PRODUKT- INFORMATION

Transkript

1 PRODUKT- INFORMATION Minolta Dimâge Scan Dual II Benutzerfreundlicher USB-Scanner für zwei Filmformate Der Dimâge Scan Dual II ergänzt in idealerweise die vielseitige Produktpalette der Minolta Filmscanner um einen leicht bedienbaren Scanner mit professionellen Werten. Als Basismodell konzipiert, verarbeitet schon der Scan Dual II sowohl Kleinbildfilme als auch Filme im APS-Format (Advanced Photo System) und bietet vielseitige Scanfunktionen. Der USB-Anschluß garantiert echtes Plug & Play und ermöglicht den Anschluß des Scanners bei laufendem Computer. Minolta Europe GmbH, Kurt-Fischer-Str. 50, D Ahrensburg, Telefon 04102/ 70-1, Telefax 04102/ 40178

2 Minolta Dimâge Scan Dual II Blatt 2 Die schon beim Dimâge Scan Elite gelobte Minolta Scannsoftware wurde um einige Details ergänzt und das im Lieferumfang enthaltene Adobe Photoshop LE ermöglicht auch dem ungeübten Anwender einen schnellen Einstieg in die Welt der Bildbearbeitung. Neben der Möglichkeit gleich ganze Filmstreifen in einem Durchgang zu scannen bietet sich auch die Möglichkeit der automatischen Bildkorrektur für den schnellen Scan zwischendurch. Sowohl in der Utility-Software als auch in im Photoshop Plug-In (Twain) lassen sich anspruchsvolle Korrekturen mit vielseitigen Funktionen in einer übersichtlichen Arbeitsumgebung vornehmen dpi optische Auflösung und 12-bit A/D-Wandlung ermöglichen Scanns mit faszinierender Schärfe und nuancierten Farbabstufungen. Der präzise Autofokus und das ausgereifte Colormatching-System vervollständigen das Gerät und garantieren Scanns in höchster Qualität. Die Kombination von USB Anschluß, qualitativ hochwertigen Scann-Ergebnissen und benutzerfreundlicher Treibersoftware, macht den Dimâge Scan Dual II zum idealen Scanner für Einsteiger und fortgeschrittene Anwender. USB-Anschluß Mit seinem USB-Anschluß ist der Dimâge Scan Dual II als Plug & Play Gerät auch bei laufendem Computer anschließbar. Erforderlich ist lediglich ein Computer mit Standard-USB-Anschluß. Benutzerfreundliche Minolta Easy Scan Utility Für den Einsteiger ist die Minolta Easy Scan Software durch ihre Benutzerführung und die Bestückung mit wesentlichen Scanfunktionen eine sehr einfach zu bedienende und praktische Software. Der Anwender wird auf Wunsch mit Hilfestellungen durch den Scanvorgang begleitet und findet so die für ihn optimalen Einstellungen. Verschiedene wählbare Ausgabegrößen machen lästige Berechnungen von Ausgabegröße und Auflösung überflüssig. Eine automatische Bildkorrektur steht bei Bedarf zur Verfügung. Mit ein paar Mausklicks sind ihre Bilder im Handumdrehen für verschiedenste Anwendungen digitalisiert. Automatischer Filmtransport Mit den mitgelieferten Filmhaltern können bis zu sechs ungerahmte und vier gerahmte Kleinbild-Motive fortlaufend gescannt werden. Über den APS Adapter AD- 10, der als Sonderzubehör erhältlich ist, können bis zu 40 Bilder einer APS Filmpatrone (Advanced Photo System) fortlaufend eingescannt werden. Automatische Bildkorrektur Die automatische Bildkorrektur erkennt selbständig schon beim Vorscan fehlbelichtete Aufnahmen, und wendet automatisch entsprechende Korrekturen an. Eine Garantie für optimale Scannergebnisse. Manuelle Korrekturmöglichkeiten sind natürlich ebenso möglich.

3 Minolta Dimâge Scan Dual II Blatt 3 Scans mit dpi Die dpi des Dimâge Scan Dual II sind die Voraussetzung für detaillierte Bilder selbst bei einem Ausgabeformat größer als DIN A4 (300 dpi Ausgabeauflösung). Das ergibt bei Kleinbild-Scans mehr als 10 Millionen Bildpunkte. Manueller-Fokus und Auto-Fokus Der Dimâge Scan Dual II fokussiert automatisch auf die Mitte des Bildes. Es lassen sich aber auch beliebige Punkte zur Scharfeinstellung festlegen. Mit dieser manuellen Fokussierung kann durch eine leichte Defokussierung die Körnigkeit hochempfindlicher Filme gemindert werden oder auch ein interessanter experimenteller Bildeffekt erzielt werden. 12-bit A/D Wandlung Die 12-Bit A/D Wandlung sorgt beim Dimâge Scan Dual II dafür, daß Schatten und Lichter in bis zu Farbabstufungen pro Kanal (68,7 Billionen Farben für R/G/B) wiedergegeben werden. Im Gegensatz zu der üblichen 10-Bit A/D Wandlung sind die Farbabstufungen bei der 12-Bit A/D Wandlung wesentlich deutlicher. Schatten, Lichter und Hauttöne werden natürlicher wiedergegeben und Details wie Haare und Augen kommen besser zur Geltung. 48 Bit Ausgabemöglichkeit Zusätzlich zur herkömmlichen Ausgabe von 8 Bit pro Farb-Kanal (=24 Bit) ist eine Ausgabe von 16 Bit pro Kanal (=48 Bit) möglich, die in der Treiber-Software, als Utility Software oder TWAIN/Photoshop Plug-in verfügbar ist. Eine Technik, die in der High-End-Bildbearbeitung angewendet wird. Color-Matching Wird ein Bild auf unterschiedlichen Monitoren bearbeitet, ist es wichtig, daß Farben immer gleich reproduziert werden. Die Farbanpassung des Dimâge Scan Dual II bietet Profile für srgb, Apple RGB, SMPTEC-C, PAL/SECAM und viele weitere Farbräume. Des weiteren ermöglichen die Einbindung von ICC-Profilen die Anpassung der Farben für den gesamten Bildbearbeitungsprozeß. Funktionelle und bedienerfreundliche Software Die neuentwickelte Treiber Software ist sowohl für Mac OS* (ab Herbst 2000) als auch für Windows im Lieferumfang enthalten. Dem Anwender stehen hierbei eine Stand-Alone -Software sowie ein Twain-Treiber (Plug-In unter Mac OS) zur Verfügung.

4 Minolta Dimâge Scan Dual II Blatt 4 Scan Navigation: Das Scannen der Bilder wird durch die Navigations-Funktion enorm vereinfacht. Für einen Kleinbildscan wählt der Anwender ein Bild und startet die Navigations- Funktion. Die Scan-Navigation öffnet ein Fenster und führt den Anwender Schritt für Schritt durch die Einstellungen. Beim Scannen von Advanced Photo System Filmen wählt der Anwender lediglich die gewünschten Bilder aus. Alles weitere erfolgt automatisch. Schnappschuß Die Schnappschußfunktion erlaubt das Speichern von Voransichten bestimmter Korrekturen. Es wird so möglich, mehrere korrigierte Bilder schon vor dem Hauptscan miteinander zu vergleichen. Bildkorrekturjob Ein Bildkorrekturjob ermöglicht es, die Einstellungen und Korrekturen für ein Bild zu speichern, um sie auch auf andere Bilder anzuwenden. Somit wird die Nachbearbeitung und Anpassung mehrerer Bilder deutlich vereinfacht. Anpassung der Helligkeitseinstellung Für unter besonderen Beleuchtungsverhältnissen entstandene Bilder können beim Dimâge Scan Dual II die Bereiche der Helligkeitseinstellung manuell festgelegt werden. Automatische Bestimmung des Bildausschnitts Mit der automatischen Bildausschnitts-Bestimmung wird der störende Rand des Filmhalters oder Diarahmens automatisch aus dem Scan entfernt. Korrekturen von Farbton/Sättigung/Helligkeit Über die normale RGB-Korrektur hinaus bietet der Dimâge Scan Dual II die Möglichkeit einer effizienten Korrektur von Farbton, Sättigung und Helligkeit. Arbeitseinstellungen Die Ein- und Ausgabeauflösungen für jedes Bild manuell vorzunehmen, ist sehr zeitaufwendig. Aus diesem Grund stehen umfangreiche Voreinstellungen zu Verfügung. Über 150 Voreinstellungen stehen z. B. für Webseiten, Laser- und Tintenstrahldrucker zur Verfügung. Darüber hinaus können auch eigene Arbeitseinstellungen definiert werden. Optimierte Benutzeroberfläche Alle Funktionen sind über separate Registerkarten und Fenster bequem erreichbar. Tonwertkorrektur und Histogramm, üblicherweise in zwei getrennten Fenstern, sind zur leichteren Bedienung in einem Fenster vereint. Ebenso können Farbbalance, Kontrast und Helligkeit gleichzeitig bearbeitet werden. Das Variationen-Fenster bietet verschieden korrigierte Voransichten, aus denen der Benutzer frei wählen kann. Korrekturen können so einfach und schnell durchgeführt werden.

5 Minolta Dimâge Scan Dual II Blatt 5 Zwei Filmformate Der Dimâge Scan Dual II läßt sich für Positive und Negative im Kleinbildformat, sowohl in Farbe als auch in Schwarz/Weiß nutzen. Der als Sonderzubehör erhältliche APS-Adapter ermöglicht das Scannen von APS-Filmen. Zur komfortablen Weiterverarbeitung bietet der Dimâge Scan Dual II die Bildübersicht (Index Scan) und den Serien-Scan einer gesamten APS-Filmpatrone per Mausklick. Das Wechseln zwischen den einzelnen Filmformaten erfolgt schnell und einfach durch das Einsetzen des entsprechenden Filmhalters und die Auswahl des Filmformates aus dem Listenfeld. Ein Neustart des Computers ist dazu nicht erforderlich. Kompatibilität und Software-Bundling Der Dimâge Scan Dual II ist kompatibel mit Mac OS- und Windows. Minolta liefert mit dem Scanner neben der Treiber-Software auch die professionelle Bildbearbeitungssoftware Adobe PhotoShop 5.0 LE mit. Technische Daten: Benutzter Film Kleinbild: Farbe oder Schwarz/Weiß, Negative/Positive Advanced Photo System (mit optional APS Adapter): Farbe oder Schwarz/Weiß, Negative/Positive max. Bildgröße/max. Pixel Filmformat Bildgröße (max) Eingabe (pixel) Eingabe (dpi) Kleinbild: 24,2 x 36,3mm 2688 x Advanced Photo System: 17,28 x 29,95mm 1920 x max. Eingabeauflösung (Optisch): Scansystem: Bild-Sensor: 2820 dpi fester Sensor, Filmtransport, Single Pass RGB 3-line CCD (2.700 pixel) Scanzeiten Windows: Kleinbild APS Vorscan ca. 11 s ca. 11 s Hauptscan ca. 60 s ca. 55 s Index-Scan ca. -- s ca. 11 s pro Bild Test-Bedingungen CPU: Pentium III 700 MHz / RAM:759 MHz Betriebssystem: Windows 98 Edition II Treiber-Software: Dimâge Scan Dual II Utility

6 Minolta Dimâge Scan Dual II Blatt 6 A/D Wandlung: 12 Bit Ausgabe: 8 Bit oder 16 Bit pro Farbkanal Dichteumfang: 3,2 Schnittstelle: USB Focus/Scharfeinstellung: Autofokus, Punkt AF, Manueller Fokus Lichtquelle: Fluoreszens-Lampe mit R/G/B Wellenlängen Spannungsversorgung: Scanner Eingang: 12VDC, 1,25A Netzteil AC-U2: Eingang: V Wechselspannung, 50/60Hz Ausgang: 12VDC, 1,25 A Das Netzeil AC-U2 gehört in Europa zum Lieferumfang.. Leistungsaufnahme: Max. 30 W Abmessungen (BxHxT): 150 x 100 x 320 mm Gewicht: ca. 1,5 kg Zubehör: Standard: Optional: CD-ROM für Dimâge Scan Dual II Kleinbild Filmstreifenhalter Diahalter USB-Kabel, Netzteil Adobe Photoshop LE APS-Adapter Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die technischen Daten beruhen auf dem Minolta-Prüfstandard. Die Scanzeiten können variieren und sind abhängig vom System des Benutzers. PC/AT CPU: Betriebssystem: Speicher: Freier Speicher auf der Festplatte: IBM PC/AT kompatibel mit Intel Pentium Prozessor oder besser. Für Sonderanfertigungen oder selbszusammengestellte Konfigurationen kann Minolta keinen Support übernehmen. Windows 98 (incl. Second Edition), Windows 2000 mindestens 32 MB (RAM) mindestens 90 MB, 200MB oder mehr für 16bit Scanns.

7 Minolta Dimâge Scan Dual II Blatt 7 Monitor: SCSI Controller: Sonstiges: mindestens VGA (640 x 480) Monitor mit 16Bit Farbe. XVGA (1024 x 768)) oder besser wird empfohlen USB Photoshop 3.0.5, 4.0.1, 5.0.2, 5.5, and 5.0LE, Paint Shop Pro. 6.0, Corel PHOTO-PAINT 9 sind für die Anwendung mit Twain Treiber Software geeignet. Der PC-Hersteller garantiert für Kompatibilität und einwandfrei Funktion der USB-Schnittstelle.Nur für PCs mit vorinstalliertem Windows 98 oder Windows 2000 Betriebssystem. Die Systemanforderungen entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. * Dimâge ist eingetragenes Warenzeichen der Minolta CO., Ltd. * Microsoft *Windows,Windows 98, und Windows 2000 sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. * Macintosh ist eingetragenes Warenzeichen der Apple Computer Inc. * Adobe Photoshop ist eingetragenes Warenzeichen der Adobe Systems Inc. * Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation Inc. * Corel PHOTO-PAINT und Corel DRAW sind eingetragene Warenzeichen der Corel Corporation. * Paint Shop Pro ist eingetragenes Warenzeichen der Jasc Software, Inc. * Alle anderen aufgeführten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.