Alle Kinder werden erwachsen, außer einem: Peter Pan. Er lebt auf der Insel Nimmerland zusammen

Transkript

1 3 MONATE GRATIS Training! Jetzt schnell sein, gilt nur für die ersten 20 Anmeldungen. VITAL VITAL Fitness Fitness Ladies Ladies First First Bergedorfer Bergedorfer Straße Straße Hamburg Hamburg (040) (040) Bille Nr. 48 Druckauflage Jahrgang Mitglieder der Hamburger Wochenblatt-Kombination Auflage: ANZEIGENANNAHME Tel.: 040 / Fax: 040 / WOCHENBLATT-REDAKTION Tel.: 040 / /238 ZUSTELLUNG Tel.: 040 / Für mehr Freude anbewegung! Auch die Weihnachtswichtel können sich mal irren Bergedorf (pal). Weihnachten das ist vor allem ein Familienfest. Mit Kindern, die zumeist große Erwartungen haben. Was tun, wenn der Nachwuchs beim Wunschzettel über die Stränge schlägt? Oder es unterm Baum Enttäuschungen gibt? Kyra Jil Eggert und Verena Last von der Kita Elkes 7 Zwerge aus Kirchwerder geben Experten Tipps für den Umgang mit den Kleinen: Wie gehe ich mit dem Wunsch nach Geschenken um, die ich als Quatsch empfinde? Wir sollten uns die Frage stellen: Warum empfinde ich das Geschenk als Quatsch? Wenn man mit dem Kind einen Wunschzettel an den Weihnachtsmann schreibt, könnte man das Kind fragen, warum es diesen Wunsch hat. Da hat man die Möglichkeit, um gemeinsam herauszufinden, ob der Wunsch passend ist oder auch nicht. Was, wenn zu viele teure Wünsche auf dem Wunschzettel stehen? Wie in vielen Geschichten beschrieben, hat der Weihnachtsmann viele Wichtel, die ihm helfen, die Geschenke der Kinder übers ganze Jahr hinweg herzustellen. Doch bei sovielen Kindern auf der ganzen Welt ist es dem Weihnachtsmann und seinen Helfern nicht möglich, jedem Kind jeden Wunsch zu erfüllen. Dies sollte denkindern nahe gebracht werden und sie dazu anregen, sich für das Wichtigste in Kinderaugen zu entscheiden. Natürlich ist es wichtig, dass man den Kindern erklärt, dass die ganzen Geschenke auch Geld kosten. Wie lenke ich das Auspacken in zivilisierte Bahnen und vermeide, dass Kinder zu geschenkegierig werden? Man könnte um jedes Geschenk oder etwa zwei kleinere etwas singen oder Gedichte aufsagen lassen, wenn der Weihnachtsmann persönlich da ist. Hat er dann die Geschenke unter den Weihnachtsbaum gelegt, könnte man ein Würfelspiel spielen, oder es findet eine persönliche Übergabe statt. Wie bekomme ich die Kurve wieder zum Guten, wenn das Kind weint, weil es von seinem Geschenk enttäuscht ist? Da hat sich wohl ein Wichtel geirrt oder etwasverwechselt. Man könnte gemeinsam einen Brief an die Wichtel schreiben, ob das Geschenk noch umgetauscht werden könnte? Oder wir könnten uns damit Alle Kinder werden erwachsen, außer einem: Peter Pan. Er lebt auf der Insel Nimmerland zusammen mit den verlorenen Jungs, Fee Tinkerbell und natürlich lauern da noch Käpt n Hook und seine Piraten. Peter Pan Das Musical gastiert am Freitag, 30. Dezember, um 16 Uhr als einmaliges Familienerlebnis im Sachsenwald-Forum in Reinbek. Das professionelle Ensemble des Theaters Liberi, Musik, Bühnenbild und Kostüme lassen die Nimmerland-Illusion real werden. Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Ticket-Hotline 01805/ Alle Infos auf: theater-liberi.de Foto: privat DasFestmit kleinen Kindern: Tippsvon Kita Erzieherinnen zufrieden geben und dem Wichtel verzeihen? Denn auch wir irren uns schließlich mal... Wie reagiere ich auf Konkurrenz, wenn das Geschenk des Geschwisters nach dem Auspacken viel toller ist? Jeder hatte seinen Wunschzettel. Vielleicht kann man ja mal tauschen oder gemeinsam mit allen Spielsachen spielen? Kinder sollten auch lernen zu teilen je nach Altersstufe. Muss es an Weihnachten Zu- Bett-geh-Zeiten geben? Und wie bekomme ich ein noch sehr munteres Kind zu späterer Stunde überhaupt ins Bett? Weihnachten ist natürlich ein besonderer Anlass, der gerne auch dazu dient, die Familienzeit zu genießen und gemeinsame Abende zu verbringen. Man sollte die Kinder rechtzeitig informieren, wann es ins Bett gehen wird. Du darfst jetzt noch 15 Minuten mit deinem neuen Spielzeug spielen, aber dann machen wir uns bettfertig. Wichtig ist die Atmosphäre vor dem Zu Bett gehen. Den Raum dunkel halten, vielleicht noch gemeinsam kuscheln und ein Buch anschauen, so haben die Kinder die Möglichkeit, sich zu entspannen und zur Ruhe zu kommen. DAS IST DRIN Großes Oratorium von Georg Friedrich Händel in der Herz-Jesu-Kirche S.3 Nettelnburger treffen sich zum Kicker-Spaß beim 33. Nikolausturnier S.4 Theater für Kinder: Kleiner Bauernjunge wird zum tapferen Ritter S. 5 Traditionelles Adventskonzert in Börnsen S.6 Menschlich zugespitzte Nachrichten: Seite Eins im Haus im Park S.7 Musikalische Weltreise mit dem Duo Decacordio im Bergedorfer Schloss S.10 Umfrage: Wie bleibt man jetzt bloß fit in der Erkältungszeit? S.16 ZAHL DER WOCHE Euro mindestens auf der Habenseite so definiert die Schweizer Großbank Credit Suisse die Grenze zwischen arm und reich. Der vom Geldinstitut veröffentlichte Global Wealth Report 2016 zeigt demnach, dass das Durchschnittsvermögen proer wachsenem Erdenbürger bei Dollar liegt und stagniert. Im dritten Jahr in Folge gab es keinen Zuwachs. KURZ UND KURIOS Ein Rosenheimer wollte abends Geld abheben. Er steckte die EC Karte in den Schlitz des Automaten, tippte die Geheimnummer ein doch Geld gab es nicht, das Gerät zog stattdessen diekarte ein. Der 50 Jährige wartete ab, aber die Karte erschien nicht mehr. Weil der Mann argwöhnte, dass die Karte irgendwann doch noch wieder ausgegeben werden würde, blieb er die Nacht im Bankvorraum, bewachte Automaten samt Karte. Nach zehn Stunden bat er die Polizei um Hilfe er war mit den Kräften am Ende. *wir gewähren einen Rabatt in Höhe der im 1. Endpreis enthaltenen MwSt. S+PSonnenschutztechnik Markisen Rollläden Rollos Jalousien 19% MwSt.* geschenkt! Auf Alles! Sonder-Aktion: Ab einen Auftragswert von 2.000, bekommen Sie die Smartphone- Steuerung (Wert 179,- ) gratis dazu! Wir finanzieren auch Ihre Sicherheit! SPORTLICH, LEICHT UND VERFÜHRERISCH AUCH BEIM PREIS. M{zd{ MX-5 Mazda Audio-System Leichtmetallfelgen in Silber Voll-LED-Scheinwerfer Multi-Informations-Display Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Barpreis Preisvorteil Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 6l/100 km. CO 2 -Emission im kombinierten Testzyklus: 139 g/km ) ) 1) Barpreis für einen Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 Benzin inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Diese Rollladen-Aktion gilt bis zum Wir finanzieren ausschließlich über die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr.31, München AUTOHAUS GÜNTER HAMESTER MAZDA-VERTRAGSHÄNDLER Höperstieg Hamburg Telefon

2 Seite 2 Wochenblatt APOTHEKEN Notdienst Hamburg: Beginn jeweils 8.30 Uhr, Ende bei Spätdienst (S) um 22 Uhr, bei Nachtdienst (N) um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Notdienst Schleswig-Holstein: 8 bis 8 Uhr am nächsten Tag. Mittwoch, 30. November Landhaus-Apotheke, Curslacker Deich 171, Telefon (S). Markt-Apotheke Glinde, Markt 5, Telefon (8 bis 8Uhr). Donnerstag, 1. Dezember Linden-Apotheke, Bergedorf, Bergedorfer Markt 2, Telefon (S). Maximilian-Apotheke, Glinde, Markt 17, 040/ (8 bis 8 Uhr). Freitag, 2. Dezember Mohnhof-Apotheke, Bergedorf, Bergedorfer Straße 150, Telefon (N). Mühlen-Apotheke, Oststeinbek, Möllner Landstraße 28, Telefon (8 bis 8Uhr). Samstag, 3. Dezember Apotheke am Rathaus, Bergedorf, Wentorfer Str. 35, Tel (N). Helgoland-Apotheke, Reinbek, Liebigstraße 2(Famila), Telefon (8 bis 8Uhr). NOTDIENSTE Sonntag, 4. Dezember Apotheke am Binnenfeldredder 36e, Lohbrügge, Telefon (N). Neue Apotheke im Casinopark-Center, Wentorf, Am Casino-Park 14, Telefon (8 bis 8Uhr). Montag, 5. Dezember Grachtenhaus-Apotheke, Neuallermöhe-Ost, Grachtenplatz 9, Telefon (S). Hirsch-Apotheke, Reinbek, Möllner Landstraße 24, Telefon (8 bis 8Uhr). Dienstag, 6. Dezember Pluspunkt Apotheke am Sachsentor, Bergedorf, Sachsentor 29-31, Tel (S). Rats-Apotheke Wentorf, Hauptstraße 2, Tel (8 bis 8Uhr). Alle Notdienste in Hamburg auf: aponet.de Alle Notdienste in Schleswig-Holstein auf: aksh notdienst.de ÄRZTLICHER NOTDIENST HAMBURG Telefon oder Bei akuter Gefahr: Notruf 112. Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01805/ , zahnaerzte hh.de ÄRZTLICHER NOTDIENST SCHLESWIG-HOLSTEIN Außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen: Telefon Bei Lebensgefahr: 112 Anlaufpraxis für die Bereiche Reinbek, Glinde, Aumühle und Wentorf Krankenhaus Reinbek St. Adolf-Stift, Hamburger Straße 41, Telefon 040/ Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Stormarn: Telefon 04532/ im Kreis Herzogtum Lauenburg 3./4. Dezember: ZA R. Salzmann, Geesthacht, Markt 9, Telefon 04152/3793. SONSTIGE NOTDIENSTE: Polizei: Tel. 110; Feuer: Tel. 112 Polizei-Kommissariat 43 Bergedorf, Ludwig-Rosenberg-Ring: Telefon Feuerwehr Reinbek: Tel FW Schönningstedt: Tel FW Wohltorf: Telefon 04104/4357. FW Ohe: Tel. 112 und 04104/5500. FW Glinde: Tel Giftnotzentrale: Telefon 0551/ oder giz nord.de. Änderungen vorbehalten LIEBE/FREUNDSCHAFT Vermögender Witwer 79 J. /1,86 m sucht e. Partnerin für Reisen + Kultur! 040/ Ihr Persönlicher PartnerService. Welche junggebliebene und unternehmungslustige alleinstehende Frau bis ca. 71 J. mit schlanker, mädchenhafter Figur, bis 1,71 m, möchte mit einem aktiven 77-jähr. Mann Weihnachten gemeinsam verbringen? Chiffre "PARTNER-AKTION"!... Für ALLE zw. 40 &85J!Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/ Ihr Persönlicher PartnerService. Seit Gemahl gesucht? Adrett und nett? Mein Fräulein, rasch zu der bz! Erich Kästner DATE? Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. VON HERZ ZU HERZ Thais su. Partner / Tänzer Anf. 70/verw. sucht für e. harmonische Partnerschaft e. nette Frau zw. 70 &78J. PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Dame Mitte 70/verw. möchte e. charm., sportl. Herrn zw. 75 &83J.mit Interesse an Kultur, guten Gesprächen & schönen Reisen kennenl. Disk. Kontakt über PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende Herbert 77/verw. fragt - wollen wir gemeins. über den Weihnachtsmarkt bummeln & danach gemütl. Kaffee trinken gehen?wenn "SIE "(+/- 5J.)sich auch wieder n. Gesellschaft sehnen, dann rufen Sie mich bitte an über PV Saskia, 040/ , tgl h, auch am Wochenende IMPRESSUM Erscheinung: wöchentlich mittwochs und wird kostenlos in einer Auflage von ADA Q2/11 Exemplaren verteilt. Verlag: Bergedorfer Buchdruckerei von Ed. Wagner GmbH &Co. Curslacker Neuer Deich 50, Hamburg, Telefon (0 40) Geschäftsführer: Hans Pirch Redaktionsleitung: Wolfgang Rath Redaktion: Matthias Reitenbach (verantw.) Jeanette Keber, Franziska Klotz, Peter Löbenbrück, Dirk Palapies, Melanie Ucke, wb@bergedorfer-zeitung.de Telefon (0 40) Verantwortlich für Anzeigen: Ulf Kowitz, Telefax (0 40) Kleinanzeige: (0 40) Vertrieb: (0 40) Zustellung: (0 40) Herstellungsleitung: Wolfgang Claussen Druck: Kieler Zeitung GmbH &Co. Offsetdruck KG, Postfach 1111, Kiel Gültig sind Anzeigenpreisliste Nr. 59 vom sowie unsere Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Das Copyright für vom Verlaggestaltete Texte und Anzeigen liegt beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung. VERANSTALTUNGEN Das Programm des BERGEDORFER HANSA-FILMSTUDIO: Alte Holstenstraße 17/19, Hamburg, Tel.: , DIGITALE FILM + TON TECHNIK + 3D DOLBY 5.1 SOUNDSYSTEM; KLIMAANLAGE ab bis tgl FR. +SA. auch 22.30, SA. +SO. auch J.K. Rowling bringt nach HARRY POTTER die magische Welt endlich wieder auf die Leinwand! Die Abenteuer des Forschers und Zauberers Newt Scamander in New York s geheimer Welt von Hexen und Zauberern. PHANTASTISCHE TIERWESEN UND WO SIE ZU FINDEN SIND IN 3D 3. Woche ab bis tgl SA. +SO. auch Petterson und sein Kater Findus sind zurück PETTERSSON & FINDUS: DAS TICKETSHOP VORVERKAUF FÜR THEATER, OPER, KONZERT, SHOW UND SPORT Wishbone Ash Fabrik The Bar at Buena Vista Kampnagel Henning Venske Lola Barock AC/DC Tribute Show Große Freiheit The Dark Tenor Markthalle The 27 Club St. Pauli Theater ab bis tgl Walt Disney`s cooles Unterwasserabenteuer FINDET DORIE IN 2D 10. Woche Nigel Kennedy Bach meets my World Laeiszhalle City 40 Jahre am Fenster Laeiszhalle Red Bull Flying Illussion Barclaycard Arena The Beach Boys Mehr! Theater Rocky Horror Show Mehr! Theater TICKETSHOP der Bergedorfer Zeitung (im CCB) Weidenbaumsweg Hamburg ccb@funke-ticket.de / ab bis tgl FR. +SA. auch Fans dürfen sich in Film Nr. 3der Kultreihe auf weitere Eskapaden in Sachen Liebe freuen BRIDGET JONES BABY ab bis tgl Herzerfrischende Pflichtkomödie mit: ELYAS M BAREK &HEINER LAUTERBACH WILLKOMMEN BEI DEN SCHÖNSTE WEIHNACHTEN ÜBERHAUPT ab bis tgl VORPREMIERE AM SONNTAG (außer SO.) um SA. +SO. auch Von den Machern der MINIONS Animationsabenteuer für die ganze Familie! kommt nun der nächste Animationsfilm TROLLS IN 3D 7. Woche SING IN 3D HARTMANNS 3. Woche PROGRAMMÄNDERUNG VORBEHALTEN DIENSTAG KINOTAG VIELE WEITERE TERMINE JETZT ONLINE. TIPP DER WOCHE OVO CIRQUE DU SOLEIL Barclaycard Arena FUSSBALL HANDBALL EISHOCKEY und vieles mehr MUSICALS HINTERM SPORT HORIZONT VVK bis ALADDIN VVK bis ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK VVK DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME (BERLIN) VVK MODELLBAHN+SAMMLER-MARKT So., 4. Dez., Uhr! Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestr.! Eintr. 4 *! Über 50 priv.+prof. Händler! Jomo's % (01 72) HAW Bergedorf, Hallenflohmarkt Elbmarschenhalle Horst + Außenbereich famila Reinbek -überdacht möglich = mit überdachten Marktständen Tel.: / UNSERE LESER GEHEN AUS! Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. GELDMARKT Schuldnerhilfe FREMDENVERKEHR Binz-Rügen, Fewo 45m², strandn. 2 Pers. 40.-bis75.- /N, Bettw. HT, Stellpl. inc Hunde sind M lich Willkommen! traum-ferienwohnungen/ / GESUNDHEITSDIENST Gut schlafen durch Handauflegen. 0176/ Bespr. Rose Warze u. Haut "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin, 040/ , Medizinische Fußpflege, Fußreflex, Diabetiker, nur Hausbesuche, B.Knudsen 0170/ / Fußpfleger kommt ins Haus; 30 Jahre Berufserfahrung Telefon 040 / VERANSTALTUNGSTIPPS: 1. Dezember: Klassiker aus 25 Jahren Herr Holm, Bergedorf, 20 Uhr, Lola, Lohbrügger Landstraße 8. Konzert mit Tom Jack and the Bigharmonicaman, Bergedorf, 20 Uhr, Plan B, Weidenbaumsweg Dezember: Comedian Harmonists Today, Bergedorf, 20 Uhr, Theater Haus im Park, Gräpelweg 8. Jolly Jazz Fools, Bergedorf, 20 Uhr, Jazzclub im Suhrhof, Weidenbaumsweg Dezember: Theater mit Ingolf Lück Seite Eins, Bergedorf, 20 Uhr, Haus im Park, Gräpelweg 8. 3./4. Dezember: Fußball-Turniere von der G- bis zur C-Jugend, Nettelnburg, jeweils ab 9 Uhr, Sporthalle Fährbuernfleet. 4. Dezember: Adventskonzert, Börnsen, 16 Uhr, Heilig-Kreuz-Kirche, Kirchweg 4. Weihnachtslesung mit Musik, Glinde, 16 Uhr, Katholische Kirche, Möllner Landstraße 46. Ausstellungen: Dauerausstellung Otto von Bismarck und seine Zeit, Friedrichsruh, Otto von Bismarck-Stiftung, Am Bahnhof 2. SPRECHSTUNDEN /BERATUNGEN: Pflegestützpunkt Bergedorf im CCB, Weidenbaumsweg 21, Eingang D, Sprechzeiten: Mo 8-12 Uhr, Do Uhr persönlich, Di + Fr 8-12 Uhr telefonisch unter Kinder- und Jugendnotdienst, Tel , rund um die Uhr. Kinder- und Jugendtelefon, Mo.-Fr. v bis 19 Uhr, Telefon 0800/ Kinderschutz-Hotline: Telefon bietet Ansprechpartner für alle, die das Wohl eines Kindes vernachlässigt sehen. Elterntelefon, Mo. + Mi. 9 bis 11 Uhr, Di. +Do. 17 bis 19 Uhr, Fr. 9bis 11 Uhr (nur vom Festnetz), Telefon 0800/ GA-Anonyme Spieler, Mo.-Fr. von 19 bis 21 Uhr, Tel. 040/ Migrationsberatung, Bergedorf, Der Begleiter, Herzog-Carl-Friedrich- Platz 1, Telefon 040/ Selbsthilfegruppen für Alkohol- und Medikamentenabhängige, Bergedorf, Montag, 17 Uhr, Dienstag, 20 Uhr, Mittwoch und Donnerstag, Uhr, August-Bebel-Straße 24. IB-Beratung für jugendliche Migranten, Bergedorf-West, Westibül, Friedrich-Frank-Bogen 59, montags und dienstags Uhr, Telefon oder 0152/ ; Neuallermöhe, Container am Walter- Rudolphi-Weg, mittwochs 19 bis 21 Uhr; Kifaz, Otto-Grot-Str. 90, donnerstags Uhr. Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer, Lohbrügge, Soziales VERANSTALTUNGEN UND BERATUNGEN Zentrum des Begleiter e.v., Harders Kamp 1, dienstags von 9bis 11 Uhr, donnerstags von 15 bis 17 Uhr, Tel. 040/ Beratung durch den Seniorenbeirat, Bergedorf, CCB (Eingang C), Tel (di Uhr), Tel (außerhalb der Sprechzeiten). Hamburger Müttertelefon, täglich von 20 bis 22 Uhr, Telefon 0800/ Notruf-Nummer für schwangere Frauen und junge Mütter in Not, 0800/ (nur Hamburg, rund um die Uhr). Betreuungsverein Bergedorf e.v.: Beratung für ehrenamtliche Betreuer, Informationen über Vorsorgevollmachten, Betreuungs- und Patientenverfügungen, dienstags 9 bis 12, donnerstags 14 bis 18 und freitags 9bis 12 Uhr, Ernst-Mantius-Straße 5, Tel Sucht- und Drogenberatung Südstormarn, Reinbek, montags bis freitags v. 9bis 12 Uhr, Montag bis donnerstags v. 15 bis 18 Uhr, Scholtzstraße 13b, Tel Soziale Beratungsstelle für Menschen mit Wohnungsproblemen, Bergedorf, montags, dienstags, donnerstags von 9 bis 13 Uhr, Weidenbaumsweg 19, Telefon Beratungsstelle Zornrot, Beratung und Information bei sexualisierter Gewalt gegen Mädchen und Jungen, Bergedorf, Vierlandenstraße 38, Telefonzeiten: Mo., Di., Do. & Fr. 10 bis 12 Uhr, Telefon 040/ Väteraufbruch für Kinder e.v., Notdienst-Hotline für Väter in Trennung, Tel. 040/ Leben mit Behinderung Hamburg, allgemeine Beratung, Mo.-Fr. 9 bis 13 Uhr, Tel. 040/ Senioren helfen Senioren, qualifizierte Hobbyhandwerker helfen älteren und hilfebedürftigen Menschen bei kleineren Reparaturen im Haushalt, Bergedorf, Kontakt über das Haus im Park, Gräpelweg 8, Tel. 040/ oder direkt beim ShS -Projekt 2013, Tel. 040/ Donnerstag: Sprechstunde Pro Familia, Bergedorf- West, 16 bis 19 Uhr, im Haus Christo (Gemeindehaus der Kirchengemeinde Bergedorfer Marschen), Friedrich- Frank-Bogen 31, Tel Beratung Integrationsmanagement, Bergedorf, 15 Uhr, Wentorfer Str. 14, Tel. 040/ Sozialberatung bei Der Begleiter e.v., Bergedorf, 9.30 bis Uhr, Harders Kamp 1, 040/ Anonyme Alkoholiker, Wentorf, Uhr, Reinbeker Weg 27 (Martin-Luther-Kirche). Freitag: Anonyme Alkoholiker (AA) und Al- Anon, Lohbrügge-Nord, Uhr, Gemeindehaus Gnadenkirche, Schulenburgring 168. Anonyme Alkoholiker (AA), Reinbek, Uhr, Gemeindehaus West, Berliner Straße 4. Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Kirchwerder, Gemeindezentrum St. Der Verlag ist Mitglied im BVDA Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., Bonn, und unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA). Aktuelle Druckauflage: Ex. Angeschlossen der Hamburger Wochenblatt Kombination Gesamtauflage: Severin, Lauweg 16, Uhr, Tel Sonntag: Familienfrühstück, Bergedorf, 10 bis 13 Uhr, Kifaz, Fritz-Lindemann-Weg 2, Infos: , Neuallermöhe- West, 10 bis 13 Uhr, Kifaz, Otto- Grot-Str. 90. Infos: Montag: Guttempler-Gemeinschaft Binnendiek, Bergedorf, 20 Uhr, August-Bebel-Str. 24. Anonyme Alkoholiker (AA), Lohbrügge, 19 Uhr, Soziales Zentrum des Begleiter e.v., Harders Kamp 1. Ambulanter Hospizdienst Reinbek e.v., Sprechstunde 10 bis 12 Uhr, Reinbek, Niels-Stensen-Weg 3, Tel Freundeskreis für Suchtkranke/ Selbsthilfegruppe, Lohbrügge, Uhr, Gemeindehaus Lohbrügger Kirchstraße 9, Tel Parkinson Selbsthilfe-Gruppe, Neuschönningstedt, 15 Uhr, BeGe, Querweg 13, Tel Väteraufbruch für Kinder e.v. Bergedorf, Treffen: jeden 1. Montag im Monat, 19 Uhr, Kulturzentrum Lola, Lohbrügger Landstraße 8, Info: betreuung@vafk-hh.de Dienstag: Anonyme Alkoholiker (AA), Neu-Allermöhe, 19 Uhr, Bürgerhaus. Mädchensprechstunde mit Ann Bardier und Nicole Wolter, Bergedorf- West, 13 bis 15 Uhr, Ladenbeker Furtweg 182, Tel Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Bergedorf, Uhr, Bethesda AKB, Glindersweg 80, Tel. 0171/ Mittwoch: AA-Vormittagsgruppe + Angehörige, Lohbrügge-Nord, Uhr, Gemeindehaus der Gnadenkirche, Schulenburgring 168. Anonyme Alkoholiker (AA) und Al- Anon, Bergedorf, 19 Uhr, Gemeindehaus, St. Michael, Gojenberg (auch Angehörige). Anonyme Alkoholiker (AA), Aumühle, Uhr, DRK-Haus, Bürgerstraße 35, anonyme-alkoholiker.de. Kreuzbund, Diözesanverband Hamburg e.v., Selbsthilfe für Suchtkranke und Angehörige, Neuallermöhe, 19 Uhr, St. Marien, Edith-Stein-Platz, Telefon-Kontakt: Overeaters Anonymus (OA), Selbsthilfegruppe bei Essstörungen, Bergedorf, 19 bis Uhr, Lola, Lohbrügger Landstr. 8. Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Bergedorf-West, Friedrich-Frank-Bogen 31, 19 Uhr, Tel Beratung für Sehgeschädigte beim Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg e.v., Bergedorf, Uhr, Büro der Behinderten-AG, Marktkauf, Alte Holstenstraße 30, Tel smutje, kostenlose Beratung für Jugendliche mit Essstörungen, Bergedorf, Alte Holstenstraße 58, in der Kinder- und Jugendhilfe, Telefon 040/666120, smutje-hh.de. Änderungen vorbehalten.

3 Wochenblatt Seite 3 FLEISCHMARKT WENTORF Inh. Ralf Spamer Angebote für die 48./49. KW Service Verkauf freitags von Uhr geöffnet Ihr größter Volkswagen Partner in Hamburgs Osten. Vertrauen erfahren. Partyservice montags - samstags u. sonntags nach Absprache T-Bone oder Clubsteak, dry age US-Beef Hüftsteak 100 Tage grain fed Wildgulasch Straußensteak Rehkeule, o. Knochen aus Schleswig Holstein TK Flugentenkeulen Sauerfleisch, Schwein SB Garnelen, roh, geschält Wildfang TK Hähnchenkeulen, heiß geräuchert Seit Volkswagen Automobile omobile Hamburg GmbH Betrieb Glinde Glinder Weg 2, Glinde Tel.: 040 / volkswagen-hamburg.de Aus dem Partyservice: Jungschweinerücken mit Kartoffelgratin Seminar für Häuslebauer Hamburg (pl). Wer vor der größ ten Investition seines Lebens steht und mehrere hundert tausend Euro in die eigenen vier Wände investieren will, muss viele Entscheidungen von erheblicher Tragweite treffen. Als Laie im Baufach ist man hier schnell ratlos. Ziel gerichtete Hilfe gibt es bei der Verbraucherzentrale Ham burg, zentral in St. Georg gel gen genauer gesagt in der Kirchenallee 22: Hier bietet die Architektin Elinor Schües am Samstag, 3. Dezember, von 11 bis 16 Uhr ein Seminar für angehende Bauherren an. Die Teilnahme kostet 40 Euro, für Paare 60 Euro. Eine Anmel dung ist unbedingt erforder lich auf vzhh.de oder unter Tel. 040/ MECKERECKE Männer die husten Leider bin ich keine Psy chologin. Doch was genau in den Menschen vorgeht, die sich von irgendwelchen Dingen befreien, die in ihrem Hals stören, und zwar genau in dem Mo ment, in dem sie an mir vorbeigehen, wüsste ich doch gern. Vielleicht kann es mir irgend jemand erklä ren. Wenn es bei mir im Hals kratzt, versuche ich so diskret wie möglich zu hus ten. Ich drehe mich weg und halte mir dabei noch die Hand vor den Mund. Nicht so bestimmte Vertre ter des anderen Ge schlechts. Denn, liebe Män ner, es tut mir leid: Meist seid ihr es, die sich mit of fenem Mund laut räuspern oder gar in meine Richtung husten. Dann bin ich es wieder, die sich wegdreht. Nicht nur, weil ich gesund bleiben möchte. Es ist mir einfach zu rustikal. fra Mieterverein zu Hamburg 1 kg 28,80 L 1 kg 24,80 L 1 kg 11,80 L 1 kg 19,80 L 1 kg 19,80 L 6,80 1, g 17,80 1 kg 5,80 1 kg 100 g für 15 Pers. 79,- Auch auf den Wochenmärkten solange Vorrat reicht dern o m l a ry m o t s s t h nac Auf dem Ralande 4-6 Gewerbegebiet Wentorf Für Ihre telefonische Bestellung: Weih Telefon 040 / Fax 040 / Die Comedian Harmonists Today brauchen einen Krippenplatz... Nein, natürlich braucht Joseph einen Platz aber diese fünf Sänger interpretieren es neu. Am Freitag im Haus im Park. Foto: privat Nun wird der kleine grüne Kaktus weihnachtlich Bergedorf (muc). Zum Weih nachtskonzert kommt die Gruppe aus Berlin diesmal wieder im typischen Harmo nists Stil, aber nun wird es weihnachtlich. Die Zuschauer begleiten Maria und Joseph in der guten alten Weihnachtsgeschichte auf ihrer Suche nach einem Krippenplatz in unsere heuti ge Zeit. Mit Geschichten und Gedichten zur Weihnachtzeit, verpackt in bekannte Hits und Evergreens der Comedian Harmonists Today wird der Ad vent nicht nur besinnlich, son dern Harmonistisch. Sie sind die Hauptdarsteller aus der Uraufführung Comedian Har monists 2. Teil Jetzt oder nie am Theater am Kurfürsten damm. Mittlerweile können sie auf zahlreiche Premieren und viele Gala und Fernseh auftritte zurückblicken. Und wenn man sich fragt, wie die weltberühmte Gruppe aus den goldenen Zwanzigern heute klingen würde, kann man das in den neuen Arrangements etwa von Songs der neuen deutschen Welle nicht nur hö ren, sondern auch erleben. Händels Messiah in englischer Sprache Ohe (pal). Noch ein Jahr fehlt der Oher Chorgemeinschaft zu einem seltenen Jubiläum: in diesem Jahr gibt es das 59. Weihnachtskonzert, das wie der in der Herz Jesu Kirche in Reinbek stattfindet. Das dazu benötigte Reper toire ist jedes Mal eine He rausforderung, stehen doch immer wieder neue, oft weni ger bekannte Lieder und Chor sätze auf dem Programm. Neben Kantaten, Messen und Motetten von Mozart, Haydn, Buxtehude, Durante, Schütz, Briegel, Mendelssohn u. a. so wie Liedern aus europäischen Ländern ergibt das eine An zahl von mehr als 100 weih nachtlichen Chorsätzen à ca pella oder mit instrumentaler Begleitung. In diesem Jahr, am Sonntag, 3. Advent um 18 Uhr, sind nur Lieder dabei, die auch in den letzten zehn Jahren schon erklungen sind. Eine entscheidende Neuigkeit weist das Programm aber doch auf: Es werden in diesem Jahr Chö re aus dem Weihnachtsteil von Georg Friedrich Händels Ora torium Messiah gesungen und gespielt, und zwar in eng lischer Sprache. Um Händels Werk auch instrumental gerecht zu wer den und das berühmte Halle luja im strahlenden Glanz darzustellen, wird die schon seit langem mitwirkende Strei chergruppe um Thomas Ham borg und Wolfram Hillen brandt um Oboe und Trompe te erweitert. Auch wird die Chorsolistin Sabrina Willner in einem kleinen Solo wieder zu hören sein. Die Leitung des Konzerts hat Joachim Winkel und das schon zum 25. Mal. Der Eintritt ist frei, eine Spen de willkommen. im Deutschen Mieterbund Unser Rat zählt. Die recht moderne Weih nachtsgeschichte mit den Co median Harmonists Today unter dem Titel Joseph, wir brauchen einen Krippenplatz wird am Freitag, 2. Dezember, um 20 Uhr im Theater Haus im Park am Gräpelweg 8 auf die Bühne gebracht. Schmun zeln, Lachen und Schenkel klopfen garantiert, also lohnt es sich, die Karten zum Preis ab 26 Euro frühzeitig an der Theaterkasse Haus im Park, Tel. 040/ oder im bz Ticketshop im CCB, Tel. 040/ zu ordern. Haferscheune Besuchen Sie uns auf dem Weihnachtsmarkt auf Gut Basthorst in Basthorst, vom , , und Rosenhof Großhansdorf? Da gibt es ja nur Schonkost. Stimmt nicht! Schließlich sind wir bekannt für unsere hervorragende Gastronomie. Ob feurige Aromen oder süße kulinarische Sünden Hauptsache, Sie haben täglich Spaß am Essen. Nicht ohne Grund sind wir seit über 40 Jahren ein verlässlicher Partner für anspruchsvolle Senioren bundesweit. Denn Ihre Lebensqualität in jeder Lebenslage ist unser wichtigstes Anliegen. Schon ab monatl ,00* (inkl. umfangreicher Grundleistungen) können Sie Ihr Leben bei uns genießen. Sind Sie neugierig geworden? Ausführliche Informationen erhalten Sie von Bettina Statz unter / Silvester im Rosenhof: Feiern Sie mit uns den Jahresausklang im Stil der 20er und 30er Jahre. Wir informieren Sie gern telefonisch! Beratung auch in Ihrer Nähe. * Stand: mieterverein-hamburg.de L L L L Die Sänger und Musiker der Oher Chorgemeinschaft beim Weihnachtskonzert 2015 in der Herz-Jesu-Kirche. Foto: Fischer Rosenhof Großhansdorf 1 Hoisdorfer Landstr Großhansdorf Betriebsgesellschaft Rosenhof Seniorenwohnanlage mbh

4 Seite 4 Wochenblatt Bachs Weihnachtsoratorium mit Kammerchor & Orchester Adventskaffee mit Polizei Trio Bergedorf (jk). Zu einer Advents feier mit besinnlicher und flot ter Musik vom Polizei Trio lädt am Donnerstag, 1. Dezem ber, der Awo Seniorentreff im Lichtwarkhaus, Holzhude 1, ein. Die Kaffeetafel ist von 14 bis 16 Uhr gedeckt. 10 Jahre auf der Bühne: Hamburg Blues Bandits New Orleans Jazz und Swing Der Bergedorfer Kammerchor tritt am 17. Dezember in der St.-Marien-Kirche auf. Bergedorf (pl). Das Weihnachts oratorium von Johann Sebas tian Bach mit den Teilen I bis III und VI bringt der Berge dorfer Kammerchor am Sams tag, 17. Dezember, in der St. Marien Kirche zu Gehör. Begleitet wird das Berge dorfer Ensemble dabei vom Ahrensburger Kammerorches ter. Als Solisten treten Ylva Stenberg (Sopran), Mechthild Kerz (Mezzosopran), Jörn Lin demann (Tenor) und Luciano Lodi (Bass) auf. Die Leitung des Konzertes liegt bei Frank Löhr. Hellmut Wormsbächer gründete noch während seines Studiums 1946, als Zwanzig jähriger, den Bergedorfer Kammerchor, der anfangs le diglich aus zwölf Sängerinnen und Sängern bestand. Im Jahre 2003 übernahm Frank Löhr die Leitung des Foto: Trompetter Chors. Die Mitgliederzahl be trägt heute rund 55 Sängerin nen und Sänger. Trotz seiner Einordnung als Laienchor zählt das Ensemble zu den be kanntesten Chorvereinigun gen des norddeutschen Rau mes. Karten gibt es zu 10, 18, 24 und 28 Euro im bz Ticketshop im CCB, im Internet auf funke ticket.de und an der Abendkas se. Bergedorf (jk). Die Band Jolly Jazz Fools hat sich dem tradi tionellen Jazz verschrieben. Die Musiker zelebrieren die Musik des alten New Orleans Jazz und wagen sich bis zum Swing vor. Wegen herausra gender Verdienste um diese Musik widmete ihnen die Stadt New Orleans sogar einen Tag, den Jolly Jazz Fool Day. Am Freitag, 2. Dezem ber, laden die Jazzclub Orga nisatoren zum Jolly Jazz Fool Evening. Konzertbeginn in dem kleinen gemütlichen Jazz club im Suhrhof, Weiden baumsweg 13 15, ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Eintritt: 8 Euro, Mitglieder zahlen 5 Euro, Jugendliche sind frei. 15 Fußballturniere für 900 Bergedorfer Kids Nettelnburg (fra). Die Fußballju gendabteilung des SV Netteln burg/allermöhe (SVNA) ver anstaltet in diesem Jahr das 33. Nikolausturnier, und zwar vom 3. bis 4. Dezember in mehreren Sporthallen im Ber gedorfer Raum mit insgesamt 15 Turnieren, von der G Ju gend bis zur C Jugend. An bei den Tagen beginnen die Tur niere um 9 Uhr in den Sport hallen Ladenbeker Furtweg I und II sowie in der Sporthalle Fährbuernfleet. Wie jedes Jahr gibt es für alle Teilnehmer, das sind etwa 900 Kinder der Jahrgänge 2002 bis 2011, einen Schokoladennikolaus. Für das leibliche Wohl (Speisen und Getränke) zu günstigen Preisen in den ein zelnen Sporthallen ist selbst verständlich durch den SVNA gesorgt. Der gesamte Turnier erlös wird der SVNA Fußball jugendabteilung zur Verfü gung gestellt. Mit vielen interessanten Gast-Musikern werden die Blues Bandits tief in ihrer Blues- und Rock-Geschichte kramen. Foto: privat Lohbrügge (jk). Für ihr 10 jähri ges Bühnenjubiläum lassen sich die Hamburg Blues Ban dits nicht lumpen. Mit insge samt 21 (!) Musikern kramten sie tief in der Blues, Rock und Soul Geschichte, um Außergewöhnliches auf die Beine zu stellen. Neben der aktuellen Beset zung werden Ex Drummer Oliver George, Sax Virtuose Kurt Buschmann, Schlagzeug Legende Zabba Lindner, Aus nahmesänger Mick and Sto nes Stachow, Bille Boy Duddi Rohde, Bergedorfs vielsaitigs ter Bassist Chrischan Klop penburg (Glowpunch, The Craic und Fidi & The Twins) sowie Musiker der Bands Sweetwater Stonehead, Acoustic Laundry, MondFall, Sixfold Rejects, Eat More Fish und die Bläser von Skaraman ga mit von der Partie sein. Nicht nur die Liste der Gastmusiker ist endlos lang, sondern auch die gebotene Songauswahl. In zwei ab wechslungsreichen Sets mit akustischem Intermezzo neh men uns die stilvoll in schwar zen Maßanzügen gekleideten Bandits mit auf eine unver gessliche Tour über die Route 66. Das Konzert Hamburg Blues Bandits featuring Berge dorf Allstars beginnt am Frei tag, 2. Dezember, 21 Uhr, in der Lola, Lohbrügger Landstraße 8. Karten kosten an der Abendkasse 15, ermäßigt 12 Euro. Im Vorverkauf sind sie für 12 Euro zum Beispiel an der bz Theaterkasse im CCB, Tel. 040/ erhältlich. gültig ebote.2016 g n A e All um bis z Bestes Neuseeland deutsches Frischer 1 kg versch. Sorten Frische RumpSteak HirschSteaks LammKeule 100 g 100 g 1 kg Hähnchen- SchweineNacken Brustfilet Pikant gewürzt Gutfleisch Thüringer Mett SchnitzelBraten 1 kg 100 g 1 kg versch. Sorten versch. Sorten Milram Quark versch. Sorten Iglo Fischstäbchen versch. Sorten 0,7 Ltr. 200 g 450 g Pack. Frischer Spanien Peru 1 kg Stck. 1,99 1,99 9,99 6,99 3,49 0,49 3,99 versch. Sorten Das Original Haribo Fruchtgummi Kühne Rotkohl Ristorante Pizza Btl. 680 g Pack. MM Sekt Pfanni Knödel 0,65 0,77 1,88 2,69 0,59 1,99 0,99 Frisches r.!!! iefern F. o M e c vi r e - Euro l, s 5 r 2 e n f o e v i L ert use! nkaufsw nach Ha reitag inem Ei F e s b i a b s t g i a e t n Ber kauf Mo n i E n e r h wir I SeelachsFilet SpiegelKarpfen 100 g 100 g Essreife Süße Clementinen Avocados 0,89 0,69 1,49 0,99

5 Wochenblatt Seite 5 Mit Blues Rhythmen auf den Dezember einstimmen Bergedorf (muc). Der metereologische Winteranfang startet heiß, denn der Bigharmonicaman kommt und zwar zusammen mit Tom Jack in den Jazzclub Bergedorf. Leidenschaftliche Combo Zwei Musiker, eine Gitarre, eine Mundharmonika und Gesang: Mehr braucht es nicht, um mitreißend zu spielen, was tief in der Tradition des Rhythm and Blues wurzelt. Beide Künstler haben sich schon in einigen Formationen und auch solo weit über die Grenzen Hamburgs hinaus einen Namen gemacht. Tom Jack pflegt neben seiner Leidenschaft für den Blues das filigrane Spiel der Classical Guitar, der Harmonikaspieler, Sessionmusiker und Sänger Hendrik Südhaus, der früher mit den Scoops in diversen Clubs für Rock n Roll Feeling sorgte, macht mit Chicago Sound und Entertainer Qualitäten jede Jam Session zu einem einmaligen Ereignis. Am Donnerstag, 1. Dezember, ab 20 Uhr geht s im Weidenbaumsweg los, der Jetzt wird s bluesig: Tom Jack and the Bigharmonicaman treten am 1. Dezember in Bergedorf auf Foto: privat Eintritt ist frei. Weitere Termine: l Freitag, 2. Dezember, im PlanB ab 20 Uhr: Root Head Rock Pop Cover, Eintritt frei l Samstag, 3. Dezember, im Kleiner Ritter, großesabenteuer Bergedorf (pl). Leibeigen geboren, leibeigengestorben, leibeigen ein Leben lang ja, so hieß es damals, als es noch Ritter gab, die ihre eigenen Bauern besaßen. Schrecklich ungerecht findet das Bauernjunge Trenk, der mit seiner Familie unter dem grausamen Wertolt zu leiden hat. Deshalb beschließt er eines Tages, sein Glück in der Stadt zu suchen und macht sich auf den Weg. Mit Mut, guten Freunden und ein paar Tricks wird Trenk schließlich sogar selbst zum Jazzclub ab 20 Uhr: Frank Plagge One Man Bluesband, Eintritt frei l Samstag 3. Dezember, im PlanB ab 21 Uhr: große 80er und 90er Party mit DJ Ice, Eintritt frei. Ritter... Das Theater Haus im Park zeigt das Stück Der kleine Ritter Trenk (ab 5 Jahre) am Dienstag, 6. Dezember, um 11 und um 17 Uhr. Karten zu 8 bis15euro gibt es im Haus im Park, Gräpelweg 8, und im bz Ticketshop im CCB. Partner für alle Fälle: Tag der offenen Tür Jetzt vormerken: Am 3. Dezember 2016 von Uhr findet ein Tag der offenen Tür in unserer neuen Hauptstelle im Süderquerweg 105, Kirchwerder statt! Wir freuen uns auf Sie! Neueröffnung Bank der Zukunft JungeSammler Bergedorf (pve). Sie sammeln und tauschen: Die Jungen Briefmarkenfreunde Bergedorf treffen sich am Freitag, 2. Dezember, im Lichtwarkhaus, Holzhude 1, im Raum 102. Von 17 Uhr an geht es mit Gruppenleiter Werner Heitmann um Neuheiten der Postverwaltungen sowie Umgang mit Marken und den fachgerechten Aufbau einer Sammlung. Vierländer Volksbank eg Kirchwerder Süderquerweg 105 Neuengamme Heinrich-Stubbe-Weg 4 Ich bin wieder da! Monia Bellante Im im Sachsentor 46 (1. Etage) 0176/ NEU! Fünfhausen Ochsenwerder Landscheideweg Jahre lfm Hamburg-Bergedorf Curslacker Neuer Deich / Mo-Fr 9-20 Uhr Sa9-18 Uhr 36.- Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, Porta Westfalica HS48_16

6 Seite 6 Wochenblatt Quempassingen: Licht aus den vier Ecken Viertklässler aus Kinderkantorei, Kurrende und Kantorei führen auch in diesem Jahr das beliebte Quempassingen auf. Foto: privat Wohltorf (fra). Den die Hirten lobeten sehre... Was wäre der Samstag vor dem dritten Advent der 10. Dezember um 17 Uhr ohne das Quempassingen in der Heilig Geist Kirche zu Wohltorf? Bald isteswieder soweit. Die 4. Klassen der Kinderkantorei, Kurrende und Kantorei singen dann wie jedes Jahr die bekannten Hirtengesänge sowie adventliche Lieder, Carols und Motetten. Das von den Kindern zu Wechselgesängen von vier Ecken in den dunklen Kirchenraum getragene Kerzenlicht symbolisiert die Weihnachtsbotschaft und bringt zum Ausdruck, wie sie zu den vier Enden der Erde gelangt. Im Anschluss wird in diesem Jahr wieder der Lichter Abend mit kulinarischen und anderen Buden vor der Kirche eröffnet. Übrigens: Der Quempas ist eine frühneuzeitliche Zusammenstellung von zwei lateinischen Weihnachtsliedern, nämlich Quem pastores laudavere und Nunc angelorum gloria, zu denen meist eine Erweiterung oder ein Refrain tritt. Der Brauch des Quempassingens wird meist an einem Samstagabend oder Sonntagmorgen in der späten Adventszeit ausgeführt. NURDIE STADIONWURST KRIEGEN SIE BEI UNSNICHT. Lokalsport in unseren Titeln. Gewusst wo. Anzeige Endlich wieder richtig Lachen Ein neues Behandlungskonzept ermöglicht eine schnelle und schmerzarme Implantatversorgung Am um Uhr informiert das Team von Implantologie Hoch 3 rund um das Thema feste Zähne an einem Tag. Viele Menschen quälen sich jahrelang mit schlecht sitzendem und schmerzhaftem Zahnersatz. Alltäglichkeiten wie Essen und richtig Lachen werden zur Herausforderung. Das Wohlbefinden leidet und wirkt werden. Dabei wird durch die enge Zusam- Zahnersatz an nur einem Tag eingebracht sich negativ auf die gesamte Lebenssituation aus. Doch viele scheuen eine Implantat- Minimum reduziert und der Patient kann menarbeit die Behandlungsdauer auf ein versorgung nicht aufgrund der Anfangskosten, meist fürchten sie sich besonders vor bereits wieder belasten. Dieses Verfahren am Abend des Eingriffs seine neuen Zähne den Schmerzen eines Eingriffs. Implantologie Hoch 3 hat sich zur Aufgabe gemacht, net, da der Eingriff auf Wunsch auch unter ist besonders gut für Angstpatienten geeig- Menschen die keine oder teilweise fehlende Zähnen haben, zu mehr Lebensqualität Bei der Hamburger Initiative Implantolo- Vollnarkose erfolgen kann. zu verhelfen und das an nur einem Tag. gie Hoch 3 wird durch die Kooperation der Das Behandlungskonzept feste Zähne verschiedenen Partner ein optimales Ergebnis garantiert. Denn wenn es um die eigene an einem Tag, umfasst eine Versorgung, bei der durch die Zusammenarbeit von Chirurg, Zahnarzt und Labor Implantate und misse Gesundheit geht, sollte man keine Kompro- eingehen. Einladung zur Informationsveranstaltung: Um Sie umfassend zum Thema zu informieren und Ihre individuellen Möglichkeiten zu besprechen, veranstalten wir am: Freitag, um Uhr eine Patienteninformationsveranstaltung,zu der wir Sie herzlich einladen möchten. Die Teilnahme ist kostenfrei. Da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist, bitten wir Sie um Ihre Anmeldung unter kontakt@implantologiehoch3.de oder telefonisch unter Luisen Gymnasium stellt sich vor Bergedorf (pl). Das Luisen Gymnasium (Reinbeker Weg 76) veranstaltet am Samstag, 3. Dezember, einen Tag der offenen Tür. Von 11 bis 14 Uhr erwartet die Besucher ein bunter Strauß an Informationen, Vorführungen und Mitmachaktivitäten. Lehrer, Elternvertreter und Schüler beantworten Fragen. Aqua Fitness Trainer gesucht Reinbek (muc). Die Volkshochschule Sachsenwaldbraucht aktuell Verstärkung durch neue frei und nebenberufliche Kursleiter für den Gesundheitsbereich. Gesucht werden Trainer für Aqua Fitnesskurse und Rückengymnastik. Vorausgesetzt werden entsprechende Ausbildungen oder Lizenzen für Sport, Gymnastik oder Entspannungsverfahren. Unterrichtserfahrungen in der Arbeit mit Erwachsenen sind erwünscht. Schriftliche Kurzbewerbungen können per Post oder E Mail an die VHS gesandt werden: VHS Sachsenwald, Klosterbergenstraße 2a, Reinbek, E Mail: info@vhs sach senwald.de. Weitere Infos unter Tel. 040/ Adventskonzert und gemütliches Beisammensein Börnsen (muc). Die Kirchengemeinde Hohenhornund der Förderverein Kirchenmusik e.v. laden ein zu ihrem Adventskonzert. Am4.Dezember (2. Advent) wird um 17 Uhr das traditionelle Adventskonzert in der Heilig Kreuz Kirche Börnsen stattfinden. Die Kantorei singt unter der Leitung von Inna Wagner geistliche Musik. An der Orgel begleitet Olga Kulikova. Zudem haben die Organisatoren erneut Ivan Zaitsev (Posaune) gewinnen können. Natürlich wird auch das gemeinsame Singen von Liedern der Adventszeit nicht zu kurz kommen. Nach dem Konzert sind alle Besucher zum gemütlichen Beisammensein in der Arche eingeladen. Der Eintritt ist frei, es wird um Spenden gebeten. Spenden an Hinz &Kunzt Lohbrügge (muc). Der Bürgerverein Lohbrügge e.v. und das Haus brügge, ein Haus für Alle, laden ein: Am Sonnabend, 3. Dezember, findet um 9.30 Uhr im Haus brügge, Leuschnerstraße 86, ein Frühstück mit Informationen statt. Die im Jahr 2016 erwirtschafteten Überschüsse und Spenden werden dann andie Gemeinnützige Verlags und Vertriebs GmbH Hinz&Kunzt weitergegeben. Sybille Arendt, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit, wird anschließend über die Verwendung der gesammelten Spenden und erwirtschafteten Überschüsse informieren. Begleitet werden die Ausführungen vom Flötenkreis der Auferstehungskirche in Lohbrügge unter der Leitung von Akemi Tonomura. Der Beitrag für das Frühstück beträgt 3,50 Euro. Herr Holm organisiert sowieso seine eigene Fete Lohbrügge (fra). Beim 25. Dienstjubiläum winkt den meisten Angestellten eine goldene Uhr, mindestens jedoch ein prächtiger Blumenstrauß. Herr Holm organisiert lieber seine eigene Fete sicher ist sicher. Das ist sowieso ein Lebensmotto, das bei ihm ganz oben auf dem Klemmbrett steht. Herr Holm ist Ordnungshüter aus Pflichtgefühl und vor allem aus Leidenschaft. Denn die Gefahr lauert überall: Jeder Mensch ist eine mögliche Straftat, das weiß er schon lange. Seit 1991 stehtherr Holm nunschon aufder Bühne, mit annähernd 2000 Aufführungen in8programmen. Das Jubiläumsprogramm beleuchtet alle Kernkompetenzen des Hamburger Superwachtmeisters penible Einhaltung aller Gesetze, höchstes Misstrauen allen Mitbürgern gegenüber und einen flotten Spruch für jede Lebenslage. Die Mischung aus Weisheit, absurder Komik und zielsicherem Gespür dafür, den Nerv des Publikums zu treffen, ist Amüsement pur, ist eine Mischung aus Kabarett, Comedy und Volkstheater im besten Sinne. Am Donnerstag, 1. Dezember, gibt Herr Holm um 20 Uhr in der Lola Klassiker aus 25 Jahren zum Besten. Karten gibt es an der Abendkasse ab 19 Uhr, Lohbrügger Landstraße 8, und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie auch auf ticketmaster.de SO SEH ICH DAS Angst vordonald Trump? Die Krise istdoch längst da Ach ja, der Freihandel. Quelle des Wohlstands. Füllhorn nimmer endender Wohltaten. Und die sind jetzt bedroht. Weil der 45. Präsident der USA, Donald Trump, womöglich auf Strafzölle setzen wird. Damit könnte eine verhängnisvolle Kette von Maßnahmen und Gegenmaßnahmen in Gang kommen, so die Befürchtungen. Handelsexperten sind alarmiert. Amerika wird ärmer werden, glaubt etwa der US Ökonom Dennis Snower, auch der weltweite Wohlstand werde durch weniger Handel zurückgehen. Solche Niedergangsszenarien erwarten viele Experten. Ich glaube nicht, das Donald Trump der entscheidende Faktor auf dem Weg in die Krise ist, unabhängig davon, wie vernünftig oder unvernünftig seine Entscheidungen sein werden. Denn die Krise ist schon da. So hat die Schweizer Großbank Credit Suisse für ihren aktuellen globalen Wohlstandbericht jüngst ermittelt, dass es durchschnittlich keinen erwähnenswerten Vermögenszuwachs für die Erdenbürger mehr gäbe. Seit drei Jahren nicht mehr. Die Banker rechnen mit einer langfristigen Stagnation. Um die Krisen zu suchen, müssen wir nicht einmal bis zu den üblichen Verdächtigen nach Afrika schauen. Griechenland ist am Boden, Ordnungshüter aus Pflichtgefühl und vor allem aus Leidenschaft: Herr Holm. Jeder Mensch ist eine mögliche Straftat, weiß er schon lange. Foto: privat Italien, Spanien, Portugal und Frankreich schwächeln. Osteuropa verarmt und entvölkert sich. Die Einschläge kommen näher. Worum es Trump geht, ist, mit Strafzöllen gegen Staaten vorzugehen, die sich nicht an die Regeln halten. Regeln, die notwendig sind, damit dieses System des Handelns und Kaufens weiter funktioniert. Dazu gehört eine einigermaßen ausgeglichene Handelsbilanz. Wer exportiert, soll gefälligst auch importieren. Und da hakt es. Speziell Deutschland steht als Exportweltmeister seit Jahren in der Kritik. So haben die USA die Bundesrepublik sowie China, Japan, Südkorea und Taiwan wegen ihrer hohen Leistungsbilanzüberschüsse im Visier, berichtetedie Frankfurter Allgemeine im April, also lange vor der Trump Wahl. Alle Länder würden auf eine Beobachtungsliste gesetzt, sie rechtfertigen eine intensive Untersuchung. Bleibt die Frage, warum diedeutschen zu wenigaus dem Ausland kaufen. Bei einem Exportweltmeister sollten die Bürger doch eigentlich die Taschen voller Geld haben. Eine Studie des Pestel Instituts Hannover kommt zu einem anderen Schluss. Demnach sei es für junge Leute in Deutschland immer schwieriger, Wohlstand aufzubauen. Die Studie dirk. palapies@ bergedorferzeitung.de zeigt, dass die Eigentumsquote in der Altersgruppe der unter 45 Jährigen immer weiter zurückgeht. Fazit der Forscher: Jungen Menschen fehlt offenbar, anders als früher, das nötige Geld für den Immobilienkauf. Und den anderen? Die Tausende Billiglöhner aus Branchen wie Transport oder Hotelgewerbe werden es nicht reißen. Selbst Fachkräften wie etwa den aus den chronisch unterbezahlten Heil und Pflegeberufen bleibt nicht viel in der Tasche. Nicht der steigenden Zahl der Menschen, die nach Hartz IV durchgereicht werden, nicht den Aufstockern oder Rentnern, die weiterjobben müssen, um über die Runden zu kommen. Und diejenigen, die in Lohn und Brot stehen, sollen nebenbei noch einer Altersarmut vorsorgen, weil das Ruhestandsgeld nicht reichen wird. Wer glaubt, dass die Zukunft schwierig wird, hält sein Geld als Notgroschen zusammen. Sofern überhaupt etwas übrig ist. Es ist Zeit für Korrekturen. Und wenn die seriösen Politiker die nicht angehen, dann regeln es halt die anderen. Auf ihre Weise.

7 Wochenblatt Akkordeon Musik und Tolstoi Texte Bergedorf (jk). Am Freitag, 2. De zember, musiziert das Akkor deonorchester Bellissima unter Leitung von Melanie Ba ckes in der Kirche St. Petri und Pauli. Antje Beck liest Texte von Leo Tolstoi. In der Adventszeit beginnen Musik und Texte bereits um 18 Uhr. Telefonische Sprechstunde Ein Mann, ein Smartphone, eine Bühne - Ingolf Lück kommt als Reporter Marco im Theaterstück Seite Eins nach Bergedorf. Foto: Zimmermann Seite Eins: Mädchen, ich bring Dich ganz groß raus! Bergedorf (jk). Ein Boulevard journalist dem für eine gute Story auf Seite Eins alles recht ist: Ingolf Lück spielt in dem gleichnamigen Theater stück den zynischen Reporter. Zu sehen am 3. und 7. Dezem ber, jeweils 20 Uhr, im Thea ter Haus im Park, Gräpelweg 8. Die Figur in diesem Stück heißt Marco. Ein Journalist. der nicht allein die schnelle Nachricht liebt, sondern die menschlich zugespitzte. Er liebt die verkäufliche Ge schichte, und sei sie noch so manipulativ einem Privatle ben abgerungen. Auf einer Preisverleihung lernt er Lea kennen, eine junge Sängerin, die gerade ihre erste CD herausgebracht hat. Marco bietet ihr an, über sie zu schreiben. Lea sind Boulevardmedien suspekt, doch Marco ver spricht ihr den großen Karrie resprung ( Ich bring Dich ganz groß raus! ). Damit es für Seite Eins reicht, bedarf es allerdings noch einiger mög lichst brisanter Details aus dem Privatleben. Lea wehrt sich. Als die Titelstory schließlich trotzdem heraus kommt, hat jedoch nicht nur sie ein Problem. Der Autor Johannes Kram, selbst Medienprofi, hat mit Seite Eins ein höchst aktuel les Thema aufgegriffen: Die Möglichkeiten, durch Massen medien und Internet in kurzer Zeit berühmt zu werden, sind heute so groß wie nie zuvor. Risiken und Nebenwirkungen eingeschlossen. Marco ist ein eloquenter, trickreicher Profi teur dieser Zeit, ein Zocker, der mit hohen Einsätzen spielt und ein selbsternannter Mei nungsmacher, der sich mit sei nem Smartphone genug zu sein scheint. Karten zwischen 16 und 32 Euro gibt es im Vorverkauf im bz Ticketshop im CCB, Tel. 040/ und an der Theaterkasse Haus im Park, Gräpelweg 8 (Öffnungszeiten: Di. Fr. 14 bis 18 Uhr), Tel. 040/ Bergedorf (jk). Julian Emrich bie tet am Freitag, 2. Dezember, die kommunalpolitische Sprechstunde der CDU an. Der Abgeordnete ist von 16 bis 18 Uhr telefonisch unter 040/ zu erreichen und steht für Fragen rund um Bau, Verkehr und Flüchtlings unterkünfte zur Verfügung. Neuseeländischer Hirschbraten oder Hirschsteak 100 g im Stück 1 kg Haribo Lakritz oder Fruchtgummi Melitta, gemahlener Bohnenkaffee 1.99 verschiedene Sorten 200 g Beutel 100 g = 0, Kühne Rotkohl nach Traditionsrezept küchenfertig Abtropfgewicht: 650 g, 680 g Glas 1 kg = 1, Meggle Alpenbutter oder Joghurtbutter 250 g Packung 100 g = 0, verschiedene Sorten 500 g Packung 1 kg = 6, Pfanni Knödel verschiedene Sorten 6 Knödel im Kochbeutel 200 g Packung 100 g = 0, Müller Müllermilch verschiedene Sorten 500 ml Becher / 400 ml PET-Flasche 1 Liter = 1,18 / 1, Rumpsteak vom Jungbullen zart gereift 100 g 1.99 Mini Kumato Tomaten aus Spanien, Klasse I oder Mini Naschtomaten aus Spanien, Klasse I 250 g Becher 100 g = 0,40 Hat Ihr Finanzamt Sie schon zur Abgabe der Steuererklärung eingeladen? Jetzt brennt s? Wir unterstützen Sie! AUDIT ConSUlT Bergemann & lamp GmbH & Co. KG Steuerberatungsgesellschaft lindenallee Reinbek Tel.: / audit@audit-reinbek.de FORD SERVICE Wir bringen Ihren Ford wieder in Form! KAROSSERIEREPARATUREN Ob Windschutzscheiben-, Karosserie- oder Lackschaden: Wir setzen Ihr Fahrzeug zuverlässig und kompetent instand. Sprechen Sie uns an! 01 Gültig vom Täglicher Lieferservice Kostenlose Parkplätze Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr Allermöhe Tel. 040 / Frischer Schweinenacken Einkommensteuer 2015 Bergedorf (jk). Der Shanty Chor Fleetenkieker lädt am Don nerstag, 1. Dezember, zum ge mütlichen Filmabend ins Bür gerhaus Westibül ein. Unter der Regie von Günter Land grebe wurde der Chor an be kannten Plätzen in Hamburg bei seinen Auftritten gefilmt. Der Film So ist das Leben über die Schwierigkeiten des Renteneintritts beginnt um 19 Uhr am Friedrich Frank Bo gen 59. Der Eintritt an diesem Abend ist frei, um Spenden wird gebeten. Während einer Pause bietet das Café im Westibül Geträn ke und Snacks an. Aufschnitt verschiedene Sorten 100 g 0.79 Yacaran Clementinen oder Blattclementinen aus Spanien, Klasse I 1 kg Tyski 20 x 0,5 Liter Flaschen Kiste / Abholpreis zzgl. 3,10 Pfand 1Liter = 1,40 Druckfehler vorbehalten Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Schweinebraten gegrillt 100 g 1.59 Holsten Pilsner 5 x 0,5 Liter Dosen + 1 x 0,5 Liter Dose gratis dazu zzgl. 1,50 Pfand 1 Liter = 0,83 i uns! Nur be Skyy Vodka 40% Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = 14, Kakis Bio Avocados Coca Cola, Fanta, Sprite, Mezzo Mix oder Lift Volvic Naturelle aus Spanien Klasse I 1 kg Packung 1.99 Leerdammer Original oder Delacrème niederländischer Schnittkäse 45% oder 51% Fett i.tr. 100 g im Stück 0.79 aus Spanien, Klasse II oder Avocados essreif, aus Chile, Klasse I, Stück 0.99 verschiedene Sorten 2 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand 1 Liter = 0, Dr. Oetker Ristorante Pizza, lglo Fischstäbchen, Natur Piccola oder Bistro oder Backfischstäbchen tiefgefroren, Flammkuchen 450 g oder 364 g Packung tiefgefroren, verschiedene Sorten, z.b. Ristorante Salami 320 g Packung, 1 kg = 5, Steuerberatung seit 90 Jahren Filmabend mit Chor Gesang Nöhring Fleetplatz 2 4 Seite 5 x 1,5 Liter PET-Flaschen + 1 Flasche gratis dazu zzgl. 1,50 Pfand 1 Liter= 0, Langnese Königsrolle tiefgefroren 1000 ml Rolle 1 kg = 4,42 / 5,

8 Gültig ab bis IKW48 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten. Für rsatz- und Druckfehlerkeinekeine Haftung. famila-handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. Alte Weide Kiel Bald ist NIKOLAUS! NIKOLAUS Lindt Weihnachtsmann 70-g-Stück Einzelpreis2.49 (Grundpreis einzeln: 1000 g=3.56, 4x2.49 = Grundpreis Aktion: 1000 g=2.67 ) Schweinelachsbraten Miami ein saftiger Braten 4. 1kg 99 Kasseler-Kotelett vom Schwein, saftig und mild geräuchert, im Stück 3. 1 kg 99 4 nehmen, nur 3 zahlen = 1 GRATIS 1x2.49 gratis= spar 25% Havana Club 3years 40% vol. oder Ballantine s Scotch Whisky 40% vol. 0,7-Liter-Flasche je (1 Liter =14.27 ) Milka Weihnachts- mischung 119-g-Beutel (100 g=2.09 ) Frico Gouda jung holländischer Schnittkäse 48%Fetti.Tr. 100 g im Stück spar 50% /13.49 spar 23/25% Persil Universal- oder Color-Pulver 65 WL XXL-Packung je (1 WL =0.20 ) spar 24% Coca-Cola*, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix* *koffeinhaltig, versch. Sorten 12 PET-Flaschen à 1 Liter Kiste je (1 Liter =0.67 ) zzgl Pfand spar 36% spar 27% Spanien Clementinen Kl. I (1 kg =1.99 ) 2. Mo.bis Sa.8 bis 21 Uhr: Ahrensburg I Bad Oldesloe I Bargteheide I Elmshorn I Kaltenkirchen I Lauenburg I Geesthacht I Norderstedt I Pinneberg, Flensburger Str. I Pinneberg, Westring I Trittau I Wedel Mo.bis Sa.7 bis 22 Uhr: Steilshoop Mo.bis Sa. 7 bis 21 Uhr: BadBramstedt I Mölln I Quickborn,Pascalstr. I Reinbek I Reinfeld I Uetersen 1,5-kg-Beutel 99

9

10 Seite 10 Wochenblatt Goldankauf mitfachkompetenz sauber- ehrlich -penibel Juwelier Zieroth, Alte Holstenstr und Sachsentor 5,Bergedorf Goldlegierung Feingold nur Barren FeingoldMischgold 750/-Gold 585/-Gold 333/-Gold Zahngold gelbes Gold Silber 999/- Ankauf vonzinnwaren Gutscheinbasis pro Gramm 40,80 * 34,20 * 25,66 * 20,00 * 11,39 * 20,00 * 0,42 * Schenkendorfstraße22 MSCOHolz Im- und Export GmbH Alles ab Werk bzw. aus Eigenproduktion PARKETT- UND LAMINATAUSSTELLUNG Kompetente Beratung durch unsere Profis TERRASSENHOLZ Riffeldielen, WPC in div. Holzarten BAUHOLZ Kantholz, KVH, BSH, OSB HOBELWARE Hobeldielen, Rauspund, Profilbretter, Fassadenprofile GARTENHOLZ Konstruktionsholz, kesseldruckimprägniert Barauszahlung pro Gramm 34,00 * 28,50 * 21,38 * 16,67 * 9,49 * 16,67 * 0,35 * *bei KursschwankungenPreisänderungen möglich! Der Gutschein wird jederzeit zum Bargeldbetrag des Verkaufstages wieder ausgezahlt! Versilberte Ankaufvon Bestecke vonversilberten und Korpusware Bestecken ab90er +Korpusware Auflage pro kg: 12 ab ab90er Auflage pro (Messer prokilo werden 12,00 gesondert (Messer berechnet) werden gesondert berechnet) Hamburg Jetzt 30 %Frühbucherrabatt sichern bis zum Comedian Harmonists Today kommen am um 20 Uhr in die Laeiszhalle! Eintrittskarte als Weihnachtsgeschenk Moderator des Abends ist Andreas Ellermann. Karten zum Sonderpreis bis zum 7.12.anallen bek.vvkst, im Abendblatt Ticket-Shop im AEZ und unter oder unter Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Sa Uhr Liebigstraße 64, Hamburg (Billbrook), Tel.: 040 / Mail: info@holz-import.de Stadtteilschule Richard Linde Weg stellt sich vor Lohbrügge (pal). Die Stadtteilschule Richard Linde Weg lädt alle Schüler der 4. Klassen und ihre Eltern am Samstag, 3. Dezember, von 10 bis 13 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Die Schule informiert über ihr innovatives Konzept und vielfältiges Angebot. Die großen und kleinen Gäste erwartet ein abwechslungsreicher Vormittag mit beeindruckenden Präsentationen der Theaterkurse, Füh VirtuosesSaitenspiel zweier Musiktalente Bergedorf (muc). Ein besonderes Musikpaar gibt sich am 2. Advent im Schloss die Ehre: Das Duo Decacordio kommt zum 12. Bergedorfer Schlosskonzert am Sonntag, 4. Dezember, um 19 Uhr. Die Geigerin Ilona Glas aus Zürich und die Gitarristin Luisa Marie Reichelt aus Leipzig trafen sich 2012 in Hamburg, wo beide an der Hochschule für Musik und Theater studieren. Gespannt auf den Zusammenklang von Geige und Gitarre machten sie die Entdeckung, dass es eine große Zahl an Werken für diese Besetzung gibt. Beispielsweise komponierte der sagenumwobene Geigenvirtuose und ausgezeichnete Gitarrist Niccolò Paganini sehr gerne für diese beiden Instrumente. Neben der italienischen Klassik, die den Schwerpunkt des Repertoires bildet, bearbeitet das Duo auch Stücke aus der Renaissance und Barockzeit und frischt sein Programm mit Tangomusik von Piazzolla auf. Die beiden Musikerinnen faszinieren das Publikum auf ihren 10 Saiten mit warmen Klängen und abwechslungsreicher Musik. Die beiden Musikerinnen nehmen die Zuhörer mit auf eine musikalische Reise. Angefangen bei dem Weltenbummler Georg Friedrich Händel geht es über Deutschland, Österreich, Spanien, Italien, Slowenien und Ungarn bis nach Japan. Der Eintritt beträgt 10 Euro, Karten gibt es im Schloss zu den Öffnungszeiten des Museums oder unter vor verkauf schloss@t online.de rungen über das Schulgelände, einer Kennenlernrallye, Köstlichkeiten aus der Schulküche und Gespräche mit dem Elternrat beim Kaffee. Neugierige können im Lego Education Studio naturwissenschaftlich experimentieren, Spanisch oder Französisch spielerisch erproben und die bilingualen Angebote kennen lernen. Die Schwerpunkte der schulischen Angebote liegen in der individuellen Begabungsförderung, interessensbezogenen Profilklassen ab der 8. Klasse, der Berufs und Studienorientierung und der Profiloberstufe mit den Schwerpunkten Wirtschaft, Naturwissenschaften, Medien und Sport. Die Neigungskurse im Ganztagsbereich bieten von zertifizierten Zumbakursen über Yoga, Robotik, Theater bis zum Fußball mit FC St. Pauli Jugendtrainern eine spannende Auswahl. Das Duo Decacordio: Die Violinistin Ilona Glas aus Zürich (li.) und die Gitarristin Luisa Marie Reichelt aus Leipzig geben ein Konzert am 4. Dezember beim Schlosskonzert in Bergedorf. Foto: Duo Decacordio Die Schule verfügt zudem über ein weites Netzwerk an exzellenten Kooperationspartnern, um den Schülerinnen und Schülern einen reibungslosen Übergang in Beruf oder Studium zugarantieren. Natürlich werden die Klassenlehrer der zukünftigen 5. Klassen sich vorstellen und interessierte Eltern und Kinder beraten. Informationen: richard linde weg.de Tolle Partyzu Silvestergeplant Neuengamme (pve). Zu einer großen Silvesterparty hat auch in diesem Jahr wieder der Unterhaltungsclub Flora eingeladen. Von 20 Uhr an sorgt Disco Tramp im Vereinslokal, dem Gasthaus Zum Elbdeich (Udo Voss), Neuengammer Hausdeich 2,für Stimmung. Karten für 70 Euro gibt es nur im Vorverkauf beim Wirt. Frühstück für Schulkinder Neuallermöhe (pal). Für das Brot Zeit Projekt, u.a. von Schauspielerin Uschi Glas gegründet, werden für die Clara Grunwald Schule in Neuallermöhe (Walter Rothenburg Weg 37) ehrenamtliche Frühstückshelferinnen und Helfer ab einem Alter von Mitte 50 an aufwärts gesucht. DasBrotZeit Projekt organisiert ein kostenloses Frühstück vor dem Unterricht an Grundschulen, an denen es Bedarf und Interesse dafür gibt. Zubereitet wird das Frühstück von Seniorinnen und Senioren, die das Frühstück ausgeben und ein offenes Ohr für die Kinder haben. Ab 6.45 Uhr erfolgt der Buffetaufbau, von 7.15 bis 7.50 Uhr ist Frühstücksbetreuung, von 7.50 bis 8.30 Uhr wird aufgeräumt. Zeitaufwand: ca. 2 Stunden je Einsatz. Mitzubringen sind: Flexibilität, Zuverlässigkeit, gute Kommunikationsfähigkeit und vor allem Freude am Umgang mit Kindern. Esgibt eine Aufwandsentschädigung. Infos bei Esther Marquardt unter 040/ , Mobil: , esther.marquardt@dis ag.com Stones Showder Extraklasse Bergedorf (fra). Mick and Stones sorgen mit einer Show der Extraklasse für Rolling Stones Feeling. Und begeistern mit einem Programm voller Klassiker der Rockgeschichte. Von Satisfaction über Brown Sugar Mick Stachow sieht seinem großen Vorbild nicht nur ähnlich, sondern weiß Gesten und Mimik von Mick Jagger perfekt zu imitieren. Dazu noch kommt er ihm stimmlich sehr nahe. Foto: privat bis zu Angie, Gimme Shelter oder Jumpin Jack Flash. Die Band überzeugt seit vielen Jahren bei Open Air Events wie auch kleineren Club Gigs. Im Mittelpunkt der Show steht der singende Oberarzt Michael Mick Stachow als täuschend echtes Mick Jagger Double, der mit seiner eingespielten Band erfahrener Hamburger Musiker seit vielen Jahren begeistert. Mick Stachow sieht seinem großen Vorbild nicht nur ähnlich, sondern weiß wie kein anderer Gesten und Mimik von Mick Jagger perfekt zu imitieren, kommt ihm auch stimmlich sehr nahe. Ebenso überzeugt die Band immer wieder durch ihr eigenes Profil und verleiht so den Hits eine ganz besondere Note. Bei Live Gigs springt der Funke des charismatischen Sängers vom ersten Stück an auf das Publikum über. Am Samstag, 3. Dezember, treten Mick andstonesum21 Uhr im Happy Billard an der Kurt A. Körber Chaussee 73 auf. Einlass ab 19 Uhr, Eintritt 10 Euro. Mehr Infos zur Band: mick and stones.de Wo istkater Garfield? Garfield sieht aus wie der Comic-Kater. Foto: Privat Tatenberg (pal). Garfield ist verschwunden. Der orangefarbene, gemütliche Kater wird in der Kleingartenkolonie Wolfskuhle in Tatenberg seit zweieinhalb Wochen vermisst. Vielleicht ist er irgendwo aufgenommen worden oder in einer Laube eingesperrt? Familie Fromm ist verzweifelt, möchte Gewissheit: Jeder Hinweis zählt. Garfield istkastriert,ca. 12 Jahre alt, hat eine weiße Schwanzspitze und eine kleine Kerbe im Ohr. Kontakt 040 / bzw. 040 /

11 Wochenblatt Seite 11 Mit EnCore auf die HeiligeNacht einstimmen Wir laden alle Schüler der 4. Klassen, ihreeltern sowie alle Interessierten herzlichst zu unserem Tagder offenen Türein. Informieren Sie sich über bilingualen Unterricht, die Bläserklasse, die Chor-Musikklasse, unserenaturwissenschaftliche Klasse, unseren Neubau und alles andere, was Sie gern wissen möchten! Wir freuen uns auf euch und Sie! Weihnachtsstimmung genießen mit dem Hamburger Kammerchor EnCore : Am 3. Advent singen die 22 Mitglieder in St. Michael am Gojenbergsweg. Foto: privat Bergedorf (muc). Der Winter naht. Schritt für Schritt kündigt sich die kalte Jahreszeit an und bald werden sich unweigerlich die ersten vorweihnachtlichen Gefühle einstellen, die einen durch den Dezember bis hin zur Heiligen Nacht begleiten. Heilige Nacht so lautet auch das diesjährige Programm des Kammerchores En Core, der die Zuhörer unter Leitung von Peter Hechfellner in Weihnachtsstimmung bringen wird. Wie immer darf man GuteNachricht: SilverArt istwieder SilverArt! Bergedorf (fra). Individuell und ganz besonders schön soll es sein das ideale Weihnachtsgeschenk für die Ehefrau, die Schwester, die Freundin oder die Tochter. Warum lange suchen? Bei SilverArt im Sachsentor 27 gibt es eine riesige Auswahl an wunderschönem Silberschmuck inallen Formen, Farben und Facetten für jeden Stil und jeden Geschmack. Noch dazu zu Preisen, die sich sehen lassen können. So ist vielleicht sogar für den Nikolausstiefel etwas Passendes dabei. Bereits seit 1992 steht SilverArt im Sachsentor für ständig neue Formen von Silberschmuck trendig oder klassisch, zurückhaltend oder modisch. Natürlich haben wir das immer noch überaus beliebte Infinity Zeichen ebenso wie Traumfänger und Lebensbäume im Sortiment, sagt Bereichsleiterin Rommy Langbein. Die Schmuckstücke sind in 925er Sterling Silber gefertigt, manche haben wir auf ein abwechslungsreiches Repertoire der 22 Sängerinnen und Sänger gespannt sein, welches sowohl jazzige, klassische als auch moderne Klänge in verschiedenen Sprachen vereint. Lieder wie,leise rieselt der Schnee, Il est né und Virga Jesse versprechen die gewohnt abwechslungsreiche Mischung, die jedes Ohr verzaubern wird. Auch dieses Jahr hat Chorleiter Peter Hechfellner wieder alle Register gezogen, um die Stücke in Martina Kappe und Funda Gülbey: Bei uns kann man in Ruhe stöbern und fündig werden. Auf Wunsch beraten wir natürlich gern. außerdem als vergoldete Variante in Rosé oder Gelbgold da, sagt sie. Auch einige der bekannten Schmuckmarken sind bei SilverArt vertreten. Doch diese Kollektionen machen nur ein Bruchteil des Angebots aus. Der weitaus größere Teil der Große Auswahl an Formen, Farben und Facetten. Foto: Klotz (2) anspruchsvollen, vielseitigen Harmonien auf seinen Chor zuzuschneiden. Zusammen mit ihm bildet EnCore eine untrennbare Einheit, die mit Spaß und Freude auf der Bühne steht und ihr Publikum mitreißt. Das Konzert Heilige Nacht Weihnachten mit dem Hamburger Kammerchor EnCore beginnt amsonntag, 11. Dezember, um 18 Uhr inst. Michael am Gojenbergsweg 26. Der Eintritt ist frei, über Spenden freuen sich die Sänger. Anzeige Ketten, Ringe und Armbänder wird neuerdings wieder extra für SilverArt angefertigt. Außerdem suchen wir unser Sortiment selber direkt beim Hersteller aus, sagt Rommy Langbein. Dadurch treffen wir eine schöne Vorauswahl und können Ringe, Ketten und Armbänder, die garantiert nicht jeder hat, zu attraktiven Preisen anbieten. Wer ein Geschenk sucht: einfach reinkommen und stöbern. Wir sind auch gern behilflich und beraten in jeder Stilrichtung. Geöffnet ist Silver Art in der Vorweihnachtszeit montags bis samstags von 9.30 bis 19 Uhr. Für Nachzügler sind wir sogar an Heiligabend da. Von 9bis 14 Uhr können bei uns noch die letzten Geschenke eingekauft werden. silverart.net; facebook.com/ silverartdeutschland TAG DER OFFENEN TÜR am Sonntag 4. Dezember 2016 von bis Uhr BINNENFELDREDDER HAMBURG WIR HELFEN GERN. TELEFONISCHE ANZEIGENANNAHME UNTER 040 / Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. SILBER HAT VIELE FARBEN! SilverArt SACHSENTOR HAMBURG /BERGEDORF TEL.: 040 / SHOP@SILVERART.NET

12 Seite 12 Wochenblatt? Verkehrsfrage der Woche 1. Wann muss ein Pkw mit Anhänger außerorts auf Straßen mit nur einem Fahrstreifen für jede Richtung vom Vorausfahrenden einen so großen Abstand halten, dass ein Überholer einscheren kann? Bei einer Zuglänge über o m Lösung: 1: 7m; 2 b; 3a, b, c Präsentiert von der: Fahrschule Tietke Inh. U. Brecht Vierlandenstraße Hamburg Tel Führerscheinausbildung Kl. A oder B in 4 Wochen möglich! 20. Folge Thema des Monats: Geschwindigkeit, Abstand und umweltschonende Fahrweise 2. Sie fahren im Stadtverkehr auf trockener Fahrbahn in einer Kolonne, die sich mit einer Geschwindigkeit von 50 km/h bewegt. Welchen Sicherheitsabstand zum vorausfahrenden Fahrzeug müssen Sie mindestens einhalten? 10 mentsprechend etwa 2Pkw-Längen Ao Bo Co 15 mentsprechend etwa 3Pkw-Längen 5mentsprechend etwa 1Pkw-Länge 3. Worauf müssen Sie sich einstellen? Ao Bo Co Auf ein Fahrzeug, das hinter der Kurve in Ihrer Richtung langsam fährt Auf schnellen Gegenverkehr, der die Kurve schneiden wird Auf Wildwechsel hinter der Kurve Endspurt bei der Bergedorf Tombola Bergedorf (pal). Der Countdown läuft! Bei der großen Bergedorfer Tombola des Wirtschaftsverbands (WSB) sind nur noch 3000 Lose im Verkauf. Noch ein Grund, schnell zuzuschlagen: Es sind erst drei der Hauptpreise gezogen, die meisten liegen also noch in den Lostrommeln. Die Lose werden in der ganzen Stadt verkauft, von der Bücherhalle bis zur Praxisklinik, vom Bekleidungsgeschäft bis zum Juwelier, vom Akku Tausch Geschäft bis zum Friseur. Im CCB gibt es sogar vorbereitete Pakete mit zusätzlichen kleinen Geschenken für einen kompletten Adventskalender. Es gibt Einkaufsgutscheine oder kleine Geschenke, ein Wochenende im Hotel oder ein Frühstück für die ganze Familie, Autoreinigung, Gutscheine für den Tangokurs und einen Wellnesstag im Sportclub. Das alles kann der Gewinner sofort abholen. Nur die Hauptpreise gibt es erst am Donnerstag, 22. Dezember, um 19 Uhr im Rahmen einer kleinen Übergabe Show auf der Weihnachtsmarkt Bühne. Es gibt aber nicht nur viele verschiedene Gewinne, mit dem Verkauf jeden Loses wird die Summe größer, die der WSB im Namen der vielen Sponsoren an das Mobilo Mobiles Kinderprojekt Lohbrügge, ein Projekt der Awo, übergeben kann. Mit dem Erlös wird ermöglicht, dass Kinder und Jugendliche aus Familien, die häufig vom Existenzminimum leben müssen, einen Ferientag außerhalb der eigenen Reichweite mit viel Bewegung im Freien erleben können. Losverkaufsstellen online auf wsbbergedorf.de/tombola/ Mit freundlicher Genehmigung vom Verlag Heinrich Vogel Palmyra das Welterbe in der Oase Aumühle (pal). Mitten in der syrischen Wüste liegt die antike Oasenstadt Palmyra. Durch die Lage an der Seidenstraße konnte Palmyra zu einer reichen Handelsmetropole aufsteigen und ist heute eine einzigartige archäologische Stätte, ein Welterbe in der Oase von unschätzbarem Wert. GeschichtswissenschaftlerProf. Dr.Michael Sommer zeigt Palmyra als Metropole am Schnittpunkt der Kulturen. Sein Vortrag im Augustinum Aumühle beginnt am Dienstag, 6. Dezember, um17uhr. Eintritt: 4Euro, Gäste6Euro. Nikolaus feiert Ökumene Altengamme (pve). Zum ersten Mal ist die neue Nikolaus Statue um Uhr beim Ökumenischen Gottesdienst am Nikolaus Tag dabei. Pfarrer Markus Diederich von der Bergedorfer Gemeinde St. Marien und Altengammes Gemeindepastor Marin Waltsgott leiten ihn. Die Figur, die Ulrich Lindow im Sommer schuf, hat ihren Platz zwischen den Brauthäusern der Altengammer Kirche St. Nicolai. Musikalisch wird die Feier umrahmt durch die Kirchenband Church Family von St. Marien, den Jugendchor St. Nicolai und Organistin Ilona Ziesemer Schröder. Anschließend lädt die Altengammer Gemeinde zum Empfang in der Kirche ein. Hamburg. Noch nicht das passende Weihnachtsgeschenk gefunden? Warum nicht einmal einen ganz besonderen Abend verschenken? Oh Happy Day in Hamburg Zum fünften Mal heißt esam 14. Januar 2017 in Hamburg: Oh Happy Day. Das große Solokonzert mit Big Mama & The Golden Six sorgt ab 20 Uhr für einen einmaligen Abend in der Hamburger Laeiszhalle. Die Gospelgruppe sorgte bereits weltweit für Gänsehaut bei den Zuschauern. Im kommenden Jahr tritt die Gruppe gemeinsam mit Gaststar Ernest Clinton und Gospel-Sängerin Francy auf. Aufgepasst! Bis zum 3. Dezember gibt es HSV Utensilien für den guten Zweck Tiroler Friedl vom Lohbrügger Fanclub hat wieder viele schöne Sachen für HSV-Fans dabei. Foto: privat Bergedorf (pal). Heimspiel für den HSV Fan Club Lohbrügge. Er veranstaltet am Freitag, 2. Dezember, ab 9Uhr im Marktkauf Center in der Lohbrügger Alten Holstenstraße wieder den traditionellen Basar für den guten Zweck. Es gibt allerlei Fan Utensilien wiecaps, Schals undfahnen, Shirts und Trikots und sportliches wie Torwandhandschuhe, Fußballschuhe, Autogrammbälle und karten. Gegen 14 Uhr ist gegen eine kleine Spende eine Autogrammstunde mit Selfie Aktion mit HSV Spielern geplant. Der Erlös wird wie immer dem Kinder Hospiz Sternenbrücke gespendet. -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Spektakuläre Show-Highlights 2017 in der Laeiszhalle Comedian Harmonists Todayund Big Mama &The Golden Sixin Hamburg Fotos: wb noch einen Frühbucherrabatt von 30 Prozent. Tickets erhält man an den Abendblatt Theaterkassen, im CCB Bergedorf, Billstedt-Center und unter 040/ oder Zurück in die Goldenen 20er-Jahre Ebenfalls für einen spannenden Abend sorgen die Comedian Harmonists Today, die am 4.Februar 2017 ebenfalls in diela- eiszhalle kommen. Bestehend aus fünf Sängern und einem Pianisten gründete sich die Gruppe 2004, um das Theaterstück Comedian Harmonists am Berliner Theater aufzuführen. Nach großem Erfolg entschloss sich das Ensemble auf Konzerttournee zu gehen. Dieses Stück, mit dem Titel Comedian Harmonists Ein neuer Frühling, versucht die wahre Geschichte der echten Comedian Harmonists zu erzählen, beginnend im Jahr Das Ensemble lässt den legendären Klang der Original- Comedian Harmonists wiederauferstehen. Karten gibt es an den Abendblatt-Ticket-Shops, im AEZ, unter 040/ oderbei (wb) Drunter und drüber: Szene aus der Feuerzangenbowle in einer Inszenierung des Altonaer Theaters. Am 10. Dezember wird das Kultstück im Haus im Park aufgeführt. Foto: Altonaer Theater Ein wönziger Schlock und Pfeiffer mit drei F Bergedorf (fra). Vier ältere Herren erzählen sich bei einer Feuerzangenbowle Geschichten aus ihrer Schulzeit. Das Schönste im Leben, resümiert die Herrenrunde, war die Gymnasiastenzeit. Doch der junge Schriftsteller Pfeiffer hatte Privatunterricht, war nie auf dem Pennal, kennt weder Pauker noch die Streiche, die man ihnen spielt, ist überhaupt kein Mensch, sozusagen. Klar, dass er seine Freunde um den Spaß beneidet, den sie in ihrer Schulzeit hatten er war von einem Hauslehrer erzogen worden. Doch aus der Laune heraus soll alles anders werden: Seine Freunde animieren ihn, sich als Schüler zu verkleiden und für ein paar Wochen eine richtige Schule zu besuchen. Die Wahl fällt auf ein Gymnasium in der kleinen Stadt Babenberg. Was er dort erlebt, ist allseits bekannt: Es ist die Geschichte der Feuerzangenbowle, nach einem Roman von Heinrich Spoerl. Die Produktion des Altonaer Theaters in einer Textfassung von Axel Schneider, der auch Regie geführt hat, ist am Samstag, 10. Dezember, um 20 Uhr im Theater Haus im Park zu sehen. Als Pfeiffer mit drei f wird er in der Oberprima von Babenberg Schöler von Professor Crey, lernt beim Bömmel, was es mit der Dampfmaschin auf sich hat und ersinnt mit seinen pubertierenden Schulkameraden Unfug aller Art, umden Lehrkörper zu foppen. Doch bald hegt er auch ernstere Absichten, denn für die reizende Tochter des gestrengen Herrn Direktors entflammen in ihm recht erwachsene Gefühle... Karten für das Stück von 16 bis 32 Euro gibt es an der Theaterkasse Haus im Park, Gräpelweg 8, dienstags bis freitags von 14 bis 18Uhr, Tel. 040/ oder beim bz Ticketshop im CCB, Telefon: 040/ Basar der Altengammer Häkeldamen Häkelbüdeldamen von Altengamme haben ein Jahr lang für ihren Basar gearbeitet. Foto: von Essen Altengamme (pve). Wir bestricken unsere Besucher von Kopf bis Fuß, sagen die Leiterinnen des Altengammer Handarbeitskreises Häkelbüdel Damen,Gunda Figge und Christel Gebauer, lachend. Im Gemeindehaus bei der Nicolai Kirche an der Kirchenstegel haben im Laufe des Jahres die Stricknadeln geklappert, um Fan Mützen, Schals und Socken herzustellen. Denn nicht nur Häkel Arbeiten entstehen bei den 25 Häkelbüdel Damen an den gemeinsamen Abenden. Beim Stricken der Mützen haben die Handarbeiterinnen nicht nur an die Anhänger des örtlichen Vereins sondern auch mehrerer Bundesliga Vereine gedacht. Am zweiten Adventssonntag, 4. Dezember, soll sich das Gemeindehaus gegen 11 Uhr nach dem Gottesdienst wieder in einen bunten Basar verwandeln. Kissen, Decken, Marmeladen, Kekse sind bis 17 Uhr im Angebot wie auch Speisen: Matjes, Würstchen, Salate, Kaffee, Kuchen. Die Männer haben auch fleißig in der Intarsien Gruppe gearbeitet. Im Keller gibt es wieder eine antiquarische Bücherecke. Im Laufe des Jahres haben die Altengammerinnen bereits etliche Herz Kissen für Patienten imgeesthachter Johanniter Krankenhaus hergestellt. Vom Erlös des Basars im vorigen Jahr profitierten zehn Organisationen mit namhaften Spenden. Gunda Figge: Wir hoffen, das auch in diesem Jahr zu schaffen.

13 Wochenblatt Spende vom Lichterfest geht an diese Kinder Seite 13 GROSSE BERGEDORF TO TOMB TOMBOLA! tombola/ ZUR FÖRDERUNG VON BERGEDORFER KINDERN! Jetzt letzte Lose sichern! Für leuchtende Kinderaugen haben am Montag die Mitglieder des Fünfhausener Geschäftsverbunds mit ihrer Spende von 1145,58 Euro an die Schule Fünfhausen-Warwisch gesorgt. Vorn die Vorschulkinder, hinten (von links:) Tobias Neumann vom Förderverein der Schule, Ines Altenburg, Monique Raschkewitz und Thomas Oelrich vom Geschäftsverbund, Schulleiterin Christiane Kaube und Marco Blättermann (ebenfalls Geschäftsverbund). Foto: privat Fünfhausen-Warwisch (fra). Bis Ni kolaus sind es zwar noch ein paar Tage hin. Doch die Mit glieder des Fünfhausener Ge schäftsverbunds Ganz nah alles da haben den Kindern der Schule Fünfhausen War wisch eine große Freude be reitet und für leuchtende Au gen gesorgt. Wir freuen uns, den Betrag von 1145,58 Euro an die Schule übergeben zu kön nen, sagt Ines Altenburg vom Fünfhausener Geschäftsver bund. Groß war natürlich auch die Freude bei der Schulleite rin Christiane Kaube und To bias Neumann vom Förderver ein der Schule. Mit dem Geld planen wir die Anschaffung von Spielgeräten für den Pau senhof und die Ausrichtung Vom Knaben bis zum Alten im Sachsenwald einer Projektwoche zum The ma Trommelzauber, sagt Neumann. Gesammelt hatte der Ge schäftsverbund das Geld in Form von Spenden am 4. No vember während seines ersten Lichterfests in Fünfhausen. Geschäfte, Handwerksbetriebe und Dienstleister hatten dazu eingeladen und einen Abend lang Spiele, Klönschnack und viele Aktionen zum Mitma chen angeboten. Ganz Fünfhausen schien auf den Beinen zu sein. Wir Geschäftsleute waren über rascht, wie viele Leute den Weg zu uns gefunden hatten und werden das Lichterfest auf jeden Fall im kommenden Jahr wiederholen, kündigt Ines Al tenburg an. Tag der offenen Tür am Gymnasium Lohbrügge Den Bismarck-Jahreskalender 2017 gibt es jetzt in Friedrichsruh zu kaufen oder online zu bestellen. Foto: Otto-von-Bismarck-Stiftung Friedrichsruh (fra). Das Leben des Bergedorfs größtes Gymnasium lädt am Sonntag, 4. Dezember, zum Tag der offenen Tür. Foto: Klose Lohbrügge (mr). Am Sonntag, 4. Dezember, können die Besu cher in das pralle Schulleben eintauchen, wenn Bergedorfs größtes Gymnasium zum Tag der offenen Tür einlädt. Von 10 bis 13 Uhr zeigt die Schule im beeindruckenden neuen Gebäude am Binnen feldredder 5 ihr vielfältiges Angebot. So eilt dem GyLoh ein guter Ruf voraus, wenn es um den bilingualen Zweig, die Chor musik, Bläser oder naturwis senschaftlichen Klassen geht. Bekannt ist das Gymnasium aber auch für seine lern freundliche Atmosphäre, den höflichen Umgang und das gu te Verhältnis zwischen Leh rern, Schülern und Eltern. In diesem Frühjahr war die Freude groß, als das neue Ge bäude mit den modernen, großzügigen und gut ausge statteten Klassenräumen eröff net werden konnte. Seitdem verfügt die Schule sogar über eine Produktionsküche, in der täglich frisches Essen mit re gionalen Produkten zubereitet wird. So gestärkt können sich die Schüler dann in den Unter richt oder die gerade einge weihte Bibliothek begeben, die ein ruhiger und schöner Rück zugsort mit vielfältigen Arbeitsmöglichkeiten ist. Am Tag der offenen Tür kann man sich von all dem einen Eindruck verschaffen, an einer Rallye oder an Führun gen teilnehmen, einen Ad ventskranz mit elektronischer Beleuchtung basteln und na türlich die neuen Klassenleh rer kennenlernen, die für Ge spräche zur Verfügung stehen. Mehr auf: gyloh.de ersten Reichskanzlers vom Knaben bis zum Alten im Sachsenwald bildet der neue Jahreskalender der Otto von Bismarck Stiftung ab. Den ersten Kalender dieser Art gab die Stiftung anlässlich des 200. Geburtstages Otto von Bismarcks heraus. Der galt dem Jahr Der Neuauflage hat ein For mat von 30 x 42 Zentimetern und ist im historischen Bahn hof von Friedrichsruh, dem Sitz der Stiftung sowie im Bis marck Museum für Euro 5 Euro zu erwerben. Der Kalender kann auch in der Stiftung über info@ bismarck stiftung.de und über die Homepage der Stiftung (bismarck stiftung.de, Rubrik Shop ) bestellt werden. Bei Versand kommen 5 Euro für das Porto hinzu. Große Hexenhaus-Gewinn-Aktion! Wer bastelt das schönste Hexenhaus! Hier können alle kleinen und großen Bastler mit viel Freude und Fantasie ein Hexenhaus verzieren und anschließend attraktive Preise gewinnen! f Den Hexenhaus-Bausatz können Sie in der Zeit vom bis bei uns erwerben. f Die Fototermine für Ihre Hexenhäuser finden in der Wentorfer Filiale, Hauptstr. 5 am von 9.00 Uhr bis Uhr, am von Uhr bis Uhr sowie in der Lüneburger Filiale, Am Sande 45 am von Uhr bis Uhr statt. f Vom bis werden unsere Kunden aus allen Fotos ihre Favoriten wählen. f Am wird dann die Bekanntgabe der Gewinner stattfinden. f Der gesamte Erlös dieser Aktion wird gespendet! Flindt Bäckerei und Konditorei ohg Hauptstraße Wentorf Telefon

14 VOM 21. NOVEMBER BIS ZUM 20. DEZEMBER TÄGLICH UND EXKLUSIV NUR BEI UNS TÄGLICH 1 FRAGE UND ZAHLREICHE GEWINNCHANCEN TRAUMREISE ZU GEWINNEN USA & KANADA HÖHEPUNKTE DER OSTKÜSTE Erleben Sie malerische Städte wie QUÉBEC und MONTREAL mit ihren historischen Gebäuden, lassen Sie sich vom besonderen Flair der Metropole TORONTO und den imposanten NIAGARAFÄLLEN verzaubern. Mit PHILADELPHIA und WASHINGTON D.C. besuchen Sie zwei geschichtsträchtige Orte in den USA, und zum Abschluss der Reise lädt NEW YORK CITY mit seinen beeindruckenden Wolkenkratzern ein. + ÜBER 200 WEITERE TOLLE PREISE ZUSÄTZLICH LOCKEN JEDEN TAG ATTRAKTIVE PREISE wie z. B. Hotelarrangements Kurztrips Restaurantgutscheine Events und Entertainment-Pakete Schmuck Brillengutscheine Beauty Gourmet-Pakete Haushaltshelfer Bargeld und vieles mehr DAZU JEDE MENGE GEWINNE IN DER TAGES-, WOCHEN- UND SCHLUSSZIEHUNG SOWIE VIELE SONDERPREISE! EIN HERKULES E-BIKE EDISON F8 VON FAHRRAD XXL MARCKS EIN HOCHWERTIGER EINTASSEN-VOLLAUTOMAT DER MARKE JURA VON BUDDENHAGEN STELLEN SIE UNS AUF DIE PROBE. KOSTENLOSES 14-TÄGIGES PROBE-ABO: 040 /

15 Sport Bernhard geht in Bergedorf ANZEIGE mit tollen Eröffnungsangeboten an den Start Dasneue Sport Fachgeschäft für Vereins und Freizeit Sportler eröffnet am 1. Dezember Bergedorf (jk). Ob Sie nun ein Zubehör für Ihre Lieblingssportart brauchen, Trikots und weiteren Vereinsbedarf für Fußball und andere Mannschafts Sportarten suchen oder eine sportliche Jacke für die kalten Tage benötigen: Im neu eröffneten Fachgeschäft Sport Bernhard an der Bergedorfer Straße 135 finden Freizeit und Vereins Sportler ab dem 1. Dezember auf circa 200 Quadratmetern alles, was das Herz begehrt. Der Name des neuen Sport Fachgeschäftes ( Bernhard ) im Herzen Bergedorfs setzt sich aus den Vornamen der beiden Inhaber Bernd Sausmikat und Hartmut (Hardy) Krüger zusammen. Die beiden Der lässig modische Style der Hummel-Schuhe begeistert immer mehr Sport-Fans, weiß Bernd Sausmikat. Foto: Keber verfügen über langjährige Erfahrung im Sportartikel Fachhandel und geben zusammen mit Birgit Krüger gerne ihr Know how an die Kunden weiter: In Bergedorf sind wir das einzige Fachgeschäft, das Mitglied bei Sport 2000 ist. Jeder einzelne Mitarbeiter von uns kümmert sich mit Leidenschaft um alles rund um das Thema Sport, sagt Hartmut Krüger. Die Leidenschaft zeigt sich auch im mit Liebe zum Detail eingerichteten Fachmarkt. So vermittelt eine riesige Fotowand den Kunden das Gefühl, im Stadion von Barcelona zu stehen. Neben Fußball begeistert sich Hartmut Krüger, der lizensierter Nordic Walking Trainer ist, für Nordic Hiking. Auch für diese Trendsportart haben wir von Stöcken bis Kleidung das passende Zubehör, so Krüger. Daneben gibt es Kleinhanteln für Damen und Herren, Yoga und Gymnastikmatten, Seile für Speed Roping und natürlich eine Riesen Auswahl an Sportschuhen für den Indoor und Outdoor Bereich. Als wären sie im Stadion von Barcelona: Hartmut und Birgit Krüger sowie Bernd Sausmikat von Sport Bernhard haben viele tolle Eröffnungsangebote für ihre Kunden. Foto: Keber Vom 1. bis 8. Dezember gibt es 20 Prozent Rabatt auf das gesamte Angebot Der lässig sportliche Style der Traditionsmarke Hummel aus Dänemark begeistert inzwischen immer mehr Sport Fans, weiß Bernd Sausmikat. Damit jeder Kunde den richtigen Sportschuh für den jeweiligen Untergrund (zum Beispiel Hallenboden, Rasen oder Waldboden) auf den ersten Blick findet, haben wir die Schuhe entsprechend dekoriert, erklärt Hartmut Krüger. So sorgen wir immer für den richtigen Auftritt: Gerade bei Sportschuhen ist eine optimale Dämpfung sehr wichtig. Und wir haben eine breite Auswahl führender Markenhersteller. Im Bereich Bademoden sind wir in Bergedorf die einzigen Anbieter im Sportfachhandel, die auch einen Badeanzug für Prothesenträgerinnen führen, sagt Birgit Krüger. Sprechen Sie uns gern an, wir beraten Sie gern auch und gerade im Bereich Reha Sport. Für Vereine, Gruppen oder Einzelkunden bieten wir einen kompletten Beflockungs Service an, empfiehlt Bernd Sausmikat. Wer für die kalte und nasse Jahreszeit modisch schicke und gleichzeitig funktionale Kleidung sucht, ist bei Sport Bernhard ebenfalls richtig. Männer und Frauen finden hier Shirts und Jacken zu besonders günstigen Preisen. In unserer Eröffnungswoche bieten wir vom 1. bis 8. Dezember 20 Prozent auf unser gesamtes Angebot sogar auf reduzierte Artikel, empfiehlt Hartmut Krüger. Vorbeischauen lohnt sich also in jedem Fall. Sport Bernhard hat montags bis freitags von 9 bis 19 Uhr und samstags von 9bis 18 Uhr geöffnet. Den richtigen Schuh für jeden Untergrund (z.b. Rasen, Straße, oder Waldboden) haben Hartmut und Birgit Krüger im Angebot. NEUERÖFFNUNG AM1.12. AB 8:00 UHR 20% AUF ALLES! VOM1.-8.DEZEMBER 2016 Baskettball 19,99* 10,- Fußball Magig SLight Größe 5 19,99* 10,- HerrenRunningschuh 169,99* 95,- Damen Fitnessschuh Evader 59,95* 40,- Damen Trailrunningschuh 139,95* 85,- HerrenTrainingsschuh Ignite 99,99* 65,- HerrenDoppeljacke 129,95* 60,- HerrenWinterjacke 199,99* 120,- Damenmantel 259,99* 150,- Damen Winterjacke 59, 99 - Damen Laufshirt 14,99* 10,- *Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Solange Vorrat reicht. SPORTBERNHARD BergedorferStraße Hamburg Tel. 040 / Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-19 Uhr Sa 9-18 Uhr

16 Seite 16 Wochenblatt KOMMENTAR Dasging sch(n)ief Zuhauf finden sich jetzt wieder Nahrungsergänzungsmittel und Präparate zur Peter Löbenbrück Stärkung des Immunsystems in den Apotheken und Supermärkten. Ich halte davon nichts, da der Körper die Vitalstoffe in so hoher Konzentration gar nicht aufnehmen kann, sondern wieder ausscheidet und man frei nach Sheldon aus The Big Bang Theory lediglich für teuren Urin sorgt. Eine gesunde Ernährung reicht. Das habe ich neulich auch meiner Freundin gepredigt, nachdem sie sich eine Orthomol Wochenkur kaufte. Dass ich kurz darauf eine Erkältung bekam, war meiner Argumentation nicht gerade zuträglich. Wiefit bleiben in der Erkältungszeit? Herbst und Winterzeit ist Erkältungszeit. Zwar kann man sich die Viren das ganze Jahr über einfangen, in den nasskalten Monaten schlagen sie aber besonders oft zu. Kann man sich davor schützen? Ja! Der Schlüssel dazu ist ein starkes Immunsystem, dieses gilt es also auf Vordermann zu bringen. Denn solange unsere körpereigene Abwehr intakt ist, stellt sie eine wirkungsvolle Barriere für Krankheitserreger dar. Ist das Immunsystem jedoch geschwächt, haben Krankheitserreger leichtes Spiel und die nächste Erkältung oder Grippe ist vorprogrammiert. In den kalten Monaten brauchen wir vor allem drei Dinge: Licht, um das lebenswichtige Vitamin D und Stimmungshormone wie Serotonin auszuschütten. Bewegung, um die Abwehrzellen und Botenstoffe des Immunsystems auf Trab zu bringen. Und ausreichend Ruhe, um das Stresshormon Cortisol abzubauen. Gönnen Sie sich also immer wieder Pausen und schlafen Sie ausreichend viel (etwa acht Stunden pro Nacht). Ihr Körper wird es Ihnen danken, denn Stress und Schlafmangel schwächen das Immunsystem. Nutzen Sie jeden Sonnenstrahl, damit Ihr Körper ausreichend Vitamin D produzieren kann und bewegen Sie sich viel im Freien. Hilfreich ist auch eine ausgewogene Ernährung mit viel Obst und Gemüse und Fisch. Gerade rote, gelbe, orangefarbene und tiefgrüne Gemüse (z.b. Brokkoli, Grünkohl, Karotten, Tomaten), die neben anderen Vitalstoffen reichlich Beta Carotin (die Vorstufe von Vitamin A) enthalten, stärken das Immunsystem. Sie Lesermeinung Maren Wahl (43): Erkältungen beuge ich mit Ingwertee vor. Dazu verwende ich frischen Ingwer und süße den Tee mit Honig. Mit häufigem Händewaschen und Desinfizieren beuge ich ebenfalls vor. regen die Produktion unserer Körperpolizei den weißen Blutkörperchen anund helfen dem Körper so bei der Abwehr von Infektionen. Wenn Sie Ihre Mahlzeiten regelmäßig mit Knoblauch, Ingwer, Zimt, Kümmel, Oregano und Heike Schmidt (58): Bei mir kommt jetzt viel frisches Gemüse und Obst auf den Tisch. Bereits zum Frühstück gibt es Flugpapaya mit Limettensaft, das ist eine Kombination, die schmeckt und vitaminreich ist. Michaela Kuhrke (51): Ich bin nur ganz selten erkältet. Ich beuge mit viel Tee und gesundem Essen vor. Ich esse täglich Obst und bin viel an der frischen Luft. Zur Arbeit fahre ich beispielsweise immer mit dem Rad. Cayennepfeffer würzen, können Sie Ihren Körper so stark machen, dass er Erkältungen bald mit links abwehren kann. Norman Jensen (46): Häufiges Händewaschen und frische Luft beugen vor. Wenn es mich dann doch mal erwischt, schwöre ich auf Salzbrezeln, Nutella-Brote und kuriere mich im Bett ordentlich aus. Bernd M. Kraskeliest und die FiveGuyssingen Reinbek (fra). In seinen dreißig Jahren als Leiter des Kulturzentrums Schloss Reinbek hat der renommierte Literaturwissenschaftler Bernd Michael Kraske Tausende Menschen mit seinen Weihnachtslesungen verzaubert. Bekannte und unbekannte Texte, Geschichten und Gedichte, quer durch die europäische Literatur liest Bernd M. Kraske am Sonntag, 4. Dezember, ab16uhr in der katholischen Kirche mitder beeindruckenden Innenraumarchitektur Zu den heiligen Engeln. Dass die Grundsanierung der Kirche auch die Akustik verbessert hat, wird die A Cappella Gruppe Five Guys an diesem stimmungsvollen Adventsnachmittag unter Beweis stellen, die die Weihnachtslesung musikalisch begleitet. Der Eintritt zu der musikalischen Lesung in der Möllner Landstraße 46 in Glinde ist frei. Eine Spende zugunsten der Aufgaben des Fördervereins istherzlichwillkommen. Curslacker Abendmusik Curslack (pl). Das Curslacker Trompeten Consort ist der nächste musikalische Gast in der Konzertreihe Curslacker Abendmusik. Am Samstag, 3. Dezember, ab 19 Uhr bringt das Ensemble Werke des Barock, der Klassik und der Romantik in der St. Johannis Kirche (Curslacker Deich 142) zu Gehör. Es erklingen Arrangements für drei Trompeten, Pauken und Orgel der Komponisten Telemann, Bach, Händel, Charpentier und Mouret. Außerdem weihnachtliche Orgelchoräle. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Weihnachtskonzert mit Antiquitäten Bergedorf (mr). Am Samstag, 10. Dezember, um 18 Uhr, wird unter dem Titel Weihnachtliches Potpourri bei Wein, Gebäck und Kerzenschein zu einem herrlich gemütlichen Abend in die wunderschöne Hasse Aula in der Hassestraße 13 eingeladen. Piroska Amara und Uta Leber spielen klassische Musik für Geige und Klavier, Michael und Sven Bartsch präsentieren seltene Antiquitäten, um die sich allerlei Geschichten ranken: altes Meißener Porzellan, eine Spieluhr mit verschiedenen Melodien, sogar ein drehbarer Weihnachtsbaum und anderes mehr. Dieses etwas andere Konzert wird vom Förderverein zur Förderung der Waldorf Pädagogik inbergedorf und dem Antiquitätensammler Michael Bartsch veranstaltet. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird eine Spende erbeten für den Erhalt und die Pflege der historischen Orgel der Hasse Aula, die an diesem Abend ebenfalls erklingen wird. Tanztee wird Weihnachtsfeier Bergedorf (mr). Der Tanztee, zu dem Gertrud Niese und ihr eingespieltes Team jeden zweiten Donnerstag im Monat in den Awo Seniorentreff im Lichtwarkhaus, Holzhude 1, einladen, wird am 8. Dezember wie gewohnt zu einer Weihnachtsfeier mit Überraschungen umfunktioniert. Von 14 bis 16 Uhr bietet sich den Gästen bei Kaffee und Kuchen ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Wer nicht kommen kann: Gertrud Niese wünscht allen Awo Mitgliedern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch. LESER REISEN Italiens geschichtsträchtige Hauptstadt Mehr als zweieinhalb Jahrtausende -verbunden mit wechselhafter Geschichte -prägen das facettenreiche Gesicht der Hauptstadt Italiens. Der Legende nach einst von Romulus gegründet, von etruskischen Königen zur Stadt geformt und von römischen Senatoren und Cäsaren allmählich zum Mittelpunkt eines gigantischen Imperiums gereift, wurde Rom schließlich von den Päpsten zum glanzvollen Zentrum der katholischen Christenheit vollendet. Im exklusiven und zentral gelegenen Stadtteil Prati empfängt Sie Ihr 4-Sterne-Hotel VOI Cicerone. Im Restaurant «Le Bouchon» werden italienische und internationale Gerichte serviert. Die Hotelbar lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Zudem verfügt das Hotel über einen Fitnessraum. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars sind zu Fuß zu erreichen. Die klimatisierten Zimmer sind mit Sat-TV, Minibar, Safe, Radio, Internetzugang sowie einem Badezimmer mit Dusche/Wanne, WC und Haartrockner ausgestattet. O 736,- pro Person im Doppelzimmer O 901,- im Einzelzimmer Wir empfehlen den Abschluss eines Versicherungspaketes ab 68,- Die ausführliche Reisebeschreibung erhalten Sie in unseren Büros: LESER REISE+ EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: + Abholung von zu Hause auf Hin- und Rückreise 05. BIS 09. MÄRZ 2017 DIE EWIGE STADT ROM + Flüge Hamburg -Rom -Hamburg (Umsteigeverbindung möglich) + Flug- und Sicherheitsgebühren + Transfer Flughafen -Hotel - Flughafen + 4Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel VOI Cicerone im Stadtteil Prati + Ausflug Roms Altstadt und die Basilika Sankt Paul vor den Mauern + Generalaudienz (Papstanwesenheit vorausgesetzt) + Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung + Ausführliche Reiseunterlagen REISEBÜRO RAUTHER GMBH LESERREISE KirschblüteimGarten Englands The only place for happiness so beschrieb die Schriftstellerin Jane Austen, die selbst aus Hampshire stammte, die Grafschaft Kent: der einzige Ort zum Glücklichsein. Überzeugen Sie sich selbst davon im Rahmen unserer bz Leserreise vom11. bis18. April2017. Sie werden aber nicht nur Ihr Glück finden, sondern auch Gärten, Blumen, Blüten, Denkmäler und faszinierende Geschichten. Nach einer Übernachtung im Raum Calais setzen Sie mit der Fähre nach Dover über. Ihr England Erlebnis beginnt mit dem idyllisch inmitten eines Sees gelegenen Märchenschloss Leeds Castle. Das Schloss stammt aus dem 12. Jahrhundert und wird oft als das schönste Castle der Welt bezeichnet. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel im Herzen Kents. Von hier aus erkunden Sie den Garten Englands. Sie besuchen u.a. die Brogdale Collections, die weltweit größte Sammlung von Obstbäumen und Obstpflanzen. Hier erfahren Sie alles über die Geschichte der Hanamis, einer japanischen Tradition, in jedem Frühjahr mit sogenannten Kirschblütenfesten die Schönheit der in Blüte stehenden Kirschbäume zu feiern. Auch DoddingtonPlace, ein Arts und Craft Garten mit fantastischen Blickachsen, in den Hügeln der North Downs gelegen, der Goodnestone Park, Sissinghurst Castle Garden, die Chapel Down Winery und das Dover Castle stehen auf Ihrem Ausflugsprogramm. Die Reise kostet 1295 Euro pro Person im Doppelzimmer (1530 Euro im Einzelzimmer), inklusive Halbpension, Ausflügen, Eintrittsgeldern und Haustürtransfer. Nähere Informationen und Buchungen im Reisebüro Rauther, bz-leserreisen, Sachsentor 3, Bergedorf, Tel. 040/ Weitere Reisetipps gibt s auf: bergedorferzeitung.de/leserreisen Mehr Reisen: Hamburg-Bergedorf Sachsentor 3 Tel.: 040/ Geesthacht Bergedorfer Straße 47 Tel.: 04152/ Malerisch: Kirschbäume am Wegesrand ein typisches Bild in Kent. Foto: Fotolia/Lenslife

17 Wochenblatt Seite 17 Hier sind Mandanten seit 90 Jahren gut beraten Die Führungsriege von Audit Consult: Geschäftsführer Jan Bergemann, Büroleiterin Ingrid Bergemann und Steuerfachangestellter Olaf Bergemann. Foto: privat Reinbek (red). Jan Bergemann führt die im Jahre 1926 ursprünglich in Hamburg gegründete Steuerberatungskanzlei zusammen mit seiner Ehefrau und seinem Sohn nun in dritter Generation erfolgreich in Reinbek als Audit Consult Bergemann &Lamp GmbH &Co. KG. Das Vertrauen der Mandanten in die Kompetenz und Leistungen der Kanzlei ist so groß, dass neben vielen langjährigen Mandanten ständig neue Firmen und Privatpersonen die Dienste der Kanzlei in Anspruch nehmen. Dabei ist man besonders stolz darauf, dass die älteste von der Kanzlei betreute Firma,deren Gründung im Jahre 1839 liegt und die als erste Mandantin zur Gründung der Praxis führte, noch heute zu den Mandanten zählt. Die Kanzlei berät Mandanten, vom kleinen Einkommensteuermandat über kleine und mittlere Handwerks und Handelsunternehmen bis zum weltweit tätigen Konzern mit 200 Millionen Euro Umsatz. Dabei ist es den Inhabern immer wichtig gewesen, alle Mandanten, ob groß oder klein, gleichermaßen wichtig zu nehmen und von ihrem in vielen Jahren erworbenem Fachwissen profitieren zu lassen. Das Team der Kanzlei besteht aus erfahrenen Mitarbeitern, die zum Teil bereits seit über 25 Jahren bei der Audit Consult beschäftigt sind. Dieses Team wird aber auch durch jüngere Kräfte ergänzt. Die ständige Fortbildung der Mitarbeiter hat in der Kanzlei einen besonders hohen Stellenwert, damit die Leistungen für die Mandanten immer auf dem höchst möglichen Niveau gewährleistet werden können. Die Mitarbeiter besuchen daher ständig externe Seminare oder nutzen die Online Angebote der Datev. Mit dem Rechtsanwalt Dr. jur. Christoph Wintzer, der einen Master in internationalem Steuerrecht hat, besteht eine Bürogemeinschaft, so dass bei Bedarf auch die Rechtsberatung der Mandante, inklusive der Vertretung vor Gerichten gewährleistet werden kann. Durch diese Zusammenarbeit gewährleistet die Audit Consult eine umfassende, ganzheitliche Beratung der Mandanten auf allen Gebieten des Steuer und Wirtschaftsrechts. Das 90 jährige Bestehen einer Steuerkanzlei ist äußerst selten. Die Audit Consult Bergemann &Lamp GmbH &Co. KG in Reinbek (Lindenallee 60) gehört damit zu den ältesten Steuerberatungspraxen in Deutschland. Kontakt für unverbindliche Erstberatungsgespräche unter Tel. 040/ oder per E Mail an audit@auditreinbek.de. Weitere Infos online auf: audit reinbek.de Unterhaltsame Texte Bergedorf (muc). Am Mittwoch, 7. Dezember, laden die Königin der Texte, Charlene Wolff, und der Comedian Niels Romeikat zu einem neuen unterhaltsamen Kulturabend ins TextLabor Bergedorf ein. Beginn ist um Uhr im BeLa Mi, Holtenklinker Straße 26. Im TextLabor Bergedorf gibt es für jeden Künstler ob Amateur oder Profi die Chance, ganze acht Minuten lang selbstgeschriebene Beiträge vorzutragen. Eine Bühne für Experimente mit Texten ohne Themenvorgabe, ohne Wertung. Für den musikalischenrahmensorgenimdezember Chili &Honey. Neue Praxis für Fußpflege, Kosmetik und Maniküre Oststeinbek (daf). Für Natalja Kapp wurde ein Traum wahr. Die medizinische Fußpflegerin und gelernte Kosmetikerin eröffnete in Oststeinbek eine eigene Praxis für Fußpflege, Maniküre und Kosmetik. In derhellen, freundlichen Praxis bietet sieein Rundumpaket wie beispielsweise Augenbraun zupfen, Wimpern färben, Wellnessmassagen, Maniküren, Shellac und medizinische Fußpflegebehandlungen. Die medizinische Fußpflege ist natürlich sehr viel mehr, als nur Fußnägel zu schneiden. Die Behandlung von Diabetikern undblutern ist ein wesentliches Feld. Auch eingewachsene Fußnägel werden therapiert. Hornhaut, die berühmten Hühneraugen und auch Hautrisse sowie Warzen und Pilzerkrankungen sind ebenfalls gute Gründe, sich eine medizinische Fußpflege zu gönnen. Aber auch gesunde Füße brauchen Pflege. Schließlich tragen sie uns ein Leben lang, sagt Natalja Kapp. Weitere Informationen bei NATA Kosmetik, Möllner Landstraße 55, (1. Stock Power Sonnen Angebot im Dezember bei BeautySun Inhaber Dimitrij Botscharow und Sabrina Ziron im BeautySun-Studio Lohbrügge Foto: Keber Bergedorf (jk). BeautySun Inhaber Dimitrij Botscharow ist mit seinen Sonnenstudios schon in Lübeck sehr erfolgreich, und geht nun in Hamburg auf Erfolgskurs: Die Renovierung in unseren Studios in der Alten Holstenstraße 2 und 58 läuft auf Hochtouren, im Januar kommen zudem zwei neue Ergoline Geräte Natalja Kapp kümmert sich künftig um die Schönheit (Maniküre und Kosmetik) und die Füße der Oststeinbeker. Foto: Funke Plate Center) Oststeinbek, kapp.natalja@gmail.com. Termine nach Vereinbarung können unter der Telefonnummer gemacht werden. Anzeige Prestige Die neuen Geräte bieten nicht nur eine einzigartige LED Lightshow, sondern versprechen auch eine gleichmäßige und bis zu 30% intensivere Bräune. Auf den Sonnenbänken kann Musik im 3D Sound gehört oder sogar auf dem eigenen Smartphone mitgebracht und angeschlossen werden. Vom 1. bis 31. Dezember haben wir zudem ein einmaliges Angebot in Hamburg, sagt Botscharow. Für nur 19,95 Euro im Monat sonnen Sie sich bis zu 30 Minuten täglich auf einer Bank Ihrer Wahl. Das Angebot hat keine Vertragslaufzeit und ist monatlich kündbar. Vor der Nutzung der Geräte stehen die freundlichen Mitarbeiterinnen natürlich mit Rat und Tat zur Verfügung. Weitere Infos auf be autysun Sonnenstudio.de und auf Facebook: facebook.com/ BeautySun.Fanpage Adventswochen neu bei Ploß: wohnideen für ein stimmungsvolles Zuhause Adventsstimmung Geschenkideen Geschenkgutscheine Glühwein und Gebäck Wohnmöbel Musterverkauf Gartenmöbel Hobbykünstlermarkt am von10-16 Uhr Ploß & Co. GmbH Stemwarder Landstraße Barsbüttel Telefon: outlet@ploss.com Internet: Mo-Mi:10-17 Uhr Do+Fr:10-18 Uhr Sa:10-16 Uhr BeautySun ea au uty y S un SONNENSTUDIO Aktion!!! Gut sonnen für mtl. 19,95 übis zu 30 Minuten täglich ü auf einer Bank Ihrer Wahl ü keine Vetragslaufzeit ü monatlich kündbar Aktionszeitraum: 1. bis 31. Dezember 2016! Das 7. Superfest der Jazzstars am 7. Januar 2017 in der Laeiszhalle Hamburg Abbi Wallenstein &Gottfried Böttger u.v.m Moderation Andreas Ellermann Bis jetzt 30% Ermäßigung auf Tickets unter: , an allen Ticket Shops im AEZ, Quarree,Billstedt Center,CCB Bergedorf,HH-Meile,Herold Center,Phönix Center Harburg, Elbe EKZ, Besuchen sie unsere hamburger sonnenstudios: Behördlich geprüftessonnenstudio gemäß uv-schutzverordnung Alte Holstenstraße Hamburg Alte Holstenstraße Hamburg Zoom Team/Shutterstock.com Kurzurlaub im eigenen Wohnzimmer Dieses Design atmet den Geist zeitloser Schönheit. Sie wollen ein Sofa, dessen Stil und Eleganz Sie über Jahre begeistern wird? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere neuen Wohlfühl -Modelle riskieren! An Komfort lassen die Garnituren keine Wünsche offen, weiche Polster werden Sie beim Entspannen aus dem Grau des Alltags entführen. Machen Sie Kurzurlaub im eigenen Wohnzimmer. Vorteilspaket 25% Rabatt auf alle Neubestellungen 0 % Finanzierung keine Zinsen keine Gebühren Laufzeit 24 Mon. Altsofa- Entsorgung bei Neukauf Auswahl Über 1000 Sofas, Betten und Schlafsofas aus allen Polsterbereichen Service Lieferung mit eigenem LKW Montageservice Kundendienst Beratung Mit unserer individuellen, professionellen Beratung zum Wunschsofa Stuhlrohrstraße10 Bergedorf

18 NW Machen Sie mit... Die ausführliche Reisebeschreibung erhalten Sie in unseren Büros:...bei der Wahl zum Fachgeschäft des Jahres! Bergedorf, Kupferhof: Niendorf, Tibarg Center: Poppenbüttel, AEZ: Bramfeld, Marktplatzgalerie: LESER REISEN Mehr Reisen: Von den Schweizer Bergen bis ins Tessin Schnee und Sonne, Hochwälder und Uferpromenaden, schroffe Felsen und Palmen, Eisenbahnromantik und mediterranes Lebensgefühl. Wintermärchen SCHWEIZ ein Jahreswechsel, wie er abwechslungsreicher kaum sein kann. Zunächst durchqueren Sie mit dem legendären Glacier-Express die weiße Zauberwelt der Alpen, bevor Sie mit dem komfortablen Reisebus über das San-Bernardino-Massiv ins Tessin gelangen. In der Palmenlandschaft des Lago Maggiore verbringen Sie erholsame Tage und feiern in das neue Jahr! 1. Schicken Sie bis zum 2. Dezember eine Mail mit dem Inhalt Ich stimme für Hartfelder Spielzeug an 2. Setzen Sie uns in Kopie/CC. 29. Dezember bis 02. Januar 2017 SILVESTER in der Schweiz LESER REISE+ EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: O 1.265,- pro Person im Doppelzimmer O 1.465,- im Einzelzimmer Hamburg-Bergedorf Sachsentor 3 Tel.: 040/ Geesthacht Bergedorfer Straße 47 Tel.: 04152/ Es geht ganz einfach: Als Dankeschön senden wir Ihnen per Mail einen 2 -Gutschein*. *gültig bis ab einem Einkaufswert von Prozent Frühbucherrabatt bis 13. November! Superfest der Oldie-Stars am 4. März 2017 um 20 Uhr in der Laeiszhalle (großer Saal) Moderator des Abends ist Andreas Ellermann Unvergesse Stars wie Hitgarant Harpo,Chris Andrews und Toni Willi von der holländischen Gruppe Pussycat sorgen für einen Abend der Superlative. Karten zum Sonderpreis bis an allen Abendblatt Theaterkassen, an Bild BoxTicketshops oder online über Eventim sowie unter040/ Wohlfühlpraxis Keine Angst vorm Zahnarzt Deutscher Qualitäts-Zahnersatz Zahnersatz ohne Abdrücke möglich Praxis für Zahnmedizin Kandinskyallee Hamburg Tel. 040 / Abholung von zu Hause im Zustellgebiet der bz und Transfer nach Fuhlsbüttel +Flug ab/bis Hamburg nach Zürich +Bustransfer in der Schweiz +Fahrt im Glacier-Express/ 2. Klasse inkl. Tellergericht +1Übernachtung Raum Genfer See/Wallis inkl. Frühstück +3Übernachtungen im 4-Sterne Hotel De la Paix in Lugano inkl. Frühstück +örtliche deutschsprachige Reiseleitung WBV REISEBÜRO RAUTHER GMBH Seite 18 Wochenblatt Rückblickeauf das Jahr und weitere Aussichten mit der Latücht Altengamme (pve). Die aus Bethlehem stammende Krippe der Curslacker Kirchengemeinde ziert den Titel der 106. Ausgabe der Latücht. Dieses Bild weist darauf hin, dass der beliebte Adventsabend des gleichnamigen Vierländer Kultur und Heimatvereins am Samstag, 10. Dezember, 19 Uhr, in der Curslacker Kirche St. Johannis beginnt. Neben der Vorschau auf diesen Abend, der reihum Adventszeit mit den Tonttus Wentorf (muc). Dieter Sauer ist Grafiker und Zeichner mit Leidenschaft. So hat er neben seiner Wentikus Figur ein großes Faible für die drolligen Heinzelmännchen aus Skandinavien speziell für die finnischen Tonttus. Passend zur Weihnachtszeit hat er ein Bilderbuch über die kleinen, fleißigen Helfer des Weihnachtsmannes herausgebracht: Adventszeit für Tonttus schöne Tage im Dezember. Es weihnachtet sehr im Rosenhof Großhansdorf (pal). Der Räuber Hotzenplotz geht um am Donnerstag, 1. Dezember, um 16 Uhr im Rosenhof Großhansdorf 1 an der Hoisdorfer Landstraße 61. Der Räuber Hotzenplotz ist die erste Kaspergeschichte von Otfried Preußler und wird vom Heinz Lauenburger Theater mit Puppen präsentiert. Karten kosten 5Euro. Nur wenige Tage später, am Sonntag, 4. Dezember, heißt es an selber Stelle um 11 Uhr Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.... Das Orchester der Freiwilligen Feuerwehr Großhansdorf spielt wieder weihnachtliche Melodien. Ab Uhr verwöhnt das Team des Rosenhofs die Gäste dazu mit köstlichem Apfelstrudel und frisch gebrühtem Kaffee. Gedeckpreis: 6Euro. Die weiteren Termine im Dezember in der Seniorenwohnanlage: Am Dienstag, 6. Dezember, gibt es ab 17 Uhr Marquardt sapotheke: Nikolaus Stiefel Aktion in den Vierländer Kirchen, mittlerweile zum 28. Mal und immer zusammengestellt durch Gerd Nissen, wird Bilanzgezogen von der Bürger Ausstellung im Rieck Haus. Vierländer Mitbürger haben einen Blick in ihre Familienund Vereinsalben gewährt. Fast 9000 Besucher wurden im Laufe des Sommers im Rieck Haus gezählt. Berichte über die Nacht der Kirchen unter Mitwirkung von Tonttus die kleinen Helfer Die Tonttus kümmern sich liebevoll um die Tierwelt, füttern die einheimischen Vögel im verschneiten Winterwald, tragen Briefe und Pakete aus, backen gemeinsam mit viel Spaß Pfefferkuchen und Weihnachtssterne und schmücken gern die Fenster in Kirchen und Häusern. Detailreich erzählt Dieter Sauer auf 24 Seiten vom Leben der niedlichen, ehrlichen Kerlchen, die so flink unterwegs sind und zum vorweihnachtlichen Alltag in Finnland einfach dazugehören. Der Finnland Fan fährt seit den fünfziger Jahren regelmäßig in den hohen Norden und verbringt die Ferien dort. Zu haben ist das Bilderbuch in der Buchhandlung Knoff im Casinopark und bei Dieter Sauer unter Telefon 040/ ein Karpfenessen. Die Fische aus den Reinfelder Teichen werden auf traditionelle Art zubereitet. Preis: 15,50 Euro. Am Samstag, 10. Dezember, ist um 16 Uhr Schauspieler Christian Quadflieg zu Besuch. Er spannt in Oh, du holde Weihnachtszeit mit seiner wandelbaren Gestik und exzellenten Ausdrucksweise den dichterischen Bogen besinnlicher, heiterer und satirischer Stücke von Rainer Maria Rilke über Bertolt Brecht bis hin zu Theodor Storm. Preis: 10 Euro. Auch am Sonntag, 11. Dezember, steht das Weihnachtsfest ab Uhr im Mittelpunkt bei Stimmungsvolles zum Advent. Schöne Weihnachtslieder werden vom Kinderchor der Evangelisch Lutherischen Kirchengemeinde Großhansdorf Schmalenbeck gesungen, köstliche Stollenvariationen bereiten Ohren und Gaumenfreuden. Bergedorf (muc). Auch in diesem Jahr hat der Nikolaus für die kleinen Marquardt s Apotheken Besucher wieder eine tolle Überraschung! Wenn die Lütten am Dienstag, 6. Dezember, in der Apotheke vorbei kommen und einen blank geputzten Stiefel mitbringen, dann füllt der Nikolaus persönlich eine Überraschung hinein. Auch für die großen Kunden wird natürlich am 6. Dezember eine süße Überraschung bereitgehalten. Das Beste daran: Die Nikolaus Stiefel Aktion gilt für die Marquardt s Apotheke im Rappoltweg 9, Tel. 040/ und die in Bergedorf West am Friedrich Frank Bogen 87, Tel: 040/ Zudem gibt es ein tolles Weihnachts Gewinnspiel vom 1. bis 16. Dezember in der Apotheke vorbeischauen lohnt sich also. Latücht Mitgliedern und die eigene Radtour sind zu lesen. Dazu eine Foto Nachlese vom Erntedank Umzug und die Ergebnisse des Jone Pokalschießens beim Vierländer Schützenfest. Beim traditionellen Lied wurde diesmal der Abendfreden von Klaus Groth ausgewählt. Plattdeutsche Geschichten runden das Heft ab, das es kostenlos zum Mitnehmen in den Geschäften der Umgebung gibt. Adventszeit für 11 Tonttus: Die neue Erzählung in Bildern von Dieter Sauer. Foto: Ucke Neuer Kurs für pflegende Angehörige Bergedorf (muc). Das Berufsgenossenschaftliche Unfallkrankenhaus Hamburg startet im Dezember einen neuen Pflegekurs für Patientenangehörige und Interessierte. Einen Menschen zu Hause pflegend und betreuend zu unterstützen erfordert neben persönlichem Engagement auch pflegerische Kenntnisse. Es werden allgemeine Grundlagen und spezielle Pflegehandlungen vermittelt und unter Anleitung praktisch eingeübt. Der Pflegekurs informiert unter anderem über Körperpflege, Lagerung und Weihnachtsmarktmit Bäumen und Posaunen Nettelnburg (jk). Vor mehr als zwanzig Jahren fand er zum ersten Mal statt und ist seither aus Nettelnburg nicht mehr wegzudenken: der alljährlich stattfindende, gemütliche Weihnachtsmarkt der ARGE Nettelnburg. Für Sonnabend, 3. Dezember, in der Zeit von 14 bis Uhr, erwarten die ehrenamtlichen Helfer der ARGE wieder zahlreiche Gäste auf dem Kirchenvorplatz der Bugenhagengemeinde. Während die Kinder zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Stockbrot über dem Lagerfeuer backen, können sich die Erwachsenen bei Glühwein aufwärmen oder mit Würstchen, Kaffee und Kuchen stärken. Zahlreiche kunsthandwerkliche Stände inspirieren mit Blutspenden retten Leben Lohbrügge (pve). Diese Spende, verbunden mit einem kleinen Piks, kann Leben retten: Der DRK Blutspendedienst aus Lütjensee bittet am Freitag, 2. Dezember, zu einem Termin in die DRK Altentagesstätte Leuschnerstraße 103. Zwischen 15 und 19 Uhr wird den freiwilligen Spendern ein halber Liter Blut abgenommen. Gerade jetzt inder Vorweihnachtszeit werden Blutspenden benötigt. Denn die inder Blutbank aus den Spenden für Operationen herausgezogenen Bestandteile sind teilweisenur wenige Tage haltbar. Übrigens: Wer zum dritten Mal gespendethat, bekommt von der DRK Blutbank aus Lütjensee seine ermittelten Werte zugeschickt. Ehrenamtliche haben zum Abschluss einen stärkenden Imbiss für die Spendenwilligen vorbereitet. Gemütlicher Adventskaffee Lohbrügge (muc). Am Samstag, 3. Dezember, treffen sich Mitglieder und Gäste des Sozialverbandes Lohbrügge zu einem gemütlichen Advents Kaffeetrinken im Vereinslokal Holstenhof, Lohbrügger Landstraße 38. Ab 15 Uhr sollen Kerzenschein, weihnachtliche Klänge sowie eine gedeckte Kaffeetafel die Teilnehmer auf die kommende besinnliche Zeit einstimmen. Außerdem werden langjährige Mitglieder geehrt. Mobilisation, rückengerechtes Arbeiten, Einsatz von Hilfsmitteln, Inkontinenzversorgung, Umgang mit Trachealkanülen und Auseinandersetzung mit der Lebenssituation. Die Teilnahme ist kostenfrei. Der Kurs findet dreimal freitags statt im Zeitraum vom 2. bis 16. Dezember, jeweils von 16 bis 20 Uhr. Die Kursleitung hat der Rehafachkrankenpfleger Peter Paslack. Ort: BG Klinikum Hamburg, Bergedorfer Straße 10, Haus A. Anmeldung: Tel. 040/ , E Mail: p.paslack@bgkhamburg. de originellen Ideen und lassen den Besucher die Hektik der Vorweihnachtszeit zumindest für einen Augenblick vergessen. Besonders beliebt bei den Nettelnburgern: der Erwerb eines frisch geschlagenen Weihnachtsbaums der Transportweg nach Hause ist kurz und die Qualität stimmt auch. Wer ab 12 Uhr einen selbstgebackenen Kuchen für den Verkauf spendet, hat sogar die Chance, einen Weihnachtsbaum zu gewinnen. Für ihre musikalischen Auftritte haben sich der Posaunenchor der Kirchengemeinde und die Stars des Nett Chores der Grundschule am Fiddigshagen gut vorbereitet. Weitere Überraschungen sind selbstverständlich Sache des Weihnachtsmanns

19 Wochenblatt Seite 19 Variantenreiches SilvesterimFährhaus Stargast im Zollenspieker Fährhaus ist Sängerin Lillemor Spitzer aus den USA. Foto: Privat Kirchwerder (pal). Wer stimmungsvoll die letzte Nacht des Jahres direkt an der Elbe im Zollenspieker Fährhaus feiern will, hat die Qual der Wahl. Es gibt gleich zwei attraktive Varianten, die eine Entscheidung schwierig machen: Da ist einmal der große Silvesterball mit toller Musik zum Zuhören und Tanzen mit der Matthias Grabi Band und ihrem Stargast der Sängerin Lillemor Spitzer aus den USA. Gäste genießen entweder ein Sechs Gänge Gala Menü im Wintergarten (ab 179 Euro p.p.) oder im Festsaal das umfangreiche Buffet (149 Euro) mit einem Gourmet Angebot an kalten und warmen Speisen sowie leckere Süßspeisen zum Nachtisch von der großen Dessertpyramide. Oder man wählt die Silvesterparty mit DJ Andy André Trothe und feiert ab 21 Uhr im Goldkuppelsaal des Hotels Hamburg (pal). Vor gut 20 Jahren wurden deutsche Mediziner auf die in Japan entwickelte Infrarot Wärmekabine aufmerksam, inzwischen hat sie auch in Privathaushalten Einzug gehalten. In den Kabinen wird geschwitzt, allerdings anders als in einer Sauna: Infrarotwärme ist eine Strahlungswärme, die nicht die Luft, sondern den Körper direkt erwärmt und dabei schonend in den Organismus eindringt. Fängt man bei erhöhter Temperatur an zu schwitzen, können die Zellen des Körpers größere Mengen von Stoffen aufnehmen, verarbeiten und ausscheiden. Das bedeutet: Durch Infrarot Tiefenwärme mit einer Getränkepauschale für Bier, Wein, Softdrinks (keine Schnäpse enthalten) sowie Berliner und Gulaschsuppe zum Preis von 65 Euro. Egal, auf welche Variante PartygängerLusthaben das große Feuerwerk Die Elbe brennt wird alle begeistern, und das neue Jahr beginnt mit bester Laune. Reservierungen im Zollenspieker Fährhaus unter 040/ Die Matthias Grabi Band spielt beim Silvesterball. Foto: Privat Große Weihnachtsbörse bei Fahrrad XXL Marcks Bergedorf (pal). Adventsüberraschungen für Radler auch im Winter findet bei Fahrrad XXL Marcks in Bergedorf der beliebte kostenlose Weihnachts Trödelmarkt statt. Hier können nicht mehr benötigte Fahrräder, Teile und Zubehör an Mann oder Frau gebracht oder auch das eine oder andere Schnäppchen erstanden werden. Am Samstag, 3. Dezember, ist es am Curslacker Neuer Deich 38 wieder soweit. Zum letzten Mal in diesem Jahr stehen von 9 12 Uhr in bewährter Weise auch die Marcks Rad Experten mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht, den Wert der angebotenen Teile zu bestimmen, spezielles Zubehör zum Aufrüsten zu finden und offene Fragen zu klären. Einfach vorbeischauen, Familie, Freunde und Bekannte mitbringen und sich über Adventsüberraschungen freuen beim Weihnachtsshopping einmal anders geht es natürlich weiter. Auch da wird es beginnend mit dem 8. März regelmäßig einmal im Monat wieder Fahrradbörsen geben. Infos: GesundesSchwitzen ab 35 Grad dank Infrarot Tiefenwärme Dank Temperaturen von 35 bis 45 Grad ist die Infrarot-Wärmekabine auch für Ältere und Menschen mit geschwächtem Kreislauf geeignet. Foto: Privat Ein Nachmittag für Senioren Wentorf (fra). Am Mittwoch, 21. Dezember, sind Wentorfs Senioren von 15 bis 17 Uhr zu einem besonderen Kaffeetrinken im Gemeindehaus, Waldweg 1, eingeladen. Wie jedes Jahr im Dezember werden die Morgensinger mit Frau Balster den Nachmittag gestalten. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Bitte telefonisch unter 040/ im Kirchenbüro einen Platz reservieren. Wer den Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, kann ihn hier gleich bestellen. Werkommt mit zur Lichterfahrt? Lohbrügge (fra). Der Ortsverband Lohbrügge im Sozialverband Deutschland (SoVD) lädt zur großen Lichterfahrt durch Hamburg ein. Der Bus fährt um 15 Uhr vom Holstenhof, Lohbrügger Landstraße 38, los. Wir fahren dann Richtung Hamburg und werden uns unterwegs bei einem Bus Stopp mit Kaffee und Kuchen stärken. Anschließend werden wir eine traumhafte Lichterfahrt durch Hamburg erleben. Auch die Gelegenheit zu einem Bummel über einen Weihnachtsmarkt ist gegeben, sagt Peter Müller vom SoVD Lohbrügge. Wer zum Teilehmerpreis von 25 Euro mitfahren möchte, meldet sich bei Wolfgang Rösener unter Telefon 040/ an. Gymnasium Allermöhe stellt sich neu auf Allermöhe (fra). Vom kommenden Schuljahr an erhalten die fünften Klassen Coaching Stunden, indenen unter anderem Inhalte des Lions Quest Programms für ein stärkeres Selbstvertrauen jedes Einzelnen sowie Teamfähigkeit trainiert werden. Darüber hinauswirddiese Stunde Module des fachlichen und methodischen Trainings beinhalten. Wer sich genauer informieren möchte, ist herzlich zum Tag der offenen Tür des Gymnasiums Allermöhe am Freitag, 2. Dezember, von bis 19 Uhr im Walter Rothenburg Weg 41 eingeladen. Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür stehen auf der Homepage: gymnasium allermoehe.de ist Entschlackung, Entgiftung und Entsäuerung noch effektiver. Weiterer Vorteil: In der Infrarot Wärmekabine erweitern sich die Blutgefäße, was zu einer Funktionssteigerung aller Organe führt. Und davon profitieren besonders die Knochen, Gelenke, Sehnen und Bänder. Ergebnis: Weniger Verspannung bei körperlicher Bewegung. Und sogar abnehmen kann man in der Kabine: Bei einem Schwitzbad werden bis zu 700 Kalorien abgebaut. l Kontakt: Sanatherm Wellness Geräte, Am Busch 20, Bad Zwischenahn. Telefon 04403/ , im Internet auf Gültig bis: eyes +more im City-Center Bergedorfer Straße 105 Tel.: Reinbekslebendiger Adventskalender Reinbek (pal). Auch 2016 gibt es wieder den lebendigen Adventskalender der Maria Magdalenen Gemeinde in Reinbek. Interessierte treffen sich an den Türchen jeweilsvon 18 bis Uhr, um zu singen, zu klönen und eine schöne Vorweihnachtszeit zu erleben. Kommen und mitmachen darf jeder, ohne Anmeldung nur bitte einen eigenen Becher mitbringen : Familie Baumann, Kückallee : Familie Holtz, Hermann Löns Straße 4a 5.12.: Familie Käselau, Stormarnstraße : Frau Gierhake, Kirchenallee : Familie Baumeister, Klaus Groth Straße : Grundschule Mühlenredder 9.12.: Familie Jahnke, Wohltorfer Straße 9b : Frau Pape, Rade : Familie Dunkelberg, Husumer Straße 61 UNSERE HANDWERKSBÄCKER* BÄCKEREI&KONDITOREI SCHÜTT BREMER STR. 149, HH BÄCKER BECKER ERNST-BERGEEST-WEG 59, HH STADTBÄCKEREI AM GÄNSEMARKT GÄNSEMARKT 44, HH BÄCKEREI&KONDITOREI DAUBE HAMBURGER STR. 206, HH CAFE LUISE, KLEINE BÄCKEREI ERDKAMPSWEG 12, HH Die Handwerksbäcker* der Bäcker-Innung Hamburg machen ihren Kunden zum Nikolaustag ein ganz besonderes Geschenk! DEN ROTEN BROTBEUTEL gibt es zu jedem Einkauf ab 5 gratis dazu... Außerdem... gibt es einen GESCHENKCOUPON auschneiden und bei Ihrem Handwerksbäcker* einlösen, schon gibt s eine leckere Nikolausüberraschung direkt aus den Backstuben der Hamburger Handwerksbäcker* *nur in den teilnehmenden Handwerksbäckereien, s.o. Alle Filialstandorte auf Mo. -Sa. 10:00-20:00 Uhr Inhaber: pro secundus GmbH, Stadtparkwende 8, Wentorf VON IHREM HANDWERKSBÄCKER* GRATIS-BROTBEUTEL ab einem Einkaufswert von 5Euro BÄCKEREI&KONDITOREI HANSEN SÜLLDORFER LANDSTR. 143, HH BÄCKER HEINZ SCHLEUSENHÖRN 3, HH UNSER BÄCKER KAUL OCHSENWERDER ELBDEICH 347, HH IHR FINKENWERDER BÄCKER KÖRNER MÜGGENBURG 5, HH RÖGNER S BACKSTUBE EBERTALLEE 228, HH Abgabe nur 1Beutel je Einkauf &solange der Vorrat reicht Einkaufswert =Bäckereiwaren ohne Getränke, Zeitungen &Zeitschriften superentspiegelt Alles inklusive 69 Premium Kunststoffglaser Fern-/ oder Lesebrille statt 111 Jede ein Preis Alles inklusive Gleitsichtbrille 169 statt : Familie Heßeler, Hermann Löns Straße : Familie Plambeck, Kückallee : Familie Bardt, Bahnsenallee : Familie Kohl, Langenhege 48, Hinschendorf : Familie Vollrath, Schützenstraße 32 a : Familie Molsner/Familie Lehmann, Schönningstedter Straße : Familie Schuldt, Kampstraße 5d23.12.: Maria Magdalenen Kirche. BÄCKEREI&KONDITOREI MEYER LOHBRÜGGER WEG 16, HH BÄCKEREI&KONDITOREI MEYNS HUMBOLDTSTR. 11, GLINDE BÄCKEREI KÖRNER BLANKENESER LANDSTR. 13, HH BÄCKEREI SCHULTZE KONDITOREI NETTELNBURGER LANDSTR. 61, HH BÄCKEREI&KONDITOREI VOLLSTÄDT STÜBEHEIDE 157, HH BÄCKEREI&KONDITOREI WULF EPPENDORFER WEG 52, HH DEN HOL ICH MIR BEI MEINEM HANDWERKSBÄCKER! AM extra dunn gehartet *Die Sansibar-Kollektion ist von der Aktion ausgeschlossen. Ihre Handwerksbäcker JETZT AUSSCHNEIDEN UND ABHOLEN GESCHENKCOUPON Nikolausüberraschung bei Ihrem Handwerksbäcker* nur solange der Vorrat reicht nur 1Überraschung je Kunde nur am

20 anrufen & verlieben eine stimme für die liebe () Sie Sucht ihn Romantische Steinbock-Frau, 50/167, schlank, vorzeigbar, mit Köpfchen, sucht Ihn bis 55 J., mit Niveau und gepfl. Äußeren, sportl. bis chic, für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX Junggebliebene Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht, wünscht sich einen Partner bis 65 J., für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Koche gerne, mag shoppen, ausgedehnte Spaziergänge, Reisen. TEL.-MAILBOX Attraktive, moderne Sie, schlk., 59 J., 172 cm, möchte der Liebe im Leben nochmal begegnen - einer liebev., gepfl., männl. Ergänzung, J., ab 180 cm, für eine wunderbare Zweisamkeit. TEL.-MAILBOX Hübsche, witzige, unternehmungslustige Lehrerin, 41 J., verwitwet, mit zwei lieben Kindern (4 + 9 J.), sucht Ihn bis 55 J., nicht blöd. TEL.-MAILBOX Neue Liebe - neues Glück! Sie, Hamburgerin, 65/166, fraul. Figur, möchte wieder Wir sagen. Mag die Nordsee, Camping, Lesen und bestimmt bald dich. Mein kleiner Hund + ich freuen uns schon auf dich. TEL.-MAILBOX Gibt es noch ehrl., treue u. verschmuste Männer zw J. auf dieser Welt? Ich, 33/170, NR, suche dich auf diesem Wege. Bin ein häusl. Typ, aber trotzdem sportl. u. mag die Natur. Traut euch! TEL.-MAILBOX Sie, 60+/170, schlank, sucht einen gepflegten, schlanken, großen Mann für den Ehrlichkeit u. Treue keine Fremdworte sind u. der sich wie sie nach Liebe u. Zärtlichkeit sehnt. TEL.-MAILBOX Witwe, 64/170/NR, fraul. Figur, unabhängig, offen für vieles und modern, ist narturverb. und reist gerne, sucht Ihn, NR, zw J., für harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX Temperamentvolle, sportl., unternehmungsl. Frau, 52 J., NR, mag gemütl. Abende, Kino o. Konzert, anregende Gespräche. Eine Schulter zum Anlehnen würde mir gefallen. Wenn du neugierig bist, dann los! TEL.-MAILBOX FoTo Neues Glück gesucht! Vielleicht mit dir? Ich, 57/157, humorvoll, naturverbunden, mit Hund, suche einen tierlieben Partner für eine gemeinsame Zukunft! TEL.-MAILBOX Attraktive Sie, 63/160, frauliche Figur, NR, weltoffen, treu, reisel., zuverlässig und kulturell interessiert, mag Schwimmen und Kurzreisen, sucht einen gleich gesinnten u. niveauvollen Mann ab 50 J. TEL.-MAILBOX Gemeinsam durch durch Herbst! Warmherzige, humorvolle, 44-jähr. Hamburgerin sucht dich: kinderlieben Mann mit viel Herz u. Humor für feste Beziehung. Du solltest zwischen J. sein. TEL.-MAILBOX Junggebliebene Stier-Frau, 47/164, schlank, kurzer frecher Blondschopf, liebt Motorradfahren u. Schwimmen, sucht einen attraktiven Gleichgesinnten für gemeinsame Unternehmungen und bei Sympathie mehr. TEL.-MAILBOX Das Leben ist zu kurz, um es allein zu verbringen! Sie, 62/168, einfühls., weltoffen, mag Tanzen, Reisen, Spazieren, sucht ehrl., vertrauenswürdigen Partner ab 175 cm, für eine harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX Wer hat Lust mit mir durch das Abenteuer Leben zu gehen? Zu zweit ist es noch aufregender und schöner. Ich bin 45 Jahre alt, 176 cm u. nicht schlank. Suche auf diesem Wege den Deckel zu meinem Topf. TEL.-MAILBOX jährige Hamburgerin, ortsgebunden, NR, frauliche Figur, will einen Neuanfang starten. Bist du bis 180 cm groß u. bereit, ab und zu mal das Tanzbein zu schwingen? Dann melde dich. TEL.-MAILBOX Liebevolle, sinnliche Stierdame, 55/173, die Sonne, Strand u. Meer mag, wünscht sich kultivierten, einfühlsamen Partner, bis 60 J., ab 185 cm, gerne Steinbock, der innere Werte besitzt u. schätzt. TEL.-MAILBOX Sie, 42/166, schlank, hübsch, wohnt in einem Wohnheim, ist Peter Maffay-Fan, sucht lieben Mann. Mal schauen, ob er passt... TEL.-MAILBOX Spontane, aufgeschlossene Frau, 53/156, mit fraulichen Figur, mag Kino sowie Ausflüge an die Elbe, sucht einen aufgeschlossenen, humorvollen Partner zw J. zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX Junggebliebene Sie, 67/167, verwitwet, attr., mittelschlk., weltoffen, viels. interessiert wie Natur, Kultur, Sport, wünscht sich einen liebe- u. verständnisvollen Partner pass. Alters. Trau dich! TEL.-MAILBOX Zu zweit ist man weniger alleine. Deshalb suche ich, 55 J., berufst., NR, unternehmungsl., unkompliziert, humorv., sportlich und mit vielen Interessen, einen aufgeschl., humorv., zuverlässigen Mann. TEL.-MAILBOX Junggeblieben und topfit! Bin 80/165, normale Figur, gemütl., aufgeschl. u. warmherz., mag den eigenen Garten, Handarbeiten, Theater Bist du treu, ehrl. u. aufgeschlossen? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX Lebensfrohe Frau, 55/160, schlk., NR, möchte mit dir durchs Leben tanzen. Wenn du auch so gerne Salsa tanzt, gerne lachst u. die Welt entdecken möchtest, dann ruf doch spontan an. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX Warmherzige Hamburgerin mit Hund, 60 J., weibliche Figur, sucht passenden Partner zw J., mit Herz und Niveau, für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. TEL.-MAILBOX Tierliebe Sie mit Tochter u. Hund, 55/166, weibliche Figur, mag Schwimmen u. Urlaub, sucht einen passenden Partner zw J., NR, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX Katzenliebhaberin, 60/172/R, schlank, sucht gleich ges. Herrn, J., gerne ab 180 cm. Ich reise gerne, liebe den Garten und würde mich freuen, einen Mann mit ähnl. Interessen kennenzulernen. TEL.-MAILBOX Skorpion-Frau, 56/170, blond, liebt und genießt das Leben und freut sich auf einen Partner, der das mit ihr tut. Ich freue mich auf ernst gemeinte Nachrichten. TEL.-MAILBOX Sie, 65+ J., verwitwet, NR, attraktiv, schlank, sportlich, weltoffen, kulturell unterwegs, wünscht sich einen niveauvollen und liebenswerten Partner, NR, mit Esprit und Neugierde, für neue Horizonte. TEL.-MAILBOX Wo hast du dich versteckt? Hoffe genau hier! Hamburgerin, 44/172, mit Kind, sucht kinderlieben, unternehmungsl. Mann, NR, J., der mit beiden Beinen im Leben steht + sich neu verlieben möchte. TEL.-MAILBOX FoTo Ich möchte nicht mehr alleine sein u. möchte gerne wieder mit einen lieben Partner Hand in Hand durch Leben gehen! Ich, 55/165, NR, humorv. u. spontan, suche ebensolche Partner. TEL.-MAILBOX Suche dich für einen Neuanfang. Bist du dabei? Bin 50 J, leicht mollig, mag Walken, Sonne, Strand, Meer. Suche dich zw. 53 bis 63 J., ab 170 groß, zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX Liebe ist ein Märchen, was nicht mit: Es war einmal anfängt -sondern damit endet. Möchtest Du (zw J.) das mit mir, Witwe, 62 J., erleben? TEL.-MAILBOX Löwe-Queen, 55/168, sportl., aufgeschl., liebev., naturverb., gerne an der Ostsee, mag Tanzen, ist kulturell interess., sucht dich, NR, für eine feste Beziehung mit Niveau, J., schlk. u. groß. TEL.-MAILBOX Attraktive, modische Sie, schlank, 42/169, mit Häuschen und Hund, sucht dich, ehrlich mit Herz und Niveau, zum Leben, Lieben und Lachen. TEL.-MAILBOX Attraktive, sportlich-schlanke Hamburgerin, 165 cm, blond, NR, mit Humor u. Interesse an Kultur, Reisen, sucht adäquaten, humorvollen Partner, zw J., NR, für Freizeitgestaltung u. Beziehung! TEL.-MAILBOX Sie, 58 J., br. Augen, schlank, möchte Ihn finden: ehrlich, treu, der gerne tanzt, zuverlässig, humorvoll, spontan, aufgeschl., mit Herz u. Verstand, zw J. Willst du es wagen? TEL.-MAILBOX Attraktive Kroatin, 168 cm, mit normaler Figur, zuverlässig, treu, lebenslustig, naturverb. u. kocht gerne, sucht bodenständigen Mann zw J. für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX Wünsche mir einen tierlieben, gepfl., flotten Partner ab 180 cm. Bin 62/173/78, bld., bl. Augen, fraul. Figur, arbeite gerne mit Holz, mag die Gemütlichkeit, Garten, Radfahren, Reisen, Theater... TEL.-MAILBOX Sie, Anfang 50 J., viels. interessiert, ehrlich und treu, sucht a. d. Wege einen passenden Partner mit Herz und Verstand für einen Neuanfang. Melde dich gerne! TEL.-MAILBOX Junggebliebene, rot-blonde, attr. Hamburgerin, 61/165, schlank, möchte eine ehrl., aufrichtige Partnerschaft mit dir, NR, gerne jünger. Wer schwimmt mit mir, einer Fische-Dame, auf einer Wellenlänge? TEL.-MAILBOX FoTo Suche einen vertrauenswürdigen, ehrlichen, zuverlässigen Partner zw J., ab 177 cm. Bin 60/164, schlank, treu u. aufgeschlossen. Freue mich schon von dir zu hören. TEL.-MAILBOX Gepflegte Sie, Anfang 70, 165 cm, blond, Spanien-Fan, mag Tanzen, sucht niveauvollen Herrn mit Herz, ab 180 cm, mobil u. NR, für einen Neuanfang! Freue mich auf eine Nachricht! TEL.-MAILBOX Für Schmetterlinge im Bauch suche ich einen treuen, ehrl., humorv., unternehmungsl. Mann, bis 34 J. Bin 28/160, ohne Anhang, berufst., spontan u. unternehmungslustig. TEL.-MAILBOX FoTo Hamburger Deern sucht passendes Gegenstück für alles, was zu zweit mehr Spaß macht! Bin 49/170, schlk., reise- u. unternehmungslustig, beruftstätig u. gespannt auf dich! TEL.-MAILBOX Getrennt leben, viel gemeinsam unternehmen! Ich, 46/164, NR, humorvoll, spontan, warmherzig, aufgeschlossen, suche unternehmungslustigen, berufstätigen Partner für eine schöne Zeit! TEL.-MAILBOX ob es hier jemanden gibt, der zu mir passt? Der mit beiden Beinen im Leben steht, weiß, was er will und ernsthaftes Interesse am Aufbau einer Beziehung hat? Bin 56/160 u. Hamburgerin! TEL.-MAILBOX FoTo Ich bin eine junggebl. Frau, 68/168/79, mit halb indischen Wurzeln. Mein Wunsch ist es, einen ebenso junggebl., toleranten, netten Mann zu finden. Getrenntes Wohnen, gemeinsames Erleben. TEL.-MAILBOX FoTo Ich, 50/174/R, berufst., suche dich, wenn du treu u. ehrl. bist, Lust auf kuscheln, reden u. evtl. tanzen hast, ein tierlieber, humorv., J. junger, ab 180 cm gr., normaler Mann bist. Melde dich. TEL.-MAILBOX Fische-Frau, 45/168, fraul. Figur, viels. interess., sucht ehrl., netten Partner, J., zwecks Freizeitgestaltung u. viell. mehr. Freue mich auf eure Rückmeldung u. ihr könnt mehr erfahren. TEL.-MAILBOX Sie, zierlich, 50 J., sucht Tanzpartner und evtl. mehr zwischen 43 und 53 Jahren. Wenn du Interesse hast, dann melde dich. Ich würde mich freuen. TEL.-MAILBOX () Sie Sucht Sie Ich suche die Richtige. Bin 35 J., feminin, lg. dkl. Haare, bl. Augen, 85 kg. Du solltest auch feminin, ehrl., bodenst. sein u. mit beiden Beinen fest im Leben stehen. Ich freu mich von dir zu hören. TEL.-MAILBOX FoTo Bin eine positiv eingestellte Sie, Anfang 60/168, normale Figur, lustig u. spontan. Wenn du zw J. bist, dir Ehrlichkeit u. Vertrauen auch was bedeuten, dann freue ich mich über deine Nachricht! TEL.-MAILBOX Sonderexemplar, 60 J., feminin, 165 cm, R, mit Kätzchen, sucht häusl., tierliebe, treue Lebensgefährtin, ab 58-? J., ohne Anhang. Keine vergnügungssüchtige Bi- und ehemalige Heterofrau! TEL.-MAILBOX Junggebliebene, lebendige, liebevolle, zärtliche, sportliche Sie, geschätzte J., wohnhaft in Niedersachsen, möchte dich kennen u. lieben lernen u. eine feste Beziehung mit dir eingehen. TEL.-MAILBOX () er Sucht ihn Bauer im Ruhestand, 61/186/120, sucht nach einem Bauern für Freundschaft o. Beziehung. Wenn du J. bist u. auch noch Interesse am ursprüngl. Landleben hast, sollten wir uns kennen lernen. TEL.-MAILBOX Nordafrikaner in Hamburg sucht einen stämmigen bzw. molligen, älteren Mann, J., (Nationalität egal), möglichst ab 110 kg, zwecks einer Beziehung und mehr. Ich bin 45 J., 183 cm. TEL.-MAILBOX Peter, 60/190, sucht einen Partner mit guten Eigenschaften. Das Alter ist zweitrangig. Wenn du meinst, Peter sei der Richtige für dich, dann melde dich einfach. TEL.-MAILBOX Attraktiver Mann, Anfang 50/180/90, Nichtraucher, sucht afrikanischen Freund für gemeinsame Freizeitgestaltung sowie Afrikareisen - in einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX () er Sucht Sie Suche eine hübsches und liebes Mädel, das mich liebt so wie ich bin. Toll wäre es, wenn du ca. zwischen Jahren bist. TEL.-MAILBOX FoTo ab Seit 1993a info Motorradfahren ist meine größte Leidenschaft! Dazu wünsche ich, sympath. Hamburger, 169 cm u. Raucher, mir eine pass., ehrl. Partnerin, ca J., die das u.v.m. mit mir erleben möchte. TEL.-MAILBOX Suche dich mit Ecken und Kanten und weiblichen Rundungen. Bin 51 J., ehrlich, treu, offen und direkt -dasselbe solltest du auch sein sowie eine Kuschelmaus. Habe Mut und melde dich. TEL.-MAILBOX Hallo, wo bist du? Ich, 51/185/135, suche eine Partnerin mit Ecken u. Kanten. Bin treu, ehrlich, direkt und offen, mag Kinder sehr gerne, habe eine Tochter. Möchtest du mehr erfahren -einfach melden. TEL.-MAILBOX Wo bist du - Schöne, Liebste? Unbeschreiblicher Mann, 54 J., 176 cm, sehr gut auss., sucht dich - sofort u. für immer. TEL.-MAILBOX Junggebliebener, humorv., reisefreudiger Mann, 65/175, R, schlk., sucht a. d. Wege eine aufgeschlossene Partnerin mit Charme, zw J., für eine harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX Netter, sympathischer Mann, 51/186, sportlich, schlank, mag Motorradfahren, wünscht sich eine schlanke Partnerin, zw J., gerne mit Kind, zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX Gibt es dich? Eine unternehmungsl., spontane Partnerin zw J., NR, mit gepfl. Äußeren? Bin 59 J., schlank, humorv., charmant, habe kurze dkl.-bld. Haare, mag die Natur und bald dich?! TEL.-MAILBOX Tierlieber Hamburger sucht dich, gerne schlk., mit weibl. Kurven, für Zweisamkeit u. einen Neubeginn. Melde dich bitte bei mir, 52/178/NR, schlk., attraktiv, mit Niveau. TEL.-MAILBOX Freundlicher, sympathischer, lebhaft-witziger u. schlk. Hamburg, 56/184/NR, kulturell wirkl. interess., sucht sympathische, niveauvolle u. fröhliche Frau. Freue mich auf nette Nachrichten. TEL.-MAILBOX Freundlicher Er, 74/169/NR, tierlieb, humorv., ist auf der Suche nach einer häusl., treuen Sie (60-75 J.). Du solltest eine normale Figur haben u. an einer ernst gemeinten Beziehung interessiert sein. TEL.-MAILBOX Lass uns gemeinsam herausfinden, ob wir uns sympath. sind? Witwer, 59/180/NR, unternehmungsl., gesellig, humorv., sucht auf diesem Wege eine treue + tierliebe Partnerin für die besten, gemeins. Jahre. TEL.-MAILBOX Hallo, Mädels. Wünsche mir eine von euch, für gleichberechtigten Neuanfang! Bin 64/173, schlank, NR, gerne in der Natur, tierlieb. Meldet euch zwecks Chemie- Stimmigkeit. TEL.-MAILBOX Bin 59 Jahre, weiterhin unternehmungslustig u. möchte eine humorvolle Sie, ab 45 J., für eine dauerhafte Partnerschaft kennen lernen. Bitte melde dich. TEL.-MAILBOX Gefühlvoller, attr. Mann, 42/175/75, sportl., br.-hrg., bl. Augen, mit viel Humor, möchte mit dir zw J., schlk., gut auss., stil- u. humorv., die Liebe u. das Leben neu erleben. TEL.-MAILBOX Zusammen mehr als nur den Herbst erleben! Ich, 56/186, kräftig gebaut, spontan, fröhl., mag Sport (Karate, Judo), Radfahren. Gesucht wirst du, zw J., ab 165 cm, gerne fraul. Figur. Melde dich! TEL.-MAILBOX Günstiger Antworten Mi bis So uhr: ,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. Antworten Mo bis So 0-24 uhr: ,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der region Mo bis So 0-24 uhr: ,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr: SMS mit dem Wort AMIO,gefolgt von den Buchstaben GM und der Tel.-Mailbox-Nr.andie inserieren Mi bis So13-20 uhr: Standardtarif Festnetz In der Weihnachtszeit zu ZWEIT?! Jetzt inserieren! (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMiO GM Humorvoller Mann, 54/174, etwas korpulent, sucht eine nette, liebenswerte Frau, gerne mollig u. älter, für gemeins. Zukunft. Hobbys: Kino, Reisen, Lesen u.v.m. TEL.-MAILBOX Ich suche meine zweite Hälfte, mit der ich durchs Leben stiefeln kann. Bin 49 J., NR, ehrl., sympath., nett, lustig, Papa (13-jähr. Tochter), wohne auf dem Lande u. möchte nicht mehr alleine sein. TEL.-MAILBOX FoTo Hallo! Suche dich, den Sonnenschein, auf den ich mich jeden Tag neu freuen kann. Ich bin 53/184, verwitw., bl. Augen. Bist du J., schlk. u. liebst es zu kuscheln? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX Hamburger Teddybär, 54/185, sucht dich zw J. Wichtig für mich sind Aufrichtigkeit, Warmherzigkeit, Sinnlichkeit u. Kuscheligkeit -mehr kannst du auf der Mailbox erfahren. TEL.-MAILBOX Unternehmungslustiger Er, 34/182, sportl., mag Natur, Unternehmungen, Freude treffen und wünscht sich eine passende Partnerin bis 40 J. zum Aufbau gemeins. Zukunft. Kind kein Hindernis. TEL.-MAILBOX Hamburger Löwe, Ende 50, mit breiten Schultern + Lachfalten, liebt den Geruch des Meeres, die Schafe am Deich, weiße Segel im Sonnenlicht + lachende Kinder, sucht lebensfr., freche Partnerin mit Herz. TEL.-MAILBOX Er, 52/181, NR, unternehmungslustig und sportlich interessiert, sucht eine unkomplizierte Partnerin, um das Leben gemeinsam zu genießen. TEL.-MAILBOX Attraktiver Mann, 42/178, aus Nigeria, sportl., berufst., aufgeschl. u. ein fürsorglicher Vater, mit Tochter, 8 J., sucht eine nette, ehrliche u. attr. Partnerin für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX Neue Liebe! Neues Glück! Vielleicht mit dir? Ich, 40/170, naturverbunden, humorvoll, spontan, suche eine lebenslustige Partnerin, gerne mit Anhang, für eine schöne Zeit zu zweit! TEL.-MAILBOX Sehr naturverbundener, spontaner, aufgeschl. Mann, 49/183, gepfl., mit Charakter, Herz u. Hunde, kultiviert, optimistisch, sucht die Frau für den gemeins. Weg, die innere Werte besitzt und schätzt. TEL.-MAILBOX Herzblatt gesucht! Treuer, ehrl. Schütze, 52/180, leicht kräftige Statur, dkl. Haare, br. Augen, orstgeb., ohne Altlasten, wünscht sich natürl., herzl. Partnerin bis 50 J. für gemeins. Lebensweg. TEL.-MAILBOX Vielseitig interessierter, humorv. Mann mit Haus + Garten, sehr junggebl. + aktiv, 182/90, normale Figur, mit Interesse für Golf, sucht eine pass. Sie, J., mit Herz u. Humor, zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX jähriger, 173 cm großer Hamburger Teddybär, mollig, NR, humorvoll, ehrlich, treu und zuverlässig, sucht eine warmherzige, ehrliche, treue und humorvolle Teddybärin. Freue mich auf deine Nachricht! TEL.-MAILBOX Einsamer Seehund mit blauen Knopfaugen, 49/181/78 u. mit grauem Fell, sucht Robbe zum Erobern der Sandbank, gern mit Heuler. TEL.-MAILBOX Ein vielseitig interessierter, humorvoller, nicht ganz perfekter Mann, 57/174,NR, sucht nette Partnerin im Alter von J., mit Interesse am Tanzen und Reisen. TEL.-MAILBOX Liebe ist alles! Bin 58 Jahre, 170 cm groß, schlank und auf der Suche nach dir! Bin unkompliziert, unternehmungsl. und humorvoll. Melde dich einfach bei mir! TEL.-MAILBOX Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter

21 Wochenblatt Seite 21 WOHN./HÄUSER GES. Bungalow gesucht... Ehepaar aus Hannover su. Bungalow mit 4-6 Zi., gerne mit Garage zum Einzug im Frühjahr. Provisionsfrei für Verkäufer Bis ca. 750T gesu. Kinderarzt su. für seine Familie und sich ein Haus/Stadthaus in familienfreundlciher Umgebung. Provisionsfrei für Verkäufer IMMOBILIEN E Frag doch mal die Bentin die macht das schon! J. Bentin Immobilien GmbH & Co. KG Individuell & persönlich VERKAUF VERMIETUNG HAUSVERWALTUNG Havighorster Weg Hamburg Tel: 040 / Fax:040 / info@bentin-immobilien.com Man lebt nur einmal- wir zeigen Ihnen wo. Gemeinsame Suche... Zwei befreund. Paare su. Zweifamamilienhaus, DHH od. Grdstk., gern sonnig u. mit Garten. Provisionsfrei für Verkäufer Vater su.für Tochter Unternehmer su. 2-3 Zi.-Whg.,gern mit Balkon(keine Beding.) Prov.- frei für Verkäufer Werbekaufm. sucht... gepflegtes EFH od. DHH ab 100m², auch m.renovierungsbedarf. Prov.- frei für Verkäufer von-wuelfing-immobilien.de Familie sucht ein Haus/Grundstück oder Wohnung in Hamburg zum Kauf von PRIVAT. 0176/ Wir suchen ein Haus in Wentorf Nettes Paar möchte gerne wieder zurück nach Wentorf ziehen und deshalb suchen wir hier ein Haus. In Wentorf aufgewachsen, möchten wir jetzt zurück zur Familie. Es darf auch gerne renovierungsbedürftig sein, wir kriegen das schon wieder hin. Natürlich darf es auch in gutem Zustand sein, aber nicht zu teuer. Es kann eigentlich nicht zu groß oder zu klein sein, bitte gerne anrufen Wir haben über 1000 vorgemerkte Käufer, die gern noch in diesem Jahr beurkunden möchten. Falls ein Verkauf bei Ihnen ansteht, erbitten wir Ihren Anruf. Dem Verkäufer entstehen keine Kosten. 040/ auch Sa./So. Kriech Immobilien Exklusive ETW gesu. Logistikunternehmer su. Wohnung mit 4-6 Zi. u. großem Balkon/Terrasse, auch im Altbau. Provisionsfrei für Verkäufer Familie aus Bergedorf sucht Haus in Bergedorf Ehepaar mit zwei kleinen Kindern sucht Grundstück ab 500 m² mit Haus -gerne auch abgängig - oder Baugrund in Bergedorf bis EUR ,00 Tel. 0178/ Herbstlich willkommen, Hamburg! Nah ander City Natur genießen: Da sind Sie zuhause! Schon mal vorfühlen immusterhaus? So Uhr, Ochsenwerder Landscheideweg 277, Kirchwerder Naturgenuss und Großstadtsehnsucht? In neuen Eigentumswohnungen naturnah leben. Mit dem Bus um die Ecke im Nu in Hamburg! Infobüro: Reinbeker Redder/ Höhe Beensroaredder Hamburg, Di./Do , Mi , Sa./So Uhr Kostenfreies Infotelefon: bonava.de/magnoliengaerten bonava.de/fuenfhausen WOHNRAUM VERM. Schönes Endreihenhaus in ruhiger Lage in HH-Eidelstedt - Immenweide -, ca. 125m² WFL, 4Zimmer, 2 Bäder, offener Kamin im Wohnraum, Baujahr 1978, Vollunterkellert m. Außenzugang, neue Einbauküche, frisch renoviert. ENEF- KLasse F Hausverwaltung Wilde GmbH Reinbek -für Senioren! Barrierearme Wohnung in ruhiger Lage, 2- Zi., ca. 59,50 m² Wfl., EBK, D-Bad, Terrasse, Betreuung möglich, B:68,3 kwh/(m²a), BHKW, Bj. '09, NKM 655,- zzgl. NK/Kt / Bergedorf, Holtenklinkerstr., 3-Zi.- Altb.-Whg., 80,26 m², 1. OG, EBK, Du.-Bad, Blk., 2 Wozi. m. Schiebetür, Kell., ab , E.A vorh., Miete inkl. NK 700,38 zzgl. Wasser u. Kt., an Einzelpers. od. Paar mittl. Alters, k. Haustiere 040/ City Bergedorf, 3-Zi.-Kft.-Whg., ca. 80 m², einzugsfertig, EBK, V-Bad m. Fenster, gr. Blk., V:70 kwh/m²/a, 11,- Kaltmiete/m² + NK/Kt., ab sofort, von privat. 040/ AB oder Jsultan@t-online.de Grünhof/ Tesperhude: Das perfekte Haus für die ganze Familie. Wohnfl. ca. 136 m², 5Zi., Grundst. ca. 619 m², Bj. 1993, Bedarfsausw., Gas, Endenergiebedarf 209 kwh/m²a, Energieklasse G ,- Boberg: Terrassenwohnung mit Haus-Charakter. Wohnfl. ca. 110 m², 3Zi., Kamin, EBK, Vollbad. NKM 1.170,- +290,- NK + 60,- Garagenstellplatz Lohbrügge: Maisonettewohnung in zentraler und ruhiger Lage. Wohnfl. ca. 76 m², 3Zi., Bj. 1971, Wohngeld 180,-, Bedarfsausw., Fernw., Energiebedarf 222 kwh/m²a, Energieklasse E ,- MÖCHTEN SIE AUF EINE CHIFFRE-ANZEIGE ANTWORTEN? Dann senden Sie Ihre Zuschrift bitte an folgende Anschrift: Bergedorfer Zeitung Chiffre-Nr.BZ... Curslacker Neuer Deich Hamburg Bergedorf: Renovierte 2,5 Zimmer Wohnung. Wohnfl. ca. 94 m², EBK, Balkon,Vollbad. NKM 890,- +160,- NK und 30,- Garagenstellplatz Bergedorf: Großzügige Erdgeschosswohnung imerstbezug. Wohnfl. ca. 176 m², 4Zi., Wohngeld 340,-, Bedarfsausweis. Endenergiebedarf 92,6 kwh/m²a, Energieklasse B ,- VERKAUFT Bergedorf: Einfamilienhaus in begehrter Lage nahe der Sternwarte erfolgreich an Bestandskunden Verkauft. Shop Hamburg-Bergedorf Mohnhof Hamburg Tel. +49-(0) Bergedorf@engelvoelkers.com Immobilienmakler WOHNRAUM VERMIETUNGEN Reinbek-Neusch., gepfl. 3,5-Zi.- Whg., 90 m², EBK, Blk., zum 3/17 990,- warm, TG 60,-, von privat Winsen/Luhe 3-Zi.-Whg., ab ca. Altengamme, 1-Zi.-Whg., 35 m², 1. Wir leiten 71 m², Balkon, mtl. ab 343,- +NK, Stock, mit Bett- und Schranknische, Ihre Zuschrift V: 103,2 kwh, E, Bj. 1974, v. privat. möbl., kl. sep. EBK, D-Bad/WC, an den Gratisprospekt: Abstellr., Laminat, sep. Eing., frei ab Auftraggeber sof., 390,- + NK/Kt., von privat weiter. 3,5Zi, 94qm,Suelldorf, Balkon,hell, 0173/ NKM 950 EUR Chiffre Z Bergedorf-Zentrum; 2-Zi.-Whg. (50 m²) + Dachterr. (10 m²), Küche, Duschbad, Miete 560,- + BK60,- /2 MM Kt., per sofort Wentorf, Stadtvilla, Erstbezug, 2Zi.- Whg., 65 m², gr. Kell., div. Extras, 690,- zzgl. Carp. 50,- +NK/Kt., zu sof. od. später, B:54 kwh/(m² a) 040/ IMMOBILIEN E Tel. (0 40) Fax K. PIPPING IMMOBILIEN Objekte der Woche Wentorf Großzügige, sonnige 3 Zi.-DG- Wohnung mit Südbalkon in Top-Lage: Ca. 140 m² Wfl., 1. OG, großz. Wohn-/Essbereich, ca. 25 m² gr. Loggia, EBK, Voll-Bad, Gäste-WC, Laminatboden, Fußbodenheizung, 2Kellerersatzräume sowie ein Carport-Stellpatz (zzgl. 30,-- p.m.). Frei ab sofort. Bj Der Energieausweis wird aktuell erstellt. *Miete 950, zzgl. NK/KT Reinbek Platz für die Familie: Gepflegter 7-Zi.-Bungalow in bester Reinbeker-Villenlage. Ca. 130 m² Wfl. zzgl. Voll-Keller und integrierter Garage, moderne EBK, Voll-Bad, Gäste-WC, sonnige, gut geschnittene Wohn-und Schlafräume u.v.m. auf einem ca m² gr., herrl. S/W-Grundstück. Der Energieausweis wird aktuell erstellt. Frei ab März *Miete 1.550, zzgl. NK/KT Kröppelshagen Exklusivität vor den Toren Hamburgs: Charmante DHH mit Bestausstattung in idyll. Feldrandlage. Ca. 156 m² Wfl., 4-5 Zi., Tiefgarage mit 2 Stellpl. und gr. Kellerraum, ca m² Grdst. davon ½ MEA. Bj B: 68,6 kwh/(m²a), Gas, B. KP , Wentorf Altbaucharme trifft auf zeitgemäßen Wohnkomfort: Modernisiertes Mehrfamilienhaus mit 3WEauf ca m² Süd- Grundstück. Bj. 1924, seitlicher Anbau 1966, aufwendig renoviert 2016, ca. 167 m² vermietbare Fläche zzgl. ca. 201 m² Nutzfl., Keller, Nebengebäude und 2 Pkw-Stellplätze. ME netto p.a. Soll ,-. B: 275,2 kwh/(m²a), Öl, H. KP , Reinbek Das Waldhaus-Stadl geht auf Reisen: Traditionsreiche, mobile Gaststätte in modularer Holzbauweise mit fast umlaufender Terrasse. Der ca. 100 m² gr. Gastraum inkl. stilechten Mobiliars besticht durch Sprossenfenster mit Holzläden und ein urgemütliches Ambiente. Die gr. Küche mit sep. Außenbereich ist vollständig ausgestattet. Bj KP , Geesthacht Klein, aber fein: Tip-top modernisierte DHH auf über 610 m² liebevoll angelegtem Grundstück. Bj. 1940, Modernisierung 2015/16, 3Zi., ca. 80 m² Wfl., ca. 40 m² Nutzfl. zzgl. Nebengebäude. Gemütlicher Wohnbereich, hochw. EBK, Voll-Bad, Designfußboden in Holzoptik, Aussenrollläden, Teil-Keller und Garage. B: 203,6 kwh/(m²a), Gas, G.. KP , Reinbek Großzügiges Wohnen: Vermietete 6-Zimmer-DHH in ruhiger und beliebter Lage von Klosterbergen. Ca. 140 m² Wfl., EBK, G-WC, komf. Voll-Bad, Teilkeller und Garage auf einem ca. 219 m² großen Grundstück mit traumhaftem Atrium-Hof und viel Privatsphäre. Mieteinnahmen netto p.a. (Ist) 9.000,--. Bj B: 244,3 kwh/(m²a), Gas, G. KP , Reinbek-Schönningstedt Modernes Wohnen im historischen Dorfkern: Exkl. Reihenhaus-Neubau, KfW 55-Standard, 5 Zi., ca. 130 m² Wfl., Fußbodenheizung, Außenrollläden, V-Keller, ca. 139 m² Gartenanteil. Fertigstellung Dezember Nachweis nach EnEV. KP , Oststeinbek Nur noch Koffer packen und einziehen: Modernes, tip-top gepfl. EFH für die junge Familie in absolut zentraler Lage. Ca. 136 m² Wfl. zzgl. ca. 83 m² Nutzfl., 5Zi., off. Wohn- /Essbereich, Kaminofen, neuw., exkl. EBK, neuw., lux. V-Bad und G-WC. Parkett im DG, V-Keller sowie div. Geräteschuppen. Bj Der Energieausweis wird aktuell erstellt. Aumühle Individueller Wohntraum in Hamburgs Osten: Lichtdurchflutete 3-4-Zimmer-DG-ETW in herrschaftlicher Altbauvilla. Ca. 120 m² Wfl., Holz-Sprossenfenster, Wohnund Schlafräume mit gelaugtem Eichenparkett, charmantes Balkengelage, weiße EBK, Voll- Bad, Dusch-Bad, Abstellraum sowie 2Keller- räume. Bj V: 212,1 kwh/(m²a), Gas, G. KP , KP , *Die Flächenangaben sind unverbindlich!

22 Seite 22 Wochenblatt ü ü ü IMMOBILIEN VERSCHIEDENES NG Sonnenschutz Raumgestaltung Billstedter Hauptstr Hamburg SHOWROOM FACHBERATUNG GÜNSTIGE PREISE es für a Alles fürs Bad CMM BADSTUDIO MAEDJE KG Ing.-Honnef-Str. 7 Mo.-Fr (Berliner Str.) Sa Glinde ) GEWERBL. VERM. Büros ab 12 m² bis 700 m², Einzelbüros od. Büroetagen in Bergedorf. 040/ Lagerräume in Bergedorf, 8 bis 20 m², zu vermieten -- sofort frei -- G.A. Cellarius 040/ Reinbek-Bahnhofstr.: Büro/Laden, 70 m², Souterrain, Nettokaltmiete 560,- zzgl. MwSt. und Nebenk.; 120 kwh(m²a), G 0177/ ES GIBT VIEL ZU TUN. Stellenanzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. Markisen Rollläden Plissee Jalousetten Gardinen BAUEN UND WOHNEN Gartengestaltung rund ums Haus einschließlich Erdarbeiten. Firma M. Düsel Garten- und Landschaftsbau Altengamme Telefon (0 40) Kl. Baugeschäft seit 1978, Baubetreuung & Service mit allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T oder , Juergen-Berger-Bau.de Fliesenarbeiten vom Fachmann - auch Reparaturen. 040/ Top Arbeit schnell & sauber Horster Weg Börnsen Tel oder Fax: WBV BAUEN UND WOHNEN Malereibetrieb Farben Woller GmbH Sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten Weißen von Großräumen im Spritzverfahren Fassadenbeschichtung Fassadendämmung PVC Teppichböden Billwerder Billdeich HH Tel. (0 40) Aktion: Herbstpreise! Rollläden Markisen Faltstores Schrägelemente Vordächer Terrassenüberdachungen Wintergartenmarkisen Insektenschutz Rolltore Funk- &Solarantriebe Inh. L.Fittkau Rudorffweg Hamburg Tel. 040/ Komplettpreis bei 5000 x 3000mm 4.909,00 Glasklar genießen! Komplett Kaltdach, Alukonstruktion inkl. Rinne und Fallrohr, mit VS-Glas klar, Aufmaß, Lieferung und fachgerechter Montage Holtenklinker Str. 89, Hamburg Tel.: 040/ Thomas Gramlich GmbH exklusive Malerarbeiten seit Generationen Am Langberg 58 d HH-Boberg Tel. 040 / mobil / Innungsbetrieb Ausführung sämtlicher Malerarbeiten Fassadenbeschichtungen PVC Teppichböden Tapezier- und Lackierarbeiten alte Handwerkstechniken Maler- und Laminatarbeiten zu fairen Preisen Badewannenreparatur mit Gar Maler -Festpreise Dachrinnenreinigung schnell und preisw. Fa. Jarad Elektriker, zuverlässig &kompetent , 0162/ Maurer, Reparatur- u. Fliesenarb. FA. T.040/ o. 0176/ MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, Tapezieren, zu guten Konditionen % (0 40) Innenausbau, Dämmung, Dachfenster Malerbetrieb: , 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de Malereibetrieb 040/ Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu guten Konditionen Gartenarbeiten, Bäume fällen, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, unverb. Beratung, Fa Maler kommt sofort. Rentner und leere Wohungen zu Sonderpreisen. 040/ Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, Statik, Fenster/Türen Schleifen +Versiegeln v. Holzfußböden, schnell + günstig, ab 11,- /m², AUCH TREPPEN. Telefon 0177/ Malermeisterbetrieb sämtl. Malerarb., beste Qualität, Festpreis, Baumfäller sucht Aufträge. Wir fällen jeden Baum. 24-Stunden Vorort-Service. 0176/ Komplettbad, alles aus einer Hand, kleine und große Reparaturen, Kundendienst. 040/ grebenstein-sanitärtechnik.de Malerarbeiten, super preiswert, sauber +gut Tischler neu u. Reparat Superfreundlicher Dachdecker hat noch Termine frei. Gut, günstig und zügig! Dacharbeiten jeglicher Art, 24 Stunden Notdienst. Rufen Sie an: Maurer Meister frei. 0151/ Malermeister kommt sof.! Leer- Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl. maler-rugullis.de Malermeister kommt sof., Leerobjekte Sonderpreise FA Malen,Preiswert: Ihr Fensterputzer. 040/ Malerarb. günstig Kl. Baufirma übern. An- u. Umbau: Kellerabdichtung, Durchbrüche, Fassadensanierung, Badumbau, Eingangstreppen, Altbau auch Kleinstaufträge. Fa. Behn WIR HELFEN GERN. TELEFONISCHE ANZEIGENANNAHME UNTER 040 / Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. Gartenberatung: Ich entwerfe für Sie Gartengrundrisse für Neuanlage oder Umgestaltung , Mo.-Sa Uhr Probleme mit Dach? oder Dachrinne? Dachdeckermeisterbetrieb, Dachtechnik Nord 040/ Garten und Steinarbeiten aller Art zum Stundenlohn 10 oder Festpreis. Wir übernehmen auch gern Ihre Jahrespflege. 0176/ WISSEN STAUNEN SCHMUNZELN RATEN LERNEN VOLKERS WELT Jeden Sonnabend neu in Ihrer BERGEDORFER ZEITUNG/ LAUENBURGISCHEN LANDESZEITUNG. Großes Archiv unter:

23 Wochenblatt Seite 23 BERUFSAUSBILDUNG/UMSCHULUNG AZUBI GESUCHT Wir suchen für 2017 Auszubildende als Koch/Köchin. Schriftliche oder telefonische Bewerbung an: STELLENE Staplerfahrer Wir suchen per sofort m/w Fachkraft Lagerlogistik Lagerarbeiter Reinbek, Glinder Weg 25,Tel. 040/ Menü 2000 Catering ist eines der führenden Unternehmen für Betriebsgastronomie in Deutschland und bewirtschaftet mehr als 180 Restaurants. Für unser BetriebsrestaurantinAllermöhe suchenwir Koch m/w Arbeitszeit: Uhr und Uhr im wöchentlichen Wechsel 5Tage Woche Montagbis Freitag,leistungsgerechte Dotierung, guteaufstiegsmöglichkeiten Ihre Bewerbung richtensie bittean: Menü2000CateringRöttgersGmbH &Co. KG Osterkanal48, Papenburg Tel: 04961/94880 Industriemechaniker Wir zahlen über Tarif Landschaftsgärtner/in erfahrener Maschinenführer für Schlepper, Radlader, Bagger, Hubsteiger. Interessanter und vielseitiger Arbeitsbereich bei allen tariflichen Leistungen und mehr. Einstellung zum 16. Januar 2017 Galabau Kollmann Kirchwerder Hausdeich 273, Hamburg Tel: 040/ oder 0162/ Der Wentorf-Reinbeker Golf-Club ( )sucht zum Frühjahr 2017 einen Platzarbeiter (m/w) zur Unterstützung unseres erfahrenen Teams für eine 40 Stunden/Woche Ihre Aufgaben sind: das Mähen von Grüns, Abschlägen, Fairways und Roughs, die Landschaftspflege, wie Baumarbeiten, Ausbessern von Flurschäden usw., die Pflege der Maschinen, die Pflege der Bunker. Anforderungen: Abgeschlossene Berufsausbildung im Forst- Gärtner-oder Landwirtschaftsbereich Sehr gute gewerkeübergreifende handwerkliche Fähigkeiten Organisatorisches Geschick und ausgeprägtes Dienstleistungsbewusstsein mit hoher sozialer Kompetenz Idealerweise wohnen Sie im näheren Umkreis oder sind bereit, dorthin umzuziehen Sie erfüllen die gewünschten Voraussetzungen und suchen eine neue Herausforderung? Dann bewerben Sie sich schriftlich: Wentorf-Reinbeker Golf-Club Golfstraße 2, Wentorf Internet: Phoenix Personalmanagement Sachsentor Hamburg Telefon 040/ Mo. Fr. von 8 17Uhr info@phoenix-pm.de STELLENE Wir suchen per sofort für unseren Lebensmittel-Verpackungsbetrieb in Barsbüttel einen Verpackungsleiter (m/w) Sie haben Erfahrungen im Lebensmittelbereich, vorzugsweise Fleisch- und Wurstwaren und Sie verfügen über Erfahrungen in Gruppenführung ggfs. auch in Abteilungsleiterfunktion. Bei uns organisieren und führen Sie ein motiviertes Team und erreichen die gesteckten Ziele geradlinig und mit klarer Kommunikation. Sie sind verantwortlich für den betrieblichen Tagesablauf und gestalten diesen nach Auftragslage. Ihnen sind Qualität und Zuverlässigkeit wichtig und Sie stehen für Ihre Ergebnisse ein. Darüber hinaus wünschen wir uns ein freundliches, verbindliches Auftreten und den sicheren Umgang mit allen üblichen Kommunikationsmitteln, EDV und Software. Wenn Sie diese abwechslungsreiche Arbeit mit Freude anpacken und mit Zielstrebigkeit und Akribie erledigen wollen, freuen wir uns sehr auf Ihre aussagefähige Bewerbung (bitte mit Lebenslauf, Zeugnissen, Gehaltsvorstellung und frühestem Eintrittstermin) per Mail an bewerbung@laverdie.de. Das ST. ADOLF-STIFT ist ein freigemeinnütziges Akut- Krankenhaus der Regelversorgung mit expandierender Entwicklung und überregionaler Bedeutung, gelegen am Sachsenwald an der östlichen Stadtgrenze von Hamburg, in dem jährlich über Patienten behandelt werden. Wirsuchen zum jeweils nächstmöglichen TermininVollund/oder Teilzeit MTRA (m/w) für die Abteilung f. interv. Radiologie Gesundheits- und Pflegeassistenten (m/w) Pflegefachkräfte Intensiv (m/w) Medizinische Fachangestellte (m/w) Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: KRANKENHAUS REINBEK ST.ADOLF-STIFT Pflegedirektor Martin Klein Hamburger Straße 41, Reinbek oder per an: martin.klein@krankenhaus-reinbek.de Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: Karriere Schönes Wohnen ist unsere Leidenschaft. Mehr als 5000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich Tag für Tag, um das Zuhause unserer Kunden nach ihren Vorstellungen zu gestalten und zu verschönern. Wir sind ein dynamisch wachsendes Unternehmen und vergrößern deshalb unser Team. Werden Sie ein Teil der Hammer Welt und verwirklichen Sie gemeinsam mit uns Lebensräume für Millionen von Menschen! Für unseren Fachmarkt in Hamburg suchen wir Sie als Abteilungsleiter (m/w) in Vollzeit -für unsere Abteilung Farben &Tapeten Verkäufer (m/w) in Vollzeit -für unsere Abteilung Bodenbeläge -für unsere Abteilung Farben &Tapeten Bereichern Sie unser Team mit Engagement und Leidenschaft für unser Sortiment! Gestalten Sie mit uns Ihre berufliche Zukunft. Wie Sie Teil unseres Teams werden? Um eine möglichst schnelle Bearbeitung zu gewährleisten, bevorzugen wir die Bewerbung direkt online über unsere Homepage Schriftliche Bewerbungen schicken Sie bitte an: Brüder Schlau GmbH &Co. KG Celine Kempe Oehrkstraße 1, Porta Westfalica oder jobs@hammer-heimtex.de. Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Unterlagen aufgrund der Vielzahl an Bewerbungen nicht zurücksenden können. BOW-Preis 2015 ausgezeichnete Personalentwicklung Als modernes hanseatisches Familienunternehmen mit über Mitarbeitern gehören wir zu den größten Arbeitgebern Norddeutschlands und sind seit über 55 Jahren professioneller Dienstleister für Gebäude, Industrie und Klinik. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nette Kollegen: Industriereiniger/-in in Hamburg Schichtsystem montags bis freitags 05:00 13:30 Uhr 13:30 22:00 Uhr Bitte kontaktieren Sie uns unter Wir freuen uns auf Sie! Zur Verstärkung unseresteams suchen wir Steuerfachangestellte/n mit Schwerpunkt Lohn- und Gehaltsabrechnung in Voll/Teilzeit (25-30 Std./Wo) zum nächstmöglichen Zeitpunkt und Für unser Team in Hamburg Billbrook suchen wir ab sofort auf 450-Euro-Basis Azubi zum Steuerfachangestellten m/w zum Beginn des Ausbildungsjahres 2017 AUDIT ConSUlT Bergemann &lamp GmbH &Co. KG Steuerberatungsgesellschaft lindenallee Reinbek Tel.: / audit@audit-reinbek.de Die LEUCHTTURMGRUPPE ist ein Industrie- und Handelsunternehmenvor den Toren Hamburgs (35 Auto-Minuten HH-City). Wir sind ein international ausgerichtetes innovatives und zugleich traditionsreiches Familienunternehmen, das sich kontinuierlich weiterentwickelt und dabei mit Markenartikeln in unterschiedlichen Konsumgütermärkten stark wächst. In unserem Mutterhaus und unseren 8 Tochtergesellschaften auf 4 Kontinenten beschäftigen wir ca. 500 Mitarbeiter. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n: Disponenten (m/w) für den Einkauf von Handelswaren, Sortimentsschwerpunkt PBS in Vollzeit Ihre Aufgaben: Bedarfsermittlung und Bestandsmanagement Mengen- u. Terminplanung unter Berücksichtigung optimierter Lagerbestände Sicherstellung der optimalen Warenversorgung Preis- und Konditionsvergleiche Bestellabwicklung und Überwachung von Terminen Rechnungsprüfung und Dokumentenabwicklung Kontinuierliche Pflege und Verbesserung der vorhandenen Lieferantenbeziehungen, Kommunikation und Lieferperformance Kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Prozesse und vorhandener Tools für eine effiziente und intelligente Disposition unserer Waren Ihr Profil: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung o. betriebswirtschaftliches Studium Erste Berufserfahrung in einem vergleichbaren Umfeld von Vorteil Deutsch und Englisch fließend Gute MS-Office-Kenntnisse Teamfähig, flexibel und belastbar Wir bieten: Wir bieten Ihnen die Vorteile eines wachstumsstarken und doch traditionsreichen Unternehmens mit sehr guten Entwicklungsmöglichkeiten. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Aufgabe mit der Möglichkeit, sich mit dem Unternehmen weiterzuentwickeln. Bewerbung: Wenn Sie sich für diese Position interessieren, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, schriftlich oder per , die einen Hinweis auf Ihren Gehaltswunsch und Ihre Verfügbarkeit enthalten sollte. Gerne beantworten wir Ihnen auch erste Fragen unter der angegebenen Telefonnummer. Kontaktinformationen LEUCHTTURM ALBENVERLAG GMBH & CO. KG Am Spakenberg Geesthacht Telefon: jobs@leuchtturm.com (m/w) Voraussetzungen: Gute Deutschkenntnisse & körperliche Belastbarkeit Arbeitstage nach Vereinbarung, Arbeitszeiten jeweils 7:45 16:00 Uhr, 7:45 12:30 Uhr, 13:00-16:00 Uhr, 16:30 23:00 Uhr Telefonische Auskunft: Tel Mo -Fr: 09:00 16:00 Uhr Herr Schachtschneider job_hamburg@packservice.com packservice.com

24 Seite 24 Wochenblatt STELLENE Bieten 12,50 / Stunde für Paketzusteller/in in Voll- und Teilzeit in Hamburg, ab sofort. Fahrzeug wird gestellt. HKS GmbH, Bewerbung: 040/ oder jobs@ hks-hamburg.de Rechtsanwaltsfachangestellte/r (VZ) zur Verstärkung unseres Teams in Hamburg. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung u. des nächstmöglichen Eintrittsdatums: Birgit.schwanebeck@hww.eu Mitarbeiter m/w Für die Öffentlichkeitsarbeit einer renommierten Hilfsorganisation suchen wir Mitarbeiter. Ihr Aufgabenbereich: Sensibilisierung und Informationen über regionale Defizite im Gesundheitswesen. Präsentation eigener Projekte und Schaffung von finanziellen Ressourcen. Info: 0173/ Fahrer/Fahrzeugreiniger (m/w) f. Alstertal/Poppenbüttel, Hafencity- /City und Wandsbek ges. für örtliche Autovermietung, VZ/TZ, FS erforderlich. Bitte Bewerbung an: Bewerbung@rother-ps.de Schüler/Studenten (m/w) in Vollzeit, für Schul- und Semesterferien für leichte Aushilfstätigkeiten ges. Phoenix Personalmanagement 040/ (Mo.- Fr Uhr), info@phoenix-pm.de FK-NSL mit Erfahrung, Bereitschaft zum Schichtdienst, deutsch in Wort u. Schrift, PC-Kenntn., per sofort ges. bewerbung-hh@outlook.de 6Bus-Fahrer/in gesucht Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ Zusteller/- in gesucht! Für Tageszeitungen in den frühen Morgenstunden in Curslack /Kirchwerder gerne auch Rentner, Hausfrauen Agt. Colmsee Telefon 040/ Ihr Personaldienstleister für den Hamburger Hafen Stellen: Hafenmitarbeiter mit nachweisbarer Berufserfahrung im Umschlagsgeschäft Fachkräfte für Lagerlogistik im Zentrallager am Freihafen Hamburg Gabelstaplerfahrer mit günstigen Flurförderschein und Erfahrung im Bedienung von Stapler Lascher/Exportpacker/Stauer mit Erfahrung in der Ladung und Sicherung von Stück- und Sammelgut, wünschenswert mit Berufserfahrung in der Bedienung von Kettensägen. alsterarbeit, ein moderner leistungsstarker Partner für Menschen mit Handicap, Industrie und Handel. Spielhallenaufsicht in Hoheluft in Vollzeit und auf 450 Basis ab sofort gesucht. Voraussetzungen: zuverlässig und freundlich. Vorkenntnisse nicht erforderlich! 040/ (telefonisch von h erreichbar) Busfahrerin oder Busfahrer werden? Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Besuchen Sie uns am: , Uhr Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36 im 5.Stock, HH, 040/ Empfangsmitarbeiter (m/w) mit sehr guten MS-Office- und Englischkenntnissen, gepflegtem Äusserem und guten Umgangsformen in Teilzeit gesucht. 040/ Lkw-Fahrer m/w wanted Ohne Führerschein? Wir bilden Sie aus. Bildungsgutschein vorhanden? Besuchen Sie uns am: , Uhr. Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36 im 5.Stock, HH, 040/ Wir bieten zum eine Teilzeitstelle für eine MFA in einer gynäkologischen Praxis mitten in Bergedorf. Wenn Sie gerne im Team arbeiten und den freundlichen und verantwortungsbewußten Umgang mit Menschen mögen, melden Sie sich gerne unter 0157/ Kurier Express- Postdienstleister/in gesucht, mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! 040/ , Assistent/in für die Geschäftsleitung, Vollzeit und Teilzeit, mit Türkisch-Kenntnissen gesucht. Salli's Getränkegroßhandel Werner-Siemens-Str. 100, Hamburg. Info unter: 040/ Lkw Fahrer/in gesucht! mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! Wir stehen Kopf!! Suche dringend Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Kontroll und Messarbeiten. Tele Medizinische/-r Fachangestellte/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. Klinik-Bereiche u. Praxen, Wunschdienste! avanti GmbH (AÜG), Fr. Eggert, , medizin@ avanti.jobs Die Evangelische Stiftung Alsterdorf ist mit rund Mitarbeitern schwerpunktmäßig in den Bereichen Bildung, Medizin und Eingliederungshilfe tätig. Für unsere Betriebstätte alsterfemo in Hamburg-Bergedorf suchen wir eine/n Fachkraft (m/w) zur Arbeits- und Berufsförderung oder (Heil-)Erzieher (m/w) für Springertätigkeiten zum nächstmöglichen Zeipunkt und in unbefristeter Festanstellung. Alle Infos auf Die Advanta Management GmbH ist der führende Dienstleister für den Hafen. Wir versorgen den Hamburger Hafen täglich mit über 350 Mitarbeitern. Wenn Sie Interesse an einer Beschäftigung am Hamburger Hafen haben, melden Sie sich gerne unter: von Mo. Sa. von :00 Uhr an: can@advanta.de Bitte mit Ihrem Lebenslauf,wir melden uns zeitnah zurück Verpacker/innen für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / Revierfahrer (m/w), mit 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. 040/ Servicetechniker/-innen (SHK/Elektro) u. a. für die Firma WISAG gesucht. Gute Bezahlung. Herr Unruh freut sich auf Ihren Anruf: Tel.: 040/ , avanti GmbH (AÜG), gew@avanti.jobs Sachbearbeiterin / Speditionskauffrau gesucht Für unseren Naturkost Großhandel suchen wir per sofort eine kfm. Sachbearbeiterin. Erfahrungen aus der Speditionsbranche sowie solide Englischkenntnisse sind wünschenswert. Wenn Sie zudem gerne im Team arbeiten, motiviert und zuverlässig sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: Horst Bode Import Export GmbH, Personalabteilung, Havighorster Weg 6, HH oder per E-Mai an: zmudzinski@ bodenaturkost.de Schüler/Studenten (m/w) in Teilzeit, tageweise, in den Schul- und Semesterferien für leichte Aushilfstätigkeiten gesucht. Phoenix Personalmanagement 040/ (Mo.- Fr Uhr), info@phoenix-pm.de Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! Kraftfahrer CE für Sattelzug gesucht. Hinrich Glissmann Mail pg@glissmannspedition.de Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht! Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue E-Klasse/Touran o. Passat. 040/ info@stambula.de Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/ Maler (m/w) per sofort, , Lemke PS GmbH Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Uhr, Kommissionierer gesucht m/w, ab 8 Uhr, Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab 8 Uhr, wir machen Taxifahrer. OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein / GWI/Klempner (m/w) per sofort, , Lemke PS GmbH Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in Tel. 040/ Lagerarbeiter m/w Hausmeisterhelfer m/w Elektriker (m/w) per sofort, , Lemke PS GmbH Küchenhilfen m/w Objektleiter-/innen Die Clemens Kleine Gebäudeservice GmbH sucht für den Großraum Hamburg/Schleswig-Holstein ab sofort engagierte/n Objektleiter/innen in Vollzeit (40 Std./W.) in der Gebäudereinigung zur eigenverantwortlichen organisatorischen Abwicklung von allen Dienstleistungs- und Serviceprozessen inklusive der Qualitätssicherung. Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per , mit Nennung Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an: Clemens Kleine Gebäudeservice GmbH, Frau R. Lüning, Heinrich-Kümmel-Str. 8, Hannover, bewerbung@ clemenskleine.berlin Spielhallenaufsicht mit Erfahrung ges., übertrarifliche Bezahl., VZ-Job, Spielhalle Altona, Große Bergstr. 142, Hamburg % (01 72) Handelsvertreter/in ab sofort gesucht für Großraum Hamburg. cleanus GmbH 04106/ Gabelstaplerausb. ab 99. Jetzt in einem neuen Job durchstarten! 040/ oder Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstplan n. Wunsch, avanti GmbH (AÜG), Stationshilfen (m/w) für namhafte Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) Auslieferungsfahrer/in per sofort, mittelständ. Familienunternehmen. HH-Moorfleet, Mo - Fr, VZ. Gute Deutschkenntnisse/körperlich belastbar Brötchenchauffeur mit eigenem PKW (ab 4 Uhr) für HH-Ost gesucht. 1,5-2,5 h täglich. Verg. ca /Monat Küchenhilfen (m/w) für die Essensausgabe in Flüchtlingsunterkünften in versch. HH-Stadtteilen gesucht. 450,- oder TZ. Lys Personalservice 040/ Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) Wir suchen die weibliche Antwort der american Dreamboys. Wenn du Talent zum tanzen hast und gern auf der Bühne stehst dann melde dich unter 0176/ Domino Dance Team Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) Objektleitung (m/w) für die Gebäudereinigung Großraum Hamburg, per sofort gesucht. Erfahrung und Führerscheinklasse 3 erforderlich. Eins Plus Gebäudeservice. 040/ Zusatzverdienst oder auch mehr. Für das Anbringen von Werbeplakaten und Reinigen von Werbeanlagen suchen wir selbstständige Mitarbeiter mit eigenem PKW. 040/ oder ucarstens@hh-hws.de Außendienstmitarbeiter (m/w) mit Biss und Esprit (HV), Region Hamburg, beim Marktführer für Sponsoring bei sozialen Einrichtungen etc. Kontakt: Teamleiter M.Meyer. 0171/ Expandierendes Handelsunternehmen aus Bergedorf sucht zu sofort 2 weitere Vollzeitkräfte/40 Std. im Verkauf. Bequemes Arbeiten über Wir sind 55-köpfiges Team und seit 21 J. im Bereich Büroartikel, Drucker etc. tätig Fr. Klusmann, job@laserplus.de, Die Stelle für SIE! Wir suchen Sie als Pflegehelfer/in in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 Euro Basis. - Wir bieten Ihnen gute Arbeitsbedingungen! - Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Bezahlung, Arbeitszeiten nach Ihren Wünschen, Fahrtkostenbeteiligungen und Sonderzahlungen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf! % (0 40) Ausgebild. Hauswirtschafter/in mit Berufserfahrung auf 30 Stunden-Basis in unbefrister Stellung zum für unsere neu eröffnete Begegnungsstätte der Eingliederungshilfe für Menschen mit psychischer Erkrankung in Farmsen von f & w fördern und wohnen AöR gesucht. Mehr Informationen bekommen Sie unter: Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ Reinigungskraft Reinigungskraft auf Teilzeit von 20:00 bis 22:00 Uhr in Bergedorf gesucht. 0163/ Sozialpädagoge, Sozialarbeiter oder Pädagoge für ASP oder Jugendhilfe gesucht. Vollzeit und auch Teilzeit möglich, Vergütung auf Tarifniveau (040) Reinigungskräfte in den frühen Morgenstunden auf 450,- -Basis ges., Raum Geesthacht, Lauenburg und Börnsen. Fa. Weihmann, / Fahrer/in zum Ausliefern unserer Frischemenüs gesucht. Mo-Fr ca Uhr. 0800/ Fr. Freyse, nina.freyse@vitesca.de Zahntechniker/in Kleines nettes Team, direkt am Berliner Tor, sucht Verstärkung für den Bereich Modellguss und Kunststoff. Alpha Dent UG 040/ GWI/Klempner (m/w): dringend gesucht! Herr Unruh freut sich auf Ihren Anruf , avanti GmbH (AÜG), gew@avanti.jobs Elektriker (m/w): dringend gesucht! Frau Mäkelmann freut sich auf Ihren Anruf , avanti GmbH (AÜG), gew@avanti.jobs 25 Lagermitarbeiter (m/w) in Vollzeit (FS/SS) gesucht. A & H Zeitarbeit Süd-HH 040 / , Nord- HH 040 / Reinigungskraft (m/w) für Jugendzentrum in Großlohe für 15 Std/ Woche Vormittags, sozialvers. pflichtig, nach Tarif. Mo-Do Uhr, Kommissionierer, Helfer, Staplerfahrer, A & L Landwehr, 040/ Helfer, Staplerfahrer, Kommissionierer, A & L Landungsbrücken, 040/ Reinigungshelfer (m/w) TZ / Minijob /5:00-9:00 Uhr, A&HZeitarbeit Nord-HH 040 / Staplerfahrer, Helfer, Kommissionierer, A & L Harburg, 040 / Reiniger/in für Gebäudereinigungsarbeiten in Vollzeit, übertarifliche Bezahlung Haushaltskräfte auf 450 Basis oder in TZ gesucht. Der Malteser Hilfsdienst sucht für den Ambulanten Pflegedienst in St. Georg ab sofort oder später Mitarbeiter/innen für haushaltsnahe Tätigkeiten (Reinigung, Einkauf) in Teilzeit oder auf 450 Basis. Gerne mit Führerschein. Vergütung nach AVR Caritas. Bewerbungen an: pflegedienst.hamburg@malteser.org oder per Haushaltshilfe in Wentorf gesucht Suche erfahrene fleißige und selbstständige Haushaltshilfe und Putzfrau für 4Personenhaushalt in Wentorf.2 mal pro Woche 3Stunden.Auto erbeten Guter Nebenverdienst in den frühen Sonntag-Morgenstunden mit gutem Stundenlohn und Kilometergeld in den Stadtteilen Fuhlsbüttel/Poppenbüttel/Wellingsbüttel oder Othmarschen/Barenfeld/Lurup/Schenefeld oder Barsbüttel/ Oststeinbek/Glinde oder Langenhorn/Norderstedt. Voraussetzung eigener Pkw. Kontakt 0160/ oder 040/ Reinigungskräfte (450 -Basis) zur Verstärkung unseres Teams im RehaCentrum Hamburg im Heidenkampsweg suchen wir Reinigungskräfte (w/m) (450 -Basis) von Mo- Fr in der Zeit von 19:00 Uhr -21:00 Uhr. Bewerbungen an: Servicegesellschaft Klinikum Bad Bramstedt GmbH, Oskar-Alexander-Str. 26, Bad Bramstedt, personalabteilung@klinikumbb.de Zahnarzthelferin gesucht Für den Bereich Empfang und Abrechnung unserer kieferorthopädischen Praxis suchen wir ab sofort eine neue Mitarbeiterin in Volloder Teilzeit (nachmittags). Wir bieten ein sehr herzliches Betriebsklima, viele nette Patienten und abwechslungsreiche interessante Aufgabenstellungen. Bei Interesse, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an hornikel@ smilingteam.de. Wir freuen uns auf Sie! Mitarbeiter/in für unseren Empfang für 20 Std/Wo zum gesucht. Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse, sind Mitglied einer christl. Kirche, haben Geduld und Verständnis im Umgang mit unseren Bewohnern, dann bieten wir Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, Vergütung nach KTD und bei Bedarf regelm. Fort.- und Weiterbildung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Altenheim St. Johannis St. Nikolai z.hd. Herrn Uwe Koch, Mittelweg 106, Hamburg oder koch@johannis-nikolai.diakoniestiftung.de Zusteller/- in gesucht Für die Zustellung des Bille Wochenblattes am Mittwoch suchen wir in: Vierlanden, Boberg, Nettelnburg, Lohbrügge zuverlässige Zusteller ab 13 J. Agentur TVB GmbH Telefon 040/ service@tvb-bergedorf.de Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne 34a-Schein Reinigungskräfte in den frühen Morgenstunden auf 450,- -Basis ges., Raum Geesthacht, Lauenburg und Börnsen. Fa. Weihmann, / Glas- und Gebäudereiniger (m/w) (Helfer) mit Führerschein per sofort gesucht Diverse Reinigungskräfte, auf 450 Basis f. Bereich Wandsbek, Geesthacht gesucht. Krüger Gebäudemanagement Fenster, Türen, Einbruchschutz, Rolläden. Erfahrene Mitarbeiter (m/w) für Reparatur, Montage, Verkauf gesucht Reinigungskraft auf Minijob-Basis für 2Vormittage in der Woche in 4- köpfiger Wohngruppe in Neuengamme gesucht. 040/ Objektleiter/in mit Führerschein für Gebäudereinigung per sofort gesucht Handwerkshelfer m/w mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung Telefon (040 ) TeeGschwendner sucht eine engagierte Unterstützung für Beratung & Verkauf. Die Stelle ist sozverspfl (15Std/W). FundierteTeekentnisse sind nicht erforderlich, jedoch die Bereitschaft sich in die Materie einzuarbeiten. Ihre Bewerbung bitte per an Herrn Luna hamburgwinterhude@teegschwendner.com Zusteller/- in gesucht! Für die Zustellung der Tageszeitung suchen wir in: Vierlanden Boberg /Wentorf Geesthacht /Lauenburg zuverlässige Zusteller ab 18 J. für 1-3 Std., Mo.-Sa., Zustellzeit bis 6:30 Uhr Agentur TVB GmbH Telefon 040/ service@tvb-bergedorf.de SZA (AÜG) sucht für Kunden in HH- Ost und OD (m/w) Maler, Tischler, Helfer , arbeit@sza-hamburg.de Zusteller/- in gesucht Für die Zustellung der Tageszeitung in Aumühle Aum./ Augustinum Agentur Lindemann Telefon 040/ TV-Kindercasting! Für eine neue Hamburger TV-Produktion suchen wir Kinder von 5-15 Jahren. Anmeldung zum kostenlosen Kindercasting in Hamburg telefonisch unter Weitere Infos auf Springer/- in gesucht Für die Zustellung des Bille Wochenblattes am Mittwoch. Mit eigenem PKW. Gerne Rentner Agentur TVB GmbH Telefon 040/ service@tvb-bergedorf.de LEONARDO HOTELS HAMBURG sucht KÖCHE (m/w) Wir suchen ab sofort Köche (m/w) in VZ mit Erfahrung oder frisch aus der Ausbildung. Karriere u. Aufstiegsmöglichkeiten durch firmeneigene Academy. Bewerben Sie sich gerne mit Ihrem Lebenslauf: sven.konzan@leonardo-hotels.com Die Kernspinzentren Hamburg- Süd, Eppendorf und Europa Passage freuen sich auf Ihre qualifizierte und serviceorientierte Unterstützung als MTRA, Arzthelfer/in, medizin. Fachangestellte an der Anmeldung und im MRT/CT (mit und ohne Rö-Schein), kaufmännische(r) Angestellte(r) oder medizinische Schreibkraft. Wir sind ein anerkanntes und auf höchstem Niveau arbeitendes Diagnostikzentrum mit insgesamt 4 Standorten und bieten überdurchschnittliches Gehalt, flexible Arbeitszeiten (keine Nachtdienste) und ideale Verkehrsanbindungen. Bewerbungen gerne per Mail an Frau Ehrigsen (s.ehrigsen@kernspinzentrum.de) oder schriftlich an das Kernspinzentrum Hamburg-Süd, Harburger Rathausstr. 29, Hamburg. für weitere Auskünfte: 040/

25 Wochenblatt Seite 25 STELLENE Kommissionierer Versandhelfer aba Logistics GmbH Vierlandenstraße Hamburg Tel: 040/ Wir suchen per sofort (m/w) -auch ohne Berufserfahrung - Info-Hamburg@abalogistics.de Reinigungskraft für Praxis in Aumühle gesucht. Mo. -Fr. in den Abendstunden. Zahnarztpraxis Dr. J. Kratzke, Aumühle/Wohltorf, Lager- und Transporthelfer (m/w) gesucht, gew@avanti.jobs, , avanti GmbH (AÜG) Wir benötigen für unser Haus Hilfe bei der Wäschepflege und in der Küche (gelernt od. ungelernt). Jeweils auf 450,- -Basis. Wohnzentrum Hansa Poburski GmbH, Stockenhoop 9, Wentorf IDEE OFFICE COFFEE SERVICE...der volle Kaffeegenuss im Büro Gemeinsam für mehr perfekte Kaffeemomente in Deutschlands Unternehmen Seit 1991 sorgen wir für mehr Kaffeegenuss am Arbeitsplatz und beliefern sowohl kleine Firmen als auch Großunternehmen in ganz Deutschland. Über 100 hoch motivierte Mitarbeiter in bundesweit 9 Niederlassungen sind dabei das Herzstück unseres sehr erfolgreichen Unternehmens. Wenn Sie einen Job mit fantastischen Zukunftsaussichten in einem sehr dynamisch wachsenden Unternehmen suchen, dann sind Sie bei uns genau richtig! Zur Verstärkung unsers Teams in der Niederlassung Hamburg suchen wir: Call Center Agent (m/w) für die Neukundenakquise aba Logistics GmbH Holzdamm Hamburg Tel: 040/ Der Ev.-Luth. Kindergarten Aumühle betreut 40 Elementarund 10 Krippenkinder. Wir suchen zum01. Januar2017 2sozialpädagogische Assistenten/Assistentinnen oder Erzieher/innen fürden Elementarbereich. MÖCHTEN SIE AUF EINE CHIFFRE-ANZEIGE ANTWORTEN? Dann senden Sie Ihre Zuschrift bitte an folgende Anschrift: Bergedorfer Zeitung Chiffre-Nr.BZ... Curslacker Neuer Deich Hamburg Wir leiten Ihre Zuschrift an den Auftraggeber weiter. Wirbieteneineunbefristete Stelle mit 20 Wochenstunden, sowieeinezunächst aufzweijahre -befristete Stelle mit 26 Wochenstunden. Beide Stellen beinhaltendie Bereitschaft, zeitlich flexibel zu arbeiten. Wir suchen eine Persönlichkeit, die gutepädagogische Fachkenntnisse undpraxiserfahrung mitbringtund wünschenuns vonihnen Freude an der Arbeit mit Kindern, im Team und mit den Eltern. Sie bringen mit: Eine Ausbildung als sozialpädagogische Assistent/in bzw. Erzieher/in, Motivation und die Fähigkeit, kreativ und engagiert neue Angebote zu entwickeln sowiebewährtes weiterzuführen. Wir bietenihnen: Eigenverantwortliches Arbeitenineineminteressanten Aufgabengebiet. Die Vergütung erfolgtnachkat. Die gelebte Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche setzen wir voraus. Wenn wir zu Ihren Zielen passen, dann suchen wir Sie als ideale Ergänzung zu unserem Team. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige, schriftliche Bewerbung biszum 7. Dezember 2016 an den Kirchenvorstand der Ev.Luth. Kirchengemeinde Aumühle Börnsener Straße Aumühle Oder per Mail: kirchenbuero@kirche-aumuehle.de Ihre Aufgaben: Telefonakquise und Terminierung für den Außendienst Kundenrückgewinnung Ihr Profil: Ausgeprägte Verkäufermentalität und Verkaufstalent Gepflegte Ausdrucksformen Strukturierte und abschlussorientierte Arbeitsweise Hohe Selbstmotivation und Eigenverantwortung Überzeugung als Vertriebsexperte am Telefon Begeisterungsfähigkeit, Engagement und Kommunikationsstärke Teamfähigkeit und Durchsetzungsvermögen Bewerben Sie sich telefonisch oder schriftlich bei Herrn Thiel, m.thiel@idee-ocs.de, Telefon: IDEE Office Coffee Service GmbH Pinkertweg Hamburg Wir suchen im Raum Hamburg CigoimCCB und Tabak &Co. (mitlotto) im Kaufland suchen per sofort frdl., flex.,zuverl. Teilzeitverkäufer/in Ihre Bewerbung mit Lichtbild geben Sie bittedirektim Tabakladen im Kaufland Bergedorfer Str.106 ab Freundliches Team sucht Verstärkung Friseur/in in Voll- u. Teilzeit Haarmonie Friseur im CCB Telefon 040/ Frau Keimling...suchen Reinigungskraft deutschsprachig w/m in Hamburg-Rathausmarkt auf 450 Basis Mi. +Fr. 18:00-20:00 Uhr Bewerbung unter Telefon: Reinigungskräfte zur Unterhaltsreinigung als Tourenfahrer sowie für Festobjekte, mit und ohne Führerschein (Dienstfahrzeug wird gestellt) in Vollzeit/Teilzeit/Minijob 030 / oder: s.lindenhahn@ogum-gmbh.de Bew.an: OGuM Gebäudeservice GmbH/ Georg-Knorr-Str. 04 in Berlin Honorarkräfte (m/w) für Förderkurse, Sport- und Freizeitkurse, Hausaufgabenhilfe und Betreuung nachmittags in Schulen in Bergedorf, Kirchwerder, Wentorf und Geesthacht gesucht. Pädagogische Erfahrung, Freude im Umgang mit Kindern und Jugendlichen, Verlässlichkeit und fließendes Deutsch erforderlich. Weitere Infos unter: Bewerbungen an: info@lernzeit-hamburg.de oder 040/ (9-18 Uhr). Subunternehmer für Winterdienst gesucht! Tel. 040/ info@cwn-winterdienst.de intelligente Personaldienstleistungen Lust auf was Neues? Wir suchen für unsere Kunden u.a. in Billbrook, Allermöhe, Reinbek, Geesthacht und Schwarzenbek -Staplerfahrer m/w (Hochregal und Schnellläufer) -Kommissionierer m/w (Wareneingang und Ausgang) iperdi AHR GmbH Niederlassung Geesthacht Mühlenstraße Geesthacht Tel / Fax: 04152/ geesthacht@iperdi.de Ambulanter Pflegedienst Examinierte Kräfte in Voll-/Teilzeit und auf 450 -Basis sowie Haushaltshilfen mit Pflegeerfahrung in Teilzeit gesucht Führerschein erforderlich. ( LAGERHELFER m/w gesucht in Teilzeit oder Vollzeit Tel. 040/ Ideen brauchen Tatkraft. Die Universelle Engineering U.N.I. GmbH ist weltweit gefragter Spezialist für die Überholung, Aufarbeitung und Modernisierung gebrauchter Tabakmaschinen, die Realisierung kundenspezifischer Sonderlösungen sowie für die Entwicklung, Konstruktion und Produktion spezialisierter Neumaschinenmodelle. Universelle ist Teil des Geschäftsfelds Tabak des Körber-Konzerns. Das Geschäftsfeld Tabak mit der Führungsgesellschaft Hauni ist der weltweit führende Anbieter von Technologien sowie technischen Services und Beratungsleistungen für die internationale Tabakindustrie. Der Körber-Konzern ist ein internationaler Technologiekonzern mit weltweit rund Mitarbeitern. Er vereint technologisch führende Unternehmen mit über 100 Produktions-, Service- und Vertriebsgesellschaften und bietet Kunden Lösungen, Produkte und Services in den Geschäftsfeldern Automation, Logistik-Systeme, Werkzeugmaschinen, Pharma-Systeme, Tissue, Tabak und Unternehmensbeteiligungen. Für unseren Standort in Schwarzenbek suchen wir Monteure (m/w) für die mechanische und elektrische Filterund Zigarettenherstellmontage befristet für Monate Aufgabe: Termin- und qualitätsorientierte Montage/Installation unserer komplexen und anspruchsvollen Präzisionsmaschinen nach Stücklisten/Zeichnungen Qualifikation: Ausbildung zum Industriemechaniker/Mechatroniker/Industrieelektroniker sowie Erfahrung in einem Maschinenbauunternehmen Ingenieure/Techniker (m/w) Maschinenbau und Elektrotechnik für die Projektierung befristet für 18 Monate Projektingenieur (m/w) Elektrotechnik Zum nächstmöglichen Zeitpunkt bzw. zum suchen wir eine Medizinische Fachangestellte (m/w) Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: Gynäkologikum-Bergedorf Gynäkologie Psychotherapie Geburtshilfe info@gynäkologikum-bergedorf.de Alte Holstenstraße Hamburg Ziemlich beste Freunde Ich bin Thomas, ein 34-jähriger, freundlicher, lebensfroher und unternehmungslustiger Rollstuhlfahrer, der auf diesem Wege eine Pflegekraft zur Begleitung im Alltag sucht. Ob eine tageweise Unterstützung oder auch in Voll- und Teilzeit kannst du frei entscheiden. Eine überdurchschnittlliche Vergütung zzgl. sämtlicher Zulagen ist für mich genauso selbstverständlich, wie ein freundlicher Umgang und Erfahrung in der Pflege deinerseits. Ich freue mich auf eine Bewerbung unter lennox1972@googl .com oder Tel. 0171/ Aufgabe: Verantwortung für den gesamten Auftragsdurchlauf, von der Auftragsannahme bis zur Auslieferung Qualifikation: Technische Berufsausbildung sowie Studien-/Technikerabschluss im Bereich Maschinenbau bzw.elektrotechnik Software-Konstrukteur (m/w) Entwicklung Aufgabe: Bearbeitung von neuen SPS-Programmen mit Beckhoff TwinCAT2.x und /oder TwinCat3, Programmierung von Antriebssystemen AMK und Siemens und von Visualisierungssystemen (HMI) Qualifikation: Studienabschluss im Bereich Elektrotechnik, Informatik oder vergleichbar sowie mehrjährige Berufserfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau. Sehr gute Kenntnisse im Bereich TwinCAT 2.x/3.x, Visual Basic, AMK, C++ Projektmanager (m/w) Mechanik f. alternative Tabakprodukte Aufgabe: Projektmanagement für Kundenprojekte zur Weiterentwicklung und Vermarktung des Produktportfolios Qualifikation: Studienabschluss im Bereich Maschinenbau/Verfahrenstechnik. Erfahrung im Projektmanagement und in der Entwicklung von Produktionsmaschinen Nähere Informationen zu unseren Stellen finden Sie unter Bewerben Sie sich online unter oder schicken Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen an: UNIVERSELLE Engineering U.N.I. GmbH Personalabteilung Grabauer Straße Schwarzenbek

