7 Ebbelweisitzungen im. Titus-Forum Nordwestzentrum Frankfurt am Main

Transkript

1

2 66 Jahre CCL 7 Ebbelweisitzungen im Titus-Forum Nordwestzentrum Frankfurt am Main

3 WILLKOMMEN IN DER 5. JAHRESZEIT. Narr vor dem Frankfurter Römer. WIR WÜNSCHEN IHNEN VIELE BEWEGTE MOMENTE. Liebe Freundinnen und Freunde des Carneval Club Laternche, dies Jahr spielt die Zeit verrückt, der Christbaum is kaum abgeschmückt, der Glühwein, der aam leicht berauscht, werd schon mit Ebbelwei getauscht. Die Weihnachtsplätzjer noch net all, un schon beginnt der Carneval. Gott Jokus ist wohl daran schuld, beschloss er, voller Ungeduld, in dem Jahr net lang rumzueiern, will Jubiläum mit uns feiern! Ob jung, ob alt, ob Mann, ob Frau. Macht kräftig mit, habt Spaß, Helau! Herzlichst Ihne Ihrn Denn das Laternche ist sein Hit. 6 x 11 Jahr steht die Bütt. 66 ging des schnell, so lang gibt s den CCL. 6 x 11, des is doch was, sowas macht mer gründlich nass! 6 x 11 Jahr fröhlich lachen, andern Menschen Freude machen. 6 x 11 Jahre HELAU, 6 x 11 Jahr Tanz und Schau. Drum lasst uns singe, schunkeln, lache, um Morje kaa Gedanke mache. Lasst uns heut die Gläser hebe, noch lang soll des Laternche lebe! Börsenstraße 7-11, Frankfurt am Main Telefon Daniel Gottwald 1. Vorsitzender und Ministerpräsident Carneval Club Laternche e.v. 3

4 Vorstan d Daniel Gottwald 1. Vorsitzender Albert Jost 2.Vorsitzender Wolfgang Hufsky 3.Vorsitzender Catharina Mannel Schriftführerin Heinz Hahn Schatzmeister Albert Erweiterter Vorstand Heinz RAUMAUSSTATTERMEISTER PARKETTLEGERMEISTER Frankfurt am Main Merianstraße 42 Werkstatt: Friedberger Landstraße 60 Tel. (069) Fax (069) info@hahn-raumausstattung.de Bodenbeläge Tapezierarbeiten Wandbespannungen Polstermöbel Dekorationen Sonnenschutz Renovierungen Parkettarbeiten Nadine Grimm Wolfgang Forkheim Udo Rasch Leiter Arbeitskreis Bühne und Technik Klaus Hornschuch Helga Viehl Peter Matthes 5

5 Text und Melodie: Hans Weidenfeld AUKTIONEN: März April Juni September November Gemälde 17. bis 20. Jahrhundert, speziell Kronberger Maler; antike Möbel Plastiken Ikonen Tischuhren Frankfurter Fayencen Porzellan 18. und 19. Jahrhundert Glas Silber Schmuck Einlieferungen und Taxationen von Antiquitäten jederzeit Zwischen den Auktionen Freihandverkauf In unserem schöne Frankfort hier am Maa, die Mensche hier sind einfach wunnerbar. Durch Straß und Gaß des schöne Lied erklingt, ob alt, ob jung, mer hängt sich ei und singt: Ja, ja die scheene runde Ebbelcher, mit ihre rosarote Bäckelcher, : Die wem geemt, die wem gepflückt, dann werd de Saft erausgedrückt. : Drum Freund, hör zu: Liebst du ein Mägdelein und willst mit ihr im siebte Himmel sein, schon nach drei Schobbe gibt sie dir en Kuß. i Kerle, Karl, des is ja ein Genuß. Kunst - und Auktionshaus Wilhelm M. Döbritz Inhaberin Anja Döbritz-Berti Braubachstr Frankfurt am Main Telefon Ja, ja die scheene runde Ebbelcher, mit ihre rosarote Bäckelcher, : Die wem geemt, die wem gepflückt, dann werd de Saft erausgedrückt. : Ja, ja des gibt en prima Ebbelwei, de Doktor secht: Du bleibst gesund debei. : Die wem geemt, die wem gepflückt, dann werd de Saft erausgedrückt. : 7

6 FRUHSCHOPPEN ZUR KARNEVALSEROFFNUNG am im Gemalten Haus Zur Fassnacht soll mer heiter sei, braucht Mantel, Hut & Schoppe, Frau Wirtin bringt den Äppelwoi, der Jansen die Klamodde! Theaterkostüme Jansen GmbH Alt Eschersheim Frankfurt am Main Telefon:

