Technische Regel - Arbeitsblatt DVGW G (A) Oktober 2014

Transkript

1 Technische Regel - Arbeitsblatt DVGW G (A) Oktober 2014 Freiverlegte Gasleitungen auf Werksgelände hinter der Übergabestelle; Planung, Errichtung, Prüfung und Inbetriebnahme Above Ground Gas Pipework on Premises behind Point of Delivery; Planning, Installation, Testing and Commissioning GAS

2 Der DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.v. Technisch-wissenschaftlicher Verein fördert das Gas- und Wasserfach mit den Schwerpunkten Sicherheit, Hygiene und Umweltschutz. Mit seinen über Mitgliedern erarbeitet der DVGW die allgemein anerkannten Regeln der Technik für Gas und Wasser. Der Verein initiiert und fördert Forschungsvorhaben und schult zum gesamten Themenspektrum des Gas- und Wasserfaches. Darüber hinaus unterhält er ein Prüfund Zertifizierungswesen für Produkte, Personen sowie Unternehmen. Die technischen Regeln des DVGW bilden das Fundament für die technische Selbstverwaltung und Eigenverantwortung der Gas- und Wasserwirtschaft in Deutschland. Sie sind der Garant für eine sichere Gas- und Wasserversorgung auf international höchstem Standard. Der gemeinnützige Verein wurde 1859 in Frankfurt am Main gegründet. Der DVGW ist wirtschaftlich unabhängig und politisch neutral. Die Technischen Regeln des DVGW bilden das Fundament für die technische Selbstverwaltung und Eigenverantwortung der deutsch en Gas- und Wasserwirtschaft und sind ein Garant für eine sichere Gas- und Wasserversorgung auf ISSN Preisgruppe: 9 DVGW, Bonn, Oktober 2014 DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.v. Technisch-wissenschaftlicher Verein Josef-Wirmer-Straße 1-3 D Bonn Telefon: Telefax: info@dvgw.de Internet: Nachdruck und fotomechanische Wiedergabe, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DVGW e.v., Bonn, gestattet. Vertrieb: Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser mbh, Josef-Wirmer-Str. 3, Bonn Telefon: Telefax: info@wvgw.de Internet:

3 Freiverlegte Gasleitungen auf Werksgelände hinter der Übergabestelle; Planung, Errichtung, Prüfung und Inbetriebnahme Inhalt Vorwort Anwendungsbereich Normative Verweisungen Begriffe, Symbole, Einheiten und Abkürzungen Übergabestelle Freiverlegte Gasleitungen Gasleitungen auf Rohrbrücken und Halterungen Gasleitungen in Kanälen Gasleitungen an oder in Brücken Gasleitungsanlagen Gasverwendungseinrichtungen Fachkräfte Sachkundige Sachverständige Auslegungsdruck DP (design pressure) Betriebsdruck OP (operating pressure) Maximal zulässiger Betriebsdruck MOP (maximum operating pressure) Grenzdruck im Störungsfall MIP (maximum incidental pressure) Indizes u und d Festigkeitsprüfdruck STP (strength test pressure) Kombinierter Prüfdruck CTP (combined test pressure) Allgemeines Anforderungen an beauftragte Unternehmen und Personen Planung Allgemeines Auslegung der Wanddicken Druckregelung Auslegung/Bemessung der Leitungsanlage Druckabfall Strömungsgeschwindigkeiten DVGW G Arbeitsblatt 03

4 6.4.3 Auslegungsverfahren Dokumentation Anforderungen an Rohre und Bauteile Allgemeines Brandschutz Rohre und Formteile Rohre Rohre aus unlegierten Stählen Rohre aus austenitischen Stählen (Rohre aus nichtrostenden Stählen) Präzisionsstahlrohre Rohre aus Kupfer Rohre aus sonstigen Werkstoffen Nachweis der Güteeigenschaften Formstücke Flansche und Dichtungen Rohrverbindungen Nicht lösbare Rohrverbindungen Schweißverbindung Gewindeverbindung Hartlötverbindung Pressverbindung Lösbare Rohrverbindungen Verschraubungen Flanschverbindungen Klemm- und Schneidringverschraubungen Armaturen Rohrhalterungen Herstellung und Errichtung von Gasleitungen Allgemeines Lagerung, Handhabung und Transport Unzulässige Verlegungsorte für Gasleitungen in Gebäuden Durchbiegung und Verformung Wärmedehnung und Kompensation Rohrhalterungen (Gleitlager und Festpunkte) Gebäudeeinführung Allgemeines Absperreinrichtungen (AE) Notabsperrung Rohrschutz Korrosionsschutz Passiver Korrosionsschutz Aktiver Korrosionsschutz Potentialausgleich und Isolierverbindungen Allgemeines Potenzialausgleich Vermeidung von Korrosion Isolierstück Blitzschutz DVGW G Arbeitsblatt

5 9.2.5 Streuströme Kennzeichnung Mantelrohre Anprallschutz Druckprüfung von Gasleitungsanlagen Verfahren Sicherungsmaßnahmen In- und Außerbetriebnahme Dokumentation Erhöhung des Betriebsdruckes Anhang A (informativ) Rohrwanddicken für metallene Gasleitungen A.1 Mindestwanddicken für Stahlrohre bei Auslegung nach Druckgeräterichtlinie A.2 Bestimmung der Wanddicke von geraden Rohren A.3 Mindestwanddicken für Kupferrohre Anhang B (informativ) Bemessungstabellen sinngemäß nach Bemessungsverfahren G 600 (TRGI) bis Betriebsdruck 100 mbar DVGW G Arbeitsblatt 05

6 Vorwort Diese Technische Regel wurde im Technischen Komitee Gasinstallation vom Projektkreis Freiverlegte Leitungen auf Werksgelände (G 614) mit Besetzung durch Vertreter der Technischen Komitees Gasinstallation und Gasverteilung", der Industriekunden-Beauftragten bei den Netzbetreibern und Erdgasvertriebsgesellschaften, des Rohrleitungsbau-Verbands, der Berufsgenossenschaft und von Erdgasanwendern aus der Industrie überarbeitet. Die Regelungszuständigkeiten sowie Regelungsbezüge und -inhalte für die Gasleitungsanlagen auf Werksgelände hinter der Übergabestelle sind in der DVGW-Gas-Information Nr. 10 Erdgasanlagen auf Werksgelände und im Bereich betrieblicher Gasverwendung beschrieben. In dieser sind die für diesen breiten Anwendungsbereich geltenden verschiedenen Teile des DVGW-Regelwerks und weitere Regelungen dargestellt. Gemäß Produktsicherheitsgesetz (ProdSG) gehören Gasleitungsanlagen nach Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) nicht zu den überwachungsbedürftigen Anlagen. Freiverlegte Gasleitungen auf Werksgelände im Sinne dieses Arbeitsblattes sind bis zur letzten Absperrarmatur vor der Verbrauchseinrichtung Energieanlagen im Sinne von 3 Nr. 15 des EnWG. Die Anfo r- derungen an Energieanlagen sind in 49 des EnWG festgelegt. Dies sind insbesondere die Gew ährleistung der technischen Sicherheit, die Einhaltung der allgemein anerkannten Regeln der Technik und die Vermutung, dass die allgemein anerkannten Regeln der Technik eingehalten wurden, wenn das DVGW - Regelwerk eingehalten worden ist. Für Gasleitungen und zugehörige Anlagen, die für einen maximal zulässigen Betriebsdruck von mehr als 16 bar ausgelegt sind, gelten darüber hinaus die Anforderungen der Gashochdruckleitungsverordnung. Für die Aufsicht über Energieanlagen sind nach EnWG die Energieaufsichtsbehörden der Länder zuständig. Unter dem Gesichtspunkt einer zielgruppenorientierten Umsetzung des Regelwerkes wurden im Rahmen der Überarbeitung von G 614 die relevanten Anforderungen für Planung, Errichtung, Prüfung und Inbetriebnahme in einem Teil 1 von G 614 separat dargestellt. Dabei wurden die relevanten Anforderungen für freiverlegte Leitungen auf Werksgelände (Kundenanlagen) aus G 462 und G 463 übernommen und in Teil 1 von G 614 integriert. Die Anforderungen an Betrieb und Instandhaltung sind in G beschrieben. Ziel der Überarbeitung ist die Harmonisierung mit den europäischen Richtlinien und Normen. Im Vorde r- grund steht die Anpassung der Anforderungen an freiverlegte Leitungsanlagen an die europäische Fun k- tionalnorm DIN EN Der Geltungsbereich der unter dem Mandat der EG-Druckgeräterichtlinie 97/23/EG erstellten DIN EN , für Planung, Material, Bau, Inspektion und Prüfung von Gasleitungsanlagen mit Betriebsdrücken > 0,5 bar für den industriellen Einsatz mit Ausnahme der Thermoprozess-Einrichtungen (DIN EN 746-2) ist wesentlich umfassender als von G und legt auch Anforde- 06 DVGW G Arbeitsblatt

7 rungen bezüglich erdverlegter Leitungsanlagen und Gasdruckregelanlagen fest. Für diese Anlagenbereiche wird weiterhin auf die bestehenden Teile des DVGW-Regelwerks verwiesen. Freiverlegte Gasleitungen der Gasverteilung werden im DVGW-Arbeitsblatt G 414 Freiverlegte Gasleitungen behandelt. Gastransport- und Verteilleitungen sind von der PED ausgenommen. Wenn industrielle Gasleitungsanl a- gen vom bzw. im Auftrag des Eigentümers der Gasleitungsanlage ausgelegt, errichtet und in Betrieb genommen werden, sind diese Gasleitungsanlagen ebenfalls von der PED ausgenommen. Demgegenüber sind z. B. als eine Baugruppe durch ein Generalunternehmer-Projekt schlüsselfertig gelieferte Gasleitungsanlagen nach DIN EN nicht von der PED ausgenommen. DIN EN und DIN EN lassen erweiterte Spielräume der Druckeinstellung zu. Diese sind in Deutschland jedoch nur für Gasrohrleitungsanlagen mit einem maximalen Auslegungsdruck von 16 bar anwendbar. Wenn beabsichtigt ist, die Einstellung von Gas-Druckregelgeräten bzw. Sicherheitsabsperreinrichtungen gemäß DIN EN zu wählen, muss auf die Eignung aller im jeweils nachgeschalteten Versorgungssystem verwendeten Bauteile geachtet werden. Die zurzeit auf dem Markt erhältlichen Bauteile für Gasleitungsanlagen sind nicht für den Betrieb mit den erhöhten Druckeinstellungen geeignet, sofern nicht bewusst Bauteile mit höheren Druckstufen, z. B. eine PN 25-Absperrarmatur für eine PN 16-Verteilungsanlage, verwendet werden. Der erzielbare Kapazitätsgewinn für die gesamte Rohrleitung kann dabei die höheren Kosten für eine einzelne Druckregelanlage rechtfertigen. Dies geht jedoch zu Lasten einer einheitlichen und übersichtlichen Druck auslegungssystematik. Die Arbeitsblätter G und G ersetzen das DVGW-Arbeitsblatt G 614: Änderungen Gegenüber DVGW-Arbeitsblatt G 614: wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufteilung des Arbeitsblattes in Teil 1 Planung, Errichtung, Prüfung und Inbetriebnahme und Teil 2 Betrieb und Instandhaltung b) Grundlegende Überarbeitung des gesamten Arbeitsblattes und Anpassung an europäische Richtlinien und Normen c) Übernahme der Anforderungen aus G 462 und G 463 für freiverlegte Gasleitungsanlagen d) Abgleich der Bemessung der Wanddicken und Stützweiten der Leitungen mit DIN EN e) Ergänzung der Bemessungsverfahren für Gasleitungsanlagen bis 100 mbar in Anlehnung an DVGW - Arbeitsblatt G 600 (DVGW-TRGI) Frühere Ausgaben DVGW G 614: DVGW G Arbeitsblatt 07