PRODUKTLÖSUNGEN FÜR HOCHSEILGÄRTEN

Transkript

1 2011 PRODUKTLÖSUNGEN FÜR HOCHSEILGÄRTEN

2 Arnaud Childeric Produktlösungen für Hochseilgärten

3 Einleitung Schwindelerregende Höhen, freies Hängen mehrere Meter über dem Boden ohne spezielle technische Kenntnisse. Nervenkitzel ohne Risiko Ihre Kunden möchten ihren Spaß haben und Sie sind da, um ihre Sicherheit zu garantieren, ohne ihnen den Spaß durch ein zu kompliziertes Handling zu verderben. Das Angebot von Petzl im Bereich der vertikalen Aktivitäten umfasst zwei Produktsortimente: Produkte für sportliche Aktivitäten (Sportklettern, Bergsteigen, Speläologie usw.) und Produkte für Höhenarbeit (Baumpflege, seilunterstützte Arbeiten usw.) und Rettung. Dank dieser zweifachen Kompetenz ist Petzl in der Lage, Lösungen anzubieten, die den speziellen Anforderungen für den Einsatz in Hochseilgärten gerecht werden: - eine Ausrüstung für den Anwender mit einfachen und die Sicherheit gewährleistenden Produkten - eine effiziente und komfortable Ausrüstung für den Begleiter - eine Ausrüstung für die Evakuierung, um zahlreiche Situationen zu meistern Mit den von Petzl angebotenen Lösungen für Ihren Hochseilgarten gewährleisten Sie Sicherheit auf der ganzen Linie. Produktneuheiten 2011 im Fokus PANJI-Gurt Die neuen DoubleBack-Schnallen und die zugänglichen Säume erleichtern dem Betreiber das Einstellen des Gurts. Seilrollen TRAC und TRAC PLUS Die Auflagebereiche ermöglichen es, die Karabiner so zu positionieren, dass sie beim Befahren der Hilfsseilbahn nicht am Drahtseil scheuern. Verbindungsmittel JOKO-I und JOKO-Y Der Kunststoffüberzug hält das Verbindungselement in der richtigen Position und schützt die Naht vor Abrieb. 1

4 Ausrüstung für den Anwender PRODUKTLÖSUNGEN FÜR HOCHSEILGÄRTEN 85 cm PANJI C28 Sitzgurt Die neue DoubleBack-Schnalle und die zugänglichen Säume erleichtern die Einstellung. Hervorragender Halt des Gurtbands. Unterschiedliche Farben an Innen- und Außenseite erleichtern das Anlegen und Überprüfen. Die einfache verstärkte Anseilöse mit Schutzüberzug ist äußerst widerstandsfähig gegen Abrieb. In die Materialschlaufe aus dünnem Gurtband lässt sich leicht eine TRAC-Seilrolle einhängen. Identifizierungsetikett erleichtert die Verwaltung., lose oder einzeln verpackt. Zertifizierung: CE EN Typ C 2 60 cm JOKO-Y L36Y Verbindungsmittel für die Fortbewegung in Hochseilgärten Zum Sichern und Passieren von Fixpunkten ausgelegt. Wird mittels Ankerstich mit dem Gurt verbunden. Mit STRING-Element versehene Endverbindung hält den Karabiner in der richtigen Position und schützt die Naht vor Abrieb. Zwei verschiedene Längen (60 und 85 cm) ermöglichen die Anpassung an unterschiedliche Konfigurationen im Hochseilgarten., lose oder einzeln verpackt. Zertifizierung: CE VERTIGO WIRE-LOCK M40 WLB Karabiner für die Verwendung im Hochseilgarten Automatisches Verriegelungssystem WIRE-LOCK: - erleichtert das Handling beim Passieren von Zwischensicherungen - erhöht die Anzahl der Öffnungen/Schließungen des Schnappers Die ergonomische Form des Karabiners gewährleistet eine einfache Handhabung. Die große Schnapperöffnung des Karabiners (25 mm) erleichtert das Einhängen am Drahtseil. Die doppelte individuelle Kennzeichnung (eine Kennzeichnung ist durch das Gurtband des Verbindungsmittels geschützt) erleichtert die Rückverfolgbarkeit. Das Keylock-System verhindert, dass sich der Karabiner verhakt. Zertifizierung: CE EN Typen K/B

