PROGRAMM HORIZONTE. 6Jahrestagung. Powered Vascular Stapler Flexibilität auf engstem Raum ECHELON FLEX

Transkript

1 ECHELON FLEX Powered Vascular Stapler Flexibilität auf engstem Raum Johnson & Johnson Medical GmbH ETHICON Hummelsbütteler Steindamm Norderstedt ANZ025, Stand 05/ Johnson & Johnson 26H 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie vom in München 6Jahrestagung Deutsche Gesellschaft für Thoraxchirurgie PROGRAMM OktOber 2017, München Fachtagung für Medizinische Assistenzund Pflegeberufe Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren E 26. Jahrestagung der DGT in München 2017 HORIZONTE 26. Jahrestagung der DGT in München 2017 Leitung: Prof. Dr. Dr. med. Rudolf A. Hatz Thoraxchirurgisches Zentrum München Asklepios Fachkliniken München-Gauting Klinikum der Universität München Tagungsort: Holiday Inn Munich City Centre

2

3 Inhaltsverzeichnis Grußworte Tagungsspräsident... 4 DGT Präsidentin... 5 Präsident der DGCH... 6 Leitung der Pflegetagung... 7 Pflegedirektorin Asklepios Fachkliniken München-Gauting... 8 Pflegedirektorin Klinikum der Universität München... 9 Ärztlicher Direktor Klinikum der Universität München Präsident Klinikum der Universität München Ärztlicher Direktor Lungenfachkliniken München-Gauting Erste Bürgermeisterin Gemeinde Gauting Vorstand Präsidenten und Ehrenmitglieder Tagungspräsidenten und Tagungsorte Wissenschaftliche Preise der DGT Programm- und Reviewkommission Organisatorische Hinweise Registrierung und Kongressgebühren Hotelreservierung Fortbildungspunkte Posterausstellung / Abstracts Hinweise für Referenten Programm Programmübersicht, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sitzungen Get-together am Gesellschaftsabend am Sehenswürdigkeiten/Führung Übersichts-/Ausstellungspläne Ausstellerliste Sponsoren Offenlegung Sponsoring gemäß FSA e.v Anreise Referenten- und Autorenverzeichnis Impressum September 2018 Mannheim Rosengarten und Kunsthalle DGT Jahrestagung Deutsche Gesellschaft für Thoraxchirurgie Globales Lernen, lokales Handeln Tagungsleitung: Univ. Prof. Dr. med. Peter Hohenberger Sekretär: PD Dr. med. Eric Rössner, FEBTS 2

4 Grußwort des Tagungspräsidenten der 26. Jahrestagung der DGT Grußwort der Präsidentin der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Damen und Herren, es ist mir eine besondere Freude Sie zur 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie vom 19. bis 20. Oktober 2017 nach München einzuladen. Der Kongress findet zum zweiten Mal in der bayerischen Landeshauptstadt statt. Unser Motto Horizonte soll den Blick in Richtung neuer innovativer Operationstechniken und interdisziplinäre Behandlungskonzepte in unserem Fach lenken. Hierzu zählen mehrere aktuelle Themen wie die Roboter-assistierte und videothorakoskopische Thoraxchirurgie mit Fragen zur begrenzten Parenchymresektion, die Fortschritte in der Therapie pulmonaler Metastasen, Brustwandrekonstruktionsverfahren nach Resektion und bei Brustwanddeformitäten, spezielle Chirurgie der Sarkome und Wertigkeit der mediastinalen Stagingtechniken u.v.m.. In Kooperation mit unserem Tumorzentrum München (TZM) ist eine Fortbildung geplant für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren. Neben der onkologischen Thoraxchirurgie möchten wir die chirurgischen Entwicklungen in der Behandlung der interstitiellen Lungenerkrankungen einschließlich des End-Stage Lung Disease (EDL) mit Sitzungen zu den Themen thoraxchirurgische Infektionen, Emphysem- und Zwerchfellchirurgie, Indikation und Therapieunterstützung durch die extracorporale Membranoxygenierung (ECMO) und die Lungentransplantation darstellen. Mehrere gemeinsame Sitzungen, Workshops und Kolloquien mit anderen Fachdisziplinen wie Pneumologie, Onkologie, Anästhesie, Strahlentherapie und Pathologie sollen unseren Horizont über unser Fach hinaus im Detail erweitern. Unser Partnerland in diesem Jahr ist Dänemark. Gleichzeitig findet die Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe statt. Im gemeinsamen Austausch zwischen OP-, Anästhesie- und Stationspflege, Atemtherapie und Physiotherapie sollen Konzepte aus den verschiedenen Bereichen den Einzelbeitrag jedes unserer Mitarbeiter im therapeutischen Gesamtkonzept zum Wohle unserer Patienten veranschaulicht werden. München ist eine Stadt, in der Innovation, Unternehmensgeist und Vision großgeschrieben werden, ohne dass Tradition, Lebenslust, Herzlichkeit und die bayerische Lebensart verloren gehen. München s Horizonte laden im Anschluss an Ihren Kongressbesuch zu einem Wochenende mit Ausflügen in die herrliche Umgebung oder zur Teilnahme an den vielfältigen kulturellen Veranstaltungen ein. Meine Mitarbeiter und ich freuen sich, Sie mit einem herzlichen Grüß Gott in München begrüßen zu dürfen. Liebe Kolleginnen und Kollegen, Liebe Gäste, im Namen der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie begrüße ich Sie herzlich zu unserem Jahreskongress in München. Willkommen heißen möchte ich auch die Mitarbeiter aus nicht-ärztlichen Berufsgruppen, d.h. die Teilnehmer der Fachtagung für Medizinische Assistenz- und Pflegeberufe und Mitarbeiter der Lungenkrebszentren. Das Kongressmotto Horizonte lässt schon erahnen, dass das Programm geeignet ist, den Blick schweifen zu lassen und ihn dabei auch über die Grenzen des eigenen Fachgebietes hinaus zu lenken. So werden Sie in diesem Programm wieder mehrere Sitzungen finden, die sich interdisziplinären Themen widmen. Dies ist ganz im Sinne der DGT, deren Vorstand eine engere Kooperation mit der Dt. Gesellschaft für Pneumologie beschlossen hat. Horizonte bedeutet auch, den Blick in die Ferne zu richten, sich also mit Entwicklungen zu beschäftigen, die in Zukunft Teil unseres klinischen Alltags sein werden. Dies bezieht sich nicht nur auf die Einführung neuartiger chirurgischer Techniken oder Instrumentarien, sondern auch auf die rasante Entwicklung in der nicht-chirurgischen Tumortherapie oder den Methoden der modernen Pathologie. Wenn wir den Kongress zum kollegialen Austausch und der kritischen Diskussion nutzen, können wir alle gemeinsam am Fortschritt unseres Fachgebietes arbeiten. Bei den Assistenz- und Pflegeberufen stehen diesmal - entsprechend der Ausrichtung der Münchener Kliniken die Transplantation und ECMO-Behandlung im Mittelpunkt; für die Fortbildung der Mitarbeiter der Lungenkrebszentren wird ebenfalls ein breites Programm geboten. Unseren Nachwuchs, d.h. die jungen Kolleginnen und Kollegen sowie die Studierenden (nicht nur der Bayrischen Landeshauptstadt), heiße ich herzlich willkommen. Für sie wurde ein attraktives Programm zusammengestellt, um ihre Begeisterung für die Thoraxchirurgie zu fördern. Auch wenn das Oktoberfest schon vorbei ist und in München wieder Normalität eintritt, so freue ich mich als Nordlicht darauf, mit Ihnen die bayrische Gastfreundschaft zu genießen und mich am Panorama, das den Horizont von München ausmacht, zu erfreuen. Herzlichst Ihre Dr. med. Gunda Leschber Prof. Dr. Dr. med. Rudolf A. Hatz 4 5

5 Grußwort des Präsidenten der DGCH Grußwort der Leitung Fachtagung Med. Assistenzund Pflegeberufe Sehr geehrte Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Prof. Hatz, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, zur 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie möchte ich Ihnen mit großer Freude herzliche Grüße der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie übermitteln. Das gewählte Kongressmotto Horizonte reflektiert die zukünftigen Herausforderungen Ihrer Fachgesellschaft sowohl in wissenschaftlich als auch berufspolitscher Hinsicht mit Fokus auf die zunehmende Spezialisierung und Etablierung von thoraxchirurgischen Kompetenzzentren und der damit verbundenen Exzellenzförderung des Nachwuchses. Ihre Fachgesellschaft hat im letzten Jahr ihr 25-jähriges Bestehen gefeiert und kann wahrhaftig auf eine erfolgreiche Zeit der Weiterentwicklung der Thoraxchirurgie zurückblicken. Diese ist geprägt durch eine herausragende Fachkompetenz und einem hohen Maß der Bereitschaft zur interdisziplinären Kooperation. Darin liegt der eigentliche Schlüssel zum Erfolg, auch wenn man neue Horizonte erreichen will. Die berufspolitischen Herausforderungen der Gegenwart sind gewaltig und erfordern eine starke gemeinsame Stimme innerhalb der Chirurgie. Ein wichtiger Aspekt ist dabei unter anderem die allumfassende Betreuung unserer Patienten. Dazu gehört das gesamte Spektrum der perioperativen Medizin, da diese für den Behandlungserfolg große Bedeutung hat. In diesem Sinne möchte ich mich bei Ihnen auch im Namen des Vorstandes der DGCH für Ihr Engagement und Ihr klares Bekenntnis zu den Zielstellungen der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie bedanken. Wir werden gemeinsam mit Ihnen die berufspolitischen Probleme der Gegenwart und Zukunft konstruktiv lösen und innerhalb der verschiedenen Fachgebiete der Chirurgie Rahmenbedingungen schaffen, damit das Berufsbild Chirurgin/Chirurg attraktiv für unseren Nachwuchs ist. Die spezifischen Themen Ihrer Jahrestagung sind breit gefächert und reichen von der minimal invasiven Chirurgie über Behandlungsprinzipien des Lungenversagens, Behandlungskonzepten bei Metastasen, Immuntherapie bis hin zur Behandlung von angeborenen Lungenfehlbildungen. Letzteres freut mich als Kinderchirurg natürlich besonders und ist ein schönes Beispiel für eine erfolgreiche Zusammenarbeit zweier Fachdisziplinen. Für Ihre Tagung in der Bayerischen Landeshauptstadt wünsche ich Ihnen viel Erfolg, lebhafte, konstruktive Diskussionen und erlebnisreiche Tage in der wunderschönen bayerischen Metropole. Mit den besten Grüßen Univ.-Prof. Dr. med. Jörg Fuchs Grüß Gott liebe Kolleginnen und Kollegen, Sehr geehrte Damen und Herren, im Namen des Tagungspräsidenten Herrn Prof. Dr. Dr. Rudolf A. Hatz, der Pflegedirektorin Frau Sabine Boulfoul (Asklepios Lungenfachklinik München- Gauting) und der Pflegedirektorin Frau Helle Dokken (Klinikum der Universität München), sowie aller Therapeuten und Mitwirkenden, lade ich Sie recht herzlich zur Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe während der 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie nach München ein. Ganz nach dem Motto des diesjährigen Kongresses Horizonte haben wir ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Wir geben Ihnen Gelegenheit, Ihr Wissen, Ihren Horizont und Ihren Weitblick zu erweitern. Wir laden alle Pflegekräfte ein, einen fachlichen Blick hinter die Türen zu den Pflegestationen, sowie den Funktionsbereichen OP und Intensivmedizin zu werfen. Wir lassen uns von den Atem- und Physiotherapeuten mitnehmen, wenn diese die Patienten prä- und postoperativ betreuen. Ferner betrachten wir das Thema Rehabilitation vor und nach Lungeneingriffen. Ziel ist es, interdisziplinäres Denken und Handeln zu fördern und mit verschiedenen Assistenzund Pflegeberufen in den Austausch zu gehen. Daher haben wir neben einem umfangreichen Programm auch viele interessante Workshops im Angebot. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit Kolleginnen und Kollegen auszutauschen und berichten Sie über Ihre persönlichen und beruflichen Erfahrungen. Die Besonderheit in diesem Jahr ist, dass wir bereits einen Tag vor dem offiziellen Kongress in München beginnen werden. Wir wollen auch Berufseinsteigern die Möglichkeit geben, sich mit Fachleuten auszutauschen. Selbstverständlich haben Sie als Besucher der Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe die Möglichkeit an den speziellen wissenschaftlichen Sitzungen der Ärzte teilzunehmen. Wie in den letzten Jahren auch sind die Fortbildungspunkte nach Vorgaben der Registrierung beruflich Pflegender ( beantragt. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie der Einladung nach München zahlreich folgen. Mit etwas mehr Zeit können Sie das anschließende Wochenende in der Weltstadt mit Herz genießen. Servus in München! Ihre Corinna Mendel 6 7

6 Grußwort der Pflegedirektorin Asklepios Fachkliniken München-Gauting Grußwort der Pflegedirektorin Klinikum der Universität München Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Kolleginnen und Kollegen, als Pflegedirektorin der Asklepios Fachkliniken München Gauting, möchte ich Sie herzlichst zu unserer Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe im Rahmen der 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie einladen. Dabei ist es mir eine große Ehre und Freude zugleich, dass die 26. Jahrestagung gemeinsam mit dem Klinikum der Universität München und den Asklepios Fachkliniken München Gauting ausgerichtet wird. Kommen Sie nach München um mit Kolleginnen und Kollegen in einen interdisziplinären Erfahrungsaustausch zu treten. Nutzen Sie die diesjährige Tagung als ein führendes Forum für innovative Lösungsansätze, um auch weiterhin eine qualitativ hochwertige Pflegearbeit sicherzustellen. Hierfür haben wir für Sie viele spannende und interessante Themen zusammengestellt. Lebenslanges Lernen ist ein Begriff, der aus der heutigen Bildungswelt nicht mehr wegzudenken ist. Lernen im Arbeitsleben ist ein kontinuierlicher Prozess, um sich weiter zu entwickeln und sich auf dem aktuellen Wissensstand zu halten. Zum Lernen können wir verschiedene Möglichkeiten nutzen, es können Bücher sein, digitale Medien oder der Besuch eines Kongresses, um hier mit anderen Menschen in den direkten Austausch zu treten. Pflege ist ein zentraler und professioneller Beruf im Gesundheitswesen, die gute interdisziplinäre Zusammenarbeit auf Augenhöhe, ist für den Erfolg unserer Arbeit eine Grundvoraussetzung. Daher ist die Fachtagung der med. Assistenz- und Pflegeberufe zu einem festen Bestandteil innerhalb der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie geworden. Neben den Pflegfachthemen ermöglichen wir Ihnen auch in diesem Jahr an wissenschaftlichen Sitzungen der Ärzte teilzunehmen. Die Tagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie hat sich über die Jahre mit ihrer Vielfalt an Themen zu einer Plattform des Wissensmanagement im Bereich der Thoraxchirurgie entwickelt. Deshalb bin ich sicher, dass die vielen Themenangebote Ihr Interesse finden werden. Ich gehe davon aus, dass die Tagung Sie fachlich durch interessante Foren und in anregenden Gesprächen bereichern wird, dass Sie darüber hinaus aber auch Gelegenheit haben werden unsere schöne Stadt München kennen zu lernen. Sehr geehrte Damen und Herren, ich freue mich sehr, dass anlässlich und im Rahmen der 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie in München auch die Fachtagung der Medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe mit hochaktuellen und spannenden Themen aus Pflegemanagement und Pflegepraxis als Partner der Medizin vertreten ist. Die Jahrestagung, die unter dem Leitsatz Horizonte 26. Jahrestagung der DGT in München vom Oktober 2017 stattfindet, gilt allen Akteuren aus Medizin und Pflege, die sich der Leidenschaft und Faszination des Thoraxchirurgischen Fachgebietes verschrieben haben. Die Fachtagung der med. Assistenz- und Pflegeberufe, die bereits am 18. Oktober beginnt, und integrativer Bestandteil der 26. Jahrestagung für Thoraxchirurgie ist, präsentiert sich mit Referenten aus der Führungsebene und Pflegepraktikern mit einem spannenden Themenspektrum und Workshops rund um das Thema Thoraxchirurgie. Dies bietet allen parallel, sowohl den Mitarbeitern im stationären Bereich und in den Operationssälen, sowie den Therapeuten die Zeit und die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch und gegenseitigen Kennenlernen. Insbesondere wünsche ich uns und den Teilnehmern einen weitergehenden und spannenden Diskurs vor dem Hintergrund der fachlichen und berufspolitischen Herausforderungen, die Medizinische Assistenz- und die Pflegeberufe in der Zukunft bewältigen und meistern müssen. Eine interessante und erfolgreiche Jahrestagung und auch die Fachtagung der Assistenz- und Pflegeberufe erhält erst durch die aktive Beteiligung aller thoraxchirurgischen Kliniken Attraktivität und Leben. Werben Sie gerne für dieses hochinteressante Fach und die Veranstaltung und kommen Sie nach München um mit den Referenten aus Medizin und Pflege zu diskutieren. Ich wünsche den Veranstaltern, allen Teilnehmern der 26. Jahrestagung interessante und inspirierende Kongresstage. Hierfür bietet das attraktive Programm der 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie eine ideale Plattform. Zusammen mit den Veranstaltern, den Vertretern der Fachgesellschaften und dem Organisationsteam freuen wir uns schon heute Sie zu erfolgreichen Kongresstagen in der Weltstadt München begrüßen zu dürfen, die immer eine Reise wert ist. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Herzlichst Ihre Sabine Boulfoul Helle Dokken 8 9

