Übersicht. Bestellinformationen 4. Vorteile / Inhaltsverzeichnis 130

Transkript

1 Lüftungstechnik

2

3 Inhalt Übersicht Allgemeines Bestellinformationen 4 Rohre und Formteile, verzinkt Vorteile / Inhaltsverzeichnis 6 Rohre und Formteile, Edelstahl Vorteile / Inhaltsverzeichnis 92 Absaug- und Abgasschläuche Vorteile / Inhaltsverzeichnis 120 Allgemeine technische Daten Vorteile / Inhaltsverzeichnis 130

4 Allgemeines Bestellinformationen Wickelfalzrohr WFA Zuschläge für Zuschneiden auf Fixlänge: DN : 3,00 3 / Schnitt netto DN : 4,00 3 /Schnitt netto DN : 5,20 3 / Schnitt netto DN : 7,00 3 / Schnitt netto Sattelstutzen STE Bei Bestellung ist anzugeben d 3 /DN Kragenstutzen STE/SYE Bei Bestellung ist anzugeben d 3 /DN Zuschlag für d 3 > DN: + 40 % Bogen BSE Zuschlag für Bogen 90 mit mehr als 4 Segmenten: je zusätzliches Segment + 20 % Zuschlag für r = 1,5 DN: + 30 % Zuschlag für r = 2,0 DN: + 60 % Hosenstück HSE Zuschlag für 15 : + 45 % Zuschlag für 30 : + 20 % Zuschlag für 60, 90, 120 : + 35 % d 2 ungleich d 3 : + 35 % Abzweigstück ATE/AYE für nicht aufgeführte d 3 -Abmessung ist der Preis der nächsthöheren d 3 -Abmessung anzusetzen. Abzweigstück AYE Zuschlag für 60 : = 45 Zuschlag für 30 : + 25 % Zuschlag für 15 : + 60 % Übergangsstück USE/UAE Bei Bestellung ist anzugeben DN/d 2 Wetterkragen WTK Bei Bestellung ist anzugeben DN/NG Führungsstutzen FGS Bei Bestellung ist anzugeben DN/NG Abzweigreduzierstück ARE Bei Bestellung ist anzugeben DN/d 2 / d 3 Zuschlag für 60 : = 45 Zuschlag für 30 : + 35 % Zuschlag für 15 : + 80 % Zuschlag für d 3 > DN: bis DN %, ab DN % Flanschring/Spannring SFS Pro Verbindung werden 2 Flanschringe und 1 Spannring benötigt. 4

5 Allgemeines Bestellinformationen Mit Erscheinen dieser Liste verlieren alle früheren Listen ihre Gültigkeit Technische Daten, Maße und Gewichte entnehmen Sie der DIN EN Die Ausführungsform muß der bildlichen Darstellung nicht entsprechen. Zwischenabmessungen Für DN 63, 90, 112 und 140 sowie für nicht aufgeführte Abmessungen ist der Preis der nächsthöheren Abmessung anzusetzen. Weitere Abmessungen auf Anfrage. Sichtmontage Bitte bei Bestellung angeben. Rabatt nach Vereinbarung, preisgruppenbezogen. Preisgruppe L1 Preisgruppe L2 Preisgruppe L4 Preisgruppe L5 Preisgruppe L7 Preisstellung Die Preise verstehen sich ab Werk ausschließlich Verpackung. Für die Anlieferung wird die frachtkostengünstigste Transportart, evtl. notwendige Verpackung wird zum Selbstkostenpreis verrechnet. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen vorbehalten. Alle Preise zuzüglich MwSt. Bei Bestellung bitte angeben: Typ Material-Nr. Maße 5

6 Rohre und Formteile verzinkt Vorteile Wickelfalzrohre und dazugehörige Formteile aus dem HYDRA Produktprogramm für Klima- und Lüftungs anlagen in Gebäuden sind nach dem neuesten Stand der Technik hergestellt. Die Formteile können sowohl mit einer Rollring- oder Lippendichtung eingebaut werden. Die Herstellung erfolgt aus walzverzinktem Stahlblech, was der Umwelt zugute kommt und einen hervorragenden Korrosionsschutz bietet. Die große Vielfalt an Bauteilen und Dimensionen sowie ein sehr gut sortiertes Lager stellen eine kurzfristige Belieferung sicher. 6

7 Rohre und Formteile verzinkt Übersicht Rohre und Formteile Rohre, starr 8 Biegsame Rohre 11 Verbinder 14 Bogen 26 Abzweigungen 31 Übergangsstücke 48 Abschlüsse 53 Wartung und Regulierung 63 Befestigungen 73 Schalldämpfer 75 wärmeisolierte Rohre und Formteile Rohre 85 Verbinder 86 Bogen 87 Abzweigungen 88 Übergangsstücke 89 Abschlüsse 90 Regulierung 90 7

8 Rohre und Formteile verzinkt Wickelfalzrohr DIN EN 1506 WFA Nennweite Wanddicke s Gewicht Material - Nr. Material - Nr. 3 / Meter Vorzugsreihe DN mm kg/m L = 3 m L = 6 m L1 71 0,40 0, , ,40 0, , ,60 1, , ,60 2, , ,60 2, , ,60 2, , ,60 3, , ,60 3, , ,60 3, , ,60 4, , ,60 4, , ,60 6, , ,80 7, , ,80 8, , ,80 9, , ,80 10, , ,80 11, , ,80 13, , ,80 13, , ,00 18, , ,00 20, , ,00 23, , ,00 26, , ,20 34, , ,20 38, , ,20 43, , ,20 47, , ,20 54, ,95 8

9 Rohre und Formteile verzinkt Rohr längsgefalzt DIN EN 1506 WFA Nennweite Wanddicke s Gewicht Material - Nr. 3 / Meter Vorzugsreihe DN mm kg/m L ,60 1,75 21, ,60 2,15 24, ,60 2,60 28, ,60 2,75 29, ,60 3,10 29, ,80 3,45 40, ,80 3,85 44, ,80 4,30 48, ,80 4,80 53, ,80 6,10 57, ,80 7,40 59, ,80 8,30 60, ,80 9,35 67, ,80 10,50 74, ,80 11,65 84, ,80 13,00 94, ,80 13,90 100, ,00 18,20 127, ,00 20,55 142, ,00 23,10 159, ,00 26,00 178, ,20 34,70 251, ,20 38,65 278, ,20 43,40 308,90 L = Einbaulänge DN 100 und DN 112: L max = 1000 mm DN 125 DN 450: L max = 2000 mm DN 500 DN 1250: L max = 1500 mm L < 1 m auf Anfrage 9

10 Rohre und Formteile verzinkt Rohr längsgeschweisst DIN EN 1506 ROA Nennweite Wanddicke s Gewicht Material - Nr. 3 / Meter Vorzugsreihe DN mm kg/m L ,60 1,75 28, ,60 2,15 32, ,60 2,60 35, ,60 2,75 37, ,60 3,10 40, ,80 3,45 49, ,80 3,85 54, ,80 4,30 57, ,80 4,80 58, ,80 6,10 61, ,80 7,40 64, ,80 8,30 70, ,80 9,35 77, ,80 10,50 86, ,80 11,65 98, ,80 13,00 108, ,80 13,90 114, ,00 18,20 132, ,00 20,55 147, ,00 23,10 164, ,00 26,00 182, ,20 34,70 258, ,20 38,65 286, ,20 43,40 316,40 L = Einbaulänge DN 100 bis DN Lmax = 1000mm, ab DN 150 bis DN Lmax = 2000mm, ab DN 500 bis DN Lmax = 1500mm L < 1 m auf Anfrage 10

11 Rohre und Formteile verzinkt Biegsame Lüftungsrohre / Gestauchte biegsame Lüftungsrohre DUO CCL Biegsame Lüftungsrohre DUO Konstruktion: 2-lagig Werkstoff: Aluminium Nennweite D (Innen Ø) (Außen Ø) Gewicht Material-Nr. Material-Nr. Material-Nr. 3 / Meter DN mm kg/m L = 4 m L = 10 m L = 25 m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 Gestauchte biegsame Lüftungsrohre CCL Konstruktion: Stretch, 2-lagig Werkstoff: Aluminium Nennweite D (Innen Ø) (Außen Ø) Gewicht Material-Nr. 3 / Stück DN mm kg/m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,20 Lieferlänge L= 1,25 m Ausziehbar bis ca. 5 m (DN ), Ausziehbar bis ca. 3 m (DN ) 11

12 Rohre und Formteile verzinkt Biegsame Lüftungsrohre RFN Biegsame Lüftungsrohre RFN Konstruktion: 1-lagig Werkstoff: Stahl galvanisch verzinkt Nennweite D Gewicht Material - Nr. Material - Nr. 3 / Meter (Innen Ø) (Außen Ø) DN mm kg/m L = 4 m L = 10 m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 12

13 Rohre und Formteile verzinkt Kunststoffschläuche KSA Kunststoffschläuche Werkstoff: Alu-Polymer, grau mit Stahldrahtspirale Nennweite D Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm kg/m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 Lieferlänge L = 0,6 m, Anwendungslänge L = 6,0 m, Temperaturbereich -30 bis +140 C 13

14 Rohre und Formteile verzinkt Steckverbinder für Rohr / Formteil für Rohr VEB für Formteil MFA VEB MFA VEB MFA Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L1 L1 71 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15 14

15 Rohre und Formteile verzinkt Verbinder / Bundkragen Verbinder VEB Bundkragen VEB Innen außen für Rohr VEB VEB VEB VEB Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 /Stück Gewicht c min. Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L1 kg/stück mm L1 71 0, ,60 0, , , ,60 0, , , ,80 0, , , ,45 0, , , ,05 0, , , ,30 0, , , ,80 0, , , ,95 0, , , ,40 0, , , ,75 0, , , ,20 0, , , ,75 0, , , ,70 0, , , ,60 0, , , ,00 0, , , ,70 1, , , ,90 1, , , ,65 1, , , ,60 1, , , ,40 2, , , ,05 2, , , ,00 3, , , ,80 3, , , ,05 4, , , ,90 5, , , ,70 6, , , ,15 7, , , ,05 9, ,60 Bei VEB ist bei Montage die Durchflussrichtung von Kondensatwasser zu beachten. 15

16 Rohre und Formteile verzinkt Flanschverbinder für Rohr / Formteil für Rohr VEB für Formteil VEB VEB VEB VEB VEB Nennweite L c Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L1 L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,35 16

17 Rohre und Formteile verzinkt Lippendichtung / Rollringdichtung Lippendichtung DIM Rollringdichtung DIM DIM DIM DIM DIM Nennweite h Gewicht Material - Nr. 3 / Stück d Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/10 St. L1 mm kg/10 St. L1 71 2,5 0, ,55 5 0, , ,5 0, ,55 5 0, , ,5 0, ,60 5 0, , ,5 0, ,60 5 0, , ,5 0, ,75 5 0, , ,5 0, ,75 5 0, , ,5 0, ,80 5 0, , ,5 0, ,60 5 0, , ,5 0, ,65 5 0, , ,5 0, ,70 5 0, , ,5 0, ,05 5 0, , ,5 0, ,80 7 0, , ,5 1, ,80 7 1, , ,5 1, ,30 7 1, , ,5 1, ,85 7 1, , ,5 1, ,65 7 1, , ,5 1, ,10 7 1, , ,5 2, ,35 7 2, , ,5 2, ,85 7 2, , ,5 2, ,35 7 2, ,80 17

18 Rohre und Formteile verzinkt Dichtungsbänder und Dichtmassen Typ Bezeichnung Bandbreite max. Temperatur Material - Nr. 3 / Stück netto mm C L5 Abdichtklebeband, Rolle 25 m DIM silber ,50 Gewebeklebeband, Rolle 50 m DIM silber ,65 Schrumpfband, Rolle 10 m DIM silber, kalt verarbeitbar ,00 - silber, kalt verarbeitbar ,00 Dichtungsband DIM Polyäthylenschaum 10 m ,00 DIM Keramikfaser 10 m ,00 Dichtmasse, Kartusche 310 ml DIM Polyurethan, grau ,00 DIM Silikon, transparent ,80 DIM Phenol-Epoxydharz, grau ,50 18

19 Rohre und Formteile verzinkt Flachflansch verzinkt DIN R1 entspricht DIN EN FRF Nennweite d 2 b x s d 3 d 4 Lochanzahl Schrauben Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm mm kg/stück L x ,5 4 M 8 x 25 0, , , , , , , , x ,5 6 M 8 x 25 0, , , , , , , , , , , , x ,5 8 M 8 x 25 0, , , , , , , , , , , , , , x ,5 12 M 8 x 25 2, , , , , , , , x ,5 16 M 8 x 25 2, , , , , , x ,5 24 M 8 x 25 5, , , , , , , ,25 19

20 Rohre und Formteile verzinkt Flachflansch verzinkt DIN R2 entspricht DIN EN FRF Nennweite d 2 b x s d 3 d 4 Lochanzahl Schrauben Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm mm kg/stück L x ,5 4 M 8 x 25 0, , , , , , , , x ,5 8 M10 x 25 0, , , , , , , , , , , , x ,5 8 M10 x 25 2, , , , , , , , x ,5 12 M10 x 25 3, , , , , , x M12 x 30 5, , , , , , , , x M12 x 30 8, , , , , , x M16 x 35 16, , , , , , x M16 x 35 23, ,95 20

21 Rohre und Formteile verzinkt Flachdichtung bis 550 C gelocht für Flachflansche DIN R1, R2 und DIN EN DIM Werkstoff: Asbestfreier Dichtungswerkstoff auf der Basis von Kohlenstoff- und Aramidfasern. Als Füllstoff wird ein hochtemperaturbeständiger Stoff verwendet. Die Bindung wird durch synthetischen Kautschuk erzeugt. Nennweite d 2 d 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,55 21

22 Rohre und Formteile verzinkt Flanschring METU AF für Rohr / METU LF für Formteil Metu AF SFS Metu LF SFS SFS SFS SFS SFS Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück netto / L5 kg/stück netto / L , ,75 0, , , ,95 0, , , ,15 0, , , ,30 0, , , ,40 0, , , ,55 0, , , ,70 0, , , ,95 0, , , ,30 0, , , ,35 0, , , ,20 1, , , ,95 1, , , ,05 1, , , ,95 1, , , ,15 1, , , ,20 2, , , ,45 5, ,45 22

23 Rohre und Formteile verzinkt Spannring METU-SR / Muffenverbinder METU für Rohr und Formteil Metu-SR SFS Metu VEB SFS VEB SFS VEB Nennweite D Gewicht Material - Nr. 3 / Stück b Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück netto / L5 mm kg/stück netto / L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 Auf Wunsch Muffenverbinder VEB bis 400 C lieferbar. 23

24 Rohre und Formteile verzinkt Schnellverbinder / Silikondichtung bis 220 C Schnellverbinder SSS Silikondichtung DIM SSS DIM SSS DIM Nennweite D L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L1 kg/stück L , ,75 0, , , ,40 0, , , ,00 0, , , ,35 0, , , ,70 0, , , ,35 0, , , ,35 0, , , ,35 0, , , ,65 0, , , ,00 0, , , ,65 0, , , ,60 0, , , ,75 0, , , ,35 0, , , ,85 0, , , ,40 0, , , ,25 0, , , ,15 0, , , ,65 0, ,10 Alternativ Perbunandichtung bis 80 C auf Wunsch lieferbar. 24

25 Rohre und Formteile verzinkt Segeltuchstutzen / Segeltuchband Segeltuchstutzen TSA Segeltuchband TSL / 38 TSA TSL TSL Segeltuchstutzen incl. 2 Bandschellen TSA Werkstoff: Glasseide mit ABE-Beschichtung Temperaturbeständig bis 80 C Bei gestauchtem Einbau ist ein Montageausgleich möglich: axial ca. 40 mm lateral ca. 20 mm Lieferumfang mit zwei Bandschellen BEF zur Montage am Formteilsteckstutzen. Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,45 Ausführung für Flachflanschmontage auf Wunsch lieferbar. Segeltuchband einlagig mit Blecheinfassung TSL und TSL Werkstoff: Tuchstutzen: Polyestergewebe mit Neoprenebeschichtung Blechrand: Stahl verzinkt, Wanddicke 0,63 mm Bei gestauchtem Einbau ist ein Montageausgleich möglich: axial ca. 25 mm lateral ca. 15 mm Typ L / Blechrand Temperaturbeständigkeit Gewicht Material - Nr. 3 / Meter mm C kg/m L1 TSL /60-15 bis +80 0, ,30 TSL /60-15 bis , ,35 Segeltuchstutzen und Segeltuchband für höhere Drücke und höhere Temperaturen auf Wunsch lieferbar. 25

26 Rohre und Formteile verzinkt Bogen gezogen 90 / 60 BGE BGE BGE BGE Bogen gezogen 90 BGE Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L1 71 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 Bogen gezogen 60 BGE Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 Radius r: DN 71 und 80 r = 1,25 DN, DN 100 bis 315 r = 1,00 DN 26

27 Rohre und Formteile verzinkt Bogen gezogen 45 / 30 / 15 BGE BGE BGE BGE BGE BGE Bogen gezogen 45 BGE und 30 BGE BGE BGE Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L1 mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,10 Bogen gezogen 15 BGE Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,10 Radius r: DN 71 und 80 r = 1,25 DN, DN 100 bis 315 r = 1,00 DN 27

28 Rohre und Formteile verzinkt Bogen aus Segmenten 90 / 60 / 45 / 30 BSE BSE BSE BSE BSE BSE BSE BSE Bogen 90 BSE und Bogen 60 BSE BSE BSE Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L1 mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,60 Bogen 45 BSE und Bogen 30 BSE BSE BSE Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L1 mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,35 Segmentenanzahl DN Bogen 90 Bogen 60 /45 Bogen 30 / Bogen mit r = 1,5 oder 2,0 DN und mit abweichenden Segmentzahlen auf Anfrage. 28

29 Rohre und Formteile verzinkt Bogen aus Segmenten 15 BSE BSE Bogen 15 BSE Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,60 Segmentenanzahl DN Bogen 90 Bogen 60 /45 Bogen 30 / Bogen mit r = 1,5 oder 2,0 DN und mit abweichenden Segmentzahlen auf Anfrage. 29

30 Rohre und Formteile verzinkt Etage 45 ETE Nennweite L H Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 Abweichende Maße und Winkel auf Anfrage lieferbar. 30

31 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 90 ATE Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 31

32 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 90 ATE Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück 32 DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,60

33 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 90 ATE Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,35 33

34 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 90 ATE Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 34

35 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 90 ATE Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,20 35

36 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 45 AYE Nennweite d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 36

37 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 45 AYE Nennweite d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,80 37

38 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 45 AYE Nennweite d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 38

39 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigstück 45 AYE Nennweite d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 39

40 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigreduzierstück 90 ARE Weiter DN lieferbar. Maße siehe: Abzweigstück 90 ATE Übergangsstück USE L = L (ATE ) + (2 x l 2 ) + L (USE ) L 3 = L 3 (ATE ) Nennweite d 2 d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 40

41 Rohre und Formteile verzinkt Abzweigreduzierstück 45 ARE Weiter DN lieferbar. Maße siehe: Abzweigstück 90 AYE Übergangsstück USE L = L (AYE ) + (2 x l 2 ) + L (USE ) L 3 = L 3 (AYE ) L 4 = L 4 (AYE ) + (2 x l 2 ) + L (USE ) Nennweite d 2 d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 41

42 Rohre und Formteile verzinkt Sattelstutzen 90 STE d 3 Nennweite L 5 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,20 42

43 Rohre und Formteile verzinkt Kragenstutzen 90 STE d 3 Nennweite L 5 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 43

44 Rohre und Formteile verzinkt Kragenstutzen 90 STE d 3 Nennweite L 5 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 44

45 Rohre und Formteile verzinkt Kragenstutzen 45 SYE d 3 Nennweite L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 Auf Wunsch auch 60, 30 und 15 lieferbar. 45

46 Rohre und Formteile verzinkt Kanalstutzen 90 / 45 KTE KTE KYE Ausführung gepreßt bis DN 250 Ausführung ab DN 280 KTE KYE Kanalstutzen 90 KTE Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,40 Kanalstutzen 45 KYE Nennweite L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 46

47 Rohre und Formteile verzinkt Hosenstück 45 / Kreuzstück 90 HSE KXE HSE KXE Hosenstück 45 HSE Nennweite d 2 d 3 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 Hosenstücke können auch mit 15, 30, 60, 90 oder 120 und abweichenden Baumassen geliefert werden. Kreuzstück 90 KXE Preisermittlung: DN = d 2 ; d 3 = d 4 Abzweigstück 90 DN/d % DN > d 2 ; d 3 = d 4 Abzweigreduzierstück 90 DN/d 2 /d % DN = d 2 ; d 3 > d 4 Abzweigstück 90 DN/d % DN > d 2 ; d 3 > d 4 Abzweigreduzierstück 90 DN/d 2 /d % 47

48 Rohre und Formteile verzinkt Übergangsstück symmetrisch / asymmetrisch use uae USE UAE USE UAE Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 48

49 Rohre und Formteile verzinkt Übergangsstück symmetrisch / asymmetrisch use uae USE UAE USE UAE Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 49

50 Rohre und Formteile verzinkt Übergangsstück symmetrisch / asymmetrisch use uae USE UAE USE UAE Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 77, , , ,1 77, , , ,9 77, , , , , ,8 81, , , ,4 81, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 92, ,2 97, ,1 92, ,1 97, ,7 92, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,60 50

51 Rohre und Formteile verzinkt Übergangsstück symmetrisch / asymmetrisch use uae USE UAE USE UAE Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L ,9 118, ,9 124, ,5 118, ,5 124, , , ,4 124, , , ,7 124, , , ,1 124, , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 165, ,6 173, ,1 165, ,1 173, ,4 165, ,4 173, , , ,7 173, , , ,9 173, , , ,5 173, , , , , , , , , , , ,5 219, ,5 213, ,8 219, ,8 213, , , ,8 213, , , ,1 213, , , ,3 213, , , , , , , , , , , , , ,4 295, ,4 310, ,6 295, ,6 310, ,1 295, ,1 310, ,2 295, ,2 310, ,6 295, ,6 310, ,1 295, ,1 310, , , , , , , , , , , , ,00 51

52 Rohre und Formteile verzinkt Übergangsstück von rund auf rechteckig URE URE mit Profilflansch 40 mm URE URE Nennweite A/B L l 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,45 Abweichende Baumasse und asymetrische Ausführungen auf Anfrage. 52

53 Rohre und Formteile verzinkt Lüftungsdeckel Rohr / Formteil DRF Rohr / Formteil DRE Rohr DFA Formteil DRF DRE DFA DRF DRE DFA Nennweite Gewicht L2 Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück mm L1 L1 L1 71 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,10 53

54 Rohre und Formteile verzinkt Deflektorhaube mit Schutzgitter DHE Nennweite D h L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 Widerstandsbeiwerte Beispiel Gegeben: V = 9000 m 3 /h, Größe DN 800 Ergebnis: a) p = 42 Pa b) w = 5,3 m/s Schallpegelleistung, die durch die Luftströmung initiiert wird bis 5 m/sec 40 db(a) 6 bis 10 m/sec 60 db(a) 11 bis 15 m/sec 75 db(a) 54

55 Rohre und Formteile verzinkt Abdeckhaube mit Schutzgitter AHE Nennweite D H h Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,45 55

56 Rohre und Formteile verzinkt Lamellenhaube AHE Nennweite D H Lamellen Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm Anzahl kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,15 56

57 Rohre und Formteile verzinkt Wetterkragen WTK Nennweite NG D H Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 57

58 Rohre und Formteile verzinkt Führungsstutzen für Flachdach FGS Nennweite NG A/B L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L / , , , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,70 58

59 Rohre und Formteile verzinkt Führungsstutzen Schrägdach 5-27 FGS Führungsstutzen Schrägdach 5-27 Werkstoff: Titan-Zink Nennweite NG A/B H Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,50 59

60 Rohre und Formteile verzinkt Führungsstutzen Schrägdach FGS Führungsstutzen Schrägdach Werkstoff: Titan-Zink Nennweite NG A/B H Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,05 60

61 Rohre und Formteile verzinkt Ausblasestutzen gerade und 45 mit Schutzgitter ABE ABE ABE ABE ABE ABE Nennweite c min. Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück mm L1 mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 Das Schutzgitter reduziert den Querschnitt um ca. 20%. 61

62 Rohre und Formteile verzinkt Ausblasebogen 90 mit Schutzgitter / Ausblasestutzen ABE ABE ABE ABE Ausblasebogen 90 mit Schutzgitter ABE Nennweite L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,25 Das Schutzgitter reduziert den Querschnitt um ca. 20%. r = DN Ausblasestutzen ABE Werkstoff: Aluminium 62 Nennweite c Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Das Schutzgitter reduziert den Querschnitt um ca. 25%.

63 Rohre und Formteile verzinkt Reinigungsöffnung mit Revisionsdeckel / Revisionsdeckel METU REE REE REE REE Reinigungsöffnung mit Revisionsdeckel REE Revisionsdeckel METU REE REE REE Nennweite A/B L 2 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück mm L1 netto / L / , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , , / , , ,25 Revisionsdeckel kann in Wickelfalzrohre oder Formteile eingebaut werden. Mit Polyäthylenschaumdichtung und Ausschnittsschablone. 63

64 Rohre und Formteile verzinkt Luftfilter / Ersatzfilter G 4, Filterklasse G 4 nach DIN EN 779 ZLR / ZLR ZLR ZLR Luftfilter ZLR / Filterklasse G 4 nach DIN EN 779 Der Luftfilter ZLR ist geeignet für den Einbau in runden Lüftungsrohren bei Klimaanlagen. Nennweite L H B L ges. Gewicht Ident.- Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm mm kg/stück mm L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Ersatzfilter G 4 ZLR / Filterklasse G 4 nach DIN EN 779 für Luftfilter ZLR Filtermatte Farbe weiß, mm dick Feinsynthetische Fasern mit hohem Abscheidegrad Geringe Mengen Bindemittel Feuerbeständigkeit nach DIN F 1 Temperaturbeständig bis 100 C Nennvolumenstrom 5400 m3/h/m2 Luftgeschwindigkeit ca. 1,5 m/sec Anfangsdruckdifferenz 42 Pa Enddruckdifferenz 200 Pa Reinigung mit Wasser C A/B Einheit Filterboxmasse Gewicht Ident. - Nr. 3 / Stück netto Stück/Verp. DN L B H kg/stück L5 360 / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,00 64

65 Rohre und Formteile verzinkt Lüftungsgitter mit Schlitzschieber für Rundrohre Lüftungsgitter für Rohreinbau Lüftungsgitter LAL 6.35 Lüftungsgitter mit waagrechten Frontlamellen LAL / LAL Lüftungsgitter mit senkrechten Frontlamellen LAL / LAL Rahmen und Lamellen aus Stahl verzinkt Schlitzschieber Stahl elektrolytisch verzinkt Aufgeklebte Schaumstoffdichtung Befestigung durch Schrauben Typ L B DN Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto mm mm kg/stück L5 LAL , , , , , , , ,00 LAL , , , , , , , ,50 LAL , , , , , , , ,00 LAL , , , , , , , ,00 65

66 Rohre und Formteile verzinkt Drosselklappe / Absperrklappe Drosselklappe DKE Absperrklappe ASE DKE ASE Nennweite L Gewicht DKE ASE DN mm kg/stück Material - Nr. 3 / Stück / L1 Material - Nr. 3 / Stück / L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,20 Drosselklappe DKE Auf Wunsch mit Metalllager bis 250 C lieferbar. Mit Ronde verstärkt für höhere Drücke und Strömungsgeschwindigkeiten > 16 m/sec. Stellmotoren ZLR bis direkt montierbar durch Austausch des Stellhebels. Absperrklappe ASE Dicht nach DIN Abschnitt

67 Rohre und Formteile verzinkt Rückschlagklappe Wickelfalzrohr-Anschluss / Jalousieabsperrklappe RSE ASE RSE ASE Rückschlagklappe RSE Wickelfalzrohr-Anschluss Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Öffnungsdruck ca. 10 Pa DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 Jalousieabsperrklappe ASE Nennweite L A/B Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , /500 59, , /560 88, , /600 94, , /630 99, , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,40 Dicht nach DIN Abschnitt

68 Rohre und Formteile verzinkt Absperrschieber mit Sterngriff ASE Nennweite L H min Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,55 68

