Der Heilige Geist: ein zuverlässiger Berater

Transkript

1 5/2016 Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland Der Heilige Geist: ein zuverlässiger Berater Jeden Tag müssen wir wichtige Entscheidungen treffen, sei dies im Privat- oder Berufsleben. Alles, was wir entscheiden, hat Auswirkungen auf unser künftiges Leben. Manchmal gehen wir mit unseren Entscheidungen sogar hohe Risiken ein. Dabei stellen sich oft viele unterschiedliche Fragen: Welche Konsequenzen hat die Entscheidung für meine Familie und für mich? Welche Gründe sprechen für oder gegen ein bestimmtes Vorgehen? Kann ich auch in Zukunft zu meiner Entscheidung stehen? Eine Entscheidung vereinfacht sich massgeblich, wenn wir einen Ratgeber auf unserer Seite haben. Solche gibt es unterschiedliche in unserem Leben, beispielsweise Verwandte und nahe Bekannte, die uns im Leben begleiten und uns in den wichtigen Punkten unterstützen. Ein weiterer Ratgeber kann auch der Heilige Geist sein, denn eine der sieben Gaben ist der Rat. Sogar Jesus hat in seinem Leben immer wieder Rat gesucht. Dabei wurde er vom Heiligen Geist geführt. Nicht selten zog er sich, wenn es um Entscheidungen ging, in die Stille zum Gebet und zur Meditation zurück. An Pfingsten feiern wir die Aussendung des Heiligen Geistes, und deshalb ist in diesem Monat ein guter Zeitpunkt, um an den Heiligen Geist und seine sieben Gaben zu denken. Des Weitern spielt der Heilige Geist auch bei der Firmung, die wir bald in unserer Seelsorgeeinheit feiern, eine zentrale Rolle. Die Firmandinnen und Firmanden dürfen dann den Heilige Geist als Ratgeber für ihr Leben empfangen. Pascal Graf, Pastoralassistent im Praktikum Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland Verantwortlicher Priester Pfarrer Andrzej Kaczor Tel Kaplan Mathai Ottappally Tel Mitarbeitende Priester Pfarrer Stephan Hässig Tel Pfarrer Albert Thurnherr Tel Teamkoordinator Tel Pastoralassistenten Sonja Kroiss Tel Marco Süess Tel Verena Süess Tel Praktikant Pascal Graf Tel Administration für Sargans-Vilters- Wangs Andreas Hinder Tel Kapuzinerkloster Mels Tel Redaktionsschluss Juni Dienstag, 3. Mai > 5/2016

2 Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland St.Oswald und Cassian Sargans Pfarreichronik Taufe 20. März 2016 Liano Elias, Sohn von Jessica Kohler und Domenico Sergi, Gräfin-Agnes-Strasse 9 Verstorbene Maria Borghi-Tondini, Burgergässli 7 geboren am 15. Mai 1922 gestorben am 20. März 2016 Theobald Schlegel-Cheridito, Pizolstrasse 21 geboren am 22. September 1925 gestorben am 30. März 2016 Sonntag, 1. Mai 2016 (Wortgottesfeier) Wir halten für: Regina Anrig-Tschirky Johann und Agnes Vils-Schneider Pia Ingold-Vatug Anna Egger-Vonbrül und Angehörige Anna Maria und Walter Mannhart-Willi Gustav und Christine Grepper-Hug Sonntag, 8. Mai 2016 () Wir halten Gedächtnis für: B. J. für Alice Grünenfelder-Pfiffner Sonntag, 15. Mai 2016 ( / Pfingsten) Wir halten für: Maria und Martin Kuhn-Grünenfelder Alfons Seliner-Göldi Robert und Theres Lutz-Tschirky Anton und Emma Locher-Gantner Dr. Albert Locher-Sillaber Sonntag, 22. Mai 2016 () Wir halten für: Maria und Josef Barbisch-Ackermann Berta Coray-Peter Martha Schumacher-Broder Viktor Koller-Unteregger Niklaus Unteregger-Broder Anton und Babette Broder-Willi Markus Broder Max und Agnes Broder-Nietlispach Albert und Katharina Rigendinger-Broder Karl und Hedwig Locher-Matzig Hans und Margrith Broder-Locher Maria Unteregger-Haupt Agnes Anrig-Hollenstein Sonntag, 29. Mai 2016 ( / Fronleichnam) Wir halten für: Ernst Grünenfelder-Becker Maria Kohler-Schefer Besondere Anlässe en Im Marienmonat Mai finden in Sargans folgende en statt: Donnerstag, 12. Mai Uhr in der Spleekapelle Donnerstag, 19. Mai Uhr in der Vildkapelle Donnerstag, 26. Mai Uhr im Altersheim Fronleichnam Am Sonntag, 29. Mai, feiern wir um Uhr bei der Spleekapelle Fronleichnam. Der und die Musikgesellschaft gestalten den Gottesdienst mit. Nach dem Gottesdienst werden Grillwürste, Brot und Getränke angeboten. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Pfarrkirche statt. Auskunft über die Durchführung gibt Telefon 1600 ab Uhr. Gruppen und Vereine KFG Montag, 2. Mai, Uhr Bittprozession von der Pfarrkirche über Ratell zur Vildkapelle Dienstag, 3. Mai, Uhr Kreativtreff «Gsundheitstreff», Teil 1 im evang. Kirchgemeindehaus Sonntag, 8. Mai, Uhr Gottesdienst zum Muttertag in der Pfarrkirche Dienstag, 10. Mai, Uhr Handarbeitsnachmittag im Pfarreiheim Dienstag, 10. Mai, Uhr Kreativtreff «Gsundheitstreff», Teil 2 im evang. Kirchgemeindehaus Mittwoch, 11. Mai, Uhr Generalversammlung des kath. Frauenbundes in Gommiswald Donnerstag, 12. Mai, Uhr Kreativtreff «Gsundheitstreff», Teil 1 im Pfarreiheim Donnerstag, 12. Mai Uhr in der Spleekapelle Donnerstag, 19. Mai Uhr Kreativtreff «Gsundheitstreff», Teil 2 im Pfarreiheim Donnerstag, 19. Mai, Uhr in der Vildkapelle Dienstag, 24. Mai, Uhr Handarbeitsnachmittag im Pfarreiheim Dienstag, 24. Mai, Uhr Kreativtreff «Gsundheitstreff», Teil 3 im evang. Kirchgemeindehaus Donnerstag, 26. Mai, Uhr Kreativtreff «Gsundheitstreff», Teil 3 im evang. Kirchgemeindehaus Donnerstag, 26. Mai, Uhr im Altersheim mit anschliessendem Kaffeeplausch 2 > 5/2016

3 Pfarreibeauftragter Ottappally Tel Mesmer Markus Köppel Tel Sekretariat Vreni Brossard Tel Städtchenstrasse 66, 7320 Sargans Öffnungszeiten Montag und Mittwoch, Uhr Termine am Abend nach Absprache Beat Raschle Tel Pfarreiteam Monica Senn Tel KAB Montag, 2. Mai, Uhr Bittprozession von der Pfarrkirche über Ratell zur Vildkapelle Pfingstmontag, 16. Mai Pfingsttreffen in Oberuzwil St.-Oswald-Singers Am Pfingstmontag, 16. Mai, werden wir um Uhr den Firmgottesdienst mitgestalten. Ausflug der Magnusbruderschaft Am Dienstag, 31. Mai um Uhr fahren wir mit dem Brunner-Car nach Vella im Lugnez und besichtigen dort die schöne Talkirche mit dem in Sargans aufgewachsenen Pfarrer Marcus Flury. Nach der gibt es im Hotel Pellas einen Zvieri. Spätestens um Uhr sind wir wieder in Sargans. Weitere Details finden Sie im Flyer im Schriftenstand in der Pfarrkirche oder auf unserer Website: Anmeldungen an Agathe Ackermann, Tel , oder Helen Hidber, Tel Kirchenopfer Opfer für Mai Mai Mediensonntag 5. Mai Kriegswirren Ukraine 8. Mai Pro Filia und Mütter in Not 15./16. Mai Verein Kinderheim St. Paul, Wangs 22. Mai Leprahilfe des Malteserordens 29. Mai Berufe in der Kirche Opfererträge März 2016 Fastenopferprojekt Fr Fastenopferprojekt Fr Stiftung «Theodora» Fr Christen im Heiligen Land Fr Hospizgruppe Sarganserland Fr Aktuelle Daten Bittprozession Montag, 2. Mai, Uhr von der Pfarrkirche zur Vildkapelle Sunntigsfiir Montag, 2. Mai, Uhr in der Spleekapelle Christi Himmelfahrt Donnerstag, 5. Mai, Uhr Gottesdienst Schülergottesdienst Donnerstag, 12. Mai, Uhr in der Spleekapelle Firmung mit Bischof Markus Pfingstmontag, 16. Mai, Uhr Themenabend für Eltern Dienstag, 3./10./17. Mai, Uhr, Pfarreiheim Wangs Lobpriisfiir Sonntag, 22. Mai, Uhr in der Pfarrkirche Wangs Fronleichnam auf Splee Sonntag, 29. Mai, Uhr Gottesdienst bei guter Witterung bei der Spleekapelle mit anschliessendem Grillieren Ausflug Magnusbruderschaft nach Vella Dienstag, 31. Mai, Uhr Vorschau Schülergottesdienst Donnerstag, 16. Juni, Uhr Patrozinium Sonntag, 7. August, Uhr Alpgottesdienst Sonntag, 14. August, Uhr, Tamons Spleekapelle 3 > 5/2016

4 Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland St. Medard Vilters Pfarreichronik Verstorbene Helen Sonderegger-Huber, Gässli, geboren am 21. Oktober 1930 gestorben am 5. März 2016 Christoffel Casutt-Mogg, Kiesfangstrasse 12 geboren am 9. März 1947 gestorben am 9. März 2016 Josefina Wyss-Hugo, Höfestrasse 3 geboren am 18. März 1938 gestorben am 28. März Mai, Uhr Rosalia Ackermann, Oberdorf, und Söhne Ernst, Armin und Engelbert Ackermann Andreas und Anna Bigger-Stäheli, Berg Berta und Josef Becker-Saxer, Tirlisweg * Benedikt Ackermann-Good, Härti Gebhard Schumacher-Lilija, Baschär Ludwig und Rosina Schumacher-Wyss und Söhne Martin und Gebhard Schumacher, Baschär Paul und Marie Schnider-Thuli und Sohn Paul Schnider-Ackermann, Bovel Martha Zimmermann-Thuli und Tochter Berta Peter Ackermann-Scherrer, Pizolweg Markus Looser und Tochter Denise Looser, Feldeggweg Edith Umberg, Floraweg Eduard und Theres Guntli-Schumacher, Barmenstrasse