7 Grußwort des Ärztlichen Direktors des Klinikums der Universität München Grußwort des Präsidenten der Ludwig-Maximilians-Universität München Im Namen des Vorstandes des Klinikums der Universität München darf ich Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen, zur 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie in München willkommen heißen. Die spezialisierte Thoraxchirurgie in all ihren Ausprägungen kann an unserem Klinikum auf eine lange Tradition zurückblicken. Genauso hat das Klinikum aber auch die Zukunft mitgestaltet mit innovativen Konzepten, wie beispielsweise der Zentrumsbildung mit den Asklepios Lungenfachkliniken in München-Gauting, einer interdisziplinären Munich Lung Transplant Gruppe oder der Bildung eines übergreifenden Comprehensive Pneumology Center. Die DGT gestaltet die Entwicklung Ihres Fachgebietes sehr erfolgreich und setzt wichtige Impulse in wirtschaftlich schwierigen Zeiten. Diese Arbeit spiegelt sich in der großen Resonanz der bisherigen Jahrestagungen wieder. Deshalb bin ich besonders stolz, dass bereits zum zweiten Mal die Wahl auf München als Veranstaltungsort des DGT-Kongresses gefallen ist. Als Chirurg weiß ich um das Spannungsfeld, in dem Sie jeden Tag stehen. Einerseits der Anspruch, eine hochspezialisierte, moderne Medizin mit immer komplexeren Therapieverfahren auch im Verbund mit anderen Fachdisziplinen für zunehmend herausfordernde Patienten anzubieten. Andererseits muss gleichzeitig diese Medizin ökonomisch abbildbar bleiben und jeden Tag aufs Neue mit knappen personellen Ressourcen im pflegerischen und ärztlichen Bereich umgesetzt werden. Das von den Organisatoren gewählte Motto Horizonte gibt Anlass, aus dem chirurgischen Alltag heraus einmal den Blick in die Ferne schweifen zu lassen und sich mit Ihren Kolleginnen und Kollegen über neue Ideen und Konzepte auszutauschen, und das sowohl zu den fachlichen als auch den strukturellen und wirtschaftlichen Herausforderungen der Zukunft. Es freut mich persönlich besonders, dass die DGT als Fachgesellschaft den chirurgischen Nachwuchs fest im Blick hat und versucht, die kommende Generation für das spannende Gebiet der Thoraxchirurgie zu begeistern. Die gleichzeitig stattfindende Fachtagung für med. Assistenz- und Pflegeberufe unterstreicht die Bedeutung einer nahtlosen Zusammenarbeit in einem spezialisierten Team, um für die uns anvertrauten Patienten eine operative und perioperative Versorgung auf höchstem Qualitätsniveau anbieten zu können. Anders als manchmal üblich in München, das sich ja oft als nördlichste Stadt Italiens versteht, ist der Horizont dieser Tagung auch weit nach Norden ausgerichtet. In einer Sitzung können sie sich mit führenden Kollegen aus Dänemark austauschen, einem Land, in dem die fachliche Spezialisierung und Zentrenbildung bereits extrem weit fortgeschritten ist. Wenn Sie an einem klaren Tag vom Bettenhaus unseres Klinikums am Campus Großhadern dagegen Richtung Süden blicken, sehen Sie am Horizont die beeindruckende Silhouette der oberbayerischen und Allgäuer Alpen mit vielen Gipfeln, die selbst für geübte Bergsteiger eine Herausforderung darstellen. Ich hoffe, dass der Kongress mit seinem attraktiven Programm Sie inspirieren wird, die Herausforderungen Ihres Fachgebietes anzunehmen und mit frischer Perspektive die Zukunft der Thoraxchirurgie zu gestalten. Dabei wünsche ich Ihnen, dass Sie auch ein wenig Gelegenheit finden werden, die kulturellen, sportlichen und gastronomischen Angebote der Stadt München und Ihrer Umgebung wahrzunehmen. Herzlich Willkommen zur 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie Die Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München ist eine der führenden Universitäten in Europa mit einer über 500-jährigen Tradition und einem breiten Spektrum an Wissensgebieten. Die Medizin ist dabei eine der Grundsäulen der LMU. Die medizinische Fakultät gehörte im Jahre 1472 zu den vier Gründungsfakultäten unserer Universität, seitdem hat sie sich zusammen mit dem Klinikum der LMU zu einer der führenden hochschulmedizinischen Einrichtungen in Deutschland entwickelt. Viele herausragende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler tragen bis heute zu dieser Erfolgsgeschichte bei. Einer der bekanntesten unter ihnen, Ferdinand Sauerbruch, wurde vor fast 100 Jahren auf den Lehrstuhl für Chirurgie berufen und gilt bis heute als Wegbereiter der modernen Thoraxchirurgie. Sauerbruch und seine Nachfolger setzten zuerst in der chirurgischen Universitätsklinik in der Nussbaumstraße und später in Großhadern wichtige Impulse und trieben die Spezialisierung und Modernisierung der Chirurgie durch die Bildung von Teilgebieten voran. Im Jahr 1989 wurde die erste Professur für Thoraxchirurgie an der LMU besetzt und 2006 entstand als Kooperation zwischen dem Klinikum der LMU und den Asklepios Fachklinken München-Gauting das Thoraxchirurgische Zentrum München. Weitere erfolgreiche Partnerschaften und leistungsstarke Verbundprojekte in der Lungenforschung, in denen die Kompetenzen der beteiligten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler gebündelt werden, sind aus dieser Zusammenarbeit entstanden und öffnen eine Vielzahl neuer Horizonte im Bereich der translationalen und klinischen Forschung in der Thoraxchirurgie. Ganz in diesem Sinne wurden die Horizonte auch als Leitthema der 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie, die in diesem Jahr durch das Thoraxchirurgische Zentrum München ausgerichtet wird, gewählt. Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern anregende Gespräche und neue Impulse für ihre wissenschaftliche und medizinische Arbeit und der Tagung einen erfolgreichen Verlauf. Prof. Dr. med. Bernd Huber Prof. Dr. med. Karl-Walter Jauch 10 11

8 Grußwort des Ärztlichen Direktors der Lungenfachkliniken München-Gauting Grußwort der ersten Bürgermeisterin der Gemeinde Gauting Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Comprehensiv Pneumology Centre München, der Kongress der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie in München ist eine hervorragende Gelegenheit des interdisziplinären Austausches zwischen Thoraxchirurgen und Pneumologen die bei vielen Krankheitsbildern im klinischen Alltag eng zusammenarbeiten. Die sich immer weiterentwickelnde Medizin erfordert in vielen Bereichen Spezialwissen, welches nur in der Interdisziplinarität dargestellt werden kann. Exemplarisch seien hierfür die interdisziplinären Boards für Lungentumoren oder auch für das Lungenemphysem genannt. Das wohl überlegt gewählte Motto des Kongresses Horizonte verweist auf die rasche Entwicklung der Medizin, die gerade in der Lungenheilkunde in besonderem Maße zu beobachten ist. Thoraxchirurgie und Pneumologie müssen eng zusammenarbeiten, um die Herausforderungen dieser Entwicklung zu meistern und die sich aus ihr ergebenden Chancen zum Besten aller Patienten einzusetzen. Letzteres bleibt für Thoraxchirurgen wie für Pneumologen die zentrale Motivation ihres Handelns. Als Ärztlicher Direktor der Asklepios Fachkliniken München-Gauting und klinischer Leiter des Comprehensiv Pneumology Centre München freue ich mich besonders, dass München den Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie 2017 ausrichten kann und ich danke allen Mitarbeitern unseres Zentrums für die aktive Gestaltung und Durchführung des vielseitigen Programmes, welches neben Fortbildungsinhalten auch wissenschaftliche Aspekte behandelt. Ich wünsche uns Allen einen interessanten Kongress mit vertieften inhaltlichen Diskussionen und bereicherndem persönlichem Austausch. Sehr geehrte Kongressteilnehmerinnen, Sehr geehrte Kongressteilnehmer, zunächst darf auch ich Sie zur 26. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie hier in München ganz herzlich begrüßen. Es freut mich, als Erste Bürgermeisterin der Gemeinde Gauting sehr, dass die bei uns ansässige Asklepios Lungenfachklinik zu einer der renommierten, international anerkannten Kliniken für Pneumologie und Thoraxchirurgie gehört. Als Mitglied des Thoraxchirurgischen Zentrums München werden Patienten bei uns nach dem neuesten wissenschaftlichen Stand auf höchstem Niveau behandelt. Der Zusammenschluss zwischen dem Klinikum Großhadern, der Universität München und der Asklepios Fachklinik in Gauting stellt eine erfolgreiche und zukunftsträchtige Verbindung dar. Die Bündelung von Erfahrung und Innovationsgeist war bereits in der Vergangenheit erfolgreich und wird auch in Zukunft wertvolle Neuentwicklungen in der interdisziplinären Behandlung hervorbringen. Ihnen wünsche ich jetzt einen inspirierenden Austausch, neue wissenschaftliche Erkenntnisse und einen rundherum gelungenen Kongress. Freuen würde ich mich, wenn Sie uns in unserem schönen Gauting einmal besuchen. Ihre Dr. Brigitte Kössinger Mit einem herzlichen Grüß Gott Ihr Prof. Dr. med. Jürgen Behr 12 13

9 Vorstand der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie Präsidenten und Ehrenmitglieder Präsidentin: Vizepräsident: Past-Präsident: Sekretär: Schatzmeister: Beisitzer: Beisitzerin: Beisitzer: Assistenzarzt-Vertreterin: Oberarzt-Vertreter: Website: Dr. med. Gunda Leschber, Berlin Prof. Dr. med. Erich Stoelben, Köln Dr. med. Christian Kugler, Großhansdorf Dr. med. Ludger Hillejan, Ostercappeln Dr. med. Erich Hecker, Herne Prof. Dr. med. Hans-Stefan Hofmann, Regensburg Dr. med. Katrin Welcker, Mönchengladbach Dr. med. Jörg Kluge, Erfurt Dr. med. Anna Elisabeth Frick, Leuven Dr. med. Sebastian Angenendt, Köln Präsidenten Dr. med. Gunda Leschber, Berlin Dr. med. Christian Kugler, Großhansdorf Prof. Dr. med. Bernward Passlick, Freiburg Prof. Dr. med. Godehard Friedel, Stuttgart-Gerlingen Dr. med. Albert Linder, Bremen Dr. med. habil. Detlev Branscheid, Großhansdorf Prof. Dr. med. Olaf Thetter, München-Gauting Prof. Dr. med. Norbert Presselt, Bad Berka Prof. Dr. med. Dirk Kaiser, Berlin Prof. Dr. med. Ludger Sunder-Plassmann, Ulm Prof. Dr. med. Joachim Hasse, Freiburg Prof. Dr. med. Heikki Toomes, Stuttgart-Gerlingen Prof. Dr. med. Ingolf Vogt-Moykopf, Heidelberg, (Gründungspräsident ) Ehrenmitglieder 2016 Prof. Dr. med. Joachim Hasse 2015 Prof. Dr. med. Dirk Kaiser 2014 Prof. Dr. med. Heikki Toomes 2014 Prof. Dr. med. Martin Bartel 2012 Prof. Dr. med. Hartwig Bauer 2012 Prof. Dr. med. Michael J. Polonius 2009 Prof. Dr. med. Pál Keszler 2007 Prof. Dr. med. M. Perelman ( ) 2006 Prof. Dr. med. Albrecht Encke 2004 Prof. Dr. med. Klaus-Michael Müller 2002 Prof. Dr. med. Werner Maaßen ( ) 1995 Prof. Dr. med. Ingolf Vogt-Moykopf ( ) 14 15

10 Tagungspräsidenten und Tagungsorte Wissenschaftliche Preise der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie 2016 Prof. Dr. med. Bernward Passlick, Freiburg 2015 Dr. med. Gunda Leschber, Berlin 2014 Dr. med. Ludger Hillejan, Osnabrück 2013 PD Dr. med. Rolf Inderbitzi, Basel 2012 Dr. Dr. rer. nat. Heribert Ortlieb, Karlsruhe 2011 Prof. Dr. med. Karl-Heint Schultheis, Düsseldorf 2010 Prof. Dr. med. Michael R. Müller, Wien 2009 Dr. med. Ludwig Lampl, Augsburg 2008 Dr. med. Erich Hecker, Bremen 2007 Dr. med. Thomas Kiefer, Konstanz 2006 Prof. Dr. med. Norbert Presselt, Weimar 2005 Prof. Dr. med. Dirk Kaiser, Berlin 2004 Prof. Dr. med. Hendrik Dienemann, Heidelberg 2003 Dr. med. Peter Wex, Kloster Schöntal 2002 Prof. Dr. med. Joachim Schirren, Wiesbaden 2001 PD Dr. med. Claus Engelmann, Berlin 2000 Prof. Dr. med. Georgios Stamatis, Essen 1999 Prof. Dr. med. Joachim Hasse, Freiburg 1998 Prof. Dr. med. AxelRolle, Leipzig 1997 Prof. Dr. med. Dietmar Zeidler, Köln 1996 Prof. Dr. med. Martin Bartel, Jena 1995 Prof. Dr. med. Lothar Swoboda, Hamburg 1994 Prof. Dr. med. Olaf Thetter, München 1993 Prof. Dr. med. Ingolf Vogt-Moykopf, Heidelberg ( ) 1992 Prof. Dr. med. Richard Achatzy, Hemer Die Deutsche Gesellschaft für Thoraxchirurgie (DGT) vergibt jährlich drei wissenschaftliche Preise. 1. Posterpreis 2. Forschungspreis 3. Publikationspreis Die DGT möchte hiermit den wissenschaftlichen Nachwuchs ausdrücklich anspornen, durch aktive Forschung zur positiven Weiterentwicklung der Thoraxchirurgie beizutragen. Geehrt werden besondere Leistungen in der klinischen und experimentellen Medizin auf dem Gebiet der Thoraxchirurgie und anverwandten Disziplinen. Die jeweiligen Preise bestehen aus einer Urkunde und einem Preisgeld. Die Preisverleihung erfolgt beim Gesellschaftsabend des Kongresses. Die Preisträger werden auf der Homepage der Gesellschaft sowie im Zentralblatt für Chirurgie veröffentlicht. Nähere Informationen finden sich hierzu auch auf der Homepage der DGT: Der Posterpreis Der Posterpreis ist mit 1.500,00 dotiert. Hiermit wird das beste Poster der Jahrestagung prämiert. Für die Form des Posters und die Anmeldung gelten die Bestimmungen der jeweiligen Jahrestagung. Der Forschungspreis Der Forschungspreis ist mit 2.000,00 dotiert. Für die Form des Beitrags und die Anmeldung gelten die Bestimmungen der jeweiligen Jahrestagung. Der Publikationspreis Der Publikationspreis ist mit 2.500,00 dotiert. Manuskripte müssen bis zum 1. Juni des jeweiligen Kongressjahres beim Sekretär der Gesellschaft eingereicht werden (sekretaer@dgt-online.de). Berücksichtigung finden Publikationen des Vorjahres bzw. des Kongressjahres bis zum 1. Juni. Dr. Ludger Hillejan Sekretär der DGT 16 17