26 Seite 26 Wochenblatt STELLENGESUCHE Jg. Frau su. Putzjob, Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb u. 0176/ Suche Arbeit im Haushalt. 040/ Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt. 040/ Stellung finden ist heut schwierig, Drum so sagt er inserier ich. ANKAUF Erich Kästner Zinn+Besteck, Nachlass Modeschmuck+Uhren Frau Strauß kauft!!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle bar u. fair! 040/ L. Strauß Kaufe alte Weine und Champagner. 0157/ Kaufe fast alles Brauchb Brillen u. Feuerzeuge 040/ Filmplakate alt kauft: Teppich-Ankauf Schallplatten kauft Perlen Korallen Granat Achtung, seriös! Orientteppiche, Tischwäsche, Pelze, Porzellan, Näh- und Schreibmaschinen, Garderobe, Römergläser, Wandteller, Bilder, Bücher, Sammeltassen, Krückstöcke, Kriegsorden, Briefmarken, Schallplatten, Puppen, Schmuck/Modeschmuck (auch defekt), antike Sachen. 0157/ Frau Bachinger Pelze, Trachten, Abendmode, Leder, Smokings, Handtaschen, Hüte, Bernstein, Zinn, Sammeltassen, Orientteppiche Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. 0162/ Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. 040/ Uhren aller Art, a. def. T TRAUERANZEIGEN UNTERRICHT UND FORTBILDUNG Nachhilfe & Lerntherapie Beste Nachhilfeschule2016 * Bergedorf Sachsentor 34 Tel.: (040) *Preisträger des VNN Awards 2016 Orientteppiche kauft 040/ / Radios alt kauft 040/ Musikinstrumente kauft: 040/ Schallplatten u. CD's Griffelkunst/Gemälde Bronzen, Graphik, Kunstsammlungen, kauft sofort: 040/ Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlung kauft. 040/ od. 0170/ Suche Flügel o. Klavier, Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Schimmel, u.a. 0175/ Teakmöbel, dänisch, 60er, Einzelstücke oder Kompletteinrichtung, von privat gesucht. 0171/ MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort , Achtung: Sammler sucht alte Weine Champagner und Spirituosen aller Art. 0174/ , Herr Rosenbach Taucherhelm gesucht! Kaufe uralte Tauchgeräte u.messer. Marinechronometer, Schiffsuhren, Marine-Militaria Kaufe uralte Bücher dän. Design, Möbel in Teak, Modeschmuck, Hand-, Reisetaschen (Louis Vuitton), Münzen, Silber, Goldschmuck, Uhren, Antiquitäten, Postkarten. Altmann 040/ Orden und Urkunden Zahle Sammler-Höchstpreise für Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I und EK II, Fotoalben I. und II. Weltkrieg, alles von der Marine- Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches Kreuz in Gold mit Urkunde bis 1.500,- * Tel. 040/ privat Wir kaufen: Modell-Eisenbahnen/ Autos G Briefmarken G Münzen G Objektive G Kameras G Uhren G Spirituosen G Weine G Werbeschilder G Orden uvm., von Sammler an Sammler. kostenl. Hausbesuche, Fa. C. Wuhrow English Dozent, 15 /h Engl./Span./Deut. 0160/ Schwedisch 10,-/Std. T Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 /45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi Gitarre spielen macht Spaß! Unterricht v. privat, auch Anfänger. Telefon 040/ Mathe, Deutsch, Engl., Franz. 6,50 /45 Min. v. Stud. Kl. 4-Abi. 0157/ Nachhilfe, 11 / Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung 040/ Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen u. -fächer, erteilen erfahrene Pädagogen VERKAUF Heckenpflanzen, Buche, 62 Stk., 200/210 cm, 30 Stk., 160/170 cm zum Ausgr. u. abh., VB; Brennholz, Buche, 3-4m³, m³-preis VB / VK: Antike Möbel, Uhren, Postkart., Militaria, Werkz., E-Geräte, Bücher, Bild., Modelleisenb. Nachlasslager Adendorf, Röthenweg 2 c, VK: jed. Fr. u. Mo , jed. Sa mhaushaltsaufl. So , Uhr Güntherstr. 102, Rosenthal Königstassen mit Untertassen, Porz.,1994 bis 2005, Org. verp., neu., 2990,-- od. je 260,--, 0152/ Notebook-Verkauf Infos unter oder Mod. Jugend-/Herrenschlafzimmer, dkl.rot, hochglanz, Bett 1,40x2m, m. Lattenrost u. Motor, Schrank 2,22 m, Hr.-Kommode u. Nachttisch, fast neu, 1.200,- 0170/ Gr. Haus und Hof Flohmarkt Sonntag :00-18:00 Orig.Trikots, Kleidung, Bücher, Carrera Bahn, Spielzeug, Möbel, Handys, Fahrräder, Schmuck, Spiele, Weihnachtskarten u.v.m.. Kaffee und Kuchen. Schleusenhörn 34 a Rollator, neuwertig, günstig abzugeben!! Bergedorf. NP 399,-, VB 135,- Telefon , bitte ab 16 Uhr. KRAFTFAHRZEUGE UND ZUBEHÖR KFZ-VERKAUF ALLGEMEIN Suche PKW, Busse, auch m. Mängel. Hole selbst ab. 0163/ Suche PKW, Kleinbusse u. Geländewagen 0162/ Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. 040/ Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrzeuge, seriös, zahle bar. 0152/ oder 040/ TOTAL ABGEFAHREN! Kfz-Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. KIESOW-AUTO.DE PKW VERWERTUNGS Ankauf von PKWs, Transportern, Geländefahrzeuge. Automobile GmbH Dorfstr. 13, Braak/HH 040/ PKW-Anhänger Hapert Kofferanhänger mit Bremsen -Neu kg, Koffermaße 2,50x1,30x1,50m (L/B/H), 2.480,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ PKW-Anhänger Hapert Kasten gebremst -Neu kg, Ladefläche 2,60x1,34m (L/B), 1.295,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ PKW-Anhänger Hapert 3-Seitenkipper -Neu kg, Ladefläche 3,05x1,80m (L/B), niedriges Fahrwerk, 3.695,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ PKW-Anhänger Hapert Heckkipper - Neu kg, Ladefläche 2,60x1,50m (L/B), Alu-Klappen, 2.495,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ KFZ-VERKAUF ALLGEMEIN PKW-Anhänger Hapert Kasten - Neu- 750kg, Ladefläche 2,10x1,14m (L/B), Alu-Bordwände, Ladungsnetz, hohes Gitter, seitliche Befestigungsschiene, 895,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ PKW-Anhänger Hapert Kasten Tandemachse -Neu kg, Ladefläche 3,00x1,50m (L/B), Alu-Bordwände, hohes Gitter vorn, seitliche Befestigungsschiene, 1.895,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ VOLKSWAGEN Tiguan 2.0 TDI "Life" 4-Motion Allrad 7-G DSG Autom., 103KW/140PS, EZ 09/13, km, AHK schwenkb., Radio RCD310, LM-Räder, ParkPilot m.assist., Sitzh., Tempom., Multif.-Lederlenkr., Titanium Beige Met., ,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ Tiguan 2.0 TDI "Team" 4-Motion Allrad, 125KW/170PS, EZ 09/12, km, AHK schwenkb., Klimaaut., Radio RCD510 m.cd- Wechsler, LM-Räder 18", ParkPilot m.assist., Sitzh., Tempom., MF-Anzeige Plus, Deep Black Perl., ,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ Polo 1.4 Comfortl. 7-G DSG Autom., 63KW/86PS, EZ 04/12, km, 4-Türer, Klima, Radio/CD -4Laut- sprecher, el.fensterheber vo./hi., Lederlenkr., Komfort-Paket Elektrik, Mittelarml., Ganzj.-Reifen, Reflexsilber Met., 8.990,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ Golf 1.4 (VII) TSI Highl.BMT, 90KW/ 122PS, EZ 10/13, km, 4-Türer, el.pan.-schiebedach, Bi-Xenon, Klimaaut., Radio "Composition Touch", Licht Assist., Winterpaket m.sitzh., ParkPilot vo./hi., Night Blue Met., ,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ WOHNWAGEN VOLKSWAGEN Golf Sportsvan 1.4 TSI Highl. 7-G DSG Autom., 110KW/150PS, EZ 09/14, km, Standheiz. m.fernbed., Bi-Xenon Scheinw., Klimaaut., Front Assist, ParkPilot vo./hi.., Winterpaket m.sitzh., Limestone Grey Met., ,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ Up! move up! 1.0 (Euro 6), 55KW/ 75PS, EZ 05/16, 6.205km, 4-Türer, Klima, Navi, Soundsystem "Sound Plus", Multim.-Buchse AUX-IN, Isofix, Ausstellfenster hi., Komfort-Paket, Candy Weiß, ,- VW Timmann GmbH, Süderquerweg 651, Hamburg, 040/ Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. 0171/ Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. SCHLUSS MIT BUS. Kfz-Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. MOTORRÄDER Roller + Mofa a. def. kauft Es ist, als müsstest du noch irgendwo sein, alshabest du dich nur verborgen, würdestgleich durch die Tür kommen und alles wärewie früher. Wirvermissen Dich. JochenKrohn *11. April November 2016 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wirabschied. Monika Krohn Heiko Krohn Martina Krohn AndréEnders Michaela, Patrick, Romy und Stella Schneider und alle, die Dichliebten Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Am 11. November 2016 ist mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegervater, mein Sohn, unser Bruder, Schwager und Onkel Kay-Joachim Jordt nach schwerer Krankheit im Alter von 69 Jahren ruhig eingeschlafen. Es nehmen Abschied Brigitte Jordt, geb. Köhler Christian, Sandra und Matthias Thea Jordt Michael und Ute Jordt Wolfgang Jordt sowie alle Angehörigen Hamburg, Wiesnerring 4C Die Trauerfeier hat im engsten Familienkreis stattgefunden. Wergeliebt wird, wird niemals sterben. Unfassbar für uns alleverstarb unerwartetmeine geliebte Frau und unsereliebevollemama, Schwester und Tante Astrid Hänel geb. Verwiebe * In Liebe und Dankbarkeit Reinhard, Meike undmarc Monika und Jörg Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 2. Dezember 2016, um Uhr in der Kapelle 1des Bergedorfer Friedhofes statt. DieUrne wird im engsten Kreis in der Ostsee beigesetzt. Statt freundlich zugedachter Blumen bitten wir um eine Spende für den Tierschutzverein Geesthacht auf das Sonderkonto von Ollrogge-Kleinert Bestattungen, IBAN: DE , Haspa, Verwendungszweck"Astrid Hänel". INFORMIERT. WAS HIER PASSIERT. MODERN. ÜBERSICHTLICH. REGIONAL. BERGEDORFER ZEITUNG/LAUENBURGISCHE LANDESZEITUNG 040 / vertrieb@bergedorfer-zeitung.de

27 Wochenblatt Seite 27 TRAUERANZEIGEN Hans-Joachim Rohde 23. Oktober 2016 Danke für die tröstenden Worte, geschrieben oder gesprochen, für die Umarmung und den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und Freunschaft, für Blumen, Kränze, Spenden und das letzte Geleit. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pastor Reinsberg für seine tröstenden Worte. Im Namen aller Angehörigen Angelika Rohde Weinet nicht, ich hab' es überwunden. Ichbin erlöst von Schmerz und Pein, denktgern zurückanmich inschönen Stunden und lasstmich ingedanken bei euch sein. Traurig nehmen wir Abschied von unserem Schwager und Onkel Hans Behn *22. März November2016 Im Namen aller Angehörigen Lore Heigl Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu wissen, dass viele ihn gern hatten. Carsten Koops 19. Oktober 2016 DANKE allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten für ihre Anteilnahme, eine stille Umarmung oder einen Händedruck sowie für die vielen Briefe, Spenden, Blumen und Kränze. Besonderer Dank geht an Frau Pastorin Spinger für die tröstenden Worte, an seine Firma Bursped /ELKAWE, an das Bestattungsunternehmen Elfriede Frey für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier sowie an Hahni und sein Team für die Bewirtung. Im Namen der Familie Renate und Philipp Neuengamme (Kälbersteert), im November 2016 ANZEIGENANNAHME 040/ Leser nehmen herzlich Anteil Dein Herz hat aufgehörtzuschlagen. Schwer ist dieser Schmerz zu tragen. Stets bescheiden allen helfend, so hat jeder Dich gekannt. Ruhe sei Dir nun gegeben, habe für alles vielen Dank. Nach langer schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Opa und Uropa Friedrich Martin * In tiefer Trauer Elsa Martin Familie Galitsch: Frieda, Viktor Natalia mit Juri Elena Familie Martin: Olga, Lina sowie alle Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier findet statt am Freitag, den um 11 Uhr in der Kapelle II des Friedhofes Bergedorf. Ich höreauf zu leben, aberich habe gelebt. Johann Wolfgang von Goethe Wir lassen dich in Liebe gehen. Mein Lotse ging von Bord. Hans-Hermann Petersen *30. Juni 1936 in Jevenstedt 23. November 2016 in Reinbek Annemarie Petersen Andrea Petersen Holger Petersen und Maren Faasch Anton, Hannah, Marleen und Helena Familie Spiegel Die Beerdigungsfeier findet am 1. Dezember 2016 um 14 Uhr, in der Friedhofskapelle Klosterbergen, Reinbek statt. Im Anschluss bittet die Familie zu Kaffee und Kuchen. Anstelle von zugedachtem Blumenschmuck, bitten wir um eine Zuwendung für die Stiftung Elisabethheim, Havetoft, Ev. Bank eg, DE , Kennwort: H.-H. Petersen. Nacheinem erfüllten Leben entschlief unsere liebe Mutter,Oma, Schwägerin, Tante und Cousine HelgeBrendel geb. Glunz *11. Juli November 2016 Julia Hartenstein und ChristophMüller-Drenkberg Moritz undmax Christianund Maren Brendel Linus, Lucas und Leon Jürgen und Molly Brendel Liesel undfriedrich-carl Fischermit Familie Ina Hanschke mit Familie Ingeborg Ketzler Auf Wunschder Verstorbenenhabenwir im engsten Familienkreis Abschied genommen. BEERDIGUNGSINSTITUTE DER UNTERSCHIED wir machen individuelle Abschiede möglich. Es gibt viele Arten, Abschied zu nehmen: neben einer klassischen Bestattung geben wir Ihnen die Möglichkeit, den Sarg oder die Urne in unserer TauerOase zu bemalen. Auch individuelle Wünsche, wie das Aufsteigenlassen von Luftballons vor der Kapelle oder am Grab, setzen wir gern für Sie um sprechen Sie uns an. Tag und Nacht für Sie da: (040) Bergedorf, Wentorfer Straße 2-4 Wentorf, Sollredder 7 Reinbek, Bahnhofstraße1 Als naturverbundener Mensch kann man sich wahrscheinlich keine schönere Art der Beisetzung vorstellen als eine Urnenbestattung im Wald: Auf ewig verbunden mit der Natur; unter 100 Jahre alten Buchen und Eichen, und das im wunderschönen Sachsenwald. Es besteht die Möglichkeit,einenEinzelplatz zu erwerben oder einen Familienbaum, an dem die ganze Familie wieder zusammenfindet. Informationen erhalten Sie kostenfrei unter Nächste Führung am 3. Dezember 2016 um Uhr ANZEIGENANNAHME 040 / Bestattungen in Frauenhänden Claudia Bartholdi Bergedorfer Schloßstraße Hamburg Tag und Nacht Schnell und individuell. Wir sollen nicht trauern, dass wir die Toten verloren haben,sondern dankbar dafür sein, dass wir sie gehabt haben, ja auch jetzt noch besitzen: denn wer heimkehrt zum Herrn, bleibt in der Gemeinschaft der Gottesfamilie und ist nur vorausgegangen. Hieronymus Eigene Trauerdruckerei BESTATTUNGEN E. LEVERENZ GMBH Lohbrügger Landstr. 145 A Hamburg leverenz-bestattungen.de

28 Seite 28 Wochenblatt GESCHÄFTL. EMPFEHLUNGEN Bodenbeläge VERSCHIEDENES Nikolauss Wieder da: Kaminholz Buche Kaminholz Eiche Frank Scholz Teppich PVC Laminat Fertigparkett Linoleum Ich sage Danke, für das mir entgegengebrachte Vertrauen, ich hatte einen tollen Start. stiefel-aktion tion Ihr Kohbau-Team Auch in diesem Jahr hat der Nikolaus für unsere kleinen Marquardt s ApothekenBesucher wieder eine tolle Überraschung! Musterservice vor Ort Wenn Ihr uns am Dienstag, den 6. Dezember, in der Apotheke besucht und einen blankgeputzten Stiefel mitbringt, dann füllt unser Nikolaus eine Überraschung hinein. Tel: 040/ Fax: Probleme? ComputerNotebook- Auch für unsere großen Kunden halten wir am 6. Dezember eine süße Überraschung bereit. GBäume Privat oder PC-MAC-NOTARZT Inh. Dennis Rauchert Holtenklinker Str. 89 Bergedorf Telefon 040 / In der Woche vom bis erhalten Sie auf diesen Apotheke SaxOnia apotheke Tel: 040/ Rappoltweg 9, Hamburg Bäume fällen, alle Gart.arb., m. Abf., kostenl. Beratg, günstig apotheke BergeDOrf-WeST Tel: 040/ Friedrich-Frank-Bogen 87, Hamburg Bäumefällen /-kappen, Strauchschnitt, alle Gartenarb We ihn 20% achts-gewin ie nsp Neu in unserem Team Ninja Reimers l Plettenbergstraße Hamburg 040 / für Groß und Klein von 1. bis 16. Dezember 2016 bei uns in der Apotheke Ohne Ärger durch den Winter. Wir helfen Ihnen! Tel. 040/ info@cwn-winterdienst.de * Paebst Marquardt s Bäume fällen, Stein-/Pflasterarb., Gartenarb. günstig. 0177/ Gutschein Claudia Wir freuen uns auf ihren BeSuch! Problemfällung, Wurzelentfernung. Heinrich Schilling Virus-Entfernung Internet Reparatur Hard-/Software Beratung & Verkauf Frisör e Glind Neu in Dr. med. Zolmajd Fr., Sa., Do. p. P. Hilfe PC/Tablet/Handy Hilfe am PC, ab Computerhilfe/Tablet inkl. Beilagen und Dessert wird gebeten p. P. Happy Hour ÜBER 100 pro Person jetzt SPEISEN ZUR AUSWAHL Anzeigen in unseren Titeln. Gewusst wo. verlegen - schleifen - versiegeln wachsen - ölen - Reparaturen umweltfreundliche Bearbeitung & Laminatverlegung Olive MHD AltländerMHD Monsterbacke Schinkensalami Quetschbeutel 270g Stück 1,99 90g nur -,19 Kartoffelsalat+ 4er Mini Mini Frikadellen Frankfurter 300g -,59 -Geflügel- -,29 Coca Cola classic 0,5L -,39 Hansano 250g - 30% -,29 MHD g! Schlagsahne Wiener Würstchen 1 kg 3,99 -,29 Fanta, Sprite classic 0,5L Schweizer-Drops Evers Lakritzbonbons mit Salmiak wie Türkisch Pfeffer MHD Grand Sud -,99 Hengstenberg 650g MHD abgel mit SchokoFüllung -,49 Reduz ie 1,5 L verpackt in Klarsichtfolie mit Schleife Zwiebeln 150g Becher MHD ,49 MHD g -,49 Cornichons 1550g Glas MHD 2019! nur 1,29 Suche verzinkte Normgewächshäuser, baue sie sauber und kostenlos bis auf s Fundament ab. 0174/ HFrank Zander Umzüge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen auch ARGE, Seniorenumzüge Kellersanierungen: gut und preiswert, Entfernungen von Feuchtigkeit + Schimmel (Wand und Boden). 0163/ Umzüge Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern / Haushaltsauflösung Entrümp., Festpr. m. Wertanrech. oh. Zuzahlung mögl. Umzug. Wir kaufen Ihre Schätze 040/ Gartenarbeiten wie z.b. Bäume fällen und pflegen, Pflasterarbeiten aller Art, Zaun- und Pfortenarbeiten u.v.m., gut und günstig. 0170/ Entrümpel. besenrein 13,90 Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, 040/ oder 0176/ Entrümp. besenrein Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello 040/ , 0176/ Malerarbeiten sauber, zuverlässig und günstig % (01 72) Red uzie rt! 400g! KitKat Pop Choc MHD abgelaufen ,29 MHD Scheibenenteiser Weihnachten Bier500ml Pumpspray 1,49 Großer Adventskalender Pferdebalsam 1,99 24 verschiedene Bierdosen 0,5 L 1,99 Kinderbücher nur 12,95 "Das Wissensquiz" 500ml MHD Reduz ie 330g Geografie, Wissenschaft & Technik, oder Tiere & Pflanzen je 300 Fragen nur -,19 340g 45g MHD oder verschiedene Sorten Weiß, rot oder schwarz 0,25 Hochwertige Mitteldecken oder Läufer + Pfand Airlaid Tischtuchrolle 5m x 1,2m, verschiedene Farben und Motive nur 3,99 9Airlaid Servietten 12er -,99 2,9 Neu:hochwertige Schleifenbänder Kleine Täglich neue Zuckerhut- groß 1,99 WeihnachtsFichte Wir erwarten: Dekoartikel Weihnachtssüßigkeiten 1,99 MHD Dänische KitKat Keksdose Riegel 1,99 XXL Roll auch mit Stickerei 200g Schokoladen Weihnachtsmann 1,99 Caluna Heide 2,99 Lichterketten ab -,99 ca. 40cm Bastelton, 1kg 1,- ein kleiner Posten Reisenauswahl mehrfarbig Höhe: ca. 30cm Breite: ca. 35cm S.Pelegrino Cult Rubicon Ice Tea 0,5L, 3 Sort. -,29 Kubi Ice Tea pfandfrei, 3 Sorten 250ml -,15 Iced Mate, 6 x 0,33L 1,49 Rehkeule geschnitten f. 10 Pers. mit Rotkohl, Maronen & Salzkart. 183,-Geräucherte Putenbrust f. 12 Pers. mit Waldorf-, Obst- und Farmersalat, Remo, Meter- & Zwiebelbrot 126,-- Dithm. Freilandgans f. 4 Pers. mit Rotkohl & anderen Beilagen 134,-- Giffey Partyservice Rahlstedter Bahnhofstr HH Telefon: 040 / Entrümpl. + Umzüge Prospektbeilagen werben erfolgreich. Wochen blatt Digitalisierung nur bei uns vor Ort (kein Vers.) von S-8/N-8, alle VideoMat./Bänder, Dia's u. Neg. ADW 04104/ aumuehler-digitalisierungswerkstatt@gmx.de Bif-,i 19 -,29 6 x 0,5L -,99 0,33L -,29 0,33L -,19 Lift Apfelschorle classic 0,5L 6 Riegel = 156g Glinde Möllner Landstr. 128 Top Tel Mo-Fr: 9-19 Uhr, Sa: 9-18 Uhr Schoko rt! Tomaten- rt! Merlot Mildessa Bayerische Art mit Rotwein Sauce und Sauerkraut Keksriegel Paprika 3,99 Smooothie 330ml-,29 RöstWir erwarten MHD abgelaufen Kräuter oder Tomate Vegan:Fleischsalat -,49 -,49 jetzt 0,19 & Lecker Pudding natur Oberlix-Umzüge, Entrümpelung, Schrankbau, Senioren, Festpreise, kostenl. Beratg ,90 C. Stumpf Evers Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Festpr. 0174/ Dachrinnenreinigung lfd. m 1,-, Steil-/Flachdachsanierung, Holzarb. aller Art. 0163/ Parkettlegermeister-Betrieb Altengamme Telefon 0 40/ Peberbolcher Wir kaufen Oma's Nachlass. 040/ od. 0172/ Haushaltsauflösung Fa. Engel, kl. Preise, Wertanrechnung, kostenl. Besichtigung. 0176/ tägl. von 17 bis 23 Uhr, auch Sa., So. u. feiertags Parkett&Dielen Beratung Planung Ausführung Wilmersberger Lifta Treppenlift günstig, mit Einbau /93095 Zander, Holz-, Stein- und Gartenarbeiten. Std. 15, / Reinbek Bergstraße 1 9 Tel. 040 / Mobil: 0176 / Öffnungszeiten: Mo. Fr und Uhr Sa./So. und Feiertage Uhr kein Ruhetag -,99 Knüller-Markt PC-Hilfe, Internet, Tablet Allroundhandwerker sucht Aufträge. Renovierungsarbeiten von A bis Z. 0176/ Chinesisches Buffet mit mongolischem Grill Zwiebelbrot Laub- u. Holzfällarbeiten Transporte aller Art, Umzüge zuverl. und schnell 0176/ ,80 Chinesisch-Mongolisches Buffet pro Person Bäumefällen + Gartenarb Ehrmann 375g Philadelphia Grand Dessert Luftig Die Prospektbeilagen liegen der Gesamtauflage oder in Teilauflagen bei. Achtung! Jeden Samstag von 12 bis 16 Uhr Beachten Sie auch unsere Anzeige im Innenteil! -,39 Heute für Sie in Ihrem Wochenblatt: Kinder 4-11 J. die Hälfte pro Person WIR HELFEN GERN. TELEFONISCHE ANZEIGENANNAHME KLEINANZEIGEN MIT RAND 040 / KLEINANZEIGEN OHNE RAND 040 / Gilt nicht für Aktionsangebote & Rezepturen. Keine Doppelrabattierung, keine Taler. MHD BEILAGEN-HINWEIS Mo. Fr Uhr (außer feiertags) Telefon 040/ oder 0170/ Apotheker Marijan Kreth Sachsentor Hamburg Bergedorf Telefon: Fax: Internet: Blitzumzug + Entr / Feuerbestattung ohne Feier kpl. Kartenlegen PI ,- Euro, % (0 40) SAT+TV Inst. v. priv. 0171/ Fensterputzer putzt bis 15 Fenster TV-Sender verstellt? 0171/ für 35,- zzgl. 040/ Kleintransporte und Umzüge, gut Saubere Fenster: Fa. Hochglanz, & preiswert, Whg. ab / Metallschrottabholung, Haushaltsaufl., Entrümp. 0174/ Bäume fällen, Heckenschnitt, Gartenarbeiten + Abfuhr Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Bühne, Angebote 0177/ Chinesisches Mittagsbuffet ohne Grill HH-Kirchwerder Apotheker Marijan Kreth Sachsentor Hamburg Bergedorf Telefon: Fax: Internet: Frisörin ko. ins Haus PC-Hilfe, Internet, Tablet Kaminholzkontor. 040/ Zur Weihnachtszeit mehr Auswahl am Buffet der Preis bleibt! Herbstzeit Malerzeit Wir führen zu günstigen Pauschalpreisen sämtliche Malerarbeiten aus auch kurzfristig. Malereibetrieb Gültig vom ,29 Polsterarbeiten G. Mohr Zu den Deichstuben Telefon PC-Service, professionell, für PC/Telefon/Mobile, für Büro & privat, 0160/ (Mo-Fr Uhr) Frischcreme Bio-Vegan 150g PC-Hilfe & Internet umfangreiches Wir verwöhnen Weihnachtsbuffet 00 Am Sie 50 um Reservierung g PC-Probleme g Jederzeit dienstbereit! Hardware, Software, Netzwerk Schulung! verschiedene Sorten Frisörin kommt ins Haus Gänsebraten Donnerstag Rentnertag 750g Entrümpelung ab Meine Leistungen: Chirurgische/unfallchirurgische Notfälle durchgehend (Erwachsene/Kinder) ambulante/stationäre Operationen Krankheiten des Bewegungsapparats, Bauchbeschwerden Botox/Hyaluron/Mesotherapie/Needling/Lipolyse (Fettwegspritze) Moderne digitale Röntgenanlage, Ultraschall, Kinesiologische Tapeverbände, moderne Wundversorgung Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Farsi, Türkisch Zentrum für Chirurgie in Glinde Glinde, Markt 14, rollstuhlgerecht in der 1. Etage, Tel. 040/ Bitte beachten Sie unsere gleichbleibenden Preise! müller Fensterreinigung 040/ Dr. med. Shahram Zolmajd Facharzt für Chirurgie, Viszeralchirurgie, Proktologie, Notfallmedizin Zentrum für Chirurgie *nicht auf verschreibungspflichtige oder bereits reduzierte Artikel. Frucht Buttermilch 500g Umzugsdiscount + Entr PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös, günstig, von priv. 0171/ auf ein Produkt aus unserem Lagersortiment. Freitag Buchhaltung, 6StBer G, Information, Beratung, Kontakt: Tel. 040 / / Fax ALLES AUF EINEN BLICK. Nachrichten in unseren Titeln. Gewusst wo. Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ oder 0176/ Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe