Scanner & Movingheads

Transkript

1 Scanner & 231 Showtec

2 Scanners Light & Show Showtec Club Scan ORDERCODE The Club Scan is a small, powerful but cost-effective scanner. It has a combined gobo/colorwheel (8 gobos/colors) and digital addressing. The Club Scan is ideal for the starting mobile DJ as well small clubs. Der Club Scan ist ein kleiner leistungsstarker und kostensparendeer Scanner. Das Gerät verfügt über ein kombiniertes Gobo-/Farbrad (8 Gobos/Farben) und digitale -Adressierung. Der ClubScan ist ideal zum Start als mobiler DJ und für kleine Clubs. Club Scan Voltage: Power: Fuse: Lamp: Color temp: Control: Pan: Tilt: Gobo/color: Weight: 240V/50Hz 300W 6A ELC 24V/250W(included) 3000K /Music/Master Slave 180 degrees 75 degrees 8 gobos with fi xed color 11kg Showtec Club Barrel ORDERCODE The Club Barrel is a small, powerful but cost-effective barrel effect. It has a combined gobo/colourwheel (8 gobos/colours) and digital addressing. The Club Barrel is ideal for the starting mobile DJ as well as for small clubs. Der Club-Barrel ist ein kleiner, leistungsstarker und kostensparender Barrel-Effekt mit kombiniertem Gobo-/Farbrad (8 Gobos/Farben) und digitaler -Adressierung. Der Club-Barrel ist ideal zum Start als mobiler DJ und für kleine Clubs. Club Barrel Voltage: Power: Fuse: Lamp: Color temp: Pan: Tilt: Control: Gobo/color: Weight: 240V/50Hz 300W 6A ELC 24V/250W(included) 3000K 180 degrees 360 degrees /Music/Master Slave 8 gobos with fi xed color 11kg 310 Showtec Lighteffects Scanners

3 Light & Show Scanners Showtec Scorpion Scan The Scorpion scan 160/260 is a six channel scanner. It is either equipped with a 24V/250W ELC bulb or a HSD-250 light source. It has a static gobo wheel with 14 gobo s and one open as well a colour wheel with 11 vivid colors. The colour wheel has a rainbowfunction and the gobowheel also function as shutter and strobe. For smooth movements this scanner is equipped with 16 bit pan and tilt resolution. The Scorpion 160/260 can be controlled by 6 channels or to the beat of the music by its built-in processor. Der Scorpion Scan 160/260 ist ein 6 Kanal - Scanner. Er ist entweder mit einer 24V/250W ELC-Lampe oder mit einer HSD-250-Lampe ausgestattet. Außerdem verfügt der Scorpion Scan über ein statisches Goborad mit 14 Gobos (plus offen) sowie ein Farbrad mit 11 lebendigen Farben. Das Farbrad hat eine Regenbogenfunktion, das Goborad fungiert auch als Shutter und Strobe. Um weiche Bewegungen zu erreichen beträgt die Pan- und lösung dieses Scanners 16 bit. Der Scorpion 160/260 kann über 6 -Kanäle gesteuert werden oder musik- Tilt-Aufgetaktet durch den eingebauten Prozessor. Available models: ORDERCODE Scan 160 ELC 24V 250W ORDERCODE Scan 260 HSD 250 Power supply: AC 230V / 50Hz Power consumption: 500W Lamp (Scan 160): 24V 250W ELC Lamp (Scan 260): HSD-250/72, HSD-250/80 Lamp socket: GX5,3 / GY9,5 Controls:, Music, Master-Slave Channels: 6 Colours: 11 dichroic colours + open Gobo: 14 static gobo s + open Shutter: Flash rate 1-10 Hz Cooling: Fan cooled Connection: 3 Pin XLR serial in- output Beam angle: 14 degrees Scorpion Scan Lamp (Scan 160): Lamp (Scan 260): 80809O / / 80808G / / 80920P Scanners Lighteffects 311 Showtec

4 Scanners Light & Show Showtec Scorpion Scan The Scorpion scan 180/280 is an eight channel scanner. It is either equipped with a 24V/250W ELC bulb or a HSD-250 light source. It has a rotating gobo wheel with 7 gobo s. Three gobo s are glass gobo s and give an extra dimension to this powerfull scanner. The colour wheel contains 7 vivid color as well one open for white and a rainbow function. A separate dimmer assures a high speed strobe function. For smooth movements this scanner is equipped with 16 bit pan and tilt resolution. The Scorpion 180/280 can be controlled by 8 channels or to the beat of the music by its built-in processor. Der Scorpion Scan 180/280 ist ein 8 Kanal -Scanner. Er ist entweder mit einer 24V/250W ELC-Lampe oder mit einer HSD-250-Lampe ausgestattet. Außerdem verfügt der Scorpion- Scan über ein statisches Goborad mit 7 Gobos. Drei Gobos sind aus Glas und sorgen für das kleine Extra bei diesem leistungs- starken Scanner. Das Farbrad enthält 7 lebendige Farben (plus offen für Weiß) und eine Regenbogen-Funktion. Ein separater Dimmer sorgt für eine schnelle Strobe-Funktion. Weiche Bewegungen erreicht dieser Scanner mit einer 16 bit Pan- und Tilt-Aufl ösung. Der Scorpion 180/280 kann über 8 Kanäle -gesteuert werden oder musikgetaktet durch den eingebauten Prozessor. Available models: ORDERCODE Scan 180 ELC 24V 250W ORDERCODE Scan 280 HSD 250 Scorpion Scan Power supply: AC 230V / 50Hz Power consumption: 500W Lamp (Scan 180): 24V 250W ELC Lamp (Scan 280): HSD-250/72, HSD-250/80 Lamp socket: GX5,3 / GY9,5 Controls:, Music, Master-Slave Channels: 8 Colours: 7 dichroic colours + open Gobo: 7 rotating gobo s + open Shutter: Flash rate 1-10 Hz Cooling: Fan cooled Connection: 3 Pin XLR serial in- output Beam angle: 14 degrees Lamp (Scan 180): Lamp (Scan 280): 80809O / / 80808G / / 80920P 312 Showtec Lighteffects Scanners