11 Programm- und Reviewkommission Organisatorische Hinweise Programmkommission Prof. Dr. Dr. med. Rudolf A. Hatz, München Dr. med. Ludger Hillejan, Ostercappeln Prof. Dr. med. Hans-Stefan Hofmann, Regensburg Dr. med. Christian Kugler, Großhansdorf Dr. med. Gunda Leschber, Berlin Prof. Dr. med. Bernward Passlick, Freiburg PD Dr. med. Karsten Wiebe, Münster Reviewkommission Prof. Dr. med. Clemens Aigner, Essen Prof. Dr. Dr. med. Rudolf A. Hatz, München Dr. med. Dipl. Oec. Erich Hecker, Herne Dr. med. Ludger Hillejan, Ostercappeln Prof. Dr. med. Hans Hoffmann, Heidelberg Prof. Dr. med. Hans-Stefan Hofmann, Regensburg Prof. Dr. med. Peter Hohenberger, Mannheim Dr. med. Gunda Leschber, Berlin Prof. Dr. med. Bernward Passlick, Freiburg Prof. Dr. med. Erich Stoelben, Köln PD Dr. med. Karsten Wiebe, Münster Veranstaltungsort Holiday Inn Munich City Centre Hochstraße München Wissenschaftlicher Träger Deutsche Gesellschaft für Thoraxchirurgie e.v. Robert-Koch Platz Berlin Tel.: Fax: sekretariat@dgt-online.de Tagungsleitung DGT Prof. Dr. Dr. med. Rudolf A. Hatz Direktor des Thoraxchirurgischen Zentrums München Asklepios Fachkliniken München-Gauting Klinikum der Universität München Campus Großhadern Kontakt Sekretariat Karin von Vequel-Westernach Marchioninistraße München Tel.: DGT-Kongress2017@med.uni-muenchen.de Leitung Fachtagung für med. Assistenz- und Pflegeberufe Corinna Mendel Fachkrankenschwester für den OP-Dienst QMB OPZ-02 Cluster TGV Campus Großhadern LMU Campus Großhadern Marchioninistraße München corinna.mendel@med.uni-muenchen.de Tagungssekretär PD Dr. med. Gerhard Preissler Oberarzt der Abteilung für Thoraxchirurgie Klinikum der Universität München Marchioninistraße München Tel.: gerhard.preissler@ med.uni-muenchen.de Leitung Fortbildung für Mitarbeiter der LKZ Prof. Dr. med. Rudolf M. Huber LMU Klinikum der Universität München Leiter der Sektion Pneumologie Innenstadt und Thorakale Onkologie Leiter des Lungentumorzentrums München Campus Innenstadt Ziemssenstraße München Tel.: pneumologie@med.uni-muenchen.de Dr. med. Amanda Tufman Med. Klinik V, Sektion Innenstadt LMU Klinikum der Universität München Koordinatorin Lungentumorzentrum München LMU Klinikum der Universität München Campus Innenstadt Ziemssenstraße München Tel.: pneumologie@med.uni-muenchen.de 18 19

12 Registrierung und Kongressgebühren Veranstalter Agentur KONSENS GmbH Postfach 13 37, Werne Tel.: Registrierung/Referenten/Technik Sandra Bußkamp Tel.: Hotelbuchung Nadine Hütt Tel.: Industrieausstellung Constanze Sürken Tel.: Öffnungszeiten Kongressbüro Mittwoch, 18. Oktober Uhr Donnerstag, 19. Oktober Uhr Freitag, 20. Oktober Uhr Hinweis: Da das wissenschaftliche Programm am Donnerstag, den 19. Oktober 2017, bereits um Uhr beginnt, ist das Kongressbüro am Mittwoch in der Zeit von Uhr geöffnet. Nutzen Sie die Gelegenheit und registrieren Sie sich bereits am Mittwoch! Wartezeiten am Donnerstagmorgen können somit verkürzt werden! So können Sie auch am Get-together teilnehmen. Wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten Industrieausstellung Mittwoch, 18. Oktober 2017 Get-together ab Uhr in der Industrieausstellung Donnerstag, 19. Oktober Uhr Freitag, 20. Oktober Uhr Fotografieren und Filmen während der Vorträge Bitte beachten Sie, dass das Fotografi eren und Filmen während der Vorträge in allen Räumen grundsätzlich verboten ist. Die Referenten haben ein Recht auf den Schutz Ihrer Präsentationen, denn hierbei handelt es sich um geistiges Eigentum/Copyright. Der Veranstalter behält sich bei Zuwiderhandlung vor, von seinem Hausrecht Gebrauch zu machen und ein Hausverbot auszusprechen. Fotos Während des Kongresses werden zu verschiedenen Anlässen (z.b. Get-together, Gesellschaftsabend) Fotos aufgenommen. Gern möchten wir dieser auf der Website der DGT veröffentlichen und gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, wenn Sie nicht widersprechen. Widerspruch kann beim Veranstalter eingelegt werden. Die Registrierung im Vorfeld des Kongresses ist über die Website ausschließlich online möglich. Alle kostenpfl ichtigen Buchungen müssen direkt beglichen werden, bitte beachten Sie auch die Zahlungsbedingungen. Nach Abschluss Ihrer Buchung erhalten Sie automatisch eine Rechnung/Anmeldebestätigung. Ihre Unterlagen erhalten Sie vor Ort am Kongressbüro. Während des Kongresses können Sie sich dort ebenfalls registrieren. Hinweise: 1. Um sich einen Registrierungs-Account anzulegen, klicken Sie auf der Website innerhalb des Navigationspunktes Registrierung bitte auf den entsprechenden Link und geben auf der Startseite Ihre -Adresse ein. Klicken Sie anschließend auf das Symbol Weiter. Nun werden Sie aufgefordert zu Ihrem Account ein persönliches Passwort festzulegen. Ihre Zugangsdaten für das System erhalten Sie parallel per . Sollten Sie bereits über einen m-anage Account verfügen, erkennt das System dies nach Eingabe Ihrer -Adresse und Sie werden nach Ihrem Passwort gefragt. Sollte Ihnen dieses nicht mehr bekannt sein, fordern Sie bitte direkt ein neues Passwort an. 2. Klicken Sie nun bitte auf den Button Registrierung. Sie befi nden sich jetzt im Registrierungssystem und können sich und weitere Teilnehmer für den Kongress anmelden. Im nächsten Schritt wählen Sie bitte den für Sie passenden Registrierungsstatus aus. Um nun Buchungen vorzunehmen, klicken Sie bitte auf: Tickets wählen. Bitte buchen Sie zuerst eine Kongress- oder Tageskarte für den Kongress, anschließend können Sie Ihrer Anmeldung auch Kurse sowie Veranstaltungen des offi ziellen Rahmenprogramms hinzufügen. Nach Klicken auf Weiter haben Sie die Möglichkeit, einen oder mehrere weitere Teilnehmer zu registrieren oder zur Zusammenfassung zu gelangen, damit die Buchung abgeschlossen werden kann. 3. Nach Klick auf Zusammenfassung können Sie nun Ihre bevorzugte Zahlungsart (Kreditkarte oder Lastschrift) auswählen. Bitte beachten Sie: Zahlungen per Lastschriftverfahren sind nur von einem deutschen Konto möglich. Nach einer letzten Buchungsübersicht können Sie nun auf kostenpfl ichtig bestellen klicken. Geben Sie bitte die geforderten Daten ein. Nach der Zahlung erhalten Sie per eine Rechnung/ Anmeldebestätigung mit einem Barcode. 4. Nachbuchungen können Sie jederzeit durchführen, in dem Sie sich erneut in Ihren Account einloggen. Bei Stornierungen nehmen Sie bitte Kontakt mit der Agentur KONSENS GmbH auf (Sandra Bußkamp, Tel.: , Systemanforderungen für die Online-Anmeldung: Mindest-Bildschirmaufl ösung: 1280 x 800 Bildpunkte Unterstützte Webbrowser: Microsoft Internet Explorer ab 9.x, Mozilla Firefox ab 3.x, Safari ab 5.x Javascript Funktionen müssen aktiviert sein Cookies müssen aktiviert sein 20 21

13 Registrierung und Kongressgebühren Hotelreservierung bis ab Mitglieder der DGT Kongresskarte Chefärzte 60,00 100,00 Tageskarte Chefärzte 40,00 60,00 Kongresskarte Oberärzte/Fachärzte 40,00 80,00 Tageskarte Oberärzte/Fachärzte 30,00 40,00 Kongresskarte Assistenzärzte* 20,00 40,00 Tageskarte Assistenzärzte* 15,00 20,00 Pflegepersonal/Mitarbeiter LKZ* Kongresskarte 50,00 60,00 Tageskarte 30,00 40,00 Workshops für Pfl egepersonal 10,00 15,00 Zimmerreservierung Bis zum 18. September 2017 haben wir für Sie direkt am Veranstaltungsort im Holiday Inn Munich City Centre für die Hauptnächte vom 18. bis 20. Oktober 2017 ein Zimmerkontingent unter dem Stichwort DGT 2017 reserviert. Holiday Inn Munich City Centre Kategorie: 4 Sterne Hochstraße München Zimmerpreis: 169,00 im Einzelzimmer pro Nacht zzgl. Frühstück 19,90 pro Person Andere Kongresskarte Chefärzte 180,00 220,00 Tageskarte Chefärzte 100,00 120,00 Kongresskarte Oberärzte/Fachärzte 120,00 160,00 Tageskarte Oberärzte/Fachärzte 60,00 80,00 Kongresskarte Assistenzärzte* 40,00 80,00 Tageskarte Assistenzärzte* 30,00 40,00 Studenten/Schüler* (Workshops kostenpfl ichtig) frei frei Workshops/Kurse ** Bronchoskopie-Kurs 50,00 60,00 Workshops 10,00 15,00 Thoraxchirurgische Nahtkurse Basiskurs 20,00 30,00 Kurs für Fortgeschrittene 20,00 30,00 Rahmenprogramm Get-together ( ) frei frei DGT-Party/Gesellschaftsabend ( ) Chef-/Ober-/Fachärzte 70,00 70,00 Assistenzärzte* 40,00 40,00 Pfl egepersonal/studenten/schüler* 30,00 30,00 Die Zimmerbuchung können Sie direkt online über die Homepage vornehmen. Unter dem Button Zimmerreservierung folgen Sie dem veröffentlichten Link, um Ihre gewünschte Buchung abzuschließen. Bei Bedarf von weiteren Übernachtungen (Vor- und/oder Nachnächten) können Sie diese individuell über die Einzelreservierung direkt im Hotel nachbuchen. Für die Erweiterungsnächte werden Ihnen die Zimmerraten zur tagesaktuellen Rate angeboten. Holiday Inn Munich City Centre (Zimmerreservierung) Tel.: oder Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Agentur KONSENS GmbH: Nadine Hütt Tel.: huett@agentur-konsens.de * Gegen Vorlage einer/eines entsprechenden Bescheinigung/Mitgliedsausweises. ** Alle Workshops und Kurse haben eine begrenzte Teilnehmerzahl und sind anmeldepfl ichtig. Für Referenten/Vorsitzende gilt für Workshops/Kurse jederzeit der Frühbuchertarif. Zahlungsarten vor Ort: Am Kongressbüro können keine Kreditkarten angenommen werden. Das Lastschriftverfahren ist nur von deutschen Bankkonten möglich

14 Fortbildungspunkte Posterausstellung Für Ärzte Die Zertifi zierung ist bei der Ärztekammer Bayern beantragt. Alle Teilnehmer müssen ihre Anwesenheit vor Ort entsprechend dokumentieren. Dazu tragen Sie sich bitte täglich in die am Kongressbüro ausliegenden Teilnehmerlisten ein, hierzu benötigen Sie immer den Aufkleber mit Ihrer EFN (Einheitliche Fortbildungsnummer) Ihrer zuständigen Ärztekammer. Liegt dem Veranstalter die EFN nicht vor, kann eine elektronische Übermittlung der CME-Punkte nicht erfolgen. Mitglieder der DGT erhalten neben den CME-Punkten auch ein Fortbildungszertifi kat der Säule III der Akademie der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie. Für Pflegeberufe Nach Vorgaben der Registrierung berufl ich Pfl egender ( werden die Punkte wie folgt vergeben: Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pfl egeberufe, Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren, Hier gelten Programm und Teilnahmebescheinigung als Nachweis. 10 Punkte 8 Punkte Posterausstellung Die Präsentation der wissenschaftlichen Poster erfolgt im Rahmen von Posterbegehungen in der Posterausstellung am Donnerstag, den Diese befi ndet sich im Erdgeschoss des Holiday Inn Munich City Centre, Foren Genaue Informationen zur Platzierung erhalten Sie vor Ort. Die Poster müssen am 19. Oktober 2017 angebracht und während der gesamten Kongressdauer ausgestellt bleiben. Die Befestigung erfolgt durch die Teilnehmer selbst, Material zur Posterbefestigung erhalten Sie vor Ort. Nicht entfernte Poster werden am Freitag, den 20. Oktober 2017, nach Uhr durch den Veranstalter entfernt und entsorgt. Nach den Posterbegehungen wird der Posterpreisträger durch ein Komitee ermittelt. Gern können Sie am Nachmittag des am Kongressbüro erfahren, wer den Posterpreis gewonnen hat. Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen des Gesellschaftsabends. Postergröße: DIN A0 Hochformat (84,1 cm breit x 118,9 cm hoch) Alle Zertifi kate erhalten Sie am Ende eines Tages am Kongressbüro, sie werden nach dem Kongress NICHT automatisch verschickt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte gerne an das Kongressbüro. Publikation Abstracts Die Abstracts zu den angenommenen Vorträgen und Postern werden in der Septemberausgabe des Zentralblatts für Chirurgie zitierfähig publiziert. Bitte bringen Sie den Abstractband des Zentralblatts für Chirurgie zum Kongress mit. Dieser geht den Mitgliedern der Deutschen Gesellschaft für Thoraxchirurgie vor dem Kongress zu

15 26 Hinweise für Referenten Medienannahme Die Medienannahme fi nden Sie im Erdgeschoss, Raum Boardroom. Öffnungszeiten Mittwoch, 18. Oktober 2017 Donnerstag, 19. Oktober 2017 Freitag, 20. Oktober Uhr Uhr Uhr Die Abgabe Ihrer Präsentationsdateien muss spätestens 2 Stunden vor Sitzungsbeginn (bei Frühsitzungen 45 Minuten vorher) erfolgt sein. Bitte bringen Sie die Dateien auf einem externen Datenträger (bevorzugt USB-Stick) mit. Bitte senden Sie keine Präsentationen per oder vorab per Post zu, diese können nicht angenommen werden. Standard-System aller Rechner ist Windows 10, PowerPoint-Dateien können bis zur Version PowerPoint 2016 gelesen werden. Die zur Verfügung stehenden Leinwände sind im Format 4:3. Es ist nicht gestattet eigene Rechner mitzubringen. Bitte denken Sie daran, dass alle Schriftarten und in der Präsentation enthaltenen Media- Dateien vorhanden sind bzw. Sie Ihre Datei mit der Funktion Bildschirmpräsentation für CD automatisch zusammenfassen. Dateien, die mit PowerPoint für MAC erstellt wurden, müssen entsprechend für Windows abgespeichert werden, um Probleme bei der Kompatibilität zu vermeiden, nutzen Sie bitte png oder jpg als Bildformat und vermeiden Sonderschriftarten für MAC etc.. Alle Daten werden am Ende der Tagung gelöscht. Die Referenten werden gebeten, die Ihnen zugeteilte Redezeit (inkl. Diskussionszeit) unbedingt einzuhalten, um Verzögerungen in den zeitlichen Abläufen zu vermeiden. Herzlichen Dank! Kontakt Agentur KONSENS GmbH Sandra Bußkamp Tel.: busskamp@agentur-konsens.de Programmübersichten Oktober 2017 Programmübersicht Mittwoch, Uhrzeit Forum 5 Forum 8 Ballsaal ab Uhr 14:00-14:15 14:15-14:30 14:30-14:45 14:45-15:00 15:00-15:15 15:15-15:30 15:30-15:45 15:45-16:00 16:00-16:15 Pause 16:15-16:30 Pause 16:30-16:45 16:45-17: ab 19:00 Uhrzeit Forum 5 Forum 6 Forum 7 Forum 8 Ballsaal Forum 15 Posterausstellung ab 07:00 08:00-08:15 08:15-08:30 DGKCH meets DGT: 08:30-08:45 Pneumothorax - Videositzung Uniportal Diagnostik und Therapie Neue S3-Leitlinie 08:45-09:00 von Lungenfehl-bildungen Fachtagung für VATS (S. 38) 09:00-09:15 (S. 37) medizinische Assistenz- (S. 39) und Pflegeberufe 09:15-09:30 (S. 34) 09:30-09:45 Pause, Besuch der Industrieausstellung Pause 09:45-10:00 10:00-10:15 Grenzen überwinden - Was ist richtig beim Pause ECMO in der 10:15-10:30 Thymom? Thoraxchirurgie 10:30-10:45 (S. 41) (S. 40) 10:45-11:00 Fachtagung für medizinische Assistenz- 11:00-11:15 und Pflegeberufe 11:15-11:30 (S. 34) 11:30-11:45 11:45-12:00 15:15-15:30 Pause Pause 15:30-15:45 Pause 15:45-16:00 16:00-16:15 16:15-16:30 16:30-16:45 16:45-17:00 Pause Mitgliederversammlung DGT im Ballsaal ab 19:30 Gesellschaftsabend im Hofbräukeller (S. 91) Freitag, 20. Oktober 2017 Uhrzeit Forum 5 Forum 6 Forum 7 Forum 8 Ballsaal Forum 15 Posterausstellung ab 7:00 08:00-08:15 08:15-08:30 08:30-08:45 08:45-09:00 09:00-09:15 09:15-09:30 09:30-09:45 09:45-10:00 10:00-10:15 10:15-10:30 10:30-10:45 10:45-11:00 11:00-11:15 11:15-11:30 11:30-11:45 11:45-12:00 12:00-12:15 12:15-12:30 12:30-12:45 12:45-13:00 13:00-13:15 13:15-13:30 13:30-13:45 13:45-14:00 14:00-14:15 14:15-14:30 14:30-14:45 14:45-15:00 15:00-15:15 15:15-15:30 15:30-15:45 15:45-16:00 16:00-16:15 16:15-16:30 16:30-16:45 16:45-17:00 Teilnehmerregistrierung Nur Mut - Thoraxchirurgie zum Mitmachen (S. 30) Teilnehmerregistrierung Teilnehmerregistrierung Frühstückssymposium Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG (S.66) FIT / Junges Forum (S. 71) Brustwanddeformitäten & Brustwandre-konstruktion (S. 72) Lunch-Symposium Intuitiv Surgical (S. 76) VARIA (S. 79) RATS (S. 83) Workshops für Assistenz- und Pflegefachkräfte (S. 31) Workshops für Assistenz- und Pflegefachkräfte (S. 31) Get together in der Industrieausstellung (S. 90) Programmübersicht Donnerstag, AOT-Sitzung (S. 52) Sarkome (S. 68) Lungentransplantation (S. 73) Lunch-Symposium ewimed (S. 77) Struktur thoraxchirurgischer Zentren und Lungenkrebszentren (S. 80) Lungenmetastasen (S. 84) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 32) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 32) AUT-Sitzung (S. 53) Thorakales Imaging (S. 70) Pause, Besuch der Industrieausstellung Infektionen in der Thoraxchirurgie (S. 74) Pleuramesotheliom (S. 81) Pause, Besuch der Industrieausstellung Thoraxchirurgisch- Pathologisches Kolloquium (S. 85) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 34) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) Pause, Besuch der Industrieausstellung Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) Fortgeschrittenes Lungenkarzinom (S. 42) Kongresseröffnung (S. 43) Hyperhydrosis - Therapie im Wandel (S. 50) DGT meets DGP: Ist die Mediastinoskopie noch zeitgemäß? (S. 69) Stereotaktische Verfahren bei Lungentumoren (S. 82) Tracheobronchiale Chirurgie (S. 86) Verabschiedung und Ausblick 2018 (S. 87) Bronchoskopie Kurs (S. 36) Gesamtversorgung des Thorax - Ein schlüssiges Konzept (S. 47) Pause, Besuch der Industrieausstellung DGT meets DGP: Pneumologisch- Thoraxchirurgisches Kolloquium (S. 75) 12:00-12:15 Innovation room 12:15-12:30 Ethicon Brunch: DGT meets Industry 12:30-12:45 Ein Geschäftsbereich der Johnson & Johnson Medical 12:45-13:00 GmbH 13:00-13:15 13:15-13:30 Industriesymposium Innovationen in der Roche Pharma AG Zwerchfellchirurgie 13:30-13:45 (S. 44) (S. 45) Germany meets 13:45-14:00 Fachtagung für Denmark - medizinische Assistenz- 14:00-14:15 VATS und Pflegeberufe 14:15-14:30 Thoraxchirurgisch- (S. 46) (S. 34) Anästhesiologisches 14:30-14:45 Forschungspreissitzung Kolloqium 14:45-15:00 (S. 49) (S. 48) 15:00-15:15 Pause Workshop Elektromagnetische Navigationsbronchoskopie (S. 51) Workshpp Moderne Techniken zur Stabilisierung der Thoraxwand (S. 67) Pause, Besuch der Industrieausstellung Thoraxchirurgischer Nahtkurs der Akademie der DGT (S. 78) Posterbegehungen I / II / III (S ) Posterbegehungen IV / V (S ) Posterbegehung VI (S. 61) Posterausstellung

16 ab 19:00 Get together in der Industrieausstellung (S. 90) :45-17:00 Workshops für Assistenz- und Pflegefachkräfte (S. 31) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 32) 16:30-16:45 16:15-16:30 Pause 16:00-16:15 Pause 15:45-16:00 15:30-15:45 15:15-15:30 Nur Mut - Thoraxchirurgie zum Mitmachen (S. 30) 15:00-15:15 14:45-15:00 Workshops für Assistenz- und Pflegefachkräfte (S. 31) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 32) 14:30-14:45 14:15-14:30 14:00-14:15 ab Uhr Teilnehmerregistrierung Uhrzeit Forum 5 Forum 8 Ballsaal Programmübersicht Mittwoch, Seit mehr als 55 Jahren Ihr zuverlässiger Partner in der medizinischen Vakuumtechnologie. Erfahren Sie jetzt mehr über unser neues Portfolio in der Unterdruck-Wundtherapie. Minimal-invasive Unterdruck-Wundtherapie in der Thoraxchirurgie Referenten: Prof. Dr. Hans-Stefan Hofmann und Dr. Thomas Kyriss Frühstücks- Symposium Freitag, 20. Oktober Uhr Mehr erfahren Sie unter medela.de/healthcare

17 Wissenschaftliches Programm Mittwoch, 18. Oktober 2017 Mittwoch, 18. Oktober 2017 Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe Uhr Hörsaal V, Campus Großhadern Studentenforum Nur Mut! Thoraxchirurgie zum Mitmachen Einführung im Hörsaal V, Campus Großhadern Uhr Begrüßung Anna Elisabeth Frick/Leuven Rudolf A. Hatz/München Sebastian Angenendt/Köln Uhr Faszination Thoraxchirurgie Anna Elisabeth Frick/Leuven Sebastian Angenendt/Köln Uhr Einführung in die Arbeitsstationen Anna Elisabeth Frick/Leuven Sebastian Angenendt/Köln Uhr Forum 5 Hands-on Workshop im Holiday Inn Munich City Centre Uhr Workshops an den Arbeitsstationen Naht- und Knotenkunde Bronchoskopie Thoraxdrainage Minimal-invasive Chirurgie (MIC) Uhr Abschluss und Zusammenfassung Anna Elisabeth Frick/Leuven Sebastian Angenendt/Köln Der Workshop hat eine begrenzte Teilnehmerzahl. Die Anmeldung erfolgt über den BDC Uhr Forum 8 Workshops zur Fachtagung Miriam Gerlach/Neustadt, Alexandra de Vijlder/München Uhr Atem-/Physiotherapie Christine Rauner/München Hinweis für die Teilnehmer: Bitte bequeme Kleidung anziehen und ggf. dicke Socken mitbringen Max. 25 Teilnehmer Uhr Thai Chi Eine fernöstliche Kampfkunst oder der Weg zur inneren Ruhe Eva Maria Streit/Eßleben Hinweis für die Teilnehmer: Bitte bequeme Kleidung anziehen und ggf. dicke Socken mitbringen Max. 20 Teilnehmer Uhr Kaffeepause Uhr Das kleine 1x1 des Drainagemanagements für Einsteiger und Profis Volker Sedlmaier/Gauting, Goran Sumic/Gauting in Zusammenarbeit mit der Firma Medela Medizintechnik Max. 40 Teilnehmer Uhr Instrumentenmanagement Anforderung an die speziellen MIC Medizinprodukte in der Thoraxchirurgie Anton Forster/München Max. 30 Teilnehmer Die Workshops haben eine begrenzte Teilnehmerzahl und sind anmeldepfl ichtig. Registrierungsgebühren für die Workshops: Frühbuchertarif (bis ) 10,00 Spätbuchertarif (ab ) 15,

18 32 Mittwoch, 18. Oktober 2017 Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe Uhr Ballsaal Corinna Mendel/München, Stefanie B. Schmidt/München Uhr Begrüßung der Teilnehmer Rudolf A. Hatz/München Sabine Boulfoul/Gauting Corinna Mendel/München Uhr Xenotransplantation Forschungsvisionen oder eine Alternative für die Zukunft? Paolo Brenner/München Uhr Einsatz für den Christoph München Die fliegende Intensivstation Frank Janner/München Franz Trebo/München Uhr ECMO-Extrakorporale Membranoxigenierung: Was ist nötig was ist möglich? Frank Born/München Uhr Anlage einer ECMO Was ist zu beachten und welche Möglichkeiten gibt es? Maria Zwack/München Uhr Kaffeepause Uhr Zentral wachsende Tumore der Lunge und deren Resektion unter Einsatz von ECMO Sebastian Brandt/München Uhr OTA / ATA: Neue Berufe im OP Marika Lang/München Janine Wunderlich/München Uhr Der schmerzhafte Patient in der Thoraxchirurgie Stefan Obermayer/München Uhr Rehabilitation nach Lungentransplantation Was ist möglich, wo sind die Grenzen des Möglichen? Tessa Schneeberger/Schönau a.k Uhr Herausforderung Der Patient mit Tracheostoma Nicole Heinebrodt/München Mit freundlicher Unterstützung von: Programmübersicht Donnerstag, Uhrzeit Forum 5 Forum 6 Forum 7 Forum 8 Ballsaal Forum 15 Posterausstellung Teilnehmerregistrierung ab 07:00 08:00-08:15 08:15-08:30 08:30-08:45 Posterbegehungen I / II / III (S ) Videositzung Uniportal VATS (S. 39) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 34) Pneumothorax - Neue S3-Leitlinie (S. 38) DGKCH meets DGT: Diagnostik und Therapie von Lungenfehl-bildungen (S. 37) 08:45-09:00 09:00-09:15 09:15-09:30 09:30-09:45 Pause, Besuch der Industrieausstellung Pause Bronchoskopie Kurs (S. 36) 09:45-10:00 Posterbegehungen IV / V (S ) Fortgeschrittenes Lungenkarzinom (S. 42) 10:00-10:15 Pause Was ist richtig beim Thymom? (S. 41) Grenzen überwinden - ECMO in der Thoraxchirurgie (S. 40) 10:15-10:30 10:30-10:45 10:45-11:00 11:00-11:15 Kongresseröffnung (S. 43) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 34) 11:15-11:30 11:30-11:45 11:45-12:00 12:00-12:15 12:15-12:30 Brunch: DGT meets Industry Innovation room Ethicon Ein Geschäftsbereich der Johnson & Johnson Medical GmbH 12:30-12:45 12:45-13:00 13:00-13:15 Posterbegehung VI (S. 61) Innovationen in der Zwerchfellchirurgie (S. 45) Germany meets Industriesymposium Roche Pharma AG (S. 44) 13:15-13:30 Gesamtversorgung des Thorax - Ein schlüssiges Konzept (S. 47) 13:30-13:45 Denmark - VATS (S. 46) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 34) 13:45-14:00 14:00-14:15 Thoraxchirurgisch- Anästhesiologisches Kolloqium (S. 48) 14:15-14:30 Forschungspreissitzung (S. 49) 14:30-14:45 Pause, Besuch der Industrieausstellung 14:45-15:00 15:00-15:15 Pause 15:15-15:30 Pause Pause Workshop Elektromagnetische Navigationsbronchoskopie (S. 51) 15:30-15:45 Pause Hyperhydrosis - Therapie im Wandel (S. 50) Fachtagung für medizinische Assistenzund Pflegeberufe (S. 34) 15:45-16:00 AOT-Sitzung (S. 52) 16:00-16:15 AUT-Sitzung (S. 53) 16:15-16:30 16:30-16:45 16:45-17:00 Pause Mitgliederversammlung DGT im Ballsaal Gesellschaftsabend im Hofbräukeller (S. 91) ab 19:30

19 Donnerstag, 19. Oktober 2017 Fachtagung der medizinischen Assistenz- und Pflegeberufe Uhr Forum 8 Corinna Mendel/München, Iris Baier/München Uhr Versorgung von (Thorax-) Verletzungen im Gelände Bundeswehr im Einsatz Jan Sölter/Ulm Uhr Frühstückssymposium Verantwortung ärztlicher Assistenz in Recht und Praxis Hans-Werner Röhlig/Oberhausen in Zusammenarbeit mit der Firma Medela Medizintechnik Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung Uhr Thoraxtrauma: Rippenserienfraktur Osteosynthese oder Konservative Therapie aus Sicht der Pflege Julia Mann/Tübingen Uhr Grundlagen der Beatmung: Bei Nicht-invasiver Beatmung (NIV), Continuous Positive Airway Pressure (CPAP) wann kommt was zum Einsatz? Ursula Müller/München Uhr Lungentransplantation aus Sicht der Stationspflege Nicole Weiß/München Stefan Schneider/München Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung Uhr Physiotherapeutische Behandlung nach einer Lungentransplantation unmittelbar postoperativ Jasmin Heinritzi/München Florian Scheiniger/München Uhr Mein Weg zu einer neuen Lunge: Bericht eines transplantierten Patienten Thomas Vetter/München Uhr Verabschiedung der Teilnehmer und Ausblick auf Mannheim Corinna Mendel/München Team Mannheim Mit freundlicher Unterstützung von: Uhr Wärmemanagement Renate Neitzert/München Uhr Brunch: DGT meets Industry Uhr Besonderheiten in der Thoraxchirurgie aus Sicht der Anästhesie- Pflege Marika Lang/München Uhr Der kleine Schlauch und die große Freiheit: PleurXkatheter Thomas Ußner/München Uhr Lungentransplantations-Konferenz: Der Weg auf die Liste Claus Neurohr/München Uhr DSO Wie funktioniert eine Organspende? Lars-Hendrik Schüller/München 34 35

20 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Forum 15 Bronchoskopiekurs Uhr Forum 6 DGKCH meets DGT Diagnostik und Therapie von Lungenfehlbildungen Wolfgang Gesierich/München (Gauting), Christian Schneider/München Hans-Joachim Kirschner/Tübingen, Roman Metzger/Salzburg Uhr Allgemeine Voraussetzungen Wolfgang Gesierich/München (Gauting) Uhr Anatomie des Tracheobronchialbaums Jan M. Fertmann/München Uhr Praktische Übungen Uhr Bronchoskopische Materialgewinnung Nikolaus Kneidinger/München Uhr Bronchoskopische Befunde Wolfgang Gesierich/München (Gauting) Uhr Exkurs: Interventionelle Bronchoskopie Christian Schneider/München Uhr Praktische Übungen Uhr Zusammenfassung/Ausblick Der Workshop hat eine begrenzte Teilnehmerzahl und ist anmeldepflichtig Uhr Embryologie und Pathologie Claus Hann von Weyhern/München Uhr Pränatale Diagnostik Katrin Karl/München Uhr Postnatale Diagnostik Ilias Tsiflikas/Tübingen Uhr Chirurgische Therapie bei Lungensequestration und bronchogenen Zysten Roman Metzger/Salzburg Uhr Chirurgische Therapie bei CPAM und Kongenitalem lobärem Emphysem Hans-Joachim Kirschner/Tübingen Uhr V 178 Dringliche thoraxchirurgische Eingriffe bei Verdrängungsproblemen im Säuglingsalter Michele De Waele, Volkan Kösek, Angelika Rasch, Abdulhakim Ibrahim, Karsten Wiebe (Münster) Registrierungsgebühren für den Bronchoskopiekurs: Frühbuchertarif (bis ) 50,00 Spätbuchertarif (ab ) 60,00 Mit freundlicher Unterstützung von: 36 37

21 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Forum 7 Pneumothorax Neue S3-Leitlinie Uhr Ballsaal Videositzung Uniportal VATS Hans-Stefan Hofmann/Regensburg, Robert Scheubel/Wangen Sitzungssprache Englisch! Uhr Erstversorgung Neue S3-Leitlinie und Realität in Deutschland Jost Schnell/Köln Diego Gonzalez Rivas/La Coruna (Spanien), Mahmoud Ismail/Berlin, Gerhard Preissler/München Uhr Radiomorphologie des Pneumothorax lässt sich das Rezidiv vorhersagen? Meinrad Beer/Ulm Uhr Welche Rezidivrate wollen wir akzeptieren? Stephan Eggeling/Berlin Uhr Sekundärer Pneumothorax was muss der Thoraxchirurg über die Grunderkrankung wissen? Berthold Jany/Würzburg Uhr V 237 VATS pleurectomy vs. VATS pleural abrasion: significant reduction of pneumothorax recurrence rates after pleurectomy Cäcilia Ng, Herbert Maier, Silvia Jud, Florian Kocher, Paolo Lucciarini, Thomas Schmid, Florian Augustin (Innsbruck) Uhr V 238 Recurrent pneumothorax in female patients after partial pleurectomy is an indicator for pleural endometriosis: A case series Herbert Maier, Cäcilia Ng, Maria Gummerer, Florian Kocher, Paolo Lucciarini, Thomas Schmid, Florian Augustin (Innsbruck) Uhr Abnormal variations of anatomy during Uniportal VATS procedures Diego Gonzalez Rivas/La Coruna (Spanien) Uhr Uniportal VATS: Lymph node dissection Mahmoud Ismail/Berlin Uhr Elektrothermische Gefäßversiegelung und intraoperative Gefäßdurchmesserbestimmung Wie sicher sind diese Verfahren? Thomas Kyriss/Stuttgart-Gerlingen Uhr V 38 Single-PORT-non stapled VATS Lobektomie und Segmentektomie Aris Koryllos, Nils Kosse, Erich Stoelben (Köln) Uhr V 29 Videopräsentation einer uniportalen videoassistierten thorakoskopischen rechten Oberlappenektomie mit en bloc Resektion der 2. Rippe Davor Stamenovic, Antje Messerschmidt, Thomas Schneider (Karlsruhe) Uhr V 210 Uniportal VATS in der thoraxchirurgischen Notfallversorgung Svea Faber, Marc Swierzy, Mahmoud Ismail, Jens C. Rückert (Berlin) 38 39

22 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Forum 6 Grenzen überwinden ECMO in der Thoraxchirurgie Clemens Aigner/Essen, Stefan Fischer/Ibbenbüren, Michael Irlbeck/München Uhr ECMO / ECLA / ECLS Was verbirgt sich dahinter? Michael Irlbeck/München Uhr Komplikationen während und durch ECMO-Therapie Thomas Weig/München Uhr Gerinnungsmanagement bei der ECMO-Therapie Dominik Höchter/München Uhr V 212 Einsatz der veno-venösen extrakorporalen Lungenunterstützung (v-v-ecls) bei der Lungenvolumenreduktionsoperation (LVRS) Ali Akil, Jan Reichelt, Stefan Freermann, Ilias Karfis, Michael Semik, Stefan Fischer (Ibbenbüren) Uhr V 99 Inzidenz thorakaler Blutungskomplikationen während veno-venöser ECMO-Unterstützung Laura Sommerauer, Michael Ried, Reiner Neu, Alois Philipp, Matthias Lubnow, Thomas Müller, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr Forum 7 Was ist richtig beim Thymom? Jens C. Rückert/Berlin, Berthold Schalke/Regensburg Uhr Was man 2017 über Thymome wissen sollte Alexander Marx/Mannheim Uhr Ist minimal invasive Chirurgie beim Thymom eventuell gefährlich? (Sicht des Neurologen) Berthold Schalke/Regensburg Uhr Thymoma and Myasthenia gravis implications for surgery? Marco Lucchi/Pisa Uhr Is subxiphoidal thymectomy adequate for thymoma? Marcin Zieliński/Zakopane Uhr Videoschritte und Daten zur Roboterchirurgie bei Thymom Jens C. Rückert/Berlin Uhr V 136 Erweiterte Thymektomie: Risiko der beidseitigen, langstreckigen Isolation der N. phrenici Angelika Rasch/Münster Uhr V 267 Perioperativer Einsatz der single-site veno-venösen extrakorporalen CO2-Eliminierung (ECCO2R) während single-port VATS Riesenbullaresektion Bassam Redwan, Christian Biancosino, Gabriele Wöbker, Felix Giebel, Robert Zanner, Servet Bölükbas (Wuppertal) 40 41

23 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Ballsaal Fortgeschrittenes Lungenkarzinom Hendrik Dienemann/Heidelberg, Alessandro Marra/Bremen, Godehard Friedel/Stuttgart-Gerlingen Uhr Erweiterte Resektionen Grenzen der technischen Machbarkeit Hendrik Dienemann/Heidelberg Uhr Pancoast Tumor Alessandro Marra/Bremen Uhr Erweiterte Resektionen bei Uniportal VATS, Uniportal VATS: advanced procedures Diego Gonzalez Rivas/La Coruna (Spanien) Uhr Uniportal VATS after Chemotherapie Mahmoud Ismail/Berlin Uhr V 72 Was gibt es an pathologischen Prognosefaktoren nach Induktionstherapie im Stadium IIIA N2 NSCLC? Benedikt Haager, Inga Poguntke, Severin Schmid, Bernward Passlick (Freiburg) Uhr Ballsaal Kongresseröffnung Uhr Begrüßung Rudolf A. Hatz/München Kongresspräsident Gunda Leschber/Berlin DGT Präsidentin Uhr Grußworte Bernd Huber/München Präsident der LMU München Karl-Walter Jauch/München Ärztlicher Direktor des Klinikums d. Universität München Jörg Fuchs/Tübingen Präsident der DGCH Uhr Verleihung der Ehrenmitgliedschaft der DGT Olaf Thetter/München Laudatio: Bernward Passlick/Freiburg Uhr Festvortrag Chirurgische Forschung & translationale Umsetzung Revolution, mühseliges Tagesgeschäft oder aber illusionärer Flop? Michael D. Menger/Homburg Uhr Brunch: DGT meets Industry 42 43

24 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Forum 6 Industrie-Symposium Uhr Forum 7 Innovationen in der Zwerchfellchirurgie Krebsimmuntherapie beim Lungenkarzinom Sebastian Wiesemann/Freiburg, Sebastian Kellnar/München Rudolf M. Huber/München Uhr Einführung Rudolf M. Huber/München Uhr Grundlagen der Krebsimmuntherapie und PD-L1 als Biomarker Florian Fuchs/Erlangen Uhr Klinische Daten und laufende Studien zur Krebsimmuntherapie Adjuvanz First-line 2nd/3rd line Christian Schulz/Regensburg Mit freundlicher Unterstützung von: Uhr Pathophysiologie des Zwerchfells Stephan Walterspacher/Konstanz Uhr Zwerchfellschrittmacher Therapie, Indikation und Durchführung Sebastian Kellnar/München Uhr V 15 Uniportale videoassistierte thorakoskopische Zwerchfellraffung mit CO2 Insufflation Davor Stamenovic, Antje Messerschmidt, Thomas Schneider (Karlsruhe) Uhr V 176 Rekonstruktion von Zwerchfelldefekten mit allogenem, biologischem Gewebe Sorin Milea, Volkan Kösek, Andera Milea, Michele De Waele, Angelika Rasch, Karsten Wiebe (Münster) Uhr V 241 Neuropathologische Studie bei Patienten mit Zwerchfellparese unterschiedlicher Genese Nils Kosse, Aris Koryllos, Martina Deckert, Anna Brunn, Erich Stoelben (Köln) 44 45

25 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Ballsaal Germany meets Denmark VATS Sitzungssprache Englisch! Stefanie Veit/Frankfurt, Henrik Hansen/Kopenhagen, René Horsleben Petersen/Kopenhagen Uhr VATS lobectomy learning curve and simulation Situation in Denmark and Germany Henrik Hansen/Kopenhagen Uhr The era of VATS lobectomy in Germany a status report and future prospects Johannes Bodner/München Uhr VATS lobectomy advanced resections pushing the boundaries René Horsleben Petersen/Kopenhagen Uhr Fast track and minimal invasive thoracic surgery Henrik Hansen/Kopenhagen Uhr V 126 Externe Validierung des EuroLung1 Score für Risikoabschätzung vor thorakoskopischer Lobektomie Ruoyu Zhang, Thomas Kyriss, Sebastian Cuipa, Enole Boedeker, Godehard Friedel (Stuttgart-Gerlingen) Uhr V 112 Perioperatives Outcome bei offener und thorakoskopischer Segmentresektion zur Behandlung maligner und benigner pulmonaler Befunde. Eine Vergleichsstudie an 445 Patienten Alberto Lopez, Erich Stoelben (Köln) Uhr V 276 Hat der Operateur einen Einfluss auf die Qualität einer VATS- Lobektomie Tim Sandhaus (Jena), Thomas Bönisch (Dessau), Martin Grallert (Halle- Dölau), Loreen Maier, Torsten Doenst, Matthias Steinert (Jena) Mit freundlicher Unterstützung von: Uhr Forum 15 Gesamtversorgung des Thorax Ein schlüssiges Konzept Uwe Grützner/München, Mark Wiese/Basel, Stephan Raab/Augsburg Rippenfrakturen Uhr StraCos-Anwendungen bei Thoraxtraumen drei Anwendungsbeispiele Stefan Welter/Hemer Sternum Uhr Sternumostheosynthese mittels Sternumklammer Stephan Raab/Augsburg Deformitäten Uhr Sterno-Costo-Chondroplasty (SCC) bei Pectus carinatum Olaf Schega/Treuenbrietzen Uhr Thoraxwanddeformitäten Re-Eingriffe und kombinierter Einsatz von Nuss-Bügel und StraTos Salmai Turial/Wiesbaden Rekonstruktionen Uhr Marmor, Stein und Eisen bricht Die Gültigkeit von Schlagerweisheiten für die Rekonstruktion der Thoraxwand Rolf Oerter/Rostock Multidirektionale Thoraxwand-Stabilisierung Uhr Erste Erfahrungen mit neuen Implantaten zur Rekonstruktion und Stabilisierung der Thoraxwand Claus Petersen/Hannover Uhr Diskussion Mit freundlicher Unterstützung von: 46 47

26 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Forum 6 Thoraxchirurgisch/Anästhesiologisches Kolloquium Uhr Forum 7 Forschungspreissitzung Sitzungssprache Englisch! Gunda Leschber/Berlin, Rudolf A. Hatz/München Vera von Dossow/München, Katrin Welcker/Mönchengladbach, Gerhard Preissler/München Uhr Uniportal Non Intubated VATS lobectomy Experiences from La Coruna Diego Gonzalez Rivas/La Coruna (Spanien) Uhr Pro: Nicht-intubierte VATS-Lungenresektion Jerome Defosse/Köln Uhr Contra: Nicht-intubierte VATS-Lungenresektion Torsten Loop/Freiburg Uhr Ist die PDA bei thoraxchirurgischen Eingriffen eine Überinstrumentierung? Tobias Kammerer/München Uhr Erste Daten aus dem Deutschen Thoraxregister Mark Schieren/Köln Uhr V 73 Neue orale Antikoagulantien in der Thoraxchirurgie was sollten wir darüber wissen? Fabian Dörr, Sebastian Stange, Joon Seo, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Sascha Macherey, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln) Uhr FP 78 Chirurgie beim kleinzelligen Bronchialkarzinom eine Metaanalyse an über Patienten Fabian Dörr, Sebastian Stange, Joon Seo, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Sascha Macherey, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln) Stellungnahme: Corinna Ludwig/Düsseldorf Uhr FP 167 Vergleich der Ausbreitungsmuster von Lungenmetastasen in der CT-Bildgebung mit der Histologie Nomair Issa (Bielefeld), Gerhard Weinreich (Essen), Hilmar Kühl (Kamp- Lintfort), Dirk Theegarten, Clemens Aigner (Essen), Stefan Welter (Hemer) Stellungnahme: Joachim Pfannschmidt/Berlin Uhr FP 33 Intraoperative Charakterisierung von zirkulierenden Tumorzellen aus dem lokalen Tumorkompartiment beim pulmonal metastasierten kolorektalen Karzinom Uyen-Thao Le, Peter Bronsert, Benedikt Haager (Freiburg), Jussuf T. Kaifi (Missouri), Bernward Passlick, Severin Schmid (Freiburg) Stellungnahme: Erich Stoelben/Köln Uhr FP 46 Der Serumlevel des CC Chemokin ligand 18 (CCL18) korreliert mit der SUV des Primärtumors bei Patienten mit nicht-kleinzelligen Lungenkarzinomen (NSCLC) Till Plönes, Khaled Ardanzai, Ken Herrmann, Schuler Martin, Wilfried Eberhardt (Essen), Gernot Zissel, Kerstin Höhne (Freiburg), Balazs Hegedüs, Clemens Aigner (Essen) Stellungnahme: Thorsten Walles/Magdeburg Uhr FP 141 Induction of persistent tolerance of lung transplants by IL-2 complex-stimulated regulatory T cells in vivo Wolfgang Jungraithmayr, Yoshito Yamada, Daniela Impellizzieri, Tatsuo Maeyashiki, Jae Hwi Jang, Ilhan Inci, Walter Weder (Zürich) Stellungnahme: Karsten Wiebe/Münster Uhr FP 245 Verbesserung der therapeutischen Effektivität tumorspezifischer T-Zellen durch Depletion CD25+ T-Zellen vor Lymphodepletion, Rekonstitution und aktiv-spezifischer Vakzinierung (LRAST) in einem murinen Melanom-Modell Julia R. Kovács, Peter Rose, Natasja K. van den Engel (München), Louis Boon (Utrecht), Rudolf A. Hatz, Hauke Winter (München) Stellungnahme: Martin Eichhorn/Heidelberg 48 49

27 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Ballsaal Hyperhidrosis Therapie im Wandel? Axel Skuballa/Leipzig, Horia Sirbu/Erlangen Uhr 17 Jahre chirurgische Hyperhidrosetherapie kündigt sich ein Paradigmenwechsel an? Axel Skuballa/Leipzig Uhr Neue Aspekte und heutiger Stand der nicht-operativen Therapie der Hyperhidrosis Marc Heckmann/Starnberg Uhr Relevante Aspekte in der operativen Hyperhidrosetherapie Waldemar Schreiner/Erlangen Uhr Clipping the sympathetic chain for primary hyperhidrosis is it really reversible? Peter B. Licht/Odense (Dänemark) Uhr V 218 Mini-uniportale video-assistierte thorakoskopische Ramikotomie zur Therapie der palmaren und axillären Hyperhidrose Ali Akil, Jan Reichelt, Michael Semik, Stefan Fischer (Ibbenbüren) Uhr Intraoperatives Temperatur-Monitoring als Erfolgskontrolle nach ESB bei palmoaxillärer Hyperhidrose Sebastian Krämer/Leipzig Uhr Forum 15 Workshop Elektromagnetische Navigationsbronchoskopie Zielgruppe: Inhalte: Fachärzte Entwicklung der ENB Einführung in die Technik der navigationsgesteuerten Bronchoskopie zur Rundherdmarkierung als Vorbereitung zur VATS-Resektion Therapeutische Optionen mit ENB Praktische Übungen am Bronchus-Modell und Tierpräparat Der Workshop hat eine begrenzte Teilnehmerzahl und ist anmeldepflichtig. Registrierungsgebühren für den Workshop: Frühbuchertarif (bis ) 10,00 Spätbuchertarif (ab ) 15,00 Mit freundlicher Unterstützung von: 50 51

28 Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 19. Oktober Uhr Forum 6 AOT-Sitzung Uhr Forum 7 AUT-Sitzung Hans Hoffmann/Heidelberg, Joachim Schirren/Frankfurt Karsten Wiebe/Münster, Jan Spillner/Aachen Uhr Mitgliederversammlung Bericht aus dem letzten Jahr Ausblick DKG-Kongress Februar 2018 Vorstandswahlen Verschiedenes Uhr Hirn- und Nebennierenmetastasen bei NSCLC was tun? Uhr Neoadjuvante und adjuvante Therapieschemata aus onkologischer Sicht Martin Wolf/Kassel Uhr Strahlentherapeutische Ansätze Daniela Schulz-Ertner/Frankfurt Uhr Resektion von Hirnmetastasen Jörg-Christian Tonn/München Uhr Chirurgische Strategie bei Nebennierenmetastasen Martin Angele/München Uhr Resektion des NSCLC bei Hirnmetastasen und Nebennierenmetastasen Bernward Passlick/Freiburg Uhr Begrüßung Karsten Wiebe/Münster Jan Spillner/Aachen Uhr Interdisziplinäre experimentelle Forschungsstrukturen Matthias W. Laschke/Homburg Uhr Translational science at the Comprehensive Pneumology Center rom mouse models to human studies Anne Hilgendorff/München Uhr V 128 Innovation oder Modifikation Studiendesigns für die Thoraxchirurgie Jens Neudecker (Berlin) Uhr Rückblick und Aktuelles Jan Spillner/Aachen Uhr Ausblick und Planung Karsten Wiebe/Münster 52 53

29 Posterbegehungen Uhr Forum 9-11 Posterbegehung I Pneumothorax/ Chylothorax Thomas Schneider/Karlsruhe, Rolf Oerter/Rostock Uhr P 106 Idiopathisches Chyloperikard eine Rarität in der Thoraxchirurgie Eva Jencquel, Ulrike Hinterseher, Holger Hammelrath, Muhammad Hussam Shuaib, Sönke von Weihe, Christian Kugler (Großhansdorf) Uhr P 140 Pathologie und Therapie des katamenialen Pneumothorax Tatjana Weimann, Uwe Grützner, Michael Beyer, Stephan Raab (Augsburg) Uhr P 155 Chylothorax: Ätiologie, Diagnostik und Therapie, Case Series Yusef Moulla, Sebastian Krämer (Leipzig), Matthias Steinert (Jena), Uwe Eichfeld, Ines Gockel, Michael Moche (Leipzig) Uhr P 159 Platzierung eines Netzes auf das Diaphragma als Therapieoption beim katamenialen Rezidivpneumothorax Feras Al-Shahrabani, Klaus Renz, Marcus Albert (Dortmund) Uhr P 165 Intrapulmonale und transmediastinale Fehllage einer Thoraxdrainage mit Durchwanderung beider Lungenhili Feras Al-Shahrabani, Klaus Renz, Marcus Albert (Dortmund) Uhr P 211 Management von persistierenden Luftlecks: Ambulante Versorgung mit digitalen Thoraxdrainage-Systemen Abdulhakim Ibrahim, Volkan Kösek, Angelika Rasch, Michele De Waele, Karsten Wiebe (Münster) Uhr P 35 Erster Einsatz eines doppelarmigen, y-förmigen Thoraxdrainagekatheters bei Mediastinaltumorresektionen über eine mediane Sternotomie Dominik Müller-Arnecke (Offenburg) Uhr P 85 CT-Thorax mit multiplanarer Reformation bei intrapulmonaler Lage von Thoraxdrainagen Thomas Kyriss, Godehard Friedel (Stuttgart-Gerlingen) Uhr Forum 9-11 Posterbegehung II Anästhesie/Infektiologie Emanuel Palade/Lübeck, Michael Schweigert/Dresden Uhr P 111 Kombinationstherapie der PAH mit Vardenafil und Bosentan in einem ex-vivo/in-vitro Setting Christian Stadlbauer, Michael Ried, Karla Lehle, Katrin Bielenberg (Regensburg), Markus Hoenicka (Ulm), Rudolf A. Hatz, Hauke Winter, Laura Klotz (München), Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr P 118 Wirbelkaries in Vergessenheit geratene Krankheiten werden wieder aktuell Christoph Schmidt, Joachim Ulmer, Christian Jurowich, Werner Wambach, Thorsten Lindner, Rene Hebecker (Altötting) Uhr P 150 Management der Tracheaverletzung nach Intubation Dominik Herrmann, Ahmad Al Turki, Jan Volmerig, Erich Hecker (Herne) Uhr P 17 Kardiale Dekompensation durch ein mediastinales Hämatom nach Bronchoskopie mit EBUS-TBNA Dominik Herrmann, Melanie Oggiano, Santiago Ewig, Erich Hecker (Herne) Uhr P 177 Eingriffe an den Atemwegen bei respiratorischer Insuffizienz mit extrakorporaler Lungenunterstützung Michele De Waele, Volkan Kösek, Angelika Rasch, Sorin Milea, Karsten Wiebe (Münster) Uhr P 226 Zystische Echinokokkose mit pulmonalem, kardialem und hepatischem Befall bei einem syrischen Flüchtling Judith Schneider, Bernd Schmidt, Vincent Van Laak, Miralem Pasic, Martin Utzig, Paul Schneider (Berlin) Uhr P 87 Chylothorax als Erstmanifestation eines Bronchialkarzinoms Dirk Stefani, Andreas Granetzny (Duisburg) 54 55

30 Posterbegehungen Uhr P 50 Outcome chirurgischer Therapie bei thorakaler Mucorinfektion intra- und extrapulmonal Sebastian Kalverkamp, Clemens Conrad, Charlotte Thiele, Rüdiger Autschbach, Jan Spillner (Aachen) Uhr P 68 Pneumonie nach unbemerkter Fremdkörperaspiration während einer Zahnbehandlung operative Therapie indiziert? Ein Fallbericht Holger Hendrix, Vladimir Kamlak, Georgi Prisadov, Katrin Welcker (Mönchengladbach) Uhr P 82 Regulatorischen T-Zellen kommt in der postoperativen Immunsuppression eine bedeutende Rolle zu Bastian Wenke, Katrin Schmoeckel, Christine Hackbarth, Claus-Dieter Heidecke, Pia Menges (Greifswald) Uhr P 97 Thoraxchirurgische Operationen bei Patienten mit vvecmo bei respiratorischer Insuffizienz Laura Sommerauer, Michael Ried, Reiner Neu, Alois Philipp, Matthias Lubnow, Thomas Müller, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr Forum 9-11 Posterbegehung III Brustwand Holger Rupprecht/Fürth, Stefan Welter/Hemer Uhr P 135 Sternumosteosynthese beim tiefen sternalen Wundinfekt Stephan Raab, Uwe Grützner, Tatjana Weimann, Michael Beyer (Augsburg) Uhr P 139 Sternumosteosynthese mit Klammern Stephan Raab, Uwe Grützner, Tatjana Weimann, Michael Beyer (Augsburg) Uhr P 161 Omentumplastik in der Thoraxchirurgie Arzu Topac, Alexis Slama, Paul-Henri Koziej, Dumitrita Gafencu, Jan Viehof, Till Plönes, Khaled Mardanzai, Danjouma H. Cheufou, Clemens Aigner (Essen) Uhr P 202 Chirurgische Therapie der chronisch-schmerzhaften Pseudoarthrose nach Rippenfraktur Ali Akil, Jan Reichelt, Stefan Freermann, Ilias Karfis, Michael Semik, Stefan Fischer (Ibbenbüren) Uhr P 249 Chirurgisches Konzept der Behandlung des therapierefraktären SAPHO Syndroms Alexandros Moschovas, Tim Sandhaus, Torsten Doenst, Matthias Steinert (Jena) Uhr P 264 Erstbeschreibung einer Schwangerschaft bei hochgradig ausgeprägter asphyxierender Thoraxdysplasie (Jeune-Syndrom) mit multplen osteosynthetischen plastischen Rekonstruktionen in der Vorgeschichte Robert Bayerstorfer, Thomas Nagel, Tonu Vooder, Anthoula Alexandrou (Krefeld), Viktor Haas (Ansbach), Martin Hohls (Krefeld) Uhr P 265 Schwere Parenchymblutung beim Poly-/Thoraxtrauma Ist eine operative Therapie immer notwendig? Clemens Conrad, Sebastian Kalverkamp, Rüdiger Autschbach, Jan Spillner (Aachen) 56 57

31 Posterbegehungen Uhr P 269 Sind Stabilisatoren und permanentes Nahtmaterial für eine sichere Fixation von Trichterbrustbügeln bei der Nuss-Operation erforderlich? Julia Hillebrand, Volkan Kösek, Michele De Waele, Angelika Rasch, Abdulhakim Ibrahim, Karsten Wiebe (Münster) Uhr P 77 Thorakoskopisches Intrapleurales Onlay-Mesh Therapieoption für Thoraxwandhernien? Saskia Teuteberg, Karl Orban, Oleg Heizmann, Tim Strauss (Rotenburg Wümme) Uhr Forum 9-11 Posterbegehungen IV Fortgeschrittenes Lungenkarzinom Thorsten Walles/Magdeburg, Frank Beckers/Köln Uhr P 130 Technische Vorteile des transmanubrialen Zugangs nach Grunenwald zur Resektion von Pancoast-Tumoren Manuel Horn, Thomas Hoppert, Astrid Günther, Michael Kasior, Thomas Martin, Dieter Ukena, Alessandro Marra (Bremen) Uhr P 162 Die Hypertherme Intrathorakale Chemoperfusion (HITHOC) in der multimodalen Therapie der lokalisierten Pleurakarzinose des Lungenkarzinoms Uwe Grützner, Michael Beyer, Stephan Raab (Augsburg) Uhr P 183 Mucoepidermoides Karzinom der Trachea. Vitalbedrohlicher Notfall mit kurativer Therapie: Ein Fallbericht Stefan Welter, Mohammed Ibrahim, Michael Westhoff (Hemer) Uhr P 196 Videomediastinoskopische Tracheateilresektion und Rekonstruktion Dominik Herrmann, Monique Schoch, Erich Hecker (Herne) Uhr P 197 Giant-Tumors Optionen der Chirurgie Ahmad Al Turki, Jan Volmerig, Erich Hecker (Herne) Uhr P 273 Sekundäre Lingulamanschettenresektion zur Vermeidung einer sekundären Pneumonektomie bei Bronchusanastomseninsuffizienz nach linksseitiger Unterlappenmanschettenresektion Bassam Redwan, Christian Biancosino, Robert Zanner, Servet Bölükbas (Wuppertal) Uhr P 71 Iatrogene Hauptbronchusperforation konservativ oder operativ? Benedikt Haager, Mirjam Elze, Sebastian Wiesemann, Bernward Passlick (Freiburg) Uhr P 90 Leiomyom des Ösophagus eine seltene Tumorentität in der Thoraxchirurgie Sönke von Weihe, Muhammad Hussam Shuaib, Ulrike Hinterseher, Christian Kugler (Großhansdorf) 58 59

32 Posterbegehungen Uhr Forum 9-11 Posterbegehungen V Minimalinvasive Thoraxchirurgie Biruta Witte/Gießen, Jörg Kluge/Erfurt Uhr P 102 Erdheim-Chester-Krankheit Eine seltene Diagnose bei diagnostisch intendierter VATS Muhammad Hussam Shuaib, Sönke von Weihe, Ulrike Hinterseher, Eva Jencquel, Christian Kugler (Großhansdorf) Uhr P 123 Riesiges thorakales Schmetterlingslymphangiom mit bimodaler Therapie Reiner Neu, Michael Ried, Jan Vermehren, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr P 132 DaVinci roboterassistierte Lobektomie: Erfahrungen und Empfehlungen aus der Einführung in die eigene Klinik Ingo Michael Krüger, Sebastian Broeß (Aachen) Uhr P 149 Ungewöhnliche Gefäßversorgung und Komplikation beim Lungensequester Jerar Mukdessi, Julia Herrmann, Thomas Lesser (Gera) Uhr P 180 Uniportale VATS-Technik am Unversitätsklinikum Jena David Gonzalez-Lopez, Alexandros Moschovas, Loreen Maier, Tim Sandhaus, Torsten Doenst, Matthias Steinert (Jena) Uhr P 190 Minimal invasive Chirurgie durch maximalen Funktionserhalt am Beispiel der anatomischen Segmentresektion Rolf Oerter (Rostock) Uhr P 61 Erste Ergebnisse zur Einführung der RATS Tamas Szöke, Christian Großer, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr P 67 Zufallsbefund eines Milzhämatoms nach VATS-Lobektomie der Lunge ein Fallbericht Holger Hendrix, Georgi Prisadov, Vladimir Kamlak, Katrin Welcker (Mönchengladbach) Uhr P 74 Needle-VATS: Erste Erfahrungen mit einer neuen Klasse von 3mm- Instrumenten und Optiken Thomas Kyriss, Godehard Friedel (Stuttgart-Gerlingen) Uhr P 75 Therapie der basalen Thoraxwandhernie bei Hustenfraktur mittels laparoskopischem IPOM Tim Strauss, Saskia Teuteberg, Karl Orban, Oleg Heizmann (Rotenburg Wümme) Uhr Forum 9-11 Posterbegehungen VI Raumforderungen Thomas Graeter/Löwenstein, Paul Schneider/Berlin Uhr P 192 Kasuistik Juvenile Xanthogranulomatose Eine seltene Diagnose bei pulmonalen Rundherden Ulrike Hinterseher, Eva Jencquel, Muhammad Hussam Shuaib, Sönke von Weihe, Christian Kugler (Großhansdorf) Uhr P 199 Erweiterte Tumorresektion mit Wirbelsäulen- und Thoraxwandrekonstruktion bei Leiomyosarkom Johannes Broschewitz (Leipzig) Uhr P 213 Pneumothorax als Manifestation eines malignen aneurysmatischen fibrösen Histiozytom der Lunge Viktor Haas, Zsolt Sziklavarie, Ke Sun, Ronald Berndt (Ansbach) Uhr P 247 The treatment of pleural effusions in cancer patients: circulating prognostic biomarkers Paul-Henri Koziej, Jan Viehof, Marius Lotscha, Till Plönes, Khaled Mardanzai, Dirk Theegarten, Balazs Hegedüs, Clemens Aigner (Essen) Uhr P 248 Kasuistik: Transformation eines benignen papillären peritonealen Mesothelioms in ein malignes Pleuramesotheliom acht Jahre nach HIPEC Florian Eicher, Christian Großer, Tamas Szöke, Rudolf Schemm, Pompiliu Piso, Michael Ried, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr P 274 Einsatz des Neodym-YAG Laser im Bereich der viszeralen Pleura in einem porzinen ex-vivo Lungenmodell Christian Biancosino, Bassam Redwan, Thorsten Greve, Sarah Schumacher, Stephan Störkel (Wuppertal), Michael Eberlein (Iowa), Servet Bölükbas (Wuppertal) 60 61

33 62 Posterbegehungen Uhr P 28 Klarzelliger Lungenrundherd bei Nierenzellkarzinom: Nicht immer eine Lungenmetastase! Mirjam Elze, Philipp Kurz, Sebastian Wiesemann, Benedikt Haager, Bernward Passlick (Freiburg) Uhr P 63 Unklare intrathorakale Massenblutung 3 Fälle einer seltenen Arteria pulmonalis-ruptur Holger Rupprecht (Fürth) Uhr P 76 Chirurgische Behandlungsoptionen des malignen Pleuraergusses in nicht universitären Krankenhäusern Zsolt Sziklavari (Ansbach), Christian Großer, Michael Ried, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg), Viktor Haas (Ansbach) Uhr P 81 Der Einfluss stattgehabter HNO-Tumoren auf Komplikationsrate und Prognose von operativ versorgten Lungenkrebspatienten Tamas Szöke, Sabrina Luger, Christian Großer, Michael Ried, Reiner Neu, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Freitag, 20. Oktober 2017 Uhrzeit Forum 5 Forum 6 Forum 7 Forum 8 Ballsaal Forum 15 Posterausstellung Teilnehmerregistrierung ab 7:00 Frühstückssymposium Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG (S.66) 08:00-08:15 08:15-08:30 08:30-08:45 DGT meets DGP: Ist die Mediastinoskopie noch zeitgemäß? (S. 69) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) 08:45-09:00 09:00-09:15 Thorakales Imaging (S. 70) Sarkome (S. 68) 09:15-09:30 Workshpp Moderne Techniken zur Stabilisierung der Thoraxwand (S. 67) FIT / Junges Forum (S. 71) 09:30-09:45 09:45-10:00 10:00-10:15 Pause, Besuch der Industrieausstellung 10:15-10:30 10:30-10:45 DGT meets DGP: Pneumologisch- Thoraxchirurgisches Kolloquium (S. 75) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) 10:45-11:00 Infektionen in der Thoraxchirurgie (S. 74) Lungentransplantation (S. 73) Brustwanddeformitäten & Brustwandre-konstruktion (S. 72) 11:00-11:15 11:15-11:30 11:30-11:45 11:45-12:00 Pause, Besuch der Industrieausstellung 12:00-12:15 12:15-12:30 Posterausstellung Pause, Besuch der Industrieausstellung Lunch-Symposium ewimed (S. 77) Lunch-Symposium Intuitiv Surgical (S. 76) 12:30-12:45 12:45-13:00 13:00-13:15 Stereotaktische Verfahren bei Lungentumoren (S. 82) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) 13:15-13:30 Pleuramesotheliom (S. 81) Struktur thoraxchirurgischer Zentren und Lungenkrebszentren (S. 80) VARIA (S. 79) 13:30-13:45 13:45-14:00 14:00-14:15 Thoraxchirurgischer Nahtkurs der Akademie der DGT (S. 78) 14:15-14:30 14:30-14:45 Pause, Besuch der Industrieausstellung 14:45-15:00 15:00-15:15 15:15-15:30 Tracheobronchiale Chirurgie (S. 86) Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren (S. 64) Thoraxchirurgisch- Pathologisches Kolloquium (S. 85) Lungenmetastasen (S. 84) RATS (S. 83) 15:30-15:45 15:45-16:00 16:00-16:15 16:15-16:30 Verabschiedung und Ausblick 2018 (S. 87) 16:30-16:45 16:45-17:00

34 Fortbildung für Mitarbeiter der Lungenkrebszentren Freitag, 20. Oktober Uhr Forum Uhr Das Lungenkarzinom Diagnose und Therapie Uhr Mittagspause und Besuch der Industrieausstellung Uhr Kommunikation und Krankheitsverarbeitung Amanda Tufman/München, Ullrich Müller-Lisse/München Corinna Mendel/München, Rudolf M. Huber/München Uhr Begrüßung Amanda Tufman/München Rudolf M. Huber/München Uhr Lungenkarzinom: Diagnosestellung und Stadieneinteilung Amanda Tufman/München Uhr Chirurgische Therapie Christian Ketscher/München (Gauting) Uhr Multimodale Therapie Rudolf M. Huber/München Uhr Systemische Therapie Thomas Duell/München Uhr Vorbereitung auf eine Lungenresektion aus Sicht der OP-Pflege: VATS vs. Offene Lobektomie Corinna Mendel/München Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung Uhr Wohin nur mit all den Sorgen? Angebote der ambulanten Krebsberatung für Patienten und ihre Familien Heide Perzlmaier/München Uhr Atem schöpfen Kursangebot für Lungentumorpatienten Barbara Benetka/München Uhr Psychosomatische Aspekte in der Behandlung bei Lungentumor Heike Künzel/München Uhr Umgang mit sterbenden Patienten: wie gehen Ärzte und Pflegekräfte damit um? Beate Pföß/München Uhr Diskussion Uhr Kaffeepause und Besuch der Industrieausstellung Uhr Tumorboard Thorakale Onkologie Uhr Tumorsymptome und Nebenwirkungen der Therapie beim Lungenkarzinom Katrin Milger/München, Stephanie Dicenta/München Uhr Nebenwirkungen der Chemotherapie Kathrin Kahnert/München Uhr Sicherheitsstandards bei der Verabreichung einer Chemotherapie Diego Kauffmann-Guerrero/München Uhr Nebenwirkungen der molekularbiologischen- und Immuntherapie Zulfiya Syunyaeva/München, Pontus Mertsch/München Uhr Therapie der Atemnot Claudia Bausewein/München Uhr Möglichkeiten der Palliativmedizin Claudia Bausewein/München Amanda Tufman/München Fallvorstellungen Florian Eichhorn/Heidelberg Kathrin Kahnert/München Diego Kauffmann-Guerrero/München Zulfiya Syunyaeva/München Paneldiskussion Rudolf M. Huber/München Amanda Tufman/München Farkhad Manapov/München Christian Schneider/München 64 65

35 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 5 Frühstückssymposium Minimal-invasive Unterdruck-Wundtherapie in der Thoraxchirurgie mit Fallbeispielen Mit freundlicher Unterstützung von: Hans-Stefan Hofmann/Regensburg, Thomas Kyriss/Stuttgart-Gerlingen Uhr Forum 15 Moderne Techniken zur Stabilisierung der Thoraxwand Dieser Workshop ist in zwei Sessions aufgeteilt: Session 1: Uhr Session 2: Uhr Uhr Chirurgische Stabilisierung von Rippenfrakturen Literatur-Update, Uhr Indikation und Ergebnisse Uhr Rigide Fixierung nach medianer Sternotomie und sternaler Uhr Rekonstruktion mittels Plattenosteosynthese ein Erfahrungsbericht Uhr Minimalinvasive Korrektur der Trichterbrust Tipps und Tricks aus Uhr langjähriger Erfahrung Uhr Uhr } } } } Hands-on Workshop Der Workshop hat eine begrenzte Teilnehmerzahl und ist anmeldepflichtig. Bitte wählen Sie bei der Online-Registrierung Session 1 oder 2. Registrierungsgebühren für den Workshop: Frühbuchertarif (bis ) 10,00 Spätbuchertarif (ab ) 15,

36 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 6 Sarkome Uhr Ballsaal DGT meets DGP: Ist die Mediastinoskopie noch zeitgemäß? Peter Hohenberger/Mannheim, Lars Lindner/München Interaktive Veranstaltung mit TED-Abstimmung Uhr Multimodale Therapie des Weichteilsarkoms State of the Art Lars Lindner/München Wolfgang Gesierich/München (Gauting), Erich Hecker/Herne, Elvira Stacher-Priehse/München (Gauting) Uhr Chirurgische Besonderheiten der Resektion von Sarkomen der Thoraxwand Peter Hohenberger/Mannheim Uhr Indikationen zur Strahlentherapie bei Thoraxwandsarkomen Falk Roeder/München Uhr V 260 Analyse von Risikofaktoren nach Resektion primärer und sekundärer Brustwandtumore Cosmas D. Wimmer, Magdalena Berger, Hauke Winter, Nicole Strobl, Christian Schneider, Teresa Kauke, Jan M. Fertmann, Rudolf A. Hatz, Gerhard Preissler (München) Uhr V 173 Zwanzigjährige Erfahrung in der chirurgischen Behandlung des pulmonal metastasierten Sarkoms Dumitrita Gafencu (Essen), Stefan Welter (Hemer), Danjouma H. Cheufou, Dirk Theegarten, Philip Scheidt, Sebastian Bauer, Arzu Topac, Mikhail Gronostayskiy, Till Plönes, Bettina Krebs, Alexis Slama, Paul-Henri Koziej, Georgios Stamatis, Clemens Aigner (Essen) EBUS vs Mediastinoskopie vs VAMLA vs VATS Uhr bei Lymphom (Fall 1 & 2) Martin Hürtgen/Koblenz Uhr bei Sarkoidose, Morbus Castleman, mediastinaler Fibrose (Fall 3 & 4) Wolfgang Gesierich/München (Gauting) Michael Lindner/München (Gauting) Uhr bei N2, N2 multilevel bzw. N3 (Fall 5 & 6) Erich Hecker/Herne Franz Stanzel/Hemer Uhr bei Mediastinaltumoren (Fall 7 & 8) Elvira Stacher-Priehse/München (Gauting) Uhr Diskussion Uhr V 34 Die lasergestützte pulmonale Metastasektomie bei Sarkompatienten Ergebnisse an einem High-Volume Zentrum Severin Schmid, Uyen-Thao Le, Christoph Zeisel, Bernward Passlick (Freiburg) 68 69

37 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 7 Thorakales Imaging Julien Dinkel/München, Philippe Lambin/Maastricht, Thomas Kiefer/Konstanz Uhr Bildgebung der COPD vor Volumenreduktion (CT-Analyse / MRT) Sebastian Ley/München Uhr Sinn oder Unsinn der quantitativen CT-Analyse im Diagnosealgorithmus des Lungenemphysems Stephan Sklenar/Berlin Uhr CT-gesteuerte Therapie von kleinen intrapulmonalen Tumoren Max Seidensticker/München Uhr MRT in der thorakalen Onkologie Julien Dinkel/München Uhr Forum 5 FIT / Junges Forum Melanie Toffel/Düsseldorf, Sebastian Angenendt/Köln Uhr Begrüßung und Projekte von FiT und Jungem Forum Melanie Toffel/Düsseldorf Sebastian Angenendt/Köln Uhr Mentoring in der Thoraxchirurgie Laura Klotz/München Uhr Juristische Aspekte der Aufklärung Marco Eicher/München Uhr Wahlen Junges Forum und FIT Vertreter Melanie Toffel/Düsseldorf Sebastian Angenendt/Köln Uhr Imaging biomarker in oncologic radiomics Philippe Lambin/Maastricht 70 71

38 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 5 Brustwanddeformitäten und Brustwandrekonstruktion Ronald Lützenberg/Magdeburg, Olaf Schega/Treuenbrietzen, Horia Sirbu/Erlangen Uhr Reoperationen bei Trichterbrust Ronald Lützenberg/Magdeburg Uhr Kardiopulmonale Parameter bei Patienten mit Pectus excavatum Horia Sirbu/Erlangen Uhr Versorgung von instabilen Thorax-/Brustwanddefekten Olaf Schega/Treuenbrietzen Uhr V 41 Die ventrale Brustwandrekonstruktion mittels Polypropylennetz Aris Koryllos, Nils Kosse, Erich Stoelben (Köln) Uhr V 206 Thoraxwandstabilisierung und thoraxchirurgisches Management bei traumatischer Rippenserienfraktur Ali Akil, Jan Reichelt, Stefan Freermann, Ilias Karfis, Michael Semik, Stefan Fischer(Ibbenbüren) Uhr V 208 Thoraxwandrekonstruktion mit einer bovinen, azellulären Kollagenmatrix Volkan Kösek, Angelika Rasch, Michele De Waele, Abdulhakim Ibrahim, Karsten Wiebe (Münster) Uhr V 120 Modifizierte Nuss Technik bei Erwachsenen mit Pectus excavatum: Ein monozentrischer Erfahrungsbericht Mostafa Higaze, Waldemar Schreiner, Iurii Mykoliuk, Horia Sirbu (Erlangen) Uhr Forum 6 Lungentransplantation Walter Klepetko/Wien, Hauke Winter/Heidelberg Uhr Update Lungentransplantation Gerhard Preissler/München Uhr ECMO in der Lungentransplantation Walter Klepetko/Wien Uhr Ex vivo Perfusion Clemens Aigner/Essen Uhr V 154 Lungentransplantation für idiopathisch pulmonalarterielle Hypertension: Kontrollierte Reperfusion und exzellente Ergebnisse mit Transplantation an intraoperativer und postoperativ prolongierter extrakorporaler Membranoxygenierung Bernhard Moser, Stefan Schwar, Peter Jaksc, Shahrokh Taghavi, Gabriella Muraközy, György Lang, Helmut Hager, Claus Krenn, Georg Roth, Peter Faybik, Andreas Bacher (Wien), Clemens Aigner (Essen), Jose Matilla, Philipp Hacker, Irene Lang, Walter Klepetko (Wien) Uhr V 275 Persistierende de novo donorspezifische HLA-Antikörper sind nach Lungentransplantation mit einem erhöhten Risiko für ein Transplantatversagen verbunden Teresa Kauke, Magdalena Schmitzer, Nikolaus Kneidinger, René Schramm, Rudolf A. Hatz, Gerhard Preissler, Vera von Dossow, Thomas Weig, Hauke Winter (München) Uhr V 172 ECMO vs. HLM Vergleich postoperativer Ergebnisse nach extrakorporal unterstützter Lungentransplantation Alexis Slama, Vasiliki Besa, Omar Abu Issa, Nikolaus Pizanis, Achim Koch, Helmut Teschler, Markus Kamler, Clemens Aigner (Essen) Uhr V 261 Präoperativ erhöhte regulatorische T-Zellen bei Lungentransplantation: Indikator für ein reduziertes immunologisches Risiko Nicole Strobl, Elfriede Nößner, Hauke Winter (München), Gregor Warnecke, Ann-Kathrin Knöfel (Hannover), René Schramm, Teresa Kauke, Rudolf A. Hatz (München), Axel Haverich (Hannover), Gerhard Preissler (München) Uhr V 143 Impact of Human Leukocyte Antigen mismatch on lung transplant outcome Wolfgang Jungraithmayr, Yoshito Yamada, Tim Langner, Ilhan Inci, Christian Benden, Macé Schuurmans, Walter Weder (Zürich) 72 73

39 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 7 Infektionen in der Thoraxchirurgie Christian Kugler/Großhansdorf, Christian Schneider/München, Wolfgang Hartl/München Uhr V 228 Extended sternoclavicular joint infections-long term results Denis I. Trufa, Waldemar Schreiner, Raymund E. Horch, Horia Sirbu (Erlangen) Uhr V 263 Therapie bei Infektion des Sternoklavikulargelenkes Georgios Karaindros, Stefan Sponholz, Moritz Schirren, Joachim Schirren (Wiesbaden) Uhr V 217 Outcome bei Patienten nach anatomischer Lungenresektion bei therapieresistenten nicht-tuberkulösen Destroyed Lung-Syndrom (DLS) Stefan Freermann, Ali Akil, Jan Reichelt, Christina Micu, Michael Semik, Stefan Fischer (Ibbenbüren) Uhr V 3 Die chirurgische Behandlung von tuberkulosen Empyemen bei Kindern Dmitry Giller, Ivan Martel, Alexey Glotov, Inga Enilenis, Anuar Bijanov, Oleg Kesaev, Vadim Koroev (Moskau) Uhr Ballsaal DGT meets DGP: Pneumologisch-Thoraxchirurgisches Kolloquium Interaktive Veranstaltung mit TED-Abstimmung Uhr Fall Uhr Fall Uhr Fall Uhr Diskussion Michael Lindner/München (Gauting), Kaid Darwiche/Essen, Jürgen Behr/München, Bernward Passlick/Freiburg Emphysemboard Wolfgang Gesierich/München (Gauting), Stephan Eggeling/Berlin, Julian Dinkel/München Uhr V 207 Outcome von Patienten nach endobronchialer Ventil-Implantation zur Behandlung der persistierenden bronchopleuralen Fistel nach komplikativem Pleuraempyem Ali Akil, Jan Reichelt, Stefan Freermann, Christina Micu, Michael Semik, Stefan Fischer (Ibbenbüren) Uhr V 116 Management bei Anastomoseninsuffizienz nach Ösophagusresektion bei konservativem Therapieversagen Hamid-Reza Mahoozi, Dominik Herrmann, Jan Volmerig, Erich Hecker (Herne) Uhr V 188 Infektiologie in der Thoraxchirurgie - HIV-Infektion und jetzt? Best practice im Umgang mit HIV-positiven Patienten in der Thoraxchirurgie Christina Beushausen, Stephan Sklenar, Markus Müller, Hartmut Stocker, Stephan Eggeling (Berlin) Uhr V 148 Therapie des akuten Lungenversagen mittels extracorporaler Membranoxygenierung Sebastian Reindl, Arben Deljevic, Michael Beyer, Stephan Raab (Augsburg) 74 75

40 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 5 The da Vinci Symposium Roboter-assistierte-Thoraxchirurgie (RATS) eine VIDEO-Session Kommentierte Originalvideobeiträge von erfahrenen Roboterchirurgen RATS wo geht die Reise hin? Matthias Steinert/Jena, Tilman Schlick/Aubonne Mit freundlicher Unterstützung von: Uhr Forum 6 Lunch-Symposium Rezidivierender Pleuraerguss: Gibt es die optimale Therapie? Hans Hoffmann/Heidelberg Uhr Management von chronischen Pleuraergüssen Essener Erfahrungen Clemes Aigner/Essen Uhr Management von chronischen Pleuraergüssen Erfahrungen Klinik Schillerhöhe Godehard Friedel/Stuttgart-Gerlingen Mit freundlicher Unterstützung von: 76 77

41 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober :30 17:00 Uhr Forum 15 Thoraxchirurgischer Nahtkurs der Akademie der DGT Uhr Forum 5 Varia Teil 1 Grundkurs Knüpfen und Nähen Uhr Zielgruppe: Aufgaben: Gunhild Weyler/Norderstedt, Zsolt Sziklavari/Sonneberg Gruppe A: Studenten, junge Assistenten Gruppe A: Lernen von Knoten, Führung von Nadelhalter für einfache Naht am Nadelbrett Uhr Pause und Besuch der Industrieausstellung Teil 2 Fortgeschrittener Nahtkurs Uhr Zielgruppe: Aufgaben: Gunhild Weyler/Norderstedt, Christian Großer/Regensburg, Corinna Ludwig/Düsseldorf Gruppe B: Assistenten 1. und 2. Ausbildungsjahr Gruppe C: Assistenten 3. und 4. Ausbildungsjahr, junge Fachärzte Gruppe B: einfache Naht an der Lunge, Einsatz von Klammernahtgeräten an der Lunge/Bronchus, (Fakultativ: Naht an Bronchus) Gruppe C: angio- und bronchoplastische Nähte (Fakultativ: Naht an Trachea) Der Workshop hat eine begrenzte Teilnehmerzahl und ist anmeldepflichtig. Registrierungsgebühren für die Workshops (Gruppe A, Gruppe B und Gruppe C): Frühbuchertarif (bis ) 20,00 Spätbuchertarif (ab ) 30,00 Mit freundlicher Unterstützung von: Uhr V 209 Effektivität der uniportalen video-assistierten Unterlappen- Lungenvolumen-Reduktion bei Patienten mit fortgeschrittenem Lungenemphysem Ali Akil, Jan Reichelt, Stefan Freermann, Ilias Karfis, Michael Semik, 78 Stefan Fischer (Ibbenbüren) 79 Ludger Hillejan/Ostercappeln, Gerhard Preissler/München Uhr V 266 Gestielte und freie Lappenplastiken zur Behandlung von intrathorakalen Defekten Henriette Franziska Klein, Alba Fricke, Holger Bannasch, Sebastian Wiesemann, Jens Höppner, Vincenzo Penna, Georgios Koulaxouzidis, Bernward Passlick (Freiburg) Uhr V 59 Erhöhte Sterblichkeit bei Patienten mit Bronchuskarzinomen und Pleuraerguss Eine retrospektive Untersuchung an 496 Patienten des Klinikums Bayreuth Jens Krugmann, Balint Melcher, Michael Vieth, Bernd Linsmeier, Claus Steppert, William Sterlacci (Bayreuth) Uhr V 244 Auswirkung der Depletion von immunsupprimierenden Myeloid-derived Suppressor Cells (MDSC) mit dem anti-gr-1 Antikörper auf die Induktion tumorspezifischer T-Zellen nach Lymphodepletion, Rekonstitution und aktiv-spezifischer Tumorzellvakzine (LRAST) in einem murinen Melanommodell Peter Rose, Natasja K. van den Engel, Julia R. Kovács (München), Louis Boon (Utrecht), Rudolf A. Hatz, Hauke Winter (München) Uhr V 189 Tumorreaktive T-Zellen aus Lungenkarzinomen Maria Schimek, Steffen Hennig, Volkhard Seitz, Ernst Späth-Schwalbe, Stephan Eggeling (Berlin) Uhr V 229 Scaffold-freies 3D-Zellkulturmodell humaner Lungenkarzinomzellen unter simulierter Mikrogravitation Armin Kraus, Carlo Dietz, Markus Wehland, Manfred Infanger, Ronald Lützenberg (Magdeburg) Uhr V 64 Welchen Stellenwert hat die personalisierte Therapie in der täglichen Arbeit mit thoraxchirurgischen Patienten? Fabian Dörr, Sebastian Stange, Joon Seo, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Sascha Macherey, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln) Uhr V 146 Interdisziplinärer Therapie-Algorithmus zur Behandlung des Chylothorax Ahmad Al Turki, Jan Volmerig, Erich Hecker (Herne) Uhr V 43 Leben 5 Jahre nach chirurgischer Therapie des nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinoms Lebensqualität im Langzeitverlauf Fabian Dörr, Sebastian Stange, Joon Seo, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Sascha Macherey, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln)

