Inhaltsverzeichnis. Liebe Gemeinde,

Transkript

1 Juli - August 2014

2 Inhaltsverzeichnis Einleitung Ein barocker Sommerfest-Traum... 5 Sommerkirche... 6 Schulbeginn 2014; Snak op Platt; Grillfest... 7 Das neue ServiceTelefon, Urlaub... 8 Das Zeltlager braucht Ihre Hilfe; Jack und Büx... 9 Konfi-Update; Konfirmationsjubiläum Kinderseite Curslacker Abendmusik Termine im Überblick Aus dem Gemeindeleben Treffpunkte Die Gottesdienste in St. Johannis zu Curslack Liebe Gemeinde, erinnern Sie sich noch an das Sommermärchen 2006? Es war Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland. Pünktlich zum Beginn der großen Veranstaltung schien die Sonne, um die Gäste aus aller Welt zu empfangen, und die Sonne sollte dann bis zum Finale nicht mehr verschwinden. Auch wenn es schon etwas her ist, trage ich seitdem einige Erinnerungen in mir: Unser Land hat sich in jener Zeit verändert. Fröhlichkeit und Euphorie, Gastfreundschaft und Feierlaune, Leichtigkeit und Freude haben sich wie ein Lauffeuer verbreitet. Eigenschaften, die man Deutschland als Gastgeber nicht so zugetraut hat und die unser Land verändert haben. Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack Rieckweg 3, Hamburg Unsere Bürozeiten: Mo., Di., Fr.: 9-12 Uhr, Do Uhr Mittwochs bleibt das Gemeindebüro geschlossen. Gemeindebüro M. MallonT tel.: Fax: info@kirche-curslack.de Pastor A. BraunT tel.: pastor.braun@kirche-curslack.de Küsterin J. Hacker 0177/ Kirchengemeinderat kgr@kirche-curslack.de Friedhofsgärtnerei Zeyn 0174/ Diakoniestation BergedorfT tel.: Kirchliche Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe- u. LebensfragenT tel.: beratungsstelle-lohbruegge@t-online.de Bankverbindung HASPA BIC HASPDEHHXXX IBAN DE Jetzt ist Fußball WM in Brasilien - und etwas von dem Zauber von 2006 taucht auch wieder in Deutschland auf. Ich spüre die Sehnsucht, nach diesem vertrauten Gefühl von damals. Das ist es, was ich so besonders finde - dass sich da etwas in unserem Gedächtnis eingeprägt hat, was uns gut tut. Quelle: Jenseits von allen Erwartungen, Tippspielen, Orakeln und Ergebnissen ist es das, was ich mir von dieser Sommerzeit erhoffe: Nämlich an der einen oder anderen Stelle zu merken, wie positives, gemeinschaftliches Erleben die Welt verändert. Dann wird es fast zur Nebensache, wie genau die Spiele laufen werden, ob Jogis Jungs tatsächlich Weltmeister werden, ob die Schiedsrichter immer richtig liegen, ob es Torkameras geben sollte... Alles nicht wichtig, Hauptsache, wir kommen zusammen. In vielen Gemeinden lassen sich Menschen etwas einfallen, um gemeinsam die WM zu erleben. Zum Beispiel im Afrikanischen Zentrum Borgfelde (Afrikanisches Erlöserkirche Borgfelde, Jungestraße U/S Berliner Tor): 2 3

3 Deutschland spielt gegen Ghana - da gibt es ein großes Fest! Zusammen gewinnen wir - Deutschland : Ghana, Interkulturelles Familien-Fest mit Public Viewing, Samstag, 21. Juni 2014, Beginn: Uhr. Eine schöne Idee, einen wichtigen Moment in der Fußballgeschichte zu teilen. Ein barocker Sommerfest-Traum Wir haben bei uns in der Gemeinde auch viele Möglichkeiten, Schönes miteinander zu erleben und zu teilen. Vielleicht beim Sommerfest, das in diesem Jahr einen barocken Anstrich bekommt, oder beim gemeinsamen Sommerkaffee, Grillen, Platt snacken, Krabbeln oder eben beim Fußball schauen. Wer weiß? So ein gemeinschaftliches Ereignis kann zu einer Kraftquelle werden - das ist schon fast eine Pfingstbotschaft. Wenn ein gemeinsamer Geist - Teamspirit - uns trägt, dann sind wir eins. In der Bibel wird so die christliche Gemeinschaft beschrieben. Im Galaterbrief heißt es: Hier gibt es keinen Unterschied mehr zwischen Juden und Griechen, zwischen Sklaven und freien Menschen, zwischen Mann und Frau. Denn durch eure Verbindung mit Jesus Christus seid ihr alle zusammen ein neuer Mensch geworden. Ich wünsche uns, dass wir uns an diese positive Kraft erinnern können, die uns zusammenbringt, wenn wir in den nächsten Wochen Fußball erleben. Sie trägt uns aber eben auch darüber hinaus, wenn wir in einer Gemeinschaft Freude und Schmerz teilen. Die Orgel wird 275 Jahre alt! Ganz nebenbei ist das auch der 300. Geburtstag des Bach-Sohnes Carl Philipp Emanuel Bach, der seinerzeit in Hamburg Karriere an St.Michaelis machte. Deshalb wird unser Fest dieses Jahr barocke Anklänge an die damalige Zeit haben. Vierländer Trachten oder barocke Kleidung liegen also voll im Trend! Natürlich gibt es wieder unseren beliebten Spieleparcours, allerdings auch mit alten Spielen der damaligen Zeit. Die fleißigen Schüler unserer ansässigen Musiklehrer werden ihre barocke Musik auf den Orgeln, den Flöten und Trompeten zu Gehör bringen. Für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt, ob Kuchen, Stockbrot oder Grillwurst für jeden Geschmack ist etwas dabei. Los geht es um Uhr mit einer kurzen Andacht in unserer schönen Kirche. Fleißige Bäcker und Köche können uns sehr gerne tatkräftig unterstützen. Spenden für das Salatund Kuchenbuffet werden gerne entgegengenommen. Anmeldungen dafür bitte an das Kirchenbüro Tel.: und hier die besonderen Attraktionen: 15:00 Uhr : musikalische Andacht in unserer Barockkirche 15:30 Uhr: Eröffnung der Kaffeetafel 16:30 Uhr: barockes Saalkonzert 18:00 Uhr: kleines Orgelkonzert 18:30 Uhr: Eröffnung Grillfest und wie immer Zeit für Spiele, Gesang, Treckersafari und Ponyreiten. Herzlich willkommen am 6. Juli 2014! Das Sommerfest-Team 4 5

4 Aktuelles Aktuelles Sommerkirche In diesem Jahr wollen die Kirchengemeinden Curslack und Neuengamme in den Sommerferien gemeinsam Gottesdienst feiern. Wir gehen Kriminalgeschichten aus der Bibel auf den Grund. Wer ist das Opfer? Wer ist der Täter? Welches Motiv steckt dahinter? Neuengamme Mord P. Spinger Curslack Betrug und Erbschleicherei P. Spinger Neuengamme Unterschlagung und Betriebsschädigung P. Spinger Curslack Das perfekte Justizverbrechen P. Braun Neuengamme Sabotageakt im Weizenfeld P. Braun Curslack Mordanschlag auf einen Gefangenen P. Braun Quelle: Snak op Platt Schulbeginn 2014 Der Schulanfängergottesdienst findet in diesem Jahr in St. Johannis zu Curslack statt. Pastorin Spinger und heißen die neuen Schulkinder aus Curslack und Neuengamme gemeinsam willkommen. 25. August Uhr Nach der Sommerpause werden unsere Snak op Platt-Abende fortgesetzt, die genauen Termine folgen. In der letzten Ausgabe haben wir geschrieben, dass die Abende von Latücht unterstützt werden - das ist bestimmt auch richtig. Die Idee und Unterstützung kommt aber in diesem Fall in erster Linie von dem Freundeskreis Rieckhaus, dem wir noch einmal ausdrücklich Dank sagen. Herzliche Einladung zu unseren besonderen Sommergottesdiensten der Kirchengemeinden Curslack und Neuengamme. Alle Gottesdienste beginnen um Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Pastorin Doris Spinger und Pastor Alexander Braun Grillfest Zum Gemeindenachmittag der Curslacker Senioren werden wie im Vorjahr Kirchwerder Senioren begrüßt. Auf rege Teilnahme freuen sich Birgit Zeyn und Pastor Braun. Das Grillfest findet statt am 15. August 2014 ab Uhr. 6 7