69 Rohre und Formteile verzinkt Deckenschott AVD / Wandschott AVW ZLR ZLR ZLR ZLR Deckenschott AVD ZLR Einbau in und auf Decken für Lüftungsleitungen nach DIN sowie Abluftleitungen von Dunstabzugshauben und Wrasenabzügen von Wohnküchen. Wartungsfrei DIBT Zulassung Z Nennweite L A B Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , ,20 Wandschott AVW ZLA Einbau in Installationsschachtwände F 30 bis F 90 sowie Lüftungsschächte L 30 bis L 90 Wartungsfrei DIBT Zulassung Z Nennweite L A B Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , ,20 69

70 Rohre und Formteile verzinkt Zuluftventil / Abluftventil / Zu- und Abluftventil ZLR ZLR ZLR ZLR ZLR ZLR Zuluftventil ZLR Werkstoff: Stahl lackiert Nennweite D Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , ,25 Abluftventil ZLR Werkstoff: Stahl lackiert Nennweite D Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , ,25 Zu- und Abluftventil ZLR Werkstoff: Kunststoff Nennweite D Gewicht Material - Nr. 3 /Stück netto DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , ,65 70

71 Rohre und Formteile verzinkt Rohrventilatoren / Aufputzregler/ Unterputzregler / Schnellverbinder VEN VEN VEN VEN BEF VEN VEN VEN BEF Rohrventilatoren für Rohranschluss VEN Spannung 230 V Nennweite L D Nennspannung V Leistung Schutzart Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm Frequenz Hz KW IP kg/stück L , , , , , , bis 240 V 0, , , Hz 0, , , , , , , , , , , ,40 Aufputzregler VEN / VEN Unterputzregler VEN Aufputzregler Unterputzregler Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück für DN netto / L5 netto / L , , , , , , , , , , , , ,75 Schnellverbinder BEF Pro Ventilator werden 2 Stück benötigt. Nennweite b Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , ,10 71

72 Rohre und Formteile verzinkt Rohreinschublüfter / Stellmotor JOVENTA / Stellungsgeber VEN Stellmotor JOVENTA ZLR (PA) ZLR (PF) VEN ZLR ZLR Rohreinschublüfter VEN Werkstoff: Kunststoff V / 50 Hz Nennweite d aussen L Volumen Leistung Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm m3 / h W kg/stück L , , , , , ,25 Stellmotor JOVENTA Umgebungstemperatur: max. 50 C Drehwinkel: und Typ Nennweite Drehmonent Steuersignal Regelung Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN Nm kg/stück L5 ZLR (DAN1.S) * bis /3-Punkt auf-zu; 2 HS 0, ,15 ZLR (DMN1.1) * bis VDC stetig 0, ,30 ZLR (DAN2) ** bis /3-Punkt auf-zu 0, ,90 ZLR (DAS2.S) ** bis /3-Punkt auf-zu; 2 HS 0, ,15 ZLR (DAS2) ** bis /3-Punkt auf-zu 1, ,95 ZLR (DAK2.S) ** bis /3-Punkt auf-zu; 2 HS 1, ,95 ZLR (DMS2.2) ** bis VDC stetig 1, ,05 * Spannung 24 V, ** Spannung 230 V, HS = Hilfsschalter Stellungsgeber ZLR (PA) Aufputzmontage Stellungsgeber ZLR (PF) Unterputzmontage Typ Montageart A B T Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto mm mm mm kg/stück L5 ZLR (PA) Aufputz , ,20 ZLR (PF) Unterputz , ,80 für die Stellmotoren ZLR (DMN 1.1) und ZLR (DMS 2.2) 72

73 Rohre und Formteile verzinkt Geteilte Schelle HAL Geteilte Schelle HAL mit Einlage Montagehinweis: DN 71 bis 250: Befestigung zur Decke oder Wand mit Gewindestange M 8 DN 280 bis 1000: Befestigung zur Decke oder Wand mit Gewindestange M 10 Nennweite b Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Gewindestange für geteilte Schelle L = 1,0 m inkl. 5 Muttern Typ Nennweite Gewinde Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L5 HAL M 8 0, ,20 HAL M 10 0, ,55 73

74 Rohre und Formteile verzinkt Aufhängeelement / Lochband / Bandschellen HAL HAL BEF HAL HAL BEF Aufhängeelement HAL Universell für alle DN. Bei Verwendung von 2 Stück auch als Trapezaufhängung einsetzbar. Material - Nr. 3 / Stück netto / L ,85 Lochband Rolle L = 10 m Typ Maße Werkstoff Gewicht Material - Nr. 3 / Rolle netto mm kg/rolle L5 HAL x 0,8 Stahl verzinkt 1, ,95 HAL x 1,0 Stahl verzinkt 2, ,05 HAL x 0,8 Stahl Kunststoff beschichtet 1, ,20 Bandschellen offene Ausführung BEF Werkstoff: Stahl verzinkt Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN Bereich kg/stück L , , , , , , , , , ,60 74

75 Schalldämpfer Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Packung (P) 30 mm Werkstoff: Aluminium Einbaumaß L = LN + 40 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,75 1, , ,75 2, , , , , ,75 1, , ,75 2, , , , , ,75 1, , ,75 2, , , , , ,75 1, , ,75 2, , , , , ,50 1, , ,50 2, , , , , ,00 1, , ,00 2, , , , , ,20 1, , ,20 2, , , , , ,10 1, , ,10 2, , , , , ,00 1, , ,00 2, , , , , ,80 1, , ,80 2, , , , , ,10 1, , ,15 2, , , , , ,45 1, , ,20 2, , , , , ,10 1, , ,65 2, , , , , ,60 1, , ,90 2, , ,20 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt 75

76 Schalldämpfer Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Packung (P) 30 mm Werkstoff: Aluminium Einbaumaß L = LN + 40 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,45 1, , ,70 2, , , , , ,70 1, , ,55 2, , , , , ,10 1, , ,15 2, , , , , ,50 1, , ,75 2, , ,00 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 76

77 Schalldämpfer Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Packung (P) 50 mm Werkstoff: Aluminium Einbaumaß L = LN + 40 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,55 1, , ,55 2, , , , , ,55 1, , ,55 2, , , , , ,55 1, , ,55 2, , , , , ,55 1, , ,55 2, , , , , ,10 1, , ,10 2, , , , , ,00 1, , ,00 2, , , , , ,70 1, , ,70 2, , , , , ,90 1, , ,90 2, , , , , ,50 1, , ,50 2, , , , , ,50 1, , ,50 2, , , , , ,10 1, , ,65 2, , , , , ,15 1, , ,75 2, , , , , ,85 1, , ,80 2, , , , , ,75 1, , ,65 2, , ,50 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 77

78 Schalldämpfer Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Biegsame Telephonieschalldämpfer SAE Packung (P) 50 mm Werkstoff: Aluminium Einbaumaß L = LN + 40 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,15 1, , ,20 2, , , , , ,40 1, , ,60 2, , , , , ,00 1, , ,00 2, , ,00 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 78

79 Schalldämpfer Starrer Schalldämpfer SAE Starrer Schalldämpfer SAE Packung (P) 50 mm Werkstoff: Stahl verzinkt Einbaumaß L = LN + 60 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,20 1, , ,10 2, , , , , ,80 1, , ,80 2, , , , , ,35 1, , ,95 2, , , , , ,10 1, , ,15 2, , , , , ,50 1, , ,30 2, , , , , ,05 1, , ,80 2, , , , , ,30 1, , ,00 2, , , , , ,35 1, , ,25 2, , , , , ,40 1, , ,20 2, , , , , ,20 1, , ,75 2, , , , , ,90 1, , ,25 2, , , , , ,55 1, , ,00 2, , , , , ,70 1, , ,45 2, , , , , ,55 1, , ,20 2, , ,60 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 79

80 Schalldämpfer Starrer Schalldämpfer SAE Starrer Schalldämpfer SAE Packung (P) 50 mm Werkstoff: Stahl verzinkt Einbaumaß L = LN + 60 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,30 1, , ,90 2, , , , , ,65 1, , ,50 2, , , , , ,35 1, , ,80 2, , ,90 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 80

81 Schalldämpfer Starrer Schalldämpfer SAE Starrer Schalldämpfer SAE Packung (P) 100 mm Werkstoff: Stahl verzinkt Einbaumaß L = LN + 60 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,30 1, , ,95 2, , , , , ,75 1, , ,15 2, , , , , ,50 1, , ,95 2, , , , , ,90 1, , ,00 2, , , , , ,80 1, , ,45 2, , , , , ,25 1, , ,80 2, , , , , ,80 1, , ,95 2, , , , , ,30 1, , ,30 2, , , , , ,60 1, , ,05 2, , , , , ,90 1, , ,50 2, , , , , ,20 1, , ,05 2, , , , , ,50 1, , ,20 2, , , , , ,10 1, , ,00 2, , , , , ,70 1, , ,85 2, , ,45 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 81

82 Schalldämpfer Starrer Schalldämpfer SAE Starrer Schalldämpfer SAE Packung (P) 100 mm Werkstoff: Stahl verzinkt Einbaumaß L = LN + 60 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,90 1, , ,50 2, , , , , ,95 1, , ,50 2, , , , , ,70 1, , ,65 2, , ,55 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 82

83 Schalldämpfer Starrer Schalldämpfer mit Kulisse SAE Starrer Schalldämpfer mit Kulisse SAE Packung (P) 50 mm Werkstoff: Stahl verzinkt Einbaumaß L = LN + 60 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,45 1, , ,70 2, , , , , ,30 1, , ,35 2, , , , , ,25 1, , ,00 2, , , , , ,05 1, , ,20 2, , , , , ,35 1, , ,70 2, , , , , ,20 1, , ,35 2, , , , , ,00 1, , ,90 2, , , , , ,00 1, , ,20 2, , , , , ,00 1, , ,40 2, , , , , ,95 1, , ,85 2, , , , , ,10 1, , ,70 2, , ,00 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 83

84 Schalldämpfer Starrer Schalldämpfer mit Kulisse SAE Starrer Schalldämpfer mit Kulisse SAE Packung (P) 100 mm Werkstoff: Stahl verzinkt Einbaumaß L = LN + 60 mm Nennweite D L N Einfügungsdämmmasse D e in db bei:* Gewicht Material 3 / Stück Nr. DN m kg/stück L , , ,10 1, , ,90 2, , , , , ,55 1, , ,90 2, , , , , ,10 1, , ,20 2, , , , , ,60 1, , ,30 2, , , , , ,75 1, , ,65 2, , , , , ,00 1, , ,20 2, , , , , ,15 1, , ,65 2, , , , , ,40 1, , ,90 2, , , , , ,90 1, , ,45 2, , , , , ,20 1, , ,60 2, , , , , ,40 1, , ,20 2, , ,00 * Werte im Oktav-Mittenfrequenzbereich in Herz (Hz) nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. 84

85 Wärmeisolierte Rohre und Formteile Wärmeisolierte Wickelfalzrohre Wärmeisolierte biegsame Lüftungsrohre WRF / WRF WRF WRF WRF WRF Wärmeisolierte Wickelfalzrohre WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite Da Gewicht Material - Nr. 3 / Meter Da Gewicht Material - Nr. 3 / Meter DN mm kg/m L1 mm kg/m L ,8 39, ,6 60, ,7 47, ,3 70, ,7 55, ,2 82, ,3 67, ,3 96, ,2 89, ,1 122, ,9 107, ,4 145, ,9 131, ,4 180, ,2 156, ,8 217, ,2 188, ,1 261, ,3 217, ,4 274, ,5 234, ,6 279,80 L < 1 m auf Anfrage Wärmeisolierte biegsame Lüftungsrohre WRF P = 25 mm Werkstoff: Aluminium Nennweite Da Gewicht Material - Nr. 3 / Meter DN mm kg/m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 85

86 Wärmeisolierte Rohre und Formteile Verbinder P DN L WRF / WRF WRF / WRF WRF WRF Steckverbinder für Rohre WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite Da Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Da Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L ,3 7, ,4 8, ,4 8, ,6 8, ,7 8, ,7 8, ,8 9, ,9 9, ,0 10, ,2 11, ,3 11, ,6 12, ,6 14, ,2 14, ,4 15, ,4 16, ,2 17, ,4 18, ,6 19, ,8 20, ,1 22, ,2 24,15 Steckverbinder für Formteile WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite Da L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Da L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L1 mm mm kg/stück L ,3 7, ,4 8, ,6 8, ,7 8, ,8 8, ,8 8, ,9 9, ,0 9, ,1 10, ,3 11, ,4 11, ,7 12, ,7 14, ,3 14, ,6 15, ,6 16, ,3 17, ,6 18, ,7 19, ,9 20, ,2 22, ,3 24,15 86

87 Wärmeisolierte Rohre und Formteile Bogen isoliert 90 / 45 / 30 WRF / WRF WRF / WRF WRF / WRF WRF WRF WRF Bogen 90 isoliert WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L ,2 54, ,2 70, ,9 67, ,1 86, ,7 84, ,1 107, ,5 99, ,2 125, ,7 141, ,1 196, ,6 182, ,8 227, ,8 201, ,8 230, ,6 231, ,8 278, ,9 264, ,1 315, ,7 325, ,3 390, ,5 380, ,2 456,40 Bogen 45 isoliert WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L ,1 47, ,3 60, ,3 59, ,7 74, ,5 68, ,4 86, ,1 88, ,9 110, ,1 121, ,7 151, ,2 141, ,6 173, ,4 156, ,1 177, ,7 174, ,3 208, ,8 197, , ,1 243, ,2 292, ,1 281, ,8 337,85 Bogen 30 isoliert WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L ,8 47, ,1 60, ,0 59, ,3 74, ,3 68, ,5 86, ,6 88, ,4 110, ,9 121, ,0 151, ,6 141, ,7 173, ,2 156, ,0 177, ,5 174, ,8 208, ,2 197, ,9 235, ,4 243, ,7 292, ,3 281, ,8 337,85 87

88 Wärmeisolierte Rohre und Formteile Abzweigstück 90 isoliert WRF WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material-Nr. 3 / Stück L L 3 Gewicht Material-Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L1 mm mm kg/stück L ,8 101, ,0 121, ,6 101, ,4 121, ,8 101, ,8 121, ,0 103, ,0 133, ,1 103, ,2 133, ,2 121, ,4 139, ,8 113, ,1 139, ,0 130, ,3 153, ,4 137, ,6 163, ,5 136, ,6 162, ,9 139, ,9 169, ,7 158, ,4 183, ,8 181, ,4 201, ,2 156, ,2 196, ,5 166, ,8 207, ,2 183, ,2 236, ,8 202, ,2 238, ,5 225, ,1 261, ,4 201, ,3 238, ,75 230, ,5 248, ,9 262, ,0 273, ,5 268, ,2 296, ,6 242, ,7 271, ,0 268, ,2 291, ,5 290, ,8 312, ,5 306, ,2 337, ,8 330, ,1 359, ,5 280, ,2 312, ,0 300, ,4 333, ,2 322, ,5 354, ,8 340, ,4 381, ,2 368, ,5 401, ,5 387, ,1 438, ,0 304, ,1 339, ,8 333, ,2 356, ,2 324, ,8 381, ,0 377, ,0 411, ,4 405, ,8 431, ,1 433, ,1 466, ,9 466, ,0 526, ,5 354, ,7 384, ,7 373, ,1 396, ,9 387, ,5 424, ,6 415, ,0 454, ,5 424, ,4 463, ,5 474, ,8 515, ,8 500, ,5 560, ,6 577, ,2 606,60

89 Wärmeisolierte Rohre und Formteile Übergangsstück isoliert symmetrisch WRF WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 mm kg/stück L ,1 63, ,4 73, ,2 63, ,7 73, ,3 63, ,1 73, ,6 69, ,9 83, ,4 69, ,7 83, ,6 66, ,8 81, ,2 101, ,2 105, ,3 98, ,3 100, ,4 96, ,6 99, ,1 125, ,3 129, ,8 123, ,4 129, ,9 122, ,7 125, ,0 116, ,9 121, ,3 129, ,6 157, ,4 126, ,7 155, ,7 123, ,9 151, ,4 168, ,3 174, ,7 168, ,7 168, ,8 162, ,9 165, ,8 203, ,7 220, ,6 201, ,7 216, ,7 197, ,9 213, ,9 193, ,1 209, ,5 231, ,9 242, ,0 231, ,2 242, ,3 225, ,1 241, ,4 223, ,3 233, ,7 220, ,5 228, ,9 272, ,9 276, ,2 262, ,4 273, ,4 253, ,3 264, ,7 250, ,8 260, ,9 243, ,1 252,60 89

90 Wärmeisolierte Rohre und Formteile Deckel isoliert / Drosselklappe isoliert WRF / WRF WRF / WRF mit Messinglager WRF WRF Deckel isoliert für Rohre WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L1 kg/stück L1 80 0,3 23,15 0,6 28, ,4 23,15 0,7 28, ,6 24,95 0,8 29, ,7 27,20 1,1 33, ,1 33,15 1,4 40, ,7 42,40 2,3 52, ,3 63,65 2,6 76, ,9 79,05 3,7 90, ,6 86,60 3,9 102, ,2 101,50 5,0 111, ,7 111,90 5,4 116,50 Drosselklappe isoliert WRF / WRF WRF / 25 mm WRF / 50 mm Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L1 kg/stück L ,2 57,45 3,2 69, ,6 57,45 4,0 69, ,1 60,35 4,6 71, ,4 63,65 5,2 76, ,5 83,20 7,5 93, ,3 88,65 10,2 107, ,7 104,50 12,8 121, ,5 111,90 17,3 135, ,4 126,05 20,5 151, ,8 164,30 22,4 198, ,3 173,55 26,5 207,65 90

91 91

92 Rohre und Formteile, Edelstahl Vorteile Lüftungsanlagen aus Edelstahl werden überall dort eingesetzt, wo aggressive Medien abzuführen sind. Dies sind vor allem Verbrennungsabgase und Abluft aus Industriegebäuden. HYDRA Rohre und Formteile aus Edelstahl bieten neben der chemischen und thermischen Beständigkeit durch ihre einzigartige Verarbeitungsqualität eine besonders lange Betriebsdauer. Das breite Sortiment von Lüftungselementen aus Edelstahl ermöglicht die Installation moderner und wirtschaftlicher Lüftungsanlagen, die sich nahtlos in die Technik und die Architektur von Wohnoder Industriegebäuden einfügen. 92

93 Rohre und Formteile, Edelstahl Übersicht Rohre und Formteile, Edelstahl Rohre, starr 94 Biegsame Rohre 97 Verbinder 98 Bogen 101 Abzweigungen 104 Übergangsstücke 110 Abschlüsse 116 Wartung und Regulierung 118 Befestigungen

94 Rohre und Formteile, Edelstahl Wickelfalzrohr WFA Wickelfalzrohr WFA Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite Wanddicke s Gewicht Material - Nr. Material - Nr. 3 / Meter DN mm kg/m L = 3 m L = 6 m L4 71 0,4 0, , ,4 0, , ,6 1, , ,6 2, , ,6 2, , ,6 2, , ,6 3, , ,6 3, , ,6 3, , ,6 4, , ,6 4, , ,6 6, , ,8 7, , ,8 8, , ,8 9, , ,8 10, , ,8 11, , ,8 13, , ,8 13, ,55 94

95 Rohre und Formteile, Edelstahl Rohr längsgefalzt DIN EN 1506 WFA Rohr längsgefalzt WFA Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite Wanddicke s Gewicht Material - Nr. 3 / Meter DN mm kg/m L ,6 1,75 44, ,6 2,15 54, ,6 2,60 64, ,6 2,75 68, ,6 3,10 69, ,8 3,45 99, ,8 3,85 111, ,8 4,30 123, ,8 4,80 137, ,8 6,10 147, ,8 7,40 154, ,8 8,30 176, ,8 9,35 198, ,8 10,50 221, ,8 11,65 248, ,8 13,00 277, ,8 13,90 296, ,0 18,20 386, ,0 20,55 433, ,0 23,10 487, ,0 26,00 547, ,0 34,70 684, ,0 38,65 764, ,0 43,40 851,95 L = Einbaulänge DN 100 und DN 112: L max = 1000 mm DN 125 DN 450: L max = 2000 mm DN 500 DN 1250: L max = 1500 mm L < 1 m auf Anfrage 95

96 Rohre und Formteile, Edelstahl Rohr längsgeschweisst DIN EN 1506 ROA Rohr längsgeschweißt ROA Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite Wanddicke s Gewicht Material - Nr. 3 / Meter DN mm kg/m L ,6 1,75 46, ,6 2,15 55, ,6 2,60 64, ,6 2,75 68, ,6 3,10 75, ,8 3,45 95, ,8 3,85 105, ,8 4,30 116, ,8 4,80 129, ,8 6,10 137, ,8 7,40 143, ,8 8,30 160, ,8 9,35 179, ,8 10,50 200, ,8 11,65 224, ,8 13,00 250, ,8 13,90 267, ,0 18,20 346, ,0 20,55 388, ,0 23,10 435, ,0 26,00 488, ,2 34,70 681, ,5 38,65 760, ,5 43,40 846,30 L = Einbaulänge DN 100 bis DN Lmax = 1000mm, ab DN 150 bis DN Lmax = 2000mm, ab DN 500 bis DN Lmax = 1500mm L < 1 m auf Anfrage 96

97 Rohre und Formteile, Edelstahl Biegsame Lüftungsrohre KFN Biegsame Lüftungsrohre KFN Konstruktion: 1-lagig Werkstoff: / Nennweite D Gewicht Material - Nr. 3 / Meter (Innen Ø) (Außen Ø) DN mm kg/m L , , ,43 48, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 97

98 Rohre und Formteile, Edelstahl Steckverbinder für Rohr / Formteil / Bundkragen für Rohr VEB für Formteil MFA VEB VEB MFA VEB Steckverbinder für Rohr VEB Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Steckverbinder für Formteil MFA Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Bundkragen VEB Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr VEB MFA VEB Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück Gewicht c min. Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L4 L4 kg/stück mm L4 71 0, , ,95 0, , , , ,55 0, , , , ,55 0, , , , ,70 0, , , , ,70 0, , , , ,30 0, , , , ,00 0, , , , ,00 0, , , , ,20 0, , , , ,75 0, , , , ,35 0, , , , ,50 0, , , , ,25 0, , , , ,95 0, , , , ,95 0, , , , ,00 1, , , , ,95 1, , , , ,60 1, , , , ,95 1, ,85 98

99 Rohre und Formteile, Edelstahl Flachflansch entspricht DIN EN 12220, DIN R1, DIN R2 FRF FRF Flachflansch FRF , DIN R1 Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 b x s d 3 d 4 Lochanzahl Schrauben Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm mm kg/stück L x ,5 4 M8 x 25 0, , , , x ,5 6 M8 x 25 0, , , , , auf , Anfrage x ,5 8 M8 x 25 0, , , , , , , x ,5 12 M8 x 25 2, , Flachflansch FRF , DIN R2 Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 b x s d 3 d 4 Lochanzahl Schrauben Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm mm kg/stück L , x ,5 4 M8 x 25 0, , , , , x ,5 8 M10 x 25 1, , , auf , Anfrage , , , x ,5 M10 x 25 3, , , , , ,

100 Rohre und Formteile, Edelstahl Schnellverbinder / Silikondichtung bis 220 C Schnellverbinder SSS Silikondichtung DIM SSS DIM Schnellverbinder SSS Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr SSS DIM Nennweite D L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L4 kg/stück L , ,65 0, , , ,65 0, , , ,55 0, , , ,85 0, , , ,90 0, , , ,20 0, , , ,40 0, , , ,40 0, , , ,30 0, , , ,40 0, , , ,40 0, , , ,30 0, , , ,75 0, , , ,25 0, , , ,65 0, , , ,15 0, , , ,45 0, , , ,35 0, ,35 Alternativ Perbunandichtung bis 80 C auf Wunsch lieferbar. 100

101 Rohre und Formteile, Edelstahl Bogen aus Segmenten 90 / 60 BSE BSE BSE BSE Bogen 90 BSE und Bogen 60 BSE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr BSE BSE Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L4 mm mm kg/stück L4 71 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,85 Segmentenanzahl DN Bogen 90 Bogen 60 /45 Bogen 30 / Bogen mit r = 1,5 oder 2,0 DN und mit abweichenden Segmentzahlen auf Anfrage. 101

102 Rohre und Formteile, Edelstahl Bogen aus Segmenten 45 / 30 BSE BSE BSE BSE Bogen 45 BSE und Bogen 30 BSE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr BSE BSE Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L4 mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Segmentenanzahl DN Bogen 90 Bogen 60 /45 Bogen 30 / Bogen mit r = 1,5 oder 2,0 DN und mit abweichenden Segmentzahlen auf Anfrage. 102

103 Rohre und Formteile, Edelstahl Bogen aus Segmenten 15 BSE BSE Bogen 15 BSE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite L L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 Segmentenanzahl DN Bogen 90 Bogen 60 /45 Bogen 30 / Bogen mit r = 1,5 oder 2,0 DN und mit abweichenden Segmentzahlen auf Anfrage. 103

104 Rohre und Formteile, Edelstahl Abzweigstück 90 ATE Abzweigstück 90 ATE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 3 L L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 104

105 Rohre und Formteile, Edelstahl Abzweigstück 45 AYE Abzweigstück 45 AYE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 105

106 Rohre und Formteile, Edelstahl Abzweigreduzierstück 90 ARE Abzweigreduzierstück 90 ARE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,45 106

107 Rohre und Formteile, Edelstahl Abzweigreduzierstück 45 ARE Abzweigreduzierstück 45 ARE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 d 3 L L 3 L 4 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 107

108 Rohre und Formteile, Edelstahl Kragenstutzen 90 STE Kragenstutzen 90 STE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr d 3 Nennweite L 5 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 108

109 Rohre und Formteile, Edelstahl Kragenstutzen 45 SYE Kragenstutzen 45 SYE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr d 3 Nennweite L 3 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,70 109

110 Rohre und Formteile, Edelstahl Übergangsstück symmetrisch USE Übergangsstück symmetrisch USE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,30 110

111 Rohre und Formteile, Edelstahl Übergangsstück symmetrisch USE Übergangsstück symmetrisch USE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,95 111

112 Rohre und Formteile, Edelstahl Übergangsstück symmetrisch UAE Übergangsstück asymmetrisch UAE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 112

113 Rohre und Formteile, Edelstahl Übergangsstück symmetrisch UAE Übergangsstück asymmetrisch UAE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite d 2 L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,75 113

114 Rohre und Formteile, Edelstahl Deckel für Rohr / für Formteil DRE DFA DRE DFA Deckel für Rohr DRE Deckel für Formteil DFA Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr DRE DFA Nennweite Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück DN kg/stück L4 L4 71 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,25 114

115 Rohre und Formteile, Edelstahl Deflektorhaube / Abdeckhaube DHE AHE DHE AHE Deflektorhaube DHE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite D h L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 Abdeckhaube AHE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite D H h Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,45 115

116 Rohre und Formteile, Edelstahl Wetterkragen / Führungsstutzen für Flachdach WTK FGS WTK FGS Wetterkragen WTK Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite NG D H Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Führungsstutzen für Flachdach FGS Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite NG A/B L D Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm mm kg/stück L / , , , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , ,85 116

117 Rohre und Formteile, Edelstahl Ausblasestutzen gerade und 45 / Ausblasebogen 90 ABE ABE ABE ABE ABE ABE Ausblasestutzen gerade mit Schutzgitter ABE Ausblasestutzen 45 mit Schutzgitter ABE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr ABE ABE Nennweite c min. Gewicht Material - Nr. 3 / Stück L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück mm L4 mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Das Schutzgitter reduziert den Querschnitt um ca. 20%. Ausblasebogen 90 mit Schutzgitter ABE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite L 1 Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/m L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,20 r = DN. Das Schutzgitter reduziert den Querschnitt um ca. 20%. 117

118 Rohre und Formteile, Edelstahl Reinigungsöffnung mit Revisionsdeckel / Drosselklappe REE DKE REE Reinigungsöffnung mit Revisionsdeckel REE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite A/B L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück L / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , Drosselklappe DKE Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite L Gewicht Material - Nr. 3 / Stück DN mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90

119 Rohre und Formteile, Edelstahl Geteilte Schelle HAL BEF / BEF HAL Geteilte Schelle HAL Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Nennweite b e Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,05 Gewindestange M8 / M10 für geteilte Schelle L = 1,0 m inkl. 5 Muttern Werkstoff: Edelstahl WSt. Nr Typ Nennweite Gewinde Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN kg/stück L5 HAL M 8 0, ,00 HAL M 10 0, ,00 Universalband 7 mm breit, BEF Werkstoff: Rolle 50 m Material - Nr. 3 / m / netto / L ,30 Schnellverschluss für Universalband, BEF Werkstoff: Material - Nr. 3 / Stück / netto / L ,50 119

120 Absaug- und Abgasschläuche Vorteile In der technischen Gebäudeausrüstung kommen Wickelschläuche zum Ableiten von Abgasen und zur Förderung von Luft zum Einsatz. Vorzugsweise werden hier Schläuche verwendet, welche für allseitige Bewegungen gut geeignet und robust sind. Versehen mit unterschiedlichen Dichtungen erreichen Absaug- und Abgasschläuche eine hohe Dichtheit. 120

121 Absaug- und Abgasschläuche Übersicht schläuche, stahl verzinkt FG-S-G mit Gummidichtung 122 FG-S-B mit Baumwolldichtung 122 FG-S-K Keramikdichtung 122 schläuche, edelstahl FG-E-G mit Gummidichtung 123 FG-E-B mit Baumwolldichtung 123 FG-E-K Keramikdichtung 123 anschlussarmaturen Flanschverbinder drehbar 124 Manschetten zylindrisch 125 Manschetten mit Stift zylindrisch 126 Schnellkupplung 127 Montagekosten

122 Absaug- und Abgasschläuche FG-S-G mit Gummidichtung / FG-S-B mit Baumwolldichtung / FG-S-K mit Keramikdichtung FG-S-G FG-S-B FG-S-K FG-S-G mit Gummidichtung FG-S-B mit Baumwolldichtung FG-S-K mit Keramikdichtung Werkstoff: Stahl verzinkt Mehrpreis Fixlängen: kleiner 1 m +20%, ab 1m +10% Mindestbestellwert: 150,00 Euro Lieferung: Fixlängen oder in Ringen gebündelt, in Strecklage gemessen Standardlänge: bis DN 180: 25 m DN 200 bis DN 315: 10 m ab DN 350: 8 m DN D Mindestbiege- Gewicht FG-S-G FG-S-B FG-S-K (Innen Ø) (Außen Ø) radius r min Material - Nr. 3 / Meter Material - Nr. 3 / Meter Material - Nr. 3 / Meter mm mm mm kg/m netto / L5 netto / L5 netto / L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

123 Absaug- und Abgasschläuche FG-E-G mit Gummidichtung / FG-E-B mit Baumwolldichtung / FG-E-K mit Keramikdichtung FG-E-G FG-E-B FG-E-K FG-E-G mit Gummidichtung FG-E-B mit Baumwolldichtung FG-E-K mit Keramikdichtung Werkstoff: Edelstahl Mehrpreis Fixlängen: kleiner 1 m +20%, ab 1m +10% Mindestbestellwert: 150,00 Euro Lieferung: Fixlängen oder in Ringen gebündelt, in Strecklage gemessen Standardlänge: bis DN 180: 25 m DN 200 bis DN 315: 10 m ab DN 350: 8 m DN D Mindestbiege- Gewicht FG-E-G FG-E-B FG-E-K (Innen Ø) (Außen Ø) radius r min Material - Nr. 3 / Meter Material - Nr. 3 / Meter Material - Nr. 3 / Meter mm mm mm kg/m netto / L5 netto / L5 netto / L , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

124 Absaug- und Abgasschläuche Anschlussarmaturen / Flanschverbindung drehbar EA 20S / EA 80S EA 20S EA 80S Flanschverbindung drehbar EA 20S, EA 80S für Flansch FRF bzw. FRF nach DIN R2 EA 20S EA 80S Nennweite a l Gewicht Material - Nr. 3 / Stück Material - Nr. 3 / Stück DN mm mm kg/stück netto / L5 netto / L , , , , ,17 64, , ,46 67, , ,42 69, , ,69 75, ,03 103,29 80, , ,17 86, , ,40 94, , ,04 121, , ,45 134, , , , ,48 277,97 188, ,75 228, , ,00 255, , ,86 Typ Werkstoffe Winkelring Flansch EA 20S EA 80S Weitere DN auf Anfrage lieferbar. Montage der Anschlussteile für die Standardausführung genietet und gedichtet. Auf Anfrage ist auch gelötet und geschweisst möglich. Flanschmaße siehe FRF , Seite 40. Alternative Flansche auf Anfrage lieferbar. 124

125 Absaug- und Abgasschläuche Anschlussarmaturen / Manschette zylindrisch VA 20S VB 20S VA 20S VB 20S Manschette zylindrisch VA 20S Werkstoff: Edelstahl Nennweite d a l Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , ,22 33, , , , , ,46 42, ,48 47, ,77 65, ,03 84, , , , , ,18 131, ,33 138, ,84 144,32 Manschette zylindrisch VB 20S mit 2 Schlitzen Werkstoff: Edelstahl Nennweite d b t a l Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm mm mm kg/stück L , , , , , ,22 37, , , , , ,46 48, ,48 53, , , , , ,33 105, ,97 121, ,18 139, ,33 147, ,84 151,58 Weitere DN auf Anfrage lieferbar. Montage der Anschlussteile für die Standardausführung genietet und gedichtet. Auf Anfrage ist auch gelötet und geschweisst möglich. 125

126 Absaug- und Abgasschläuche Anschlussarmaturen / Manschette zylindrisch VE 20S VF 20S VE 20S VF 20S Manschette mit Stift, zylindrisch VE 20S Werkstoff: Edelstahl Nennweite d 1 d 3 t a l Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm mm mm kg/stück L , , ,16 40, ,18 42, ,20 43, ,30 48, ,35 53, ,37 58, ,73 67, ,77 76, ,91 97, ,33 143, , , ,87 144, ,00 152, ,71 158,51 Manschette mit L-Schlitz, zylindrisch VF 20S Werkstoff: Edelstahl Nennweite d 2 f t w a l Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm mm mm mm kg/stück L , ,10 39, ,15 40, ,17 42, , , ,29 48, ,34 53, ,36 58, ,71 67, , , ,89 97, ,29 109, ,11 125, ,81 144, ,94 152, ,64 158,51 Weitere DN auf Anfrage lieferbar. Montage der Anschlussteile für die Standardausführung genietet und gedichtet. Auf Anfrage ist auch gelötet und geschweisst möglich. 126

127 Absaug- und Abgasschläuche Anschlussarmaturen / Schnellkupplung Kupplungsteil / Flanschteil WE 20S WK 20S WE 20S WK 20S Schnellkupplung, Kupplungsteil WE 20S Werkstoff: Edelstahl Nennweite D a Spannbügel Holzgriffe Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm Stück Stück kg/stück L , , , , , , , , , , , , , ,8 407,00 Schnellkupplung, Flanschteil WK 20S Werkstoff: Edelstahl Nennweite D a l Gewicht Material - Nr. 3 / Stück netto DN mm mm mm kg/stück L , , , , , , , , , , , , , ,4 474,65 Lieferbares Zubehör: Gitter, Werkstoff Stahl verzinkt, Deckel mit Kette, Werkstoff Stahl verzinkt Handgriffe in Holz, paarweise. Weitere DN auf Anfrage lieferbar. Montage der Anschlussteile für die Standardausführung genietet und gedichtet. Auf Anfrage ist auch gelötet und geschweisst möglich. 127

128 Absaug- und Abgasschläuche Anschlussarmaturen Montagekosten Montagekosten Sofern die Anschlussarmaturen zu montieren sind, erhöht sich der Einzelpreis um den Wert für die Montage (je Seite). Die Montage erfolgt durch aufdichten und vernieten. Nennweite Flanschverbinder Manschetten Schnellkupplung 3 / Stück 3 / Stück 3 / Stück DN netto / L5 netto / L5 netto / L ,85 15,90 15, ,40 16,30 16, ,80 16,60 16, ,40 17,00 17, ,90 17,30 17, ,50 17,65 17, ,00 18,30 18, ,80 19,25 19, ,40 20,90 20, ,80 21,85 21, ,50 22,40 21, ,60 23,00 23, ,60 23,70 23, ,70 24,50 24,50 128

129 129

130 Allgemeine technische Daten Vorteile Das umfangreiche Sortiment von Witzenmann für die Lüftungstechnik ermöglicht die Realisation individueller Lüftungsanlagen für jede Anwendung. Sämtliche Komponenten der Marke HYDRA erfüllen höchste Anforderungen an Qualität und Zuverlässigkeit. Die sorgfältige Dokumentation sämtlicher Maße und Werte bietet Planern und Fachkräften ausführliche Informationen für eine optimale Auslegung und Installation. 130

131 Allgemeine technische Daten Übersicht Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile 132 Absaug- und Abgasschläuche 144 Biegsame Lüftungsrohre 146 Wärmeisolierte Rohre und Formteile 151 Telefonie-Schalldämpfer 155 Abdichtungen

132 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Wickelfalzrohre DIN EN 1506 Formteile DIN EN 1506 Allgemeine Maße Wickelfalzrohre Formteile Nennweite d Toleranz d 1 - d 4 Toleranz Mindestwand- Mindesteinsteck- Toleranz DN (Innen Ø) (Außen Ø) dicke s länge l 2 Baumaße 71 71,0 +0,5 70,3 0,5 0,60 40 ± ,0 +0,5 79,3 0,5 0,60 40 ± ,0 +0,5 99,3 0,5 0,60 40 ± ,0 +0,5 124,3 0,5 0,60 40 ± ,0 +0,6 149,3 0,6 0,60 40 ± ,0 +0,6 159,3 0,6 0,60 40 ± ,0 +0,6 179,3 0,6 0,60 40 ± ,0 +0,7 199,3 0,7 0,60 40 ± ,0 +0,7 223,3 0,7 0,60 40 ± ,0 +0,8 249,3 0,8 0,60 40 ± ,0 +0,8 279,3 0,8 0,60 60 ± ,0 +0,9 299,3 0,7 0,70 60 ± ,0 +0,9 314,3 0,9 0,70 60 ± ,0 +0,9 354,3 1,0 0,70 80 ± ,0 +1,0 399,3 1,0 0,70 80 ± ,0 +1,1 449,3 1,0 0,70 80 ± ,0 +1,1 499,3 1,1 0,70 80 ± ,0 +1,2 559,3 1,2 0,70 80 ± ,0 +1,2 599,3 1,2 0,90 80 ± ,0 +1,2 629,3 1,2 0,90 80 ± ,0 +1,5 709,3 1,0 0,90 80 ± ,0 +1,6 799,3 1,3 0,90 80 ± ,0 +2,0 899,3 1,4 1, ± ,0 +2,0 999,3 1,4 1, ± ,0 +2,5 1119,3 1,5 1, ± ,0 +2,5 1249,3 1,5 1, ± ,0 +2,5 1399,3 1,5 1, ± ,0 +2,5 1599,3 1,5 1, ±10 Maße in mm Rohraußen Ø = d + (8 x s) Wanddicke siehe WFA Standardlängentoleranz für Rohre und Formteile: mindestens ± 1%, maximal ± 30 mm d 1 d 4 = Außen an Formteil L/L 3 /L 4 = Einbaulänge Winkelmaßtoleranz: ± 2 Toleranz für Bord- und Sickenmaße: 2,0 mm 132

133 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Werkstoffe Werkstoff Standardwerkstoff: Blech DIN EN Oberfläche: DIN EN Z275-N-A-CO (Sendzimir verzinkt) Alternative Werkstoffe auf Wunsch lieferbar: Aluminium DIN EN AW-5754 (Al Mg3) DIN EN 485-2, Oberfläche matt, entspiegelt. Nichtrostender Stahl (X4CrNi18-12) oder (X6CrNiMoTi ) oder (X2CrNiMo ) Oberfäche matt, entspiegelt 2D DIN EN In den alternativen Werkstoffen sind folgende Bauteile bzw. Bauformen nicht lieferbar: Bogen gezogen BGE Lüftungsdeckel für Rohr und Formteil DRF Lüftungsgitter LAL 6.35 Segeltuchstutzen TSA Sichtmontage Werden die Bauteile für Sichtmontage eingesetzt, bitten wir bei Bestellung um einen entsprechenden Hinweis. Sonstige Hinweise Wickelfalzrohre und Formteile mit abweichender Wanddicke sind ab DN 100 lieferbar, Details zu den Bauteilen sind fallweise zu erfragen. Formteile mit besonders behandelter Innenfläche, z. B. für Sonderanwendung, wie z. B. bei der Entstaubungs- und Fördertechnik, lieferbar. Temperaturbeständigkeit Werkstoff Dauertemperatur kurzzeitig Stahl verzinkt Standardausführung 20 bis + 80 C 25 bis +100 C Stahl verzinkt ohne Dichtmasse bis C bis C Aluminium bis C bis C Nichtrostender Stahl bei Erhaltung der Korrosionsbeständigkeit bis C bis C bis C bis C 133

134 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Dichtheit Dichtheit und Leckage Die Dichtheitsklassen von HYDRA -Lüftungsrohrsystemen bei den Standardwerkstoffen ist einschliesslich der Verbindung nach DIN EN ermittelt. Als Verbindungstechnik wurde verwendet: Formteile mit Roll- oder Lippendichtung bis DN 400 oder normale Steckstutzen und mit Schrumpfband gedichtet. DN Leckage in m 3 / m 2 x sec entspricht 400 Pa 1000 Pa 2000 Pa Klasse ,08 m 3 0,14 m 3 0,21 m 3 C ,22 m 3 0,40 m 3 0,65 m 3 B Hinweis auf maximale Leckagewerte nach DIN EN Klasse Leckage in m 3 / m 2 x sec bei Prüfdruck von 400 Pa 1000 Pa 2000 Pa C 0,15 m 3 0,27 m 3 0,42 m 3 B 0,44 m 3 0,80 m 3 1,26 m 3 Prüfmedium: Luftstrom 20 Diese Leckagen der Bauteile ermöglichen die Einhaltung der Dichtheitsklasse III nach DIN Teil 2 und der Eurovent 2/2 lufttechnische Anlagen. Druckangaben für Wickelfalzrohr, Formteile, biegsame Rohre und Absaugschläuche nach DIN EN 1506 DN Überdruck Unterdruck Pa Pa

135 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Drücke Zulässige Überdrücke für Lüftungsrohre Innerer Überdruck Werte in mbar Zulässige Unterdrücke für Lüftungsrohre Äußerer Überdruck (Unterdruck) Werte in mbar Den Werten liegt ein Schlankheitsgrad L/d 10 zugrunde. L = Länge zwischen zwei benachbarten Radialversteifungen, z. B. Verbindern oder zwischen zwei Formteilen. 135

136 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Drücke Umrechnungstabelle für Drücke Mit ausreichender Genauigkeit kann gerechnet werden: 1 mbar = 10 mm WS. MPa = N/mm 2 Pa = N/m 2 bar mbar mm WS kp/cm 2 = at Torr MPa ,02 x ,5 x 10 3 = N/mm , Pa ,02 x ,5 x 10-3 = N/m , ,01 0,102 0, , bar 0, ,02 x ,5 x , , mbar ,02 x , , ,20 0, ,75 1 mm WS 9,8 x ,81 x ,81 x ,355 x , ,81 0, , ,0001 0, kp/cm 2 9,81 x ,81 x ,81 x ,355 x 10 2 = 1 at 0, , ,5 Torr 1,33 x ,333 x ,333 x ,36 x , ,3 0, ,333 13,6 0,

137 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Druckverlust Druckverlust-Bestimmung Diagramm 1 zur Bestimmung des Druckverlustes p 1) bei Wickelfalzrohren und Formteilen 1) Sofern für die Bestimmung des Druckverlustes p aus Vereinfachungsgründen eine mittlere Reibungszahl zugrunde gelegt wird (siehe bisherige Katalogausgabe), können sich anderslautende Werte ergeben. Dies kann aber nur als Näherungswert angesehen werden. Für die Berechnung des obigen Diagramms wurde für die Bestimmung der Rohrreibungszahl der Einfluß der Reynoldszahl R e und der relativen Wandrauhigkeit k / D mit einbezogen. Diagramm 2 Äquivalente Rohrlänge entsprechend dem zusätzlichen Druckverlust in glatten Bogen

138 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Druckverlust Druckverlust-Bestimmung Rechenbeispiel zur Ermittlung des Druckverlustes p (mbar) in Wickelfalzrohren und glatten Rohren 138

139 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Rollringdichtung Lippendichtung Verbindungstechnik Verbindungstechnik Steckverbindung für integrierte Dichtungen bei Formteilen Rollringdichtung DIM oder Lippendichtung DIM Der Steckstutzen an den Formteilen ist so profiliert, dass wenn gewünscht, eine Rollring- oder Lippendichtung eingelegt werden kann. Die montierten Dichtungen von DN 71 bis 630 mit Rollring- oder Lippendichtung können ohne weiteres ausgetauscht werden. Vorteile Schnelle Montage, verringert Montagezeit Dichtmasse oder Klebeband entfallen Günstig für Sichtmontage Unempfindlich bei der Handhabung Temperaturbeständigkeit von 20 C bis +100 C Werkstoffe EPDM-Kautschuk mit hervorragender Alterungsbeständigkeit Hervorragende Dichtheit mit Dichtheitsklasse IV nach DIN sowie nach Eurovent 2/2 Klasse C Es wird die höchste Dichtheitsklasse garantiert Sehr gute Überbrückung von Toleranzen Nur eine Bauteilausführung mit verringerter Lagerhaltung Montagehinweise Rollringdichtung Der Rollring wird in die vordere Rille der Sicke eingelegt. Er ist nach der Montage in der hinteren Rille der Sicke fixiert. Ab DN 400 bzw Pa ist eine axiale Sicherung durch Schrauben oder Nieten erforderlich. Lippendichtung Die Lippendichtung wird in der vorderen Rille der Sicke eingelegt. Dabei ist auf die richtige Einbaulage zu achten. Die Dichtung ist ab DN 150 eingeklebt. Eine axiale Sicherung durch Schrauben oder Nieten ist bei allen DN notwendig. 139

140 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Verbindungsart V 0 Verbindungsart V 1 Verbindungsart V 2 Verbindungstechnik Verbindungstechnik Die Verbindungstechnik für Lüftungsrohre, Formteile und Zubehör ist sehr vielfältig und entspricht den Ausführungen der DIN EN 1506, (DIN , Entwurf Dez. 88) in den Verbindungsarten V0 bis V6. Die jeweils nötigen Bauteile finden Sie in diesem Katalog unter der angegebenen Typennummer. Zur Abdichtung der unterschiedlichen Verbindungen geben wir auf der Seite 184 verschiedene Dichtungsmate-rialien an. Bei der Verbindungsart mit einem Bord am Formteil vergrößert sich die Einbaulänge L oder L 3 um 2 x (l 2 10) mm. Verbindungsart V 0 einsteckende Verbindung Rohr mit Formteil Wickelfalzrohr und Formteil können mit dem am Formteil vorhanden Steckstutzen verbunden werden. Der Kraftschluss einer Steckverbindung wird durch eine selbstbohrende Blechschraube oder Niete oder bei biegsamen Rohren durch eine Bandschelle hergestellt. Die Abdichtung für die Verbindungsarten V 0 bis V 6 kann je nach Anforderung an die Dichtheit der Verbindung und das Rohrsystem mit integrierter Rollring- oder Lippendichtung oder mit entsprechendem Dicht- oder Schrumpfmuffenband erfolgen. Verbindungsart V 1 einsteckende Verbindung Rohr mit Rohr Wickelfalzrohre WFA , längsgefalzte Rohre WFA , längsgeschweißte Rohre ROA und biegsame Rohre DUO werden mit dem Steckverbinder VEB verbunden. Verbindungsart V 2 einsteckende Verbindung Formteil mit Formteil Formteile werden mit einem Steckverbinder MFA verbunden. 140

141 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Verbindungsart V 3 Verbindungsart V 4 Verbindungsart V 5 Verbindungstechnik Verbindungsart V 3 einsteckende Verbindung Rohr mit Rohr Wickelfalzrohre WFA , längsgefalzte Rohre WFA oder längsgeschweißte Rohre ROA in besonderem Einsatz werden mit einem Innen/außen-Verbinder VEB verbunden. Die Durchflußrichtung von Kondenswasser ist zu beachten! Verbindungsart V 4 geflanschte Verbindung Rohr mit Rohr Verbindungsart V 5 geflanschte Verbindung Rohr mit Formteil Wickelfalzrohr WFA , längsgefalztes Rohr WFA oder längsgeschweißtes Rohr ROA mit Bundkragen VEB montiert und losem Flachflansch FRF oder hinterlegt. Formteile Bord angebördelt und loser Flachflansch hinterlegt. Je nach Anforderung mit Flachdichtung DIM oder Dichtungsband DIM oder dichten. Wickelfalzrohre WFA , längsgefalzte Rohre WFA oder längsgeschweißte Rohre ROA mit Bundkragen VEB montiert und losem Flachflansch FRF oder hinterlegt. Je nach Anforderung mit Flachdichtung DIM oder Dichtungsband DIM oder dichten. 141

142 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Verbindungsart V 6 Verbindungsart V 9 Verbindungsart V 10 Verbindungstechnik Verbindungsart V 6 geflanschte Verbindung Rohr mit Formteil Wickelfalzrohre WFA , längsgefalztes Rohr WFA oder längsgeschweißtes Rohr ROA mit Flanschverbinder VEB montiert, eingeschrumpft und losen Flachflansch FRF oder hinterlegt. Formteile mit Flanschverbinder VEB montiert, eingeschrumpft und losen Flachflansch hinterlegt. Je nach Anforderung mit Flachdichtung DIM oder Dichtungsband DIM oder dichten. Verbindungsart V 10 Spannflanschsystem Rohr mit Rohr Innenflächen weitgehend glatt Wickelfalzrohre WFA , längsgefalzte Rohre WFA und längsgeschweißte Rohre ROA Flanschring METU-PF SFS einsetzen und mit Spannring METU-SS SFS verbinden. Schraubeinsatz SFS verwenden. Je nach Anforderung mit Dichtungsband DIM oder dichten. Verbindungsart V 9 Spannflanschsystem Rohr mit Rohr Wickelfalzrohre WFA , längsgefalzte Rohre WFA und längsgeschweißte Rohre ROA mit Nockenzange SFS bearbeiten. Flanschring METU-AF SFS einsetzen und mit Spannring METU-SR SFS verbinden. Schraubeinsatz SFS verwenden. Verbindungsart V 9 Je nach Anforderung mit Dichtungsband DIM oder dichten. 142

143 Allgemeine Technische Daten Wickelfalzrohre und Formteile Verbindungsart V 11 Verbindungsart V 12 Verbindungsart V 13 Verbindungsart V 14 Verbindungstechnik Verbindungsart V 11 Spannflanschsystem Formteil mit Formteil Innenflächen weitgehend glatt Formteile Bord anbördeln, Flanschring METU-LF SFS aufziehen und mit Spannring METU-SR SFS verbinden. Schraubeinsatz SFS verwenden. Je nach Anforderung mit Dichtungsband DIM oder dichten. Verbindungsart V 12 Spannflanschsystem Formteil mit Formteil Innenflächen weitgehend glatt Formteile Bord anbördeln und mit Bordspannschelle METU-BS SFS verbinden. Je nach Anforderung mit Dichtungsband DIM oder dichten. Verbindungsart V 13 Schnell-Spannsystem Formteil mit Formteil Innenflächen weitgehend glatt Formteile Bord anbördeln und mit Schnellverbinder SSS verbinden. Je nach Anforderung mit Dichtung Silicon DIM oder Dichtung Perbunan DIM dichten. Verbindungsart V 14 Muffenverbinder Rohr mit Rohr oder Formteil mit Formteil Wickelfalz- oder Längsnahtrohre oder Formteile stumpf aneinandersetzen und mit Muffenverbinder METU VEB verbinden. Schrauber mit Inbuseinsatz M 6 verwenden. PU-Schaumdichtung oder Fiberfraxeinlage integriert. 143

144 Allgemeine Technische Daten Absaug- und Abgasschläuche FG-S / FG-E Profilform Schlauchtypen Schlauchtypen: mit Gummidichtung mit Baumwolldichtung mit Keramikdichtung Werkstoffe: Stahl feuerverzinkt , Edelstahl Eigenschaften: Gut beweglich, verdrehfest, einfach zu montieren, großer Nennweitenbereich für Betriebstemperaturen bis 600 C verwendbar. Konstruktion: Gewickelter, mehrkantiger Metallschlauch, gehaktes Profil, mit Dichtung. Profilform: verzinkt oder Edelstahl. Betriebstemperatur Typ Schlauch-/ Temperatur Armaturwerkstoff FG-S-G mit Gummidichtung / bis 60 C FG-E-G mit Gummidichtung bis 60 C FG-S-B mit Baumwolldichtung / bis 120 C FG-E-B mit Baumwolldichtung bis 120 C FG-S-K mit Keramikdichtung / bis 400 C FG-E-K mit Keramikdichtung bis 600 C Anschlussarmaturen: Standardarmaturen siehe Seiten , weitere Ausführungen auf Anfrage. 144

145 Allgemeine Technische Daten Absaug- und Abgasschläuche Allgemeine Maße Maße, Toleranzen, Biegeradien: Nennweite d D (Innen Ø) zul. Toleranz (Außen Ø) zul. Toleranz Mindestbiegeradius DN mm mm mm mm mm ± 0,4 44,5 ± 0, ± 0,5 54,5 ± 0, ± 0,5 65,5 ± 0, ± 0,6 68,5 ± 1, ± 0,6 75,5 ± 1, ± 0,6 76,5 ± 1, ± 0,8 85,5 ± 1, ± 0,8 107,0 ± 1, ± 0,8 107,0 ± 1, ± 0,8 132,0 ± 1, ± 1,0 148,5 ± 1, ± 1,0 158,5 ± 1, ± 1,0 168,5 ± 1, ± 1,0 189,0 ± 1, ± 1,5 210,5 ± 2, ± 1,5 234,5 ± 2, ± 1,5 260,5 ± 2, ± 1,5 291,0 ± 2, ± 2,0 311,0 ± 2, ± 2,0 326,0 ± 2, ± 2,0 367,5 ± 2, ± 2,0 372,5 ± 2, ± 3,0 417,5 ± 3, ± 3,0 467,5 ± 3, ± 3,0 517,5 ± 3, ± 3,0 577,5 ± 3, ± 3,0 617,5 ± 3, ± 3,5 650,0 ± 4, ± 3,5 730,0 ± 4, ± 3,5 820,0 ± 4, ± 3,5 920,0 ± 4, ± 3,5 1020,0 ± 4, Werkstoffe: Kaltband DIN EN Oberfläche DIN EN Z275-N-A-CO (Sendzimir verzinkt) und Nichtrostender Stahl (X4CrNi18-12) DIN EN Oberfläche matt, entspiegelt/2d 145

146 Allgemeine Technische Daten Biegsame Lüftungsrohre Allgemeine Daten Eignungs- und Qualitätskriterien: Für die Beurteilung der Eignung und Qualität eines biegsamen Lüftungsrohres haben wir folgende Kriterien herangezogen: Physikalische Eigenschaften: Geräuschbildung Flatterneigung Druckverlust Wärmeverlust Brennbarkeit Korrosionsbeständigkeit Festigkeitseigenschaften: Druckbeständigkeit Scheiteldruckfestigkeit Axiale Stauchbarkeit Rückfederrate axial und in angulare Richtung Ovalität nach Biegung Durchhang Übersichts- und Auswahltabellen: Um für die unterschiedlichen Montage- und Verlegungsverhältnisse das jeweils technisch und wirtschaftlich optimale Rohr anbieten zu können, gibt es die biegsamen Lüftungsrohre in folgenden Ausführungen: Biegsames Lüftungsrohr DUO lagig Werkstoff Aluminium RFN lagig Werkstoff Stahl galvanisch verzinkt KFN lagig Werkstoff / Gestauchtes ausziehbares biegsames Lüftungsrohr STRETCH CCL lagig Werkstoff Aluminium Werkstoffe: Aluminium Al 99,5 oder AlMg nach DIN 1788 alternativ Stahl galvanisch verzinkt alternativ Nichtrostender Stahl DIN EN Werkstoff Nr / Anwendungsbezogene Eigenschaften: Biegbarkeit Stauchbarkeit Biegemoment Biegeradius Biegehäufigkeit Rückfederung nach dem Biegen Gewicht Werkstoff Die vorstehende Gliederung macht deutlich, dass für die Beurteilung eines biegsamen Rohres grundsätzlich die auf die jeweiligen Verlegungs- und Montageverhältnisse zugeschnittenen Eigenschaften zu berücksichtigen sind, wenn das optimale Rohr verwendet werden soll. 146

