus wird die erweiterte Unsicherheit U = Unahe Null + Ulastabh x W berechnet. Die relative Unsicherheit in ppm ergibt sich als Quotient von U / W x 10^06. Mindesteinwaage nach USP nach United States Pharmacopeia USP24-NF19 Beispielrechnung: kleinste Nettoanzeige W = S / T x Standardabweichung s für verschiedene Toleranzen T der Einwaage und unterschiedlichen Sicherheitsfaktoren S Toleranz T % 0.16 g 0.49 g 0.82 g 1.64 g 0.2% 0.08 g 0.24 g 0.41 g 0.82 g 0.5% 0.03 g 0.09 g 0.16 g 0.32 g 1.0% 0.01 g 0.04 g 0.08 g 0.16 g 2.0% 0 g 0.02 g 0.04 g 0.08 g 5.0% 0 g 0 g 0.01 g 0.03 g Inhalt Die Tabelle USP24 berechnet die Mindesteinwaage aus 10 Wiederholungsmessungen mit mindestens 0.1 Max. Neben der USP-Toleranz von 0.1% werden zusätzlich die Toleranzen 0.2%, 0.5%, 1%, 2% und 5% berücksichtigt. Es werden die Mindesteinwaagen mit den Faktoren 1 (einfache Sicherheit), 3 (USP-Sicherheit), 5 & 10 angegeben. Definition Die Definition besagt, dass das Wiegegerät eine Messunsicherheit von 0.1% der Ablesung nicht übersteigen soll und die Messunsicherheit dann zufriedenstellend ist, wenn die 3-fache Standardabweichung von mindestens 10 Wiederholungsmessungen dividiert durch die aufgelegte Last kleiner/gleich ist. Bemerkung Die Tabelle USP24 berechnet die Mindesteinwaage aus 10 Wiederholungsmessungen mit mindestens 0.1 Max. Es wird kein Wert ausgegeben, wenn keine sinnvollen Werte ermittelt werden können oder Es werden die Mindesteinwaagen mit den Faktoren 1 (einfache Sicherheit), 3 (USP-Sicherheit), 5 & 10 angegeben. Empfehlung für Toleranzen Empfehlung für Sicherheitsfaktor Toleranz T der Waagenanzeige U/W in % einfache Sicherheit S = 1 1/S in der Industrie: 0.5 % bis 5.0 % in der Industrie 1/3 bis 1/5 im Labor: 0.1 % bis 0.5 % im Labor 1/5 bis 1/10 Der Inhalt dieses Zertifikates darf nur in vollständiger Form veröffentlicht werden und Bedarf der Genehmigung der ausstellenden Kalibrierstelle This certificate shall not be published or reproduced other than in full, except with the prior written approval of the issuing laboratory

Ähnliche Dokumente

SCS Kalibrier-Zertifikat SCS Certificate of Calibration

SCS Kalibrier-Zertifikat SCS Certificate of Calibration Akkreditierungs Nr. SCS 042 ISO / IEC 17025 Von der Schweizerischen Akkreditierungsstelle akkreditierte Kalibrierstelle Calibration Laboratory accredited by the Swiss Accreditation Service The Swiss Accreditation