Deutsch. Das Bett an die Decke heben...und während des Tages ein geräumiges Zimmer haben.

Transkript

1 Deutsch Das Bett an die Decke heben......und während des Tages ein geräumiges Zimmer haben.

2 Das beste Raumsparende kombiniert mit dem schnellsten Zugriff und beibehaltenem Schlafkomfort.

3 Grundfunktionen Sämtliche Bedaway Compact werden mit einem Gegengewicht betrieben. Die manuelle Handhabung wirkt vielleicht auf den ersten Blick unmodern, andererseits erhält man eine äußerst betriebssichere und wartungsfreie Lösung, die über viele Jahre hindurch ohne jeglicher Wartung auskommt. Der Betrieb mit einem Elektromotor hätte, aus Sicherheitsgründen weitaus mehr Zeit in Anspruch genommen und es wäre beim Herunterlassen des Bettes, ermüdend zu stehen und einem brummenden Elektromotor zuzuhören. Das Gegengewicht ermöglicht eine leichte und einfache Handhabung und ist bedeutend schneller! Bei der Installation bedarf es keiner Modifizierung am Produkt, demnach kann es mitgenommen- oder als gebraucht verkauft werden, vorausgesetzt der neue Platz entspricht den Installationsanforderungen für die Montage. Für eine Investition dieser Art, eine sehr gute Eigenschaft. Es ist möglich Bedaway mitten im Raum zu montieren oder nahe einer Wand, denn das Produkt erfordert keine Wandbefestigung. Die häufigste Art ist es, nahe einer Wand zu montieren und fixieren, knapp über dem Boden. Wenn keine Wand zur Verfügung steht, benötigen Sie die zweite Säule aus dem Zubehör! Bedaway s gesamtes Gewicht steht auf dem Fußboden und es gibt keine hängenden (vertikale) Lasten an der Decke, nur seitliche (horizontale). Die Laufschiene ist vollkommen stufenlos, mit einer Deckenhöhe von 2,25 m bis 3,25 m. Bedaway Compact hat aus ästhetischen Gründen nur eine Säule, damit die Technik im Heim nicht allzu dominant wirkt. Wenn Sie Stabilität vor Optik lieber haben, können Sie das Zubehör Second Post (zweite Säule) kaufen, passt zu allen Ein-Säule Produkten. Eine Kindersperre ist als Standard vorgesehen, sollte diese Funktion nicht erwünscht sein, kann sie abgeschaltet werden, um die Handhabung noch schneller zu machen. Wenn die Kindersperre aktiviert ist, fixiert diese das Bett sobald es seine obere Lage erreicht hat und Sie müssen einen Hebel bedienen um es herunter zu ziehen. Das Gegengewicht kann justiert werden, so dass es zum Gewicht Ihrer gewählten Matratze passt (Siehe technische Spezifikation über Matratzentyp und maximales Gewicht). Die Basic Modelle bieten die gleiche Hauptfunktion, jedoch mit eingeschränkter Optik, nicht vollautomatische Beine und weniger Höhe unter dem Bett, während es unter der Decke hängt. Auch die Matratzentypen unterscheiden, bitte sehen Sie technische Daten.

4 Ausgerüstet mit automatisch versenkbaren Beinen.

5 Eine Kindersperre ist als Standard vorgesehen. Das justierbare Gegengewicht für verschiedene Matratzen. Hier drücken! Die Teleskopsäule für verschiedene Deckenhöhen.

6 Hier ein Compact queen mit dem Zubehör zweite Säule.

7 Compact 180.

8 Die gleiche Funktion wie das Compact aber mit weniger Kosten. Compact basic sind die Einsteiger-Modelle. Hier das Compact basic fold legs mit dem Zubehör Federholzrahmen. (Verkleidungspaneele gemäß Bild, sind nicht inklusiv)

