Prüfungs- und Messzubehör von METREL:

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Prüfungs- und Messzubehör von METREL:"

Edmund Tiedeman
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Prüfungs- und Messzubehör von METREL: ρ-adapter A1199 Benutzerhandbuch Version 1.1, Koden-Nr

2 Händler: Hersteller: METREL d.d. Ljubljanska cesta Horjul Slowenien Webseite: Dieses Zeichen garantiert, dass das Gerät gemäß den Anforderungen der EU (European Union) bezüglich Vorschriften über Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit hergestellt wurde METREL Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form oder durch irgendein Mittel ohne schriftliche Erlaubnis von METREL reproduziert oder verwertet werden. 2

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort Sicherheits- und Bedienungshinweise Warnhinweise und Anmerkungen Batterien Angewandte Standards Beschreibung des ρ adapters Ausstattung des ρ-adapters Bedienung des ρ adapters Wartung Reinigung Service Technische Daten Allgemeine Angaben

4 Vorwort 1 Vorwort METREL beglückwünscht Sie zum Kauf und Verwendung dieses ρ-adapters und dessen Zubehörs. Der ρ-adapter ist als spezielles Zubehör nur mit Installationsprüfgeräten von METREL zu verwenden und wurde zur Messung des spezifischen Erdwiderstands entwickelt. 4

5 Sicherheits- und Bedienungshinweise 2 Sicherheits- und Bedienungshinweise 2.1 Warnhinweise und Anmerkungen Um ein hohes Maß an der Sicherheit des Bedieners bei der Durchführung der Messungen mit dem ρ-adapter A1199 zu erreichen und um Schäden am Prüfgerät und an der Prüfausrüstung zu vermeiden, müssen folgende allgemeine Warnhinweise beachtet werden: Das Symbol am ρ-adapter bedeutet: Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig. Dieses Symbol erfordert eine Bedienungsmaßnahme! Wenn der ρ-adapter nicht in der in diesem Benutzerhandbuch oder im Benutzerhandbuch der zu prüfenden Anlage vorgeschriebenen Art und Weise benutzt wird, kann der durch den ρ-adapter bereitgestellte Schutz beeinträchtigt werden! Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, sonst kann die Benutzung des ρ-adapters für den Bediener, das Prüfgerät und die zu prüfende Anlage gefährlich sein! Benutzen Sie den ρ-adapter nicht, wenn ein Schaden bemerkt wurde! Benutzen Sie den ρ-adapter nie bei unter Spannung stehenden Installation! Wartungseingriffe dürfen nur von kompetenten und befugten Personen durchgeführt werden! Für den ρ-adapter können entweder Alkalbatterien oder wiederaufladbare NiMH-Akkumulatoren verwendet werden. Die Batterien sollen nur mit demselben Typ ausgewechselt werden, wie auf dem Batteriefachsschild oder in diesem Benutzerhandbuch vorgeschrieben wird. 2.2 Batterien Im ρ-adapter werden vier Alkalbatterien der Größe AA 1.5 V oder 1.2 V-NiMH- Akkumulatoren benutzt. LED an der Frontseite des Prüfgeräts zeigt immer den Batteriestatus, wenn das Prüfgerät eingeschaltet ist. Blink-LED bedeutet, dass die Batterie schwach ist. Hinweise: Klemmen Sie die Messleitungen und das Prüfgerät von den ρ-adapter vor der Öffnung der Abdeckung des Batteriefachs ab und schalten sie den Adapter AUS. Alle vier Batterien sollen jedes Mal durch Batterien desselben Typs und derselben Kapazität ausgewechselt werden! Entfernen Sie alle Batterien aus dem Batteriefach, wenn der ρ-adapter über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Legen Sie die Batteriezellen richtig ein, sonst funktioniert der ρ-adapter nicht und die Batterien könnten entladen werden. 5

6 Sicherheits- und Bedienungshinweise Beachten Sie die Bedienungs-, Wartung- und Recycling-Anforderungen, die durch entsprechende Vorschriften und den Hersteller der Alkal- oder wiederaufladbaren Batterien vorgeschrieben werden! Schalten Sie nach der durchgeführten Messung den ρ-adapter aus, um das Batterieleben zu verlängern. 2.3 Angewandte Standards Der ρ-adapter wird in Übereinstimmung mit unten aufgelisteten Vorschriften hergestellt und geprüft. Sicherheit (LVD) EN Sicherheitsvorschriften für elektrische Geräte zum Messen, Überwachen und Laborgebrauch Teil 1: Allgemeine Anforderungen Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) EN Elektrische Geräte zum Messen, Überwachen und Laborgebrauch EMC-Anforderungen Klasse B (Hand-Ausrüstung, die im überwachten EM-Umfeld verwendet wird) Anmerkung über EN- und IEC-Standards: Dieses Benutzerhandbuch enthält Referenzen zu Europäischen Standards. Sämtliche Standards der Serie EN 6xxxx (z.b. EN 61010) entsprechen den IEC- Standards, die mit der gleichen Nummer gekennzeichnet werden (z.b. IEC 61010) und unterscheiden sich nur durch diejenigen Teile des Textes, die mittels europäischer Harmonisierung abgeändert wurden. 6

Beschreibung des ρ adapters 3 Beschreibung des ρ adapters Der ρ-adapter besteht aus folgenden Teilen: Abb. 3.1 Teile des ρ-adapters Legende: 1 Anschlusskonnektor für den 4-drahtigen Universalprüfkabel.

3 Schnittstellekabel zum anschließen des Prüfgerätes. Achtung!

7 Beschreibung des ρ adapters 3 Beschreibung des ρ adapters Der ρ-adapter besteht aus folgenden Teilen: Abb. 3.1 Teile des ρ-adapters Legende: 1 Anschlusskonnektor für den 4-drahtigen Universalprüfkabel. Schließen Sie keine Messleitungen an externe Spannung an! 2 Gehäuse des ρ-adapters. 3 Schnittstellekabel zum anschließen des Prüfgerätes. Achtung! Die maximal zulässige Spannung zwischen irgendeiner Prüfklemme und Erde und zwischen Prüfklemmen soll unter 24 V liegen! Abb. 3.2: Frontfeld 7

2 Power Zur Ein- bzw. Ausschaltung des ρ-adapters. Abb. 3.

8 Beschreibung des ρ adapters Legende: 1 LED Zeigt aktivierten ρ-adapter. Zeigt Batteriestatus an: - Kontinuirliches Licht (gute Batterie), - Blinkend (schwache Batterie). 2 Power Zur Ein- bzw. Ausschaltung des ρ-adapters. Abb. 3.3: Rückwand des ρ adapters Legende: 1 Rückwandsinformationsschild 2 Seriennummerschild 3 Abdeckung des Batteriefachs 4 Befestigungsschrauben für die Abdeckung des Batteriefachs Abb. 3.4: Batteriefach 8

9 Beschreibung des ρ adapters Legende: 1 Batteriehalterung Für vier AA-Alkalbatterien oder wiederaufladbare NiMH- Akkumulatoren 3.1 Ausstattung des ρ-adapters ρ-adapter Universalprüfkabel Verlängerungskabel, rot, 15 m Zwei Erdungsspitzen Kleine gepolsterte Tragetasche Hinweis: Zur Messung spezifischen Erdwiderstands ist auch die Ausstattung mit 3 Messleitungen von 20 m Länge zu verwenden (S2026). Es ist als optionales Zubehör für das Hauptgerät gedacht. 9

10 Bedienung des ρ adapters 4 Bedienung des ρ adapters Das erste Gebrauch des ρ-adapters und spätere Batterie-Auswechslung - Der ρ-adapter muss von jeder Anlage abgeklemmt werden. - Legen Sie den ρ-adapter an eine Tischoberfläche mit dem Rückwand nach oben(abb. 3.3). - Entfernen Sie die Schrauben (Pos. 4, Abb. 3.3). - Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. - Legen Sie die Batterien richtig in die Batteriehalterung ein (Abb. 3.4). - Legen Sie die Abdeckung des Batteriefachs zurück und befestigen Sie sie. - Drücken Sie eine Taste an dem ρ-adapter. LED (Pos. 1, Abb. 3.2) muss leuchten. - Der ρ-adapter ist bereit für Gebrauch. Anwendung des ρ-adapters - Bereiten Sie das Prüf-Setup zur Messung spezifischen Erdwiderstands. - Schließen Sie die Prüfklemmen des ρ-adapters an die Spitzen an, die in den Boden gesteckt sind. - Schließen Sie den ρ-adapter an das Prüfgerät an und schalten Sie ihn ein. - Wählen Sie EARTH-Testfunktion an dem Prüfgerät und die ρ-unterfunktion, und tragen Sie den Abstand a zwischen Spitzen ein. - Beginnen Sie die Messung(en) and speichern Sie nach der durchgeführten Messung die Ergebnisse (optional). - Falls nötig, verteilen Sie die Spitzen erneut und wiederholen Sie die Messung. - Schalten Sie nach der durchgeführten Messung den ρ-adapter und das Prüfgerät aus. - Klemmen Sie die Prüfklemmen ab, entfernen und reinigen Sie die in den Boden gesteckten Spitzen. Abb. 4.1: Anschlussbild zur Messung des spezifischen Erdwiderstands Spezifischer Erdwiderstand wird gemäß folgender Rechnung berechnet: ρ = 2πaR mit: ρ Spezifischer Erdwiderstand [Ωm (Ωft)]. a Der Abstand zwischen Spitzen [m (ft)]. R Gemessener Erdwiderstand. 10

11 Wartung 5 Wartung Unbefugten Personen ist es nicht erstattet den Adapter zu öffnen. Im Inneren des Instruments befinden sich keine Komponenten, die vom Benutzer auszutauschen wären. 5.1 Reinigung Für das Gehäuse ist keine spezielle Wartung erforderlich. Benutzen Sie zur Reinigung der Oberfläche des Adapters ein weiches Tuch, das leicht mit Seifenwasser oder Alkohol angefeuchtet ist. Danach das Instrument vor weiterer Benutzung vollständig abtrocknen lassen. Achtung: Verwenden Sie keine Flüssigkeiten auf der Basis des Benzins oder Kohlenhydraten! Schütten Sie keine Reinigungsflüssigkeit über das Gerät! 5.2 Service Wenden Sie sich für Garantiereparaturen oder bei anderen Fragen jederzeit an Ihren Händler. 11

12 Technische Daten 6 Technische Daten 6.1 Allgemeine Angaben Versorgungsspannung...6 V DC (4 x 1.5 V alkal oder 4 x 1.2 V NiMH- Batterien, Größe AA) Betrieb...normal 10 Stunden Schutzklasse...:doppelte Isolierung Überspannungskategorie...50 V CAT I Verschmutzungsgrad...2 Schutzgrad......IP 40 Höchstspannung...25 V, zwischen jeden zwei Prüfspitzen Abmessung (B L H)...:::::..100 mm 200 mm 50 mm Gewicht kg Betriebsbedingungen Betriebstemperaturbereich...0 C 40 C Höchstrelativluftfeuchtigkeit...95 %RLF (0 C 40 C), nicht kondensierend Lagerungsbedingungen Temperaturbereich C +70 C Höchstrelativluftfeuchtigkeit...90 % RLF (-10 C +40 C) 80 % RLF (40 C 60 C) 12

Ähnliche Dokumente

Eurotest EASI MI 3100 Kurzanleitung Version 2.0, Code-Nr

Eurotest EASI MI 3100 Kurzanleitung Version 2.0, Code-r. 20 750 889 Sicherheit und Bedienungshinweise 1. Sicherheit und Bedienungshinweise 1.1 Achtung Dieses Dokument ist kein Ersatz für das Benutzerhandbuch.