Pflegeratgeber Blechblasinstrumente

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Pflegeratgeber Blechblasinstrumente"

Transkript

1 Pflegeratgeber Blechblasinstrumente Bei der Pflege von Blechblasinstrumenten sind einerseits die verwendeten Materialien (Messing, Goldmessing, Neusilber, Phosphorbronze, Edelstahl) und jeweiligen Oberflächenveredelungen (lackiert, unlackiert, versilbert, vergoldet) relevant. Andererseits spielen auch unterschiedliche Konstruktionsformen von Einzelteilen bei der Pflege eine Rolle. So bedarf ein Drehventil beispielsweise einer anderen Pflege als ein Pumpventil. In unserem Pflegeratgeber Blechblasinstrumente geben wir einen Überblick über die gängigsten Reinigungsund Pflege-Prozeduren bei Blechblasinstrumenten und gehen in unseren Tipps und Beschreibungen auch auf Sonderfälle und interessantes Hintergrundwissen ein. Inhaltsverzeichnis 1. Bauteile 2. Materialien 3. Oberflächenveredelungen 4. Reinigung und Pflege der Oberfläche 5. Innenreinigung von Blechblasinstrumenten 6. Reinigung und Pflege der Züge 7. Reinigung und Pflege des Mundstücks 8. Reinigung und Pflege der Ventile 9. Sonderfall Posaune 10. Sonderfall Alphorn 11. Glossar 1. Die relevantesten Bauteile eines Blechblasinstrumentes So verschieden Trompete, Posaune, Tuba, Tenorhorn, Flügelhorn, Kornett, Waldhorn, Bariton und Euphonium im Einzelnen auch sein mögen grundlegende Bauteile sind in all diesen Instrumenten doch immer wiederzufinden. Natürlich variieren die Einzelelemente hinsichtlich ihrer Ausprägungen und Details, wenn es aber um die Pflege und Reinigung von Blechblasinstrumenten geht, kann man doch immer verallgemeinernd von dem Schallbecher, dem Zug, dem Pumpventil oder dem Drehventil reden. Was ist also was bei einem Blechblasinstrument? Beispiel 1: Trompete mit Pumpventilen

2 Beispiel 2: Tuba mit Drehventilen Pflegetipp: Instrument nicht feucht im Koffer lagern! Nach dem Spielen sollte man immer das Blaswasser aus dem Instrument ablassen und das Blasinstrument möglichst gut austrocknen lassen. Außerdem sollte das Instrument niemals lange feucht im Koffer oder einer Tasche lagern, denn diese sind relativ luftundurchlässig, weshalb das Blasinstrument nicht abdampfen kann. Eine feuchte Lagerung fördert die Korrosion und besonders den Zinkfraß. 2. Materialien Die unterschiedlichen Materialien, aus denen ein Blechblasinstrument und seine Einzelbestandteile gefertigt werden können, haben unterschiedliche Eigenschaften, die sich auch auf die Pflegeansprüche eines Instruments auswirken. Hier eine kleine Übersicht der gängigsten Materialien: Messing Messing ist eine Legierung aus den Hauptbestandteilen Kupfer und Zink. Dabei hat Kupfer den weitaus höheren Anteil (um die 70%) und Zink wird in kleinerer Menge beigemischt (um die 30%). Je geringer der Zinkanteil und je höher der Kupferanteil der Legierung, desto rötlicher wirkt die Farbe des resultierenden Messings, da Kupfer als Grundstoff eine tiefe rot-braune Färbung besitzt. Ist der Zinkanteil höher (36% und mehr), hat das Messing hingegen eine hellgelbe bis weißgelbe Farbe. Messing zeichnet sich dadurch aus, dass es härter als Kupfer ist. Die Härte von Messing nimmt also mit höherem Zinkanteil bis zu einer gewissen Grenze zunächst einmal zu. Wenn der Zinkanteil allerding zu hoch ist, wird das Messing spröde. Gleichzeitig sind Legierungen mit einem höheren Zinkanteil anfälliger für Korrosion und damit den sogenannten Zinkfraß. Goldmessing Goldmessing ist eine Messingsorte, die einen Kupferanteil von mindestens 85% hat. Durch den geringeren Zinkanteil ist das Material weniger anfällig für Korrosion und Zinkfraß. Gleichzeitig wird Instrumenten aus Goldmessing aufgrund des hohen Kupferanteils ein besonders weicher, warmer, voller Klang nachgesagt. Neusilber Neusilber (manchmal auch Alpaka genannt) ist eine Messinglegierung aus Kupfer (47-64%), Zink (15-42%) und Nickel (10-25%). Das Material ist silberfarben und vereint die Eigenschaften einer hohen Die Cerveny-Trompete CTR701R hat einen Becherkranz aus Neusilber, der die Stabilität des Goldmessing-Schallbechers erhöht. Festigkeit sowie guten Korrosionsbeständigkeit. Neusilber wird häufig für Trompeten-Züge und Ventilgehäuse verwendet. Auch für Becherkränze und Mundrohre eignet sich Neusilber gut. Das Material ist unter gleichen Bedingungen vergleichsweise langlebiger als Goldmessing und Messing.

3 Phosphorbronze Phosphorbronze setzt sich aus einem hohen Kupferanteil (Bronzelegierungen enthalten grundsätzlich mindestens 60% Kupfer) und dem Hauptlegierungszusatz Zinn (max. 7-9%) sowie um die 0,5% Phosphor zusammen. Mit einem Anteil von maximal 9% Zinn gehört Phosphorbronze zu den sogenannten Knetlegierungen, das heißt, dass das Material während der weiteren Verarbeitung im Gegensatz zu Gusslegierungen noch geformt werden kann zum Beispiel zu Blechstreifen. Bei Blechblasinstrumenten wird Phosphorbronze für die Herstellung von Schallstücken oder Mundrohren verwendet. Edelstahl Stahl ist eine metallische Legierung mit dem Hauptbestandteil Eisen, wobei Edelstahl einen besonderen Reinheitsgrad (zum Beispiel sehr geringer Schwefel- oder Phosphorgehalt) aufweist. Es gibt sehr viele unterschiedliche Edelstähle, deren spezifische Zusammensetzung präzise definiert bzw. genormt ist. Edelstahl ist lediglich der Überbegriff. Die meisten Edelstähle sind rostfrei, korrosionsbeständig und damit sehr langlebig und werden besonders gerne für Ventile von Blechblasinstrumenten verwendet. Messing Goldmessing Neusilber Phosphorbronze Edelstahl Legierung Kupfer, Zink Kupfer, Zink Kupfer, Zink, Nickel Kupfer, Zinn, Phosphor Hauptbestandteil Eisen Farbe gelblich rötlich silberfarben rötlich bis bräunlich silberfarben Härte härter weicher sehr hart hohe Dichte und Festigkeit Anfälligkeit für Zinkfraß Langlebigkeit höher durch höheren Zinkanteil (30%) weniger langlebig als Goldmessing und Neusilber niedriger durch geringeren Zinkanteil (15%) langlebiger als Messing Klang eher heller besonders weich und warm Verwendung für Schallstück Mundrohr Züge Ventilgehäuse Schallstück Mundrohr niedriger durch geringeren Zinkanteil (15%) langlebiger als Goldmessing sehr niedrig, da normalerweise kein oder nur sehr wenig Zink enthalten ist allgemein hohe Verschleiß- und Korosionsbeständigkeit besonders strahlend besonders kräftig - Schallstück Mundrohr Züge Ventilgehäuse/ Ventile Becherkranz Schallstück Mundrohr sehr hart - extrem langlebig Ventile Mundstück Das Schallstück dieses Lechgold-Flügelhorns ist aus Phosphorbronze gefertigt, während das Mundrohr und die Ventilgehäuse aus Messing bestehen. Kunststoff Als Alternative zu den herkömmlichen Materialien gibt es auch Trompeten, Posaunen und sogar Tuben aus unempfindlichem ABS-Kunststoff. Genauer heißt das, dass der Instrumentenkorpus bei diesen Instrumenten aus Kunststoff hergestellt wird, während die Ventile und Ventilbüchsen in der Regel wie gewohnt aus Metall (zum Beispiel Monel-Ventile oder Messing-Ventilgehäuse) bestehen. Der Vorteil solcher aus Kunststoff gefertigter Blechblasinstrumente liegt ganz klar im geringen Gewicht einerseits und reduzierten Pflegeaufwand andererseits, denn das Material ist natürlich viel unempfindlicher als beispielsweise Messing. Gleichzeitig sind Blechblasinstrumente aus Kunststoff auch verhältnismäßig günstig zu haben. Plastik-Trompete & Co. eignen sich damit prima für Faschingsumzüge, Events mit Fun-Charakter oder den Urlaub. Als konzertane Instrumente sind sie den herkömmlichen Blechblasinstrumenten aber klangmäßig dann in letzter Instanz doch unterlegen.

4 3. Oberflächenveredelungen Manche Musiker schätzen aus optischen oder klanglichen Gründen gerade Blechblasinstrumente ohne Oberflächenveredelung, aber die meisten Bläser entscheiden sich doch für ein Instrument, dessen Oberfläche mit Klar-, Gold- oder Farblack überzogen oder versilbert respektive vergoldet ist. Hier einige Fakten zum Thema Oberflächenveredelung: Schutz Eine Oberflächenveredelung bringt ein Blasinstrument nicht nur zum Strahlen, sondern schützt es auch vor Korrosion und sorgt damit für eine erhöhte Langlebigkeit des Korpusmaterials. Grüne Finger Unbehandelte Oberflächen laufen schnell an (Patina bei kupferhaltigen Materialien wie Messing) und sorgen beim Spielen bzw. Halten für die berühmten grünen Finger. Resistenz Versilberungen und Vergoldungen sind sehr robuste Oberflächenveredelungen und hochresistent gegen äußere Einflüsse wie Handschweiß oder Speichel. Die Vergoldung ist die kostenintensivste Variante der gängigen Oberflächenveredelungen. Klang Inwieweit sich der Klang eines Instrumentes durch seine Oberflächenveredelung verändert, daran scheiden sich die Geister. Die einen behaupten, eine Versilberung führe beispielsweise zu einem strahlenderen Klang, die anderen sind überzeugt davon, dass eine Veränderung des Klangs praktisch nicht erkennbar ist. Tipp: Vergoldete Mundstücke gegen Herpes! Bläser, die Probleme mit Herpes haben, schwören oft auf vergoldete Mundstücke und berichten davon, dass sich damit das Herpesproblem erledigt habe. Gold ist ein Material, auf das nur sehr wenige Menschen allergisch reagieren. Darüber hinaus hat Gold auch antibakterielle Wirkung. Letztendlich ist die Art der Veredelung in allererster Linie eine Frage der optischen Präferenz. Handhabung Veredelte Instrumente sind leichter sauber zu halten als Instrumente mit unbehandelten Oberflächen. 4. Reinigung und Pflege der Instrumentenoberfläche Lackierte Oberflächen Grundsätzlich empfiehlt es sich, lackierte Blechblasinstrumente nach dem Spielen mit einem weichen Tuch abzuwischen, um Rückstände wie Handschweiß zu entfernen und damit den Lack zu schützen. Darüber hinaus gibt es spezielle Lackpolituren, mit denen das Instrument wieder auf Hochglanz gebracht und gleichzeitig mit einem Schutzfilm versehen werden kann. Diese werden einfach aufgesprüht bzw. aufgetragen und mit einem weichen Tuch nachpoliert. Unlackierte Oberflächen Auch für unlackierte Blechblasinstrumente gibt es spezielle Polituren; zum Beispiel Metallpasten, die sowohl für Messing, Kupfer, Chrom, Aluminium als auch Silber geeignet sind und mit einem feuchten Lappen auf der Instrumentenoberfläche aufgetragen werden. Nachpoliert wird dann ebenfalls wieder wie auch bei den lackierten Instrumenten mit einem trockenen, weichen Tuch. Es gibt spezielle Lackpolituren, die für alle lackierten Blasinstrumente geeignet sind. Unipol ist ein beliebtes Pflegemittel für unlackierte Messinginstrumente.

5 Versilberte Oberflächen Versilberte Blasinstrumente wischt man, wie lackierte Instrumente, nach dem Spielen mit einem weichen Tuch trocken ab. Ist die versilberte Oberfläche angelaufen, hilft ein Silberputztuch. Silberschutzstreifen bieten, wenn man sie mit in den Instrumentenkoffer legt, bis zu einem halben Jahr Anlaufschutz, indem sie den Schwefelgehalt in der umgebenden Luft neutralisieren. Silberputztücher stellen den Glanz versilberter Oberflächen wieder her und schützen das Silber gleichzeitig vor erneutem Anlaufen. Vergoldete Oberflächen Auch für die Pflege vergoldeter Instrumentenoberflächen gibt es spezielle Goldpolituren und Goldputztücher. Pflegetipp: Handschweiß ist ätzend! Handschweiß kann die unterschiedlichen Messingsorten bzw. Kupferlegierungen von Blechblasinstrumenten angreifen. Schweiß besteht aus Wasser, verschiedenen Salzen, Säuren und noch einigen anderen Stoffen. Auf unlackierten Messingoberflächen sorgt der leicht säurehaltige, salzige Handschweiß für grünliche Patinierungen, aber auch Lackierungen können auf Dauer von Handschweiß angegriffen werden. Eine grünliche Patina zeugt von der chemischen Reaktion mit dem Stoff Kupfer. Daneben gibt es aber auch noch den sogenannten Zinkfraß, der besonders durch Temperaturschwankungen und Feuchtigkeit allgemein begünstigt wird. Eine grobe Reinigung des Instrumentenkorpus mit einem weichen Tuch nach längerem Spielen ist immer ratsam, um Zinkfraß vorzubeugen. Eine Legierung, die nicht anfällig gegenüber Handschweiß ist, ist das Sterling-Silber. 5. Innenreinigung von Blechblasinstrumenten Die Innenreinigung erfolgt bei lackierten, unlackierten, versilberten und vergoldeten Blasinstrumenten auf die gleiche Art und Weise. Sie verhindert unangenehme Gerüche und sorgt für den Erhalt einer optimalen Spielqualität. Eine komplette Innenreinigung sollte bei Blechblasinstrumenten, die regelmäßig in Benutzung sind, etwa zweibis viermal im Jahr erfolgen. Hierfür wird das Instrument in seine Einzelbestandteile zerlegt, bspw. in einer Wanne mit lauwarmem Wasser (Achtung! Kein heißes Wasser verwenden! Das schadet der Lackierung!) mit ein wenig Spülmittel eingeweicht, gereinigt und anschließend gut durchgespült. Bevor das Blasinstrument nach ausgiebigem Trocknen wieder zusammengebaut wird, müssen natürlich alle relevanten Teile wieder neu eingefettet bzw. geölt werden. Eine Videoanleitung zum Thema Grundreinigung finden Sie im Internet unter folgendem Link: Um Schmutz, der sich im Innern des Instruments festgesetzt hat, effektiv auf den Leib rücken zu können, gibt es spezielle Reinigungsbürsten und -spiralen für Stimmzüge, Ventilzylinder, Rohre usw. Diese Bürsten gibt es je nach Instrument in unterschiedlichen Ausführungen und Größen. Wer sich nicht traut, sein Instrument in die Einzelbestandteile zu zerlegen und wieder zusammenzubauen, kann es auch bei einer Fachwerkstatt abgeben, um es reinigen zu lassen. Pflegetipp: Reinigung im Ultraschallbad Manche Meisterwerkstätten bieten sogenannte Ultraschall-Reinigungen an. Hierfür wird das Instrument in ein spezielles Reinigungsbad gelegt, während Ultraschallschwingungen dafür sorgen, dass sich auch hartnäckigste Ablagerungen im Innern lösen, denen durch die gängigen Pflegemaßnahmen so nicht beizukommen ist. Die Ultraschall-Vorgehensweise wird als umweltfreundliche Alternative zu herkömmlichen Verfahren übrigens auch von einigen Instrumentenbauern vor dem Lackieren eines Instrumentes angewandt. Dafür müssen die Instrumente nämlich zunächst sorgfältig entfettet und gereinigt werden. Es gibt praktische Komplett-Reinigungssets, in denen unterschiedliche Bürsten, Lappen und Fette bzw. Öle enthalten sind. Das hier abgebildete Set ist für Trompeten, Flügelhörner und Kornetts geeignet.

6 Eine Tuba kann zu Hause relativ gut in der Badewanne gereinigt werden. Nach der Reinigung folgt ausgiebiges Trocknen. Um auch schwer zugängliche Stellen besser zu erreichen, gibt es im Fachhandel spezielle Schläuche, die auf handelsübliche Dusch-/Badewannenschläuche aufmontiert werden können und dank eines Düsensystems eine besonders effektive Innenreinigung ermöglichen. 6. Reinigung und Pflege der Stimm- und Ventilzüge Etwas häufiger als die umfassende Innenreinigung des gesamten Instrumentenkorpus sollten die Reinigung und das Einfetten der Stimmund Ventilzüge erfolgen. Um die Züge ganz herauszuziehen, wird immer das zugehörige Ventil heruntergedrückt. Anschließend wischt man zunächst das alte Fett mit einem trockenen Lappen oder Küchenpapier ab. Das Innenleben der Züge kann man mit warmem Wasser und einer Reinigungsbürste oder -spirale auf Vordermann bringen. Wenn der Zug wieder trocken ist, wird einfach etwas Zugfett mit den Fingern aufgetragen und verteilt, bevor man den Zug wieder einsetzt. Anstelle eines speziellen Zugfettes kann man auch Korkfett verwenden. Das regelmäßige Einfetten (und Bewegen! gerade auch, wenn das Instrument für längere Zeit nicht gespielt wird!) der Züge ist wichtig, damit sie einerseits gut gleiten, sich also nicht festsetzen, und andererseits gut abdichten. Wenn man den Zug wieder einsetzt, macht man das mit leicht drehenden Bewegungen (siehe auch Video), damit sich das Fett überall gut verteilt auch im Innern des Aufnahmerohrs. Eine Videoanleitung zum Thema Züge fetten finden Sie im Internet unter folgendem Link: 7. Reinigung und Pflege des Mundstücks Pflegetipp: Züge nach dem Spielen entleeren! Man tut seinem Instrument einen echten Gefallen, wenn man sich die Mühe macht, nach dem Spielen die Züge herauszunehmen und zu entleeren, da sich in den Zügen immer Kondenswasser ansammelt, das Korrosionsprozesse begünstigen kann. Sein Mundstück kann man unabhängig vom Material oder der Oberflächenveredelung ganz einfach mit lauwarmem, fließendem Wasser und einer kleinen Mundstückbürste reinigen. Die Reinigung ist etwa alle zwei Wochen sinnvoll und ruck, zuck erledigt. Es gibt spezielle Mundstückreiniger/Pumpsprays, die gleichzeitig eine desinfizierende Wirkung haben und beispielsweise sehr praktisch sind, wenn das Mundstück bei Proben o. Ä. öfter mal den Besitzer wechselt. Mit Hilfe solcher Reinigungsprodukte lassen sich mit einer gewissen Einwirkzeit auch etwas hartnäckigere Ablagerungen im Innern des Mundstücks entfernen. Bläserwerkstätten bieten darüber hinaus auch eine Intensivreinigung von Mundstücken an und oberholen Mundstücke bei Bedarf (z. B. Neubeschichtung).