9 Hier das Compact basic mit dem Zubehör Federholzrahmen.

10 FAQ Braucht Bedaway Compact Wartung? Allgemein ist es wartungsfrei, aber es ist vorteilhaft für die Ketten, wenn sie ungefähr jedes zweite Jahr geschmiert werden. Welche Haltbarkeit hat das Produkt? Es ist bei täglichem Gebrauch für 30 Jahre entwickelt. Brauche ich ein besonderes Bett? Nein, aber es gibt Begrenzungen. (Bitte, siehe technische Daten). Kann ich das Produkt bei einem Umzug mitnehmen? Ja, es bedarf keiner Änderung für einen besonderen Raum, so dass es ohne weiteres möglich ist das Produkt mitzunehmen oder zu verkaufen. Bleiben eine Menge hässlicher Löcher, wenn man das Bett abmontiert? Es werden Löcher bleiben, 3 an der Decke und 2 in der Wand am Fußboden (oder im Fußboden) und alle sind ungefähr 1 cm im Durchmesser, die man leicht verputzen kann. Kann das Bett von allein herunterfallen? Nein, es ist in seiner oberen Lage fixiert (wenn die Kindersperre aktiviert ist), auch wenn die Kindersperre nicht aktiviert ist, bleibt das Bett in der Lage die Sie gewählt haben, vorausgesetzt dass das Gegengewicht richtig justiert ist. Mein Fußboden hat Gefälle, ist das ein Problem? Bedaway ist mit einer Justiervorrichtung ausgerüstet, so dass es gleichmäßig auf den Fußboden aufsetzen kann, wenn es sich dabei um einige Zentimeter handelt. Ist das Gefälle grösser als 5 cm, brauchen Sie professionelle Hilfe. Die Höhe meiner Decke beträgt 2,3 m, ist das ausreichend? Mit dieser Höhe bleiben Ihnen ungefähr 1,86 m unter dem Bett (für Compact, Compact basic gibt niedriger), was niedriger ist als unsere Empfehlung für Erwachsene, in einem Kinderzimmer kann es jedoch ausreichend sein. Die Standard Deckenhöhe variiert in der Welt aber in groben Zügen kann man folgendes sagen: Überlegen Sie es sich gut, wenn Sie Bedaway in einer Höhe installieren wollen, die niedriger als die Türöffnung ist (ungefähr 2 m). Beträgt die Höhe mehr als 2,6 m haben Sie ausreichend Platz unter dem Bett.

11 Die Compact reihe Compact 90 Compact queen Das Compact 90 ist die kleinste Größe der Exklusivreihe, beispielsweise als reguläres Einzelbett oder als Zusatzbett eingesetzt. Produktnummer: Das Compact queen ist ein Doppelbett der US-Größe 60x80" der Exklusivreihe. Diese Größe wird als "King" in Großbritannien und anderen Märkten mit 150x200 cm beschrieben. Es hat gegenüber dem Compact 140, einen Stabilisierungsträger in der Mitte des Bettboden um den Lattenrost zu unterstützen. Beachten Sie die Hubkraft auf Seite 15. Produktnummer: Compact 140 Compact 180 Das Compact 140 ist ein kleines Doppelbett oder ein großes Einzelbett der Exklusivreihe. Beachten Sie die Anforderungen für den Lattenrost auf Seite 15. Produktnummer: Das Compact 180 ist das Top-Modell der Exklusivreihe. Tatsächlich sind es zwei Compact 90 die miteinander verbunden sind und parallel laufen. Es werden zwei 90x200 Lattenroste und Matratzen verwendet, zusätzlich kann man einen 180x200 Topper verwenden. Produktnummer: 2x 50500

12 Die Compact basic reihe Compact basic Das Compact basic ist das Einstiegsmodell, es kann mit einem Federkernbett im skandinavischen Stil, von 90x200cm bis zu 160x200cm oder das Zubehör Federholzrahmen für basic verwendet werden. Produktnummer: Compact basic fold legs Das Compact basic fold legs basiert auf dem Compact basic ist aber ausgerüstet mit halbautomatischen ausklappbaren Beinen, um mehr Raum unter dem Bett zu bekommen. Die Beine werden automatisch ausgeklappt, wenn das Bett sich Richtung Boden bewegt. Es wird mit einem kompletten Gegengewichtsmagazin geliefert. Produktnummer: 50530

13 Zubehör Federholzrahmen für basic Für die Compact basic Reihe benötigen Sie entweder ein Federkernbett skandinavischen Stil oder diese Federholzrahmen. Die Größe ist 140x200 und es wird in zwei Teilen geliefert um enge Treppen zu passieren. Es kommt mit festen, nicht klappbaren Beinen. Falls Sie aber Compact basic fold legs gekauft haben passen die Klappbeine zu diesem Rahmen. Dieser Rahmen hat auch Halterungen für Verkleidungspaneele um eine bessere Optik von unten zu bekommen. Die Holzfaserplatten sind nicht im Produkt enthalten, und müssen lokal hergestellt oder gekauft werden. Produktnummer: Zweite Säule (SP) Die zweite Säule ist ein Zubehör für diejenigen, die eine geführte Funktion vor der Optik bevorzugen. Sie ist hilfreich, wenn die langen Seiten des Bettes in der Nähe einer Wand oder Möbel sowie für die kommerzielle Nutzung gebraucht wird. Es kann auf der linken oder der rechten Seite des Produkts montiert werden und funktioniert sowohl für Compact und Compact basic. Produktnummer: Gewichtspaket Das zusätzliche Gewichtspaket ist ein Zubehör für das Compact basic und Compact 90, um schwerere Matratzen zu heben und gibt weitere 24 kg Hub-Gewicht. Die restlichen Produkte kommen mit komplettem Gegengewichtsmagazin und können nicht aufgerüstet werden. Produktnummer: 10500

14 555 ca. sämtliche Modelle. Min. 510, kann erhöht werden bis 3250 total stufenlos, sämtliche Modelle. Cirka 2300 N statische Last zum Fußboden. C+C 450 ca. 420 für Lattenrost / Matratze, kann erhöht werden (Untere Kante Federholzrahmen, Federkernbett). