MALTA & GOZO im Herzen des Mittemeers

Transkript

1 MALTA & GOZO im Herzen des Mittemeers GEMEINSAM DIE WELT ERLEBEN Wir gehen wieder auf Reisen Liebe Reisefreunde, die Begeisterung und die vielen positiven Rückmeldungen nach der Neuauﬂage unserer Bankreise im vergangen Jahr haben uns motiviert, auch heuer mit Kunden auf Entdeckungs- und Genussreise zu gehen. Mit Malta & Gozo haben wir wieder ein attraktives Ziel mit kultureller Vielfalt und herrlicher Natur gefunden. Erkunden Sie mit uns im Rahmen einer Rundum-Sorglos -Gruppenreise diese Insel im Herzen des Mittelmeers. Wir freuen uns, Sie als Reiseteilnehmer/in begrüßen zu dürfen. Ihr Joachim Hettler vom 2. bis 9. Okto ber 2 016

2 MALTA & GOZO Im Herzen des Mittelmeers IHR REISEPROGRAMM 1. Tag: München Malta (A) Linienflug nach Valletta, Malta. Empfang durch die örtliche Reiseleitung. Transfer zum Hotel in Mellieha. Gemeinsames Abendessen im Hotel. (7 ÜN) 2. Tag: Valletta Schatzkammer der Johanniter (F, A) Zu Ehren des Großmeisters Jean de la Vallette wurde die uneinnehmbare Festungsstadt Valletta benannt. Von den Upper Barracca Gärten, dem ehemaligen Lustgarten und der Promenade der Ritter auf der Bastionsmauer, hat man auch heute noch den schönsten Blick auf den Grand Harbour. Wir besuchen die St.John s Co-Kathedrale mit einem der bedeutendsten Gemälde von Caravaggio Die Enthauptung Johannes des Täufers` im Oratorium. Im nachfolgenden Besuch des Großmeisterpalastes werden wir uns auch die Prunkräume ansehen. Früher war dieser Palast Sitz des multinationalen Christenordens, heute ist er Sitz des Parlamentes. Anschließend steht ein Besuch der Malta-Experience-Show auf dem Programm. Diese Multivisions-Show verschafft Ihnen einen kompakten Überblick über Maltas beeindruckende Geschichte und seine Kultur der vergangenen Jahrhunderte. Schatten der Bäume platziert und bieten alles, was das Herz begehrt. Zwischen Stoffen und Schuhen, Kleidung und Obst finden sich Stände mit frischem Backwerk und Köstlichkeiten der Region. Hin und wieder ein Duft von Gewürzen und Blüten macht diesen Spaziergang, in seiner beeindruckenden Kulisse der Festungswälle der Cottonera, zu einem wirklichen Erlebnis. Birgu auch Vittoriosa genannt war erstes Hauptquartier der Ritter um Wir besuchen die üppig ausgestattete Kirche St. Lawrence, die bereits im 11. Jahrhundert erbaut wurde und werfen im Inquisitoren Palast einen Blick auf die Wappensammlung der 68 Inquisitoren auf Malta. Vom Senglea Point aus haben wir einen weitreichenden Blick auf die großartigen Befestigungsanlagen des Fort St. Angelo, auf die 3 Hafenstädte und auf Valletta. Nachmittags findet eine Schiffahrt durch Marsamxetto (Yachthafen) und den Grand Harbour in Valletta, den größten Naturhafen im Mittelmeerraum, statt. Während dieser Hafenrundfahrt haben wir die Gelegenheit, die Befestigungsmauern, die antiken Bauwerke Valletta s und die drei alten Städte vom Wasser aus zu bewundern. 4. Tag: Mosta Mdina Rabat (F, A) In Mosta sehen wir eine der größten Kirchenbauten der gesamten Christenheit. Mit seinen 52m Durchmesser und 60m Höhe verfügt der Dom über die drittgrößte Kuppel der Welt. Die nächste Etappe unse- 3. Tag: Birgu Markt Die Drei Städte Hafenrundfahrt (F, A) Dieser Ausflug versetzt uns ins alltägliche maltesische Dorfleben zurück. Wir genießen das bunte Treiben eines echten Wochenmarktes beim Bummel in Birgu. Die Stände sind im IHRE LEISTUNGEN: + Bustransfer von/bis Lindau zum Flughafen München + Flug mit Air Malta München Valletta und zurück in der Economy-Class + Flughafensteuern und gebühren inkl. aktuellem Kerosinzuschlag (Stand März EUR) + 7 Übernachtungen in einem Hotel der guten Mittelklasse auf Malta + Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC + Tägliches Frühstück + Halbpension + Kaffee und Kuchen während der Stadtbesichtigung in Valletta + Besichtigungen, Ausflüge und Transfers lt. Programm + Alle Eintrittsgelder lt. Programm + Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung + RV-Stornoschutz (Reiserücktrittskostenversicherung mit 20 % Selbstbehalt) + Reiseliteratur + Reisebegleitung ab/bis Lindau Die Kundengelder sind bei der R+V Versicherung abgesichert.