7 Eine Videoanleitung zum Thema Trompetenmundstück steckt fest. Was nun? finden Sie im Internet unter folgendem Link: Tipp: Der richtige Umgang mit dem Mundstück Das Mundstück sollte in das Blasinstrument immer sanft eingedreht werden. Rabiate Vorgehensweisen (ruckartiges Einschieben, mit der Hand gegen das Mundstück schlagen usw.) sind fehl am Platz. Hat sich das Mundstück im Mundrohr verklemmt, kann im Zweifelsfall eine Fachwerkstatt mit Spezialwerkzeug das Mundstück schnell und schonend lösen. 8. Reinigung und Pflege der Ventile Pumpventile Damit die Pumpventile gut laufen, sollten sie regelmäßig (alle paar Tage) geölt werden. Oder andersherum ausgedrückt: Klemmt ein Pumpventil, ist es wahrscheinlich zu wenig geölt worden. Die Reinigung der Ventilhülsen erfolgt normalerweise, wenn eine Grundreinigung/Innenreinigung des Instruments ansteht (alle paar Monate). Die Ventilgehäuse können dann mit einem Reinigungsstab, um den ein Tuch gewickelt wird, gesäubert werden. So vermeidet man Kratzer in den Ventilhülsen. Tipp: Jedes Ventil hat seinen zugehörigen Zylinder! Wenn man Pumpventile zum Ölen oder Reinigen herausnimmt, muss man darauf achten, dass das richtige Ventil später wieder in die richtige Hülse zurückgesetzt wird, denn hier gibt es eine verbindliche Zuordnung. Es gibt spezielle Öle für Pumpventile, die sich innerhalb ihrer Marke in aller Regel noch nach Viskosität unterscheiden. So ist beispielsweise das La Tromba T1 ein dickflüssigeres Öl, das sich als Alrounder, aber auch für ältere Ventile mit einem größeren Ventilspiel, eignet, während das La Tromba T2 schon ziemlich dünnflüssig und damit für Ventile mit geringem bis durchschnittlichen Spiel geeignet ist. Genau andersherum ist es bei der Marke Hetman. Das Hetman Nr. 1 ist (ganz im Gegensatz zum La Tromba T1!) sehr dünnflüssig, also für neue Ventile mit kleinem Ventilspiel geeignet, das Hetman Nr. 2 ein Öl mit einer Durchschnittsviskosität, das ein breites Spektrum abdeckt und Hetman Nr. 3 wiederum relativ dickflüssig und optimal für Ventile mit größerem Spiel. Angaben zur jeweiligen Viskosität finden sich als Entscheidungshilfe immer in den Produktbeschreibungen der Artikel!

8 Um ein Pumpventil zu ölen, wird zunächst der obere Deckel der Ventilhülse gelöst und das Ventil vorsichtig herausgezogen. Beim Herausziehen und Einsetzen sollten die Ventile nicht in den Ventilhülsen gedreht werden, da sie sonst beschädigt werden könnten. Nachdem von allen Seiten etwas Öl aufgetragen wurde, wird das Ventil wieder eingesetzt (ein leichtes Klacken signalisiert, dass das Ventil richtig in seiner Ventilführung sitzt und eingerastet ist) und der Verschluss festgedreht. Damit das Öl sich im Inneren schön gleichmäßig verteilen kann, wird das Ventil jetzt noch einige Male gedrückt. Fertig. Eine Videoanleitung zum Thema Pflege der Ventile finden Sie im Internet unter folgendem Link: Drehventile Drehventile sind komplizierter als Pumpventile aufgebaut. Bei der Reinigung bzw. Pflege von Drehventilen beschränkt man sich darauf, den Ventildeckel auf der Ventilrückseite abzuschrauben (von Hand, es wird hier kein Werkzeug gebraucht), um einen Tropfen Öl auf die Ventilachse zu geben, aber abgesehen davon lässt man das Drehventil insofern in Ruhe, dass man keine weiteren Teile auseinanderbaut. Wie die Drehventile eines Instrumentes geölt werden, zeigt das folgende Video am Beispiel eines Waldhorns: Eine Videoanleitung zum Thema Drehventile ölen finden Sie im Internet unter folgendem Link: Sollte es einmal nötig werden, dass die Drehventile genauer unter die Lupe genommen und zerlegt werden müssen (zum Beispiel aufgrund von Verschmutzungen), sollte man dies in der Regel der Fachwerkstatt überlassen. Drehventile müssen nicht so häufig geölt werden wie Pumpventile. Es reicht aus, die Drehventile alle paar Wochen zu ölen bzw. dann, wenn man merkt, dass die Ventile einfach schlechter laufen. Grundsätzlich kann man sagen: je häufiger das Instrument gespielt wird, desto seltener ist es notwendig, die Drehventile zu ölen. Um die Ventile im Innern zu ölen (siehe Video oben), benötigt man unbedingt ein dünnflüssigeres Öl (Rotoröl) als für das Ölen der Lager und Gelenke. So ist beispielsweise das dünnflüssige Rotoröl Hetman Nr. 11 für Instrumente mit noch sehr dichten Zylinderventilen (noch kein gebrauchsbedingter Verschleiß) und eben für das Innere eines Dreh- bzw. Zylinderventils geeignet, während das etwas dickflüssigere Hetman Nr. 13,5 für Zylinderlager und gelenke (äußere zu ölende Bereiche) mit durchschnittlich großem Spiel gedacht ist. Das Hetman Nr. 11 ist ein spezielles, dünnflüssiges Rotoröl, das für die Anwendung im Innenleben eines Drehventils geeignet ist. Das Hetman Nr. 13,5 hat eine mittlere Viskosität und sollte nicht für das Innenleben, sondern nur für Außenanwendungen (Lager, Gelenke) benutzt werden. Das Reka Rotary Achs-Öl ist für äußere Anwendungen an Drehventilen geeignet.

9 9. Sonderfall Posaune Die Reinigungs- und Pflegehinweise, die wir für alle anderen Blechblasinstrumente bis hierher gegeben haben, gelten so auch für die Posaune. Eine Besonderheit stellt jedoch der Spielzug dar, über den die Posaune verfügt. Damit ein leichtgängiges Spiel auf der Posaune möglich ist, muss der Zug regelmäßig geschmiert werden. Auf dem Innenzug wird spezielles Posaunenfett aufgetragen, das in Verbindung mit kleinsten Wasserperlen (Sprühnebel) dafür sorgt, dass Außen- und Innenzug der Posaune möglichst reibungsarm auf- bzw. ineinander gleiten. Um den langen Außenzug zu reinigen, gibt es besondere Posaunenwischer, die auf die Länge des Zuges abgestimmt sind und mit denen man unter Zuhilfenahme eines Tuches das Innere des Außenzuges quasi durchwischen kann. Spezielles Posaunenfett oder Posaunenzugöl sorgt regelmäßig auf dem Innenzug aufgetragen für eine optimale Leichtgängigkeit des Spielzuges. Eine Videoanleitung zum Thema Pflege der Posaune finden Sie im Internet unter folgendem Link: Sonderfall Alphorn Das Alphorn wird zwar aus Holz gefertigt, gehört aber aufgrund seiner Anblastechnik trotzdem zu den Blechblasinstrumenten. Um das imposante Instrument in einem optimalen Zustand zu erhalten, sollte man folgende Punkte beachten: Klima Ein Alphorn sollte, da es aus Holz gefertigt ist, in einer angemessenen klimatischen Umgebung aufbewahrt werden. Feuchte Keller oder heiße, sehr trockene Umgebungen sind tabu. Steckverbindungen Die Steckverbindungen eines Alphorns sollten regelmäßig mit Zug- oder Korkfett eingefettet werden. Reinigung Der Korpus eines Alphorns Alphörner verfügen in aller Regel über eine schützende Lackierung kann bei Bedarf mit einem weichen, leicht feuchten Tuch gereinigt werden. Feuchtigkeit Wie andere Blasinstrumente auch, reagiert das Alphorn empfindlich auf Staunässe im Innern. Alphörner sollten deshalb nach dem Spielen immer auseinandergenommen werden, damit die Feuchtigkeit entweicht und sie gut trocknen können. Mundstück Auch das Holzmundstück sollte immer nur feucht abgewischt und danach gut getrocknet werden. Noch Fragen? Unsere Spezialisten aus der Abteilung Blasinstrumente helfen immer gerne weiter! Telefon: 08861/

10 11. Glossar Alpaka/Alpacca geschütztes Warenzeichen = Neusilber Brass engl. für Messing bzw. Blechblasinstrumente Gelbmessing normales Messing; Zinkanteil um die 30% Hartvergoldung Die Goldschicht enthält Eisen, Kobalt oder Nickel. Dadurch ergibt sich eine höhere Härte der Veredelung. Jazztrompete i. d. R. wird darunter eine Trompete mit Pumpventilen verstanden Konzerttrompete i. d. R. wird darunter eine Trompete mit Drehventilen verstanden Korrosion Zersetzung eines Stoffes; siehe auch Oxidation Legierung Zusammenmischen verschiedener Metalle Monel geschützter Markenname; Legierung aus Nickel (ca. 65%), Kupfer (ca. 33%) und Eisen (ca. 2%); sehr resistent gegenüber Hautschweiß und sehr beständig gegenüber Korrosion; Material gilt als Vorläufer des rostfreien Stahls; findet häufig bei Trompetenventilen Verwendung. Naturton Naturtöne sind Töne, die auf Blasinstrumenten rein durch unterschiedliches Anblasen des Instrumentes bzw. unterschiedliche Lippenspannungen während des Anblasens erzeugt werden können, das heißt ohne Zuhilfenahme von Ventilen. Der tiefste Naturton, der auf einem Instrument erzeugt werden kann, wird Grundton genannt. Oxidation chemische Reaktion eines Stoffes/Materials mit Sauerstoff; die Oxidation von Metallen hat zum Beispiel das Rosten zur Folge. Périnet-Ventil Pumpventil; Francois Périnet stellte 1838 eine Ventilkonstruktion vor, die die Basis für das moderne Pumpventil bildete. Deshalb werden Pumpventile auch Périnet-Ventile genannt. Rotoröl Ein Rotor ist ein sich drehendes Teil einer Maschine. Auch Dreh- bzw. Zylinderventile haben solche Rotoren, weshalb Öle, die speziell für die Pflege von Drehventilen gedacht sind, Rotorenöle heißen. Der Begriff Rotor stammt vom lateinischen rotare = drehen ab. Sondermessing Messingsorten, die neben Kupfer und Zink noch andere Metalle wie Blei, Nickel oder Aluminium enthalten. Stimmzug Mit einem ausziehbaren Stimmzug wird ein Instrument gestimmt. Zieht man den Stimmzug aus, wird die Rohrlänge des Instruments verlängert und der Ton tiefer, bei Verkürzung der Rohrlänge wird der Ton höher. Tombak Messingsorten mit mindestens 67% Kupferanteil.

11 Ventil Bei Blechblasinstrumenten sorgen Ventile dafür, dass Natur- bzw. Grundtöne um Halbtonschritte erweitert werden können. Wird ein Ventil betätigt, wird die Luft des Bläsers durch eine zusätzliche Verlängerung weitergeleitet, damit wird die Luftsäule verlängert und ein entsprechend tieferer Ton erzeugt. Es gibt auch sogenannte Verkürzungsventile, bei denen die Betätigung des Ventils für einen höheren Ton sorgt, weil die Luftsäule verkürzt wird. Allerdings sind die Ventile, die für eine längere Luftsäule und tiefere Töne sorgen, weitaus häufiger anzutreffen. Bei den Ventilen werden die Bauformen Pumpventil und Drehventil unterschieden. Ventilzug Bei Betätigung eines Ventils wird die Luft durch den zugehörigen Ventilzug umgeleitet, die Rohrlänge insgesamt dadurch verlängert und der resultierende Ton tiefer. Zinkfraß Zinkoxidation; Je höher der Anteil von Zink in einer Messinglegierung ist, desto höher ist die Gefahr von sogenanntem Zinkfraß. Er entsteht beispielsweise durch Speichelablagerungen, ganz grundsätzlich durch Feuchtigkeit, die das Material angreift. Zinkfraß zeigt sich durch Bläschen und/oder kleine, rote Punkte auf der Oberfläche von Messinginstrumenten. Der Begriff Zinkfraß rührt daher, dass bei diesem Vorgang der Zinkanteil einer Kupfer-Zink-Legierung (= Messing) aus der Legierung quasi nach und nach herausgezogen wird. Dass die befallenen Stellen eine auffällig rötliche Farbe haben, erklärt sich durch die rote Färbung des (verbleibenden) Kupferanteils der Legierung. Die regelmäßige Pflege des Blechblasinstrumentes hierzu gehört es auch, auf eine gute Trocknung des Instrumentes zu achten wirkt der Entstehung von Zinkfraß entgegen. Zylinderventil = Drehventil Musikhaus Kirstein GmbH Bernbeurener Str Schongau Homepage: Facebook: Twitter: Dieser Artikel wurde zuletzt aktualisiert am: , Autor: Jutta Kühl. Quellen/Fotos:

Pflege eines Blechblasinstruments

Pflege eines Blechblasinstruments Pflege eines Blechblasinstruments Um ein einwandfreies Funktionieren des Instruments auch nach Jahren noch zu gewährleisten, ist es nötig, gewisse Wartungs- und Pflegearbeiten regelmäßig durchzuführen.

Mehr

PFLEGEANLEITUNG GEBR. ALEXANDER

PFLEGEANLEITUNG GEBR. ALEXANDER G EBR. A LEXANDER Rhein. Musikinstrumentenfabrik GmbH Bahnhofstrasse 9 D-55116 Mainz Phone +49 (0) 61 31/28 80 80 Fax +49 (0) 61 31/22 42 48 [email protected] www.musik-alexander.de Lieber Hornfreund!

Mehr

Danke dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Posaune entschieden haben. Diese Hinweise vermitteln Ihnen die grundsätzliche Handhabung und Pflege

Danke dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Posaune entschieden haben. Diese Hinweise vermitteln Ihnen die grundsätzliche Handhabung und Pflege Danke dass Sie sich für den Kauf einer JUPITER Posaune entschieden haben. Diese Hinweise vermitteln Ihnen die grundsätzliche Handhabung und Pflege für Ihr Instrument. Bitte lesen Sie die einzelnen Schritte

Mehr

TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP ZYLINDER-INSTRUMENTE 11/2015

TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP ZYLINDER-INSTRUMENTE 11/2015 TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP ZYLINDER-INSTRUMENTE 11/2015 Trompeten CTR 592-3 CTR 501 CTR 701RT CTR 590 Standard CTR 501 B-Trompete Schallstück: Ø 135 mm (5.3") Bohrung: Ø 11,1 mm (0.437") Länge:

Mehr

Nutze die sehr ausführliche Übersichtstabelle zu den verschiedenen Bronzen (Abschnitt 12).

Nutze die sehr ausführliche Übersichtstabelle zu den verschiedenen Bronzen (Abschnitt 12). Legierungen Aufgaben: Lies die folgenden Texte und erstelle ein Metall-Portrait zu den wichtigsten Kupferlegierungen! Vergleiche die Legierungen und streiche heraus, was sie unterscheidet! Überlege vor

Mehr

HEYDAYS S Produkte für Blechblasinstrumente HEYDAY'S - slide

HEYDAYS S Produkte für Blechblasinstrumente HEYDAY'S - slide HEYDAYS S Produkte für Blechblasinstrumente HEYDAY'S - slide Wie auf Kugellagern gleitende Züge und perfekt arbeitende Ventile ohne Hänger... davon träumt jeder. Ohne ständiges reinigen und nachfetten.

Mehr

GFS Die Trompete. 1. Die Geschichte der Trompete

GFS Die Trompete. 1. Die Geschichte der Trompete GFS Die Trompete 1. Die Geschichte der Trompete Schon die Ägypter vor 3500 Jahren spielten trompetenartige Instrumente. Gewundene Formen sind jedoch erst ab dem 14. Jahrhundert durch Quellen nachzuweisen.

Mehr

Schreibtisch 116 cm höhenverstellbar

Schreibtisch 116 cm höhenverstellbar Schreibtisch 116 cm höhenverstellbar W Dokument - Nr.: 4510-1 Ausgabe: 20130726 0 10 20 30 40 50 60 70 mm - 1 - 1 1_105 33/5 mm 1_101 15/15 mm 1_130 1_118 8 x 25 mm 1_151 D= 13/8mm 18 x 9_103 18 x 6,3

Mehr

BACH STRADIVARIUS Bb-Trompete Series

BACH STRADIVARIUS Bb-Trompete Series 2.4.1 Bb-Trompete 2.4.1.1 180 Series Standard Korpus und Becher, Mundrohr #25 (ausser XL und MLV), 1-teiliger handgehämmerter Becher: 122.24mm Monel-Ventile, Gravur. Schallstück-Steigung: 37er Becher:

Mehr

Preisliste gültig ab incl. MwSt.

Preisliste gültig ab incl. MwSt. Preisliste gültig ab 01.04.2016 incl. MwSt. Inhalt: ab Seite Zenith Serie Trompete 3 Forte Serie Trompeten, Kornett 3 Classica Serie Trompete 4 Elite Serie Trompeten, Kornett, Flügelhörner 4 S3 Serie Trompete

Mehr

Ultraschall Reinigungsanlage:

Ultraschall Reinigungsanlage: Ultraschall Reinigungsanlage: Bild 1 Wie funktioniert eine US Anlage? Die erste Wanne (Bild 1 / links) wird mit Wasser und dem jeweiligen Reinigungsmittel aufgefüllt. Die zu reinigenden Gegenstände (Massenware

Mehr

Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems

Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems Perfekte Pflege für eine lange Lebensdauer Ihres Hörsystems So trocknen Sie Ihr Hörgerät richtig Feuchtigkeit schadet der empfindlichen Technik der Hörgeräte. Damit die Funktionsfähigkeit der Geräte möglichst

Mehr

TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP (BRASS BAND) PERINET-INSTRUMENTE 2015

TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP (BRASS BAND) PERINET-INSTRUMENTE 2015 TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP (BRASS BAND) PERINET-INSTRUMENTE 2015 Trompeten TR 6010S Consul B-Trompete Bohrung: Ø 11,7 mm (.460") Messing, versilbert 1. Zug mit Daumensattel 3. Zug mit festem Fingerring

Mehr

BÜRSTENHAUS REDECKER Haarbürsten

BÜRSTENHAUS REDECKER Haarbürsten BÜRSTENHAUS REDECKER Ein kleiner Bürstenratgeber über die richtige Haarpflege vom Bürstenhaus Redecker Richtige Haarpflege, aber wie? Wer an Haarpflege denkt, denkt unweigerlich an die Wirkung von Shampoos,

Mehr

Art of HIGH QUALITY INSTRUMENTS MADE IN TAIWAN.

Art of HIGH QUALITY INSTRUMENTS MADE IN TAIWAN. Art of Expression HIGH QUALITY INSTRUMENTS MADE IN TAIWAN Art of Expres Ich spiele seit über 30 Jahren Saxofon - und seit 2008 nur noch EXPRESSION. Diese Instrumente sind nicht einfach nur exzellent gebaut

Mehr

Bürstenmanufaktur seit 1935 BÜRSTENHAUS REDECKER. Ein kleiner Bürstenratgeber über die richtige Haarpflege

Bürstenmanufaktur seit 1935 BÜRSTENHAUS REDECKER. Ein kleiner Bürstenratgeber über die richtige Haarpflege Bürstenmanufaktur seit 1935 BÜRSTENHAUS REDECKER Ein kleiner Bürstenratgeber über die richtige Haarpflege Richtige Haarpflege, aber wie? Wer an Haarpflege denkt, denkt unweigerlich an die Wirkung von Shampoos,

Mehr

Montageanleitung WPC Zaun IBIZA

Montageanleitung WPC Zaun IBIZA Montageanleitung WPC Zaun IBIZA Stand 08/2015 Montage und Gebrauch I. Handhabung, Transport und Lagerung Im Vergleich zu Holz verfügt WPC über ein höheres spezifisches Gewicht und mehr Elastizität. Bei

Mehr

Schüco EasyCare. Pflegeanleitung für Kunststoff-Fenster und -Türen

Schüco EasyCare. Pflegeanleitung für Kunststoff-Fenster und -Türen Schüco EasyCare Pflegeanleitung für Kunststoff-Fenster und -Türen Reinigen der Profiloberflächen 1.1 Für PVC-Hart, weiss Zur Reinigung Ihrer Schüco Kunststoff-Fenster empfehlen wir die Verwendung unseres

Mehr

holz- und blechblasinstrumente Preisliste 2016

holz- und blechblasinstrumente Preisliste 2016 holz- und blechblasinstrumente Preisliste 2016 MODELL UVP* MODELL UVP* Trompete Standard für alle Trompeten: Sofern nicht anders angegeben, Messing-Schallstück nahtlos plasmageschweißt, drahtverstärkter

Mehr

GUTER RAT - VIEL ERSPART - LETS DOIT TIPPS. Nicht nur die Regelmäßigkeit ist maßgeblich, sondern auch die richtige Vorgehensweise.

GUTER RAT - VIEL ERSPART - LETS DOIT TIPPS. Nicht nur die Regelmäßigkeit ist maßgeblich, sondern auch die richtige Vorgehensweise. NEUPOL ZUR MÖBELPFLEGE EMPFOHLEN Nicht nur die Regelmäßigkeit ist maßgeblich, sondern auch die richtige Vorgehensweise. Dunkel für dunkle Holzarten Classic dunkel für holzstrukturierte Holzoberflächen

Mehr

JUNIOR SERIE KIEFL

JUNIOR SERIE KIEFL JUNIOR SERIE KIEFL Bb- Kornett JUNIOR 3 Ventile, Messing lackiert, Art. Nr.: 22226 255,00 399,90 IDEALES ANFÄNGER TENORHORN 439,50 Bb- Kinderposaune JUNIOR Doppelbohrung, Gms- Schall, lackiert, Art. Nr.:

Mehr

Korrosion. Dinah Shafry. 20. Dezember Definition von Korrosion...3 Allgemeine Definition...3 Elektrochemische Definition...3

Korrosion. Dinah Shafry. 20. Dezember Definition von Korrosion...3 Allgemeine Definition...3 Elektrochemische Definition...3 Korrosion Dinah Shafry 20. Dezember 2011 Inhalt Inhalt 2 Definition von Korrosion...3 Allgemeine Definition...3 Elektrochemische Definition...3 Beispiele für Korrosionsarten...4 Sauerstoffkorrosion...4

Mehr

TURBO-PRO3. Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD).

TURBO-PRO3. Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD). TURBO-PRO3 Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD). Bedienungsanleitung Seite 2 von 10 Beschreibung der Maschine

Mehr

PFLEGE ANLEITUNG. für Miraphone Blechblasinstrumente

PFLEGE ANLEITUNG. für Miraphone Blechblasinstrumente PFLEGE ANLEITUNG für Miraphone Blechblasinstrumente S e i t 1 9 4 6 Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen herzlich zum Kauf eines hochwertigen Qualitätsproduktes aus

Mehr

Pelox RE. glücklich... DEPOT

Pelox RE. glücklich... DEPOT Rostlos glücklich... Pelox RE Korrosionsschutz-Depot, Dirk Schucht Friedrich-Ebert-Str. 12, D-90579 Langenzenn Beratung: +49 (0) 9101-6801, Bestellung: - 6845; Fax: - 6852 www.korrosionsschutz-depot.de

Mehr

Fagott. Man pustet in das Rohrblatt und benutzt die Klappen, um Töne zu erzeugen.

Fagott. Man pustet in das Rohrblatt und benutzt die Klappen, um Töne zu erzeugen. AB 4a: Lösungen Instrumente Lösungsblatt Fagott Schallstück S-Bogen Klappen Rohrblatt Stiefel Wasserklappe Man pustet in das Rohrblatt und benutzt die Klappen, um Töne zu erzeugen. Das Fagott verdankt

Mehr

BLECHBLASINSTRUMENTE.

BLECHBLASINSTRUMENTE. BLECHBLASINSTRUMENTE Trompete, Horn, Posaune und Tuba nennt man Blechblasinstrumente, weil sie aus dünnem Messingblech gebaut werden. Die Urahnen der Blechfamilie waren Tierhörner oder Meeresschnecken,

Mehr

Münzen: Legierung und Herstellung. 24. Oktober 2008

Münzen: Legierung und Herstellung. 24. Oktober 2008 Münzen: Legierung und Herstellung 24. Oktober 2008 Überblick 2 Geschichtliches Erste Münzen ohne Prägung aus Elektron zwischen 650 und 600 v. Chr. in Lydien Ab etwa 550 v. Chr. tauchten Münzen aus Gold,

Mehr

JUNIOR SERIE KIEFL Mai

JUNIOR SERIE KIEFL Mai JUNIOR SERIE KIEFL Mai Bb- Kornett JUNIOR 3 Ventile, Messing lackiert, Art. Nr.: 22226 269,25 419,90 IDEALES ANFÄNGER TENORHORN 449,50 Bb- Kinderposaune JUNIOR Doppelbohrung, Gms- Schall, lackiert, Art.

Mehr

EINE SCHICHT WIE SCHWARZER DIAMANT

EINE SCHICHT WIE SCHWARZER DIAMANT VH-BLACK-DIAMOND EINE SCHICHT WIE SCHWARZER DIAMANT 02 VH-BLACK-DIAMOND VH-BLACK-DIAMOND 03 VH-BLACK-DIAMOND Sie suchen nach einer ultimativen Beschichtung, die Reibung und Verschleiß extrem reduziert,

Mehr

Pflegehinweise für Ihre Outdoor-Textilien. Wie verleihen Sie Ihren Outdoor-Stoffen. neuen Glanz. und Schutz?

Pflegehinweise für Ihre Outdoor-Textilien. Wie verleihen Sie Ihren Outdoor-Stoffen. neuen Glanz. und Schutz? Pflegehinweise für Ihre Outdoor-Textilien Wie verleihen Sie Ihren Outdoor-Stoffen neuen Glanz und Schutz? Warum ist richtige Pflege so wichtig? Am besten, Sie spülen Ihren Sunbrella Stoff alle 4 Wochen

Mehr

Synthetic Hair Care Natural Hair Care PFLEGEANLEITUNG

Synthetic Hair Care Natural Hair Care PFLEGEANLEITUNG Synthetic Hair Care Natural Hair Care PFLEGEANLEITUNG MANAGER ToP HAARSySTEME SIND AUS DEN BESTEN MATERIALIEN HERGESTELLT UND ERFÜLLEN HÖCHSTE ANSPRÜCHE. Damit Sie lange Freude an Ihrem Manager Top Haarsystem

Mehr

Einzigartige Pflegemittel für Edelstahl

Einzigartige Pflegemittel für Edelstahl Einzigartige Pflegemittel für Edelstahl Probleme mit Flugrost oder Kontaminierung sind für immer vorbei! EMERGO Metal Treatment - Tel: +31(0)599 696 420 - Fax: +31(0)599 696 425 - [email protected]

Mehr

Verlege- und Pflegeanleitung für WPC

Verlege- und Pflegeanleitung für WPC Verlege- und Pflegeanleitung für WPC Herzlichen Dank, dass Sie sich für unseren WPC-Boden entschieden haben. Unser WPC besteht aus 60 Prozent Holz (Holznaturfaser oder Holzmehl) und ca. 0 Prozent recyceltem

Mehr

Raddeckel lackieren, nach den Erlebnissen eines blutigen Anfängers. Erfahrungen nach Versuchen - Irrtümern und Erfolg.