7 Karnevalskultuhr. FRUHSCHOPPEN ZUR KARNEVALSEROFFNUNG am im Gemalten Haus Modell Die Original Frankfurter Finanzplatzuhr vom Original Frankfurter Uhrenhersteller. ø 38,5 mm. Gehäuse Edelstahl, poliert. 3 Sitzungszeitzonen, z.b. Tokio Laternche New York, intuitiv erfassbar. Chronographenfunktion für sekundengenaue Büttenreden. Fastnach(t)leuchtend. Druckfest bis 10 bar. Sitzungsdrucksicher. Galvanisch geschwärztes Zifferblatt mit rhodinierten Appliken. Massives Edelstahlarmband sowie schwarzes Kalbslederarmband. Frankfurt, Karnevalskultu(h)rhauptstadt Europas. Im Füldchen Frankfurt am Main Telefon +49 (0) In Frankfurt erhältlich im Verkaufsraum am Hauptsitz oder in der Sinn Niederlassung Römerberg Frankfurt am Main vertrieb@sinn.de 11

8 FRUHSCHOPPEN ZUR KARNEVALSEROFFNUNG am im Gemalten Haus Besuch des Prinzenpaares RENÉ I. und DANI I.und des Kinderprinzenpaares Prinz Cristian I. und Prinzessin Laura I 13

9 JUBILAUMSKONZERT 66 JAHRE CCL Festliches Galakonzert am im Gesellschaftshaus Palmengarten Frankfurt mit dem Mainhatten Pops Orchester unter der Leitung von Thorsten Wszolek. Der 1. Vorsitzende des CC Laternche Daniel Gottwald begrüßt die Gäste und führt sie durch 6 x 11 Jahre Laternche. 15

10 Narrenzeit ist Waibelzeit Leipziger Str. Str Frankfurt Ob Ob wildes Wild oder scharfer Festtagsbraten, ob ob Wurstgenuss oder Fleischeslust, ob ob Kaspers Süppchen oder königlicher Mittagsschmaus, ob ob närrischer Partyservice oder fürstliches Catering Narrenzeit ist ist Waibelzeit. JUBILAUMSKONZERT 66 JAHRE CCL Selbst die Vöglein pfeifen s von den Ästen, Waibels Würstchen wär n die Besten! Metzgerei Waibel Feinkost I Catering I I Partyservice I Inhaber: Kai Waibel Leipziger Straße Frankfurt am am Main n Tel Tel Fax Fax genuss@metzgerei-waibel.de metzgerei.waibel 17

11 JUBILAUMSKONZERT 66 JAHRE CCL

12 KAMPAGNE 2015 VORBEREITUNG DER KAMPAGNE 2015 Apfelweinprobe am in der Kelterei Possmann 21

13 KAMPAGNE 2015 VORBEREITUNG DER KAMPAGNE 2015 Apfelweinprobe am in der Kelterei Possmann 23

14

15 Für das leibliche Wohl bei unseren sieben Sitzungen sorgt FAMILIE EDDY HAUSMANN Sehr zum Wohl, guten Appetit... 27

16 KAMPAGNE 2015 BEGRUSSUNG DER GASTE DURCH DAS INTERTON TRIO Sitzungskapelle Sepp Gußmann 29

17 ADOLF WAGNER Ralf Wagner, Schweizer Straße 71 AFFENTORSCHÄNKE Josef J. Rach, Neuer Wall 9 BUMMELBAHN Horst Masloff, Mörfelder Landstraße 167 FÄSSCHEN Hans Emmert, Schweizer Platz 49 KELTEREI POSSMANN Peter Possmann, Eschborner Landstr. 156 KLAANE SACHSENHÄUSER Martin Rosenberger, Neuer Wall 11 MARKT STUBB Wolfgang Hufsky, Hasengasse 5-7 MUTTER ERNST Stephan Ullrich, Alte Rothofstraße 12a ZUM GEMALTEN HAUS Andreas Rupf, Schweizer Straße 67 ZUM BEMBELSCHE Peter Urban, Raunheim, Mainzer Straße EBBELWEISITZUNG, MONTAG Frankfurter Ebbelwei-Wirte als Repräsentanten unseres Elferrates bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Ebbelwei-Wirte KAMPAGNE

18 Küche, Kult und Kelter im Herzen Bornheims. Der Apfelwein-Solzer grüßt den CC Laternche e.v. und wünscht auch diesmal wieder eine tolle Kampagne! APFELWEIN SOLZER Christian Dressler, Berger Straße 260 DER BUCHWALD Nico Funk, Buchwaldstraße 22a HOMBURGER HOF Andreas Kimmel, Engelthalstraße 13 KELTEREI POSSMANN Helmut Hüther, Eschborner Landstraße 156 LOHRBERG SCHÄNKE Andreas Kunz, Auf dem Lohr 9 LORSBACHER THAL Frank Winkler, Große Rittergasse ZUM GELBEN HIRSCH Christoph Saul, Bad Vilbel, Frankfurter Straße 145 ZUM LAHMEN ESEL Thomas Metzmacher, Krautgartenweg 1 ZUM RAD Oliver Gasser, Leonhardsgasse 2 ZUR SONNE Darko, Berger Straße EBBELWEISITZUNG, DIENSTAG Frankfurter Ebbelwei-Wirte als Repräsentanten unseres Elferrates bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Ebbelwei-Wirte KAMPAGNE 2015 Der Apfelwein-Solzer: seit Generationen Gemütlichkeit rund um den Solzer-Schoppe im Herzen Bornheims. Eins der schönsten Gartenlokale Frankfurts mit bewegter Geschichte bis ins 16. Jahrhundert. Vom Bembeltreffen für echte Schoppepetzer bis zum individuellen Menü: Original Frankfurter Küche und Haxengrill-Schmankerl erwarten Sie! Übrigens: wenn es doch mal regnet, fahren wir einfach unser Dach aus und Sie bleiben in unserem Sommergarten garantiert trocken. Wir freuen uns auf Sie! Küche, Kult und Kelter: Apfelwein-Solzer, Berger Strasse 260, Frankfurt a. M., Tel.: , Fax:

19 Elektrotechnik Lichttechnik Sicherheitstechnik Netzwerktechnik Beratung Planung Ausführung INGENIEURBÜRO FÜR ENERGIEBERATUNG PETER PAUL THOMA: Qualität im Strom der Zeit Elektro Ehinger GmbH Leerbachstr Frankfurt/Main Telefon: 069/ Telefax: 069/ SIE PLANEN Ihr Haus energieeffizient zu sanieren, einen Neubau, den Einsatz moderner Heiztechnik oder in Ihrem Gewerbe Energie zu sparen? BERND EHINGER Präsident Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main GERDA PESCHT Obermeisterin Friseurinnung GUNTHER SEIFFERT Bezirksobermeister Steinmetz- und Bildhauerinnung HANS SCHWARZ Landesinnungsmeister Kürschner-Handwerk HEINZ HAHN Obermeister Raumausstatter u. Sattler-Handwerk JÜRGEN JOBMANN Obermeister Maler und Lackierer JÜRGEN VOLZ Stellvertr. Landesinnungsmeister Gebäudereiniger-Handwerk KLAUS SCHÄFER Dachdecker Innung MATTHIAS DINGES Obermeister der Schornsteinfeger MARCEL SCHMITT Obermeister Elektro-Handwerk PETER PAUL THOMA Obermeister Sanitär Heizung Klima Innung RALF NASS Obermeister Schreiner-Handwerk 3. EBBELWEISITZUNG, FREITAG Mit dem Elferrat der Obermeister des Handwerks bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Obermeister des Handwerks KAMPAGNE 2015 DANN LASSEN SIE SICH DURCH UNS BERATEN Wir bieten: Gebäudeenergieberatung Energieeffizienzberatung für Gewerbe (KfW-Beraterbörste) Planung und Bauleitung Fördermittelberatung Thermografie und bauphysikalische Messungen UNABHÄNGIG UND PRODUKTNEUTRAL EIN ENERGIEFFIZIENTES HELAU UND FROHE FASTNACHT WÜNSCHT IHR PETER PAUL THOMA INGENIEURBÜRO FÜR ENERGIEBERATUNG, Peter Paul Thoma (Dipl.-Ing.) Bornheimer Landwehr 39, Frankfurt, Telefon (069) , info@ppt-energieberatung.de 35

20 Die Meister Macher Die Meisterprüfung der entscheidende Schritt für Ihre Zukunft. Bei uns erhalten sie das rüstzeug durch maßgeschneiderte Vorbereitungslehrgänge! Die Frankfurter Fachschule J.a.heyne macht sie zu einem gefragten Könner ihres handwerks! seit über 60 Jahren bieten wir qualifizierte und anerkannte Weiterbildungen. Über Lehrgangsteilnehmer sprechen für unsere Kompetenz. Und bald auch für die ihre! Nicht ohne Grund hat sich in den letzten Jahrzehnten mehr als jeder vierte Meister bei der Vorbereitung für unsere Fachschule entschieden. Nutzen auch Sie die Vorteile: l über 40 erstklassige und praxisorientierte Dozenten l intensive Prüfungsvorbereitung l persönliche Betreuung durch den einsatz der Familien heyne und Boddenberg l regelmäßige (kostenlose) info-veranstaltungen l klar kalkulierbare Kosten aufgrund des schuleigenen internats mit Vollverpflegung l finanzielle Unterstützung durch Meister-Bafög l zentrale, verkehrsgünstige Lage Nehmen sie ihre Zukunft in die hand und lassen sich noch heute die ausführlichen Unterlagen für einen Meisterlehrgang, Verkaufsleiterlehrgang oder Lehrgang zum Betriebswirt des handwerks zusenden. Wir freuen uns auf ihren anruf! selbstverständlich helfen wir ihnen auch bei der Finanzierung dieser Maßnahmen und beraten sie gerne über unterschiedliche Fördermöglichkeiten. Handwerk hat Zukunft! Die Frankfurter Fachschule Heyne macht Sie fit für Ihren Erfolg! ANNA EBERT Metzgerei Ebert Feinkost, Große Bockenheimer Str. 41 (Fressgass) DIANA ARRABIN Metzgerei Arrabin, Grüneburgweg 21 ELVIRA HEININGER Metzgerei Heininger, Neue Kräme 31 FRIEDERICKE SATVARY Metzgerei Gref-Völsings-Rindswurst, Hanauer Landstr. 132 KIRSTEN FRIES Metzgerei Dey, Dreieich-Götzenhain NADINE GRIMM Metzgerei Martus, Homburger Landstraße 114 SABRINA ELZENHEIMER Metzgerei Elzenheimer, Heimchenweg 5 SANDRA BAUMANN Metzgerei Baumann, Gründau, Hainstraße 34 SANELA SCHÜCHTER Metzgerei Ebert Suppenstube, Große Bockenheimer Str. 31 (Fressgass) SARINA MAYER Metzgerei Dey, Kleinmarkthalle STEFFI GRABINGER Metzgerei Grabinger, Steinbach/Ts., Eschborner Str EBBELWEISITZUNG, SAMSTAG Frankfurter Metzgerinnen als Repräsentantinnen unseres Elferrates Frankfurter Metzgerinnen als Repräsentantinnen unseres Elferrates bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Metzgerinnen KAMPAGNE 2015 J.a.heyne Gmbh & co. KG Mörfelder Landstr Frankfurt tel.: 069/ oder 069/ Fax: 069/ info@fachschule-heyne.de 37

21 Nur 5 Minuten vom Niddaufer ADOLF WAGNER Sabrina Wagner, Schweizer Straße 71 ALTE BURG Ingrid Walden, Dreieich-Dreieichenhain, Fahrgasse 50 GASTHAUS RUDOLPH Nora Batz, Liederbach, Alt-Niederhofheim 30 KANONENSTEPPEL Petra Weck, Textorstraße 20 KELTEREI POSSMANN Gabi Fuhrig, Eschborner Landstraße 156 LORSBACHER THAL Pia Winkler, Große Rittergasse SCHWARZER STERN Gaby Laschewski, Römerberg 6 ZUM GEMALTEN HAUS Alexandra Rupf, Schweizer Straße 67 ZUM LEMP Kirsten Josephowitz, Berkersheimer Obergasse 12 ZUM RAD Tanja Gasser, Leonhardsgasse 2 5. EBBELWEISITZUNG, MONTAG Frankfurter Ebbelwei-Wirtinnen als Repräsentantinnen unseres Elferrates bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Ebbelwei-Wirtinnen KAMPAGNE

22 DIRK BAUMANN Metzgerei Baumann Gründau, Hainstraße 34 HEINRICH SCHÄUFLER Partyservice Liederbach, Frankfurter Allee 3a JÖRG WIESEKE Metzgerei Wiesecke, Hegarstraße 24 JÜRGEN ARRABIN Metzgerei Arrabin, Grüneburgweg 21 KAI WAIBEL Metzgerei Waibel, Leipziger Straße 15 MICHAEL EBERT Metzgerei/ Feinkost Ebert, Große Eschenheimer Straße 5 PETER UND PATRIK MARTUS Metzgerei Martus, Homburger Landstraße 114 RICHARD HEININGER Metzgerei Heininger, Neue Kräme 31 ROBERT HEINRICH Metzgerei Heinrich, Winterstraße 20 SVEN ELZENHEIMER Metzgerei Elzenheimer, Heimchenweg 5 THOMAS SCHMAND Metzgerei Zarges & Schmand, Mörfelden-Walldorf, Flughafenstraße EBBELWEISITZUNG, FREITAG Frankfurter Metzgerinnen als Repräsentantinnen unseres Elferrates Frankfurter Metzger als Repräsentanten unseres Elferrates bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Metzger KAMPAGNE

23 REINHARD NADERHIRN Der Bäcker Eifler, Carl-Benz-Straße 47 DIPPEL GEBY Konditormeisterin, Schwalmstadt FRANK HÄRDTLEIN Café Wiesbadener Hof, Königstein, Wiesbadener Straße 19 GERMAN BOGRIENKO Bäckerei Kornkammer, Rohrbachstraße 27 OSWALD KOCH Frankfurter Bäcker Fachschule J.A. Heyne JÜRGEN FROMMHOLD Konditormeister, Frankfurt NORBERT HARTMANN Kondiback, Ferdinand-Porsche-Straße 41 RICHARD KLING Obermeister der Bäckerinnung, Bäckerei-Konditorei, Offenbacher Landstraße 126 THOMAS HARTMANN Bäckerei-Konditorei, Westerbachstraße 24 THOMAS WEIDENWEBER Café Weidenweber, Große Friedberger Straße EBBELWEISITZUNG, SAMSTAG Frankfurter Bäckermeister & Konditorenmeister als Repräsentanten unseres Elferrates bei Ebbelwei, Rippcher und Kraut, Handkäs mit Musik! Essen ab Uhr, Sitzungsbeginn Uhr mit dem Elferrat der Bäcker und Konditoren KAMPAGNE

24 Ehrenministerpräsident Norbert Dieter Hans-Georg Müller Ehrenvoritzender Daniel Gottwald Ministerpräsident Ehrenvoritzender Egon Penkwitt Thorsten Klees Norbert Boß Bernd Wagner Detlef Stange Marianne Boß Ernst Schwarz Lars Liskamm Maximilian Dieter Thorsten Wszolek Alina Gasser Lydia Puritscher Brigitte Gottwald 45

25 Seit Jahrzehnten gibt bei uns nichts als Wurst. Die hat auch schon ein Bundeskanzler bei uns probiert. Nur 6 Sorten Wurst. Nur? Nun, die Qualität unserer Wurst hat sich längst herumgesprochen, sodaß sich täglich eine lange Schlange an unserem Imbißstand bildet. KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Ministerpräsident Daniel Gottwald stellt der Elferrat der Wirtinnen vor und und eröffnet die 5. Sitzung Selbstverständlich dürfen Sie Schreiber s beliebte Würste nicht nur sofort und heiß portionsweise am Imbißstand verzehren: Alle Würste verkaufen wir auch gekühlt und am Stück - wie eine ganz normale Metzgerei eben auch! METZGEREI ILSE SCHREIBER c/o Kleinmarkthalle Stand 8 Hasengasse Frankfurt am Main Telefon Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Montag bis Freitag Uhr Samstag Uhr 47

26 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Alina Gasser Lied mit Publikum Hannah Morgenstern Reifen-Varieté Inh. Hannelore Schreiber Koselstraße Frankfurt am Main Telefon: /6 Fax:

27 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Thorsten Klees Protokoll Marianne Boß Fraa Rauscher 51

28 MARIANNE FLEISCHMANN Notarin Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Testamente vorweggenommene Erbfolge Nachlassregelung Erbscheine Vorsorgevollmachten Auf dem Mühlberg Frankfurt am Main Telefon: 069 / Telefax: 069 / S-Bahn 1, 2, 8, 9, Halt. Mühlberg Straßenbahn 15, 16, Halt. Lettigkautweg - fleischmann.de KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Detlef Stange Schachmeister Bernd Wagner Ein Heruntergekommener Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral. Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Quali täts - produkte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Marken vertriebs partner. Stahlstr Rüsselsheim Tel , Fax heizoel-wade@t-online.de 53

29 FRISEUR KOSMETIK LA BIOSTHETIQUE Wir machen Sie einfach schön Darmstädter Landstraße 42 Frankfurt (Sachsenhausen) Telefon: 069 / KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Thorsten Wszolek Zeitzeuge Norbert Boß Männerrechtler 55

30 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Maximilian Dieter Hinter den Kulissen / Gardemädchen Lars Liskamm 57

31 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Tanz Maximilian und Lars Gardemädchen Lydia Puritscher Nix geht übber ein Handkäs und Musik 59

32 Melodie: Sah ein Knab ein Röslein stehn Text: Hans Weidenfeld CALVADOSJEN.. TOYOTA Leitung der Laternchesänger Hans Kaspar Scharf Sahen wir ein Fläschlein stehn, Fläschlein auf der Theke. War so rund und auch so schön, gingen wir es anzusehn, war voll mit Calvsdösjen. Calva-, Calva-, Calvaqööö-, Calva-, Calva-, -dööösjen. Eines war für uns ganz klar: die krieht de Hals gebroche. Weil es ein alter Jahrgang war, hat die Blume wunderbar nach Ebbel frisch geroche. Calva-, Calva-, Caivadööö-, schad, dass du gebrochen. Auris Hybrid Design Edition mit stufenlosem Automatikgetriebe, 1,8-1-\/VT-i, 73 kw (99 PS), und Elektromotor, 60 kw (82 PS), Systemleistung 100 kw (136 PS). Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 3,9/3,9/3,91/100 km, COz-Emissionen kombiniert 91 g/km. Abb. zeigt Sonderausstattung. liü"ie HYBRID-Zentrum Rhein-Main Spessartring Offenbach TelefonO 69/ Firmensitz: Hanauer Landstraße Frankfurt/Main TelefonO 69/ Elly-Beinhom-Straße Eschborn Telefon061 96/ Frankfurter Straße Wächtersbach Telefono 6053/ B 03-0

33 KAMPAGNE 2015 LATERNCHESANGER 63

34 Pelz Leder Accessoires Anita + Ernst Schwarz Wir sind gerne für Sie da Eschersheimer Landstraße Frankfurt am Main German Fur Award 2011 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Die Solisten Beny Maro (Bariton), Horst Schermutzki (Baß) und Michael Senzig (Tenor) Familie Wagner Neuer Wall Frankfurt/S. Tel. 069 / Fax klaanesachse@web.de w w w. k l a a n e s a ch s e h a e u s e r. d e 65

35 ... hier kann man sein kleines Glück finden! Der Homburger Hof ist ein Ort für Jung und Alt! Genießen Sie neben der Frankfurter Lebensart bei traditionellen Gerichten und diversen Sorten Apfelwein: «Kegeln auf unserer einzigartigen, vierbahnigen Bembelkegelbahn «Familien- und Firmenfeiern für jede Größe in unseren separaten Gasträumen bis 250 Personen «Innenhofterrasse «Hombi`s-Mobile-Freiluftkegelbahn mietbar auch für zu Hause, Straßenfeste, Firmenfeiern u.ä. Hartmut Vennen, FRANKFURT GEHT AUS, Ausgabe 2013 EIN ORT FÜR BEMBELKULTUR «Kinderspeisekarte und Kinderspielecke «Wir sind stolz auf unsere Auszeichnungen: Finalist des Frankfurter Gründerpreises 2011, Gewinner des Hessischer Gastronomiepreis 2011 und 2012 «Und im Herbst ein ganz besonderer Moment: Gemeinsames Apfelsammeln auf der eigenen Streu - obstwiese! KAMPAGNE 2015 DIE LATERNCHE GARDE Engelthaler Str Frankfurt-Eckenheim

36 Mutter Ernst Alte Frankfurter Restauration seit 1938 Traditionelle Frankfurter Küche KAMPAGNE 2015 BESUCH DES PRINZENPAARES Besuch des Prinzenpaares Michael VII und Catharina-Sophie I. bei der 4. Sitzung FRÜHSTÜCK / MITTAG / ABENDESSEN Alte Rothofstr. 12 a Frankfurt/M. Tel. (069) Öffnungszeiten: MO-FR 10:00-22:00 SA 10:00-17:00 SO und Feiertags geschlossen 69

37 WAREMA Markisen Immer voll im Trend. KAMPAGNE 2015 A CAPELLA 5.1 Marco Prehler, Claus Neuser, Patrik Sauer, Jens Kissler, Michael Schneider, Markus Ulrich Die Zeit ist günstig für Sie! Winterpreise für WAREMA Kassetten-Markisen vom bis Werner Salzner GmbH Mörfelder Landstr Frankfurt/Main Tel.: (069) Fax: (069) Kompetenz Partner 71

38 KAMPAGNE 2015 LATERNCHE TANZGRUPPE BRASIL Leitung Márcia Rego 73

39 Wir bieten gehobene saisonale deutsche Küche mit garantierter Frische! Römerberg Frankfurt Telefon täglich bis Uhr durchgehend geöffnet RESTAURANT SCHWARZER STERN DIE LATERNCHE RAMBLERS Krönen Sie Ihren Einkaufsbummel, Opernbesuch oder einen erfolgreichen Arbeitstag mit einem erfrischenden Bitburger, über das unsere Gäste sagen, es wäre das beste Bier der Stadt. Dazu verwöhnen wir Sie mit feinbürgerlicher, deutscher Küche. Besuchen Sie uns in neuem stilvollen Ambiente und überzeugen Sie sich selbst. ZUM BITBURGER Hochstraße Frankfurt am Main Telefon +49 (0) Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: Uhr, Samstag: Uhr, Sonntag Ruhetag, in den Sommermonaten Samstag und Sonntag Ruhetag KAMPAGNE

40 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Die Laternche Ramblers 77

41 Älteste Apfelweingaststätte Deutschlands mit Tradition und hessischen Gerichten. Seit über 450 Jahren! Sonntags Mittagstisch Räume für Festlichkeiten Öffnungszeiten Montag bis Samstag ab 17 Uhr, Sonn- und Feiertag ab 12 Uhr Telefon / alte-burg-dreieich@t-online.de Inhaber I. Walden Fahrgasse Dreieich- Dreieichenhain KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Die Laternche Ramblers 79

42 Wo ist die schönste Stadt der Welt? In Frankfurt hier am Main. Ob jung, ob alt, ob arm, ob reich, hier möcht gern Jeder sein. Ob Hauptwach oder Römerberg, die Klaamarkthall is doll, die Banketürm~ de Dom, jed Kerch, hier lebt mer wundervoll. Nur hier, nur hier, Nur hier, nur hier, Nur hier, da möcht ich sein. Nur hier, nur hier, Nur hier, nur hier, Nur hier, da möcht ich sein. FRANKFURT HYMNE Michael Weidenfeld Wo s Kränzje hängt, des Rippche schmeckt, de Schobbe steht im Glas bevor des ganze Geld verreckt, gönnt Euch das edle Nass. Hoch lebe unser Vadderstadt, des Frankfurt hier am Main das soviel schöne Ecke hat, hier möcht gern Jeder sein. Nur hier, nur hier, Nur hier, nur hier, Nur hier, da möcht ich sein. Nur hier, nur hier, Nur hier, nur hier, Nur hier, da möcht ich sein.

43 CAFÉ MOZART Inh. Familie Iacino Töngesgasse Frankfurt a.m. T +49 (0) cafemozart-frankfurt.de Wir freuen uns auf Sie in der Zeit von Montag - Samstag 8:00-21:00 Uhr LATERNCHE HEISST FROHSINN Sonntag und Feiertage 9:00-21:00 Uhr Willst Du etwas erleben, dann kehr in Frankfurt ei, hier gibt es gute Kneipen, en prima Ebbelwei. Beim Sauerkraut un Rippche, der Magen sich erfreut, Verdauung ist sehr wichtig, das sache hier die Leut. Text: Bernd Wagner : Bist Du zur Narrenzeit, zu jedem Spaß bereit, dann komm zu uns zum CCL. Ladt Deine Freunde ein, laß uns zusammen sein, bei uns vergeht die Zeit sehr schnell. : Refrain: Laternche heißt Frohsinn und Heiterkeit, Laternche heißt Spaß und Humor. Bei uns wird einjeder vom Streß befreit, schlecht drauf sein des kommt hier net vor. Wir im Saal probiern s einmal, wir wollen singen die ganze Nacht. Beim Ebbelwei, hängt man sich ei, ja so feiern wir hier Fassenacht. 83

44 Ebbelweilied Michael Weidenfeld Melodie: Overal,overal waar de meisjes zyn Ebbelwei, Ebbelwei, ja der schmeckt so fei, trink en net allei. Ebbelwei, Ebbelwei, beim Laternche lasst uns fröhlich sei. Wenn des alte Jahr is kaum erum gegange, Dann iss Fastnachtszeit uns Laternche lacht. Und ein jeder spürt zum Feiern ein Verlange, Es wird gesunge und auch mitgemacht. Ebbelwei, Ebbelwei, ja der schmeckt so fei, trink en net allei. Ebbelwei, Ebbelwei, beim Laternche lasst uns fröhlich sei. Ebbelwei, Ebbelwei, ja der schmeckt so fei, trink en net allei. Ebbelwei, Ebbelwei, beim Laternche lasst uns fröhlich sei. Maineswellen Michael Weidenfeld Melodie: Wo die Nordseewellen Wo die Maineswellen schlagen gibt s kein Strand, und wo Offebach liegt, da is Niemandsland. Wo man trinkt die Schoppe, in zwei Zügen aus, da is meine Heimat, da bin ich zu Haus. Wo man trinkt die Schoppe, in zwei Zügen aus, da is meine Heimat, da bin ich zu Haus. 85

45 Jeder Mensch, der die Fastnacht liebt, ist froh, dass es die Binding gibt! Ein Hoch dem Ebbelwei Text: Michael Weidenfeld, Melodie: Hans Schmid Wir hebe jetzt die Gläser, ein Hoch dem Ebbelwei! Was Bessres kanns net gebbe, komm schenk noch einen ei. Er funkelt in de Gläser, wir dunke unser Schnut, Des Stöffche, es soll lebe, was schmeckt es uns so gut. Der Duft von dene Ebbel, der steicht uns in die Nas. Es is en Götterdroppe, mer trinke noch e Glas. En wunderbare Schobbe, er könnt net besser sei. W ir hebe jetzt die Gläser, ein Hoch dem Ebbelwei! Wiederholung Der Duft von dene Ebbel, der steicht uns in die Nas. Es is en Götterdroppe, mer trinke noch e Glas. En wunderbare Schobbe, er könnt net besser sei. Wir hebe jetzt die Gläser, ein Hoch dem Ebbelwei! DIE GEMÜTLICHE KNEIPE AM SCHWEIZER PLATZ Gutzkowstraße Frankfurt Telefon 069 / Inhaberin: Mariana Gherghina Täglich ab Uhr geöffnet Rauchen erlaubt Gepflegte Biere von Binding, Jever, Guinness und natürlich auch en gude Schoppe Ebbelwei Treffpunkt meiner Freunde vom CC Laternche DIE KNEIPE DER EINTRACHT-FANS