42 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 6 Struktur thoraxchirurgischer Zentren und Lungenkrebszentren Uhr Forum 7 Pleuramesotheliom Erich Hecker/Herne, Erich Stoelben/Köln Hans Hoffmann/Heidelberg, Servet Bölükbas/Wuppertal Uhr Thoraxchirurgie in Deutschland: Gibt es ein strukturelles Potential? Erich Stoelben/Köln Uhr Organization, Logistics and Monitoring of the Danish Thoracic Surgical Oncology Niels Katballe/Aarhus (Dänemark) Uhr Versorgungsbedarf und Strukturmodelle im Krankenhaus Stefan Moder/München Uhr Medizinische Trends und die Konsequenzen für die Thoraxchirurgie aus Sicht von HELIOS Manuel Berger/Wuppertal Uhr Diskussion Uhr State of the art Extrapleurale Pneumonektomie Hans Hoffmann/Heidelberg Uhr State of the art Pleurektomie/Dekortikation Servet Bölükbas/Wuppertal Uhr Neoadjuvante und adjuvante Chemotherapie Niels Reinmuth/München Uhr V 94 Deutschlandweite Umfrage zur Anwendung der Hyperthermen intrathorakalen Chemotherapie (HITHOC) Michael Ried (Regensburg), Hendrik Dienemann (Heidelberg), Hans- Stefan Hofmann Regensburg), Martin Eichhorn (Heidelberg) Uhr V 113 Trimodales Therapiekonzept unter Einschluss der extrapleuralen Pneumonektomie bei malignem Pleuramesotheliom: eine single-center Erfahrung Anna Elisabeth Frick, Jonny Moons, Kristiaan Nackaerts, Johan Coolen, Eric Verbeken, Maarten Lambrecht (Leuven), Yolande Lievens (Ghent), Willy Coosemans, Herbert Decaluwé, Paul De Leyn, Lieven Depypere, Dirk Van Raemdonck, Philippe Nafteux (Leuven) Uhr V 224 Ist die extrapleurale Pneumonektomie im multimodalen Setting bei malignem Pleuramesotheliom noch gerechtfertigt? Thomas Klikovits, Katharina Sinn, Theresa Stork, Yawen Dong, Jose Matilla, Shahrokh Taghavi, György Lang, Walter Klepetko, Mir Alireza Hoda (Wien) Uhr V 246 Extrapleurale Pneumonektomie im multimodalen Behandlungskonzept beim malignen Pleuramesotheliom Laura Klotz, Michael Lindner (München (Gauting)), Uwe Grützner (Augsburg), Rudolf A. Hatz (München) Uhr V 95 Evaluation nach zweieinhalb Jahren Pleuratumor-Register der DGT Michael Ried, Reiner Neu, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) 80 81

43 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Ballsaal Stereotaktische Verfahren bei Lungentumoren Interaktive Veranstaltung mit TED-Abstimmung Thomas Helmberger/München, Farkhad Manapov/München, Eric Rössner/Mannheim Uhr Stereotaktische Radiotherapie beim Lungenkarzinom Stadium I PRO: Frank Zimmermann/Basel CONTRA: Christian Ketscher/München (Gauting) Uhr Diskussion Uhr Thermoablative Verfahren beim Lungenkarzinom Thomas Helmberger/München Uhr CATS intraoperativ Cone beam CT unterstützte minimal invasive Resektion tiefer intraparenchymatöser Lungenrundherde Eric Rössner/Mannheim Uhr Cyberknife Alfred Haidenberger/München Uhr Stereotaktische Radiotherapie von Lungenmetastasen Anna Simeonova-Chergou/Mannheim Uhr Forum 5 RATS Matthias Steinert/Jena, Marion Durand/Rouen (Frankreich) Jan-Hendrik Egberts/Kiel Uhr Aktuelle Roboterchirurgie in Europa und Anbindung der ESTS an deutsche Roboterchirurgen Marion Durand/Rouen (Frankreich) Uhr V 49 Stand der roboterassoziierten Thoraxchirurgie in Deutschland Matthias Steinert, Tim Sandhaus, Loreen Maier (Jena), Tilmann Schlick (Aubonne), Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr Erfahrungen mit der komplett minimalinvasiven, roboterassistierten Lobektomie bzw. Segmentresektion mit der 4-armigen Technik Jan-Hendrik Egberts/Kiel Uhr V V 250 Roboter in der Thoraxchirurgie: Lernkurve und Erfahrung nach 66 Lobektomien + Entwicklung der QoL Ioannis Kyritsis, Danjouma H. Cheufou, Alexis Slama, Arzu Topac, Khaled Mardanzai, Till Plönes, Gerhard Weinreich, Clemens Aigner (Essen) Danjouma H. Cheufou, Arzu Topac, Dimitrita Gafencu, Khaled Mardanzai, Alexis Slama, Sandra Kampe, Clemence Aigner (Essen) Uhr V 268 Uniportale VATS-Lobektomie (uvats): Erste Erfahrungen und ein Vergleich mit Roborterassistierten Lobektomien (RATS) Khaled Mardanzai, Danjouma H. Cheufou, Linda Langehegermann, Till Plönes, Gerhard Weinreich, Arzu Topac, Mahmood Zahin, Clemens Aigner (Essen) Uhr V 186 Implementierung der roboterassoziierten Thoraxchirurgie an ein Universitätsklinikum Loreen Maier, Tim Sandhaus, Torsten Doenst, Matthias Steinert (Jena) Uhr Implementierung der roboterassoziierten Thoraxchirurgie an einem nicht universitären Krankenhaus Ingo Michael Krüger/Würselen, Alessandro Marra/Bremen 82 83

44 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Forum 6 Lungenmetastasen Uhr Forum 7 Thoraxchirurgisch-Pathologisches Kolloquium Hauke Winter/Heidelberg, Joachim Pfannschmidt/Berlin Thomas Kirchner/München, Christian Kugler/Großhansdorf Uhr V 272 Lungenmetastasen des Urothelkarzinoms Differentialdiagnose, Resektion und Überleben Selma Oguzhan, Stefan Sponholz, Moritz Schirren, Joachim Schirren (Wiesbaden) Uhr V 18 Leitlinien zum pulmonal metastasierten Mammakarzinom: Defensiv oder nur durch eine Novellierung konstruktiv? Sascha Macherey, Fabian Dörr, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Joon Seo, Sebastian Stange, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln) Uhr V 242 Laserassistierte pulmonale Metastasektomie verbessert die Chance auf Langzeitüberleben bei Patienten mit multiplen pulmonalen Metastasen bei kolorektalem Karzinom Isabelle Moneke, Friederike Funcke, Severin Schmid, Benedikt Haager, Sebastian Wiesemann, Bernward Passlick (Freiburg) Uhr V 80 Prognosefaktoren in der Lungenmetastasenchirurgie: Haben wir die Metastasenkonfiguration überschätzt und die Lymphadenektomie vernachlässigt? Sascha Macherey, Fabian Dörr, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Joon Seo, Sebastian Stange, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln) Uhr V 93 Prognose von Patienten mit NSCLC und kontralateralen Lungenmetastasen Michael Ried, Andrea Höfelsauer, Reiner Neu, Brigitte Reger, Michael Gerken, Monika Klinkhammer-Schalke, Hans-Stefan Hofmann (Regensburg) Uhr V 57 Haptik versus Optik: Stellenwert der offenen und minimal-invasiven Lungenmetastasenchirurgie Sascha Macherey, Fabian Dörr, Asmae Gassa, Matthias Heldwein, Joon Seo, Sebastian Stange, Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat (Köln) Uhr V 253 Prognostic factors in the surgical treatment of melanoma lung metastasis: a high-volume single center experience Jan Viehof, Marius Lotscha, Dumitrita Gafencu, E. Livingstone, D. Schadendorf, Philip Scheidt1, Till Plönes, Khaled Mardanzai, Balazs Hegedüs, Clemens Aigner (Essen) Uhr Next Generation Sequencing beim Lungenkarzinom Andreas Jung/München Uhr Is N2 involvement a surgical disease? Peter B. Licht/Odense (Dänemark) Uhr V 114 Vergleich der 7. und 8. Auflage der Tumorklassifikation für das Bronchialkarzinom Jakob Neumeier, Hans-Stefan Hofmann, Michael Ried, Christian Großer, Rudolf Schemm (Regensburg), Zsolt Sziklavári (Ansbach) Uhr V 259 Inzidenz und Auswirkung von pn2 skip Metastasen bei Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom und kurativer Resektion Katharina Sinn, Theresa Stork, Ariane Steindl, Sabrina Tahon, Mai Nguyen, Balazs Döme, Viktoria Laszlo, Walter Klepetko, Mir Alireza Hoda, Thomas Klikovits (Wien) Uhr V 257 Inzidenz, Kurz- und Langzeitergebnisse weiblicher Patienten mit kurativer Resektion eines Lungenkarzinoms bei vorangegangenem Mammakarzinom Theresa Stork, Thomas Klikovits, Katharina Sinn, Sabrina Tahon, Ariane Steindl, Mai Nguyen, Balazs Döme, Viktoria Laszlo, Walter Klepetko, Mir Alireza Hoda (Wien) Uhr V 168 Lungenkarzinome in Dünnschnittkultur: Suszeptibilitätsassay und möglicher Weg zur personalisierten Medizin David Junk, Sonja Kallendrusch, Justus Körfer, Rasmus Sönnichsen, Laura Hennig, Yusef Moulla, Sebastian Krämer, Christoph Kubick, Astrid Monecke, Achim Aigner, Uwe Eichfeld, Ingo Bechmann (Leipzig) Uhr V 205 Kurativ intendierte Behandlung des nicht-kleinzelligen Lungenkarzinoms mit synchroner Lungenmetastasierung Alessandro Marra, Manuel Horn, Thomas Hoppert, Astrid Günther, Michael 84 Kasior, Thomas Martin, Dieter Ukena (Bremen) 85

45 Wissenschaftliches Programm Freitag, 20. Oktober Uhr Ballsaal Tracheobronchiale Chirurgie Joachim Schirren/Frankfurt, Erich Stoelben/Köln Uhr Eingriffe am laryngotrachealen Übergang Konrad Hoetzenecker/Wien Uhr Einfluss der Anastomosenform auf die Heilung bei Manschettenresektion am Tracheobronchial- und Lungengefäßbaum Joachim Schirren/Frankfurt Uhr Ballsaal Verabschiedung und Ausblick Uhr Verabschiedung und Dank Rudolf A. Hatz/München Uhr Auf Wiedersehen in Mannheim Einladung und Ausblick Peter Hohenberger/Mannheim Uhr Bronchoskopische Intervention der Trachea Kaid Darwiche/Essen Uhr V 185 Laryngotracheale Eingriffe bei Patienten nach endoskopischinterventioneller Vorbehandlung mit Stentimplantation oder Laserresektion Thomas Schweiger, Imme Roesner, Olaf Glück, Doris-Maria Denk-Linnert, Konrad Hoetzenecker, Walter Klepetko (Wien) Uhr V 216 Resektion an der Trachealbifurkation: Technik und Grenzen Armen Aleksanyan, Jost Schnell, Erich Stoelben (Köln) Uhr V 233 3D-Volumetrie dynamischer Computertomographien Objektive Messung des Atemwegskollapses nach posteriorer Stabilisierung der zentralen Atemwege Thomas Schweiger, Lucian Beer, Helmut Prosch, Stefan Schwarz, Olaf Glück, Walter Klepetko, Konrad Hoetzenecker (Wien) 86 87

46 Sitzungen Sitzungen Meetingroom :00 17:00 Uhr Vorstandssitzung der DGT :00 14:00 Uhr Herausgebersitzung des Zentralblattes für Chirurgie :00 13:00 Uhr WOPP-Studiensitzung Das gesamte Spektrum für die Lunge 88 Fotolia: magicmine, Mariia Thoraxchirurgie Pneumologie Intensiv-, Schlaf- und Beatmungsmedizin

47 Get-together Gesellschaftsabend Am Mittwoch, den 18. Oktober 2017, wird ab Uhr im Holiday Inn Munich City Centre in der Industrieausstellung das Get-together stattfi nden. Bei schmackhaftem Buffet, kühlen Getränken und musikalischer Umrahmung bietet sich Zeit für erste Gespräche und Wiedersehensfreuden. Hinweis: Da das wissenschaftliche Programm am Donnerstag, den 19. Oktober 2017, bereits um Uhr beginnt, ist das Kongressbüro am Mittwoch in der Zeit von Uhr geöffnet. Nutzen Sie die Gelegenheit und registrieren Sie sich bereits am Mittwoch! Wartezeiten am Donnerstagmorgen können somit verkürzt werden! So können Sie auch Get-together teilnehmen. Wir freuen uns auf Sie! Datum: Beginn: Uhr Ort: Hofbräukeller am Wiener Platz, Innere Wiener Straße 19, München (10 Minuten fußläufi g vom Holiday Inn Munich City Centre erreichbar) Ausnahmsweise wie immer! Michi Marchner ist seit 30 Jahren eine Marke für sich und immer noch in keiner Schublade zuhause. Dichter, Denker, Wortverrenker nennt man ihn und den letzten echten Schwabinger. Ein Zeitzeuge des Augenblicks mit dem ewig eigensinnigen Blick auf das Dasein. Ausnahmsweise wie immer! heißt sein neustes Werk und gilt schon heute als frühes Spätwerk. Hier dreht es sich um den Fischer, seine Frau und deren tragische Flachfi schgeschichten. Es geht um Kopenhagen, die Welthauptstadt der klinischen Depression und die Weltmeisterschaft im Odel-Rodeln. Weltlachtag, die Genderproblematik in der Kammerfensterlfrage und Tipps für artgerechte Weihnachtsgeschenke Marchner scheut vor keinem, noch so heißem Eisen zurück. Zwar kennt er keinen Schutz vor Wasserallergie, rät aber als Betroffener zu Panik, angemessener Verzweifl ung und Trockenseife. Marchner ist der, der garantiert bleibt, wenn s am Schönsten ist! Unterbrunner Blaskapelle Die Unterbrunner Blaskapelle blickt stolz auf eine fast 100-jährige Tradition, darunter auch nahezu fünf Jahrzehnte als Festkapelle im Armbrustschützenzelt auf dem Münchner Oktoberfest, zurück. Das Repertoire, das sich in dieser Zeit angesammelt hat, umfasst das gesamte Blasmusikspektrum von konzertant bis modern, von der traditionellen Volksmusik bis hin zu den Wiesn-Hits. Preis: Fachärzte/innen 70,00 Assistenzärzte/innen* 40,00 Pfl egepersonal* 30,00 *Unter Vorlage einer Bescheinigung Inklusive Buffet und Getränke! Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich! 90 91

48 Sehenswürdigkeiten Stadtführung Herr Dr. Jürgen Sklarek führt durch München Zeit für München Zeit für Genuss München ist schön und seine Schönheit macht einfach gute Laune. Das ganze Jahr über beglückt die Stadt ihre Fans und solche, die es werden wollen, mit Blitzlichtern der Lebensfreude: Das Gold des Friedensengels gegen den blauen Himmel, das friedliche Völkchen Sonnenanbeter auf den Stufen der Glyptothek am Königsplatz, die 50 Farben Grün im Englischen Garten, der Surfer mit Brett und nassen Haaren neben dem Businessman im Fokus der rasch gezückten Kamera, der Tourist tête-à-tête mit dem Original Blauen Pferd vom Blauen Reiter im Lenbachhaus, oder im Winter die Eisläufer bei Sonnenuntergang vor Schloss Nymphenburg. Manchmal liegt München auch am Meer: Einem Meer aus roten Schals und Trikots auf dem Marienplatz, immer dann, wenn der FC-Bayern einen weiteren Pokal abräumt. Die sinnenfreudige Metropole bedient die Lust auf Sehen, Hören, Staunen und Erleben mit einem überwältigenden Angebot. Weitere Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von München erhalten Sie unter Erleben Sie mit Herrn Dr. Jürgen Sklarek einen ganz besonderen Tag in München! Am bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer kostenfreien Stadtführung an, Zeitraum Uhr. Treffpunkt ist der Eingangsbereich im Holiday Inn Munich City Centre. Besichtigt werden folgende Sehenswürdigkeiten: Königsplatz Karolinenplatz Pinakotheken Odeonsplatz Residenz mit Hofgarten Max- Josef-Platz (Staatsoper) Pacellistrasse (Bayerischer Hof Montgelasskulptur Michael- Jackson-Stätte) Hofbräuhaus alter Hof und Dallmayer Marienplatz Synagoge Viktualienmarkt Asamkirche Lenbachbrunnen Stachus Anmeldung: Bitte registrieren Sie sich über das Registrierungssystem für die Stadtführung. Die Anmeldung ist kostenfrei. Herr Dr. Sklarek nimmt gern eine Spende für einen guten Zweck entgegen (Spende auf freiwilliger Basis!)