COMpact 5010 VoIP COMpact 5020 VoIP
|
|
- Theodor Burgstaller
- vor 9 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 5010 VoIP 5020 VoIP Geht nicht gibt s nicht ISDN-, Analog- und Internettelefonie Bis 10 Amtverbindungen gleichzeitig Bis 26 Teilnehmer Systemtelefonie Einfach clevere Telefonanlagen.
2
3 Gäbe es das Wort universell noch nicht, man müsste es für die 5010 und 5020 VoIP erfinden, denn mit diesen innovativen Telefonanlagen haben Sie die völlig freie Wahl des Netzes Sie bestimmen, ob ISDN, das analoge Telefonnetz oder das Internet. Und die Anlagen wählen bei jedem Gespräch automatisch den richtigen Kommunikationsweg. der Telefone Haben Sie 2- oder 4-Draht-Systemtelefone? Egal. Die internen ISDN-Ports sind sowohl für S 0 - als auch für U P0 (2-Draht)-Telefone von Auerswald geeignet. Zusätzlich haben Sie Anschlüsse für 6 ( 5010 VoIP) bzw. 10 ( 5020 VoIP) beliebige analoge Geräte. der Anbindung Der Ethernetport ermöglicht die Integration der Anlagen in Ihr Heim- oder Firmennetzwerk. des Betriebssystems Dank Weboberfläche sind die -VoIP-Anlagen komplett plattformunabhängig einzurichten. des Ausbaus Die Anlagen lassen sich mit Modulen erweitern. Zur Verfügung stehen zwei zusätzliche VoIP-Kanäle (Internetgespräche), analoge Amtleitungen (Plain Old Telephony POTS), Verbindungen zu Türsprechsystemen und für die 5020 VoIP sogar weitere ISDN-Anschlüsse. Die können wahlweise für Gesprächsverbindungen zum Amt (extern) geschaltet oder als Anschlüsse für ISDN-Telefone (intern) genutzt werden. Auf den Innenseiten möchten wir Ihnen zeigen, wie flexibel Sie in Zukunft mit Ihrer Telefonanlage sein können.
4 Mit den Telefonanlagen 5010 VoIP und 5020 VoIP können Sie mehr als nur das Netz wählen. Wählen Sie zusätzlich professionelle Funktionsvielfalt, um durch intelligentes Verteilen der Telefonate ins richtige Netz kräftig zu sparen: VoIP- & GSM-Routing Verbindungen zwischen Teilnehmern des gleichen GSM- oder VoIP-Netzes sind in der Regel günstig oder kostenlos. Deshalb teilt man der Anlage mit, ob der Zielteilnehmer über Festnetz, VoIP oder eine zusätzliche GSM-Box angerufen werden soll. Dement - sprechend findet der Gesprächsaufbau automatisch statt. Ist ein ausgewählter Zugang besetzt, nutzt die Anlage das Festnetz. um per Computer zu telefonieren: CTI/LAN-TAPI Mit Computer Telephony Integration (CTI) werden aus Applikationen (z. B. Office- oder ERP-Systemen) Telefongespräche automatisch aufgebaut, angenommen und beendet. Die LAN-TAPI von Auerswald stellt über den Ethernet-Port der Telefonanlage die entsprechende Schnittstelle (TAPI 2.1) bereit. Unter Microsoft Windows wird diese Funktionalität im Netzwerk auf einzelne Rechner mit Telefonie-Software (OSITRON CTI oder andere CTI-Applikationen) verteilt. um Ihren Kunden telefonisch zu empfangen auch wenn niemand da ist: Automatische Zentrale Guten Tag, wenn Sie mit dem Vertrieb verbunden werden wollen, wählen Sie bitte die 3, so könnte die aufgezeichnete Nachricht Ihrer Automatischen Zentrale klingen. Maximal 10 dieser Zentralen können parallel oder hintereinander geschaltet (kaskadiert) werden. Die Ansagetexte werden über ein Telefon aufgesprochen oder per PC in die Telefon - anlage übertragen. um günstige Vorwahlen automatisch zu wählen: Least Cost Routing Soft-LCR: Sie können die Vorwahltabellen selbst erstellen oder fertig beziehen (z. B. Ist ein Call-by-Call-Provider nicht verfügbar, wird eine Alternative gewählt. Soft-LCR easy: Sie bestimmen, ob sich die Software im Zeitintervall oder manuell mit den aktuellen Tarifdaten versorgt. Hat sich seit dem letzten Update nichts geändert, fallen nicht einmal Verbindungskosten für den Aktualisierungsversuch an. um immer auf dem neuesten Softwarestand zu sein: Update-Automatik Die Telefonanlagen 5010 VoIP und 5020 VoIP können sich in regelmäßigen Abständen über das Internet die neueste Betriebssoftware vom Auerswald-Server laden. Das Intervall und die Tageszeit des Updates sind einstellbar. Die Konfiguration bleibt davon unberührt. um die Gäste Ihres Hotels schnell und einfach ein- und auszuchecken: Hotelfunktion (exklusiv für 5020 VoIP) Von einem Rezeptionsapparat (z. B. COMfortel 2500) werden die Zimmertelefone frei - gegeben (check-in) oder gesperrt (check-out) und Gesprächslisten auch ohne PC direkt via Anlage gedruckt. Über die Zimmertelefone können interne und Amtgespräche geführt und Weckzeiten festgelegt werden. Vom Rezeptionsapparat lässt sich für jedes Zimmertelefon eine Sperre aktivieren, so dass ausschließlich interne und Notruf - nummern gewählt werden können. Diese Funktionen können Sie über das Online-Upgrade-Center kostengünstig zusätzlich freischalten: Zusätzliche interne Rufnummern (maximal 64), 32 im Lieferumfang Soft-LCR (Teilnehmernummern in 8er-Schritten, maximal 64), 8 im Lieferumfang Call-Through-Verbindungen (alle Leitungen), 1 Verbindung im Lieferumfang Gesprächsdatensätze (in 2.000er-Schritten, maximal 6.000), im Lieferumfang Automatische Zentrale (Erweiterung für Text vor Melden ) Projektierung von Gesprächen LAN-TAPI (Teilnehmernummern in 8er-Schritten, maximal 20), 4 im Lieferumfang X.31 am internen S 0 -Port (X.25 im D-Kanal) nur 5020 VoIP Hotelfunktion
5 Die 5010 VoIP für Sie die ideale Anlage, wenn Sie zehn Telefone oder andere Endgeräte anschließen möchten und höchstens acht gleichzeitige Gespräche über die öffentlichen Telefonnetze (analog, ISDN, Internet) geführt werden. Info für Techniker Grundausbau 2 VoIP-Kanäle extern 1 ISDN-Port, schaltbar extern (S 0 ) intern (S 0 /U P0 ) 1 ISDN-Port, fest intern (S 0 /U P0 ) 6 a/b-ports (symmetrisch) 1 Ethernetport 2 Modulsteckplätze für Erweiterungen 1 Modulsteckplatz A für 1 x POTS- oder 2POTS- oder TSM-Modul 1 Modulsteckplatz V exklusiv für 1 x 2VoIP-Modul Hier finden Sie die mögliche Anzahl von Amtleitungen und internen Teilnehmern bei den möglichen Varianten der Bestückung einer 5010 VoIP. Beispiel 1 Gerät im Auslieferzustand ohne Erweiterung Beispiel 2 Erweiterung mit VoIP-Ämtern Beispiel 3 Erweiterung mit VoIP- und Analog-Ämtern Beispiel 4 Erweiterung mit VoIP- und Analog-Ämtern Beispiel 5 Erweiterung mit VoIP-Ämtern und Türsprechport Grundausbau 4 (2 x VoIP + 2 x ISDN) Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul 6 (4 x VoIP + 2 x ISDN) Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul + 1 x POTS-Modul Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul + 1 x 2POTS-Modul (ext. ISDN-Port auf intern) Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul + 1 x TSM-Modul Amtleitungen 7 (4 x VoIP + 2 x ISDN + 1 x Analog) 6 (4 x VoIP + 2 x Analog) 6 (4 x VoIP + 2 x ISDN) interne Teilnehmer 8 (6 x a/b + 2 x ISDN) 8 (6 x a/b + 2 x ISDN) 8 (6 x a/b + 2 x ISDN) 10 (6 x a/b + 4 x ISDN) 8 (6 x a/b + 2 x ISDN) Hinweis: Schalten Sie den S 0 -Port des Grundausbaus von extern auf intern, schaffen Sie eine zusätzliche Anschlussmöglichkeit für zwei interne ISDN-Teilnehmer (Beispiel 4). Die Menge der gleichzeitig möglichen ISDN-Amtgespräche reduziert sich um zwei. Tür 1* * ohne Verlust eines a/b-ports (analoge Nebenstelle) Türsprechstelle über a/b-port, z. B. mit TFS-Dialog 200, möglich analoges Amt 1 2 S 0 extern Internettelefonie (VoIP) 2 4 Kanäle COMfortel 2500 COMfortel DECT 900 analoges Amt 1 6 S 0 1 S 0 3 extern Tür Audioeingang z. B. MP3-Player ISDN int. 1 (S 0 ) ISDN int. 2 (U P0 ) IAE IAE IAE COMfortel 1500 Tür 1 Tür 2 Tür 3 Audioeingang z. B. MP3-Player TN 1 z. B. TN 2 z. B. TN 3 z. B. TN 4 z. B. TN 5 z. B. Fax TN 6 z. B. Voic Center TN 1 z. B. TN 2 z. B.
6 Die 5020 VoIP für Sie die ideale Anlage, wenn Sie 26 Telefone oder andere Endgeräte anschließen möchten und höchstens zehn gleichzeitige Gespräche über die öffentlichen Telefonnetze (analog, ISDN, Internet) geführt werden. Info für Techniker Grundausbau 2 VoIP-Kanäle extern 1 ISDN-Port, schaltbar extern (S 0 ) intern (S 0 /U P0 ) 1 ISDN-Port, fest intern (S 0 /U P0 ) 10 a/b-ports (symmetrisch) 1 Ethernetport 1 USB-Host für Drucker 4 Modulsteckplätze für Erweiterungen 3 Modulsteckplätze A B C für 1 3 2ISDN- oder POTS- oder 2POTSoder TSM-Module 1 Modulsteckplatz V exklusiv für 1 x 2VoIP-Modul Hier finden Sie die mögliche Anzahl von Amtleitungen und internen Teilnehmern bei verschiedenen Ausbauvarianten. Beispiel 1 Gerät im Auslieferzustand ohne Erweiterung Beispiel 2 Erweiterung mit VoIP- und ISDN- Ämtern sowie Türsprechmodul Beispiel 3 Erweiterung mit VoIP- und Analog- Ämtern sowie zusätzlichen ISDN- Teilnehmern und Türsprechmodul Beispiel 4 Ausbau als VoIP-Anlage mit maximaler Anzahl interner Teilnehmer Amtleitungen Grundausbau 4 (2 x VoIP + 2 x ISDN) Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul + 2 x 2ISDN-Modul + 1 x TSM-Modul Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul + 1 x 2POTS-Modul + 1 x 2ISDN-Modul + 1 x TSM-Modul (ext. ISDN-Port auf intern) Grundausbau + 1 x 2VoIP-Modul + 3 x 2ISDN-Modul (ext. ISDN-Port auf intern) 10 (4 x VoIP + 6 x ISDN) 6 (4 x VoIP + 2 x Analog) 4 (4 x VoIP) interne Teilnehmer 12 (10 x a/b + 2 x ISDN) 16 (10 x a/b + 6 x ISDN) 18 (10 x a/b + 8 x ISDN) 26 (10 x a/b + 16 x ISDN) Hinweis: Schalten Sie den S 0 -Port des Grundausbaus von extern auf intern, schaffen Sie eine zusätzliche Anschlussmöglichkeit für zwei interne ISDN-Teilnehmer (Beispiel 3 + 4). Die Menge der gleichzeitig möglichen ISDN-Amtgespräche reduziert sich um zwei. Tür 1* 1* * ohne Verlust eines a/b-ports (analoge Nebenstelle) mit Türsprechstelle nach FTZ 123 D 12-0 Türsprechstelle über a/b-port, z. B. mit TFS-Dialog 200, möglich Internettelefonie (VoIP) 2 4 Kanäle Ethernet-Port z. B. zum DSL-Router ISDN int. 1 (S 0 ) ISDN int. 2 (U P0 ) COMfortel 2500 IAE IAE IAE Info für Techniker Sie finden hier nicht alle Ausbauvarianten, denn Sie haben mit der 5020 VoIP eine Vielzahl von Möglichkeiten. Sie können die Anlage im Grundausbau genauso betreiben wie mit einem, zwei, drei oder vier zusätzlichen Modulen. Der Funktionsumfang bleibt gleich, nur die Anzahl der internen Teilnehmer bzw. der Amtleitungen steigt. Beachten Sie bei der individuellen Bestückung der 5020 VoIP bitte unbedingt folgende Hinweise: TN 3 z. B. COMfortel 1500 IAE TN 9 z. B. Fax IAE TN 10 z. B. Voic Center COMfortel DECT 900 Einer der vier Modulsteckplätze ist exklusiv für den Betrieb eines 2VoIP- Moduls vorgesehen, und nur hier kann das Modul eingesetzt werden. Die Summe der maximal möglichen VoIP-Kanäle ist damit auf 4 begrenzt. Alle 2ISDN-Module und ein ISDN-Port des Grundausbaus sind schaltbar (intern/extern). Die Summe der maximal auf extern geschalteten ISDN-Ports ist auf 3 begrenzt. Die Summe der maximal möglichen ISDN- und/oder Analog-Amtkanäle ist auf 6 begrenzt. Die Anzahl aller Amtkanäle (gemischt VoIP, ISDN, Analog) ist damit auf 10 begrenzt.
