AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE. 53. Jahrgang Mittwoch, 31. Juli 2013 Nr. 31/2013

Transkript

1 AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE LOSHEIM AM SEE 53. Jahrgang Mittwoch, 31. Juli 2013 Nr. 31/2013 Blick nach Bergen MIt den OrtStEILEn: BAcHEM BErgEn BrIttEn HAuSBAcH LOSHEIM MItLOSHEIM niederlosheim rimlingen rissenthal ScHEIdEn WAHLEn und WALdHöLzBAcH im Internet: -Adresse:

2 2 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 Bereitschaftsdienste Wichtige Rufnummern Bereitschaftsdienste AUGENÄRZTE: 03. / : Mark Bakal, St. Wendel, Brühlstraße 20, Bereitschaftsdienste KINDERÄRZTE: : Dr. med. Maria-Rita Schwarz, Dillingen, Odilienplatz 3, : Dr. med. Jürgen Lauenstein, Lebach, Saarbrücker Straße 15, Bereitschaftsdienst ZAHNÄRZTE 03. / : Dr. Stefan Hartung, Merzig, Bereitschaftsdienste TIERÄRZTE: 03. / : Dr. Annerose Mosbach, Beckingen, Waldstraße 102, Bereitschaftsdienste HNO-ÄRZTE: 03. / : Dr. Anne-Marie Geisler, Völklingen, Bismarckstraße 2, Apotheken-Notdienst In der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommender Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst. Der Notdienst beginnt um 8:00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag um 8:00 Uhr Kostenlose APOTHEKEN NOTDIENST HOTLINE , HANDY ( 69 Cent / Minute ) Donnerstag, Merzig-Besseringen, Montclair-Apotheke, Bezirksstraße 106, Weiskirchen, Neue Apotheke, Trierer Straße 38, Freitag, Merzig, Adler-Apotheke, Poststraße 35, Samstag, Merzig, Park-Apotheke, Zur Stadthalle 2, Wadern-Nunkirchen, Sebastianus-Apotheke, Saarbrücker Straße 4, Sonntag, Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Straße 19, Montag, Merzig, Rathaus-Apotheke, Poststraße 19, Schmelz, Rosen-Apotheke, Trierer Straße 11, Dienstag, Losheim am See, Markt-Apotheke, Saarbrücker Straße 8, Mittwoch, Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstraße 60, Donnerstag, Mettlach, Abtei-Apotheke, Heinertstraße 8, Kirchen Polizei Notruf Polizeiposten Losheim... Tel , Fax Polizeiinspektion Wadern... (06871) Freiwillige Feuerwehr Notruf und Feueralarm in allen Ortsteilen der Gemeinde 112 Gemeindewehrführer Andreas Brausch (0170) Ärztlicher Notdienst 0180/ Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr, an Feiertagen von morgens 8.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.00 Uhr sowie an Werktagen von abends Uhr bis morgens 8.00 Uhr Giftnotruf... ( ) Rettungsleitstelle (Tag und Nacht besetzt) aus dem Mobilfunk mit Vorwahl (06 81) Krankenhäuser St. Josef, Losheim Klinikum, Merzig... (06861) 7050 St. Elisabeth, Wadern... (06871) 5011 Kindertageseinrichtungen Bachem Bergen Britten Losheim Niederlosheim Kita Sonnengarten Wahlen Krippe Haus Tamble Schulen Schule Freiw. Ganztagsschule Bachem Losheim Wahlen Peter-Dewes- Gesamtschule Schule am Kappwald, Förderschule Lernen Niederlosheim Kath. Pfarrämter Britten Losheim Wahlen Dekanatsstelle Losheim-Wadern / Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gemeindeamt (Frau Alexandra Hantschel) /20 06 TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH Streifstraße 1, Geschäftsstelle Erdgasberatung Telefax Notruf Wasser TWL-Verteilnetz GmbH Notruf Strom/Erdgas Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur... Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur Telefax Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik Wichtige Adressen/Telefonnummern

3 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Gemeindeverwaltung Rathaus (Vermittlung) Telefax Telefax Bekanntmachungsblatt außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit) montags freitags, Uhr; dienstags, Uhr; donnerstags, Uhr; und nach persönlicher Vereinbarung Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str Öffnungszeiten Montag, Mittwoch, Donnerstag Uhr; Dienstag, Uhr; Freitag geschlossen AOK im Schlösschen (Montag und Freitag) Pflegestützpunkt im Schlösschen (montags v Uhr) Bauhof Wochenendbereitschaft in Notfällen Handy-Nr Wertstoffzentrum (Bahnhofstr. 39) Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) Forstverwaltung im Rathaus Revierförster Simon Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher) Veranstaltungen in der Gemeinde Ortsteil Datum Veranstalter Art Losheim, Stausee Eigenbetrieb Touristik Musical Losheim, Stausee Eigenbetrieb Touristik Konzert Wahlen 03. / SV Wahlen Sportfest - 85 Jahre SV Wahlen Losheim Eigenbetrieb Touristik Sommerfahrt der Museumsbahn Losheim RSG Hochwald Radsporttag Mitlosheim Georgi-Panoramaweg Eigenbetrieb Touristik Wanderung Änderung Redaktionsschluss für die KW 33 Wegen des Feiertages (Mariä Himmelfahrt) wird der Redaktionsschluss für die KW 33 von Montag, dem auf Freitag, den , 11 Uhr vorverlegt.

4 4 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013

5 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Losheimer Radsporttag am Sonntag, 4. August 2013 An diesem Sonntag ist mit erhöhtem Aufkommen von Radsportlern zu rechnen. Wir hoffen auf gegenseitiges Verständnis und Rücksichtnahme und einen erlebnisreichen und erfolgreichen Tag für unsere Teilnehmer. Die Dr. Röder Halle ist der Start- und Zielbereich. Um 6 Uhr werden die ersten Radsportbegeisterten und ambitionierten Marathon-Fahrer sich auf die anspruchsvolle Marathon- Strecke von 202 km und 2230 hm bereits begeben. Auch die Teilnehmer, welche sich für eine kürzere Strecke (RTF = Radtourenfahrt) entscheiden, sollten auf dem Rennrad, Tourenrad oder Pedelc schon etwas geübt sein, denn die 41, 78, 112 und 154 km Strecken (Startzeit von 7 Uhr bis 10 Uhr) enthalten auch einige Höhenmeter. Die Touren führen durch den Hochwald bis nach Mandern. Weiterhin führt die große Strecke über Kell, Hermeskeil, Nonnweiler, Primstal, Nunkirchen, Beckingen, Merzig, Büschdorf, Taben-Roth und Mettlach zurück nach Losheim. Entlang aller Strecken gibt es alle 25 bis 30 km Verpflegungsstellen. Leider kann der Verein die beliebten Mountenbike-Touren (CTF) auch in diesem Jahr wieder nicht anbieten. Aber der Fahrspaß auf den gut ausgeschilderten Straßen und geteerten Feldwegen durch unseren schönen Hochwald und Umland wird auch da nicht zu kurz kommen. Die Veranstaltungen finden bei jedem Wetter statt. An Start und Ziel wird auch wieder fürs leibliche Wohl gesorgt. Hier kann man duschen und danach bei Suppe, Würstchen, Kuchen und Getränken neue Kräfte sammeln und beim gemütlichen Zusammensitzen die Erlebnisse teilen. Alle Veranstaltungen laufen nach den Richtlinien des Bundes Deutscher Radfahrer. Wertungskarteninhaber erhalten Punkte zur Jahreswertung. Weitere Infos: i Die Tourist-Info informiert Das Filmwerk Orange macht Familienurlaub! Vom haben wir Urlaub. Film ab heißt es am mit ICH EINFACH UNVERBESSERLICH 2 Der besondere Film im August: Das Leben ist nichts für Feiglinge :30 Uhr, :30 Uhr Blues Nacht im Filmwerk Orange weitere Infos folgen. Bis bald! Euer Filmwerk Orange-Team Wanderung auf dem Georgi-Panoramaweg Am Sonntag, dem 4. August veranstaltet die Tourist-Info Losheim am See eine geführte Wanderung über die 13,5 km lange Traumschleife Georgi-Panoramaweg. Die leicht zu gehende Traumschleife zwischen Weierweiler und Mitlosheim bietet großartige Aussichten in den Hochwald und Einblicke in mehrere Feuchtgebiete. Die Gebühr beträgt 2,50 EUR. Treffpunkt ist um Uhr an der Tourist-Info am Stausee Losheim. Anmeldung bei der Tourist-Info Losheim am See unter Tel / Sommerfahrt der Museumsbahn Losheim Am Sonntag, dem 4. August, startet die Museumsbahn Losheim zu ihrer nächsten Sommerfahrt durch den Hochwald zwischen Merzig, Losheim und der Dellborner Mühle in Wahlen. Die Dampflok 34 aus dem Jahr 1948 zieht den Museumszug mit historischen Personen- und Gepäckwagen aus dem Jahr 1903 und den Jahren 1921 bis 1930 über die landschaftlich reizvolle und abwechslungsreiche Hochwaldstrecke. Die zweistündige Fahrt auf der 16 km langen Strecke kostet für Erwachsene 13,50 EUR, für Kinder 5,00 EUR und für Familien 27,00 EUR. Im Zug gibt es ein Bistro mit Kaffee, Kuchen und Getränken sowie Souvenirs. Der Zug startet ab dem Bahnhof Losheim um Uhr, Uhr, Uhr und Uhr und Uhr. Zusteigemöglichkeiten gibt es um Uhr und Uhr in Merzig-Ost sowie um Uhr und Uhr an der Dellborner Mühle in Wahlen. Infos bei der Tourist-Info Losheim am See Tel / , sowie unterwww.museumsbahn-losheim.de

6 6 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 i Die Tourist-Info informiert Das Phantom der Oper: Neu-Inszenierung mit Deborah Sasson Freitag, 2. August 2013, 20 Uhr; Eventgelände Stausee Auf über 300 Bühnen Europas ist Das Phantom der Oper des Autoren-Teams Deborah Sasson und Jochen Sautter seit 2010 von Zuschauern und Kritikern begeistert aufgenommen worden. Damit ist diese deutschsprachige musikalische Neuinszenierung, die zum 100ten Geburtstag des 1910 von Gaston Leroux geschriebenen Romans Le Fantôme de l Opéra entstand, eine der erfolgreichsten Tournee-Musicalproduktionen Europas. Es ist ein Musical, das sich von allen bisherigen musikalischen Interpretationen des Literaturstoffes abhebt: Die Texte der Autoren halten sich viel näher an die Romanvorlage und in großen Teilen der Musik, die Sasson selbst komponierte, sind bekannte Opernzitate eingebunden. Modernste 3D-Videotechnik kreiert eine perfekte Bühnenillusion, die es ermöglicht, fließende Übergänge zwischen den einzelnen Szenen zu schaffen. Karten im Vorverkauf bei der Tourist-Info am Stausee und allen Vorverkaufsstellen von für 59,50 Euro (Kategorie 1, Sitzplatz), 54,50 Euro (Kategorie 2, Sitzplatz), 48,50 Euro (Kategorie 3, Sitzplatz) und 43,50 Euro (Liegewiese) inkl. Gebühren. Erhöhte Abendkassenpreise. Phantom der Oper Paco de Lucia & Band am Stausee Der Weltstar des Flamenco Paco de Lucia wird im Rahmen seiner World Tour 2013 Immortalidad de un concierto am Samstag, dem 3. August, um 20 Uhr, am Stausee Losheim gastieren. Der Flamenco ist ein großartiger Dialog zwischen Sänger und Gitarrist, beschreibt de Lucía das Geheimnis seiner Musik. Als Gast spielt im Vorprogramm der australische Gitarrenvirtuose Tommy Emmanuel. Paco de Lucía hat sich in seiner Experimentierfreude bis heute nicht beirren lassen. In seiner Band verschmelzen Tradition und Moderne mit jeder Note, die gespielt wird. Man braucht sehr wohl eine gewisse Technik für die Fähigkeit überhaupt spielen zu können, aber der große Rest kommt aus dem Herzen, sagt de Lucía. Und das spürt man in seinen Konzerten. Nach Losheim am See kommt er mit großer Besetzung: Paco de Lucía - Gitarre, Antonio Sanchez - Gitarre, Antonio Serrano - Keyboards / Harmonika, Alain Perez - Bass, Piranha - Percussion, Duquende - Gesang, David de Jacoba - Gesang, Farruco -Tanz Karten im Vorverkauf bei der Tourist-Info Losheim am See, sowie allen Vorverkaufsstellen von Traumzeit im Park der Vierjahreszeiten Die Weltmusikgruppe Traumzeit gastiert am Samstag, dem 24. August, um Uhr, im Park der Vierjahreszeiten in Losheim am See. Traumzeit entführt die Zuschauer mit magischen Klängen und faszinierendem Tanz in die vier Jahreszeiten. Jede Jahreszeit wird in ihrer eigenen Kraft durch einen besonderen Maskentanz dargestellt. Vier verschiedene Drachen symbolisieren die spezielle Energie jeder Jahreszeit. Die Auswahl der Lieder und Instrumente aus aller Welt richtet sich nach deren Rhythmus und ihrem unterschiedlichen Zauber. Die Schönheit der Natur in ihrem ständigen Wandel wird mit der Musik spektakulär auf die Bühne gebracht. Höhepunkt und Abschluss bildet der rote Feuerdrachen mit einer musikalisch umrahmten Feuershow. Eintritt 10 EUR im Vorverkauf inklusive Garteneintritt, 11 EUR Abendkasse, Vorverkauf in Losheim bei der Tourist-Info am Stausee sowie überregional unter Kartenservice bei der Tourist-Info, Tel / Veranstaltungen im Vorverkauf: 2. August, Eventgelände Stausee: Das Phantom der Oper, 3. August, Eventgelände Stausee: Paco de Lucia & Band, 30. August, Eventgelände Stausee: PUR & Gäste, 31. August, Eventgelände Stausee: die ärzte & Gäste, 4. Oktober, Eisenbahnhalle: Puhdys Unplugged, 13. Oktober, Eisenbahnhalle: Götz Alsmann Paris, 25. Oktober, Eisenbahnhalle: Kabarett mit Weibsbilder, 31. Oktober, Eisenbahnhalle: The Rolling Stones - Tribute, 8. November, Eisenbahnhalle: Hans Kammerlander, 30. November, Saalbau: Mundstuhl Ausnahmezustand, 18. Januar, Schlösschen: Pophits mit Feinkost, 19. Januar, Eisenbahnhalle: The 12 Tenors Frühstück im Gartenbistro Begrüßen Sie den Morgen genussvoll mit einem gemütlichen Frühstück in unserem Bistro im Park der Vierjahreszeiten und erleben Sie anschließend bei einem kleinen Spaziergang unseren naturnahen Garten. Das Bistroteam des Eigenbetriebs Touristik der Gemeinde Losheim am See bietet am Samstag, dem , in der Zeit von 8.30 bis 11 Uhr ein exklusives Frühstück an. Lassen Sie sich bei einer reichhaltigen Auswahl an regionalen Produkten mit frischen Brötchen und Croissants und ausreichend Kaffee oder Tee verwöhnen. Gerne bieten wir auf Wunsch auch eine vegetarische Variante mit frischen Sojaprodukten an. Preis pro Frühstück inklusive Garteneintritt und Cocktail 12,50 Euro. Die Teilnahme am Frühstück ist nur gegen Voranmeldung bis zum 09. August 2013 möglich. Anmeldung und Infos unter

7 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 7

8 8 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013

9 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild... IHRBus nach Losheim, zum Losheimer Markt und Globus Route 1: Waldhölzbach Scheiden Bergen Losheim Hinfahrt Waldhölzbach Laacher Bruch 8.40 Marktbus Kirche 8.41 Marktbus Scheiden Ortsmitte 8.45 Marktbus Bergen Ortsmitte 8.50 Marktbus Losheim Alter Markt 8.57 Marktbus Globus (Wolfsborn) 8.59 Marktbus Globus-Baumarkt 9.00 Marktbus Rückfahrt Losheim Globus-Baumarkt Marktbus Globus (Wolfsborn) Marktbus Kreissparkasse Marktbus Bergen Ortsmitte Marktbus Scheiden Ortsmitte Marktbus Waldhölzbach Kirche Marktbus Laacher Bruch Marktbus Die Alternative für Einkaufsfahrten! Sie sind umweltbewusst und wollen nicht mit dem Auto fahren? Sie haben keinen Füh - rerschein, Sie haben kein Auto oder können aus gesundheitlichen Gründen kein Auto mehr fahren? Sie wollen aber Ihre Besorgungen in Losheim erledigen, zum Arzt gehen, einkaufen oder gar dem Globus-Handelshof einen Besuch abstatten? Und schließlich freitags wollen Sie auf dem Losheimer Markt auch noch Frische einkaufen, ohne darauf angewiesen zu sein, mit dem Auto hin- und zurückgefahren zu werden? Dann ist der neue Service, den die Gemeinde Losheim am See Ihnen anbietet, genau das Richtige für Sie. Für den sagenhaften Fahrpreis von jetzt 0,50 Euro können Sie von allen Ortsteilen montags und freitags in den Kernort Losheim, den Globus-Handelshof und den Globus-Baumarkt fahren. Der Marktbus machts möglich. Die Ab fahrtzeiten können Sie dem nebenstehenden Plan entnehmen. Route 2: Britten Hausbach Losheim Hinfahrt Britten Abzweig. B Marktbus Saarstraße 9.11 Marktbus Bergstraße 9.12 Marktbus Kirche 9.13 Marktbus Hausbach Ortsmitte 9.16 Marktbus Losheim Bahnhof 9.25 Marktbus Globus (Wolfsborn) 9.28 Marktbus Globus-Baumarkt 9.30 Marktbus Rückfahrt Losheim Globus-Baumarkt Marktbus Globus (Wolfsborn) Marktbus Kreissparkasse Marktbus Hausbach Ortsmitte Marktbus Britten Kirche Marktbus Bergstraße Marktbus Saarstraße Marktbus Abzweig. B Marktbus IHR Bus nach Losheim und zum Globus, montags, freitags für 0,50 Euro Ohne folgende Spender(innen) wäre der erweiterte Service der Gemeinde Losheim am See, der Fa. Huth Reisen und der Saar-Pfalz-Bus nicht möglich gewesen: Hirschapotheke, Saarbrücker Str. 19 Marktapotheke, Saarbrücker Str. 8 Lindenapotheke, Bahnhofstraße 4 Sparkasse Merzig-Wadern, Saarbrücker Str. 10 Volksbank Untere Saar eg, Trierer Str. 1 V.L.U. Vereinigung Losheimer Unternehmen, Merziger Str. 3 Café-Konditorei Louis, Saarbrücker Str. 14 Saarland-Versicherung, René Hissler, Am C.-D.-Platz 2 Dr. Waas, Saarbrücker Str. 20 GP Dres. Dinkelaker-Klöpper-Muhm-Andres, Saarbrücker Str. 8 Dr. Josef A. Breuer, Saarbrücker Str. 9 Dr. Ch. Baschab, Notar, Streifstr. 1 LIDL Vertriebs GmbH & Co.KG, Haagstraße 14a TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH, Streifstr. 1 Globus Handelshof Losheim, Dr. Walter Bruch GmbH & Co. KG, Haagstr. 60 Globus Baumarkt Losheim GmbH & Co. KG, Saarbrücker Str. 207

10 10 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild... IHRBus nach Losheim, zum Losheimer Markt und Globus Route 3: Rimlingen Bachem Losheim Hinfahrt Rimlingen Ortsmitte 8.29 R1 Bachem Bachemer Str R1 Provinzialstr R1 Losheim Bahnhof 8.38 R1 Globus (Wolfsborn) 8.40 R1 Globus-Baumarkt 8.42 R1 Rückfahrt Losheim Globus-Baumarkt Globus (Wolfsborn) Bahnhof Kreissparkasse Bachem Provinzialstr Bachemer Str Rimlingen Ortsmitte Route 4: Mitlosheim Losheim Route 5: Wahlen Niederlosheim Losheim Hinfahrt Niederlosheim Bahnhof Wahlen Römerstr Post Kreuzwäldchen Niederlosheim Wendalinusstr Losheim Globus-Baumarkt Globus (Wolfsborn) Losheim Bahnhof Rückfahrt Losheim Losheim Bahnhof Globus (Wolfsborn) Globus-Baumarkt Niederlosheim Wendalinusstr Wahlen Kreuzwäldchen Post Römerstr Niederlosheim Bahnhof Die Route 1 (Waldhölzbach, Scheiden, Bergen) und die Route 2 (Britten, Hausbach) werden von dem Marktbus der Fa. Huth bedient. Route 6: Rissenthal Losheim Die Marktfahrten der Route 3 (Rim lingen, Bachem), der Route 4 (Mit losheim) und der Route 5 (Wahlen, Niederlosheim) werden durch die fahrplanmäßig bereits verkehrenden Linienbusse übernommen. Der Fahr preis für die Marktfahrten beträgt allerdings nur 0,50 Euro. Der Ortsteil Rissenthal wird mit AST- Fahrzeugen der Fa. Minninger be dient. Im Gegensatz zu normalen AST-Fahrten muss nicht vorher angerufen werden. Die Fahrzeuge verkehren fahrplanmäßig zwischen den Halte stellen. Im Gegensatz zum AST enden die Fahrten auch an den betreffenden Haltestellen (ein Trans port bis vor die Haustür wie bei normalen AST- Fahrten ist bei den Marktbusfahrten nicht möglich). Hinfahrt Mitlosheim Kohr 8.46 R1 Hassler 8.47 R1 Losheim Globus 8.50 R1 Hubertushof 8.51 R1 Alter Markt 8.53 R1 Losheim Bahnhof 8.54 R1 Rückfahrt Losheim Losheim Bahnhof R1 Kreissparkasse R1 Hubertushof R1 Globus R1 Mitlosheim Hassler R1 Kohr R1 Hinfahrt Rissenthal West 8.30 AST Ortsmitte 8.31 AST Losheim Losheim Kreissparkasse 8.37 AST Globus (Wolfsborn) 8.40 AST Globus-Baumarkt 8.41 AST Rückfahrt Losheim Globus-Baumarkt AST Globus (Wolfsborn) AST Losheim Kreissparkasse AST Rissenthal Ortsmitte AST West AST Fahrpreis 0,50 Euro Ohne folgende Spender(innen) wäre der erweiterte Service der Gemeinde Losheim am See, der Fa. Huth Reisen und der Saar-Pfalz-Bus nicht möglich gewesen: Hirschapotheke, Saarbrücker Str. 19 Marktapotheke, Saarbrücker Str. 8 Lindenapotheke, Bahnhofstraße 4 Sparkasse Merzig-Wadern, Saarbrücker Str. 10 Volksbank Untere Saar eg, Trierer Str. 1 V.L.U. Vereinigung Losheimer Unternehmen, Merziger Str. 3 Café-Konditorei Louis, Saarbrücker Str. 14 Saarland-Versicherung, René Hissler, Am C.-D.-Platz 2 Dr. Waas, Saarbrücker Str. 20 GP Dres. Dinkelaker-Klöpper-Muhm-Andres, Saarbrücker Str. 8 Dr. Josef A. Breuer, Saarbrücker Str. 9 Dr. Ch. Baschab, Notar, Streifstr. 1 LIDL Vertriebs GmbH & Co.KG, Haagstraße 14a TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH, Streifstr. 1 Globus Handelshof Losheim, Dr. Walter Bruch GmbH & Co. KG, Haagstr. 60 Globus Baumarkt Losheim GmbH & Co. KG, Saarbrücker Str. 207

11 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild... FUSSBALL-GEMEINDEPOKAL 2013 IN WALDHÖLZBACH HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!! Beim 47. Fußball-Aktiven-Gemeindepokalturnier der Gemeinde Losheim am See in Waldhölzbach holten am vergangenen Wochenende folgende drei Teams den Titel des Gemeindepokalsiegers 2013: FRAUEN HERREN - 2. MANNSCHAFTEN HERREN- 1. MANNSCHAFTEN FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim SV Losheim II SF Bachem-Rimlingen Wir gratulieren den diesjährigen Titelträgern sehr herzlich zu ihren Erfolgen und sprechen allen teilnehmenden Mannschaften unsere Anerkennung aus. Ein herzliches Dankeschön geht an den Ausrichter SV Waldhölzbach (SG Rappweiler-Waldhölzbach) mit seinen Helferinnen und Helfern, das DRK Waldhölzbach, die Sponsoren, die Schiedsrichter sowie die Zuschauerinnen und Zuschauer, die alle zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben wird der Dachverband das Turnier zusammen mit den SF Bachem-Rimlingen austragen. Norbert Müller Erster Beigeordneter der Gemeinde Losheim am See Thomas Gastauer Vorsitzender des Dachverbandes der Fußballvereine der Gemeinde Losheim am See Schaufenster Klima Plus Saar - Das Programm für Energiesparer Die eingeleitete Energiewende schreitet auch im Saarland voran. Die saarländische Landesregierung verstärkt ihre Bemühungen in diese Richtung. Fachliche Unterstützung leistet die ARGE SOLAR mit dem Programm Klima Plus Saar. Worum geht es? 19 regionale und kommunale Energieversorgungsunternehmen, darunter auch Ihre TWL, sind an dem Projekt - eine bundesweit einzigartige Gemeinschaftsoffensive - beteiligt. Hierzu unterzeichneten das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr und die Geschäftsführer der v.g. saarländischen Energieversorger am eine Vereinbarung mit dem Ziel der Sensibilisierung und Beratung saarländischer Kommunen und Unternehmen, aber auch Privathaushalte bei Themen der Energiewende, wie zum Beispiel: energetische Sanierung von Gebäuden, Verbesserung der Energieeffizienz sowie Nutzung Erneuerbarer Energien. Gemeinsam mit den Partnern aus der saarländischen Energiewirtschaft hat das Wirtschaftsministerium ein Drei-Säulen- Modell entwickelt. Die erste Säule Privathaushalte wird direkt vom Ministerium beworben, gefördert und durch die Experten der ARGE SOLAR als kompetentem Partner betreut. Die beiden weiteren Säulen Unternehmen und Kommunen werden durch die beteiligten Stadtwerke und Energieunternehmen angeboten und fachmännisch ebenfalls durch die ARGE SOLAR unterstützt. Dazu wurden die bestehenden Förderprogramme vereinfacht und ausgeweitet. Im Privatbereich können z.b. gefördert werden: Wärmedämmmaßnahmen im Wohngebäudebestand, der Austausch von Fenstern und Türen in Wohngebäuden, die Optimierung bestehender Heizungsanlagen. Neuerdings sind auch Fördermittel möglich für die Außerbetriebnahme von Öl- oder Kohleinzelöfen sowie für den Einbau von BHKW und die Installation von Solarthermieanlagen für die Warmwasserbereitung und einiges mehr. Die meisten Förderanträge betreffen bisher das Wärmedämmprogramm. Hierzu gibt es genaue Festlegungen bezüglich Dämmschicht und Wärmeleitfähigkeit. Auch eine zusätzliche Förderung ökologischer Baustoffe ist möglich. Hierzu sind Broschüren erhältlich. Unter der einheitlichen Hotline 0681/ sowie unter der energieberatung@wirtschaft.saarland.de erhält man eine persönliche kostenfreie Energieberatung von den Experten der ARGE SOLAR rund um das Förderprogramm Klima Plus Saar und allgemein zum Thema Energiesparen. Im Internet kann man sich unter der Adresse de informieren. Antragsformulare und die Förderrichtlinien von Klima Plus Saar erhält man unter Für weitere Informationen hierzu sowie zu allen Fragen der Energie- und Wasserversorgung stehen wir, Ihre TWL, hier vor Ort, immer für Sie zur Verfügung. Rufen Sie uns an, schicken Sie uns eine Mail oder kommen Sie einfach bei uns vorbei. Ihre TWL - Technische Werke der Gemeinde Losheim Strom- und Wasserversorgung aus einer Hand: sicher, zuverlässig, gut. Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH Streifstraße Losheim am See Öffnungszeiten: montags bis freitags: bis Uhr Telefon / Telefax / montags bis mittwochs: bis Uhr info@twl-losheim.de donnerstags: bis Uhr Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH Streifstraße Losheim am See Notdienste: Erdgas: Telefon / Strom: Telefon / Wasser: Telefon /

12 12 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 Amtliche Bekanntmachungen Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, 01. August 2013, findet um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Losheim eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zur Windkraftnutzung auf Gemarkung Britten hier: erneute Abwägung und Beschlussfassung über den Bebauungsplan als Satzung i.v. Norbert Müller Erster Beigeordneter Jagdgenossenschaftsversammlung Bachem Am Mittwoch, dem 31. Juli 2013, findet um Uhr im Gasthaus Cafe Becker die Hauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bachem statt. TAGESORDNUNG 1. Bericht über das abgelaufene Rechnungsjahr 2. Entlastung des Jagdvorstehers und der Kassenführung 3. Verwendung des Jagdertrages 2013/ Haushaltsplan 2013/ Änderung des Jagdpachtvertrages 6. Verschiedenes Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft werden hiermit eingeladen. Jagdgenossen und Jagdgenossinnen, die an der Versammlung nicht teilnehmen können, haben die Möglichkeit, sich durch eine(n) andere(n) stimmberechtigten Jagdgenossen (Jagdgenossin) oder durch volljährige Verwandte gerader Linie vertreten zu lassen. Die Bestellung als Vertreter(in) bedarf einer schriftlichen Vollmacht. Kein(e) Jagdgenosse(in) oder Vertreter(in) darf mehr als fünf Vollmachten in seiner(ihrer) Person vereinigen. Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der(die)jenige Jagdgenosse (Jagdgenossin) ist, der (die) im Grundflächenverzeichnis eingetragen ist. Der Jagdvorsteher Einsichtnahme in die Beteiligungsberichte der Gemeinde Losheim am See Die Gemeinde hat für ihre unmittelbaren und mittelbaren Beteiligungen an Unternehmen in einer Rechtsform des privaten Rechts gemäß 115 Kommunalselbstverwaltungsgesetz -KSVG- Beteiligungsberichte zu erstellen. Die Einsichtnahme in die Beteiligungsberichte ist jeder Einwohnerin jedem Einwohner der Gemeinde zu gestatten. Die Beteiligungsberichte können während der üblichen Dienststunden und nach vorheriger Anmeldung bei der Gemeinde Losheim am See, Hauptamt, Herr Hewer, Zimmer 2.02, ab sofort eingesehen werden. Losheim am See, den Der Bürgermeister i.v. Norbert Müller, Erster Beigeordneter An alle Vereine, Verbände und Institutionen in der Gemeinde Losheim CMS Ab sofort können Sie Ihre redaktionellen Texte auch ganz einfach per Internetbrowser an das Mitteilungsblatt der Gemeinde Losheim senden. Ihre Vorteile unter anderem: Die Übermittlung kann von jedem Internetbrowser erfolgen, egal ob Sie sich gerade in Beckingen befinden oder im Urlaub in Kolumbien, Sie benötigen kein -Programm! Einfache, benutzerfreundliche Handhabung, keine speziellen Vorkenntnisse erforderlich Schnelle Datenübermittlung Vorschaufunktion Übermittlung von Fotos ist ebenfalls möglich Die Übermittlung kann nicht nur für die nächste Ausgabe erfolgen, sondern auch im Voraus für beliebige Ausgaben Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch!

13 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Sonstige amtliche Mitteilungen ürger Bbüro Zimmer im Rathaus

14 14 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Jahre alt Frau Clementine Oswald, Losheim am See, OT Niederlosheim, Auf Drei Eichen 34, vollendet am Donnerstag, ihr 90. Lebensjahr. Wir gratulieren Frau Oswald recht herzlich zum Geburtstag und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. Für den Ortsteil Niederlosheim Für die Gemeinde Losheim Norbert Kraus Ortsvorsteher am See Norbert Müller Erster Beigeordneter Allgemeine Nachrichten Wir gratulieren Altersjubilare Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilaren recht herzlich zum Geburtstag: Frau Gerda Hänchen, Losheim am See, OT Bachem, Brechkaul 19, geb Herrn Hans Werner Hoffmann, Losheim am See, OT Losheim, Wolfsborn 37, geb Herrn Herbert Braun, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kammerforst 57, geb Herrn Heinrich Junker, Losheim am See, OT Britten, Lärchenweg 5, geb Frau Mathilde Brausch, Losheim am See, OT Losheim, Ahlenweg 34, geb Frau Maria Kratz, Losheim am See, OT Rissenthal, Prof.- Peter-Wust-Straße 33, geb Herrn Werner Jacobs, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kammerforst 13, geb Herrn Kurt Jakobs, Losheim am See, OT Rissenthal, Auf Kellerchen 1, geb Frau Olga Schöneberg, Losheim am See, OT Losheim, Saarbrücker Straße 43, geb Norbert Müller Erster Beigeordneter Goldene Hochzeit Am Samstag, feiern die Eheleute Nikolaus und Rosalinde Oswald geb. Thieser, wohnhaft OT Wahlen, Im Neef 31, das Fest der Goldenen Hochzeit. Der Jubilar ist in Diefflen und die Jubilarin in Wahlen geboren. Die standesamtliche Trauung erfolgte am beim Standesamt Losheim. Wir gratulieren dem Jubelpaar recht herzlich zum Ehrentag und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Für den Ortsteil Wahlen Für die Gemeinde Losheim am See Volker Braun Norbert Müller Ortsvorsteher Erster Beigeordneter CEB Studienfahrt nach Bonn zur Ausstellung: Kleopatra - die ewige Diva Termin ist der 19. Oktober, die Reiseleitung hat Hans-Gerd Meiers und der Preis beträgt 74 Euro (inkl. Reisebus, Eintritt & Führungen) Studienfahrt: Schnell mal nach Paris - Musée d Orsay und Galerien links der Seine Die Reiseleitung hat die Kunsthistorikerin und Galeristin Dr. Ingeborg Besch aus Saarbrücken. Der Preis beträgt 129 Euro. FC Bayern Fanclub Rot-Weißer Hochwald Ortsgruppe Losheim Freitag, , 20:45 Uhr in Köln Deutschland - Republik Irland Zu dem letzten Heimspiel in der WM-Qualifikation unserer Nationalmannschaft fahren wir mit einem Reisebus. Die Preise für den Bus inkl. Snack betragen für unsere Mitglieder 24,- EUR und für Gäste 39,- EUR. Das Sitzplatzticket kostet 28,-EUR. Es ist kein Ticketkauf ohne Teilnahme an unseren Reisen möglich. Ansprechpartner: Peter Heinen, 2. Vorsitzender Tel.: (0175) (Werktags nur zw. 8 und 20 Uhr) Weitere Infos im Internet: Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern Neue Veranstaltungsreihe im Fluss des Lebens Lachyoga, Training für ein neues Selbstbewusstsein, viele Thementage wie Sorge- und Umgangsrecht für Väter und Mütter und ein Kostümverkauf sind nur einige der Veranstaltungen, die die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern mit ihrer neuen Programmreihe im Fluss des Lebens für die Saison 2013/2014 ab August anbietet. Mit den ausgewählten Seminaren und Veranstaltungen in diesem Frauenprogramm kommt die Gleichstellungstelle den Wünschen und Vorstellungen der Ratsuchenden nach, die in den vergangenen Jahren die Beratung und die Unterstützung der Gleichstellungsstelle gesucht haben und auch aktuell suchen. So orientieren sich die Kursinhalte an den speziellen Bedürfnissen der Frauen, rücken die Gleichberechtigung in den Vordergrund und wirken bei der Erreichung der persönlichen Ziele unterstützend. Ab sofort ist das Frauenprogramm als Broschüre im Landratsamt erhältlich und kann auch auf der Internetseite des Landkreises de/frauen als PDF-Datei heruntergeladen werden. Das Büro der Gleichstellungsstelle befindet sich in der ersten Etage des Landratsamtes. Kontakt: Tel. unter (06861) oder per an b.schroeteler@merzig-wadern.de

15 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Wichtige Telefonnummern - Hilfseinrichtungen Anonyme Alkoholiker Selbsthilfegruppe Merzig Evangelisches Gemeindehaus, Am Gaswerk 7, Merzig Kontakt: Rüdiger: 06872/6372 oder Franz: 06835/67700 ADS Selbsthilfegruppe für Eltern von Aufmerksamkeits-Defizit- Syndrom-Kindern mit und ohne Hyperaktivität Infos: Elvira Biermann 06861/ EA-Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit Futterstr. 27, Saarbrücken 0681/ FZL Familienzentrum Losheim am See Saarbrücker Straße 37, Losheim am See 06872/ Hilfezentrum Weierweiler Sonderkindergarten Tagesförderstätte Frühförderung 06874/ Aids-/HIV-Beratung, HIV-Antikörpertest (kostenlos und anonym): im Gesundheitsamt Merzig, Hochwaldstraße 44 Anmeldung unter: / Aktion 3. Welt Weiskirchener Str. 24, Losheim am See 06872/ Arbeiterwohlfahrt Bereitschaftsdienst Haus der Arbeiterwohlfahrt Merzig-Wadern Kreisgeschäftsstelle und Beratungsdienste, Schankstr. 22, Merzig / Arbeiterwohlfahrt, Am Stadtwald 29, Merzig 06861/ Haus-Notruf 06861/ Bundeswehr Sanitätsdienstlicher Bereitschaftsdienst der Bundeswehr für den Stadtver?band Saarbrücken, Kreis Saarlouis, Kreis Merzig-Wadern, Kreis Trier-Saarburg und Stadt Trier Sanitätszentrum Merzig, Kaserne Auf der Ell, Merzig 06861/ oder Caritas Sozialstation Hochwald, Merziger Str. 34, Losheim 06872/ Caritas Kontaktzentrum für Demenz und Hospiz, Haustadt 06835/4022 Deutsche Rentenversicherung Bund Beratungen des Versichertenberaters Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Merzig-Wadern Kreisgeschäftsst. Losheimer Str. 18, Merzig / Krankentransporte, -fahrten sitzend 06861/ Haushaltsnahe Dienstleistungen 06861/ Hausnotrufdienst / Bereitschaft Losheim Bereitschaftsleiter: Gerd Buchmann 5689 Bereitschaftsleiterin: Melanie Jakobs 0173/ Stellvertreter Bereitschaftsleiter: Mike Mittenbühler 0152/ Stellvertreter Bereitschaftsleiterin: Natascha Lauer 0157/ Donum Vitae e. V. Terminvereinbarungen unter 06861/ Kreis-Senioren-Büro sowie Sozial- und Wohngeldamt des Landkreises Kontakt: Frau Eva-Maria Labudde, Dipl.-Sozialpädagogin 06872/ Außerhalb der Sprechstunden Frau Anette Wagner 06872/ Kreuzbund Merzig Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige 06864/1623 Landkreis Merzig-Wadern Ehrenamtbörse 06861/80265 Gleichstellungsstelle 06861/ oder 321 Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44, Zimmer 119. Lebensberatung Merzig 06861/3549 und Lebenshilfe Merzig-Wadern Trierer Str. 57, Merzig 06861/2907 Losheimer Pflegedienst 06872/88123 Notargeschäftsstellen in Losheim Notar Dr. Christian Baschab, Losheim am See, Streifstr. 1, Galerie am Bahnhof 06872/6299 Notar Dr. Werner Jung, Losheim am See, Saarbrücker Straße / Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle des Caritasverbandes Saar-Hochwald e.v / oder 06861/ SOS-Kinderschutz und Beratung Saar Beratung im Kreis Merzig-Wadern: Sozialverband VdK, Beratung und 0681/ / Vertretung in allen Fragen des Sozialrechts Merzig, Friedrichstraße Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer Bundesweites Infotelefon und Opfer-Notruf 01803/ Regionalbüro Saarland 0681/67319 Ehrenamtl. Mitarbeiterin D. Henz, Büschfeld 06874/579

16 16 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 Mitteilungen der Gesamtgemeinde Kindertageseinrichtungen Förderverein KiTa Wahlen Vorbereitungen Sommerfest und Kinderkram-Markt Am Sommerfest, , wird es diesmal ein Mittagessen (geliefert von HAM-Catering) geben, für das wir einen Bonverkauf im Kindergarten und in den Wahlener Geschäften anlaufen lassen. Es gibt zwei Menüs zur Auswahl, die jeweils auch als Kinderportion angeboten werden. Die ersten Tombola - Hauptpreise stehen fest: 1. Preis ist ein Kindle Fire HD8.9 in Wert von ca. 290,-EUR (Fa. Reiplinger aus Niederlosheim) und aus der Wahlener Shopping-Meile von Multi Koppes gibt es einen Gutschein. Die Tombolalose können schon bald im Vorverkauf für 0,50 EUR erworben werden. Kontakt für den Kleider- und Spielzeugmarkt: Eisenbarth - Tel.: 06872/ oder Theisen 06872/ Im Einsatzplan für die Diensteinteilung am Fest ist noch viel Platz - Freiwillige können sich bei Silvia Theisen melden. Termin: Am um Uhr treffen wir uns noch einmal im Gasthaus zur Heide. Kirchliche Nachrichten Pfarreiengemeinschaft Losheim am See für die Zeit vom August 2013 Seelsorger und Kirchenmusiker Pfarrer Peter Alt (06872/993066) peter-alt@gmx.de Pfarrer Hans-Jürgen Bier (06872/2214) HJ.Bier@t-online.de Kaplan Tamil Selvan Joseph ( ) tamilselvan@gmx.de Diakon Bernhard Weber (06872/6882) bw@niederlosheim.net Diakon Wolfgang Drehmann (06872/993066) wolfgang.drehmann@bgv-trier.de Gemeindereferentin Dagmar Hack-Selzer (06872/993067) d.hackselzer@yahoo.de Gemeindereferentin Barbara Jung (06872/ ) jungbm@ googl .com Pfarrer i. R. Heinz-Werner Schultes (06872/ ) Dekanatskantor Christof Rück (06872/ ) christof. rueck@bgv-trier.de Kirchenmusiker Wolfgang Kieffer (06872/888338) Gesprächstermine nach Vereinbarung! Pfarrbüro Losheim - für Losheim, Mitlosheim, Bachem und Rimlingen Weiskirchener Str. 11, Losheim, Tel.: 06872/ Fax: 06872/ pfarramt-losheim@gmx.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von Uhr bis Uhr und Mo. bis Do. von Uhr bis Uhr In den Ferien ist das Pfarrbüro Losheim nur vormittags besetzt! Das Pfarrbüro Losheim ist am Freitag, 02. August geschlossen! Pfarrbüro Britten - für Britten, Bergen, Hausbach, Scheiden und Waldhölzbach Am Kirchberg 2, Losheim-Britten, Tel.: 06872/ Fax: 06872/ pfarramt.britten@t-online.de Öffnungszeiten: Di. von Uhr bis Uhr und Do. von Uhr bis Uhr Das Pfarrbüro Britten ist vom August geschlossen! Pfarrbüro Wahlen - für Wahlen, Niederlosheim und Rissenthal Dillinger Str. 5, Losheim-Wahlen, Tel.: 06872/ Fax: 06872/ pfarramt.wahlen@t-online.de Öffnungszeiten: Mo. bis Mi. von Uhr bis Uhr Das Pfarrbüro Wahlen ist vom August geschlossen! Donnerstag, : Uhr Krh. Losheim Hl. Messe, eucharistische Anbetung und Segen; Uhr Bachem Andacht für geistliche Berufe; Uhr Wahlen Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit Freitag, : Uhr Bergen Hl. Messe; Uhr Bachem Hl. Messe, eucharistische Anbetung und Segen Samstag, : Uhr Wahlen Dankamt anl. der Goldhochzeit der Eheleute Klaus u. Rosalinde Oswald (Gastpriester); Uhr Niederlosheim Brautamt der Brautleute Stefan Werding und Melanie Mohr 18. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Pfarrkirche/Filialkirche Samstag, : Uhr Mitlosheim Hl. Messe; Uhr Wahlen Hl. Messe; Uhr Bachem Hl. Messe; Uhr Britten Hl. Messe - 2. Sterbeamt für Josefine Thieser, geb. Brausch; 1. Jahrgedächtnis für Helga Schuler, geb. Maurer Sonntag, : Uhr Scheiden Hl. Messe - 3. Sterbeamt für Anne Gonzerowski, geb. Haupert; Uhr Losheim Hl. Messe - Türkollekte für die Orgel - 3. Sterbeamt für Emmi Rauch; Uhr Hausbach Hl. Messe; Uhr Niederlosheim Hl. Messe; Uhr Bachem Taufe des Kindes: Louisa Kollmann, Bachem; Uhr Rissenthal Rosenkranz Montag, : Uhr Rissenthal Rosenkranz; Uhr Losheim Rosenkranz; Uhr Losheim Hl. Messe, eucharistische Anbetung und Segen Dienstag, : Uhr Rissenthal Rosenkranz; Uhr Waldhölzbach Hl. Messe; Uhr Losheim Anbetung der göttlichen Barmherzigkeit Mittwoch, : Uhr Rissenthal Rosenkranz; Uhr Rissenthal Hl. Messe, eucharistische Anbetung und Segen Versöhnung und Beichte Jeden Samstag um Uhr in der Pfarrkirche Losheim Krankenkommunion Losheim Donnerstag, ab Uhr (statt Mittwoch) und Donnerstag, ab Uhr; Rissenthal Donnerstag, ab Uhr; Niederlosheim Freitag, ab Uhr; Mitlosheim Freitag, ab Uhr; Britten Dienstag, ab Uhr; Rimlingen Mittwoch, ab Uhr; Wahlen Mittwoch, ab Uhr; Waldhölzbach Donnerstag, ab Uhr; Bachem Donnerstag, ab Uhr Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim GOTTESDIENSTE Sonntag, , Uhr in Losheim und Uhr in Wadern, jeweils mit Abendmahl. Die Gottesdienste hält Prädikant Reinhard Jennewein. TERMINE Mittwoch, , um Uhr Chorprobe im Gemeindehaus in Wadern. Samstag, , um Uhr Meditativer Tanz im Gemeindezentrum in Losheim. Der Meditative Tanz findet ausnahmsweise in Losheim statt, bitte beachten! Das Gemeindebüro bleibt vom geschlossen. Die Kasualvertretung bis Sonntag, übernimmt Pfarrer Ulrich Binnenbruck von der Ev. Kirchengemeinde Mettlach- Perl. Sie erreichen ihn unter der Tel. Nr / Ab Montag, wenden Sie sich bitte an Herrn Superintendent Pfarrer Christian Weyer, den Sie unter der Tel. Nr. 0160/ erreichen. Freie Christengemeinde Merzig K.d.ö.R. Waldstr. 2-4 Sonntag, : Der Gottesdienst entfällt. Mittwoch, : Um Uhr Gebet für unser Land an der Kapelle in Merzig. Sonntag, : Um Uhr startet der Gottesdienst. Kindergruppen finden parallel zur Predigt statt. Mittwoch, : Um Uhr Gebet für unser Land an der Kapelle in Merzig. Infos unter 06872/8417 oder

17 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ Sonstige Religionsgemeinschaften Jehovas Zeugen Königreichsaal Merzig, Zum Schlachthof 2, Tel.: 06861/88386 Sonntag, : Uhr Öffentlicher Vortrag: Was das Reich Gottes schon heute für uns tut ; Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom : Weise Entscheidungen treffen, um unser Erbe nicht zu gefährden Donnerstag, : Uhr Versammlungsbibelstudium: In welchem Sinn empfindet Jehova Bedauern? - Jeremia Kapitel 26, Vers 3 ; Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes, u. a. Warum wir,fremdlinge und zeitweilig Ansässige in der Welt sind ; Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen über die praktische Anwendung von Gottes Wort, u. a. Was wir aus Lukas Kapitel 5, Verse 27 bis 32 lernen können Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstr. 25 Sonntag, : Uhr Öffentlicher Vortrag: Stützt sich deine Hoffnung auf die Wissenschaft oder auf die Bibel? ; Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturm (Thema wie Merzig) Freitag, : Uhr Versammlungsbibelstudium; Uhr Theokratische Predigtdienstschule; Uhr Dienstzusammenkunft Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind jederzeit willkommen. Internet: Feuerwehr Feuerwehr Bachem Praktische Übung Am Sonntag, findet um Uhr am Gerätehaus die nächste Übung statt. Jugendfeuerwehr Unsere nächste praktische Übung findet am Freitag, , um Uhr statt. Wir treffen uns am Gerätehaus in Bachem. Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren, die Interesse an der Jugendfeuerwehr haben, sind herzlich eingeladen, sich unsere Übungen unverbindlich anzuschauen. Feuerwehr Bergen Nächste Übung Am Mittwoch, den findet um Uhr unsere nächste Übung statt. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Feuerwehr Britten Am Sonntag, den treffen wir uns um 9:00 Uhr am Gerätehaus zu einer gemeinsamen Übung. Wer nicht da sein kann meldet sich bitte frühzeitig bei Bene oder Swen ab. Feuerwehr Losheim Arbeitseinsatz am Samstag, dem Am Samstag, dem findet ab 09:00 Uhr ein Arbeitseinsatz in der Feuerwache und um die Feuerwache statt. Um die notwendigen Arbeiten an diesem Tag bewältigen zu können, benötigen wir viel Personal. Für Verpflegung um die Mittagszeit ist gesorgt. Gruppen 1 und 3 Am Sonntag, dem findet um 8.30 Uhr an der Feuerwache Losheim eine Übung der Gruppen 1 und 3 statt. Gruppe 4 Am Dienstag, dem findet um Uhr an der Feuerwache Losheim eine Übung der Gruppe 4 statt. Feuerwehr Niederlosheim Am Sonntag, den , findet um Uhr unsere nächste Übung statt. Feuerwehr Rimlingen Am Sonntag, findet um 8.30 Uhr unsere nächste Übung am Feuerwehrgerätehaus statt. Vereine und Verbände Gesamtgemeinde JFG Hochwald Losheim e.v. Training D2 Junioren Training immer dienstags und donnerstags um Uhr in Losheim. B Junioren Training für die Jahrgänge 97/98 immer dienstags, mittwochs und freitags um Uhr in Losheim. Vorbereitungsspiel: Sonntag, B1 Junioren Uhr JFG Hochwald Losheim 1 - JFG Saarschleife 1 HINWEIS Am Freitag, und Samstag, findet die Vorstellung aller Mannschaften der JFG Hochwald Losheim bei einem Turnier in Niederlosheim statt. Kneipp-Verein Losheim e.v. Tanzgruppe: Die Tanzgruppe des Kneipp-Vereins Losheim trifft sich wieder am Freitag, um Uhr im Pfarrsaal Losheim. Bachem Ortsvorsteher: Stephan Frank Tel Seniorenbeauftragter: Alfred Loth Tel Naturschutzbeauftragter: Herbert Thiery Tel DRK-Ortsverein Bachem/Rimlingen Vorstandssitzung Am Freitag, den 9. Aug findet um Uhr im Schulungsraum des DRK in der Quellenstraße eine Vorstandssitzung statt. Hierzu sind alle Vorstandsmitglieder herzlich eingeladen. Die Tagesordnung wird jedem Vorstandsmitglied zugestellt. Es wird um die Vormerkung dieses Termins gebeten. DRK bildet Übungsleiter/innen aus Die DRK-Gymnastik für ältere Menschen ist eine Möglichkeit, die Gesundheitsförderung und Prävention für Senioren darzustellen. Das DRK bildet im Herbst 2013 wieder Übungsleiter/innen aus. Wir möchten auf diese Ausbildung aufmerksam machen und suchen deshalb interessierte Menschen, die Freude am Umgang mit älteren Menschen haben. Die Ausbildung hat spezifische Inhalte: Grundlagen der Bewegung in Theorie und Praxis; Haltungsschulung, Übungen mit Kleingeräten (Theraband, Kirschkernsäckchen und Tuch). Anantomie des Bewegungsapperates, Psychische Aspekte des Älterwerdens, Spiele in der Gymnastik; Rhythmik, Stundenaufbau, Übungen am Stuhl; Entspannungsübungen. Wer eine solche Ausbildung haben und im Bereich des Gesundheitsvorsorge für ältere Menschen im DRK mitarbeiten möchte, kann sich bei DRK-Ortsverein Bachem/Rimlingen melden. Tel.: 06872/3205 Gerdi Helfen Heimatverein Einladung zu unserem Kauzenfest am Sonntag, dem 11. August 2013: Liebe Heimatfreunde, am Sonntag, dem 11. August 2013, ist es wieder mal so weit. Wir feiern unser Kauzenfest! Start ist am Sonntagmorgen um Uhr auf dem Festplatz neben dem Feuerwehrgerätehaus. Damit das leibliche Wohl nicht zu kurz kommt, gibt es als Mittagessen: geräucherte

18 18 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/2013 Forellen mit Dip, Kartoffel oder Brot, oder ein deftiges Schnitzelgericht mit Kartoffelsalat und Beilage. Für zwischendurch haben wir auch Pizzabrötchen und unser Rostwurststand ist ganztags geöffnet. Auch kühle Getränke, Kaffee und Kuchen, Ratespiele für Groß und Klein erwarten Euch bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein am Ufer des Bormigbaches. Der Männergesangverein Bachem und der Gemischte Chor Freunde der Kirchenmusik Bachem haben auch zugesagt ein paar Weisen zu Gehör zu bringen. Wir sind bemüht, allen Gästen noch einen schönen Ferientag zu bereiten. Es lohnt sich also, unser Kauzenfest zu besuchen. Der Heimatverein freut sich auf Euer Kommen. Aufbau: Zum Aufbau treffen sich alle Helfer am Samstag, 10. August 2013, ab Uhr auf dem Festplatz. Kath. Kirchenchor Unsere Chorferien sind zu Ende. Die erste Probe findet am zur gewohnten Zeit, an gewohnter Stelle statt. Musikverein Wir machen Probeferien! Nächste Probe wird rechtzeitig bekanntgegeben. Wünschen allen erholsame und sonnige Ferien. SF Bachem-Rimlingen Saisonauftakt für die 1. Mannschaft der SF Bachem-Rimlingen bereits am Donnerstag, 8. August Die Mannschaft um unseren neuen Trainer Hardy Müller empfängt an diesem Abend zu einem Heimspiel um Uhr den FV Schwalbach. Bergen Ortsvorsteher: Werner Krewer Tel Naturschutzbeauftragter: Gottfried Hauch Tel Mitteilung des Ortsvorstehers Laurentiuswallfahrt nach Niederzerf Wie es seit Jahrhunderten Brauch ist, pilgern wir auch in diesem Jahr nach Niederzerf zum heiligen Laurentius. Die Fußpilger treffen sich am Sonntag, dem 11. August 2013 um 6.30 Uhr am Löschweiher in Bergen. Um 9.30 Uhr feiern wir in Niederzerf in der Pfarrkirche das Hochamt, zelebriert von Pastor Kai Quirin. Zu dieser Wallfahrt lade ich alle Bergener ein und hoffe, dass sich viele daran beteiligen. Man kann natürlich auch mit dem Auto fahren. Wir mussten den Termin vom 10. August auf den 11. August verlegen, da wir samstags keinen Gottesdienst bekommen hätten. Werner Krewer Ortsvorsteher. Gemütlichkeitsverein Mal etwas anderes! Stock - Car Rennen in Schuttrange (Luxembourg) Auf Antrag eines Mitgliedes haben wir uns entschlossen, am Sonntag, dem mal eine etwas andere Tour anzubieten. Wir fahren nach Schuttrange zu einem Stock - Car Rennen. Die Fahrt wird vom Verein organisiert und die Kosten dafür übernommen. Eintritt (Eigenkosten) beträgt so ca. 8 EUR pro Person. Es besteht die Möglichkeit, uns an diesem Tag selbst mit Essen und Trinken zu versorgen oder dort vor Ort das Angebot in Anspruch zu nehmen. Anmeldungen ab sofort bei Remeth Thomas, Tel und Krewer Werner, Tel bis Sonntag, dem Es besteht evtl. auch die Möglichkeit für Nichtmitglieder an dieser Fahrt teilzunehmen. Über den genauen Verlauf und Zeiten wird an gleicher Stelle informiert. Altstadtfescht In diesem Jahr feiert der Gemütlichkeitsverein Blau / Weiß Bergen sein 34. traditionelles Altstadtfescht. Das Fest findet wie gewohnt am 15. August auf dem Bergener Dorfplatz statt. Musikalisch werden wir ab Uhr von der Tanz und Unterhaltungsband satin doll unterhalten. Das kulinarische Angebot erstreckt sich über zwei Menüs und dem schon traditionellen Erbseneintopf, alles zubereitet von unserem Mitglied Chef Christoph Weins. Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es natürlich wieder Bratwurst, Pommes, Schnitzelburger und Co. Kutschfahrten mit Charlie durch die Bergener Alt- und Neustadt stehen ebenfalls wieder auf dem Programm. In der Schminkecke können sich die Kids ihr gewünschtes Outfit zaubern lassen. Bei der Jugendwehr Bergen kann durch Kauf eines Loses der ein oder andere Preis gewonnen und die Jugendwehr finanziell unterstützt werden. Also auf zum Altstadtfescht nach Bergen! Unsere Aufbauzeiten fürs Fest: Montag: ab Uhr nur Bühne, Donnerstag: ab Uhr Aufbau Festplatz, Dienstag: ab Uhr Aufbau Festplatz, Festtag: Beginn erste Schicht ab Uhr Abbau: Freitag: ab Uhr evtl. auch Samstag, Sonntag: ab Uhr Helferfete beim Chef Zum Schluss noch ein Dankeschön an alle, die uns jedes Jahr mit einer Kuchenspende unterstützen. Auch in diesem Jahr würden wir uns sehr über Kuchenspenden freuen. Kinder-Flohmarkt am Altstadtfest An alle Kinder und Jugendlichen. Verkauft auf dem Altstadtfest Spielzeug, Bücher, CDs usw. und tut etwas für euer Taschengeld. Tische und Bänke bekommt ihr von uns. Wer möchte, meldet sich bitte bis Montag, den 12. August bei uns an. Theaterstück in Scheiden Wie bereits in der Mitgliederversammlung erwähnt, führt der Verkehrsverein Scheiden in diesem Jahr wieder ein Theaterstück mit dem Titel Das alte Feuerwehrlied auf. Zu der Vorführung am Sonntag, dem um Uhr möchten wir die Mitglieder des Gemütlichkeitsvereins gerne einladen. Der Eintritt wird vom Verein übernommen. Jeder, der Interesse hat, sollte sich bis zum 4. August bei Remeth Thomas, Tel , Krewer Werner, Tel und beim Chef, Tel anmelden. Geplant ist, dass wir bei schönem Wetter nach Scheiden wandern, natürlich nur wer möchte. Für eure Heimfahrt ist auch gesorgt. Es können nur Anmeldungen angenommen werden, die bis zum 4. August bei uns eingegangen sind. Britten Ortsvorsteher: Günter Ludwig Tel Seniorenbeauftrager: Heinz Lauer Tel Naturschutzbeauftragter: Horst Ehrlich Tel Informationen des Ortsvorstehers Sitzung des Ortsrates Am Donnerstag, , findet um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses die 22. öffentliche Sitzung des Ortsrates Britten in der Amtszeit 2009/2014 statt. Tagesordnung: 1. Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zur Windkraftnutzung auf Gemarkung Britten hier: erneute Abwägung und Beschlussfassung über den Bebauungsplan als Satzung i.v. Rainer Schommer stellv. Ortsvorsteher Katholische Frauengemeinschaft Am Mittwoch, dem 07. August 2013, findet um Uhr der erste Frauen-Treff nach der Sommerpause im Pfarrheim Britten statt. Herzliche Einladung an alle Frauen!

19 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 31/ DRK-Ortsverein Einladung zum Familientag Liebe Mitglieder des DRK Britten, wir möchten Euch und Eure Familien in diesem Jahr wieder herzlich zu einem Familientag einladen! Wir treffen uns am Sonntag, 25. August 2013, ab Uhr auf dem Waldfestplatz zum Schwenken und gemütlichen Beisammensein, später wird es auch Kaffee und Kuchen geben. Damit wir besser planen können, bitten wir Euch um Anmeldung bei unserer Kassiererin Verena Barbian (Telefon 7593 oder ) bis spätestens 20. August. Über Kuchen- oder Salatspenden würden wir uns sehr freuen. Musikveren Unsere erste Probe nach den Sommerferien findet am Montag, dem in Brotdorf statt. Am werden wir auf dem Freeschenfeschd in Brotdorf den Frühschoppen ab Uhr musikalisch umrahmen. Am fahren wir zu unseren Musikfreunden aus Wahlen und Greimerath. In Wahlen spielen wir von Uhr bis Uhr und anschließend in Greimerath von Uhr bis Uhr. Hausbach Ortsvorsteher: Dietmar Kerwer Tel Seniorenbeauftragte: Horst Grundmann Tel Winfried Laux Tel Naturschutzbeauftragter: Ernst Ewerhardy Tel Losheim Ortsvorsteher: Stefan Palm Tel Seniorenbeauftragter: Georg Hero Tel Naturschutzbeauftragter: Peter Klasen Tel Deutsches Rotes Kreuz Blutspenderehrung Trotz Ferienzeit und heißer Witterung kamen am 23. Juli 131 Blutspender zu unserem Blutspendetermin. Ein gutes Ergebnis. Ihnen allen gilt unser herzlicher Dank. Im Verlauf des Abends wurden verdiente Spender ausgezeichnet. Für 10 Spenden Frau Christiane Becker, Frau Brigitte Jakobs und Herr Christian Stuck; für 25 Spenden Frau Natascha Kranz; für 40 Spenden Frau Helen Schäfer; für 50 Spenden Herr Erwin Backes, Herr Wolfgang Koch, Herr Patrick Reiter und Herr Armin Schmitt. Nicht alle Mehrfachspender konnten an dem Termin teilnehmen. Der Vorsitzende des DRK OV Losheim Gerd Buchmann dankte den Jubilaren für ihre tätige Hilfsbereitschaft und Nächstenliebe und wies auf die große Bedeutung der Blutspende für Schwerkranke und -verletzte hin. Die Mehrfachspender erhielten vom Blutspendedienst Ehrenurkunde und -nadel. Für die 50maligen Spender hatte die Gemeinde ein Geschenk zur Verfügung gestellt. Alle Blutspendejubilare erhielten vom Ortsverein ein Präsent als Dankeschön. Mitteilung des Ortsvorstehers Information über Haussammlung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich möchte Euch bitten, die am kommenden Wochenende stattfindende Haussammlung unserer Kirchengemeinderatsmitglieder zu unterstützen. Ziel dieser Sammlung ist die Finanzierung der dringenden Renovierung unseres Kirchturms sowie die Anschaffung eines neuen Glockenmotores. Diese Arbeiten sind als sehr wichtig anzusehen, dienen sie doch nachhaltig dem Erhalt unserer Kirche. Nach Abzug des Bistumszuschusses von ca. 60% verbleiben noch ca EUR als Eigenanteil für unsere Gemeinde. Die Unterstützung dieser Maßnahme wird von den Mitgliedern unseres Ortsrates unterstützt. Prägt doch unsere Kirche, die vor 60 Jahren unter großem Einsatz unserer Vorfahren gebaut wurde, bis heute unser Ortsbild. Ich bitte Euch um freundliche Aufnahme unserer Sammler. Eine Bewirtung ist nur in dringenden Fällen zu leisten. Bernd Quinten Stellvertretender Ortsvorsteher Schützenverein Trainingsbeginn Ab Freitag, den sind unsere Schützenräume nach der Sommerpause wieder ab 19:00 Uhr geöffnet. Vorstandsitzung Am Freitag, den findet um 19:30 Uhr eine kurze Vorstandsitzung statt. Themen: Dorfpokalschießen 2013, verschiedene Terminfestlegungen. Bitte um vollzählige Teilnahme. Musikverein Unsere Schuppenparty findet am ab 20 Uhr am Schuppen beim Bürgerhaus Hausbach statt. Mit dabei die Country & Rock n Roll Band The Penny Boys. Unsere erste Probe nach der Sommerpause findet am Freitag, den um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Hausbach statt. Frau Christiane Becker, Herr Wolfgang Koch, Herr Gerd Buchmann, Herr Erwin Backes, Frau Helen Schäfer DRK Gymnastik-Stunde ab 40 Das DRK bietet Gymnastik für Männer und Frauen ab 40 Jahre an! Am Freitag, dem von 15:00-16:00 Uhr findet die nächste Gymnastikstunde im DRK Sozialzentrum, Schulstr. 8 statt. Interessierte sind herzlich eingeladen mal vorbei zu schauen! Karnevalsgesellschaft Rot-Weiß Kindergarde Das erste Training für die Kindergarde nach den Sommerferien findet am 22. August statt. Alle tanzbegeisterten Mädchen, die zwischen fünf und neun Jahren sind, sind herzlich zum Reinschnuppern eingeladen. (Nach Beurteilung der Trainerin können auch jüngere Kinder mitmachen). Trainingstermin ist donnerstags von 17:00-18:00 Uhr im Trainingsraum des Vereinsheims der KGL (bei Wertstoffhof). Vorab Informationen erhalten Sie gerne, daher können Sie sich mit der Trainerin in Verbindung setzen ( ab 16:30 Uhr). Kinderschautanz Auch die Kleinen der Schautanzabteilung starten nach den Sommerferien. Erstes Treffen wird am Mittwoch, 28. August 2013, Uhr sein. Dann werden Thema, Kostüm und div. Infor-