Johann und Anna Bigger-Schlegel, Härti, und Sohn * Urs Bigger-Schnider Josef Bigger, Bovel Josef Zimmermann-Pfanner und Schwester Rosmarie Zimmermann, Galtschinisweg Bernhard und Klara Zimmermann-Saxer, Tobel Kurt Beeler-Good, Sarganserstrasse Bonifaz und Maria Becker-Guntli, Hintergasse Markus Becker-Bigger, Palmerisstrasse Helen Winiger-Becker, Hintergasse Werner und Theres Dietrich-Saxer, Sonnenberg Benedikt Dietrich, Sonnenberg Herbert Dietrich, Rheinblickstrasse * Josef Bigger-Veit, Sonnenbergstrasse Josef Thomann-Kohler, Bovelweg Anna Domann-Wiederkehr, Floraweg Josef Kofler, Rheinaustrasse Josef und Anna Vogler, Sarganserstrasse Benedikt und Emma Bigger-Agostini, Barmen, und Tochter Silvia Schwendemann- Bigger Josef Schlegel-Tschirky, Kiesfangstrasse * Diese Stiftung läuft dieses Jahr aus. Sie kann gerne erneuert werden. Bitte wenden Sie sich an das Pfarreisekretariat. Danke. Jahrzeitgedächtnisse im Überblick 1. Mai Uhr 12. Juni Uhr 10. Juli Uhr 7. August Uhr 4. September Uhr 2. Oktober Uhr 13. November Uhr 11. Dezember Uhr Besondere Anlässe Bitttage Die drei Tage vor Christi Himmelfahrt gelten als Bitttage. Sie zeichnen sich aus durch Bittprozessionen mit entsprechenden Votivmessen. Wir beten für mannigfache menschliche Anliegen, besonders für die Früchte der Erde und für das menschliche Schaffen; wir danken auch für das gute Gelingen. Selbstverständlich dürfen wir auch alle unsere persönlichen Anliegen vor Gott tragen. Der Brauch dieser jüngeren Bitttage geht auf Bischof Mamertus von Lyon zurück, der im Jahre 469 wegen eines schlimmen Erdbebens für die Tage vor Christi Himmelfahrt Fasten, Gebet und Prozessionen um die Heiligtümer anordnete. Da wir Menschen aus Leib und Geist bestehen, soll der Mensch in seiner Ganzheit den Glauben vollziehen und am Gebetsleben teilnehmen. Dabei kommt dem Gehen und Schreiten vor Gott und zu Gott eine wichtige Aufgabe zu, denn unser Leben ist einem Weg vergleichbar: Wir sind unterwegs und haben hier keine bleibende Stätte. Diese Grundwahrheit unseres Glaubens wird beim Bittgang ganzheitlich erfahren. Aufbrechen und Schreiten gehören zum Beten mit dem Leibe. Bei uns halten wir Bittprozessionen: Empfang in Vilters Am Montag, 2. Mai, um ca Uhr Empfang der Bittgänger von Wangs, anschliessend. Bittprozession nach St. Antonius, Wangs Am Dienstag, 3. Mai, besammeln wir uns um Uhr für die Bittprozession nach St. Antonius, Wangs, mit in Wangs. Nach St. Leonhard, Bad Ragaz Am Mittwoch besammeln wir uns um Uhr für die Bittprozession nach St. Leonhard, Bad Ragaz. In St. Leonhard feiern wir eine, anschliessend offeriert die Kirchgemeinde Kaffee und Tee mit Brot und Wurst zur Stärkung für den Rückweg. Christi Himmelfahrt, Auffahrt, 5. Mai Christi Himmelfahrt ist ein freudiges Fest der neuen Gegenwart des erhöhten Herrn mit seiner Segensmacht und Fülle. Das zeigt sich dann auch auf eine besonders schöne Weise in Flurumgängen. Wir gehen den Weg Pfarrkirche Sonnenbergstrasse Schulhausstrasse Bargolweg Rosengartenstrasse Bovelweg Pfarrkirche und feiern danach Eucharistie in unserer Pfarrkirche. Hauskommunion Am Freitag, 6. Mai. Gerne bringen wir Ihnen die heilige Kommunion nach Hause. Sie dürfen sich beim Pfarreisekretariat melden. Sunntigsfiir gleich zweimal vormerken! Das Sunntigsfiirteam lädt alle Kinder zusammen mit ihren Angehörigen herzlich zur Sunntigsfiir am Samstag, 30. April, um Uhr in die Pfarrkirche in Vilters ein. Im Anschluss gibt es ein «Behaltis» zu gestalten und einen kleinen Znacht im Pfarreiheim. Für Samstag, 28. Mai, Uhr, hat sich das Vorbereitungsteam etwas Besonderes ausgedacht. Es lädt alle Kinder mit ihren Angehörigen zur Grotte in Vilters ein, um dort Maria, die Mama von Jesus, näher kennenzulernen. Nähere Infos siehe Flyer/«Sarganserländer». Muttertag Am Muttertag, 8. Mai, wird die Musikgesell- 4 > 5/2016