5 Light & Show Scanners Showtec Scorpion Barrel To complete the Scorpion range, Showtec also designed two astonishing barrel effects in the same stylish housing. The Scorpion Barrel 240 is a four channel Barrel and equipped with a HSD-250 light source. It has a static gobo wheel with 14 gobo s and one open as well as a colour wheel with 11 vivid colors. The colour wheel has a rainbowfunction and the gobowheel is also shutter and strobe. The Scorpion Barrel 260 is a six channel scanner. It is equipped with a HSD-250 light source. It has a rotating ting gobo wheel with 7 gobo s. Three gobo s are glass gobo s and give an extra dimension to this powerful scanner. The colour wheel contains 7 vivid color as well one open for white and d a rainbow function. A separate dimmer assures a high speed d strobe function Both Barrel-versions can be controlled either by X or to the beat of the music by its built-in processor. Um die Scorpion-Serie zu vervollständigen, hat Showtec c auch zwei erstaunliche Barrel-Effekte kreiert - das Gehäuse ist genauso modern wie bei den anderen Geräten aus dieser Serie. Der pion-barrel 240 ist ein 4-Kanal -Barrel. Er ist mit einer HSD- Scor- 250 Lichtquelle ausgestattet und verfügt über ein statisches borad mit 14 Gobos (plus einem offenen) sowie ein Farbrad d mit 11 lebhaften Farben. Das Farbrad hat eine Regenbogen-Funktion und das Goborad fungiert auch als Shutter und Strobe. Beide Barrel-Versionen können entweder über oder musikgetaktet über den eingebauten Go- Prozessor gesteuert werden. Available models: ORDERCODE Barrel 240, 4 channel, HSD ORDERCODE Barrel 260, 6 channels, HSD-250 with rotating gobo s Scorpion Barrel Power supply: AC 230V / 50Hz Power consumption: 500W Lamp: HSD-250/72, HSD-250/80 Lamp socket: GY9,5 Controls:, Music, Master-Slave Shutter: Flash rate 1-10 Hz Cooling: Fan cooled Connection: 3 Pin XLR serial in- output Beam angle: 14 degrees Barrel 240 Channels: 4 Colours: 11 dichroic colours + open Gobo: 14 static gobo s + open Barrel 260 Channels: 6 Colours: 7 dichroic colours + open Gobo: 7 rotating gobo s + open Lamp: / / 80920P Scanners Lighteffects 313 Showtec

6 Scanners Light & Show Showtec ORDERCODE Genesis The Genesis III is a versatile and powerful colourchanger. It is packed with lots of features such as two colourwheels, 3200 K CTC colourcorrection fi lter, two extra replaceable gobos, frost fi lter, smooth dimmer and high speed shutter. Due to its MSD-250/2 lightsource, it creates powerful and vivid colours. It is digital addressable and packed in a stylish and attractive housing. Der Genesis III ist ein vielseitiger und leistungsstarker Colourchan- ger. Er verfügt über viele technische Eigenschaften, so z. B. zwei Farbra- der, 3200k CTC Farbkorrektur-Filter, zwei extra auswechselbare Gobos, Frost-Filter, Smooth-Dimmer und High-Speed-Shutter. Dank einer MSD- 250/2-Lampe entwickelt der Genesis III strahlende und lebendige Far- ben. Der D Colourchanger verfügt über eine digitale Adressierung und ein modernes Gehäuse in einem attraktiven Design. GOBO 2 Glass gobos 2 replaceable gobos COLOR 1 motorized wheel, 11 colour fi lters plus open EFFECT WHEEL 4 beam reducers for different beam diameters Cyan, magenta and yellow 2 colour correction fi lters: 3200K, 5600K 1 UV fi lter DIMMER/SHUTTER Combined mechanical shutter/dimmer Variable strobe FOCUS Manual beam effect Spot and wash Genesis 3 LAMP SOURCE Approved models: Philips MSD 250/2 (80926P) Osram HSD 250 (80933O) CONTROL USITT digit blue LED control panel 3 pin XLR serial input/output COOLING Fan cooled ELECTRICAL AC supply: Internal 220V/60Hz 314 Showtec Lighteffects Scanners

7 Light & Show Scanners Showtec Genesis 6 ORDERCODE Genesis 1:1 In the beginning God created heaven and earth. This one verse is the foundation of all Christian faith. Soon after that Showtec created the Genesis range. This second verse is the foundation of a new standard in intelligent lighting. The Genesis range contains two scanners and one colourchanger. All of them have brilliant features, enormous light-output and of course competitive pricing. Be a part of the revolution and set the standard with the Showtec Genesis range. Ein neues Zeitalter im Bereich intelligenter Lichtsysteme bricht mit der Entwicklung der Showtec Genesis-Range an. Die Genesis-Range beinhaltet zwei Scanner und einen Colourchanger. Beide haben brillante Features, sensationellen Light-Output und einen konkurrenzlosen Preis. DIMMER/SHUTTER Combined mechanical dimmer/shutter Full range, smooth micro step-driven dimming Variable strobe COLOUR 1 motorized colourwheel 11 dichroic colours plus open Continuous colour wheel rotation in both directions Shake effect GOBO 1 motorized gobo wheel 7 rotating gobos 2 glass gobos indexable gobos gobo size 27mm image size 23mm PAN/TILT Pan movement range: 230 Tilt movement range: 75 OPTICS Anti-refl ection coated lenses Gas lamp refl ector CONTROL USITT and 16 bit pan/tilt, 12/14 channels 4 digit blue LED control panel 3 pin XLR serial input/output Built-in demo sequences Stand-alone or master/slave mode (up to 16 fi xtures) Sound-active via built-in microphone Genesis 6 LAMP SOURCE Lamp: 250W discharge Base: GY 9.5 Approved models: Philips MSD 200 (80904P) Philips MSD 250/2 (80926P) Osram HSD 250 (80933O) Scanners Lighteffects 315 Showtec

8 Scanners Light & Show Showtec Genesis 12 MSD-250 ORDERCODE The Genesis XII is a 12 channel MSD-250/2 scanner. It has a stylish design and the most common features, which the market needs. It is equipped with a gobowheel with 8 rotating gobos. One gobo is a multi-coloured glass-gobo and one gobo is a break-up gobo. The colourwheel contains 11 clear and vivid colours. A combined high speed shutter and dimmer creates astonishing strobe effects and smooth dimming. The 16-bit resolution of the pan and tilt movement ensures smooth movements at any speed. Der Genesis XII ist ein 12-kanaliger MSD-250/2-Scan- ner. Er hat h ein modernes Design und verfügt über ein Gobo- rad mit 8 rotierenden Gobos (1 mehrfarbiger Glasgobo und ein Break-up-Gobo). Das Farbrad beinhaltet 11 strahlende und lebendige Farben. Ein kombinierter High-Speed-Shutter und Dimmer kreiert erstaunliche Strobe-Effekte und weiches Dimmen. Die 16-Bit-Aufl ösung der Pan- und Tilt-Bewegun- gen sorgt für fl ießende Bewegungen bei jeder Geschwindigkeit. Genesis 12 MSD-250 BEAM EFFECTS High-speed rotating line prism High-speed rotating 3-facet prism High-speed rotating 5-facet prism Frost fi lter DIMMER/SHUTTER Combined mechanical dimmer/shutter Full range, smooth micro step-driven dimming Variable strobe COLOR 1 motorized colourwheel 11 dichroic colours plus open Continuous gobo wheel rotation in both directions Shake effect PAN/TILT Pan movement range: 230 Tilt movement range: 75 FOCUS Motorized focus OPTICS Anti-refl ection coated lenses Gas lamp refl ector LAMP SOURCE Lamp: 250W discharge Base: GY 9.5 Approved models: Philips MSD 200 (80904P) Philips MSD 250/2 (80926P) Osram HSD 250 (80933O) CONTROL and 16 bit pan/tilt, 12/14 channels 4 digit blue LED control panel 3 pin XLR serial input/output Built-in demo sequences Stand-alone or master/slave mode (up to 16 fi xtures) Sound-active via built-in microphone COOLING Silent fan cooled INCLUDED ITEMS Mounting plate 3-pin XLR cable (3m) Safety cable Rigging bolt 316 Showtec Lighteffects Scanners

9 Light & Show Scanners Showtec Genesis 12 HMI-575 The Genesis XII HMI-575 is the big brother of the Genesis XII MSD. It bears the same features but is equipped with the much more powerful and cost-effective HMI-575 lamp source. Due to the use of this lamp the Genesis XII HMI-575 has an enormous lightoutput and will fi t in any venue. Der Genesis XII HMI-575 ist der große Bruder des Genesis XII MSD. Er verfügt über die gleichen Funktionen, ist allerdings mit einer stärkeren n und kostengünstigeren HMI-575-Lampe ausgestattet. Durch diese Lampe produziert der Genesis XII HMI-575 einen enormen Licht-Output und kann vielseitig eingesetzt werden. ORDERCODE Lamp: HMI-575 Control: -512 / Master-Slave / Stand- Alone Colors: 1 colorwheel with 11 dichroic colors Gobos: 1 Static gobowheel with 11 gobos, 1 rotating gobowheel with 6 rotating gobos, goboshake functie. Focus: motorized focus Pan: 230 degrees Tilt: 75 degrees Resolution: 8 bit and 16 bit (selectable) Dimmer: 0-100% Effects: 3D prism, 3 facet prism, 5 facet prism, Frost fi lter, UV fi lter Shutter: 1-12 Hz Genesis 12 HMI-575 Scanners Lighteffects 317 Showtec

10 Light & Show Showtec MiniMax 250 ORDERCODE This 7 channel Fixture provides a basic arsenal of effects to get any party started. Not only with colour wheel but also with gobo wheel in a compact housing. The unit is suitable for most of the small and medium productions. Dieses 7-Kanal -Gerät bietet ein Basis-Arsenal an Effekten, damit die Party beginnen kann. Mit einem Farbrad und einem Goborad in einem kompakten Gehäuse ist diese Einheit geeignet für den Einsatz bei kleinen und mittelgroßen Produktionen. Lamp: ELC 24V / 250W Lumen output: 1500 Lux Luminious fl ux: 1200 Lumen Digital adressing Color Wheel: 8 vivid dichroic colors + open + rainbow effect Gobo Wheel: 7 selectable gobo s + open + rainbow effect Manual Focus High speed shutter (1-10 fl ashes per second) 510 degrees Pan movement 260 degrees Tilt movement Multicoated quarts lens 8 and 16 bit resolution (selectable) 7 Channels Auto-mode, Music-mode, -mode Dimensions: Weight: 220x220x480mm. (LxWxH) 5,25Kg, MiniMax Showtec Lighteffects

11 Light & Show Showtec Phantom Wash HTI-150 The Phantom HTI-150 Wash is a compact washlight which is very suitable for small stages, clubs and lounges. Due to it s compact housing it will fi t in any installation. The bright HTI-150 ensures a bright lightoutput combined with a long life-time. Der Phantom HTI-150 Wash ist ein kompaktes Wash-Light, das für eher kleinere Bühnen, Clubs und Lounges geeignet ist. Aufgrund des kompakten Gehäuses paßt dieses Gerät in nahezu jede Installation. Der helle HTI-150 gewährleistet einen leistungsstarken Licht-Output und eine lange Lebenszeit. ORDERCODE colours + white 16 bit resolution Auto Pan/Tilt correction Pan: 530 degrees Tilt: 280 degrees Power supply: 240V/50Hz Power consumption: Lamp: HTI-150W Weight: 2,5kg Fuse: F5A 350W Phantom Wash HTI-150 Lighteffects 319 Showtec

12 Light & Show Showtec Phantom EHJ-250 ORDERCODE Controllable movinghead The Phantom is one of the most compact and brightest moving-heads in the market. Due to its small size and huge light-output, it s suitable for many applications such as mobile DJ s and musicians and for fi xed installations in clubs, bars and discotheques. The Phantom has 7 rotating and interchangeable gobos. The colourwheel with 8 brilliant colours creates magnifi - cent colours for all venues. All functions can be controlled by 10 channels. Specially for easy applications the unit has 6 pre-programmed and music-controlled shows. Der Phantom ist einer der kompaktesten und strahlend-hells- ten Moving-Heads, die derzeit auf dem Markt sind. Das Gerät ist klein, verfügt aber über einen hohen Lichtoutput. Darum eignet es sich hervorragend für verschiedene Einsatzbereiche und ist ideal für mobile DJ s, Musiker, feste Installationen in Clubs, Bars und Disco- theken. Der Phantom hat 7 rotierende und auswechselbare Gobos. Das Farbrad mit 8 brillanten Farben kreiert wunderbare Farbeffekte. Alle Funktionen werden von 10 -Kanälen gesteuert. Mit den 6 vorprogrammierten und musikgesteuerten Shows ist der Phantom besonders für kleinere Einsätze geeignet. 8 colours 7 gobos Gobo shake effect High speed shutter 16 bit resolution Auto correction function Pan movement: 530 degrees Tilt movement: 280 degrees Power Supply: 240V/50Hz. Power Consumption: 350W Dimensions: 175x190x160mm (LxWxH) Weight: 2,5 Kg Lamp: 24V/250W EHJ (80503: not included) Fuse: F5A Phantom EHJ Showtec Lighteffects

13 Light & Show Showtec Phantom Spot HTI-150 Compact controllable HTI moving head ORDERCODE The Phantom HTI is one of the most compact and brightest moving-heads in the market. Due to its small size and huge lightoutput, it s suitable for many applications such as mobile DJ s, musicians, fi xed installations in clubs, bars and discotheques. The Phantom has 7 rotating and interchangeable gobos. The colourwheel with 8 brilliant colours creates magnifi cent colours for all venues. All functions can be controlled by 10 channels. Specially for easy applications the unit has 6 preprogrammed and music-controlled shows. Der Phantom ist einer der kompaktesten und strahlend-hellsten Moving-Heads, die derzeit auf dem Markt sind. Das Gerät ist klein, verfügt aber über einen hohen Lichtoutput. Darum eignet es sich hervorragend für verschiedene Einsatzbereiche und ist ideal für mobile DJ s, Musiker, feste Installationen in Clubs, Bars und Discotheken. Der Phantom hat 7 rotierende und auswechselbare Gobos. Das Farbrad mit 8 brillanten Farben kreiert wunderbare Farbeffekte. Alle Funktionen werden von 10 -Kanälen gesteuert. Mit den 6 vorprogrammierten und musikgesteuerten Shows ist der Phantom besonders für kleinere Einsätze geeignet. 8 colours 7 gobos Gobo shake effect High speed shutter 16 bit resolution Auto correction function Pan movement: 530 degrees Tilt movement: 280 degrees Power Supply: 240V/50Hz Power Consumption: 350W Dimensions: 175x190x160mm (LxWxH) Weight: 2,5 Kg Lamp: HTI-150 (80922: not included) Fuse: F5A Phantom Spot HTI-150 Lighteffects 321 Showtec

14 Light & Show Showtec Club Color Wash 250 ORDERCODE The Club Colour Spot Wash 250 is an compact, easy to use, but powerful and cost-effective washlight. It is equipped with a powerful HSD-250 light source (not included). It has one colour wheel with 7 vivid colours as well one open slot for white colour. Furthermore it has a combined dimmer/shutter for high speed strobe effects as well for smooth dimming-effects. Der Club Color Spot Wash 250 ist ein kompaktes, einfach zu bedienendes und leistungsstarkes Washlight - noch dazu kostensparend. Es ist mit einer starken HSD-250 Lichtquelle (nicht inklusive) ausgestattet. Das Washlight hat ein Farbrad mit 7 strahlenden Farben und einen offenen Schlitz für die Farbe Weiß. Außerdem verfügt der Club Color Wash 250 über einen kombinierten Dimmer/Shutter für schnelle Strobe-Effekte als auch für weiche Dimmer-Effekte. Club Color Wash 250 Power supply: AC 230V / 50Hz Power consumption: 500W Lamp: HSD-250/72, HSD-250/80 Lamp socket: GY9,5 Controls:, Music, Master-Slave Channels: 2 Colours: 7 dichroic colours + open Shutter: Flash rate 1-10 Hz Cooling: Fan cooled Connection: 3 Pin XLR serial in- output Beam angle: Manual adjustable from 16 to 26 degrees. Lamp: / / 80920P Showtec Club Color Spot 250 ORDERCODE The Club Colour Spot 250 is an compact, easy to use, but powerful and cost-effective colour changer. It is equipped with a powerful HSD-250 light source (not included). It has one colour wheel with 7 vivid colours as well one open slot for white colour. Furthermore it has a combined dimmer/shutter for high speed strobe effects as well for smooth dimming-effects. Der Club Color Spot 250 ist ein kompakter, einfach zu bedienender und leistungsstarker Colourchanger - noch dazu kostensparend. Es ist mit einer starken HSD-250 Lichtquelle (nicht inklusive) ausgestattet. Das Washlight hat ein Farbrad mit 7 strahlenden Farben und einen offenen Schlitz für die Farbe Weiß. Außerdem verfügt der Club Color Wash 250 über einen kombinierten Dimmer/Shutter für schnelle Strobe-Effekte als auch für weiche Dimmer-Effekte. Club Color Spot 250 Power supply: AC 230V / 50Hz Power consumption: 500W Lamp: HSD-250/72, HSD-250/80 Lamp socket: GY9,5 Controls:, Music, Master-Slave Channels: 2 Colours: 7 dichroic colours + open Shutter: Flash rate 1-10 Hz Cooling: Fan cooled Connection: 3 Pin XLR serial in- output Beam angle: 20 degrees Lamp: / / 80920P 322 Showtec Lighteffects