147 Allgemeine Technische Daten Biegsame Lüftungsrohre Allgemeine Maße Einteilung der Montageverhältnisse nach den Rohreigenschaften Eigenschaften Anforderung für Anforderung für Anforderung für normale Montage erschwerte Montage schwierige Montage Biegeradius bis r = 1,5 DN bis r = 1 DN bis r = 1 DN Biegehäufigkeit bis 7 bis 10 bis 12 Biegung am kurzen Rohr nein ja ja Stauch- und Streckbarkeit nein vorteilhaft notwendig Biegungen in mehrere Ebenen nein ja ja Zugänglichkeit gut erschwert schwierig Durchmesserbereich DN DN DN Länge der Rohrstrecke lange Strecken vorwiegend kürzere Strecken kurze Strecken Empfohlener Rohrtyp RFN DUO CCL KFN CCL Eigenschaften, mechanische Werte DN Zulässige Scheiteldruckfestigkeit Biegemoment Durchhang Stauchkraft Steckkraft Über- und min. N/100 mm max. Nm max. mm 0,9-x-L max. N max. N Unterdrücke DUO CCL DUO CCL DUO DUO CCL Pa ausgezogen gestaucht ausgezogen CCL CCL

148 Allgemeine Technische Daten Biegsame Lüftungsrohre Allgemeine Daten Druckfestigkeit: Der Berstdruck beträgt mindestens das 5-fache des zulässigen Über- bzw. Unterdruckes. Biegeradius: Der Mindestbiegeradius beträgt bei: DUO R = 1 x DN RFN bis DN 125 R = 1 x DN; > DN 125 R = 1,5 x DN KFN bis DN 125 R = 1 x DN; > DN 125 R = 1,5 x DN CCL bis DN 125 R = 0,8 x DN; > DN 140 R = 1 x DN Biegefähigkeit: Die Rohre lassen sich auf einen Mindestradius biegen, ohne dass sich der Innendurchmesser um mehr als 5 % verändert. Bruchfestigkeit: Die Rohre halten mindestens DUO Biegezyklen RFN Biegezyklen KFN Biegezyklen CCL Biegezyklen Rückfederung: Nach der Prüfung der Stauchkraft federn die Rohre auf mindestens 95 % der Ausgangslänge zurück. Streckfähigkeit: STRETCH hat eine Streckfähigkeit von mindestens der 4-fachen Länge gegenüber der Lieferlänge. Reißkraft: Die Reißkraft in axialer Richtung durch Überdehnung beträgt bei STRETCH mindestens das 1,5-fache der Streckkraft. Brandverhalten: Biegsame Lüftungsrohre sind nicht geklebt, sondern mit einer Falznaht verbunden und erfüllen die Eigenschaften der DIN Klasse B sowie der DIN EN Der verwendete Aluminiumwerkstoff ist nach DIN 4102 Blatt 4 in die Baustoffklasse A1 als nicht brennbar eingestuft. Montagehinweise: Biegsame Lüftungsrohre können mit einem glatten Messer auf Länge geschnitten werden. Bei Rohren aus den Werkstoffen Stahl verzinkt bzw. Edelstahl empfiehlt es sich, zum Trennen der Rohre eine Säge zu verwenden. Das Biegen von kurzen Rohrstücken auf kleinen Radius wird durch das Einstecken von Steckverbindern in die Rohrenden erleichtert und es treten keine ungewünschten Verformungen auf. Grundsätzlich gilt, dass alle Formteile nach DIN EN 1506 mit den biegsamen Lüftungsrohren ohne zusätzlichen Steckverbinder verbunden werden können. Die Verbindung von zwei Rohrstücken oder einem Wickelfalzrohr mit einem biegsamen Lüftungsrohr erfolgt über einen Steckverbinder. Die mechanische Sicherung kann über eine Bandschelle oder Blechschrauben oder Nieten erfolgen und die Abdichtung je nach Anforderung an die Dichtheit mit Abdicht- oder Schrumpfmuffenband. Ausschreibungstext: Biegsame Rohre für lufttechnische Anlagen, wendelförmig gewickelt, Bandkanten gefalzt aus Aluminiumband Typ DUO für DN 71 - DN 500 verzinktem Stahlband Typ RFN für DN 50 - DN 400 Edelstahlband (1.4436/1.4571) Typ KFN für DN 80 - DN 500 Bandkanten geschweißt aus Edelstahlband (1.4436/1.4571) Typ RCW für DN 27,5 - DN 100 Ausziehbare biegsame Rohre STRETCH für lufttechnische Anlagen, wendelförmig gewickelt, Bandkanten verstemmt aus Aluminiumband Typ CCL

149 Allgemeine Technische Daten Biegsame Lüftungsrohre Drücke Druckverlust-Bestimmung Diagramm 1 zur Bestimmung des Druckverlustes p 1) bei biegsamen Lüftungsrohren Diagramm 2 Äquivalente Rohrlänge entsprechend dem zusätzlichen Druckverlust in 180 -Bogen 149

150 Allgemeine Technische Daten Biegsame Lüftungsrohre Einbauskizze Drücke Druckverlust-Bestimmung Rechenbeispiel zur Ermittlung des Druckverlustes p in biegsamen Lüftungsrohren Betriebsbedingungen Fluid: Luft Volumenstrom: V = 200 m 3 /h Betriebstemperatur: = 30 C Betriebsdruck: p = 20 mbar Rechengang 1. Aus Diagramm 1 folgt für D = 80 mm und V = 200 m 3 /h p = 0,34 mbar/m l 2. Für die beiden Bogen R 1 und R 2 finden sich in Diagramm 2 Einbaubedingungen Rohrtyp: Rigoform DN 80 Rohrinnendurchmesser: d 2 = 80 mm Rohrlänge: l = 9 m Umlenkwinkel: 1 = 90 2 = 135 Biegeradien: R 1 = 480 mm R 2 = 120 mm für und für l a1 = 1,22 m l a2 = 1,15 m R 1 = 480 = 6 D 80 R 2 = 120 = 1,5 D 80 die äquivalenten Längen Bestimmungsformeln. α 1 + l a2. α l ρ p = p. ρ l + l a1 ρ = ρ p T wobei bedeuten p = Druckverlust mbar l = Länge m l a = äquivalente Länge m ρ = Dichte bei Betriebsdruck und Betriebstemperatur kg/m 3 ρ 0 = Dichte bei 0 C und 1,013 bar kg/m 3 p = Druck (absoluter Druck) = 1,013 bar + p mbar bar 1000 T = absolute Temperatur Kelvin 3. Die Dichte des Fluids wird mit den Betriebsbedingungen δ =30 C und p = 1, ρ 0 = 1,293 kg/m 3 = 1,033 bar ρ = ρ p = 1, ,033 T 303 Durch Einsetzen in die obige Formel ergibt sich: p = 3,28 mbar = 33,45 mm WS = 1,19 kg/m 3 p = 0,34. 1, , , , = 3,28 mbar 150

151 Allgemeine Technische Daten Wärmeisolierte Rohre und Formteile Allgemeine Maße Allgemeine Maße und Toleranzen für wärmeisolierte Wickelfalzrohre, biegsame Rohre und Formteile Werkstoffe: Außen- und Innenmantel: Standardwerkstoff: Blech DIN EN Oberfläche: DIN EN Z275-N-A-CO (Sendzimir verzinkt) Alternative Werkstoffe auf Wunsch lieferbar: Aluminium DIN EN AW-5754 (Al Mg3) DIN EN 485-2, Oberfläche matt, entspiegelt Nichtrostender Stahl (X4CrNi18-12) und (X6CrNiMoTi ) oder (X2CrNiMo ) Oberfläche matt, entspiegelt/2d DIN EN In den alternativen Werkstoffen sind folgende Bauteile bzw. Bauformen nicht lieferbar: Bogen gezogen Werkstoffe biegsame isolierte Rohre: Aluminium Al 99,5 oder AlMg nach DIN 1788 alternativ Stahl galvanisch verzinkt alternativ Nichtrostender Stahl DIN EN Werkstoff Nr Dämm- und Isolierwerkstoffe: Für Schalldämpfer und isolierte Rohrsysteme wird zur Schall- bzw. Wärmedämmung Mineralwolle oder Glaswolle nicht brennbar Klasse A2 nach DIN 4102 verwendet. Temperaturbelastung bis 250 C Maße Toleranzen der Rohre und Formteile nach DIN EN 1506 bzw. nach den Standardprogramm Lüftungsrohre und Formteile. 25 mm 50 mm Da Oberfläche Da Oberfläche DN mm m 2 /m mm m 2 /m , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

152 Allgemeine Technische Daten Wärmeisolierte Rohre und Formteile Werkstoffe Wärmeverlust Werkstoffe biegsame isolierte Rohre: Aluminium Al 99,5 oder AlMg nach DIN 1788 oder Stahl galvanisch verzinkt oder Nichtrostender Stahl DIN EN Werkstoff Nr Bestimmung des Wärmeverlustes t und Temperaturabfalls Wärmeleitfähigkeit nach DIN in W/(m x K) Stopfdichte ca. 40 bis 60 kg/m 3 Auf Wunsch ist auch der Werkstoff Steinwolle nicht brennbar Klasse A 1 nach DIN 4102 lieferbar. Temperatur 0 C 10 C 50 C 100 C 150 C 200 C Wärmeleitfähigkeit 0,0330 0,0340 0,0400 0,0520 0,0680 0,0870 Dämm- und Isolierwerkstoffe: Für Schalldämpfer und isolierte Rohrsysteme wird zur Schall- bzw. Wärmedämmung Mineralwolle oder Glaswolle nicht brennbar Klasse A2 nach DIN 4102 verwendet. Temperaturbelastung bis 250 C 152

153 Allgemeine Technische Daten Wärmeisolierte Rohre und Formteile Wärmeverlust Bestimmung des Wärmeverlustes t und Temperaturabfalls 153

154 Allgemeine Technische Daten Wärmeisolierte Rohre und Formteile Verbindungsart V 20 Verbindungsart V 21 Verbindungstechnik Verbindungstechnik Verbindungsart V 20 einsteckende Verbindung wärmeisolierte Rohre Wärmeisolierte Wickelfalzrohre WRF oder wärmeisolierte biegsame Lüftungsrohre WRF mit Steckverbinder VEB montiert. Der Kraftschluss wird über Blechschrauben oder Nieten erzeugt. Je nach Anforderung die Verbindung innen und außen mit Dichtungsband DIM oder dichten. Verbindungsart V 21 einsteckende Verbindung wärmeisoliertes Rohr mit wärmeisoliertem Formteil Ausschreibungstext Wärmeisolierte, starre oder biegsame Lüftungsrohre und Formteile für lufttechnische Anlagen. Innen- und Außenrohr aus Stahl- oder Aluminiumband, wendelförmig gewickelt, Bandkanten gefalzt, Dämmstoffdicke 30 mm (oder 50 mm) zum Beispiel: Packung 30 mm Wickelfalzrohr WRF Bogen 90 WRF Abzweigstück WRF Packung 50 mm Wickelfalzrohr WRF Bogen 90 WRF Abzweigstück WRF Wärmeisoliertes Wickelfalzrohr WRF oder wärmeisoliertes biegsames Lüftungsrohr WRF direkt mit dem Steckstutzen des Formteils montiert. Je nach Anforderung die Verbindung innen und außen mit Dichtungsband DIM oder dichten. 154

155 Allgemeine Technische Daten Telefonie-Schalldämpfer Biegsame Telefonie-Schalldämpfer Allgemeine Daten Allgemeines Druckschwankungen in Fluiden und veränderliche Kräfte an Bauteilen versetzen diese aufgrund ihres elastischen Verhaltens in Schwingungen. Diese Energie wird in Schall umgewandelt. Der Schall wird sowohl von Fluiden als auch von festen Körpern weitergeleitet und von den einen auf die anderen übertragen, z. B. Flüssigkeitsschall auf die Rohrleitungen und Körperschall auf die Flüssigkeiten. Schallerzeuger und die an sie angeschlossenen Funktionselemente, das sind z. B.: Pumpen, Ventilatoren, Kolbenmaschinen, Rohrleitungen, Elektromotoren, Arbeits- und Werkzeugmaschinen, strahlen die Schallenergie an die sie umgebende Luft ab; Nutzluftein- und -auslässe strahlen die Schallenergie als Mündungsgeräusche direkt an die Luft ab. Der so entstandene Luftschall breitet sich aus und gelangt durch Mauerdurchbrüche, Zu- und Abluftleitungen an Stellen weitab vom Ort der Entstehung. Überschreitet der entstehende Schallpegel in speziellen Richtlinien festgelegte Höchstwerte oder beeinträchtigt er die menschliche Gesundheit oder Konzentrationsfähigkeit, so muß für eine Senkung des Schallpegels gesorgt werden. Ist dies durch Direktmaßnahmen an den Schallerzeugern nicht möglich, so müssen in die Leitungen bzw. Öffnungen Schalldämpfer eingebaut werden. Die Schalldämpfer werden durch Angabe ihrer physikalischen Wirkungsweise gekennzeichnet: Absorptions-Schalldämpfer breitbandige Dämpfung bei kleinen Schwingungswiderständen Schalldämpfung nimmt bei größerem Durchmesser und kürzerer Baulänge ab. Drossel-Schalldämpfer umso wirksamer, je größer der Strömungswiderstand Reflexions-Schalldämpfer breitbandige Dämpfung bei erhöhten Strömungswiderständen. wird bei pulsierenden Schallquellen eingesetzt. Die Wirksamkeit des Schalldämpfers wird gekennzeichnet durch das Einfügungsdämmmaß D e. Da die Wirksamkeit des Schalldämpfers von den Einbauverhältnissen abhängig ist, besitzt für die Praxis das Einfügungsdämmmaß D e, das die akustische Wirksamkeit des Gesamtsystems kennzeichnet, vorrangige Bedeutung. Eine Kombination der physikalischen Wirkungsweise ist möglich und ermöglicht eine auf die Schallquelle abgestimmte maximale Schalldämpfung. Wirkungsweise Der in den Schalldämpfer eintretende Schall tritt durch die schalldurchlässige perforierte Kanalwand und wird je nach Absorptionsgrad im Schallschluckstoff in Wärme umgesetzt. Der Schalldämpfer ist umso wirksamer, je größer das Verhältnis 4 x wirksame Länge L N dn und je größer der Schallabsorptionsgrad Kanalwand-Schallschluckstoff ist. Der Schalldämpfer weist eine breitbandige Dämpfung bei geringen Druckverlusten auf. Biegsame Telefonie-Schalldämpfer Aufbau und Ausführung Der Strömungskanal wird von einem Rohr gebildet, das im Bereich der Ummantelung perforiert ist. Zwischen dem ebenfalls aus Rohr bestehenden Außenmantel und dem Strömungskanal befindet sich eine Packung aus Schallschluckstoff. Verwendet wird für diese Packung ein langfaseriger Mineralfaserdämmstoff, abriebfest und nach DIN 4102 Klasse A2 nicht brennbar. In der Serienausführung sind die Schalldämpfer beidseitig mit einer Abschlusskappe versehen. Diese Kappen gehen in einen Stutzen über, der so ausgebildet ist, dass ein Lüftungsrohr als auch ein Formteil aufgesteckt werden kann. 155

156 Allgemeine Technische Daten Telefonie-Schalldämpfer Allgemeine Daten HYDRA Telefonie-Schalldämpfer HYDRA Telefonie-Schalldämpfer sind Absorptionsschalldämpfer und bestehen aus einem perforierten/gelochten Innenrohr aus Stahl verzinkt oder Aluminium, Schalldämmmaterial mit Rieselschutz mit einer Packungsdicke P = 30 wahlweise 50 oder 100 mm sowie einem Außenrohr in biegsamer oder starrer Bauart. Die Abschlusskappen sind ebenfalls aus Aluminium oder Stahl verzinkt mit Anschluss für biegsame Rohre oder Wickelfalzrohre. Typen- und DN-Übersicht Biegsame Ausführung Starre Ausführung SAE SAE SAE SAE SAE SAE DN P 30 mm P 50 mm P 50 mm P 100 mm P 50 mm P 100 mm D Gewicht D Gewicht D Gewicht D Gewicht D Gewicht D Gewicht mm kg/m mm kg/m mm kg/m mm kg/m mm kg/m mm kg/m , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

157 Allgemeine Technische Daten Telefonie-Schalldämpfer Werkstoffe Telefonie-Schalldämpfer Werkstoffe: Starre Schalldämpfer Außenrohr: Blech DIN EN Oberfläche: DIN EN Z275-N-A-CO (Sendzimir verzinkt) Innenrohr: Aluminium DIN EN AW-5754 (Al Mg3) DIN EN 485-2, Oberfläche matt, entspiegelt. alternativ Blech DIN EN alternativ Nichtrostender Stahl (X4CrNi18-12) und (X6CrNiMoTi ) oder (X2CrNiMo ) Oberfläche matt, entspiegelt / 2D DIN EN Biegsame Telefonie- Schalldämpfer Schalldämpfungswerte: Eine Vergrösserung der Packungsdicke des Schalldämpfers erhöht die Wirksamkeit bei niedrigen Frequenzen. Eine Verlängerung des Schalldämpfers wirkt sich bei hohen und niedrigen Frequenzen günstig aus. Eine weitere Verbesserung der Schalldämmung wird durch gebogenen Einbau erreicht, so erhöht sich z. B. bei einem um 90 gebogenen Schalldämpfer DN 80 die Wirksamkeit bei 250 Hz um 5 db (A). Siehe hierzu Diagramm1 mit entsprechenden Vergleichskurven. Werkstoffe: Biegsame Schalldämpfer Außenrohr: Aluminium Al 99,5 oder AlMg nach DIN EN alternativ Stahl galvanisch verzinkt Innenrohr: Aluminium DIN EN AW-5754 (Al Mg3) DIN EN 485-2, Oberfläche matt, entspiegelt. alternativ Nichtrostender Stahl DIN EN Werkstoff Nr Dämmwerkstoffe: Mineralwolle oder Glaswolle nicht brennbar Klasse A2 nach DIN 4102 verwendet. Temperaturbelastung bis 250 C alternativ Steinwolle, nicht brennbar Klasse A2 nach DIN Temperaturbelastung bis 550 C möglich. Typ SAE SAE SAE SAE SAE SAE Packungsdicke (P) 30 mm 50 mm 100 mm 50 mm 100 mm Mittelkulisse nein nein nein ja ja Anwendung und Für Lüftungsanlagen Für Lüftungsanlagen Für Abgas- und Für Lüftungsanlagen Für Abgasanlagen an Wirksamkeit und Wohnraumlüftung und Wohnraumlüftung Lüftungsanlagen mit zur hervorragenden Wärmeerzeugern und mit geringer Schall- mit guter Schall- sehr guter Schall- Schallreduzierung BHKW-Anlagen mit reduzierung reduzierung reduzierung pulsierenden Schallquellen. Hervorragende Schalldämpfung Bevorzugter 250 bis 1500 Hz 250 bis 2000 Hz 125 bis 4000 Hz 125 bis 4000 Hz 63 bis 4000 Hz Frequenz- und DN DN DN DN DN DN-Bereich Empfohlene bis 1,50 m bis 2,50 m bis 3,00 m bis 3,00 m bis 3,50 m maximale Länge 157

158 Allgemeine Technische Daten Telefonie-Schalldämpfer Werkstoffe Die mit Schalldämpfern erreichbare Schalldämpfung ist frequenzabhängig. In dem wesentlichen Frequenzbereich von 250 bis 1000 Hz und bei den üblichen Dämpferlängen zwischen 1 und 2 m kann bei Längenveränderungen, grob vereinfachend, eine lineare Abhängigkeit der Dämpfungswirkung von der Dämpferlänge unterstellt werden. Eine Orientierung geben die Einfügungsdämmwerte in den Maßtabellen der jeweiligen Ausführung an. Die Wirksamkeit des Schalldämpfers wird durch das Einfügungsdämmmaß D e gekennzeichnet. Sie ist dabei von den Einbauverhältnissen abhängig; dabei besitzt das Einfügungsdämmmaß D e für die Praxis vorrangige Bedeutung. Es kennzeichnet die akustische Wirksamkeit des Gesamtsystems. Die Einfügungsdämmwerte sind angegeben in der Oktav-Mittenfrequenz und wurden nach DIN EN ISO 7235 ermittelt. Die Messungen werden in einem durchströmten Kanal durchgeführt, was gegenüber den sonstigen nicht genormten Substitutionsmessungen geringere Schalldämpferwerte erbringt. Schema des Versuchsaufbaus 1 Lautsprechereinheit im Quellraum 2 Messkanal vor dem Messgegenstand 3 Übergangsstücke 4a Messgegenstand 4b Substitutionskanal 5 Messkanal hinter dem Messgegenstand 6 Mikrofone mit Windschirm Strömungsfestigkeit Die Strömungsfestigkeit des Schalldämmmaterials beträgt max. 25 m/s Konstantgeschwindigkeit. Ausschreibungstext Telefonie-Schalldämpfer für lufttechnische Anlagen. Perforiertes Innenrohr aus Aluminium- oder Stahlband wendelförmig gewickelt, Bandkanten gefalzt, Außenrohr aus Aluminium- oder Stahlband wendelförmig gewickelt, Bandkanten gefalzt. Abschlusskappen zum Anschluss an Wickelfalzrohre oder biegsame Rohre. Schalldämmmaterial Mineral oder Glaswolle nicht brennbar nach DIN 4102 mit Rieselschutz. Schalldämmdicke: P = 30 mm Typ SAE P = 50 mm Typ SAE P = 50 mm Typ SAE P = 100 mm Typ SAE P = 50 mm Typ SAE mit Mittelkulisse P = 100 mm Typ SAE mit Mittelkulisse 7 gebläse (zur Erzeugung einer Strömung in Richtung der Schallausbreitung oder ihr entgegengerichtet) 8 Gebläse-Schalldämpfer 9 düse zur Bestimmung des Volumenstroms (alternativ Blende oder Venturi-Düse) 10 Reflexionsarmer Abschluss 11 Messung des statischen Drucks Der genaue Versuchsaufbau ist der DIN EN ISO 7235 zu entnehmen. 158

159 Allgemeine Technische Daten Abdichtungen Abdichtklebeband Dichtungsband Dichtmasse Flachdichtung Allgemeine Daten Abdichtklebeband DIM zur Abdichtung der Verbindungsstellen von Wickelfalzrohren, Formteilen und biegsamen Lüftungsrohren Weich-PVC, silbergrau Temperaturbeständig von -18 C bis +80 C Schwerentflammbar nach DIN 4102 B 1 Bandbreite: 50 mm Lieferform: in Rollen à 10 m Gewebeklebeband DIM Zur Abdichtung der Verbindungsstellen von Wickelfalzrohren, Formteilen und biegsamen Lüftungsrohren. Weich-PVC, gewebeverstärkt, silbergrau Temperaturbeständig von -18 C bis +80 C Schwerentflammbar nach DIN 4102 B 1 Bandbreite: 50 mm Lieferform: in Rollen à 50 m Schrumpfmuffenband DIM zur Abdichtung der Steckverbindungen von Wickelfalzrohren und Formteilen Kaltschweißband Silberfarben, kalt verarbeitbar Aluminium-Polyester-Butylkautschuk-Verbundband Temperaturbereich: -20 C bis +50 C Reißfestigkeit: 150 N/25mm Dehnung: 110 % Lieferform: Rolle á 10 m Bandbreite: 50 mm, 100 mm Das Trägerband aus Aluminium-Polyester-Verbund gewährleistet die hohe Reißfestigkeit. Die Verbindung ist ohne Einschränkung lackierbar. Zur Verbesserung der Abdichtungs- Klebestelle empfehlen wir die Oberflächen mit Butyl-Primer vorzustreichen. Dichtungsband zur Abdichtung der Verbindungsstellen an Bundkragen, Flanschverbindern, Formteilen mit Bord, Flanschen und Flanschringen. Klebefläche mit hoher Klebekraft. DIM Polyäthylenschaum, weiß Temperaturbeständig von -70 C bis +70 C Brandklasse B 3 nach DIN 4102 Beständig gegen Öle und Treibstoffe Geschlossenzellig, alterungs- und klimabeständig Abmessung (a x b): 10,0 x 6,0 mm Lieferform: Packeinheit 10 m DIM Keramikfaser-Vlies, weiß Temperaturbeständig von -200 C bis C Nichtbrennbar, Schmelzpunkt 1790 C Beständig gegen Öle und Treibstoffe Alterungsbeständig, unverrottbar Abmessung (a x b): 10,0 x 6,0 mm Lieferform: Packeinheit 10 m Dichtmasse zur Abdichtung von Verbindungsstellen DIM Polyurethan-Basis, grau Temperaturbeständig von -30 C bis +90 C Lieferform: In Kartuschen à 310 ml DIM Silikon-Basis, transparent Temperaturbeständig von -40 C bis +150 C Lieferform: In Kartuschen à 310 ml DIM Silikon-Basis, rotbraun Temperaturbeständig von -40 C bis C Lieferform: In Kartuschen à 310 ml DIM Phenolharz-Epoxydharz-Kombination Temperaturbeständig von -30 C bis +400 C Lieferform: In Kartuschen à 310 ml Flachdichtung DIM Flachdichtung bis 550 C gelocht für Flachflansche DIN R1, R2 und DIN EN Temperaturbereich: -20 C bis +550 C Diffusionsdicht gegen Feuchtigkeit und Sattdampf. Beständig gegen Öle, Fette, Kraftstoffe, leichte Säuren und leichte Laugen. Werkstoff: Asbestfreier Dichtungswerkstoff 2,0 mm dick auf der Basis von Kohlstoff- und Aramidfasern. Als Füllstoff wird ein hochtemperaturbeständiger Stoff verwendet. Die Bindung wird durch einen synthetischen Kautschuk erzeugt. Anwendungsbereiche: Zum Abführen von Wrasenabluft und Abgase aus BKW- Modulen die mit dem Brennstoff Öl oder Gas betrieben werden. Zinkstaubfarbe DIM Alu-Zink Spraydose á 400 ml Sehr guter Korrosionsschutz, schnell trocknend. Ohne FCKW Treibgas. 159

160 hydrapoint-verkaufsstellen Sie finden uns in folgenden Regionen Hydrapoint Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Xanten Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Zwickau Hydrapoint Schwelm Witzenmann GmbH Loher Straße 4d Schwelm Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) witzenmann.com Witzenmann Rhein-Ruhr GmbH Im Niederbruch Xanten Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Witzenmann Sachsen GmbH Seilerstraße Zwickau Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) wi.msz@witzenmann.com Hydrapoint Wien Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Karlsruhe Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Pforzheim Hydrapoint Schwelm Witzenmann Austria GmbH Wiener Straße Schwadorf Telefon: +43-(0) Telefax: +43-(0) info@witzenmann.at Büchele Lufttechnik GmbH & Co. KG Gablonzer Straße Karlsruhe Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) info@buechele-lufttechnik.de Witzenmann GmbH Im Hinteren Zeil Pforzheim Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) hydrapoint.pforzheim@ witzenmann.com 160

161 hydrapoint-verkaufsstellen Sie finden uns in folgenden Regionen Hydrapoint Hydrapoint Hamburg Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Rhein-Main Hydrapoint Schwelm Hydrapoint Berlin Hydrapoint Schwelm Oeltec GmbH Albert-Schweitzer-Ring Hamburg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) info@oeltec.de Ingenieurbüro Kurt Köberl GmbH & Co. Rohrmühlstraße Offenbach-Bürgel Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) k.koeberl@t-online.de Witzenmann Berlin GmbH Gewerbepark Tempelhof Gottlieb-Dunkel-Straße 20/ Berlin Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) witzenmann.berlin@t-online.de 161

162 162 Notizen

163 3324/1/10/10/pdf Witzenmann GmbH Östliche Karl-Friedrich-Str Pforzheim Telefon (0) Telefax (0) wi@witzenmann.com