5 Pfarreibeauftragter Tel Mesmer Stefan Baumgartner Tel Sekretariat Silvia Ida Baumgartner Tel Sonnenbergstrasse 12, 7324 Vilters Öffnungszeiten Mittwoch, Uhr Andere Termine nach Absprache Leo Thuli Tel Pfarreiheim Manuela Schädler, Tel / schaft Vilters die um Uhr musikalisch mitgestalten. in der Friedhofkapelle Am Donnerstag, 12. Mai, wird die um Uhr in der Friedhofkapelle gefeiert. Firmung Die Spendung des Firmsakraments durch Bischof Markus Büchel findet statt: Pfingstmontag, 16. Mai, um Uhr in Sargans und um Uhr in Wangs. im Generationenhaus Novellas Am Mittwoch, 18. Mai, im Generationenhaus Novellas um Uhr mit der FMG. in der St.-Anna-Kapelle Am Donnerstag, 19. Mai, wird die um Uhr in der St.-Anna-Kapelle gefeiert. Dreifaltigkeitssonntag, Salz- und Wasserweihe Am Dreifaltigkeitssonntag ist es Brauch, dass Salz und Wasser geweiht werden. Bei uns findet die Salz- und Wasserweihe in der vom Samstagabend, 21. Mai, um Uhr statt. Fronleichnam Am 29. Mai feiern wir um Uhr das Hochfest Fronleichnam. Der Gottesdienst und die Prozession werden von den Erstkommunikanten mitgestaltet. Die Prozessionsroute ist: Pfarrkirche Oberdorfkreuz 1. Altar Tirlisweg Rosengartenbrunnen 2. Altar Sarganserstrasse Dorfstrasse - St. Annakapelle 3. Altar Dorfstrasse Hintergasse Rest Ilge 4. Altar Hintergasse Sonnenbergstrasse Pfarrkirche Marienmonat Mai Der Mai ist der besonderen Verehrung der Gottesmutter Maria zugedacht. Wir empfehlen besonders die en, aber auch die besondere Betrachtung der üblichen Gebete, die vom Leben und Wirken Mariens berichten, wie Rosenkranz, Angelus und Ave Maria, oder auch den persönlichen Besuch zum stillen Gebet in einer unserer Grotten oder Marienkapellen. en Im Marienmonat Mai finden auch wieder die en in Vilters statt: Mittwoch, 11. Mai, Uhr in der Grotte Mittwoch, 18. Mai, Uhr in der Grotte Mittwoch, 25. Mai, Uhr in der Grotte Bei jeder Witterung Mitteilungen Wer betet mit? Gesucht werden Frauen und Männer, die den Rosenkranz jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag um Uhr in der Pfarrkirche mitbeten. Gruppen und Vereine Frauen- und Müttergemeinschaft (FMG) Freitag, 6. Mai, Kirche mit Frauen, Wegetappe mitgehen Mittwoch, 11. Mai, Uhr Generalversammlung des Frauenbundes, Gommiswald Mittwoch, 11. Mai, Uhr regionale in Pfäfers Mittwoch, 18. Mai, Uhr Begegnungs-nachmittag mit Messe im Generationenhaus Novellas Mittwoch, 25. Mai, Uhr Kinderflohmarkt im Pfarreiheim Der wird am Seelensonntag, 1. Mai, und an Pfingsten, 15. Mai, die n musikalisch mitgestalten. Kirchenopfer Opfer für Mai Mai Medienopfer 5. Mai Krigswirren Ukraine 8. Mai Pro Filia und Mütter in Not 15. Mai Verein Kinderheim St. Paul 22. Mai Lebrahilfe des Malteserordens 29. Mai Berufe in der Kirche Opfererträge März 2016 Fastenopfer Fr Suppentag Fr Fastenopfer inkl. Opfersäckli Fr Stiftung Theodora Fr Christen im Heiligen Land Fr Hospizgruppe Sarganserland Fr Aktuelle Daten Sunntigsfiir Samstag, 30. April, Uhr Samstag, 28. Mai, Uhr in der Grotte Bittwoche Dienstag, 3. Mai, Uhr Bittprozession nach Wangs Mittwoch, 4. Mai, Uhr Bittprozession nach St. Leonhard, Bad Ragaz Ökumenische Wegmeditation der 2. Oberstufe Christi Himmelfahrt Donnerstag, 5. Mai, Uhr Prozession, anschliessend Gottesdienst Firmung Pfingstmontag, 16. Mai, Uhr in der Pfarrkirche Wangs Themenabend für Eltern Dienstag, 3./10./17. Mai, Uhr, Pfarreiheim Wangs Lobpriisfiir Sonntag, 22. Mai, Uhr in der Pfarrkirche Wangs Fronleichnam Sonntag, 29. Mai, Uhr Gottesdienst mit Prozession Vorschau Alpgottesdienst Sonntag, 3. Juli, Uhr Vilterser Alp Familiengottesdienste Samstag, 2. Juli, Uhr Sonntag, 21. August, Uhr Sonntag, 2. Oktober, Uhr Samstag, 5. November, Uhr Sonntag, 4. Dezember, Uhr 5 > 5/2016

6 Gottesdienste Mai 2016 Sonn- und Feiertage Datum Tag Fest Sargans Vilters Wangs 01. Mai So 6. Ostersonntag 1030 Wortgottesfeier PA Sonja Kroiss PA Marco Süess Öffentliches Ja der Firmlinge 05. Mai Do Himmelfahrt 1030 Pfr. Albert Thurnherr 1530 Altersheim Wortgottesfeier 0900 Prozession, P. Kapuziner Alphörner 07. Mai Sa 08. Mai So 7. Ostersonntag Muttertag MGV 1000 Pfr. Albert Thurnherr 14. Mai Sa Pfr. Cleto Lanfranchi Mai So Pfingsten Pfr. Cleto Lanfranchi 16. Mai Mo Pfingstmontag 0930 Firmung Bischof Markus 0900 Pfr. Cleto Lanfranchi 0900 Wortgottesfeier fällt aus 1430 Firmung Bischof Markus 21. Mai Sa Pfr. Albert Thurnherr Salz- und Wasserweihe 22. Mai So Dreifaltigkeitssonntag 1030 Salz- und Wasserweihe 0900 Wortgottesfeier 1000 Salz- und Wasserweihe 1830 Lobprisfiir 28. Mai Sa 1700 Grotte Sunntigsfiir Mai So 9. So. JK Fronleichnam 1030 Spleekapelle, MGS 0900 P. Kapuziner + Prozession, MGV 1000 Pfr. Albert Thurnherr 6 > 5/2016

7 Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland Mels Heiligkreuz Weisstannen Kloster Mels Wortgottesfeier Frühmesse 1730 feierliche Vesper 0900 Prozession 1900 Grotte Lourdesverein 0830 Pfr. Stephan Hässig P. Kapuziner Festgottesdienst , Beichtgelegenheit 1030 Wortgottesfeier Familiengottesdienst 0830 Pfr. Stephan Hässig 0700 Frühmesse 1800 hl. Messe der Missione cattolica , Beichtgelegenheit 1730 Vigil zum Pfingstfest Pfr. Stephan Hässig Familienchor Festgottesdienst 1800 hl. Messe der Missione cattolica 0900 Familiengottesdienst Bachprozession 0830 Wortgottesfeier Pfr. Stephan Hässig Frühmesse 1000 Salz- und Wasserweihe , Beichtgelegenheit 1030 Wortgottesfeier 1700 Tobelgrotte Tils 0830 Pfr. Stephan Hässig Salz- und Wasserweihe P. Kapuziner 0700 Frühmesse 1800 hl. Messe der Missione cattolica 1000 Bläser , Beichtgelegenheit 0830 Prozession 0830 Pfr. Stephan Hässig 0830 P. Kapuziner Prozession 0700 Frühmesse 1800 hl. Messe der Missione cattolica Wenn nichts erwähnt = Pfarrkirche Änderungen vorbehalten 7 > 5/2016

8 Gottesdienste Mai 2016 Werktage Datum Tag Fest Sargans Vilters Wangs 02. Mai Mo Bitttag 03. Mai Di Bitttag 04. Mai Mi Bitttag 1700 Spleekapelle Sunntigsfiir 1830 Bittprozession zur Vildkapelle, anschliessend 1900 Vildkapelle 0915 Wortgottesfeier fällt aus Bittprozession nach Wangs anschl Bittprozession nach Bad Ragaz, St. Leonhard anschl Bittprozession nach Vilters anschl Bittprozession Pfarrkirche Grotte Pfarrkirche 06. Mai Fr Herz-Jesu-Freitag Mai Mo 10. Mai Di 11. Mai Mi 12. Mai Do 0900 Spleekapelle 0915 Wortgottesfeier 1530 Altersheim 1630 Spleekapelle Schüler-Gottesdienst 1900 Spleekapelle 1900 Grotte 1900 Friedhofkapelle Gebetsstunde Mai Fr 17. Mai Di 18. Mai Mi 19. Mai Do 20. Mai Fr 0900 Spleekapelle 0915 Wortgottesfeier 1530 Altersheim 1900 Vildkapelle 1500 Novellas Senioren 1900 Grotte 1900 St.-Anna-Kapelle Gebetsstunde Mai Mo 24. Mai Di 25. Mai Mi 0900 Spleekapelle 0915 Wortgottesfeier 1900 Grotte Mai Do Fronleichnam 1430 Altersheim 1400 Gebetsstunde Mai Fr 30. Mai Mo 31. Mai Di 0900 Spleekapelle 8 > 5/2016

9 Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland Mels Heiligkreuz Weisstannen Kloster Mels 0900 Kapelle Butz 1000 Schüler-Gottesdienst SH Dorf Pflegeheim 1900 Dorfkapelle 0915 Altersheim 1900 Kapelle Ragnatsch Konventmesse 0745 Schüler-Gottesdienst 1900 Dorfkapelle Grotte 1900 Kapelle Mädris 1900 Kapelle Butz 0915 Altersheim 1900 Dorfkapelle 1430 Pflegeheim 1900 Dorfkapelle Grotte 1900 Kapelle Vermol 0915 Altersheim 1900 Kapelle Ragnatsch 1900 Kapelle Ragnatsch Kapelle Schwendi 1900 Konventmesse Donnerstags: , Gebet um geistliche Berufe , Rosenkranz und eucharist. Anbetung , Kreuzwegandacht und Anbetung 1545, eucharistischer Segen 1400 Gottesdienst der MFM- Gemeinschaft: Vortrag, Messe; feierlicher Segen 1900 Konventmesse (siehe 12. Mai) 0730 Schüler-Gottesdienst SH Kleinfeld 1900 Dorfkapelle 1400 Senioren 1900 Kapelle Ragnatsch 1900 Konventmesse Grotte FMG 1900 Kapelle St. Martin 0915 Altersheim (siehe 12. Mai) Wenn nichts erwähnt = Pfarrkirche Änderungen vorbehalten 9 > 5/2016

10 Römisch-Katholische Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland St. Antonius Wangs Pfarreichronik Taufe 20. März Lyn Kalberer, Tochter von Michael und Eveline Kalberer-Dällenbach, Vilters Verstorbene Margaritha Grünenfelder-Ackermann, Bahnhofstrasse / Haus am Bach geboren am 11. August 1920 gestorben am. 5. März 2016 Erich Ohnhaus-Wink, Straubstrasse geboren am. 5. Oktober1928 gestorben am 8. März 2016 Cäcilia Strasser-Wyss, Sägereiweg / Wiitsicht geboren am 4. Oktober 1949 gestorben am 18. März 2016 Georges Grünenfelder-Kalberer, Rüti-Leumstrasse / Novellas geboren am 2. Januar 1937 gestorben am 21. März 2016 Dreifaltigkeitssonntag, 22. Mai 2016, Uhr Gestiftete Jahrzeiten: Theodor und Berta Wyss-Müller und Söhne Werner (Schi Wyss), Rosen, und Thedy Wyss-Schöb, Weidstrasse Peter Wyss, Brüelstrasse Monika und Fidel Vogler-Zimmermann und Sohn Bernhard Vogler, Schigg Anton Meli-Wachter, Hotel Furt, und Sofie Meli-Mullis, Platz Regula und Peter Schnider-Nigg und Tochter Nadja Anton und Anna Schnider-Hälg, Neuwangs Klara Schnider-Pfiffner, Rosen Marie Bisculm-Kalberer (Hirschä Miggä) Paul Kalberer-Roth, Ahornstrasse Peter und Berta Kalberer-Grünenfelder und Sohn Peter, Oberdorf Laurenz Grünenfelder-Ackermann, Bahnhofstrasse Josef und Milly Grünenfelder-Hobi, Quodera Ursula und Johann Vogler-Kühne, Hinterdorf Geschwister Hedwig, Klara, August und Albert Vesti mit Ehefrau Rosa Vesti-Güntensperger, Plättli Toni Breu-Schumacher, Küferweg *Josef Good-Kalberer, Bahnhofstrasse Christina Zimmermann, Buchholz *Diese Stiftung läuft dieses Jahr aus. Sie kann gerne erneuert werden. Bitte wenden Sie sich an das Pfarreisekretariat. Besondere Anlässe Bitttage Die drei Tage vor Christi Himmelfahrt gelten als Bitttage. Sie zeichnen sich aus durch Bittprozessionen mit entsprechenden Votivmessen. Wir beten für mannigfache menschliche Anliegen, besonders für die Früchte der Erde und für das menschliche Schaffen; wir danken auch für das gute Gelingen. Selbstverständlich dürfen wir auch alle unsere persönlichen Anliegen vor Gott tragen. Der Brauch dieser jüngeren Bitttage geht auf Bischof Mamertus von Lyon zurück, der im Jahre 469 wegen eines schlimmen Erdbebens für die Tage vor Christi Himmelfahrt Fasten, Gebet und Prozessionen um die Heiligtümer anordnete. Prozessionsfahne Kirche Wangs: Die Sendung des Heiligen Geistes (Gestaltet von Josef Ammann) Da wir Menschen aus Leib und Geist bestehen, soll der Mensch in seiner Ganzheit den Glauben vollziehen und am Gebetsleben teilnehmen. Dabei kommt dem Gehen und Schreiten vor Gott und zu Gott eine wichtige Aufgabe zu, denn unser Leben ist einem Weg vergleichbar: Wir sind unterwegs und haben hier keine bleibende Stätte. Diese Grundwahrheit unseres Glaubens wird beim Bittgang ganzheitlich erfahren. Aufbrechen und Schreiten gehören zum Beten mit dem Leibe. Bei uns halten wir Bittprozessionen am Montagmorgen zwischen Wangs und Vilters, am Vormittag in Mels, am Montagabend in Sargans, am Dienstagmorgen zwischen Vilters und Wangs, am Mittwochmorgen in Vilters (von der Kirche nach St. Leonhard) und Wangs (von der Kirche zur Grotte im Buchholz). Wangs: Montag, 2. Mai, Uhr von der Pfarrkirche nach Vilters Dienstag, 3. Mai, Uhr mit den Bittgängern von Vilters Mittwoch, 4. Mai, Uhr von der Pfarrkirche zur Grotte Vilters: Montag, 2. Mai, Uhr mit den Bittgängern von Wangs Dienstag, 3. Mai, Uhr von der Pfarrkirche nach Wangs Vilters und Wangs: Mittwoch, 4. Mai, Uhr Ökumenische Wegmeditation der 2. Oberstufe Christi Himmelfahrt Die an Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 5. Mai, wird um Uhr in der Pfarrkirche gefeiert. Der Gottesdienst wird von Alphornbläsern musikalisch mitgestaltet. Es findet keine Prozession statt. Fatimatag Während den Sommermonaten wird jeweils am 13. des jeweiligen Monats der Rosenkranz in der Pfarrkirche gebetet. Marienmonat Mai Der Mai ist der besonderen Verehrung der Gottesmutter Maria zugedacht. 10 > 5/2016

11 Pfarreibeauftragter Ottappally Tel Mesmer Ernst Spillmann-Kemmler Tel / Mobil mesmer.wangs@kath-saviwa.ch Sekretariat Ruth Bonderer Tel sekretariat.wangs@kath-saviwa.ch Schiggstrasse 21, 7323 Wangs Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Hubert Aggeler Tel praesident.wangs@kath-saviwa.ch Pfarreirat Regula Willi-Egger Tel r.willi-egger@swissonline.ch Wir empfehlen besonders die en, aber auch die besondere Betrachtung der üblichen Gebete, die vom Leben und Wirken Mariens berichten, wie Rosenkranz, Angelus und Ave Maria, oder auch den persönlichen Besuch zum stillen Gebet in einer unserer Grotten oder Marienkapellen. en Zu Ehren der Gottesmutter Maria wird in der Kirche St. Antonius der Marienaltar geschmückt. Wenn die Witterung in der Grotte es nicht zulässt, werden dort die en gefeiert. Jeweils am Donnerstag, 12., 19. und 26. Mai, um Uhr sind Sie zu diesen Marienfeiern eingeladen. Pfingsten Den Festgottesdienst zu Pfingsten um Uhr wird Don Cleto Lanfranchi zelebrieren. Diese Feier wird vom musikalisch begleitet. Konzert zu Pfingsten Sonntag, 15. Mai, Uhr Zum Feiertag findet wieder ein besonderes Konzert in unserer Kirche statt. Dabei gelangen Werke von Mozart, Schubert und Amon zur Aufführung. Das Quartett, bestehend aus Naturhorn, Violine, Viola und Violoncello, wird auf die Initiative von Werner Schmitt (Maienberg Wangs / Liebefeld) für feine Musik besorgt sein. Wie immer ist der Eintritt frei, mit der vollumfänglichen Kollekte wird das Projekt MUS-E der Primarschule Wangs unterstützt. Es handelt sich hier um eine gute, bewährte Sache, die zum Ziel hat, das Kulturverständnis bei den Schülern zu aktivieren. Dreifaltigkeitssonntag Am Sonntag, 22. Mai, um Uhr halten wir eine und Jahresgedächtnisse. In diesem Gottesdienst werden Salz, Wasser und Öl gesegnet. Wir feiern den Festgottesdienst des Leibes und Blutes unseres Herrn Jesus Christus Fronleichnam Am Sonntagmorgen, 29. Mai, Uhr, in der Pfarrkirche mit festlichem Einzug der Bürgermusik Wangs und den Erstkommunikanten sowie allen Gläubigen um Uhr ab Rathausplatz. Sunntigsfiir gleich zweimal vormerken! Das Sunntigsfiirteam lädt alle Kinder zusammen mit ihren Angehörigen herzlich zur Sunntigsfiir am Samstag, 30. April, um Uhr in die Pfarrkirche in Vilters ein. Im Anschluss gibt es ein «Behaltis» zu gestalten und einen kleinen Znacht im Pfarreiheim. Für Samstag, 28. Mai, Uhr, hat sich das Vorbereitungsteam etwas Besonderes ausgedacht. Es lädt alle Kinder mit ihren Angehörigen zur Grotte in Vilters ein, um dort Maria, die Mama von Jesus, näher kennenzulernen. Nähere Infos siehe Flyer/«Sarganserländer». Seniorenausflug nach St. Gallen Am Dienstag, 31. Mai, findet der diesjährige Seniorenausflug statt. Das Ziel ist die Pforte der Barmherzigkeit in der Kathedrale St. Gallen. Es wird dort ein geführter Rundgang angeboten. Abfahrt Seibahnparkplatz oder «Sternen»-Parkplatz Uhr. Anmeldung bis 13. Mai an das Pfarreisekretariat, Tel oder per sekretariat.wangs@kath-saviwa.ch. Gruppen und Vereine Chrabbelgruppe «Kind und Kegel» Die Chrabbelgruppe «Kind und Kegel» trifft sich am Donnerstag, 12. Mai 2016, ab Uhr im Pfarreiheim. Die Mütter mit ihren Kindern sind herzlich zu diesem Treff eingeladen. Kirchenopfer Opfer für Mai Mai Medienopfer 5. Mai Kriegswirren Ukraine 8. Mai Pro Filia und Mütter in Not 15. Mai Verein Kinderheim St. Paul 16. Mai Verein Kinderheim St. Paul 22. Mai Leprahilfe des Malteserorden 29. Mai Berufe in der Kirche Opfererträge März 2016 Fastenopfer Fr Stiftung Theodora Fr Heiliglandopfer Fr Hospizgruppe Sarganserland Fr Aktuelle Daten Sunntigsfiir Samstag, 30. April, Uhr, Pfarrkirche Vilters Samstag, 28. Mai, Uhr in der Grotte Vilters Bittprozessionen Montag, 2. Mai, Uhr nach Vilters Dienstag, 3. Mai, Uhr Empfang der Bittgänger aus Vilters Mittwoch, 4. Mai, Uhr zur Grotte Uhr ökumenische Wegmeditation der 2. Oberstufe Christi Himmelfahrt Donnerstag, 5. Mai, Uhr mit Alphörnern en bei der Grotte Donnerstag, 12. Mai, Uhr Donnerstag, 19. Mai, Uhr Donnerstag, 26. Mai, Uhr Fatimatag Freitag, 13. Mai,14.00 Uhr, Rosenkranz in der Pfarrkirche. Pfingsten Sonntag, 15. Mai, Uhr Festgottesdienst mit dem Uhr Konzert zu Pfingsten Pfingstmontag 16. Mai, Uhr Firmgottesdienst Themenabend für Eltern Dienstag, 3./10./17. Mai, Uhr, Pfarreiheim Wangs Dreifaltigkeitssonntag 22. Mai, Uhr und Jahresgedächtnisse, Salz- und Wasserweihe Lobpriisfiir Sonntag, 22. Mai, Uhr, Pfarrkirche Fronleichnam Sonntag, 29. Mai, Uhr, Seniorenausflug Dienstag, 31. Mai Vorschau Rosenkranz im Monat Juni Den Rosenkranz beten wir im Monat Juni um Uhr in der Dreifaltigkeitskapelle. 11 > 5/2016

12 Allgemeine Mitteilungen SARGANS Beat Raschle, Präsident Daniel Good Andreas Heeb Ariane Sestito-Anrig Andrea Tinner-Walser GPK Erika Sciuto-Grünenfelder, Präsidentin Kollegienrat Karl Duijts Monica Senn-Elvedi VILTERS Leo Thuli, Präsident Vinzenz Beeler Cornelius Jäger Manuela Schädler-Guntli Ivo Zimmermann GPK Edi Buchli, Präsident Kollegienrat Louis Hüppi WANGS Hubert Aggeler, Präsident Sonja Ackermann-Ackermann Martin Kalberer Thomas Kalberer Sandra Roth-Grünenfelder GPK Peter Hofmann, Präsident Kollegienrat Georges Marquart Impressum Herausgegeben durch die Seelsorgeeinheit Mittleres Sarganserland im Auftrag der Römisch- Katholischen Kirchgemeinden von Sargans, Vilters und Wangs. Lokale Redaktionskoordination: Andreas Hinder, Städtchenstrasse 66, 7320 Sargans Telefon: , Fax: , Herstellung: Sarganserländer Druck AG, 8887 Mels Erscheint 12x jährlich Adressänderungen bitte an Ihr Pfarreisekretariat melden! Themenabende im Rahmen der Reihe «Mein Kind ist getauft und jetzt?!» «Frag mich!» Kinder entdecken selbst ihre Welt. Eltern können dies aktiv unterstützen. Dienstag, 3. Mai, von bis Uhr, Pfarreiheim Wangs «Wo wohnt Gott?» Mit dem Kind über Gott und die Welt reden. Die Bibel ist wie eine Tür zu Glaubenserfahrungen. Dienstag, 10. Mai, von bis Uhr, Pfarreiheim Wangs «Mach mal eine Pause!» Mit «Auszeiten» sich selbst und Gott auf die Spur kommen. Dienstag, 17. Mai, von bis Uhr, Pfarreiheim Wangs Jeder Abend kann für sich besucht werden. Sonja Kroiss freut sich auf viele interessierte Eltern auch Grosseltern sind herzlich willkommen. Sie gibt gerne Auskünfte unter: Kirche mit *den Frauen Montag, 2. Mai / Freitag, 6. Mai Wie im «Forum» berichtet, macht sich Hildegard Aepli zusammen mit anderen am Montag, 2. Mai, zu Fuss nach Rom auf. Bischof Markus gibt den Pilgern den Segen Gottes um Uhr mit auf den Weg. Sonja Kroiss nimmt an der Feier teil und fährt mit dem Zug um Uhr ab Sargans nach St. Gallen. Wer Lust und Zeit hat, kann sich gerne anschliessen. Am Freitag, 6. Mai, um Uhr startet Hildegard Aepli vom Bahnhof Maienfeld aus nach Chur (ca. 23 km). Fürs Picknick sind alle selbst verantwortlich. Der Pilgertag ist begleitet von geistlichen Impulsen und einer Zeit des Schweigens. Auch hier können sich interessierte Frauen und Männer gerne anschliessen. Weitere Informationen finden sich auf der Website unter Schülerwallfahrten Am 21. Mai findet die Wallfahrt der 6. Klasse auf die Insel Werd statt. Die 5.-Klässler reisen am 28. Mai nach Einsiedeln. Lobpriisfiir mit Einzelsegen Sonntag, 22. Mai, Uhr Das Vorbereitungsteam lädt alle Interessierten, Junge und Junggebliebene, aus allen Pfarreien der Seelsorgeeinheit herzlich zur Lobpriisfiir am Dreifaltigkeitssonntag in die Pfarrkirche Wangs ein. Schlagzeug und Orgel tragen den Gesang der gut halbstündigen Feier. Kommen Sie doch einfach einmal vorbei. Caritas: Tag der offenen Tür in der Regionalstelle Sargans Freitag, 27. Mai, von bis Uhr, St. Gallerstrasse 16, Sargans Ihren 5. Geburtstag feiert die Caritas Sargans mit einem Tag der offenen Tür. Neben einer Ausstellung mit Informationen zur Arbeit der Caritas in der Region und ihren Projekten für armutsbetroffene Menschen kommen auch die Gemütlichkeit und das leibliche Wohl nicht zu kurz. Alle sind herzlich eingeladen. Voranzeigen Alp- und Berggottesdienste Sonntag, 3. Juli, Uhr, Vilterser Alp Sonntag, 14. August, Uhr, Alp Tamons Sonntag, 4. September, Uhr, ökumenischer Gottesdienst, Fürggli Wangs Gesprächsseminar zur Verarbeitung einer Trennung/Scheidung Donnerstag, 1. September / Samstag, 10. September «Ich bin sehr dankbar für die mich weiterführende Erfahrung», so lautete der Tenor der Teilnehmer am Ende des zweiten Anlasses des Gesprächsseminars zur Verarbeitung einer Trennung bzw. Scheidung. An zwei Anlässen gab Matthias Koller-Fillinger von der Fachstelle Partnerschaft-Ehe- Familie des Bistums St. Gallen Raum zum Austausch von konkreten Informationen und nützlichen Tipps unter den Teilnehmenden. Daneben unterstützte er durch verschiedene Impulse und Übungen die Betroffenen, damit diese ihre eigenen Bedürfnisse erkennen sowie ihre persönlichen Ressourcen stärken konnten. Schnell entstand eine sehr offene und kollegiale Atmosphäre, von der alle Teilnehmenden profitierten. Aufgrund des positiven Echos bietet das Dekanat Sargans für alle interessierten Frauen und Männer ein weiteres Gesprächsseminar am Donnerstag, 1. September, von bis Uhr und am Samstag, 10. September, von Uhr bis Uhr im Pfarreiheim in Sargans an. Informationen und Anmeldung bei Sonja Kroiss ( / sonja.kroiss@kath-saviwa.ch). 12 > 5/2016