Filmprotokoll Der Duce in Deutschland 25. September 1937 (Ufa-Tonwoche) 27 min.

Transkript

1 Ausschnitt: Univ-Prof Dr Bernd Sösemann Filmprotokoll Der Duce in Deutschland 25 September 1937 (Ufa-Tonwoche) 27 min Sequenz 1) Vorspann Ufa-Tonwoche Zeitdauer Ton Kamera Ereignisse in s 1136 Musik Firma: Ufa-Tonwoche Titel: Der Duce in Deutschland - Ausschnitt groß Selbe Augenhöhe und von unten 2) Symbole 2610 Durchgehend Musik (kein Sprecher) 3) Ankunft 2631 Sprecher: Der Sonderzug des Duce trifft in Lalendorf in Mecklenburg ein Der italienische Regierungschef wohnt in Begleitung des Führers den Manövern der deutschen Wehrmacht bei 4) Militärdemonstration Andauernd Gewehrschüsse im Hintergrund - Übergang fließend - Schwenk - links nach rechts - Von rechts kommend Kamera begleitet - Liktorenbündel mit Fahnen - 2 Mal Fahnen an Hauswand - Fahnen mit Straße - Liktorenbündel mit Kranz - Fahne Italiens (königliche) - Fahne Hakenkreuz - Adler mit Hakenkreuz - Dt/it Fahnen abwechselnd an Hauswänden - Fahnen vom Sockel ausgehend bis hoch zur Spitze, wo Liktorenbündel mit Kranz angebracht ist - Uhrzeit 08:05 Uhr von weitem zu sehen - Zug fährt ein - Hitler und Mussolini überqueren (im Bild von hinten nach vorne) die Gleise mit Gefolge (Außenminister Graf Ciano, Göring, Keitel - M u H grüßen Militärs - Höfliche Anstandsgesten - Soldaten im Heuhaufen - Flieger über Feld - Soldaten liegend auf Feld mit Gewehr in die Luft zielend - H u M fahren in offenem Auto - Flieger - Erläuterung zu Bildern Standarte des - erneut Heuhaufen mit Soldaten - Kanone unter Heu versteckt - Soldaten beladen Kanone - Standarten: Liktorenbündel

2 5) Essen: Triumphfahrt zu Krupp- Werken 6) Innerhalb der Krupp-Werke 7) Triumphfahrt geht weiter Duce und des Führers 2459 Stimme: Umbraust vom Jubel von Arbeitern, besuchten die Führer Italiens und Deutschlands die deutsche Waffenschmiede Krupp in Essen Jubel Kappelle spielt Laute Menge (OrigTon möglich) und Sieg-Heil Rufe die gesamte Sequenz über Univ-Prof Dr Bernd Sösemann und Hakenkreuz - Schwenk von unten nach oben von Menge zu Banner am Haus - von vorne nach hinten ins Bild K steht und schwenkt mit - auf K zu, K begleitet Wagen, der dann links hinten aus Bild fährt - Ausschnitt von 4 Fenstern, jeweils mit 5-10 Leuten winkend - M vor Wagen mit Gefolge, Fernglas in der Hand, er grüßt - H im Hintergrund - Militäroberst mit Karte (spricht unhörbar), ein anderer mit Monokel - - M u H fahren im offenen Wagen durch Stadt, überall jubelnde Menschen - Menschenmenge wird von Polizisten zurückgehalten - Banner: Herzlich Willkommen in der (Bildende) - Wagenkolonne - - M marschiert mit Industriellen an Seite vorweg durch Innenhof - vorbei an Autos in Produktion (ist ein Witz der Darstellung der industriellen Produktion) - Menschenmenge jubelnd an Fenstern und auf Straße - H u M redend im Auto (Auto fährt an) - Menschenmassen am Straßenrand - Fahrendes Auto biegt um Kurve (links) - H steht auf, dann M - volle Fenster - 8) Symbole absolute Stille, dann Musik - Stimme: Am Abend des - groß - groß - Liktorenbündel mit Kranz - Adler mit Hakenkreuz auf Sockel - anderer Adler mit Hakenkreuzfahnen darunter

3 9) Berlin: Triumphzug zu Fuß 10) Stadion: Hitlers Rede - 11) Stadion: Mussolinis Rede gleichen Tages wurde der Duce von den Millionen der Reichshauptstadt mit ungeheurer Begeisterung empfangen 1902 Musik und Jubel die ganze Sequenz über Heil, Heil, Heil Hitler redet Mussolini redet - Jubelrufe Univ-Prof Dr Bernd Sösemann drumherum angebracht - Liktorenbündel mit kaiserlichen Fahnen - Weit Podium von der Seite gezeigt, H steigt von links unten nach rechts oben ins Bild - von oben - wie anfangs bei Hitler (totale, Kamera von links) - frontal (wie bei H) - Heerstraße am Bahnhofsgebäude zu lesen - Nahaufnahme auf Ausgang: schwarz, dann treten H & M nebeneinander aus dem Schatten in das Tageslicht hinaus - sie folgen der Straße - Menschen am Straßenrand mit Hitlergruß, Fahnenbanner im Hintergrund (rechts) - königlich-italienische Fahne - Kapelle spielt (authentisch) - M & H laufen nach hinten aus dem Bild - - Hitler steigt auf Podium - Hitler kommt oben an und reißt seinen rechten Arm zum Gruß hoch - Dunkelheit Menschenmenge vom Dach des Stadions aus zu sehen - - Mussolini direkt am Pult stehend; Gruß - Masse winkend - Mussolini hebt energisch an zu reden und blickt nach links; Hände in Hüfte gestützt - Jubel - Mussolini redet - Amerikanische (wie Hitler) - M weit (weiter weg als H) - M, der nicht redet - M bittet um Ruhe, hebt Arm - Fahne mit Liktorenbündel - Mussolini -

4 12) Fackelzug Getöse - Getöse, das wie Rufe klingen soll - Kapelle - Musik Univ-Prof Dr Bernd Sösemann - Blick von oben - im Scheinwerferlicht auf Personenzug Personenzug auf Straße => (wahrscheinlich H Menschen darum versammelt & M mit Gefolge) - Blick von der Seite; Kamera - H & M laufen eine Straße geht von links entlang, um sie herum ist nur nach rechts mit Dunkelheit - hinten im Bild, - Kapelle davor Soldaten - von unten nach - Lichtkegel oben, links und rechts - erst von oben, - Soldaten marschieren in dann dichtem Block unter Pauken Seitenansicht in und Blechbläsern aus dem Augenhöhe Stadion - 13) Kranzniederlegung Zeughaus Musikkapelle - Musik verstummt - Rufe aus der Menge (bedeutend weniger als bei vorigen Bildern) - Draufsicht - von vorne, dann Schwenk mit M mitgehend - von oben mit Straße davor - Großformat TAG Straße Unter den Linden vor dem heutigen Historischen Museum Soldaten stehen Spalier, ein Auto kommt an - M läuft Ehrenformation ab - Zeughaus - Ehrenkranz, Soldaten davor stehend - Formierung von H & M, um die beiden mit Gefolge stehen Zuschauer 14) Parade Unter den Linden Marschmusik - Halbtotale: füllen gesamtes Bild vor einer Hausecke - von rechts nach links, Totale - von vorne, Amerikanische - von oben - Menge: erwartungsvolle, fröhliche, neugierige, ernste, skeptische Blicke; Kinder, Jugendliche, Männer und Frauen, dann alle Altersklassen geben Hitlergruß (teils zögerlich) - - erster Marschblock - drei Personen hohen Militärranges unterhalten sich, einer steht im Mittelpunkt - wieder erster Marschblock - mit Fahnen und

5 15) Mussolini auf Weg zum Bhf und Abfahrt 16) Abspann Ufa - Tonwoche 4598 Jubel - Jubel bleibt gleichlaut Univ-Prof Dr Bernd Sösemann Nazisymbolen behangene Straße Unter den Linden - von oben - Blöcke ziehen an H & M vorbei - Fahnen links im - Fahnen hoch über der Stadt Vordergrund bis in Bildmitte, Stadtsilhouette - Kamera schwenkt mit H & M, sie entfernen sich - von oben aus einem Fenster des Bahnhofgebäudes 0002 Musikuntermalung Ufa - Abspann - - Autokolonne - Menschenmengen am Straßenrand - H & M laufen von links nach rechts durchs Bild - M möchte in den Bahnhof eintreten, H hält ihn zurück, zeigt Richtung Menge, M geht auf Menge zu, hebt zwei Mal die Hand zum Hitlergruß und geht in den Bhf (Dort keine Menschenmengen mehr zu sehen) -