5 TRAC P24A Seilrolle für Hilfsseilbahnen 30 cm 45 cm 70 cm Die in einer Reihe angeordneten Seilscheiben gewährleisten eine gleichmäßige Fahrt. Gekapselte Kugellager gewährleisten unabhängig vom Gewicht des Anwenders einen konstanten Wirkungsgrad. Die Kombination Kugellager/spezielle Laufrolle gewährleistet eine höhere Lebensdauer der Seilrollen. Der fest mit der Seilrolle verbundene VERTIGO-Karabiner vereinfacht die Installation und schützt vor Verlust der Seilrolle. Das WIRE-LOCK-Verriegelungssystem vereinfacht die Handhabung. Die Abdeckung mit Klickbefestigung erleichtert die Installation der TRAC-Seilrolle am JOKO-I- Verbindungsmittel. Die Auflagebereiche ermöglichen es, die Karabiner so zu positionieren, dass sie beim Befahren der Hilfsseilbahn nicht am Drahtseil scheuern. Das Design schützt vor dem Einklemmen der Finger., lose oder einzeln verpackt. Durchmesser des Drahtseils: 9-13 mm (ebenfalls für Textilseile geeignet). Zertifizierung: CE EN JOKO-I L36I Verbindungsmittel für Seilrollen Dient zum Verbinden der Seilrolle für Hochseilgärten mit dem Sitzgurt. Wird mittels Ankerstich mit dem Gurt verbunden. Mit STRING-Element versehene Endverbindung hält den Karabiner in der richtigen Position und schützt die Naht vor Abrieb. Drei verschiedene Längen (30, 45 und 70 cm) ermöglichen die Anpassung an unterschiedliche Konfigurationen im Hochseilgarten., lose oder einzeln verpackt. Zertifizierung: CE TRAC PLUS P24D Seilrolle für lange Hilfsseilbahnen Beschreibung siehe TRAC-Rolle. Die zweireihigen Kugellager erhöhen die Lebensdauer der Seilrollen für lange Hilfsseilbahnen. 3

6 Zusätzliche Ausrüstung für Anwender PRODUKTLÖSUNGEN FÜR HOCHSEILGÄRTEN SIMBA TON ELIOS PICCHU OUISTITI CARITOOL TANDEM SPEED STRING SIMBA C65 Einstellbarer Komplettgurt für Kinder Für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren, die weniger als 40 kg wiegen. OUISTITI C68 Komplettgurt für Kinder Für Kinder zwischen 4 und 9 Jahren, die weniger als 30 kg wiegen. TON C Einstellbarer Komplettgurt CARITOOL P42 Abnehmbarer Gerätehalter zum Befestigen der Seilrolle ELIOS A42 Bequemer und strapazierfähiger Helm Das stufenlos verstellbare Einstellrädchen ist auch mit Handschuhen einfach zu bedienen. Das Kopfband kann zur Aufbewahrung in der Helmschale verstaut werden. Verfügbar in fünf Farben. Verfügbar in zwei Größen: cm und cm. CE EN / UIAA TANDEM SPEED P21 SPE Doppelte Seilrolle mit gekapseltem Kugellager PICCHU A49 Kinderhelm Größe speziell für Kinder von 3 bis 8 Jahren. Verfügbar in zwei Farben. CE EN / UIAA STRING M90000 L Schlingenschutz 4

7 Zusätzliche Ausrüstung für den Begleiter CORDEX TOP CORDEX PLUS SPATHA S FALCON SPATHA L TOP C81000 Brustgurt für Sitz- und Haltegurt Erweitert den FALCON-Sitz- und Haltegurt zu einem Auffanggurt. CE EN 361 (mit Sitzgurt) FALCON C38AAA Leichter, komfortabler und widerstandsfähiger Sitzund Haltegurt Hüftgurt und Beinschlaufen mit atmungsaktiver Schaumstoffpolsterung für maximalen Komfort. Schnell und leicht einstellbar mit DoubleBack-Schnallen. Verfügbar in zwei Größen. CE EN 358 & EN 813. ALVEO VENT A20V Leichter belüfteter Helm Leichter Helm mit komfortabler Schaumstoffpolsterung, den man beim Tragen kaum spürt. Das CenterFit-Einstellsystem gewährleistet hervorragenden Halt. Belüftungsöffnungen. Gewicht: 340 g. Verfügbar in drei Farben. CE EN / UIAA / ANSI Z Typ I Klasse C GRADISTEP C08 Trittleiter, um in Schwierigkeiten geratenen Personen zu helfen Verstärkte, verschleißfeste Stufen. Oberes Ende mit STRING-Element: hält das Verbindungselement in der richtigen Position und schützt das Gurtband vor Abrieb. Platzsparende Aufbewahrung in einer Hülle. CORDEX K52 Leichte Handschuhe Die strapazierfähige doppelte Lederschicht schützt die gefährdeten Bereiche der Hand. Handrücken aus atmungsaktivem Nylonstretch. Verfügbar in zwei Farben. CORDEX PLUS K53 Handschuhe Die strapazierfähige doppelte Lederschicht schützt die gefährdeten Bereiche der Hand. Der Handrücken ist aus strapazierfähigem Leder mit abriebfestem Nylonstretch an den Gelenken. Verfügbar in zwei Farben. SPATHA S92 Mehrzweckmesser Kann mit einem Karabiner am Gurt befestigt werden. Verfügbar in zwei Größen. 5

8 Zusätzliche Ausrüstung für die Evakuierung PRODUKTLÖSUNGEN FÜR HOCHSEILGÄRTEN PRO TRAXION WILLIAM TRIACT-LOCK Schritt 1: Heben der zu rettenden Person (durch das Flaschenzugsystem können die Verbindungsmittel bzw. die Seilrolle vom Geländerseil entfernt werden) PRO TRAXION FIXE FIXE WILLIAM TRIACT-LOCK 1 I D S AXIS I D S I D S D20OSO Selbstbremsendes Abseilgerät für die Evakuierung Multifunktionsgriff, der es entsprechend der Situation ermöglicht: das Seil freizugeben und die Abseilfahrt mit der Hand am freien Seilende zu steuern, die Fortbewegung an schrägen oder horizontalen Flächen zu erleichtern (mithilfe des am Griff befindlichen Knopfes), das Seil zu blockieren und sich zu positionieren, ohne sich auszubinden. Erhöhte Sicherheit: Sperrmechanismus, um Unfälle aufgrund eines falsch eingelegten Seils zu vermeiden, Anti-Panik-Funktion: Das Gerät blockiert, wenn der Anwender zu stark am Griff zieht. Mithilfe einer entfernbaren Schraube kann der Sicherheitsclip verriegelt werden, um das Gerät z.b. als Rücklaufsperre in einem Flaschenzugsystem zu installieren. Für Seile von 10-11,5 mm Durchmesser. CE EN 341 Klasse A. Arnaud Childeric / Kalice - Air Park Laffrey 6 Z14 DE 2011 FIXE PRO TRAXION P51 Hochleistungsumlenkrolle mit Rücklaufsperre für Flaschenzüge Sehr guter Wirkungsgrad dank der auf einem gekapselten Kugellager laufenden Seilscheibe mit einem Durchmesser von 38 mm. Klemmnocken aus verchromtem Stahl mit schrägen Zähnen und Reinigungsschlitz. Zusätzliche Befestigungsöse für verschiedene Arten von Flaschenzügen. Für die Verwendung mit Seilen von 8 bis 13 mm Durchmesser. CE EN 567 & EN FIXE P05W Umlenkrolle mit festen Seitenteilen geeignet für Flaschenzüge Leicht und kompakt, sehr widerstandsfähig. Für die Verwendung mit Seilen bis 13 mm Durchmesser. CE EN BUCKET M33 TL Symmetrischer Karabiner, ideal für Flaschenzugsysteme WILLIAM TRIACT- LOCK M36 TL Großer Karabiner AXIS 11 mm R74YT Das vielseitig einsetzbare Seil mit vernähtem Ende gewährleistet eine ausgezeichnete Abriebfestigkeit Verfügbare Länge von 10 bis 60 m CE EN 1891 Typ A. BUCKET S41Y Standfester Transportsack aus Segeltuch Transparentes Adressfenster an der Außenseite des Transportsacks. Aus Plane gefertigter Boden gewährleistet hohe Haltbarkeit und lange Lebensdauer. Wasserdichtes Gewebe. Verfügbar in den Ausführungen 25 und 35 Liter. Schritt 2: Abseilrettung Der Katalog wurde auf 100 % Recyclingpapier gedruckt, das überwiegend aus Altpapier stammt. Die Herstellung des chlorfrei gebleichten Papiers ist hinsichtlich Energieverbrauch, Ableitung in Gewässer und in die Luft besonders umweltschonend. 2