Technische Daten für USV Herstellererklärung gemäß IEC

Transkript

1 Modellbezeichnung AUSFÜHRUNG USV Schrank mit Internen Batterien Powerware N0 Powerware Nxx3xxxxxxxx Powerware Nxx4xxxxxxxx BatterieSchränke: Powerware 9355BAT0 Powerware 9355BAT1x24 Ah Powerware 9355BAT2x24 Ah Nennleistung 40 kva oder Volt Klassifizierung VFISS111 MIL 217 MTBF h Abmessungen: Länge x Tiefe x Höhe 494 x 762 x 1684 mm (USV) 494 x 758 x 1684 mm (Batt.Schrank) 202 kg (USV ohne Batterien) Gewicht USV Schrank 502 kg (USV + 3 Batt.Strings) 602 kg (USV + 4 Batt.Strings) +15 kg (MBSOption, falls gewählt) Gewicht Batterieschränke 150 kg (leer) 510 kg (1 Batt.String) 870 kg (2 Batt.Strings) UMGEBUNG Lagertemperaturbereich 25 bis +55ºC in der Schutzverpackung Leistungselektronik: +0 bis +40ºC, max. +45ºC mit 7,5% Derating; Betriebstemperaturbereich Batteriebereich: +5 bis +25ºC ohne Verkürzung der Lebensdauer 1000 m über NN unter Berücksichtigung folgender Bedingungen : a) max. Betriebstemperatur 35ºC; b) Maximale Betriebshöhe Eingangsspannungstoleranz 10% +10%; c) Max. Ausgangslast 40 kva bei pf 0.8, max m mit 1% Derating je +100 m Relative Luftfeuchtigkeit 5 bis 95%, nicht kondensierend EN Schutzklasse IP20 Geräuschpegel bei 1 m Entfernung 7.3 Normalbetrieb 50 dba Batteriebetrieb 50 dba und ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Eingang Eingangsspannung: Nennwert und zulässige Toleranzen GleichrichterEingang: 3x230/400 V Toleranz: 196/340276/480 (15%, +20%) bei 100% Last 138/240276/480 (40%, +20%) at 50% Last BypassEingang: 3x230/400 V nominal; Toleranz: 196/340253/438 V (15%, +10%) und Eingangsfrequenz: Nennwert und zulässige Toleranzen 50 oder 60 Hz, Toleranz 4565 Hz und Eingangsnennstrom 56,1 A eff (Dreiphaseneingang) und Max. Eingangsstrom 72 A eff (Dreiphaseneingang) Seite 1 von 5

2 5.2.2 StromKlirrfaktor bei Eingangsnennstrom < 3% THD und Eingangsleistungsfaktor 0, und Einschaltstrom <100% des Nenneingangsstroms Anzahl der Eingangsphasen 3 Phasen + N (Dreiphaseneingang) AUSGANGSWELLENFORM Wellenform Normalbetrieb Wellenform Batteriebetrieb Übergang Normalbetrieb / Batteriebetrieb Unterbrechungszeit / Schaltzeit Sinusform Sinusform Unterbrechungsfrei Unterbrechungsfrei ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Ausgang, statisch, im Normalbetrieb Ausgangsnennspannung Ausgangsspannungsabweichung Ausgangsnennfrequenz Ausgangsfrequenzabweichung (ggf. synchronisiert) Fehler in der Phasensynchronisation der Ausgangsfrequenz beim Wechseln der Betriebsarten Ausgangsscheinleistung Ausgangswirkleistung bei linearer Last Ausgangswirkleistung bei nichtlinearer Last (Leistungsfaktor 0,7) Gesamtklirrfaktor Ausgangsspannung bei linearer Referenzlast Gesamtklirrfaktor Ausgangsspannung bei nichtlinearer Referenzlast harmonische Oberschwingungen 220/380, 230/400, 240/415 V AC, dreiphasig ±3 V eff 50 (Voreinstellung) oder 60 Hz Max kva 36 kw 28 kw < 3% 5% Siehe separate Angaben und Kurzschlussfestigkeit 145 A, < 300 ms Ohne Bypass: 10 min > % (39.6 kw) Belastung 1 min > % (45 kw) Belastung 5 s > % (54 kw) Belastung und Überlastfestigkeit Mit Bypass: Permanent > % Belastung 10 min > % Belastung 5 ms 1000% Belastung und Zulässiger Bereich für den Leistungsfaktor der Last bei linearen Lasten Anzahl der Ausgangsphasen Hinweis! Die Wahl der verwendeten Bypass Sicherungen kann die Überlastfestigkeit begrenzen. 0,7 nacheilend 0,8 vorauseilend 3 Phasen Seite 2 von 5