3 Die Insel Malta blickt auf eine sehr wechselvolle Geschichte zurück: Phönizier, Normannen, Griechen, Araber, Römer, Spanier, Malteserritter, Franzosen und Engländer haben diese Insel geprägt und ihre noch heute sichtbaren Spuren hinterlassen. Malta ist bekannt für sein ausgesprochen mildes und angenehmes Klima. Gerade das Frühjahr und der Herbst sind ideal für einen Besuch. Auf Ihrer Reise werden Sie die Insel entdecken und erleben. Sie werden die Mentalität der freundlichen Malteser kennen lernen, die sich ihre Ursprünglichkeit bis heute erhalten haben!. res heutigen Ausfluges führt uns in die schweigende Stadt Mdina, die ehemalige Hauptstadt im Herzen der Insel. Die von Mauern umgebene Stadt mit ihren mittelalterlichen Klöstern und Stadttoren ist der Sitz des maltesischen Adels und wurde weithin sichtbar auf einem 185m hohen Ausläufer des Dingli-Plateaus erbaut. Mdina bezaubert jeden Besucher durch seine engen Gassen, seine 1702 erbaute barocke Kathedrale (von außen) und den imposanten Blick von der Festungsmauer über einen Großteil der Insel. Adelshäuser und grandiose Paläste prägen das Ortsbild. Weiterfahrt nach Rabat und wir besichtigen die St. Paulus Grotte und das Wignacourt Museum. Anschließend fahren wir zu den majestätischen Dingli Klippen, an denen das maltesische Hochland fast geradezu senkrecht aus ca. 200m in das Mittelmeer abfällt. Im nahegelegenen Clapham Junction geben mysteriösen Schleifspuren, tiefe Rillen im Felsboden weiterhin den Be- suchern Rätsel zu ihrer Herkunft auf. Zum Abschluss fahren wir zu dem kleinen Dorf von HadDingli. Hier besuchen wir einen kleinen Familienbetrieb, wo wir die Gelegenheit haben, typisch maltesische Köstlichkeiten zu probieren. Es ist eine schöne Erfahrung. 5. Tag: frei fakultativ: Weinverkostung bei Meridiana & Ta Qali (F, A halbtags) Dieser Ausflug beginnt mit einer Rundfahrt durch die maltesischen Weinanbaugebiete. Danach sehen wir uns einen der Weinbaubetriebe aus der Nähe an, von der Terasse bietet sich ein herrlicher Ausblick über die Plantage. Ein erfahrener Winzer gibt uns einen interessanten Einblick in die Weinproduktion und weiht uns in die Geheimnisse der Weinverarbeitung ein. Wir erfahren einiges über Pflanzung, Rebsorten, verschiedene Arten der Gärung etc. und besuchen den Weinkeller des Betriebes. Natürlich haben wir auch die Gelegenheit zur Weinverkostung (4 verschiedene Weine inkl. Ftira maltesisches Brot mit Oliven Öl, Kapern, Oliven, Bohnenmousse, gozitanischen Käse, maltesische Galletti und Salamis) probieren. Zum Abschluss fahren wir noch in das Kunsthandwerkerdorf Ta Qali. 6. Tag: Gozo Dwejra Ggantija (F, A) Nach einer ca. 20 minütigen Überfahrt erreichen wir Maltas kleine Schwesterinsel Gozo. Hier erwartet uns noch eine Welt der Ruhe und Beschaulichkeit. Die Insel hat sich trotz allen Fortschrittes ihre Ursprünglichkeit erhalten. Wir besichtigen die auf einem Tafelberg erbaute imposante Zitadelle von Victoria (von den Einheimischen immer noch Rabat genannt). Von dem hochliegenden Ort Xaghra genießen wir die herrliche Aussicht auf den rötlichen Sand der Ramla Bay und besichtigen die Kalypso Grotte, in welcher die listige Nymphe Kalypso Odysseus sieben Jahre lang gefangen hielt, so jedenfalls steht es bei Homer geschrieben. Danach besuchen wir die neolithische Tempelanlage Ggantija. Dieser Komplex besteht aus zwei sehr gut erhaltenen Tempeln und einer gigantischen Außenmauer. Die Basilika von Ta Pinu, wird mehr und mehr zum Wallfahrtsort von internationalem Rang, besonders seit sie Papst Johannes Paul II vor einigen Jahren besuchte. Geschichten von Wunderheilungen und unerklärlichen Phänomenen tragen hartnäckig zum unerschütterlichen Glauben der Gozitaner und ihren Traditionen bei. Weiter geht es zum Binnensee in Dwejra, wo das Blaue Fenster eine besondere Felsformation, zu sehen ist. Zum Abschluss legen wir eine gemütliche Pause an der malerischen Bucht des Fischerdorfes Xlendi ein. 7. Tag: Maltas beschaulicher Süden (F, A) Unsere Tour führt uns heute in den Süden der Insel. Erstes Ziel ist der winzige Fischerort Wied iz Zurrieq, der in einem tiefen Taleinschnitt liegt, von dem aus die Bootsfahrten in die schillernden Felsengewölbe der Blauen Grotte abfahren. Eine Fahrt zu einem effektvollen Naturerlebnis (diese Bootsfahrt ist fakulativ vor Ort buchbar und ist witterungsbedingt). Die nächste Etappe führt uns zu den Tempelanlagen von Hagar Qim, in der die berühmte Statue der Magna Mater gefunden wurde, die sich heute im Nationalmuseum befindet. Dann fahren wir in den malerischen Fischerort Marsaxlokk, in dessen Naturbucht die bunten Fischerboote vor Anker liegen. Hier findet stets ein kleiner Flohmarkt statt und die vielen kleinen Cafés laden zur Rast ein. Abschließend besuchen wir die Tempelanlage von Tarxien, eine Anlage von sechs Tempeln aus unterschiedlicher Zeit, wie z.b. späte Bronze- und frühe Eisenzeit. 8. Tag: Malta München (F) Morgens Transfer zum Flughafen und Rückflug nach München. Programmänderungen, insbesondere in der Reihenfolge des Ablaufes, vorbehalten. An- und Abreisetag dienen ausschließlich zur Erbringung der Beförderungsleistung. (F= Frühstück, A= Abendessen)

4 WICHTIGE HINWEISE: Einreisebestimmungen: Reisebedingungen: Für Reisen innerhalb der EU müssen deutsche Staatsbürger einen gültigen Reisepass oder Personalausweis mitführen, der auf Wunsch den Einreisebehörden vorzulegen ist. Jeder Reiseteilnehmer ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll- und Devisenbestimmungen selbst verantwortlich. Es gelten die Reisebedingungen der RV Touristik. Weitere Hinweise erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Sie reisen in ein fremdes Land, um neue Erlebnisse und Eindrücke zu gewinnen genießen Sie es und vergleichen Sie bitte nicht alles mit den Verhältnissen in Deutschland. Gesundheit und Impfungen: Reiserücktritt: Grundsätzlich sollte der Impfschutz gegen Tetanus, Diphtherie und Polio überprüft und ggf. aufgefrischt werden. Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig vor Abreise Ihren Hausarzt oder das zuständige Tropen-institut. Weitere Hinweise ﬁnden Sie auch unter Sie können jederzeit durch schriftliche Erklärung von der Reise zurücktreten. Bei Rücktritt werden folgende Stornogebühren pro Person vom Gesamtpreis fällig: bis 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR; ab 35. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises; ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises; ab 7. bis 1 Tag vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises; am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises. Klima: Auf Malta herrscht Mittelmeerklima: heiße Sommer und milde Win-ter. Die Durchschnittstemperaturen liegen im Frühjahr und im Herbst zwischen 14 C - 22 C, im Sommer erreichen sie nicht selten 30 C und mehr. Regen fällt hauptsächlich in den Wintermonaten; aber auch dann sinken die Temperaturen kaum unter 10 C. Zahlung des Reisepreises: Mit Buchung wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bitte beachten Sie: SORGENFREI REISEN RV-PREMIUM REISESCHUTZ FÜR NUR 36 EUR AUFZAHLUNG RV-Stornoschutz: Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Kerosinzuschlag entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung (Februar 2016). Eine Nachbelastung eventueller Erhöhungen im Rahmen der gesetzlichen Richtlinien müssen wir uns vorbehalten. + Reiserücktrittskostenversicherung mit 20 % Selbstbehalt bereits inklusive RV-Premium Reiseschutz für nur 36 EUR Aufzahlung: Voller Versicherungsschutz ohne Selbstbehalt + Selbstbehalt-Übernahme aus dem RV-Stornoschutz + Reiseabbruch-, Reiseunfall-, Reisegepäck-, Reisekrankenversicherung mit Notfall-Versicherung Reisepreis pro Person: Einzelzimmerzuschlag: EUR 198 EUR Weinverkostung 35 EUR RV-Premium Reiseschutz: 36 EUR Mindestteilnehmerzahl 21 Personen* *) Bei Nichterreichen der genannten Mindestteilnehmerzahl wird das Recht vorbehalten, die Reise bis 28 Tage vor Reisebeginn abzusagen. AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: Bayerische BodenseeBank Raiffeisen eg Bregenzer Straße Lindau Frau Isabel Müller Telefon: 08382/ isabel.mueller@bodenseebank.de REISEVERANSTALTER: RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN TOURISTIK GmbH Amalienstraße 9b München

5 ANMELDUNG ZUR REISE:»MALTA & GOZO«Reisetermin: 2. bis 9. Oktober REISEGAST: REISEPREIS PRO PERSON: Familienname Vorname (wie im Pass) Geburtsdatum Straße Hausnummer Nationalität PLZ Wohnort Telefon tagsüber 2. REISEGAST: Familienname Vorname (wie im Pass) Geburtsdatum Straße Hausnummer Nationalität PLZ Wohnort Telefon tagsüber EINZELZIMMERZUSCHLAG: Weinverkostung Premium RV-Reiseschutz: EUR 198 EUR 35 EUR 36 EUR BITTE RICHTEN SIE DIE ANMELDUNG AN: Bayerische BodenseeBank Raiffeisen eg ZAHLUNGSMÖGLICHKEIT: Nutzen Sie das sichere und bequeme Lastschriftenverfahren. So vergessen Sie nicht den Zahlungstermin. Ihre erste Rate in Höhe von 20 % des Reisepreises wird mit der Anmeldung fällig. Der Restbetrag in Höhe von 80 % wird vier Wochen vor der Reise am 02. September 2016 eingezogen. Kreditinstitut UNTERBRINGUNG: DZ EZ DZ mit (Name Zimmerpartner) ZUSATZLEISTUNGEN: (bei Bedarf bitte ankreuzen) RV-Premium Reiseschutz (Sorgenfrei Reisen ohne Selbstbehalt) (36 EUR) Weinverkostung (35 EUR) HIERMIT MELDE ICH MICH UND DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN PERSONEN, ALS DEREN VERTRETER ICH HANDLE, VERBINDLICH AN. Die Reisebedingungen des auf der Rückseite dieses Anmelde-Coupons genannten Veranstalters habe ich zur Kenntnis genommen. Ort Datum Unterschrift Bitte Coupon in Druckbuchstaben ausfüllen, abtrennen und an die Anschrift des Vermittlers einsenden oder geben Sie diesen einfach dort ab. AUSKUNFT UND ANMELDUNG BEI: Isabel Müller, Tel / isabel.mueller@bodenseebank.de IBAN BIC Vor dem Einzug einer SEPA-Basis-Lastschrift werden Sie mich/uns über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten.

6 Auszug aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der RV TOURISTIK GmbH III. ZAHLUNG DES REISEPREISES 1. Sämtliche Zahlungen auf den Reisepreis sind erst nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Mit Erhalt des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisebeginn fällig. Bei Vertragsschluss nach diesem Zeitpunkt ist der gesamte Reisepreis mit Erhalt des Sicherungsscheines fällig. Die Kosten für vermittelte Reiseversicherungen werden in voller Höhe gemeinsam mit der Anzahlung fällig. 2. Sind die Voraussetzungen der Fälligkeit des Reisepreises eingetreten, so haben die Reisenden bis zur erfolgten Zahlung keinen Anspruch auf unsere Reiseleistungen. 3. Stornoentschädigungen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sind sofort fällig. V. RÜCKTRITT VOR REISEBEGINN 1. Erhöht sich der Reisepreis um mehr als 5 %, so sind die Reisenden berechtigt, ohne Zahlung einer Entschädigung vom Vertrag zurückzutreten. Stattdessen kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise aus unserem Angebot verlangt werden, sofern wir in der Lage sind, diese ohne Mehrpreis aus unserem Angebot anzubieten. Der Rücktritt oder das Verlangen einer Ersatzreise müssen unverzüglich uns oder dem buchenden Vermittler gegenüber erklärt werden. 2. Reisende können vor Reiseantritt jederzeit vom Reisevertrag zurücktreten. In diesem Fall steht uns jedoch gesetzlich eine Rücktrittsentschädigung zu. Wir können statt der konkreten Berechnung der Rücktrittsentschädigung die nachfolgende pauschalierte Stornoentschädigung geltend machen: a) Flugreisen: bis einschl. 36. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises, maximal 250 EUR, ab 35. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 8. Tag vor Reisebeginn: 50 % des Reisepreises, ab 7. Tag bis einschl. des Tages vor Reisebeginn: 70 % des Reisepreises, am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises b) Bus- und Bahnreisen: bis einschl. 30. Tag vor Reisebeginn: 10 % des Reisepreises, ab 29. bis einschl. 15. Tag vor Reisebeginn: 25 % des Reisepreises, ab 14. bis einschl. 7. Tag vor Reisebeginn: 40 % des Reisepreises, ab 6. Tag vor Reisebeginn: 60 % des Reisepreises, am Abreisetag bzw. bei no show: 80 % des Reisepreises c) Kreuzfahrten: Es gelten abweichende Bedingungen, die der jeweiligen Reiseausschreibung bzw. Anmeldung entnommen werden können. Die Entschädigung berechnet sich aus dem Endreisepreis je angemeldeten Teilnehmer. Als Stichtag für die Berechnung der Frist gilt der Eingang der Rücktrittserklärung; an Wochenenden und Feiertagen der Werktag danach. Der Nachweis eines geringeren oder gar nicht entstandenen Schadens bleibt den Reisenden vorbehalten. VII. Obliegenheiten bei mangelhafter Reise 1. Wird die von uns geschuldete Leistung mangelhaft erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe bei unverhältnismäßigem Aufwand verweigern. 2. Leisten wir nicht innerhalb einer vom Reisenden bestimmten angemessenen Frist die gebotene Abhilfe, kann dieser selbst Abhilfe schaffen und Ersatz erforderlicher Aufwendungen verlangen. Die Fristsetzung ist nicht nötig, wenn wir Abhilfe verweigern oder sofortige Abhilfe durch ein besonderes Interesse geboten ist. 3. Der Anspruch auf Herabsetzung des Reisepreises (Minderung) für die Dauer des Mangels entfällt, soweit der Reisende es schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 4. Abhilfeverlangen und Mängelanzeige sind an unsere örtliche Vertretung, deren Name und Kontaktadresse in den Reiseunterlagen angegeben ist, oder direkt an uns zu richten. Unsere örtlichen Vertreter sind jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen uns anzuerkennen. VIII. Rücktritt bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl Ist in der Reiseausschreibung oder in sonstigen Unterlagen, die Vertragsinhalt geworden sind, eine Mindestteilnehmerzahl festgelegt, so können wir bis 28 Tage vor Reiseantritt vom Reisevertrag zurückzutreten, falls diese nicht erreicht wird. X. UNSERE HAFTUNG 1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, wird auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt, soweit a) ein Schaden weder grob fahrlässig noch vorsätzlich herbeigeführt wurde oder b) wir für einen Schaden allein wegen Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 2. Unsere Haftung Reisenden gegenüber auf Schadensersatz aus unerlaubter Handlung wird, soweit sie nicht Körperschäden betrifft oder auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht, auf den dreifachen Reisepreis des betroffenen Teilnehmers beschränkt. Bis EUR haften wir jedoch unbeschränkt. XI. AUSSCHLUSSFRIST, VERJÄHRUNG 1. Vertragliche Ansprüche wegen völliger oder teilweiser Nichterbringung oder mangelhafter Erbringung von Reiseleistungen müssen Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise uns gegenüber unter der unten angegebenen Adresse geltend machen. Nur bei unverschuldeter Verhinderung an der Einhaltung der Frist ist eine Geltendmachung von Ansprüchen nach Fristablauf möglich. 2. Die in Ziff. 1 bezeichneten Ansprüche verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Ausgenommen hiervon sind nach 309 NR. 7 BGB Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie Fälle eines groben Verschuldens durch uns oder unsere Erfüllungsgehilfen. XIV. VISA-, PASS- UND GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN 1. Die Information über solche Bestimmungen gegenüber Reisenden bei Buchung bezieht sich auf den Stand zu diesem Zeitpunkt für deutsche Staatsbürger ohne Berücksichtigung persönlicher Umstände, soweit bei der Buchung keine besonderen Angaben gemacht wurden. 2. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jederzeit die Möglichkeit einer Änderung der Bestimmungen durch die staatlichen Behörden besteht. Wir werden uns bemühen, über etwaige Änderungen schnellstmöglich zu unterrichten, möchten jedoch anregen, dass Reisende auch selbst die Nachrichtenmedien verfolgen, um sich frühzeitig auf evtl. Änderungen einstellen zu können. 3. Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Allgemeine Informationen erhält man insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. XVI. SONSTIGES Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vertrages einschließlich dieser Bedingungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages zur Folge. Die vollständigen AGBs können Sie bei ihrem Vermittler oder unter einsehen. Stand Januar 2015 Reiseveranstalter: RAIFFEISEN- und VOLKSBANKEN TOURISTIK GmbH Geschäftsführer: Bernhard Hofbauer, Patrik Weitzer Sitz der Gesellschaft: München; Registergericht München HRB Nr Amalienstraße 9b-11, München, Tel.: , Fax: , muenchen@rv-touristik.de Niederlassung Leipzig: Kleine Fleischergasse 2, Leipzig Tel.: , Fax: - 787, leipzig@rv-touristik.de