46 FASTNACHTSZUG AM

47 KAMPAGNE 2015 EINDRUCKE DER KAMPAGNE 2015 Schminktisch hinter den Kulissen 91

48 seit 1950 Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2000 GmbH Kälte-, Klima- und Schankanlagen Aus Räumen werden Wohlfühlzonen Exklusiver Klimakomfort zu jeder Zeit Energieeffizient kühlen und heizen Der Maßstab für Komfort und Energiesparen 365 Tage gesundes Raumklima VORANZEIGE 2017 Närrischen Tage des CCL 7 Ebbelweisitzungen im Titus-Forum Nordwestzentrum Mo Sitzung Wirte Di Sitzung Wirte Fr Sitzung Obermeister des Handwerks Sa Sitzung Metzgerinnen Mo Sitzung Wirtinnen Fr Sitzung Metzger Sa Sitzung Bäcker und Konditoren Willemerstraße Wiener Str Frankfurt/Main Telefon 069 / mail@kaelte-steudter.de Bestellung der Eintrittskarten im Internet unter ab möglich Kosmetik-Studio Doris Rothenbächer-Voigt Gesichtsbehandlungen Maniküre Fußpflege (medizinisch geschult) Sandweg Frankfurt Telefon 069 / ERFOLG BRAUCHT EINEN ANFANG! Im Bereich Konzeption, Text, Gestaltung und Internet sind wir tätig, bieten aber noch viel mehr. Sprechen Sie uns an! zweihochvier.de wir machen werbung

49 Arbeitskreis Bühne und Technik Leitung Udo Rasch Horst Viehl Helga Viehl Reiner Viehl Klaus Viehl Anke Viehl Janina Viehl Claus Mannel Cathy Mannel Cristin Mannel Norbert Voigt Doris Rothenbächer- Voigt Nicole Voigt Armin Eyssen Anja Eyssen Wolfgang Forkheim Lars Liskamm Sven Liskamm Angelika Liskamm Christa Schwäbig Adelheid Eifert Peter Schaer Jürgen Wade 95

50 ARBEITSKREIS BUHNE UND TECHNIK PLATZ OHNE ENDE. SAALBAU Wir machen Begegnungen möglich! 97

51

52 LATERNCHE STAMMBAUM 1. Vorsitzender Daniel Gottwald Schatzmeister Heinz Hahn ELFERRAT Schriftführerin Catharina Mannel Beisitzer Klaus Hornschuch UNSER LATERNCHE Beisitzerin Nadine Grimm 2. Vorsitzender Albert Jost Leiter Arbeitskreis Bühne & Technik Udo Rasch Beisitzer Peter Mathes Ehrenvorsitzender Hans-Georg Müller 3. Vorsitzender Wolfgang Hufsky Geschäftsführer Hans Fischer Beisitzerin Helga Viehl Ehrenvorsitzender Egon Penkwitt EhrenMinsterpräsidentNorbert Dieter Daniel Gottwald 1. Vorsitzender Albert Jost 2.Vorsitzender Wolfgang Hufsky 3.Vorsitzender Hans-Georg Müller Ehrenvorsitzender Kellermeister Norbert Voigt Klaus Hornschuch Wolfgang Lechthaler Kurt Lebik Peter Mathes Carneval Club Laternche e.v. Frankfurt am Main VEREINSGRÜNDER Hans Weidenfeld Fritz Hollerbach Egon Penkwitt Udo Rasch Achim Block Horst Viehl Ehren-Minsterpräsident Ernst Schwarz Wolfgang Forkheim Klaus Viehl Ehrenvorsitzender Heinz Hahn Reiner Viehl Bilder Gestaltung Foto-Wachendörfer, Wolfgang Lechthaler, Jan Woolley Hans Fischer Wer einen Fehler findet, darf ihn behalten 101

53 Lieber Gast, helfen Sie mit, Frankfurter Brauchtum, Frankfurter Mundart und Frankfurter Lebensfreude zu erhalten. Unterstützen Sie uns dabei und werden Sie Mitglied im Carneval Club Laternche e.v. Frankfurt am Main. Jahresbeitrag: Einzelpersonen 36,00, Familien 46,00, Jugendliche bis 18 Jahre frei Aufnahme-Antrag Ich werde Mitglied im Carneval CLub Laternche E.V. in Frankfurt am Main. Name Straße Datum Vorname Geburtsdatum PLZ Wohnort Unterschrift Carneval Club Laternche e.v. Frankfurt am Main Postanschrift: Postfach , Frankfurt am Main Frankfurter Volksbank eg Gläubiger-ID: DE28ZZZ BLZ IBAN: DE Konto Swift-BIC: FFVBDEFF EINZUGSERMÄCHTIGUNG Hiermit erteile ich dem Carneval Club Laternche e.v. die Ermächtigung, den Beitrag von meinem Konto IBAN BIC Geldinstitut einzuziehen. Diese Ermächtigung gilt bis auf Widerruf. Ort, Datum Unterschrift 103

54

55