Raddeckel lackieren, nach den Erlebnissen eines blutigen Anfängers. Erfahrungen nach Versuchen - Irrtümern und Erfolg. Beitrag zur Database Raddeckel lackieren, nach den Erlebnissen eines blutigen Anfängers. Erfahrungen nach Versuchen - Irrtümern und Erfolg. Das brauche ich: Kompressor Minijet Pistole Abdeckung Stern Abdeckung

Mehr

GESAMTPREISLISTE 2017

GESAMTPREISLISTE 2017 Ergänzend finden Sie die separate Preisliste für unsere Waldhörner. FINKE GMBH & CO. Industriestr. 17 32602 Vlotho-Exter Deutschland Telefon: +49 5228 323 Fax: +49 5228 7462 www.finkehorns.de [email protected]

Mehr

Metallblasinstrumente Seit 1875

Metallblasinstrumente Seit 1875 Metallblasinstrumente Seit 1875 2015/2016 Trompeten - deutsche Bauart mit Drehventilen Es-Trompete 1020 Premium-Edition, Messing, Bohrung 11,0 mm, Trigger 3. Zug 1.900,00 B-Trompete 1080 Premium-Edition,

Mehr

Blechblasinstrumente. Katalog

Blechblasinstrumente. Katalog Blechblasinstrumente 2015 Katalog 2 Arnolds & Sons Trompete Trompete Die Geschichte der Trompete ist lang und der Weg führte während ihrer Entwicklung von China über den Orient, die Mittelmeerantike bis

Mehr

1.11 Welcher Stoff ist es?

1.11 Welcher Stoff ist es? L *** 1.11 Welcher Stoff ist es? Didaktisch-methodische Hinweise Im Arbeitsblatt wird der Versuch des Lösens von vier verschiedenen Salzen in Wasser in einem Labor beschrieben. Aus Zahlenangaben müssen

Mehr

Reinigung & Pflege von Vinylböden

Reinigung & Pflege von Vinylböden Reinigung & Pflege von Vinylböden So bewahren Sie die Pracht Ihres Fußbodens REGELMÄSSIGE REINIGUNG Vinyl auch PVC genannt ist ein sehr pflegeleichter Bodenbelag und daher sehr beliebt. Er ist wasserabweisend

Mehr

TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP

TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP TRADITIONAL EUROPEAN CRAFTSMANSHIP Červeny eine Erfolgsgeschichte schreibt sich fort... Das Foto der Tuba entstammt dem Červený Produktkatalog 1920. Václav František Červený (1819 1896) gründete im Jahre

Mehr

INHALT WICHTIGE HINWEISE VOR GEBRAUCH 2 HOLZ 3 STAHL 4 STOFFE 5 LINOLEUM 5 KUNSTSTOFF 6 PORZELLAN 6 MARMOR

INHALT WICHTIGE HINWEISE VOR GEBRAUCH 2 HOLZ 3 STAHL 4 STOFFE 5 LINOLEUM 5 KUNSTSTOFF 6 PORZELLAN 6 MARMOR PFLEGE & REINIGUNG INHALT 2 HOLZ 3 STAHL 4 STOFFE 5 LINOLEUM 5 KUNSTSTOFF 6 PORZELLAN 6 MARMOR WICHTIGE HINWEISE VOR GEBRAUCH Die folgenden Pflege- & Reinigungshinweise sind unverbindlich. OBJEKTE UNSERER

Mehr

INSTRUMENTENKUNDE der Musikgesellschaft Niederwil / SG

INSTRUMENTENKUNDE der Musikgesellschaft Niederwil / SG INSTRUMENTENKUNDE der Musikgesellschaft Niederwil / SG F. Bernhardsgrütter / März 2015-1 / 12 Besetzungstyp der Musikgesellschaft Niederwil / SG Bei den Blasmusikvereinen existieren heute vier verschiedene

Mehr

HQ-GartenWelt. Terrassendielen Douglasie

HQ-GartenWelt. Terrassendielen Douglasie Mit Ihrer Entscheidung für diese erstklassigen Terrassendielen schaffen Sie sich Ihr eigenes kleines Reich zum Wohlfühlen und Relaxen. Die HQ-Terrassendiele wird aus dem rötlichen Douglasien-Holz gefertigt,

Mehr

Protector. Autowaschen ohne Wasser

Protector. Autowaschen ohne Wasser Autowaschen ohne Wasser Autowaschen ohne Wasser? Das kann unmöglich funktionieren. Das hören wir oft, denn wir bieten genau das an, das Autowaschen ohne Wasser. Aber es funktioniert wirklich. Unsere Kunden

Mehr

Handelsvertretung Kristiansen Odenwaldring 32a Gross-Zimmern - Deutschland

Handelsvertretung Kristiansen Odenwaldring 32a Gross-Zimmern - Deutschland A ) Schutz von Spannungsführenden Teilen A1) Beleuchtungsanlagen für öffentliche Bereiche und Firmen (Bahnhöfe, Flughäfen, Tunnel, Busstationen, Straßenbeleuchtung, Mietshäuser, usw.) Die Kontakte der

Mehr

TERRASSEN, DIE SCHÖN BLEIBEN Dr. Schutz bietet die perfekte und einfache Pflege für Terrassen, Möbel und mehr im Outdoorbereich.

TERRASSEN, DIE SCHÖN BLEIBEN Dr. Schutz bietet die perfekte und einfache Pflege für Terrassen, Möbel und mehr im Outdoorbereich. TERRASSEN, DIE SCHÖN BLEIBEN Dr. Schutz bietet die perfekte und einfache Pflege für Terrassen, Möbel und mehr im Outdoorbereich. Dr. Schutz - Eine Marke der OPTIMALER LANGZEIT SCHUTZ Für strapazierfähiges

Mehr

Pflegeanweisungen. für geölt/gewachste Holzfussböden

Pflegeanweisungen. für geölt/gewachste Holzfussböden Pflegeanweisungen für geölt/gewachste Holzfussböden D Scheucher Holzindustrie GmbH, istockphoto /Scott Hirko/A-Digit PFLEGEanweisungen 3 das bin ICH in meiner Vielfalt Mein Zuhause ist meine Welt. Da habe

Mehr

T M B = TOP MUSIC BRASS

T M B = TOP MUSIC BRASS Jahres Angebot 2016 Die größte Manufaktur der Region T M B = TOP MUSIC BRASS by Meister Anton B Trompeten mit Etui Modell TMB 1060 Bohrung 11,6 mm, GM-Schallstück Ø 123 mm, GM-Mundrohr, NS-Züge, Monelventile

Mehr

Blechblasinstrumente Katalog

Blechblasinstrumente Katalog Blechblasinstrumente 2011 Katalog 2 Arnolds & Sons Trompete Trompete Die Geschichte der Trompete ist lang und der Weg führte während ihrer Entwicklung von China über den Orient, die Mittelmeerantike bis

Mehr

Schüler-Mikroskop Best.- Nr. MD03507

Schüler-Mikroskop Best.- Nr. MD03507 Schüler-Mikroskop Best.- Nr. MD03507 I. Produktbeschreibung 1. Monokular-Tubus, Durchmesser 130 mm 2. Objektrevolver (4x, 10x, 40x) 3. Befestigungsklemme 4. Objekttisch 90 x 90 mm mit zirkulärer Blende

Mehr

Reparatur des LOMO APO 40x0.95 Mikroskopobjektives

Reparatur des LOMO APO 40x0.95 Mikroskopobjektives Reparatur des LOMO APO 40x0.95 Mikroskopobjektives Das LOMO APO 40x0.95 Objektiv ist eines der besten in seiner Klasse. Leider sind die meisten von ihnen ziemlich alt (40-50 Jahre) und haben das gleiche

Mehr

Informationen zu den Instrumenten

Informationen zu den Instrumenten Informationen zu den Instrumenten Trompete Die Trompete ist ein Blechblasinstrument, dessen Klang durch die Schwingungen der Lippen des Spielers am Mundstück erzeugt wird. Durch das Betätigen der Ventile

Mehr

METALL IM GRÜNEM BEREICH. Metalldesign für Gärten, Häuser, Landschaften und Objekte.

METALL IM GRÜNEM BEREICH. Metalldesign für Gärten, Häuser, Landschaften und Objekte. METALL IM GRÜNEM BEREICH. Metalldesign für Gärten, Häuser, Landschaften und Objekte. KUNST IN FORM PARAS - eine kunstvolle Gestaltung mit Sichtschutzelementen. Das von uns entwickelte System besteht aus

Mehr

A N L E I T U N G 5. Reinigung und Pflege der Folien

A N L E I T U N G 5. Reinigung und Pflege der Folien 0 A N L E I T U N G 5 Reinigung und Pflege der Folien März 2013 1 5. Reinigung der matten und strukturierten Folien Grafityp Automotive & Deko Folien EINLEITUNG Bei der Reinigung von matten und strukturierten

Mehr

TERRASSEN, DIE SCHÖN BLEIBEN

TERRASSEN, DIE SCHÖN BLEIBEN TERRASSEN, DIE SCHÖN BLEIBEN Dr. Schutz bietet die perfekte und einfache Pflege für Terrassen, Möbel und mehr im Outdoorbereich. Dr. Schutz - Eine Marke der OPTIMALER LANGZEIT SCHUTZ Für strapazierfähiges

Mehr

Mollenhauer Blockflötenpflege

Mollenhauer Blockflötenpflege Mollenhauer Blockflötenpflege Das Einspielen Nur zum Teil ist das Einspielen ein Vorgang, bei dem sich das Instrument an die neuen Gegebenheiten, wie Feuchtigkeit und Temperatur beim Spielen, gewöhnen

Mehr

PV-Schutz Solarreinigung Höhentinger

PV-Schutz Solarreinigung Höhentinger Module schützen Anlagen pflegen mit natürlichem Silizium Photovoltaikpflege Warum? Photovoltakanlagen verschmutzen Module reinigen sich nicht selbst Schmutz mindert Leistung und Ertrag der Anlage Schmutz

Mehr

In Bezug auf Pflege und Reinigung ist Wollfilz ein unproblematisches. Materials verhindern ein schnelles Eindringen von Schmutz.

In Bezug auf Pflege und Reinigung ist Wollfilz ein unproblematisches. Materials verhindern ein schnelles Eindringen von Schmutz. Pflegehinweise Wollfilz. 1 Sehr geehrte Kunden, Wollfilz von HEY-SIGN besteht zu 100% aus reiner Schurwolle ohne Zusätze von Chemie oder recycelten Textilien, was durch das bekannte Wollsiegel dokumentiert

Mehr

5.1 Bänder Schleifvlies. 5.2 Rollen Schleifvlies

5.1 Bänder Schleifvlies. 5.2 Rollen Schleifvlies 5. Schleifvlies Schleifvlies ist eines der flexibelsten Schleifmittel und lässt sich für unterschiedliche Arbeiten verwenden. Mit Schleifvlies werden Schleifarbeiten wie z.b. das Mattieren vormals glänzender

Mehr

PFLEGE UND RENO- VIERUNG VON HOLZ IM INNENBEREICH Natürliche Timberman Holzpflegemittel für die Reinigung und Pflege von Holzböden und anderen

PFLEGE UND RENO- VIERUNG VON HOLZ IM INNENBEREICH Natürliche Timberman Holzpflegemittel für die Reinigung und Pflege von Holzböden und anderen Guide PFLEGE UND RENO- VIERUNG VON HOLZ IM INNENBEREICH Natürliche Timberman Holzpflegemittel für die Reinigung und Pflege von Holzböden und anderen Holzoberflächen im Innenbereich. Guide Als Menschen

Mehr

Je eher, desto besser...

Je eher, desto besser... Je eher, desto besser... Leitfaden zum sachgemäßen Umgang von Verschmutzung und im Kunstleder von Behandlungsliegen. Grundsätzlich gilt: Je eher eine Verschmutzung oder eine erkannt wird, desto besser

Mehr

LEGI-Galva + Die bessere TRIPLEX-Beschichtung

LEGI-Galva + Die bessere TRIPLEX-Beschichtung LEGI-Galva + Die bessere TRIPLEX-Beschichtung Zink Chrom Lack Bester Schutz Brillante Optik Schnellste Verfügbarkeit LEGI-Galva + Der bessere TRIPLEX-Schutz von LEGI Zink Chrom Lack Ausschließlich im Vollbad

Mehr

Richtige Verwendung für beste Resultate Richtiges Aufbringen auf der Schwabbel

Richtige Verwendung für beste Resultate Richtiges Aufbringen auf der Schwabbel Richtige Verwendung für beste Resultate Richtiges Aufbringen auf der Verwenden Sie deutlich weniger Luxi als Sie es von anderen Pasten, wie beispielsweise von Dialux, Red Rouge, etc. gewohnt sind. Luxi

Mehr

ANGEBRANNTES HOLZ Statt der Verwendung eines Trennmittels wird die Holzoberfläche angebrannt.

ANGEBRANNTES HOLZ Statt der Verwendung eines Trennmittels wird die Holzoberfläche angebrannt. ANGEBRANNTES HOLZ Statt der Verwendung eines Trennmittels wird die Holzoberfläche angebrannt. Das Holz wird mit Bunsenbrenner leicht angebrannt. Nur mit minimaler verbrannter Schicht auf der Oberfläche.

Mehr

PFLEGEANLEITUNG FÜR BERG- UND TREKKINGSCHUHE. Tipps und Kniffe

PFLEGEANLEITUNG FÜR BERG- UND TREKKINGSCHUHE. Tipps und Kniffe PFLEGEANLEITUNG FÜR BERG- UND TREKKINGSCHUHE Tipps und Kniffe VORNEWEG Man probiert oft mehrere Stunden verschiedene Schuhe an - schließlich handelt es sich hierbei um einen der wichtigsten Gegenstände

Mehr

Achtung: Selbstreinigend!

Achtung: Selbstreinigend! Achtung: Selbstreinigend! Die saubere Scheibe Goodbye Fensterputzen. Welcome Pilkington Activ. Mit Pilkington Activ gehören Wasserränder der Vergangenheit an und damit auch das häufige Reinigen der äußeren

Mehr

KSO METALLE (SEKP) Skript Metalle (SekP) V1.0 04/15 Bor

KSO METALLE (SEKP) Skript Metalle (SekP) V1.0 04/15 Bor 1 KSO METALLE (SEKP) Skript Metalle (SekP) V1.0 04/15 Bor 2 INHALTSVERZEICHNIS "METALLE" 1. Einleitung...03 2. Reaktionen von Metallen... 05 3. Gewinnung von Metallen... 07 4. Domino: Eigenschaften der

Mehr

Saiteninstrumente. Streichinstrumente

Saiteninstrumente. Streichinstrumente Saiteninstrumente Ein Saiteninstrument ist ein Musikinstrument, das zur Tonerzeugung Saiten verwendet. Die Schwingungen der Saiten werden auf einen den Klang verstärkenden Resonanzkörper übertragen. Verschiedene

Mehr

Keramik: modern gerundet

Keramik: modern gerundet Keramik: modern gerundet Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis die bewährte sanibel Markenqualität. Immer verfügbar, ausbaufähig und nachbestellbar Ansprechendes Design, Hochwertige Veredelung und

Mehr

Zusatzanleitung. Leinöl

Zusatzanleitung. Leinöl Zusatzanleitung Leinöl September 2015 1 Leinöl auf Dinesen Böden Douglas, Pine, Oak Dinesen Dielen werden immer unbehandelt geliefert und müssen nach dem Verlegen abgeschliffen und einer Grundbehandlung

Mehr

Informationen zu unserem Fellpflegesalon exklusiv für Katzen "Katzenbaden.ch" finden Sie im Internet unter

Informationen zu unserem Fellpflegesalon exklusiv für Katzen Katzenbaden.ch finden Sie im Internet unter Das Fell einer Perserkatze ist sehr dicht und lang. Diese Eigenschaft macht das Fell einer Perserkatze zum hervorragenden Staubwischer. Ausserdem, verfettet das Fell der Katze mit der Zeit. Bedingt durch

Mehr

Gartenmöbel - Behandlung und Pflege

Gartenmöbel - Behandlung und Pflege Gartenmöbel - Behandlung und Pflege Rattan Möbel Handgefertigte Rattanlook Möbel werden aus speziellen Kunststofffasern geflochten, die für den Freizeit- und Wintergartenbereich entwickelt wurden. Als

Mehr

Anwendung und Tipps GäMä_Folder_90x165_E02_ZTW.indd :43

Anwendung und Tipps GäMä_Folder_90x165_E02_ZTW.indd :43 Anwendung und Tipps Shabby Chic leicht gemacht!»shabby Chic«heißt der gewollt unperfekte, moderne Look. Durch Streichen mit Kreidefarben und Anschleifen von Ecken, Kanten oder Flächen wirkt Shabby Chic

Mehr

Klebefolien an Fenster anbringen in 5 Schritten

Klebefolien an Fenster anbringen in 5 Schritten Schritt-für-Schritt- 1 Einleitung Klebefolien sind vielseitig einsetzbar. Eine transparente selbstklebende Folie lässt sich z. B. als Sichtschutz am Fenster anbringen und ist nebenbei noch dekorativ. Mit

Mehr

PFLEGEANLEITUNG FÜR WIND- UND WASSERDICHTE OUTDOORTEXTILIEN. Hier ein paar Tipps und Kniffe

PFLEGEANLEITUNG FÜR WIND- UND WASSERDICHTE OUTDOORTEXTILIEN. Hier ein paar Tipps und Kniffe PFLEGEANLEITUNG FÜR WIND- UND WASSERDICHTE OUTDOORTEXTILIEN Hier ein paar Tipps und Kniffe KLEINE VORARBEITEN Die Waschanleitung in dem Bekleidungsstück muss auf jeden Fall beachtet werden, wir geben hier

Mehr

Ihr ROTATOR Springseil

Ihr ROTATOR Springseil Ihr ROTATOR Springseil Wir möchten Sie beglückwünschen zum Erwerb eines Produktes von HOCK Stil in Bewegung. Sie haben sich damit für höchstmögliche Qualität 100% Made in Germany entschieden. Verarbeitung

Mehr

Umformtechnik GmbH. Geländerfüllungen

Umformtechnik GmbH. Geländerfüllungen Umformtechnik GmbH Geländerfüllungen Inhaltsverzeichnis Einleitung, Materialien, Oberflächenbehandlung, Lochungen Lochmuster von 0001 bis 0033 Informationen zu Edelstahl, Pflegehinweise Anfrageformular

Mehr

Scotch-Weld TM EC 100 Cyanacrylat-Klebstoff

Scotch-Weld TM EC 100 Cyanacrylat-Klebstoff Scotch-Weld TM EC 100 Cyanacrylat-Klebstoff Technische Produktinformation Version: September 2014 Ersetzt: April 2010 Produktbeschreibung 3M Scotch-Weld EC 100 ist ein universal auf den unterschiedlichsten

Mehr

Pickup Mute Руководство пользователя

Pickup Mute Руководство пользователя Pickup Mute Руководство пользователя Pickup Mute Vielen Dank für den Kauf des Yamaha SILENT BRASS Pickup Mute. Damit Sie das Potential Ihres Pickup Mute voll nutzen können, raten wir Ihnen, die Bedienungsanleitung

Mehr

ANWENDUNG Alles Zucker Easy Zuckerpatrone

ANWENDUNG Alles Zucker Easy Zuckerpatrone ANWENDUNG Alles Zucker Easy Zuckerpatrone Tipps und Tricks für die Haarentfernung Was Sie für die Enthaarung benötigen: Alles Zucker EASY Zucker Handgerät mit Temperaturregler Zuckerpatrone Vliesrolle

Mehr

Grundkenntnisse der Chemie und der Physik. Was ihr hier findet

Grundkenntnisse der Chemie und der Physik. Was ihr hier findet Grundkenntnisse der hemie und der Physik P Was ihr hier findet Wissensgebiete der hemie und der Physik Formeln Elemente Metalle Kohlenstoff Analyse Synthese Basen Laugen Salze Atome Moleküle Akustik Optik

Mehr

ZAUBER FRISCH MÖBEL UND GEGENSTÄNDE PFLEGEN. Holz, Glas, Metalle, Leder, Stoffe, Fliesen

ZAUBER FRISCH MÖBEL UND GEGENSTÄNDE PFLEGEN. Holz, Glas, Metalle, Leder, Stoffe, Fliesen ZAUBER FRISCH MÖBEL UND GEGENSTÄNDE PFLEGEN Profitipps für Ihren Haushalt Holz, Glas, Metalle, Leder, Stoffe, Fliesen II - ZAUBER FRISCH MÖBEL UND GEGENSTÄNDE PFLEGEN Holz, Glas, Metalle, Leder, Profitipps

Mehr

Inhaltsverzeichnis. 1 Einführung zur chemischen Metallfärbung 13

Inhaltsverzeichnis. 1 Einführung zur chemischen Metallfärbung 13 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung zur chemischen Metallfärbung 13 2 Vorbehandlung für die chemische Metallfärbung 15 2.1 Mechanische Vorbehandlung 15 2.1.1 Schleifen und Polieren 16 2.1.2 Bürsten und Kratzen

Mehr

PFLEGE UND REPARATUR VON BLECHBLASINSTRUMENTEN

PFLEGE UND REPARATUR VON BLECHBLASINSTRUMENTEN PFLEGE UND REPARATUR VON BLECHBLASINSTRUMENTEN Was muss, was darf, was kann ich selber tun??? WAS MUSS ICH TUN UM REPARATUREN ZU VERMEIDEN? Sachgemäßer Umgang mit dem Instrument (kein Spielzeug) Transport

Mehr

Böden schützen und beschichten

Böden schützen und beschichten Die optimale Anwendung Schritt für Schritt! Leitfaden Anwendungsleitfaden Böden schützen und beschichten Für mehr Infos, kontaktieren Sie unser Experten-Team unter 02162 530 17 17 oder per E-Mail an [email protected]

Mehr

Erzeugung Reparatur Verkauf von Holz- und Blechblasinstrumenten

Erzeugung Reparatur Verkauf von Holz- und Blechblasinstrumenten Blasinstrumentenwerkstatt Eduard Kiefl www.blasmusik-kiefl.com Erzeugung Reparatur Verkauf von Holz- und Blechblasinstrumenten Der Alles für die Blasmusik Katalog 2012 Blasinstrumentenwerkstatt Eduard

Mehr

Bezeichnung Beschreibung Festigkeit Optik Beständigkeit gegen Korrosion

Bezeichnung Beschreibung Festigkeit Optik Beständigkeit gegen Korrosion Bezeichnung Beschreibung Festigkeit Optik Beständigkeit gegen Korrosion ALU Werkstoff mit aluminiumtypischen Eigenschaften metallisch ALU - goldfarben eloxiert ALU - neusilber eloxiert BRONZE Legierung

Mehr

Das 1 x 1 der Schuhbürsten

Das 1 x 1 der Schuhbürsten Das 1 x 1 der Schuhbürsten Agenda A. Schuhbürsten für Glattleder A. 1 Die Schmutzbürste A. 2 Die Cremebürste A. 3 Die Polierbürste B. Schuhbürsten für Rauleder B. 1 Die Gummibürste B. 2 Die Stielkreppbürste

Mehr

Eine saubere Sache. Reinigungs- und P ege-tipps für schönes Wohnen

Eine saubere Sache. Reinigungs- und P ege-tipps für schönes Wohnen Eine saubere Sache Reinigungs- und P ege-tipps für schönes Wohnen Liebe Mieter, liebe Leser, durch Um- und Ausbau sowie durch Modernisierung sorgen wir für zeitgemäßes Wohnen. Wir legen hierbei großen

Mehr

Pflegeanleitung von Parkett Dietrich

Pflegeanleitung von Parkett Dietrich Seit drei Generationen steht der Name Parkett Dietrich für handwerkliche Tradition und einzigartige, anspruchsvolle Erfahrung in der Verarbeitung von Parkettböden. Genießen Sie diesen wunderbaren Werkstoff,

Mehr

Erzeugung Reparatur Verkauf von Holz- und Blechblasinstrumenten

Erzeugung Reparatur Verkauf von Holz- und Blechblasinstrumenten Blasinstrumentenwerkstatt Eduard Kiefl www.blasmusik-kiefl.com Erzeugung Reparatur Verkauf von Holz- und Blechblasinstrumenten 1984-2014 Bb- Bariton Mod. 300S Beschreibung auf Seite 17 Der Alles für die

Mehr

Wir gratulieren Ihnen zur neuen Küchenarbeitsplatte aus Naturstein

Wir gratulieren Ihnen zur neuen Küchenarbeitsplatte aus Naturstein Wir gratulieren Ihnen zur neuen Küchenarbeitsplatte aus Naturstein Hartgesteine werden hauptsächlich mit dem Begriff Granit bezeichnet. Eine Natursteinarbeitsplatte ist die richtige Investition. Ein Stück

Mehr

HEALTHY FOODS, LLC. Yonanas-Eismaschine. Fragen und Antworten

HEALTHY FOODS, LLC. Yonanas-Eismaschine. Fragen und Antworten HEALTHY FOODS, LLC Yonanas-Eismaschine Fragen und Antworten KUNDENSERVICE Fragen und Antworten Healthy Foods, LLC Ein Winston Products-Unternehmen 30339 Diamond Parkway, Suite 105 Cleveland, Ohio 44139

Mehr

Balkon- und Terrassenprofile Cerfix Protec

Balkon- und Terrassenprofile Cerfix Protec PROFILPAS S.P.A. VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA) ITALY TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412 FAX. +39 (0)49-706692 EMAIL: [email protected] Balkon- und Terrassenprofile Cerfix Protec Anwendung

Mehr

Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15

Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15 Bedienungsanleitung Zuckerwattemaschine Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15 #3015AX #3005XE #3008XE #3007XE #3009XE Hersteller: Gold Medal Corp. Seriennr.: Stand 06/2005 Seite 2 Achtung! Vor Inbetriebnahme

Mehr

Pflegeanleitung. Der praktische Leitfaden für die richtige Pflege. Mit original daytona Pflegeprodukten. Motorradstiefel made in Germany.

Pflegeanleitung. Der praktische Leitfaden für die richtige Pflege. Mit original daytona Pflegeprodukten. Motorradstiefel made in Germany. Pflegeanleitung Der praktische Leitfaden für die richtige Pflege. Mit original daytona Pflegeprodukten. Motorradstiefel made in Germany. Glückwunsch! Basics Prima Stiefel haben Sie da gekauft! Damit sind

Mehr

Produktinformation / Garantiepass

Produktinformation / Garantiepass Produktinformation / Garantiepass Möbel mit System. In Ihrem Format. Sie haben Stil, Klasse und wissen genau, was Sie wollen: ein handwerklich gefertigtes Designmöbel, das zu Ihnen passt. Zugeschnitten

Mehr