Reed RM Magnetfeldsensor NAMUR-Sensor
|
|
- Fanny Weiß
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Ovalradzähler Miniflow mit Impulsgeber Reed RM Magnetfeldsensor NAMUR-Sensor Bedienungsanweisung Abb. Miniflow mit Magnetfeldsensor Bopp & Reuther Messtechnik GmbH Am Neuen Rheinhafen Speyer Germany Telefon 06232/ Fax 06232/ info@bopp-reuther-mt.de Änderungen der Abmessungen, Gewichte und anderer technischer Daten vorbehalten. Printed in the Federal Republic of Germany A-DE Rev.D Letzte Änderung Seite 1 von 12
2 Inhaltsverzeichnis VORWORT...3 I. TRANSPORT, LIEFERUNG, LAGERUNG...3 II. GEWÄHRLEISTUNG IDENTIFIKATION ANWENDUNGSBEREICH ARBEITSWEISE UND SYSTEMAUFBAU MESSPRINZIP SYSTEMAUFBAU Messkammerdeckel Messkammer Impulsgeber EINGANG MESSGRÖßE MESSBEREICH KENNWERTE REFERENZBEDINGUNGEN MESSABWEICHUNG WIEDERHOLBARKEIT EINSATZBEDINGUNGEN EINBAUBEDINGUNGEN Einbauhinweise Allgemeine Hinweise Einbau Anfahrbedingungen UMGEBUNGSBEDINGUNGEN Umgebungstemperatur Lagerungstemperatur Schutzart Elektromagnetische Verträglichkeit PROZESSBEDINGUNGEN Aggregatzustand Viskosität Messstofftemperaturgrenze Messstoffdruckgrenze Durchflussgrenze Druckverlust KONSTRUKTIVER AUFBAU BAUFORM/MAßE WERKSTOFFAUSFÜHRUNGEN GEWICHT PROZESSANSCHLUSS ELEKTRISCHER ANSCHLUSS IMPULSWERTIGKEIT, K-FAKTOR ZERTIFIKATE UND ZULASSUNGEN...9 ANHANG...10 A. STÖRUNGSBEHEBUNG...10 B WARTUNG UND REINIGUNG...10 B.1 WARTUNG, REINIGUNG, REPARATUREN, GEFAHRENSTOFFE...10 B.2 REPARATUREN, GEFAHRENSTOFFE...10 C. UNBEDENKLICHKEITSBESCHEINIGUNG FÜR AUFTRAGNEHMER...12 Seite 2 von 12
3 Vorwort I. Transport, Lieferung, Lagerung Lagerung und Transport Die Geräte sind vor Nässe, Feuchtigkeit, Verschmutzung, Stößen und Beschädigungen zu schützen. Prüfung der Lieferung Die Lieferung ist nach Erhalt auf ihre Vollständigkeit zu überprüfen. Die Daten des Gerätes sind mit den Angaben auf dem Lieferschein und Bestellunterlagen zu vergleichen. Eventuell aufgetretene Transportschäden sind sofort nach Anlieferung zu melden. Zu spät gemeldete Schäden können nicht mehr anerkannt werden. II. Gewährleistung Umfang und Zeitraum einer Gewährleistung sind den vertraglichen Lieferbedingungen zu entnehmen. Ein Gewährleistungsanspruch setzt eine fachgerechte Montage und Inbetriebnahme nach der für das Gerät gültigen Betriebsanweisung voraus. Die erforderlichen Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungsarbeiten dürfen nur von sachkundigen und autorisierten Personen durchgeführt werden. 1. Identifikation Hersteller Bopp & Reuther Messtechnik GmbH Am Neuen Rheinhafen Speyer Telefon : +49 (6232) Telefax : +49 (6232) Produkttyp Unmittelbarer Volumenzähler (Verdrängerzähler) Produktname Miniflow Dok-Versions-Nr. A-DE D 2. Anwendungsbereich Der Anwendungsbereich für die Ovalradzähler der Baureihe Miniflow liegt in der einfachen, zuverlässigen und wirtschaftlichen Messung von Volumen bzw. Volumendurchflüssen. Sie sind besonders robust konzipiert und vereinigen jahrzehntelange Erfahrung mit modernsten Technologien. Diese werden in den verschiedensten Industriebranchen eingesetzt wie z.b. Maschinenbau, Anlagenbau, Lebensmittelindustrie, Halbleiterindustrie, Umweltindustrie, Automobilindustrie, etc... Durch die verfügbaren Werkstoff-Kombinationen ist diese Baureihe auch für die Messung von aggressiven bzw. korrosiven Medien geeignet. Ovalradzähler der Baureihe Miniflow werden standardmäßig mit Anschluss G⅛ Innengewinde (Standard) oder G¼ Innengewinde gefertigt und sind bis zu einem Betriebsdruck von 10 bis 40 bar einsetzbar. Die max. Betriebstemperatur beträgt 80 C. 3. Arbeitsweise und Systemaufbau 3.1 Messprinzip Ovalradzähler gehören zur Gruppe der unmittelbaren Volumenzähler für Flüssigkeiten mit beweglichen Trennwänden (Verdrängungszähler). Der Ovalradzähler besteht aus einem Messkammergehäuse mit zwei drehbar gelagerten Ovalrädern, die mit einer Verzahnung ineinander greifen und sich in einer gegenläufigen Drehbewegung aufeinander abwälzen. Seite 3 von 12
4 Die Prinzipskizze zeigt den Bewegungsablauf beim Messvorgang. Die Ovalräder fördern bei jeder Umdrehung vier, zwischen dem Ovalrad und der Messkammer, abgegrenzte Teilvolumina durch den Zähler. Zur Messung wird die Drehbewegung der Ovalräder mittels Magnete über einen Sensorabgriff auf eine Auswerte- Elektronik übertragen. 3.2 Systemaufbau Der Ovalradzähler der Baureihe Miniflow besteht aus folgenden Hauptkomponenten: Messkammerdeckel mit Gewindebohrung (M12x1) für Einschraubimpulsgeber Messkammer mit Prozessanschluss Impulsgeber: Reed, NAMUR, Magnetfeldsensor Messkammerdeckel Der Messkammerdeckel erfüllt folgende Funktionen bzw. Anforderungen: - Deckel für das Messkammergehäuse - Enthält die Gewindebohrung (M12x1) für den Impulsgeber Messkammer Die Messkammer enthält die Ovalräder und den Prozessanschluss G ⅛ Innengewinde (Standard) oder G ¼ Innengewinde Impulsgeber 1. Reedkontakt RM z.b. zum Anschluss an eine Auswerte-Elektronik oder SPS des Anwenders. max. Schaltleistung 2W max. Schaltstrom 0,1A max. Schaltspannung 30V 2. Magnetfeldsensor (NPN) z.b. zum Anschluss an eine Auswerte-Elektronik oder SPS des Anwenders; Sensor muss mit VDC versorgt werden. Anschluss mit 3m PVC Leitung 3 x 0,34mm². 2 LED am Sensor für Versorgung und Kontakt. 3. NAMUR-Impulsgeber für Ex-Bereich II 2G EEx ia II C T6 Der Sensor liefert Impulse nach NAMUR für Auswerteeinheiten (z.b. Flowcomputer CSM von Bopp & Reuther Messtechnik GmbH) Anschluss mit 2m LifYY Leitung 2 x 0,14mm². LED für Kontakt am Sensor. Der Sensor ist nach NAMUR mit 8,2 VDC zu versorgen. Im explosionsgefährdeten Bereich sind die landesspezifischen Vorschriften zu beachten (für Deutschland: EN bzw. VDE 0165). Seite 4 von 12
5 Übersicht: Impulsanzahl pro Liter Typ Messbereich n max Impulsgeber l/min 1/l 1/min Imp/n Imp/l Hz Miniflow 0,1 bis Die Anzahl der Imp/l ist viskositätsabhängig. (Tabelle enthält Werte für Wasser) 4. Eingang 4.1 Messgröße Volumen und Volumendurchfluss 4.2 Messbereich Typ Messbereich [l/min] Miniflow 0, Kennwerte 5.1 Referenzbedingungen Druck: 2 bis 7 bar. Temp: 20 bis 30 C Prüfmedium: Wasser 5.2 Messabweichung Typ Messabweichung ohne Kalibrierung in % vom Messwert Messabweichung mit Kalibrierung in % vom Messwert Miniflow ±2,5 ±1,5 5.3 Wiederholbarkeit < 0,1% vom Messwert Seite 5 von 12