7 A B C Geht nicht gibt s nicht V Beschreibung Technische Daten 5010 VoIP 5020 VoIP 2VoIP-Modul Erweiterung auf 4 VoIP-Kanäle für Internettelefonie. Um auch bei geringen Bandbreiten eine optimale Sprachqualität zu gewähr leisten, stehen zusätzliche Sprachcodecs mit Kompression zur Verfügung. Betriebsspannung: aus dem -Grundgerät Einbau: Steckplatz V VoIP-Standard: SIP nach RFC 3261 VoIP-Codecs: G.711, G.723.1, G.726, G.729A/E, ilbc Abmessungen: 37 mm x 43 mm x 3 mm Gewicht: ca. 6 g 1 1 POTS-Modul* Erweiterung um einen analogen Amtkopf (POTS Plain Old Telephone Service). Dank der Rufnummern- und Namens anzeige (CLIP/CNIP) muss man trotz des analogen Amtes nicht auf ISDN- Komfort verzichten. Das analoge Amt kann allein, aber auch im Mischbetrieb mit ISDN- und VoIP-Ämtern eingesetzt werden. Betriebsspannung: aus dem -Grundgerät Einbau: Steckplatz A (5010 VoIP), A B C (5020 VoIP) Amtanschluss: analoge Wählleitung, MFV/IWV, CLIP-fähig (FSK/DTMF) Abmessungen: 92 mm x 60 mm x 17 mm Gewicht: ca. 50 g 1 3 2POTS-Modul* Erweiterung um 2 analoge Amtköpfe (POTS Plain Old Telephone Service). Dank der Rufnummern- und Namens anzeige (CLIP/CNIP) muss man trotz des analogen Amtes nicht auf ISDN- Komfort verzichten. Die analogen Ämter können allein, aber auch im Mischbetrieb mit ISDN- und VoIP-Ämtern eingesetzt werden. Betriebsspannung: aus dem -Grundgerät Einbau: Steckplatz A (5010 VoIP), A B C (5020 VoIP) Amtanschluss: 2 analoge Wählleitungen, MFV/IWV, CLIP-fähig (FSK/DTMF) Abmessungen: 92 mm x 60 mm x 17 mm Gewicht: ca. 50 g 1 3 2ISDN-Modul Erweiterung um zwei variable ISDN-Ports (extern/intern). Werden die Ports intern verwendet, kann man zwischen den Betriebsarten S 0 (4-Draht) oder U P0 (2-Draht) wählen. An den internen ISDN-Ports können Systemtelefone aus der COMfortel- Familie oder andere ISDN-Geräte angeschlossen werden. Betriebsspannung: aus dem -Grundgerät Einbau: Steckplatz A B C (5020 VoIP) Amtanschluss: 0 2 S 0 -Ports, Euro-ISDN (DSS1), Mehrgeräte- (PTMP) oder Tk-Anlagenanschluss (PTP) Interne ISDN-Ports: 0 2 S 0 /U P0 -Ports Euro-ISDN (DSS-1), Mehrgeräteanschluss Abmessungen: 92 mm x 60 mm x 16 mm Gewicht: ca. 50 g 3 TSM-Modul Erweiterung um einen Anschluss für eine Türstation mit einem Türöffner und zwei Klingeleingängen. Ein Klingeleingang kann als Alarmeingang genutzt werden. Ein zusätzliches Schaltrelais dient zum Fernschalten von elektrischen Geräten. Wird keine Türstation verwendet, stehen insgesamt drei Schaltrelais zur Verfügung. Über den kombinierten Audioeingang und -ausgang kann wahlweise ein MP3-Player für externe Wartemusik oder eine Verstärkeranlage für Durchsagen angeschlossen werden. Betriebsspannung: aus dem -Grundgerät Einbau: Steckplatz A (5010 VoIP), A B C (5020 VoIP) Türfreisprechanschlüsse: entsprechend FTZ 123 D12-0 Belastbarkeit Schaltrelais: 30 V AC, 1 A Klingel-/Schalteingänge: für 2 Klingeltaster 5 15 V AC oder DC positiv gegen TGND / für 2 potentialfreie Schließer Abmessungen: 92 mm x 60 mm x 16 mm Gewicht: ca. 50 g 1 3 U P0 -/S 0 -Adapter Zusätzlicher Adapter für das 2ISDN-Modul, in der Verwendung als U P0 -Port, um von der 2-Draht-U P0 - auf die 4-Draht-S 0 -Schnittstelle zum Anschluss von z. B. älteren COMfort-Systemtelefonen umzusetzen. Betriebsspannung: aus dem -Grundgerät U P0 -Port: 1 U P0 -Port zum Anschluss an das 2ISDN-Modul Interne S 0 -Ports: 1 S 0 -Ports, Euro-ISDN (DSS-1), Mehrgeräteanschluss Reichweite: bis m, Gehäuse: Kunststoff, 2-teilig Gewicht: ca. 100 g 2 pro 2ISDN-Modul * verfügbar ab 1Q/2008 Einfach clevere Telefonanlagen.
8 Features 5010 VoIP / 5020 VoIP Features in blauer Farbe gelten für 5010 VoIP Features in grüner Farbe gelten für 5020 VoIP Features in schwarzer Farbe gelten für 5010 VoIP und 5020 VoIP Anschlussmöglichkeiten 1 ISDN-Port, schaltbar extern (S 0 ) intern (S 0 /U P0 ) 1 ISDN-Port, fest intern (S 0 /U P0 ) 6 a/b-ports (symmetrisch) 10 a/b-ports (symmetrisch) 2 freie Modulsteckplätze zur Erweiterung mit: 1 x 2VoIP-Modul 1x POTS/2POTS/TSM-Modul 4 freie Modulsteckplätze zur Erweiterung mit: 1 x 2VoIP-Modul 3 x 2ISDN/POTS/2POTS/TSM-Modul Maximal 4 VoIP-Kanäle extern Maximal 1 ISDN-Port extern Maximal 3 ISDN-Ports extern 8 Amtkanäle möglich (4 x VoIP / 2 x ISDN / 2 x POTS) 10 Amtkanäle möglich (4 x VoIP / 6 x ISDN/POTS) Maximal 2 ISDN-Ports intern (S 0 oder U P0 ) Maximal 8 ISDN-Ports intern (S 0 oder U P0 ) 10 Teilnehmerports möglich 26 Teilnehmerports möglich Systemtelefonie für max. 4 schnurgebundene COMfort-/COMfortel-Systemtelefone Systemtelefonie für max. 16 schnurgebundene COMfort-/COMfortel-Systemtelefone Schnurlose DECT-Systemtelefonie für max. 6 COMfortel-DECT-900-Handsets Schnurlose DECT-Systemtelefonie für max. 12 COMfortel-DECT-900-Handsets 1 Audioeingang für ext. Wartemusik (mit TSM-Modul), Empfindlichkeit stufenlos einstellbar Maximal 1 Audioausgang für Durchsagen, pro optionalem TSM-Modul 1 Ethernet-Schnittstelle 10/100 Base-T (10/100 MBit/s) 1 USB-Host-Port, zum Anschluss eines USB- Gebührendruckers und für zukünftig geplante Funktionserweiterungen VoIP (Internettelefonie) Telefonieren über das Internet: 2 VoIP-Gespräche gleichzeitig (Grundausbau) 4 VoIP-Gespräche gleichzeitig (mit 2VoIP-Modul) 10 SIP-Accounts gleichzeitig 20 SIP-Accounts gleichzeitig SIP-konform nach RFC 3261 VoIP-Codecs: G.711 μ-law/a-law (Grundausbau) G.711 μ-law/a-law, G.723.1, G.726, G.729A/E, ilbc (mit 2VoIP-Modul) Hohe Sprachqualität durch Echo Cancellation und Comfort Noise Generation (CNG) Volle Systemintegration (z. B. automatisches Routing, Rufverteilungen, Amtberechtigungen, Sperr- und Freiwerke etc.) ISDN-Leistungsmerkmale Anklopfen (CW) Rufnummern- und Namensanzeige (CLIP/CNIP) 2 Übermittlung kundenspezifischer Rufnummerninformationen bei abgehenden Telefonverbindungen (CLIP no screening) Anzeige der Rufnummer des Umleiters (RgN) Fallweise Unterdrückung der eigenen Rufnr. (CLIR) Anzeige der Zielrufnummer beim Anrufer (COLP) Anzeigeunterdrückung der Zielrufnummer beim Anrufer (COLR) Gebühreninformation am Ende (AOCE) und während (AOCD) des Gespräches Anrufweiterschaltung bei besetzt (CFB), bei Nichtmelden (CFNR), ständig (CFU) Anrufweiterschaltung einer Durchwahlnummer (CD (PR)) Automatischer Rückruf bei besetzt (CCBS) und bei Nichtmelden (CCNR) X.31 am internen S 0 -Port (X.25 im D-Kanal) 6 Zentrales Telefonbuch 400 Rufnummern, einzeln für Call Through aktivierbar 10 Notrufnummern mit Sonderrechten Nummer-zu-Name-Funktion 2 Kurzwahlberechtigung als Erweiterung der Amtberechtigungen Zentrales Telefonbuch über Weboberfläche administrierbar CSV-Import vorhandener Telefonbücher Gesprächsdatenmanagement Gesprächsdatenerfassung mit max Datensätzen 6 (2.000 im Lieferumfang) Trennung von Privat- und Dienstgesprächen Projektierung 6 von Gesprächen (2- bis 6-stellige Projektnummern) Gebührenerfassung 1 Gebührenkonto pro Nebenstelle 1, Gebührenlimit möglich Gebührenimpulserzeugung für analoge Nebenstellen 1 Gesprächsdatenverwaltung über Weboberfläche Komfortable Filter- und CSV-Exportfunktionen Sicherheitsfunktionen Alarmfunktionen (mit TSM-Modul) 6 Amtberechtigungsarten Einstellbare Berechtigungsebenen mit Passwortschutz Privater Amtzugang mit personenbezogenem Passwort, von allen Nebenstellen nutzbar Babyruf/Seniorenruf Dringlichkeitsruf 10 Sperr- und 10 Freiwerke kommend und gehend, aus einem Pool mit max. 100 Rufnummern 10 Notrufspeicher mit Sonderrechten Notrufvorrangschaltung Raumüberwachung intern/amt Schaltfunktionen (je TSM-Modul) Türfreisprechen (nach FTZ 123 D12-0) ohne Verlust einer Nebenstelle, z. B. mit TFS-Dialog Türöffner über Telefon betätigen 2 Türklingeleingänge, davon 1 alternativ als Alarmeingang konfigurierbar Maximal 3 Schaltrelais, konfigurierbar zum Türsprechen, Türöffnen oder für universelles Schalten (pro Türstation 1 2 Schaltrelais notwendig) Musikfunktion, z. B. MP3-Player bei Rückfrage einschalten Universell, z. B. Relais tagsüber an Fernschalten von intern / vom Amt Weitere Nebenstellenmerkmale Busy-on-Busy für interne und externe Rufe Freier interner Rufnummernplan für Teilnehmer, Kurzwahlen, Türen, Audioaus gänge und Notrufnummern ( ) Wartefeld für max. 10 Amtgespräche 3 Automatische Zentrale (Erweit. für Text vor Melden ) 6 Offene Rückfrage Hotelfunktion 4, 6 LAN-TAPI 6 (4 Clients im Lieferumfang) Gruppenfunktionen mit intelligenten Rufvarianten (alle, linear oder aufbauend) Gruppenanruferlisten mit COMfortel 1500/2500 Gezielte Übermittlung von Rufnummern Rufnummern-/Namensanzeige 2 (CLIP/CNIP) aus dem zentralen Telefonbuch / Kurzwahlspeicher Online-Namenssuche (Rückwärtssuche) Unterstützung T-Net-fähiger Endgeräte Klingelrhythmus unterschiedlich für Intern-, Amt- und Türruf Wählton umschaltbar Anrufschutz intern/amt Datenübertragung bis 56 Kbps (V.90) an den a/b-ports Amtreservierung Direkter Amtapparat, weiterhin interne Funktionen und LCR möglich Gesprächsübernahme Makeln intern/amt Dreierkonferenz intern/amt Rufumleitung, Makeln, Konferenz über den 2. B-Kanal, Ziel von extern umstellbar Rufumleitung, Follow me intern Rufweiterschaltung intern Parallelruf, gleichzeitiger Ruf eines beliebigen Ziels Weiterverbinden nach extern Chef-Sekretariats-Funktion 4 Automatischer Rückruf bei besetzt und bei Nichtmelden intern Apothekerschaltung intern/amt Maximal 8 Anlagenprofile (Konfigurationen) über interne Uhr, per Telefon von intern und extern schaltbar Weckfunktion, 3 Weckansagen zeitabhängig schaltbar Feiertagstabelle für automatische Umschaltung der Anlagenprofile und Weckrufe Wartemusik mit zuschaltbarem Ansagetext als WAV-Datei über PC ladbar: Melodie (ca. 6 Minuten), Ansagetext (ca. 1 Minute) extern über Audioeingang des TSM-Moduls, z. B. mit MP3-Player Text vor Melden sofort oder bei besetzt, bis zu 10 Texte (ca. 1 Min. pro Text) im System speicherbar Durchsagefunktion über das TSM-Modul Call-Through-Funktion 6 Least Cost Routing 6 Soft-LCR easy mit automatischem Tarifdaten-Update Soft-LCR 4 mit manueller Eingabe der Tarife Freischaltbare Optionen 6 Zusätzliche interne Rufnummern (maximal 64), 32 im Lieferumfang Soft-LCR (Teilnehmernummern in 8er-Schritten, maximal 64), 8 im Lieferumfang Call-Through-Verbindungen (alle Leitungen), 1 Verbindung im Lieferumfang Automatische Zentrale Gesprächsdatensätze (in 2.000er-Schritten, maximal 6.000), im Lieferumfang Projektierung von Gesprächen LAN-TAPI (Teilnehmernummern in 8er-Schritten, maximal 20), 4 im Lieferumfang X.31 am internen S 0 -Port (X.25 im D-Kanal) Hotelfunktion (alle Teilnehmer) Installation und Wartung Konfigurationsassistent zur einfachen Einrichtung der Grundfunktionen Administration des Systems über Web oberfläche (Webserver im System integriert) Anlagenzugang über Ethernet und internen S 0 -Port 5 Profile für schnelle Einrichtung von Teilnehmern und Gruppen Automatische Erkennung des Wahlverfahrens und Lernfunktion zur FLASH-Zeit-Erkennung an den analogen Nebenstellen Anlagensoftware-Update per PC-Upload lokal und aus der Ferne Fernlesen, Fernprogrammieren über Internet und ISDN möglich (Passwortschutz) 1 Tarifinformation am Ende (AOCE) oder während (AOCD) der Verbindung erforderlich 2 Mit COMfort-/COMfortel-Systemtelefonen und speziellen analogen Endgeräten, die Rufnummern- und Namensanzeige (CLIP/CNIP) unterstützen 3 Mit COMfort/COMfortel 1500 / 2000 plus / 2500 bedienbar 4 Mit schnurgebundenen COMfort-/COMfortel-Systemtelefonen 5 ISDN-PC-Karte und CAPI ab Version 2.0 erforderlich 6 Im Auerswald Upgrade-Center kostenpflichtig freischaltbar Technische Daten Betriebsspannung: 230 V +/- 10%, 50Hz Leistungsaufnahme*: 5010 VoIP min. 5 W, max. 38 W, 5020 VoIP min. 6 W, max. 48 W Amtanschlüsse*: 5010 VoIP 1 S 0 -Port (Euro- ISDN, DSS-1), max. 2 analoge Wählleitung (IWV/MFV, CLIP-fähig), 2 4 VoIP-Kanäle (SIP nach RFC 3261), 5020 VoIP max. 3 S 0 -Ports, (Euro-ISDN, DSS-1), max. 6 analoge Wählleitungen (IWV/MFV, CLIP-fähig), 2 4 VoIP-Kanäle (SIP nach RFC 3261) Analoge Teilnehmeranschlüsse: 5010 VoIP für 6 analoge Endgeräte, 5020 VoIP für 10 analoge Endgeräte, symmetrisch, IWV/MFV, CLIP-fähig Reichweite der analogen Teilnehmer: 2 x 50, ca. 790 m bei Ø 0,6 mm Interne S 0 -Ports*: 5010 VoIP max. 2 S 0 -Ports, 5020 VoIP max. 8 S 0 -Ports, Mehrgeräteanschluss, (Euro-ISDN, DSS-1) U P0 -Ports: 5010 VoIP max. 2 U P0 -Ports, 5020 VoIP max. 8 U P0 -Ports, Mehrgeräteanschluss (PTMP, Euro-ISDN, DSS-1) Reichweite der U P0 -Teilnehmer: m bei Ø 0,6 mm Türfreisprechanschluss*: 5010 VoIP max. 1 nach FTZ 123 D12-0, 5020 VoIP max. 3 nach FTZ 123 D12-0 Belastbarkeit Türöffnerrelais*: 30 V AC, max. 1 A Ethernet-Anschluss (LAN): 10/100Base-T (10/100 MBit/s, Twisted Pair), Voll-/Halbduplex Autonegotiation Gebührendruckeranschluss: 1 USB-Host V1.1 Gehäuse: Kunststoff, Chassis mit Deckel und Abdeckklappe Abmessungen: 301 mm x 243 mm x 86,5 mm Gewicht: ca g Sicherheit: CE * abhängig von der Ausbaustufe der Telefonanlage Lieferumfang 1 Grundgerät 5010 VoIP bzw VoIP 1 ISDN-Anschlusskabel RJ-45/RJ-45 1 Ethernet-Crossover-Kabel 1 Satz Handbücher: - Installation - Bedienung 1 PC-Softwarepaket für Windows 2000 / XP / Vista (32 Bit): Einrichtungsprogramm* für Systemendgeräte (z. B. COMfort-/COMfortel-Systemtelefone) Treiber (z. B. LAN-TAPI) Montagematerial (Dübel, Schrauben, Bohrschablone) * auch für Mac OS X (über LAN-Port der Anlage) und Linux (über LAN-Port der Anlage und USB-Port eines COMfort/COMfortel 1200 / 2000 plus / 2500) Bitte beachten Sie: Der hier beschriebene Funktionsumfang ist unter Umständen nur bei fachgerechter Installation und Einrichtung des gesamten Telefonsystems und des eventuell damit verbundenen PCs vollständig nutzbar. Wir empfehlen dazu vorab beim Fachhändler Informationen einzuholen. Für einige Funktionen ist die Freischaltung entsprechender Dienste für die Telefonanlage beim Netzbetreiber erforderlich. In Kombination mit Endgeräten anderer Hersteller können Inkompati bilitäten auftreten, die die Nutzung von Leistungsmerkmalen beeinflussen. Die genannten Leistungsmerkmale beziehen sich auf Produkte für den deutschen Markt. Exportvarianten können davon abweichen. Ihr Fachhändler: Einfach clevere Telefonanlagen /2007 Copyright 2007 Auerswald GmbH & Co. KG.
COMpact 5010 VoIP COMpact 5020 VoIP
50 VoIP 5020 VoIP Geht nicht gibt s nicht ISDN-, Analog- und Internettelefonie Bis 14 Amtverbindungen gleichzeitig Bis 26 Teilnehmer ISDN- und IP-Systemtelefonie Einfach clevere Telefonanlagen. ISDN analog
COMpact 5010 VoIP COMpact 5020 VoIP
51 VoIP 52 VoIP Geht nicht gibt s nicht ISDN-, Analog- und Internettelefonie Bis 1 Amtverbindungen gleichzeitig Bis 26 Teilnehmer ISDN- und IP-Systemtelefonie Zentrales Voicemail- und Faxsystem Einfach
COMpact 5010 VoIP COMpact 5020 VoIP
5010 VoIP 5020 VoIP Geht nicht gibt s nicht ISDN-, Analog- und Internettelefonie Bis 1 Amtverbindungen gleichzeitig Bis 26 Teilnehmer ISDN- und IP-Systemtelefonie Zentrales Voicemail- und Faxsystem Einfach
IT Systeme / VoIP Telefonanlagen Auerswald COMmander Basic 2 19Zoll
IT Systeme / VoIP Telefonanlagen Auerswald COMmander Basic 2 19Zoll Seite 1 / 9 Auerswald COMmander Basic.2 19" Sie suchen eine professionelle Telefonanlage mit maximal 48 Teilnehmerports und Internettelefonie?
COMpact 3000. COMpact 3000 analog COMpact 3000 ISDN COMpact 3000 VoIP
COMpact 3000 analog COMpact 3000 ISDN COMpact 3000 VoIP COMpact 3000 Drei Varianten für den Analog-, ISDNoder VoIP-Amtanschluss Zentrale Anrufbeantworter- und Faxfunktion Vier analoge Nebenstellen im Grundausbau
Ihre Beratungskompetenz ist unverzichtbar
EDITORIAL Ihre Beratungskompetenz ist unverzichtbar Geschätzte Partner, zum ersten Mal in der Geschichte unseres Hauses halten Sie einen Katalog in der Hand, der explizit an Sie gerichtet ist. Er enthält
COMpact 2206 USB COMpact 4410 USB
COMpact 2206 USB COMpact 4410 USB Erwachsene Technik kinderleicht zu bedienen Einfach clevere Telefonanlagen. 3 Für alle, die mehr als nur telefonieren wollen. COMpact 2206 USB 4410 USB Bis vor kurzem
COMpact 2206 USB COMpact 4410 USB
COMpact 2206 USB COMpact 4410 USB Erwachsene Technik kinderleicht zu bedienen Einfach clevere Telefonanlagen. 2 Für alle, die mehr als nur telefonieren wollen. COMpact 2206 USB 4410 USB Bis vor kurzem
Auerswald COMmander 16 weitere VoIP-Kanäle
Preisliste COM91871 COM91872 COM91873 COM91870 COM91830 Stand: 14.01.2015 Ralf HOTTMEYER Akkus - Batterien - Telekommunikation Hauptstraße 69 52146 Würselen Telefon Telefax E-Mail WWW 02405-420 648 02405-420
Webinterface zur Einrichtung der Anlage für Windows, Mac OS X und Linux. COMpact 3000. Einfach clevere Telefonanlagen. COMpact 3000 analog
COMpact 3000 analog COMpact 3000 ISDN COMpact 3000 VoIP COMpact 3000 Drei Varianten für den Analog-, ISDNoder VoIP-Amtanschluss Zentrale Anrufbeantworter- und Faxfunktion Vier analoge Nebenstellen im Grundausbau
Fernlesen, Fernprogrammieren über Amt (Passwortschutz) Rücksetzen (Initialisierung) einzelner Funktionsebenen
Features COMpact 2206 USB Features COMpact 4410 USB Anschlussmöglichkeiten 1 S 0 -Port am Amt, über Westernbuchse 1 S 0 -Port intern, über Westernbuchsen, zusätzlich steckbare Schraubklemmen für Festinstallation
Häufig gestellte Fragen zum Tarif VR-Web komplett
Häufig gestellte Fragen zum Tarif VR-Web komplett Inhaltsverzeichnis 1 Installationshilfen... 1 2 Allgemeine Informationen und Voraussetzungen... 2 2.1 Was ist Internet-Telefonie (VoIP)?... 2 2.2 Welchen
Telekommunikation 2013 TECHNIKDETAILS FÜR INSIDER
Telekommunikation 2013 TECHNIKDETAILS FÜR INSIDER Alles in allem hat die Strahlkraft der Marke Auerswald deutlich gewonnen. Und es wäre sehr unwahrscheinlich, wenn Sie nicht davon profitieren würden! Sie
Telefonie Konfiguration bei einer FRITZ!Box 7490
Telefonie Konfiguration bei einer FRITZ!Box 7490 Schritt für Schritt Anleitung Schritt 1: Stecken Sie Ihr erstes analoges Telefon an die mit Fon1 bezeichnete analogen Schnittstellen ein. Falls Sie ein
COMmander Basic COMmander Basic 19
COMmander Basic COMmander Basic 19 Die clevere Tk-Anlage für erfolgreiche Unternehmen Einfach clevere Telefonanlagen. Flexibel, zukunftssicher und wachstumsorientiert COMmander Basic Von analog bis digital
distributed by KOMSA Dies sind Informationen des Herstellers. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Auerswald COMmander Basic 19" KOMSA Artikelnummer: TK-AU-1024 Der COMmander Basic 19" verfügt über alle technischen Eigenschaften und des bekannten COMmander Basic. Die Bauform ermöglicht jedoch eine einfache
IT Systeme / VoIP Telefonanlagen Auerswald COMmander Business 19 Zoll
IT Systeme / VoIP Telefonanlagen Auerswald COMmander Business 19 Zoll Seite 1 / 5 Auerswald COMmander Business 19 Zoll Auerswald COMmander Business 19 Zoll Strukturierte Verkabelung in integrierten Netzwerken
TFS-Dialog 100/200 TFS-Universal a/b
TFS-Dialog 100/200 Türfreisprechsysteme Freundlicher Empfang 1 4 Klingeltaster (je nach Modell) Exzellente Sprachverständlichkeit, frequenzoptimierte Verstärkerelektronik Schaltkontakt für Türöffner FTZ-Schnittstelle
Euracom 3.XX/4.XX Kurzbedienungsanleitung
Euracom 3.XX/4.XX Kurzbedienungsanleitung Vermitteln eines Gespräches Sie können ein Gespräch an einen internen oder externen Teilnehmer (Rufnummer) vermitteln. a) Ohne Ankündigung Rufnummer Auflegen b)
COMpact 4406 DSL. Eine für alles, alles in einem! ISDN-Telefonanlage ISDN-PC-Adapter ADSL-Router ADSL-Modem. Einfach clevere Telefonanlagen.
COMpact 4406 DSL Eine für alles, alles in einem! ISDN-Telefonanlage ISDN-PC-Adapter ADSL-Router ADSL-Modem Einfach clevere Telefonanlagen. Eine für alles, 4406 DSL Eine für alles, alles in einem! ISDN-Telefonanlage
MSN: Teilnehmer: Internnummer:
Für die Installation Ihrer neuen Telefonanlage benötigen wir für die zügige Bearbeitung vorab die folgenden Daten. Sollten Sie einige Felder nicht beantworten können, so lassen Sie diese bitte frei, unsere
IT Systeme / VoIP Telefonanlagen Auerswald COMmander Basic ISDN-Telefonanlage
IT Systeme / VoIP Telefonanlagen Auerswald COMmander Basic ISDN-Telefonanlage Seite 1 / 7 Auerswald COMmander Basic ISDN-Telefonanlage Nicht-Neu Sie erhalten dieses kaum genutzte Demogerät von einem autorisierten
kabeltel Leistungsbeschreibung
kabeltel Leistungsbeschreibung Inhalt Klopfruf Seite 1 Rufumleitung Seite 2 Rufnummernanzeige (CLIP) Seite 3 Anonymruf (CLIR) Seite 3 Rufwiederholung Seite 3 Rückfrageruf Seite 3 Konferenzruf Seite 4 Weckruf
HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung der Telefonie
HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung der Telefonie Beim Hauptanschluss haben Sie die Wahl zwischen einem ISDN und einem Analoganschluss. Wählen Sie hier den Typ entsprechend Ihrem Telefonanschluss.
COMpact 5010/5020 VoIP. Nehmen Sie sich alle Freiheiten heraus!
COMpact 5010/5020 VoIP Nehmen Sie sich alle Freiheiten heraus! COMPACT 5010 VOIP/ COMPACT 5020 VOIP Eine Unabhängigkeitserklärung der modernen Art Kaum eine andere Telefonanlage bietet dieses Ausmaß an
Aufrufen des Konfigurators über eine ISDN- Verbindung zur T-Eumex 628. Eine neue ISDN-Verbindung unter Windows XP einrichten
Aufrufen des Konfigurators über eine ISDN- Verbindung zur T-Eumex 628 Alternativ zur Verbindung über USB können Sie den Konfigurator der T -Eumex 628 auch über eine ISDN-Verbindung aufrufen. Sie benötigen
Anleitungen. für den Gebrauch des Glasfaser-Endgerätes (CPE)
Anleitungen für den Gebrauch des Glasfaser-Endgerätes (CPE) DSL-Port auf LAN1 umstellen, am Beispiel der FRITZ!Box 7270 Einrichten von SIP-Accounts am Beispiel der FRITZ!Box 7270 Inhalt DSL-Port auf LAN1
Nehmen Sie sich alle Freiheiten heraus!
Nehmen Sie sich alle Freiheiten heraus! COMpact 5010 VoIP/ COMpact 5020 VoIP Eine Unabhängigkeitserklärung der modernen Art aum eine andere Telefonanlage bietet dieses Ausmaß an Wahlfreiheit: Ob es um
OpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren
OpenCom 100 / Aastra 800: Kennzahlenprozeduren Die Kennzahlenprozeduren können an Standard-, ISDN-Endgeräten und SIP- Endgeräten, FMC-Telefonen (Home-User-Telefonen) sowie an Systemendgeräten verwendet
COMPACT 3000 ANALOG / 3000 ISDN / 3000 VOIP. Die wachsen mit Ihren Ansprüchen
COMPACT 3000 ANALOG / 3000 ISDN / 3000 VOIP Die wachsen mit Ihren Ansprüchen COMPACT 3000 ANALOG / 3000 ISDN / 3000 VOIP Drei Anlagen für einen Zweck: Modernste Kommunikation nach Maß ie flexibel und leistungsfähig
Preisliste. Ralf HOTTMEYER. 02405-420 648 02405-420 649 info@hottmeyer.de www.hottmeyer.de. Telefon Telefax E-Mail WWW
Preisliste AUE90576 TK-Anlage 3000 COMpact3000 4019377905760 Stand: 30.07.2014 Auerswald COMpact 3000 analog 1 analog ext., 4 analog int., erweiterbar Ralf HOTTMEYER Akkus - Batterien - Telekommunikation
Voice over IP (VoIP) PING e.v. Weiterbildung Blitzvortrag. Dennis Heitmann 07.08.2010
Voice over IP (VoIP) PING e.v. Weiterbildung Blitzvortrag Dennis Heitmann 07.08.2010 Was ist das? VoIP = Voice over IP (Sprache über Internet Protokoll) Sprachdaten werden digital über das Internet übertragen
Sinus W 500V Konfiguration Telefonie (DSL/Festnetz)
Sinus W 500V Konfiguration Telefonie (DSL/Festnetz) Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einrichtung DSL-Telefonie.................................................................. 2 Weitere Einstellungen
1 Mit einem Convision Videoserver über DSL oder ISDN Router ins Internet
1 Mit einem Convision Videoserver über DSL oder ISDN Router ins Internet Diese Anleitung zeigt wie mit einem Draytek Vigor 2600x Router eine Convision V600 über DSL oder ISDN über Internet zugreifbar wird.
Das Benutzer- Handbuch. Installation Fritz- Box
Das Benutzer- Handbuch Installation Fritz- Box Inhalt 1. Basiskonfiguration:... 3 Festnetz deaktivieren:... 5 3. Erweiterte Einstellung Internet-Telefonie... 6 4. Einrichtung der SIP-Account s (Benutzername
Modulares ITK-System - max. 20 Teilnehmer elmeg ICT46
Modulares ITK-System - max. 20 Teilnehmer Grundausbau 6 User (2 S0, 6 a/b), bis max. 20 User Vielfältige Teilnehmermodule (S0, a/b, Up0, DECT, IP) Systemtelefonie mit ISDN, Up0- oder IP-Systemtelefonen
Konfigurationsanleitung Astimax (SIP) an RT1202 (ISDN) Graphical User Interface (GUI) Seite - 1 -
Konfigurationsanleitung Astimax (SIP) an RT1202 (ISDN) Graphical User Interface (GUI) Copyright Stefan Dahler 22. Oktober 2013 Version 1.0 www.neo-one.de Seite - 1 - 6. Astimax (SIP) an RT1202 (ISDN) 6.1
COMpact 5010/5020 VoIP. Nehmen Sie sich alle Freiheiten heraus!
COMpact 5010/5020 VoIP Nehmen Sie sich alle Freiheiten heraus! COMPACT 5010 VOIP/ COMPACT 5020 VOIP Eine Unabhängigkeitserklärung der modernen Art aum eine andere Telefonanlage bietet dieses Ausmaß an
Tess TeSign nutzen mit App's"! iphone und Bria Informationen zur Nutzung
Tess TeSign nutzen mit App's"! iphone und Bria Informationen zur Nutzung Der Begriff App ist die Kurzform für Applikation und bedeutet Anwendungssoftware. Mit dem Herunterladen von App s kann man sich
estos UCServer Multiline TAPI Driver 5.1.30.33611
estos UCServer Multiline TAPI Driver 5.1.30.33611 1 estos UCServer Multiline TAPI Driver... 4 1.1 Verbindung zum Server... 4 1.2 Anmeldung... 4 1.3 Leitungskonfiguration... 5 1.4 Abschluss... 5 1.5 Verbindung...