5 Hinweise Hinweise Das neue ServiceTelefon der Kirche und Diakonie in und um Hamburg Unter können Anrufer ab Montag, dem 5. Mai 2014, das neue ServiceTelefon Kirche und Diakonie Hamburg erreichen. Wochentags von 8 bis 20 Uhr nehmen die Mitarbeiterinnen alle Fragen entgegen ob es um Taufe geht, einen Kindergartenplatz oder einen Konzerttipp. Sie beantworten diese kompetent und freundlich oder leiten an die richtige Stelle weiter. Ziel ist es, die Erreichbarkeit von Kirche und Diakonie in den beiden ev.- luth. Kirchenkreisen Hamburg-West/Südholstein und Hamburg-Ost zu verbessern. Kontakt: Simone Zander Leitung ServiceTelefon Ev.-Luth. Kirchenkreisverband Hamburg Königstraße Hamburg 040/ servicetelefon@kirche-hamburg.de Urlaub im Pastorat ist in dem folgenden Zeitraum im Urlaub: 10. Juli August 2014 Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit an Frau Mallon unter Tel Urlaub im Kirchenbüro Das Kirchenbüro ist zu den folgenden Zeiten nicht besetzt: Bitte wenden Sie sich in dieser Zeit unter Tel an Pastor Braun. Das Zeltlager braucht Ihre Hilfe! Wenn Sie bei den Vorbereitungen mitwirken wollen: Stöbern Sie doch bitte im Keller, auf dem Dachboden, in den Schränken und Schubladen. Wir können (fast) alles gebrauchen, was bei Ihnen vielleicht nur Platz wegnimmt... Bastelmaterial Perlgarn und andere Häkelgarne, Leinen und Seile, stabile Stoffe, Lederreste und alles, was sonst noch verbastelt werden kann. Sachspenden Die Kinder und Leiter würden sich über Hängematten und eine elektrische Nähmaschine sehr freuen. Die Spenden können im Gemeindebüro abgegeben werden. Abholung ist nach Absprache ebenfalls möglich! Eine kleine Überraschung ist für jeden Spender garantiert lassen Sie sich überraschen... Vielen Dank Ihr Zeltlagerteam Jack und Büx Für die Bethel-Sammlung werden gut erhaltene Kleidungsstücke, Wäsche, Schuhe (paarweise gebündelt), Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten gesammelt. Bitte die Spenden nur im sauberen Zustand abgeben! Nicht in die Sammlung gehören: Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder beschädigte Kleidungsstücke, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte. Bitte legen Sie Ihre Spenden - wetterfest verpackt - in die Garage am Gemeindehaus. Bitte nicht ins Gemeindehaus legen! Kleidersäcke werden - wie gewohnt - im Gemeindehaus für Sie bereitgelegt. Quelle: In der Zeit vom 25. August bis zum 30. August 2014 können Sie Ihre Spenden abgeben. 8 9

6 Hinweise Konfi-Update Quelle: Konfirmandenjahrgang Juli sommerpause 30. August Bibel Uhr Pastor Alexander Braun Konfirmationsjubiläum 2014 Wer möchte gerne seine Jubiläumskonfirmation feiern? Wir bitten alle, die vor 50, 60, 65, 70 oder 75 Jahren in St. Johannis zu Curslack konfirmiert wurden, sich im Kirchenbüro zu melden - Frau Mallon nimmt Ihre Informationen gerne entgegen. Auch diejenigen sind herzlich eingeladen, die in einer anderen Gemeinde konfirmiert wurden, aber in ihrer Heimatkirche an Gottesdienst oder Feier nicht teilnehmen können. Die Feier wird stattfinden am 27. und 28. September Quelle:

7 Termine im Überblick Herzlich Willkommen! Samstag, 5. Juli, Uhr Stefan Heidtmann - Project Sein Programm bietet ausdrucksstarke Klaviermusik zur Entspannung in Verbindung mit beeindruckenden Bilderserien. Seine musikalische und optische Vielfalt soll die Wahrnehmung des Betrachters in neue Dimensionen führen und seine Fantasie anregen. Elemente von Folklore, Klassik und Weltmusik verbinden sich zu einem unverwechselbaren Geflecht aus Harmonien, Rhythmen und Klängen. August Sommerpause Samstag, 06. September, Uhr Bachballaden Das von den beiden Künstlern gemeinsam erarbeitete Programm Bachballaden führt Klavierwerke von Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin und Enrique Granados mit Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller und Conrad Ferdinand Meyer zusammen. Das aus dieser Begegnung entstehende Zwiegespräch zwischen Dichtung und Musik ist dabei durchaus von Gegensätzen geprägt. Die Musik fungiert dabei als Kommentatorin und Bindeglied zugleich und gestaltet aus den einzelnen Texten eine große Erzählung, die nichts weniger will, als den Menschen darzustellen, im Widerspruch und in sehr unterschiedlichen Tönen. Instrumentalsolisten: Clemens Kröger Klavier, Michael Ransburg Lesung Alle Konzerte (falls nicht anders angegeben) finden in St. Johannis zu Curslack statt. Der Eintritt ist frei, falls nicht anders angegeben. Um Spenden wird gebeten. 06. Juli Sommerfest Uhr Ein barocker Sommerfest-Traum Juli G S Sommerpause: spieleabend gemeindenachmittag Männerkochen snak op Platt 01. August Spieleabend Uhr 07. August Männerkochen Uhr 15. August Gemeindenachmittag Uhr G grillfest mit Kirchwerder Senioren August Bethel-Kleidersammlung Unsere cuki für Kinder ab 4 Jahre jeweils am 3. Sonnabend von Uhr in der Kirche Juli Sommerpause Von Gottes Wort getragen 12 13

8 Getraut wurden Aus dem Gemeindeleben Aus Datenschutzgründen werden an dieser Stelle keine personenbezogenen Daten der Konfirmanden veröffentlicht. Treffpunkte Flötengruppen jeden Mittwoch Uhr gemeindehaus Weitere Infos: Inga Dwenger Handarbeitsgruppe 1. Donnerstag im Monat gemeindehaus für Senioren Uhr Weitere Infos: Birgit Zeyn, Tel Krabbelgruppen Dienstag Uhr gemeindehaus Donnerstag Uhr Weitere Infos:, tel Getauft wurden Aus Datenschutzgründen werden an dieser Stelle keine personenbezogenen Daten der Konfirmanden veröffentlicht. Kirchenchor jeden Mittwoch Uhr gemeindehaus Weitere Infos: Inga Dwenger Männerkochen 07. AugustG gemeindehaus Weitere Infos:, tel Posaunenchor jeden Dienstag Uhr Kirche Weitere Infos: Michael Kiehn, tel Verabschiedet wurden Aus Datenschutzgründen werden an dieser Stelle keine personenbezogenen Daten der Konfirmanden veröffentlicht. Spieleabend 2. Freitag im MonatG gemeindehaus Weitere Infos: Petra Jansen, Tel Kirchengemeinderat Di., , Uhr (nicht öffentlich) Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 08. Juli gemeindehaus Impressum Herausgeber: Kirchengemeinderat der ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack, Rieckweg 3, Hamburg; Redaktion: Detlev zum Felde (V.i.S.d.P.), Pastor Alexander Braun, Beatrix Montowski, Petra Jansen Druck: HS Druck und Satz Service, Curslacker Deich 145, Hamburg; Der Gemeindebrief erscheint zweimonatlich und wird kostenlos an alle Haushalte im Bezirk verteilt. Auflage:1.650 Exemplare Titelbild:

9 Die Gottesdienste in St. Johannis zu Curslack 06. Juli 3. So. n. Trinitatis 13. Juli 4. So. n. Trinitatis 20. Juli 5. So. n. Trinitatis 27. Juli 6. So. n. Trinitatis 03. August 7. So. n. Trinitatis 10. August 8. So. n. Trinitatis 17. August Uhr Andacht, anschl. Sommerfest Uhr Sommerkirche Neuengamme P. Spinger Uhr Sommerkirche Curslack P. Spinger Uhr Sommerkirche Neuengamme P. Spinger Uhr Sommerkirche m. A. Curslack Uhr Sommerkirche Neuengamme Uhr Sommerkirche Curslack 9. So. n. Trinitatis 24. August Uhr Gottesdienst 10. So. n. Trinitatis Römer 11, August Uhr Schulanfängergottesdienst in Curslack 31. August Uhr Gottesdienst Karin Langenbein Pastorin Spinger 11. So. n. Trinitatis 07. September 12. So. n. Trinitatis 2. Samuel 12, a Uhr Gottesdienst m. A. 1. Korinther 3,9-15 Änderungen vorbehalten 16