15 Light & Show Showtec Club Spot 250 controllable movinghead ORDERCODE The Club Spot 250 is an affordable and versatile moving-head, which is ideal for use in fi xed installations. It has a strong lightoutput, creates vivid colours and razor sharp images. It has a colour-wheel with 8 colours. The gobowheel contains 7 rotating gobos. One of the gobos is a glass gobo. The high-speed shutter ensures fast strobe effects. The rotating prism gives an extra effect and dimension to your lightshow. Der Club-Spot 250 ist ein vielseitig einsetzbarer Movinghead, der ideal für den Einsatz bei Festinstallationen ist. Das Gerät hat einen leistungsstarken Lichtoutput, kreiert lebendige Farben und scharfe Bilder. Der Club-Spot 250 verfügt über ein Farbrad mit 8 Farben und ein Goborad mit 7 rotierenden Gobos. Einer der Gobos ist t aus Glas. Der High-Speed Shutter sorgt für einen schnellen Strobe-Effekt. Das rotierende Prisma sorgt für einen Extra- Effekt und gibt Ihrer Lichtshow eine ganz andere Dimension. 8 dichroic colours 7 rotating gobos 7 channels Shutter (1-10Hz.) Rotating 30facet prism Audio function Pre-programmed chases Master/Slave function Power Supply: 240V/50Hz Pan movement: 360 degrees Tilt movement: 270 degrees Dimensions: 370x300x440 mm (LxWxH) Weight: 16 Kg Channel Settings: CH1: CH2: CH3: CH4: CH5: CH6: CH7: Colourwheel Gobowheel Gobo rotation Shutter Pan Tilt Prism Club Spot 250 Lighteffects 323 Showtec

16 Light & Show Showtec Club Spot 575 controllable movinghead ORDERCODE The Club Spot 575 is an affordable and versatile moving head which is ideal for use in fi xed installations. Altough it has an competitive price it is packed full with a lot of interesting features. Due to the HMI-575 lightsource it has a strong lightoutput, creates vivid colors and razor-sharp images. It has a color-wheel with 8 colors. The gobowheel contains 7 rotating gobos. Two of the gobos is are glass gobo. Moreover it has a second gobowheel which contains 7 fi xed metal gobos. This second gobowheel has also the popular goboshake function. Both gobowheels can project sharp image by the motorized focus. The high-speed shutter ensures fast strobe effects as well smooth dimming. The rotating prism, which can rotate in both directions at any speed, gives an extra effect and dimension to your lightshow. For precise and accurate movements the Clubspot 575 has 16 bit resolution on the movements. Der Club-Spot 750 ist ein vielseitig einsetzbarer Movinghead, der ideal für den Einsatz bei Festinstallationen ist. Das Gerät hat einen leistungsstarken Lichtoutput, kreiert lebendige Farben und scharfe Bilder. Der Club-Spot 750 verfügt über ein Farbrad mit 8 Farben und ein Goborad mit 7 rotierenden Gobos. Zwei der Gobos sind aus Glas. Das zweite Goborad verfügt über eine Gobo-Shake-Funktion. Außerdem enthält das zweite Goborad 7 Metall-Gobos. Der High-Speed Shutter sorgt für einen schnellen Strobe-Effekt und weiches Dimmen. Das rotierende Prisma sorgt für einen Extra- Effekt und gibt Ihrer Lichtshow eine ganz andere Dimension. Für präzise und akkurate Bewegungen ist der Clubspot 575 mit einer 16-bit-Aufl ösung ausgestattet. 8 dichroic colors 7 rotating gobos 7 fi xed gobos 12 channels Shutter (1-10Hz) Dimmer Rotating 3-facet prism 16 bit resolution Motorized focus Audio Function Preprogrammed chases Master/Slave Function Digital addressing Fancy blue LED display Pan: 360 degrees Tilt: 270 degrees Power Supply: 240V/50Hz Weight: 25 Kg Channel Settings: CH1: Colorwheel CH2: Rotating Gobowheel CH3: Gobo rotation CH4: Static Gobowheel CH5: Pan CH6: CH7: CH8: CH9: CH10: CH11: CH12: Tilt Prism Focus Shutter/Dimmer Pan/Tilt Speed Fine Pan Fine Tilt Club Spot Showtec Lighteffects

17 Light & Show Showtec Explorer 250 Wash The Explorer 250 Wash is a full function wash-light moving head. It bears all functions for a dynamic, colourful and powerful lightshow. The Explorer 250 Wash is the solution for all mobile and fi xed installations in where quality and lightoutput has top priority. Der Explorer-250-Wash ist ein Wash-Light Movinghead. Er verfügt über alle Funktionen, die für eine dynamische, farbige und leistungsstarke Lichtshow nötig sind. Der Explorer-250-Wash ist die Lösung für alle mobilen und festen Installationen, wo Qualität und Lichtoutput Top-Priorität haben. ORDERCODE Explorer 250 Wash Power supplies available: 240V 50HZ Lamp: HSD-250/78, HSD-250/80, MSD-250/2 Colors: One color wheels with 6 fi xed colors CMY color change in step, limitless changeable Color temperature Correction (5600K and 3200K), UV, White Effect wheel: Beam shape effect. 90 Rotatable, Frost effect Dimmer: Linear adjustment 0-100% Focus: Linear electric focus Strobe: Variable speed strobe (1-10 fl ashes per second) Motors: 9 stepper motors, operating with micro steps, totally microprocessor controlled Channels: 16 control channels (512) Strobe: Variable speed strobe (1-10 fl ashes per second) Working Mode: : control board with LED display; 512 console (Remote switch on/ off lamp via 512 console) Manual zoom: 8-22 Safety protection: Every safety standard, IP20 protection grade. Automatic Pan and Tilt repositioning by photoelectric repositioning system; automatic repositioning after accidental movement Self-Resetable thermo-fuse Moving body: PAN = 530 TILT = 280 Auto-repositioning by photoelectric repositioning system Power: Dimensions Weight: 500W 400x400x476mm 25 kg Set 2x Explorer 250 Wash with Case ORDERCODE 40178S Lighteffects 325 Showtec

18 Light & Show Showtec Explorer 250 Basic ORDERCODE The Explorer Basic combines the most important functions, good quality and attractive price in one fi xture. The Explorer Basic is suitable for all fi xed and mobile installations in which you need a high quality, bright lightoutput and competitive price. Der Explorer-Basic vereint die wichtigsten Funktionen, gute Qualität und einen attraktiven Preis in einem Gerät. Dieses Gerät ist für alle mobilen und festen Installationen geeignet, bei denen eine hohe Qualität, ein strahlend hel- ler Licht-Output und einen gutes Preis-/Leistungsverhältnis ausschlaggebend sind. Explorer 250 Basic Set 2x Explorer 250 Basic with Case ORDERCODE 40176S Power supplies available: V 50HZ Lamp: HSD-250/78, HSD-250/80, MSD-250/2 Colors: One color wheels with 7 colors and white Gobos: One rotating gobo wheel with 3 metal gobos, 2 glass gobos and break-up gobo. Prism: 3-facet rotating prism Dimmer: Linear adjustment 0-100% Focus: Linear electric focus Pan/Tilt movement fi ne control: 8 Bit / 16 Bit Strobe: Variable speed strobe (1-10 fl ashes per second) Motors: 9 stepper motors, operating with microsteps, totally microprocessor controlled Channels: 13 control channels (512) Working Mode: : control board with LED display; 512 console (Remote switch on/ off lamp via 512 console). Automatic Safety protection: Every safety standard, IP20 protection grade. Automatic Pan and Tilt repositioning by photoelectric repositioning system;automatic repositioning after accidental movement Self-Resetable thermo-fuse Moving body: PAN = 530 TILT = 280 Auto-repositioning by photoelectric repositioning system Power: 500W Dimensions: 400x400x476mm Weight: 25 kg 326 Showtec Lighteffects

19 Light & Show Showtec Explorer 250 Pro ORDERCODE The Explorer 250 Pro is the most extended version of the HSD-250 Explorer series. es. It brings high performance combined in a compact and reliable fi xture.the Explorer 250 Pro is the solution for all mobile and fi xed installations in where quality and lightoutput has top priority. Der Explorer-250-Pro ist die längste Version aus der HSD-250 Explorer-Serie. Dieser Movinghead zeichnet sich durch hohe Leistungsstärke in Kombination mit einem kompakten und zuverlässigen Scanner aus. Der Explorer-250-Pro ist die Lösung für alle mobilen und festen Installationen, wo Qualität und Lich- toutput Top-Priorität haben. Power supply: 240V 50HZ Lamp: HSD-250/78, HSD-250/80, MSD-250/2 Colours: One color wheel with 7 vivid colours and white Gobos: One rotating gobo wheel with two metal gobos, two glass gobos and one break-up gobo. One static gobo wheel with interchangeable gobos / color slots. Including 3 colours, 2 metal gobos and one glass gobo as well frost effect. Prism: 3-facet prism rotating in both directions at different speed Dimmer: adjustment 0-100% Focus: Linear electric focus Strobe: Variable speed strobe (1-10 fl ashes per second) Pan/Tilt movement fi ne control: 8 Bit / 16 Bit Motors: 12 stepper motors, operating with microsteps, totally microprocessor controlled Channels: 16 control channels (512) Working Mode: : control board with LED display; 512 console (Remote switch on/ off lamp via 512 console) Automatic Zoom: Motorized multi-step-zoom with fi ve different beam-angles (15, 18, 21, 24, 26 ) Safety protection: All necessary safety standard IP20 protection grade Automatic Pan and Tilt repositioning by photoelectric repositioning system;automatic repositioning after accidental movement Self-Resetable thermo-fuse Moving body: PAN = 530 TILT = 280 Micro-step scan effect Auto-repositioning by photoelectric repositioning system Linearity move speed adjust Power: 500W Dimensions: 400x400x476mm Weight: 26 kg Explorer 250 Pro Set 2x Explorer 250 Pro with Case ORDERCODE 40177S Lighteffects 327 Showtec

20 Light & Show Showtec Explorer 575 Spot Intelligent MSR-575 Moving-head ORDERCODE A state of the art moving-head without any compromise. That is what the Explorer 575 stands for. It is a fully equipped moving head with a powerful MSR-575 lightsource. It has two gobo wheels: one gobowheel with rotating gobos (3 metal gobos, 2 dichroic gobos and 1 solid glass gobo) and one gobowheel with fi xed gobos (9 metal gobos). Due to the combination of the two gobowheels more than 60 effects can be achieved. To create extra effects the Explorer 575 Spot is equipped with a 3-facet rotating prism. The Explorer 575 Spot creates vivid colors due to its 2 color-wheels. Each colorwheel has 9 colors and white. Also CTC ( K) fi lters are included in the colorwheel. Due to the combination of the two colorwheels the Explorer 575 Spot can produce more than 90 colors. The beam can be adjusted by the -controlled iris, as well as the zoom function (15, 18, 22 degrees). To create crispy images in any position the Explorer 575 is equipped with a -controlled focus. Furthermore it has an automatic Pan and Tilt repositioning system, as well as a 16-bit resolution. Leistungsstarker Moving-head mit MSR-575-Licht. Dieser neue Moving-head verfügt über 2 Goboräder: ein Goborad mit rotierenden Gobos (3 Metall-Gobos, 2 dichroitische Gobos und 1 Glas-Gobo) und ein Goborad mit fi xierten Gobos (9 Gobos). So können über 60 Effekte erzielt werden, wenn man die beiden Farbräder kombiniert sogar 90 Effekte! 16 Channels Strobe (1-10Hz) Dimmer Iris Zoom (15, 18, 22 degrees) Fixed gobowheel (9 metal gobos) Rotating gobowheel (3 metal, 2 dichroic, 1 solid glass gobo) 2 Colorwheels Color correction fi lter (3200K 6000K) Focus 16 bit resolution Auto repositioning system Digital addressing Power Supply 240V / 50Hz Rated power: 850W Pan movement: 530 degrees Tilt movement: 280 degrees Dimensions: 465x450x580 mm (LxWxH) Weight: 32 Kg Explorer 575 Spot Set 2x Explorer 575 Spot with Case ORDERCODE 40191S 328 Showtec Lighteffects

21 Light & Show Explorer 575 Spot Lighteffects 329 Showtec

22 Light & Show Showtec Explorer 575 Wash Intelligent MSR-575 Moving-head wash version ORDERCODE A state of the art washlight without any compromise. That is what the Explorer 575 Wash stands for. It is a fully equipped washlight with a powerful MSR-575 lightsource. The Explorer 575 Wash has full CMY colormixing. For extra effects it has also a colorwheel with 5 fi xed colors as well as two CTC fi lters (3200K and 5600K) Moreover it has a -controlled frost fi lter as well as a beam-shape (Banana-effect), which can rotate 180 degrees. The Explorer 575 Wash has a motorized zoom from 7 to 28 degrees. The built-in dimmer can dim the light from 0% 100%. Ein neues state-of-the-art Washlight ohne Kompromisse - dafür steht der Explorer 575 Wash. Dabei handelt es sich um ein leistungsstarkes Washlight mit einer strahlend hellen MSR-575 Lichtquelle. Der Explorer 575 Wash verfügt über eine CMY-Farbmischfunktion und für Spezialeffekte über ein Farbrad mit 5 fi xierten Farben sowie zwei CTC-Filter (3200K und 5600K). Außer hat dieses Gerät einen -gesteuerten Frostfi lter sowie eine Beam-shape ( Bananen-Effekt ), der 180 Grad drehen kann. Der Explorer 575 Wash ist mit einem motorisierten Zoom von 7 bis 28 Grad ausgestattet, der eingebaute Dimmer kann das Licht von 0% 100% dimmen. 16 Channels Strobe (1-10Hz) Dimmer Color wheel CMY Colormixing Color correction fi lter (3200K 6000K) Zoom 7 28 degrees 16 bit resolution Auto repositioning system Digital addressing Power Supply: Rated power: Lamp: Pan movement: Tilt movement: Dimensions: Weight: 240V / 50Hz 850W MSR-575(80923) 530 degrees 280 degrees 465x450x580 mm (LxWxH) 32 Kg Set 2x Explorer 575 Wash with Case ORDERCODE 40192S 330 Showtec Lighteffects

23 Light & Show Explorer 575 Wash Lighteffects 331 Showtec

24 Light & Show Showtec Explorer MSR 1200 ORDERCODE The Explorer 1200 is the fl agship of the Explorer range. It bears all necessary functions you can imagine. It can create any colour or atmosphere to your event. The Explorere 1200 has no limitation. The only limitation is your imagination! The Explorer 1200 uses a powerful MSR- 1200SA discharge lamp for bright and crispy images in any position and at any surface. Der Explorer 1200 ist das Flaggschiff innerhalb der Explorer-Serie. Er verfügt über alle erdenklichen Funktionen und kann jede Farbe bzw. Atmosphäre auf Ihrer Veranstaltung kreieren. Der Explorer 1200 hat keine Grenzen - die Grenzen setzt höchstens Ihre Phantasie! Der Movinghead läuft mit einer leistungsstarken MSR-1200SA Discharge-Lampe, die strahlend helle und scharfe Bilder entwickelt - in jeder Position und auf jeder Oberfl äche. Power supplies available: V 50HZ Lamp: MSR-1200SA(80950), Colors: One color wheels with 6 colors and white and CTF 6000K. CMY Color mixing system. Adjustable Color temperature: Variable 3200K-6000K (0-100%). Color temperature/ CMY Speed Gobos: Two rotating gobo wheels with each 6 metal gobos. All gobos indexable Effect Wheel: 3-facet rotating prism, 5-facet rotating prism 3D prism Estriado Prism Dimmer: Linear adjustment 0-100% Optical System: Linear electric focus 0-100%. Electronic Zoom degrees Frost Filter: Adjustable 0-100% Iris: Electronic Linear Iris Remote Lamp on/off Pan/Tilt movement fi ne control: Strobe: 8 Bit / 16 Bit Variable speed strobe (1-10 fl ashes per second) + macros Channels: Working Mode: 24/32 control channels (512). Easy acess board-computer with bright LCD display Safety protection: Every safety standard. IP20 protection grade. Automatic Pan and Tilt repositioning by photoelectric repositioning system;automatic repositioning after accidental movement Self-Resetable thermo-fuse Moving body: PAN = 530 TILT = 280 Auto-repositioning by photoelectric repositioning system Power: Dimensions: Weight: 500W 590x470x820mm 58 kg 332 Showtec Lighteffects

25 Light & Show Explorer MSR 1200 Lighteffects 333 Showtec

26 Light & Show Showtec Explorer 1200 Wash ORDERCODE The Explorer 1200 Wash is a complete and powerful wash-light. It is equipped with a MSR- 1200SA lamp (not included) in order to give clear and vivid colors. The Explorer 1200 Wash has all functions on board which are required from a powerful wash. Der Explorer 1200 Wash ist ein kompletter Movinghead bzw. ein leistungsstarkes Wash-Light. Das Gerät ist mit einer MSR-1200SA Lampe (nicht inklusiv!) ausgestattet, um strahlende und lebendige Farben zu erzeugen. Der Explorer 1200 Wash besitzt alle Funktionen, die von einem vielseitig einsetzbaren Was- hlight erwartet werden. Explorer 1200 Wash Voltage: 240V/50Hz Powerconsumption: 1450W Lamp: MSR-1200SA Control: -512 Channels: 18 Flux: Lumen Zoom: Linear Zoom degrees Dimmer: Smooth Dimmer 0%-100% Strobe: 1-10 Hz Pan: 540 degrees Tilt: 280 degrees Resolution: 8/16 bits (selectable) Color wheel: 2 colorwheels CMY mixing system CTO fi lter 3200K CTO fi lter 6000K Effects: Frost Beam-shape Fresnell 334 Showtec Lighteffects

27 Light & Show Explorer 1200 Wash Lighteffects 335 Showtec

28 Light & Show Showtec Revolution 250 ORDERCODE Moving mirror head Pre-experience the future! Showtec brings you another revolutionary fi xture. The Revolution-250 is an evolved combination of a moving head and a scanner with high light-output (HSD-250W). It has a stylish and compact design, which will fi t on every stage or in every interior. It has some unique features such as continuous rotating head (both Pan and Tilt function). The channel-settings and the features for both versions are the same. Ein Vorgeschmack auf die Zukunft! Showtec hat ein neues revolutionäres Gerät entwickelt. Der Revolution-250 ist eine Kombination aus einem Moving-Head und einem Scanner mit einem extrem hohen Licht-Output (HSD-250W). Er hat ein modernes und kompaktes Design, das auf jede Bühne und in jeden Innenraum passt. Das Gerät verfügt über einen kontinuierlich drehenden Projektorkopf sowie Pan- und Tilt-Funktion. Die Kanaleinstellungen und die Features für beide Versionen (Revolution 250 und Revolution 700) sind gleich. 10 dichroic colors plus one 3200K CTC color and white 6 rotating and indexable gobos 2 glass gobos Rotating prism controlled focus High speed shutter (1-7 fl ashes per second) Smooth dimmer (0-100%) Digital addressing 360 degrees Pan movement 360 degrees Tilt movement 16 bit resolution Revolution 250: 300W Lamp: HSD 250/78W GY-9.5 (Osram: 80933O) Dimensions: 430x460x400 mm (LxWxH) Weight: 19 Kg Channel Control, 12 Channels CH1: Dimmer, shutter and fl ash CH2: 11 colors & corr.fi lter & color-rainbow CH3: 6 gobos & open CH4: Goborotation L&R + gobochange CH5: 3 Facet prism with rotation CH6: Focus adjustment CH7: Pan adjustment CH8: Tilt adjustment CH9: Pan rotation CH10: Tilt rotation CH11: Reset CH12: Lamp switch on/off Revolution Showtec Lighteffects

29 Light & Show Showtec Revolution 700 Moving mirror head ORDERCODE Pre-experience the future! Showtec brings you another revolutionary fi xture. The Revolution-700 is an evolved combination of a moving head and a scanner with an extreme high light-output (MSD-700). It has a stylish and compact design, which will fi t on every stage or in every interior. It has some unique features such as continuous rotating head (both Pan and Tilt function).the channel-settings and the features for both versions are the same. Ein Vorgeschmack auf die Zukunft! Showtec hat ein neues revolutionäres Gerät entwickelt. Der Revolution-700 ist eine Kombination aus einem Moving-Head und einem Scanner mit einem extrem hohen Licht-Output (HSR-700). Er hat ein modernes und kompaktes Design, das auf jede Bühne und in jeden Innenraum paßt. Das Gerät verfügt über einen kontinuierlich drehenden Projektorkopf sowie Pan- und Tilt-Funktion. Die Kanaleinstellungen und die Features für beide Versionen (Revolution 250 und Revolution 700) sind gleich. 10 dichroic colors plus one 3200K CTC color and white 6 rotating and indexable gobos 2 glass gobos Rotating prism controlled focus High speed shutter (1-7 fl ashes per second) Smooth dimmer (0-100%) Digital addressing 360 degrees Pan movement 360 degrees Tilt movement 16 bit resolution Revolution 700: 800W Lamp: MSD 700/78W GY-9.5 (Philips: 80946) Dimensions: 430x460x400 mm (LxWxH) Weight: 25 Kg Channel Control, 12 Channels CH1: Dimmer, shutter and fl ash CH2: 11 colors & corr.fi lter & color-rainbow CH3: 6 gobos & open CH4: Goborotation L&R + gobochange CH5: 3 Facet prism with rotation CH6: Focus adjustment CH7: Pan adjustment CH8: Tilt adjustment CH9: Pan rotation CH10: Tilt rotation CH11: Reset CH12: Lamp switch on/off Revolution 700 Lighteffects 337 Showtec