Inode Telenode Private WebGUI
Konfigurationsanleitung Inode Telenode Private WebGUI - 1 - Inode Telenode Private Um mit Ihrem Telenode Produkt den vollen Funktionsumfang nutzen zu können, steht Ihnen eine komfortable Weboberfläche
Telefonieren mit App's"! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript
Telefonieren mit App's"! iphone mit Bria Informationen zur Nutzung von TeScript Der Begriff App ist die Kurzform für Applikation und bedeutet Anwendungssoftware. Mit dem Herunterladen von App s kann man
COMpact 2104.2 USB /2204 USB Ausbaubeispiele
COMpact 2104.2 USB /2204 USB Ausbaubeispiele 2500 AB (ISDN-Basisanschluss) S 0 intern S0 USB PC mit USB-Port Tln. 1 Tln. 2 Tln. 3 z.b. Anrufbeantworter Tln. 4 z.b. Fax Exklusiv COMpact 2204 USB COMpact
Firmware-Update, CAPI Update
Produkt: Modul: Kurzbeschreibung: Teldat Bintec Router RT-Serie Firmware-Update, CAPI Update Diese Anleitung hilft Ihnen, das nachfolgend geschilderte Problem zu beheben. Dazu sollten Sie über gute bis
Zusatzdienste. Bedienungshinweise. allgemein. Störungsdienst. SolNet VOICE plus. Tastenbefehle
shinweise Tastenbefehle allgemein Für die in dieser Anleitung angegebenen Tastenkombinationen muss Ihr Telefonapparat das Tonwahlverfahren (DTMF) unterstützen. Einige Telefonapparate erfordern die Aktivierung
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit peoplefone
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit peoplefone Stand 09.09.2015 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar mit den
FMC one Number Konzept Fixed Mobile Client für Aastra
FS Fernsprech-Systeme (Nürnberg) GmbH FMC one Number Konzept Fixed Mobile Client für Aastra 1 Inhalt 1. Was ist FMC (Fixed Mobile Convergence) one Number Konzept? Seite 3 2. Kundennutzen Seite 3 3. Aastra
BANKETTprofi Telefonschnittstelle
BANKETTprofi Telefonschnittstelle Aufbau der BANKETTprofi Telefonschnittstelle BANKETTprofi 800 Anwendung Im BANKETTprofi wird eine Rufnummer angewählt BANKETTprofi TAPI-Plugin Dieser Befehl wird vom TAPI-Plugin
Benutzerhandbuch MDCC-Telefonanschluss. www.mdcc.de. Service-Telefon: 0391 587 44 44. Stand 04/11
Benutzerhandbuch MDCC-Telefonanschluss Service-Telefon: 0391 587 44 44 www.mdcc.de Stand 04/11 Inhalt Seite 1. Einleitung 1. Einleitung 2 2. Standardeinstellungen 2 2.1. Abweisen unbekannter Anrufer 2
UserManual. Konfiguration SWYX PBX zur SIP Trunk Anbindung. Version: 1.0, November 2013
Konfiguration SWYX PBX zur SIP Trunk Anbindung Autor: Oliver Krauss Version: 1.0, November 2013 Winet Network Solutions AG Täfernstrasse 2A CH-5405 Baden-Dättwil myphone Administration 0848 66 39 32 Support
- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen
walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer
GS-Programme 2015 Allgemeines Zentralupdate
GS-Programme 2015 Allgemeines Zentralupdate Impressum Business Software GmbH Primoschgasse 3 9020 Klagenfurt Copyright 2014 Business Software GmbH Die Inhalte und Themen in dieser Unterlage wurden mit
Mit einer Rufnummer bis zu 3 mobile Endgeräte nutzen mit nur einem Vertrag, einer Rechnung und einer Mailbox.
UltraCard Mit einer Rufnummer bis zu 3 mobile Endgeräte nutzen mit nur einem Vertrag, einer Rechnung und einer Mailbox. Was ist die UltraCard? Mit der UltraCard sind Sie unter einer Rufnummer auf bis zu
Fragen und Antworten. Kabel Internet
Fragen und Antworten Kabel Internet Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...II Internetanschluss...3 Kann ich mit Kabel Internet auch W-LAN nutzen?...3 Entstehen beim Surfen zusätzliche Telefonkosten?...3
Erweiterung zur bestehenden Bedienungsanleitung für analoge Endgeräte an Siemens-Telefonanlagen
Erweiterung zur bestehenden Bedienungsanleitung für analoge Endgeräte an Siemens-Telefonanlagen Die neuen Funktionen stehen allen Teilnehmern an folgenden Anlagen zur Verfügung: 428 11 xxxx Bereich Bahrenfelder
Ihre Servicefunktionen im Überblick. Funktionscodes für Ihren Telefonanschluss
Ihre Servicefunktionen im Überblick Funktionscodes für Ihren Telefonanschluss Ihre Servicefunktionen im Überblick Sie haben sich für einen Telefontarif der DTK Deutsche Telekabel GmbH (DTK) entschieden.
Anleitung. zum Einrichten Ihrer. manitu DSL - Verbindung
Anleitung zum Einrichten Ihrer manitu DSL - Verbindung Stand: 01.01.2011 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 0. Vorwort... 3 1. Anleitungen... 4 1.1 Nutzer von Windows XP... 4 1.2 Nutzer von Windows
Manuelle Konfiguration einer VPN Verbindung. mit Microsoft Windows 7
Manuelle Konfiguration einer VPN Verbindung mit Microsoft Windows 7 Vorbemerkung In dieser kleinen Dokumentation wird beschrieben, wie eine verschlüsselte VPN Verbindung zur BVS GmbH & Co aufgebaut werden
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Provider inopla
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Provider inopla Stand 10.09.2015 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit ansit-com
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit ansit-com Stand 09.12.2015 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar mit den SIP-Trunk
- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen
walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer
Installation von ilink TeamCall for Salesforce.com Office Edition
Installation von ilink TeamCall for Salesforce.com Office Edition Hinweis zur Dokumentation Diese Dokumentation ist eine Vorab-Dokumentation für den Software-Feldtest. 1. Installation des TAPI Service
Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt.
TITEL: Checkliste für die Behebung des Problems, wenn der PC Garmin USB GPS-Geräte nicht erkennt. BEREICH(E): GPS-Tracks.com ERSTELLT VON: Christian Steiner STATUS: Release 1.0 DATUM: 10. September 2006
Vodafone-InfoDok. Inbegriffen sind die Anrufsperrungen Abgehende internationale Anrufe und Ankommende Anrufe im Ausland. 3
Die Anrufsperrungen Schnell erklärt: Die Anrufsperrungen Stichwort: Schloss und Riegel für Ihre Vodafone-Karte/n Vorteile: ankommende und abgehende Gespräche individuell sperren oder freigeben So funktioniert
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039
Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Deutsche Telefon Standard AG
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Deutsche Telefon Standard AG Allgemeines Stand 23.06.2015 Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers
DIE GANZE WELT DER TELEKOMMUNIKATION AUERSWALD DEUTSCHE. Einfach clevere Telefonanlagen.
DIE GANZE WELT DER TELEKOMMUNIKATION 2009 AUERSWALD DEUTSCHE V E R S I O N Einfach clevere Telefonanlagen. Einfach clevere Telefonanlagen. Ist die Zeit reif für VoIP? Liebe Kunden! Eigentlich ist es merkwürdig:
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Provider easybell
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit Provider easybell Allgemeines Stand 01.06.2015 Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar
NetVoip Installationsanleitung für Fritzbox Fon5050
NetVoip Installationsanleitung für Fritzbox Fon5050 Einrichten eines Fritzbox Fon5050 für NETVOIP 1 Erste Inbetriebnahme...3 1.1 Einrichten, Einstecken der Kabel...3 1.2 IP-Adresse des Fritzbox Fon5050...3
Handbuch PCI Treiber-Installation
Handbuch PCI Treiber-Installation W&T Release 1.0, September 2003 09/2003 by Wiesemann & Theis GmbH Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Irrtum und Änderung vorbehalten:
Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de fernsehen. internet. telefon.
Benutzerhandbuch Tele Columbus-Telefonanschluss inkl. Anrufbeantworter Kundenservice 030 3388 3000 www.telecolumbus.de Stand 7/2015 fernsehen. internet. telefon. Inhalt Seite 1. Einleitung 1. Einleitung
Handbuch FRITZ!Box 7360
Handbuch FRITZ!Box 7360 ab Firmware FRITZ!OS 06.30 1. Lieferumfang... 2 2. FRITZ!Box Fon WLAN 7360 Eigenschaften & Funktionen... 3 DSL/WLAN/Netzwerk... 3 Telefon/DECT... 3 Mediaserver/NAS... 3 USB-Geräte
AD2 digital DECT. Digital Enhanced Cordless Telecommunication. a/b analog. Audioquelle für MOH (Musik on hold) Türsprechstelle
TECHNOLOGISCHE GRUNDLGEN LÖSUNGSSTZ TELEKOMMUNIKTIONSTECHNIK REPETITIONEN TEILNEHMERVERMITTLUNGSNLGEN. Teilnehmervermittlungsanlagen NT2 (an proprietärem Bus) U ISDN NT1 T T V D2 DECT Digital Enhanced
2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Lernziele:
2 Die Terminaldienste Prüfungsanforderungen von Microsoft: Configuring Terminal Services o Configure Windows Server 2008 Terminal Services RemoteApp (TS RemoteApp) o Configure Terminal Services Gateway
Microsoft Update Windows Update
Microsoft bietet mehrere Möglichkeit, Updates durchzuführen, dies reicht von vollkommen automatisch bis zu gar nicht. Auf Rechnern unserer Kunden stellen wir seit September 2006 grundsätzlich die Option
Handbuch USB Treiber-Installation
Handbuch USB Treiber-Installation W&T Release 1.0 02/2003 by Wiesemann & Theis GmbH Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir
Moni KielNET-Mailbox
Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.
Konfigurationsanleitung Tobit David Fax Server mit Remote CAPI Graphical User Interface (GUI) Seite - 1 -
Konfigurationsanleitung Tobit David Fax Server mit Remote CAPI Graphical User Interface (GUI) Copyright Stefan Dahler 22. Oktober 2013 Version 1.0 www.neo-one.de Seite - 1 - 5. Tobit David Fax Server mit
Public Beta ChangeLog COMmander Business / Basic.2 / COMpact 50x0 VoIP V 4.2F 008
Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 2 1.1 Versionen... 2 2 Neue Funktionen... 2 3 Verbesserungen... 2 3.1 Anbieterprofil Auerswald für Unteranlagenbetrieb angepasst... 2 3.2 http-performance... 2 4 Fehlerbehebungen...
HTBVIEWER INBETRIEBNAHME
HTBVIEWER INBETRIEBNAHME Vorbereitungen und Systemvoraussetzungen... 1 Systemvoraussetzungen... 1 Betriebssystem... 1 Vorbereitungen... 1 Installation und Inbetriebnahme... 1 Installation... 1 Assistenten
Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN)
Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN) Definition Was ist Talk2M? Talk2M ist eine kostenlose Software welche eine Verbindung zu Ihren Anlagen
Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren
Anleitung zum Computercheck Windows Firewall aktivieren oder eine kostenlose Firewall installieren Ziel der Anleitung Sie möchten ein modernes Firewallprogramm für Ihren Computer installieren, um gegen
Telefonanschluss Anleitung. Inhaltsverzeichnis. Wichtige Tasten für Sie. 1. Stern-Taste: * 2. Raute-Taste: # 3. R-/Rückruftaste R
Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Hilfestellung bei der Einrichtung der vermittlungstechnischen Leistungsmerkmale für Ihren Telefonanschluss geben. Mit dieser erhalten Sie alle wissenswerten
Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters
Informationen zur Bedienung des Anrufbeantworters - Die neue Telefonanlage der Firma Siemens stellt für die Anrufbeantworter- und Faxfunktion einen eigenen Server (Produktname: Xpressions) bereit. - Über
Anti-Botnet-Beratungszentrum. Windows XP in fünf Schritten absichern
Windows XP in fünf Schritten absichern Inhalt: 1. Firewall Aktivierung 2. Anwendung eines Anti-Virus Scanner 3. Aktivierung der automatischen Updates 4. Erstellen eines Backup 5. Setzen von sicheren Passwörtern
Terminabgleich mit Mobiltelefonen
Terminabgleich mit Mobiltelefonen Sie können Termine- und Aufgaben aus unserem Kalender, sowie die Adressdaten aus dem Hauptprogramm mit Ihrem Mobiltelefon abgleichen. MS Outlook dient dabei als Schnittstelle
Eigenen WSUS Server mit dem UNI WSUS Server Synchronisieren
Verwaltungsdirektion Informatikdienste Eigenen WSUS Server mit dem UNI WSUS Server Synchronisieren Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3 Installation WSUS Server... 4 Dokumente... 4 Step by Step Installation...
Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes
Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes Für BITel-Kunden unter Windows 98 Vor der Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes muss zum einen die ISDN Karte oder der externe ISDN Plug in Ihrem PC installiert sein und zum anderen
PCC Outlook Integration Installationsleitfaden
PCC Outlook Integration Installationsleitfaden Kjell Guntermann, bdf solutions gmbh PCC Outlook Integration... 3 1. Einführung... 3 2. Installationsvorraussetzung... 3 3. Outlook Integration... 3 3.1.
Modulares ITK-System - max. 50 Teilnehmer (Rackgehäuse) elmeg ICT880 Rack
Modulares ITK-System - max. 50 Teilnehmer (Rackgehäuse) Grundausbau 10 User (4 S0, 8 a/b), bis max. 50 User Vielfältige Teilnehmermodule (S2M, S0, a/b, Up0, DECT, IP) Systemtelefonie mit ISDN, Up0- oder
AUERSWALD AUERSWALD 2011 DIE GANZE WELT D E R TELEKOMMUNIKATION
DIE GANZE WELT D E R TELEKOMMUNIKATION 20 AUERSWALD Auerswald GmbH & Co. KG 3862 Cremlingen-Schandelah Infoline: (0 53 06) 92 00-700 www.auerswald.de AUERSWALD 20 9020 Änderungen vorbehalten Copyright
Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH
efax Handbuch Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH Wir freuen uns, Ihnen unser efax vorstellen zu dürfen. Mit dem efax können Sie zu jeder Zeit mit Ihrem Rechner Faxe empfangen. Sie bekommen diese dann
GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 6616
GGAweb - WLAN Router Installationsanleitung Zyxel NBG 6616 Ausgabe vom November 2014 1. Einleitung... 1 2. Gerät anschliessen... 1 3. Gerät Konfigurieren - Initial... 1 3.1. Mit dem Internet verbinden...
EIDAMO Webshop-Lösung - White Paper
Stand: 28.11.2006»EIDAMO Screenshots«- Bildschirmansichten des EIDAMO Managers Systemarchitektur Die aktuelle EIDAMO Version besteht aus unterschiedlichen Programmteilen (Komponenten). Grundsätzlich wird
v2.2 Die innovative Softwarelösung für kundenspezifisches Anrufmanagement Administrator-Handbuch
v2.2 Die innovative Softwarelösung für kundenspezifisches Anrufmanagement Administrator-Handbuch ice.edv David Horst Im Marxberg 32 D-54552 Mehren Telefon: +49 6592 633130 Mobil: +49 176 11133322 Fax:
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit iway Business SIP Trunk
Konfiguration der Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen mit iway Business SIP Trunk Stand 29.07.2015 Allgemeines Diese Anleitung beschreibt die Einrichtung der MyPBX IP-Telefonanlagen des Herstellers Yeastar
CONVEMA DFÜ-Einrichtung unter Windows XP
Einleitung Als Datenfernübertragung (DFÜ) bezeichnet man heute die Übermittlung von Daten zwischen Computern über ein Medium, bei der ein zusätzliches Protokoll verwendet wird. Am weitesten verbreitet
2. Die eigenen Benutzerdaten aus orgamax müssen bekannt sein
Einrichtung von orgamax-mobil Um die App orgamax Heute auf Ihrem Smartphone nutzen zu können, ist eine einmalige Einrichtung auf Ihrem orgamax Rechner (bei Einzelplatz) oder Ihrem orgamax Server (Mehrplatz)
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen hinter AVM FRITZ!Box
Konfiguration der tiptel Yeastar MyPBX IP-Telefonanlagen hinter AVM FRITZ!Box Allgemeines Stand 23.07.2015 Einige Anbieter von Internet-und Sprachdiensten erlauben dem Kunden nicht die freie Auswahl eines