3 und und und und und Unsymmetrien der Ausgangsspannung bei unsymmetrischer Referenzlast Max. Abweichung des Phasenwinkels ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Ausgang, dynamisch, im Normalbetrieb Ausgangsspannung beim Wechsel vom Normalbetrieb zum Batteriebetrieb und zurück Ausgangsspannung bei Lastwechsel Maximale Änderungsrate der Ausgangsfrequenz 0% ± 5% mit 1 ms Erholzeit (Lastsprung 10% auf 90%) ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Ausgang, statisch, im Batteriebetrieb Ausgangsnennspannung 220/380, 230/400, 240/415 V AC, dreiphasig Spannungsschwankung am Ausgang ±3 V eff Klirrfaktor Max. Ausgangsspannung 325 V Max. Abweichungen der Ausgangsspannung ±20 V Anstiegzeit für nichtsinusförmige Spannungsspitze 0,1 auf 0,9 Spitzenwert (falls Anstiegsflanke 0,5 V/µs übersteigt) Ausgangsfrequenz 50 Hz (Voreinstellung) oder 60 Hz Abweichung der Ausgangsfrequenz ±0,005 Hz (einzeln), 0,06 0,1 Hz (parallel) Ausgangsscheinleistung 40 kva Ausgangswirkleistung 36 kw Ausgangswirkleistung bei nichtlinearer Last 36 kw Gesamtklirrfaktor Ausgangsspannung 5% THD harmonische Oberschwingungen lineare Last und harmonische Oberschwingungen nichtlineare Last und Kurzschlussfestigkeit 145 A, <300 ms und Überlastfestigkeit Zulässiger Bereich für den Leistungsfaktor der Last Anzahl der Phasen 10 min > % (39.6 kw) Belastung 1 min > % (45 kw) Belastung 5 s > % (54 kw) Belastung 300 ms >150% Belastung 0,7 nacheilend 0,8 vorauseilend 3 Phasen Seite 3 von 5

4 ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Ausgang, dynamisch, im Batteriebetrieb Ausgangsspannung beim Wechsel vom Batteriebetrieb zum Normalbetrieb Ausgangsspannung bei Lastwechsel 0% ±5% mit 1 ms Erholzeit (Lastsprung 10% auf 90%) WIRKUNGSGRAD Wirkungsgrad Eingang / Ausgang Verlustwärme 93% bei 100% Nennlast 92% bei 75% Nennlast 91% bei 50% Nennlast 86% bei 25% Nennlast 2550 W bei 100% Nennlast 2200 W bei 75% Nennlast 1600 W bei 50% Nennlast SYNCHRONISIERUNG Zulässige Spannungsdifferenz ±25% Bereich der Frequenzsynchronisation Max. Phasenfehler BATTERIEBETRIEB Maximaldauer für den Batteriebetrieb bei Nennlast Überbrückungszeit mit integrierten Batterien bei Nennlast Wiederaufladezeit auf 90% der Kapazität (für integrierte Batterien) Batteriekapazität und anzahl (für integrierte Batterien) BatterieLadeprofil UnterspannungsSchwellwert der Batterie Unbegrenzt Siehe separate Angaben Max. 10 h empfohlen 9 Ah und 36 Einheiten (VRLA), max. Batteriespannung 216 x 2,35V = 508V ABM = 90% Erholung, 10% Laden 1,75 / 1,67 VPC STEUER UND ÜBERWACHUNGSSIGNALE Liste aller Anzeigen und Fernalarme / Überwachungseinrichtungen und Schnittstellen Siehe Bedienungsanleitung BYPASSEIGENSCHAFTEN Art des Bypass Manuell und Automatisch Mechanisch/statisch Mechanisch Statisch Art der Umschaltung Unterbrechungsfrei Umschaltzeit Unterbrechungsfrei Wartungs Bypass Ja (optional ohne) Seite 4 von 5

5 5.5.2 Sicherungswert für Bypass Sicherung/Sicherungsautomat 63 A Galvanische Trennung Nein 5.7 ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT (EMV) Störfestigkeit gemäß IEC Ja Störaussendung gemäß IEC Ja Seite 5 von 5