6 6. Einsatzbedingungen 6.1 Einbaubedingungen Einbauhinweise Warnung Vor der Montage und Inbetriebnahme ist die Bedienungsanweisung zu lesen und zu beachten. Vor der Montage-, Demontage des Gerätes muss das System drucklos und ausgekühlt sein Allgemeine Hinweise Die Bopp & Reuther Ovalradzähler sind Präzisions-Volumenmessgeräte. Zum Schutz vor Fremdkörpern sind der Ein- und Ausgang mit Schutzkappen verschlossen. Die Schutzkappen sind erst unmittelbar vor dem Einbau zu entfernen. Die am Ovalradzähler angegebenen Betriebsdaten sind einzuhalten. Die Angaben in der Auftragsbestätigung und dem Ausführungsblatt sind zu beachten. Der Einsatz bei anderen Betriebsdaten ist nur nach Rückfrage und Freigabe durch Bopp & Reuther Messtechnik möglich (Serien-Nummer mit angeben). Der Ovalradzähler ist hinter der Pumpe in die Druckleitung einzubauen (ca. 3 m Flüssigkeitssäule Druckverlust bei Nenndurchfluss). Der Ovalradzähler ist so einzubauen, dass dieser auch im Stillstand vollständig mit Flüssigkeit gefüllt ist. Zur Vermeidung von Messfehlern durch Gaseinschlüsse oder Verschmutzung etc., muss der Anwender entsprechende Vorsorge (z.b. Filter, etc.) treffen. Ovalradzähler, die für flüssige Nahrungs- und Genussmittel eingesetzt werden sollen, sind vor Inbetriebnahme einer gründlichen Reinigung zu unterziehen (siehe Wartung und Reinigung). Die Messung der Magnetimpulse kann durch ein starkes äußeres Magnetfeld beeinflusst werden Einbau Die Rohrleitung ist von Fremdkörpern freizumachen. Hierzu ist anstelle des Ovalradzählers ein Passstück einzubauen und die Leitung durchzuspülen. Die Schutzkappen auf Ein- und Ausgang des Ovalradzählers sind erst unmittelbar vor dem Einbau zu entfernen. Während des Einbaus muss das Eindringen von Fremdkörpern verhindert werden. Der Ovalradzähler ist so einzubauen, dass die Ovalradachsen waagrecht liegen, unabhängig von der Lage der Rohrleitung. Die Durchflussrichtung ist zu beachten (Pfeil auf dem Zählergehäuse) Anfahrbedingungen Wichtig Den Ovalradzähler mit langsam steigendem Durchfluss anfahren. Bei Messanlagen für zähflüssige Messstoffe, die beheizt werden müssen, ist rechtzeitig vor Inbetriebnahme die Begleitheizung von Ovalradzähler, Filter und Rohrleitung einzuschalten. Danach mit langsam steigendem Durchfluss anfahren. 6.2 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Miniflow: -10 bis +70 C Seite 6 von 12
7 6.2.2 Lagerungstemperatur Miniflow (Gehäuse mit Ovalrädern): Impulsgeber: Reedkontakt mit M12x1 Magnetfeldsensor NAMUR-Impulsgeber -10 C bis + 80 C -20 C bis +100 C -25 C bis +70 C -25 C bis +70 C Schutzart IP Elektromagnetische Verträglichkeit Die elektromagnetische Verträglichkeit ist gewährleistet (DIN EN ). 6.3 Prozessbedingungen Aggregatzustand Geeignet für flüssige Medien Viskosität 1 bis 150 mpas Messstofftemperaturgrenze -10 C bis +80 C Messstoffdruckgrenze Werkstoffgruppe P99 P33 P37 P55 F55 Druckstufe PN 10 PN 10 PN 10 PN 10/40 PN 10/40 Werkstoffgruppen werden unter Punkt 7.2 erläutert Durchflussgrenze Typ Q max [Liter/min] Miniflow Druckverlust 0,5 Druckverlust in [bar] 0,4 0,3 1* 0,2 0, ,5 1 Durchfluss in l/min *dyn. Viskosität in [mpas] Seite 7 von 12
8 7. Konstruktiver Aufbau 7.1 Bauform/Maße B C 7.2 Werkstoffausführungen A Angaben in mm Rohrverschraubung A B C G ⅛ ca. 30 G ¼ ca. 30 P99 P33 P37 P55 F55 Messkammer deckel PVDF Aluminium PC Edelstahl Edelstahl Messkammergehäuse PVDF Aluminium Aluminium Edelstahl Edelstahl Ovalräder PPS PPS PPS PPS Edelstahl Achse O-Ring Viton Viton Viton Viton Viton Als Sonderausführung kann der O-Ring auch in FEPVI ausgeführt werden (säure- und laugenbeständig). 7.3 Gewicht Angaben in kg mit G ⅛ Anschluss mit G ¼ Anschluss P99 P33 P37 P55 F55 0,180 0,280 0,425 0,730 0,750 0,200 0,300 0,470 0,800 0, Prozessanschluss Die Ovalradzähler der Baureihe Miniflow können mit folgenden Prozessanschlüssen ausgestattet werden: G ⅛ Innengewinde (Standard) und G ¼ Innengewinde Seite 8 von 12
9 7.5 Elektrischer Anschluss Nur außerhalb des Ex-Bereichs einsetzbar Magnetfeldsensor NPN Magnetfeldsensor PNP Innerhalb des Ex-Bereichs einsetzbar Namur-Impulsgeber Reed (eigensicher versorgt) BN BU + - Achtung! Bei der Installation des Ovalradzählers der Baureihe Miniflow im explosionsgefährdeten Bereich (nur mit NAMUR- Impulsgeber möglich) sind die jeweils nationalen Errichtungsbestimmungen zu beachten (für Deutschland: EN bzw. VDE 0165). 8 Impulswertigkeit, K-Faktor Das gemessene Volumen wird in Impulsen ausgegeben. Bei Geräten die mit Kalibrierung ausgeliefert werden, erhalten Sie mit Ihrem Gerät ein Prüfzertifikat, in dem die gerätespezifische Impulswertigkeit (K-Faktor) in Impulse pro Liter aufgeführt wird. Dieser K-Faktor ist auch auf dem Gerät vermerkt. Dieser K-Faktor wird in der nachgeschalteten Elektronik (z. B. digitale Anzeige, Flowcomputer, PLS) zur Berechnung des gemessenen Volumens benötigt. 9. Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen: Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 94/9/EG einschließlich der bis heute veröffentlichten Änderungen bzw. Nachträgen. Die Bopp & Reuther Messtechnik GmbH bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Druckgeräterichtlinie Die Ovalradzähler der Baureihe Miniflow sind für Flüssigkeiten der Gruppe 1 geeignet Klassifizierung gem. Artikel 3, 3 (nach gute Ingenieur Praxis ausgelegt und hergestellt) Seite 9 von 12
10 Anhang A. Störungsbehebung Der Ovalradzähler Miniflow arbeitet wartungsfrei. Sollte eine Störung auftreten, oder besteht der Verdacht auf eine falsche Messung, sind die unter Punkt 6.1 genannten Einbaubedingungen zu überprüfen. Kann der Fehler nicht beseitigt werden, so setzen Sie sich bitte mit der Bopp & Reuther Messtechnik in Verbindung. Warnung! Bei Arbeiten an den elektrischen Anschlüssen sind die örtlichen Vorschriften sowie alle Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanweisung zu beachten. Allgemeines: Kann der Fehler des Gerätes nicht gefunden werden, muss der Service von Bopp & Reuther Messtechnik hinzugezogen, oder das Gerät zur Reparatur zu Bopp & Reuther Messtechnik geschickt werden (siehe Anhang B2). B Wartung und Reinigung B.1 Wartung, Reinigung, Reparaturen, Gefahrenstoffe Wird der Ovalradzähler ausgebaut oder die Anlage über längere Zeit stillgelegt, sind geeignete Maßnahmen zur Lagerung bzw. Konservierung zu treffen. Der Ein- und Ausgang ist mit Schutzkappen zu versehen. Es ist darauf zu achten, dass der Ovalradzähler in einem trockenen Raum gelagert wird. Reinigung von Ovalradzählern Wird die Rohrleitung zur Reinigung mit heißem Wasser durchspült, sind die Ovalräder auszubauen. Zylinderschrauben am Prozessanschlussteil lösen, Messkammer abheben, Ovalräder einzeln von ihrer Achse abziehen, sorgfältig behandeln. Beim Zusammenbau die Ovalräder so aufstecken und zum Zahneingriff bringen, dass die Ovalräder senkrecht zueinander stehen. Es ist darauf zu achten, dass das Magnetrad in Eingangs-Durchflussrichtung eingebaut wird (siehe Pfeil auf der Gehäusebodenseite). Das Beirad muss an den Markierungspunkten am Magnetrad wieder eingepasst werden. Zur Überprüfung sind die Räder einmal per Hand zu drehen. Bei Einlegen der Dichtung ist auf einwandfreien Sitz zu achten. Beim Einsatz einer FEP-Dichtung ist diese zu erneuern. Die Zylinderschrauben sind mit einem Drehmoment von 5 Nm anzuziehen. B.2 Reparaturen, Gefahrenstoffe Folgende Maßnahmen sind erforderlich bevor Sie den Ovalradzähler zur Reparatur an Bopp & Reuther Messtechnik einsenden: Legen Sie dem Gerät in jedem Fall eine Notiz mit der Beschreibung des Fehlers, der Anwendung sowie der chemisch-physikalischen Eigenschaften des Messmediums bei (siehe Anhang C). Entfernen Sie alle anhaftenden Mediumsreste. Beachten Sie dabei besonders Dichtungsnuten und Ritzen, in denen Mediumsreste haften können. Dies ist besonders wichtig, wenn das Medium gesundheitsgefährdend ist, z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. Wir müssen Sie bitten, von einer Rücksendung abzusehen, wenn es Ihnen nicht mit letzter Sicherheit möglich ist, gesundheitsgefährdende Stoffe vollständig zu entfernen. Seite 10 von 12
11 Kosten, die aufgrund mangelhafter Reinigung des Gerätes für eine eventuelle Entsorgung oder Personenschäden (Verätzungen usw.) entstehen, werden dem Betreiber in Rechnung gestellt. Bei Störungen am Ovalradzähler wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst: Bopp & Reuther Messtechnik GmbH Service Am Neuen Rheinhafen Speyer Telefon: +49 (6232) Fax: +49 (6232) Bopp & Reuther Messtechnik GmbH Werkstatt Karlskron Münchener Str Karlskron Gewerbegebiet Brautlach, an der B 13 Telefon: Fax: Seite 11 von 12
12 C. Unbedenklichkeitsbescheinigung für Auftragnehmer Unbedenklichkeitsbescheinigung für Auftragnehmer / Certificate of non-objection for contractor Fiche de Renseignements / Confirmación de no objeción para mandatarios Kunde / Client / Client / Cliente:... Auftragsnr. / Lieferschein: Order No.: / Delivery note: No. d ordre / Bordereau de livraison: N de orden/talón de entrega Datum: Date: Date: Fecha : Auftragstext / Order text / Caractéristiques / Características: GEFAHRENHINWEISE ATTENTION - ATENCION Letzter Stoff / Last medium / Dernier liquide mesuré / Ultimo líquido:... Gerät entleert / Unit drained / Vidangé complètement / unidad vacía? Eigenschaften angeben! z.b. ätzend, brennbar, giftig State characteristics! i.e. corrosive, flammable, toxic Identification des dangers! p.e. corrosif, inflammable, toxique Indicar características, p.ej. corrosivo, inflamable, tóxico ja / yes / oui / si nein / no / non / no... Spülung mit / drained with / liquide de rinςage / enjuague con:... Restverschmutzung / rest of medium / impuretés restantes / impurezas restantes? ja / yes / oui / si nein / no / non / no SCHUTZMASSNAHMEN PROTECTION MEASURES- MESURES DE PROTECTION MEDIDAS DE PROTECCION Schutzmaßnahmen/protection measures/mesures de protection / medidas de protección ja / yes / oui nein / no / non Handschuhe / gloves / gants / guantes Schutzanzug / protection suit/ tenue de sécurité / traje protector. Gestellbrille / eye glasses/ lunettes / gafas Korbbrille und Gesichtsschutz / Glasses with face protection/ Lunettes avec protection du visage / gafas con protección facial Atemschutz / respirator / appareil respiratoire / protección respiratoria Mit Absaugungsarbeiten / extractor cowl / travailler sous hotte aspirante / trabajar con aspiración. Besondere Schutzmaßnahmen / special protection / mesures de protection Particulières / medidas particulares de protección Bitte angeben / please state / à préciser / Por favor especificar... Beauftragter / Mandatory / Mandataire / Mandatario: Name in Druckbuchstaben/name in printed letters/ nom en lettres capitales / Nombre en letras mayúsculas Ort und Datum / place and date / lieu et date / Lugar y fecha: Unterschrift / signature / signature / firma: Seite 12 von 12
Bedienungsanleitung. mit Impulsgebern AG 19/20/41. mit mechanischen Zählwerken. A-DE-01211-KLRev.E 11/2013. Seite 1 von 19
Ovalradzähler Klein-OI-Serie mit Impulsgebern AG 19/20/41 mit mechanischen Zählwerken R7 Bedienungsanleitung Bopp & Reuther Am Neuen Rheinhafen 4 67346 Speyer Deutschland Telefon: +49 (6232) 657-0 Fax:
MehrBedienungsanleitung. mit Impulsgebern. mit Temperaturkompensation. A-DE Rev.C 12/2013. Seite 1 v on 42
Ovalradzähler mit Impulsgebern mit Elektroniken mit Rechnern Massemesser OG-Serie AG0 MFE-Serie/ F-Serie UR-06 OG-VT Serie mit Temperaturkompensation Am Neuen Rheinhafen 4 67346 Speyer Deutschland Telefon:
MehrDurchflussgeber DF-20
Durchflussgeber DF-20 Durchflussgeber für Flüssigkeiten 1 Allgemeines... 2 2 Wirkungsprinzip... 2 3 Abgleichhinweise... 2 4 Elektrischer Anschluss... 3 5 Anschlussbild... 4 6 Einbauhinweise... 4 7 Technische
MehrDurchflussgeber DF-0,
Durchflussgeber DF-0,5... 16 Durchflussgeber für Flüssigkeiten 1 Allgemeines... 2 2 Wirkungsprinzip... 2 3 Messbereiche/Bestelldaten... 2 4 Abgleichhinweise... 3 5 Einbauhinweise... 3 6 Anschlussbild...
MehrEinfacher Schwimmerschalter
Einfacher Schwimmerschalter Schalter für neutrale aggressive Flüssigkeiten Schließer/Öffner, Wechsler ReedKontakt Vertikaler oder Horizontaler Einbau Eingepresste Litzen (Typ 8181) oder Kabel (Typ TCL001)
MehrMessgaspumpen P2.x ATEX
Analysentechnik Messgaspumpen P2.x ATEX Auch in explosionsgefährdeten Anlagen der chemischen Industrie, der Petrochemie oder der Biochemie ist die Gasanalyse der Schlüssel zum sicheren Betrieb. Viele der
MehrDichtemessgerät DIMF 1.3 Flüssigkeitsdichtebestimmung mittels Schwinggabel
Innengewinde G1/4 ISO 228, Flansch DN 10 PN 40, Sterilverschraubungen nach DIN 405 PN 16 Messgenauigkeit ± 0,1 kg/m³ Reproduzierbarkeit ± 0,05 kg/m³ Messstofftemperatur je nach Ausführung -40 C bis +150
MehrStrömungswächter SIKA- -1-
Strömungswächter SIKA- -1- SIKA-Strömungswächter Unerschütterlich - robust - universell einsetzbar Paddel-Strömungswächter VH 780 für Flüssigkeiten einfache Montage durch Direkteinbau in die Rohrleitung
MehrRohrfeder-Manometer MGS18 DN Rohrfeder-Manometer Chemie-Ausführung, komplett aus Edelstahl, DN 100 und DN 150
Für flüssige und gasförmige Medien geeignet Ungefüllte, füllbare sowie mit Glycerin gefüllte Ausführungen Messbereich bis 1600 bar Anzeigegenauigkeit: Genauigkeitsklasse 1 nach EN 837-1 Ex Ausführung 1
MehrBedienungsanleitung FS00 Schwimmerschalter
Bedienungsanleitung FS00 Borsigstraße 24 D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt Tel.: ++49-(0)6122-7055-0 Fax: ++49-(0)6122-7055-50 Email: info@pkp.de Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Die der Serie FS00
MehrBetriebsanleitung für Drucktaster QX-0201
Betriebsanleitung für Drucktaster QX-0201 Ziel dieser Anleitung: Bei Arbeiten im explosionsgefährdeten Bereich hängt die Sicherheit des Personals davon ab, dass alle relevanten Sicherheitsregen eingehalten
Mehr3/2-Wege-Kugelhahn Typ 23
FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-6446 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 6 / 408-0 * Telefax +49 (0) 6 / 408-270 * www.frank-gmbh.de /2-Wege-Kugelhahn Typ 2 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung
MehrBedienungsanleitung Instrumententafel IT 300 Solar Art.-Nr Seite 1 / 3
Inhalt 1. Beschreibung 2. Sicherheitshinweise 3. Bedienung und Anzeige 4. Transport, Lagerung, Montage 5. Elektrischer Anschluss 6. Inbetriebnahme, Wartung 7. Gerätefehlfunktion 8. Anhang Bedienungsanleitung
MehrBETRIEBSANLEITUNG ND_RCDL_BA_01_1411
RCDL -Baureihe BETRIEBSANLEITUNG November 2014 An der Autobahn 45 28876 Oyten Tel. 04207/91 21-0 Fax 04207/91 21 41 Email Verkauf@Ehlers-GmbH.de Home http://www.ehlers-gmbh.de Inhaltsangabe Seite 1. Grundlegende
MehrUltraschall-Durchflussmesser PCE-VUS Durchflussmesser zum messen der Geschwindigkeit eines durchströmenden Mediums wie z.b. Wasser / unempfindlich gegen Druckstöße und gegen Festkörper im Medium Der Ultraschall-Durchflussmesser
MehrElektrischer Stellungsrückmelder für Antriebsgröße Ø mm
Elektrischer Stellungsrückmelder für Ø 40-125 mm Typ 1062 kombinierbar mit Einfach einzubauen, anpass- oder nachrüstbar Selbstjustierender Schaltnocken für Stellung Zu LEDs geben Rückmeldung zu Betriebsbereitschaft
MehrDie Bestell-Nr. entnehmen Sie bitte der nächsten Seite; z. B für ein DN 25 Ventil.
2/2-Wege-Ventile DN 8 bis DN 5 Für neutrale gasförmige und flüssige Fluide Elektromagnetisch betätigt, mit Zwangsanhebung Membranventile nschluss Innengewinde bis G 2 oder 1/4 N bis 2 N Betriebsdruck bis
MehrDruckmessgeräte SITRANS P
Übersicht Druckmessgeräte STRANS P Aufbau Die Hauptbauteile des Druckmessumformers sind: Messinggehäuse mit Siliziummesszelle und Elektronikplatte Prozessanschluss Elektrischer Anschluss Die Siliziummesszelle
MehrJUMO dtrans p31. Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen. Technische Daten. Allgemeine Anwendung
Typenblatt 402050 Seite 1/7 JUMO dtrans p31 Druckmessumformer für erhöhte Mediumstemperaturen Allgemeine Anwendung Druckmessumformer werden zur Erfassung von Relativ- und Absolutdrücken in flüssigen und
MehrInhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüs
A4136a97 Seite 1 von 07 Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise... 2 Aufbau... 3 Anwendungsbeispiele... 3 Aufstellung und Montage... 4 Betriebsanleitung... 4 Typenschlüssel... 5 Störungen und ihre
MehrDruckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen Typ MBS 32 und MBS 33 Die Standard-Druckmessumformer vom Typ MBS 32 und MBS 33 wurden für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen
MehrGeradsitzventil, Metall
Geradsitzventil, Metall Aufbau Das fremdgesteuerte /-Wege-Sitzventil GEMÜ verfügt über einen robusten wartungsarmen Aluminium Kolbenantrieb. Die Abdichtung der Ventilspindel erfolgt über eine sich selbstnachstellende
MehrOnline-Datenblatt FFUC25-1N1IO FFU DURCHFLUSSSENSOREN
Online-Datenblatt FFUC25-1N1IO FFU A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Abbildung kann abweichen Technische Daten im Detail Merkmale Medium Bestellinformationen Typ Weitere Geräteausführungen und Zubehör
MehrRPE3-10. Konstruktionsbeschreibung ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE WEGEVENTILE HPH NG 10 p max bis 320 bar Q max bis 120 l/min
ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE WEGEVENTILE RPE3-10 HPH-4015 NG 10 p max bis 320 bar Q max bis 120 l/min 4/3-, 4/2- und 3/2- Wege-Schieberventile mit elektromagnetischer Betätigung Elektromagnete sind in drei
Mehr26230, NAMUR 3/2- und 5/2-Wegeventile, elektromagnetisch betätigt, indirekt gesteuerte Kolbenschieber G 1/4
0, 8007 NAMUR /- und /-Wegeventile, elektromagnetisch betätigt, e Kolbenschieber G / Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Handhilfsbetätigung mit Feststellung Einfacher Aufbau des Kolbenschieber-
MehrTyp Flügelrad-Durchflusssensor. Betriebsanleitung. Technische Änderungen vorbehalten Jumo GmbH & Co KG /
Typ Flügelrad-Durchflusssensor Betriebsanleitung Technische Änderungen vorbehalten. 011 Jumo GmbH & Co KG 011-08-31/00570356 1. EINLEITUNG...3 1.1. Verwendetes Symbol...3 1.. Sicherheitshinweise...3 1.3.
MehrHochdruckfilter Pi 420
Hochdruckfilter Pi 4 Nenndruck 400 bar, bis Nenngröße 450 1. Kurzdarstellung Leistungsfähige Filter für moderne Hydraulikanlagen Baukastenprinzip Geringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise Minimaler
MehrBetriebsanleitung. Wärmebrücken. Gerät Benennung Wärmebrücke mit Keramikheizkörpern Wärmebrücke mit Infrarotheizkörpern.
Betriebsanleitung Wärmebrücken Typ WB - K WB - I Gerät Benennung Wärmebrücke mit Keramikheizkörpern Wärmebrücke mit Infrarotheizkörpern Wärmebrücke 1 Geliefert durch: Kundendienst: Datum: Inhaltsverzeichnis
MehrBaureihe VZGG Baureihe VZAL. Lokale Anzeigen TD8250. Zahnrad-Volumensensoren
JJ Baureihe VZGG JJ Baureihe VZVA JJ Baureihe VZAL JJ Lokale Anzeigen TD5 Zahnrad-Volumensensoren DB_Zahnrad-Volumensensoren /1 3 Zahnrad-Volumensensoren Zahnrad-Volumensensoren erfassen Volumenströme
MehrDifferenzdruck- Pressostat
Differenzdruck- Pressostat Die Schweizer Trafag AG ist ein führender, internationaler Hersteller von qualitativ hochwertigen Sensoren und Überwachungsgeräten zur Messung von Druck und Temperatur. x Anwendungen
MehrSensorik Näherungssensoren Serie ST6. Katalogbroschüre
Serie ST6 Katalogbroschüre 2 Serie ST6 ST6 6 mm T-Nut mit Kabel offene Kabelenden, 2-polig, offene Kabelenden, 3-polig 4 6 mm T-Nut mit Kabel offene Kabelenden, 3-polig ATEX zertifiziert 6 6 mm T-Nut mit
Mehr(Y)TED Druckschalter. Eigenschaften -1 0 bar bis bar Robustes Edelstahlgehäuse für raue Umgebungsbedingungen Abrasions- und chemikalienbeständig
Eigenschaften -1 0 bar bis 0 00 bar Robustes Edelstahlgehäuse für raue Umgebungsbedingungen Abrasions- und chemikalienbeständig Eigensichere Ausführung (LCIE 0 ATEX 600 X) Zwei Ausgänge mit Schaltfunktion
MehrMessumformer für Basis-Anforderungen SITRANS P MPS (Brunnensonde) Messumformer für hydrostatischen Füllstand
Übersicht Funktion Die SITRANS P MPS, messen den Flüssigkeitsstand in Becken, Behältern, Kanälen und Staudämmen. Sensor Membran p U konst. U +2 (braun) I EM I - (blau) 0, U B Der SITRANS P MPS ist eine
Mehr3/2-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschluss: G 1/2, 1/2 NPT oder Aufflanschausführung NAMUR
9805 /-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschluss: G /, / NPT oder Aufflanschausführung NAMUR Hauptanwendung: Ansteuerung einfachwirkender pneumatischer Prozessantriebe
MehrMontage-, Inbetriebnahme und Wartungsvorschrift EDZ/EWZ 130
Messsystem autarkon Druckluftzähler EDZ/EWZ 130 Montage-, Inbetriebnahme und Wartungsvorschrift EDZ/EWZ 130 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Angaben 2 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 2 1.2 Transport,
Mehrthe easy way of machine vision Gerichtete LED-Linienbeleuchtungen vicolux LAL7xAA-CD/EX/-a Serie Technische Information
the easy way of machine vision Gerichtete LED-Linienbeleuchtungen vicolux LAL7xAA-CD/EX/-a Serie Technische Information 999.994.753.10-de-1.00 Vision & Control GmbH 016 Impressum Herausgeber / Hersteller
MehrKTR Spannmutter Betriebs-/Montageanleitung. KTR Spannmutter
1 von 7 Die erzeugt eine große Schraubenvorspannkraft durch Anziehen der Druckschrauben mit verhältnismäßig kleinem Anziehdrehmoment. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten 2 2 Hinweise 2 2.1 Allgemeine
MehrBetriebstagebuch JUDO UV-Entkeimungsanlagen JUV TW (DVGW- / ÖVGW-geprüft)
Betriebstagebuch JUDO UV-Entkeimungsanlagen JUV 30-340 TW (DVGW- / ÖVGW-geprüft) Bitte dem Betreiber übergeben. Teile-Nr.: 1702183 Postfach 380 D-71351 Winnenden Übersetzung in fremde Sprachen sowie Nachdruck
MehrHaftung Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
10..1.0 Edition 01.11 D Bedienungs- und Installationsanleitung Relaisbox Originalbetriebsanleitung 008 011 Elster GmbH Sicherheit Lesen und aufbewahren Diese Anleitung vor Montage und Betrieb sorgfältig
MehrEMV Filter Fernleitung F11
Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. EMV Filter Fernleitung 150 783 12 AX Filter für Tonfrequenzstromkreise Unterdrückung von Störspannungen Zündschutzart: I M 1 EEx ia I Anwendung und Funktion Das
MehrTrennstufen A3/1. Ex i Relais Modul Reihe
> Für binäre Signal- und Steuerstromkreise > Eingänge oder Ausgänge eigensicher [Ex ia] IIC > Galvanische Trennung zwischen Eingängen und Ausgängen > Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508) www.stahl.de 08578E00
MehrHinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Profibus PA Drucktransmitter gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 1D / 1G 704462 / 00 09/2008 Hinweise für den
MehrFF03. Drehflügel-Füllstandsmelder für Schüttgüter. Füllstandsmessung und -überwachung
Füllstandsmessung und -überwachung FF03 Drehflügel-Füllstandsmelder für Schüttgüter für Schüttgüter bis zu einer Korngrösse von 150 mm und Schüttgewichten von 0,01 bis über 2,0 t/m 3 robuste Aluminium-Druckgussgehäuse
MehrMagnetisch-Induktiver Durchflussmesser für Ex-Zonen
100 JAHRE ERFAHRUNG IN DER PROZESSINSTRUMENTIERUNG Wir messen Durchfluss, Masse, Dichte, Füllstand und Druck Unsere explosionsgeschützten, für extreme Anwendungen Durchflussmesser für Ex-Zonen hohe Messgenauigkeit:
MehrFür Industrieanwendungen Für Marineanwendungen Mit Näherungsschalter. Kolben-Strömungswächter
JJ Für Industrieanwendungen JJ Für Marineanwendungen JJ Mit Näherungsschalter Kolben-Strömungswächter DB_Kolben-Strömungswächter 01/2016 199 Kolben-Strömungswächter Strömungswächter überwachen den Flüssigkeitsstrom
MehrDruck- und Temperatursensor PTM
Druck- und Temperatursensor PTM Vorteil kompakter Druck-/ Temperatursensor ideal als Trockenlaufschutz für Pumpen und zur Prozessüberwachung Druckbereich bis 10 bar in 2 Bauformen verfügbar: PTM Standard
MehrAbsperrklappe Typ 56 und Typ 75
FRANK GmbH * Starkenburgstraße * D-64546 Mörfelden-Walldorf Telefon +49 (0) 605 / 4085-0 * Telefax +49 (0) 605 / 4085-270 * www.frank-gmbh.de Absperrklappe Typ 56 und Typ 75 Gehäusewerkstoff Dichtelemente
MehrDigitalmanometer Für allgemeine industrielle Anwendungen Typ DG-10
Elektronische Druckmesstechnik Digitalmanometer Für allgemeine industrielle Anwendungen Typ DG-10 WIKA Datenblatt PE 81.66 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen Maschinenbau Hydraulik und Pneumatik
MehrDrucksensoren für allgemeine Anwendungen
Drucksensoren für allgemeine Anwendungen mit innenliegender Membran für Überdruck und Absolutdruck Genauigkeit 0,5% und 0,5 % Standardausgang: 4...0 ma; -Leitertechnik oder 0... 5 VDC; 3-Leitertechnik
Mehr/ / 2012
Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Temperatursensoren gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 3D/3G TS325A 706292 / 00 11 / 2012 Hinweise für den sicheren
MehrNäherungsschalter, Rundform
Näherungsschalter, Rundform Näherungsschalter, Rundform Lieferübersicht Messprinzip Ausführung Typ Montage Schaltelementfunktion Schaltausgang Kabel Elektrischer Anschluss Schließer Öffner Stecker Magnetinduktiv
MehrROE2-06. Konstruktionsbeschreibung ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE 2-WEGE-SITZVENTILE HPH NG 06 p bis 250 bar Qmax bis 63 l/min
ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGTE 2-WEGE-SITZVENTILE ROE2-06 HPH-4011 NG 06 p bis 250 bar Qmax bis 63 l/min Sitzbauweise-keine inneren Leckölverluste Hohe Schaltzuverlässigkeit auch nach langen Standzeiten Hohe
MehrQMIX V Handbuch Hardware Ventilmodul
QMIX V Handbuch Hardware Ventilmodul ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG 2.02 MÄRZ 2016 CETONI GmbH Wiesenring 6 07554 Korbussen Germany T +49 (0) 36602 338-0 F +49 (0) 36602 338-11 E info@cetoni.de www.cetoni.de
MehrGebrauchsanleitung GA Vollisolierter Drehmomentschlüssel (20 Nm)
Gebrauchsanleitung GA101-08.08 Vollisolierter Drehmomentschlüssel (20 Nm) GA101-08.08 Alle Rechte an der Gebrauchsanleitung sind vorbehalten, auch die der Reproduktion in irgendeiner Form, sei es fotomechanisch,
Mehr/ 2014
Betriebsanleitung (Ex-Schutz relevanter Teil) für Pegelsonde PS3xxA gemäß der EU-Richtlinie 94/9/EG Anhang VIII (ATEX) Gruppe II, Gerätekategorie 1D / 1G 14001470.03 07 / 2014 Hinweise für den sicheren
MehrBesonders niedriger Druckverlust im geöffneten Zustand. Geringer Schmutzeintrag durch eine federlose Auslegung. Keine störenden Klapper-Geräusche.
Armaturen und Komponenten für Gase Tiefkälte- und HochdruckTechnik Luft- u. Raumfahrt, schiffs- u. energietechnik Besonders niedriger Druckverlust im geöffneten Zustand. Geringer Schmutzeintrag durch eine
MehrDruckmessumformer für Industrieanwendungen, Typ MBS 4500
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Datenblatt Druckmessumformer für Industrieanwendungen, Typ MBS 4500 Der Druckmessumformer MBS 4500 ist überaus genau und wurde für den Einsatz in fast allen Industrieanwendungen
MehrWiderstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR60-A, Außen-Widerstandsthermometer Typ TR60-B, Raum-Widerstandsthermometer WIKA Datenblatt TE 60.60 weitere Zulassungen siehe Seite 5 Anwendungen
MehrMontageanleitung Parallel-Heizleitungen
Typenreihen ELSR, ELP 1. Empfang der Ware: Überprüfen Sie beim Empfang der Ware die Heizleitung und das Zubehör und vergleichen Sie die Typenangaben mit den Angaben auf dem Lieferschein um sicherzustellen,
MehrBedienanleitung Hawle Reparatur-Schellen
Inhaltsverzeichnis 1 Lagerung, Handhabung und Transport... 3 1.1 Lagerung... 3 1.2 Handhabung... 3 1.3 Transport... 3 2 Sicherheits-Hinweise... 3 2.1 Allgemeine Sicherheit-Hinweise... 3 2.2 Spezielle Sicherheits-Hinweise
MehrMagnetfeld-Sensor Magnetinduktiver Näherungssensor BIM-EG08-Y1X
ATEX Kategorie II 1 G, Ex Zone 0 ATEX Kategorie II 1 D, Ex Zone 20 SIL2 gemäß IEC 61508 Gewinderohr, M8 x 1 Edelstahl, 1.4427 SO Bemessungsschaltabstand 78, in Verbindung mit Magneten DMR31-15-5 DC 2-Draht,
MehrMagnetventil, Kunststoff
Magnetventil, Kunststoff Aufbau Das hilfsgesteuerte 2/2-Wege-Magnetventil GEMÜ in Kunststoffausführung besitzt einen leistungsstarken Antriebsmagneten. Ein Kolbensystem, ausgelegt als Servosteuerung, unterstützt
MehrMontage- und Bedienungsanleitung
5-Stufen-Transformatoren REV... S/ RDV...S Seite 1 von 6 Inhalt: Seite 1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 3. Zubehör (optional).. 4 4. Montage und Inbetriebnahme... 5 5. Wartung... 6 6. Service...
MehrOPTIFLUX 1000 Quick Start
OPTIFLUX 1000 Quick Start Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät in Sandwich-Ausführung Die Dokumentation ist nur komplett in Kombination mit der entsprechenden Dokumentation des Messumformers. KROHNE
MehrDämpfungsring Betriebs-/Montageanleitung (Ausführung D, verriegelt)
1 von 6 Der dient zur Körperschalltrennung zwischen Pumpenträger und Pumpe. Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten Hinweise 3.1 Allgemeine Hinweise 3. Sicherheits- und Hinweiszeichen 3.3 Allgemeiner Gefahrenhinweis
MehrGehäusewerkstoff PVC-U PVC-C. -20 C bis 100 C 1) Nennweiten
FRANK GmbH * Starkenburgstraße 1 * D-656 Mörfelden-Walldorf Telefon +9 (0) 65 / 085-0 * Telefax +9 (0) 65 / 085-270 * www.frank-gmbh.de Kugelhahn Typ 21 Gehäusewerkstoff PVC-U PVC-C PP PVDF Kugeldichtung
MehrMontageanleitung. Verstellbare Flanschdichtung. für VEGAPULS 67 und 69. Document ID: 33797
Montageanleitung Verstellbare Flanschdichtung für VEGAPULS 67 und 69 Document ID: 33797 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Zu Ihrer Sicherheit 1.1 Autorisiertes Personal... 3 1.2 Bestimmungsgemäße
MehrIMB Bypass Niveaustandanzeiger aus Edelstahl mit Magnetrollenanzeige
IMB Bypass Niveaustandanzeiger aus Edelstahl mit Magnetrollenanzeige Bypass Niveaustandanzeiger aus Edelstahl 1.4571 zum Erfassen und Anzeigen von Füllstandshöhen flüssiger Medien BFA Merkmale Aus Edelstahl
MehrEx Powerbox mobil 12V/10A
EX - INDUSTRIEKOMPONENTEN UMWELTMESSTECHNIK PROBENAHME LABORAUSRÜSTUNG Ex Powerbox mobil 12V/10A Ex Powerbox mobil 12V/10A Art.-Nr.: 8287372 (Ex) II 2G Ex emb IIC T6 FTZU 08 ATEX 0098 ORI Abwassertechnik
MehrAbsperrklappe Typ 57 L
Werkstoff Gehäuse PDCPD Werkstoff Scheibe PP PVDF Dichtelemente (wahlweise) EPDM FKM FKM-F zulässige Betriebstemperatur ) -0 C bis 90 C ) -0 C bis C ) Nennweiten 0 bis 00 (Getriebe mit Handrad bis 50)
MehrBe- und Entlüfter. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P.
Be- und Entlüfter Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) Typ 620 Schwimmergesteuerter Be- / Entlüfter Rotguss... 50 Typ EA 122
MehrStrömung erfassen, kinderleicht
Teil 1: kalorimetrisch Strömung erfassen, kinderleicht Strömung erfassen Durchfluss messen Sie möchten: Strömungen erfassen Mindestströmungen detektieren Strömungsüberschreitung erkennen Strömungen messen
MehrDirektgesteuertes Wegeventil Serie D1VW 8 Watt
Kenndaten Die D1VW 8 Watt Serie basiert auf dem Standard D1VW Design. Die Magnetspule mit niedriger Leistungsaufnahme und niedrigem Magnetstrom (< 0,5 A) erlaubt den direkten Anschluss an eine SPS oder
Mehr26230, NAMUR. Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe. Serienmäßige Handhilfsbetätigung mit Feststellung.
60, 8007 NAMUR /-, /- und /-Wegeventile NAMUR-Modulbauweise Betätigung: elektromagnetisch Indirekt gesteuerte Kolbenschieber Anschluss: G / Für einfach- und doppeltwirkende Stellantriebe Serienmäßige Handhilfsbetätigung
MehrAbsperrklappen BK16, BF31, BF32
Absperrklappen BK16, BF31, BF32 Absperrklappen BK16, BF31, BF32 BK 16 BF 31 BF 32 CE-0085BN0663 CE-0085BN0655 DP 16 bar CE & DIN / DVGW Zulassung EINLEITUNG Die Absperrklappen Typ BK16, BF31 und BF32
MehrSensorik Drucksensoren Serie PE2. Katalogbroschüre
Sensorik Drucksensoren Serie PE Katalogbroschüre Sensorik Drucksensoren Serie PE Drucksensor, Serie PE Schaltdruck: - - 6 bar elektronisch Ausgangssignal analog: x PNP, x analog -0 ma Ausgangssignal digital:
MehrFILTER-WASSERABSCHEIDER
FILTER-WASSERABSCHEIDER Lieber Kunde! Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in unser Produkt. Im folgenden finden Sie die technischen Daten und alle Angaben für die einwand-freie Installation und Wartung
MehrMagnetventile. Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow)
Magnetventile Die Genialität einer Konstruktion liegt in ihrer Einfachheit. Kompliziert bauen kann jeder. (Sergeij P. Koroljow) INDUSTRIEARMATUREN Qualitäts-Armaturen namhafter Hersteller: Magnetventile
Mehr3/2-Wegeventile Betätigung: elektromagnetisch Direkt gesteuerte Sitzventile Anschluss: G 1/2, 1/2 NPT oder Aufflanschausführung NAMUR
9805 Hauptanwendung: Ansteuerung einfachwirkender pneumatischer Prozessantriebe TÜV-Gutachten basierend auf IEC 6508, DIN V95 Statistischer Nachweis der Betriebsbewährung in Prozessanlagen Verwendung der
MehrSuperior Drucksensoren für allgemeine Anwendungen
Kraft Druck Temperatur Schalten Superior Drucksensoren für allgemeine Anwendungen mit innenliegender Membran für Relativdruck und Absolutdruck Genauigkeit 1%, 0,5% oder 0,25% Beschreibung Merkmale Drucksensoren
MehrPDR02. Manometer mit Doppel- Rohrfeder-Messsystem für Relativ- und Differenzdruck. Druckmessung und -überwachung
Druckmessung und -überwachung PDR02 Manometer Doppel- Rohrfeder-Messsystem für Relativ- und Differenzdruck komplett aus Edelstahl, voll verschweißte Ausführung Messbereiche von 1 0 bar bis 0 1600 bar Gehäusedurchmesser
MehrDurchflussmessgeräte SITRANS F
Übersicht 2-Pfad Aufnehmer mit Flanschen und integrierten Transducern Die Gerätekombination aus dem Messaufnehmer SONO Typ 3300 und Messumformer SONO 3000 ist ideal für Anwendungen in der allgemeinen Industrie.
MehrGasdruckregelgerät R 133
REGELN Gasdruckregelgerät R 133 Merkmale: Federbelastetes Gasdruckregelgerät bereich Pu: 0.1... 5 bar bereich Pd: 8... 420 mbar Sicherheitsabsperrventil (SAV) Mit integriertem SBV oder Sicherheitsmembrane
Mehrdirekt gesteuert, elektrisch betätigt max. Betriebsdruck 250 bar max. Nennvolumenstrom 20 l/min Einbaubohrung PVDE2-11 oder Stufenbohrung T-13A
PVDE_- mit ATEX-Zulassung direkt gesteuert, elektrisch betätigt max. Betriebsdruck 50 bar max. Nennvolumenstrom 0 l/min Einbaubohrung PVDE- oder Stufenbohrung T-3A 040_PVDE_-_EX 0.06 Inhaltsverzeichnis
MehrDrehdurchführungen Drehdurch- führungen
Die Produkte von Indunorm sind viel seitig einsetzbar und zeichnen sich vor allem durch eine hohe Druckfestigkeit und eine kompakte (strömungsbegünstigende) Bauweise aus. sind Maschinen- Verbindungs -
MehrDruckschalter, Serie PM1 Schaltdruck: -0,9-16 bar mechanisch elektr. Anschluss: Stecker, ISO 4400, Form A Membrane federbelastet, einstellbar
Rexroth Pneumatics Druckschalter, Serie PM Schaltdruck: -,9-6 bar mechanisch elektr. Anschluss: Stecker, ISO 44, Form A Membrane 3262 Messgröße Relativdruck Schaltelement Mikroschalter (EIN/AUS) Schaltfrequenz,5
MehrDICTATOR Feststellanlagen für. Explosionsgefährdete Bereiche. Explosionsgeschützte Feststellanlagen. Technische Daten
Explosionsgeschützte DICTATOR für explosionsgefährdete Bereiche In explosionsgefährdeten Bereichen bestehen zwangsläufig hohe Anforderungen an die dort eingesetzten Produkte. Im Juli 2003 ist die europäische
MehrProduktneuheit 2013 Strömungssensoren
Produktneuheit 2013 trömungssensoren Übersicht ensoren mit teckverschraubung Thermodynamisches Messprinzip Einsteckmontage Messfühler und Kompaktgeräte Universell einsetzbar mit Adapter für M18x1,5 Messfühler
MehrWiderstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter
Elektrische Temperaturmesstechnik Widerstandsthermometer Typ TR221, Kompaktausführung Typ TR223, Kompaktausführung mit Transmitter WIKA Datenblatt TE 60.18 Anwendungen T Maschinen-, Anlagen- und Behälterbau
MehrFHKU LCD G1/4 mit externer Anzeige Artikelnummer: XX/F25
DATENBLATT FHKU LCD G1/4 mit externer Anzeige Artikelnummer: 938-15XX/F25 Digmesa AG, Keltenstrasse 31, CH 2563 Ipsach / Switzerland Phone +41 (32) 332 77 77, Fax +41 (32) 332 77 88 www.digmesa.com Version
MehrMontageanleitung Pegelsonde. PS3xxx PS3xxA PS4xxx /2015
Montageanleitung Pegelsonde PS3xxx PS3xxA PS4xxx 14014571.04 01/2015 Inhalt 1 Vorbemerkung...2 1.1 Verwendete Symbole...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Lieferumfang...3 4 Bestimmungsgemäße Verwendung...4
MehrMagnetventile, Namur
Magnetventile, Namur Magnetventile, Namur Lieferübersicht Betriebsdruck [mm] [l/min] [bar] [ C] Funktion Ausführung Typ Nennweite Normalnenndurchfluss Pneumatischer Anschluss Umgebungstemperatur 5/2-Wegeventile
MehrSystem-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del motor Aandrijfeenheid Jednostka napędowa Блок двигателя
System-Antrieb Motor unit Bloc moteur Unidad del motor Aandrijfeenheid Jednostka napędowa Блок двигателя 370143 V1/0113 D/A/CH Gebrauchsanleitung 1 GB/UK Operating instructions 5 F/B/CH Mode d emploi 9
MehrMontage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung REV S / RDV S 5-Stufen-Transformator, Schaltschrank
1. Transport, Lagerung... 2 2. Beschreibung... 2 2.1 Zubehör (optional)... 3 3. Arbeitssicherheit... 3 4. Montage und Inbetriebnahme... 4 4.1 Anschlussschaltbilder... 4 6. Entsorgung... 6 7. Service...
MehrSchwimmer-Magnetschalter Für horizontalen Einbau Typ HLS
Füllstandsmesstechnik -Magnetschalter Für horizontalen Einbau Typ HLS KSR Datenblatt HLS Anwendungen Füllstandserfassung für fast alle flüssigen Messstoffe Pumpen- und Niveausteuerung Chemie, Petrochemie,
MehrDie preisgünstigen Verbrauchszähler für Druckluft und Gase R 3 /4 (DN 20)
VA 420 Die preisgünstigen Verbrauchszähler für Druckluft und Gase neu R 1 /4 (DN 8) DN 15 R 3 /4 (DN 20) DN 25 R 1 1 /4 (DN 32) DN 40 R 2 (DN 50) mit und ohne Flansch Intelligente Lösungen zur genauen
MehrBetriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A /00 08/2015
Betriebsanleitung (Sicherheitsrelevanter Teil ATEX und IECEx) Induktive Sensoren NAMUR NN504A NN505A NN506A NN507A 80013497/00 08/015 Hinweise für den sicheren Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
MehrQVE3000.0xx QVE3100.0xx. Durchflusssensor. CM1N1598de Building Technologies. für Flüssigkeiten in Rohrleitungen von DN10 25
s 1 598 Durchflusssensor für Flüssigkeiten in Rohrleitungen von DN10 25 QVE3000.0xx QVE3100.0xx Vortex-Durchflusssensor aus robustem Rotguss Ausgangssignal: DC 0 10 V oder 4 20 ma Durchflussbereich: 1,8
MehrEjektor, Serie EBS Steckanschluss Elektrische Ansteuerung, T-Bauform mit Abstoßimpuls mit Schalldämpfer Vakuumschalter: elektronisch, einstellbar
Greif- und Vakuumtechnik Vakuumerzeuger Typ Ejektor Umgebungstemperatur min./max. + C / +5 C Mediumstemperatur min./max. + C / +5 C Betriebsdruck min./max. 3 bar / 6 bar Medium Druckluft Max. Partikelgröße
MehrELEKTROPNEUMATISCHES INTERFACE mit integrierten Anschlüssen
ELEKTROPNEUMATISCHES INTERFACE mit integrierten Anschlüssen 3/-5/ Baureihe 50 MERKMALE Das Interface ist zum Einbau in einen Schaltschrank geeignet. Es besteht aus Anreihgrundplatten mit Modulen für den
Mehr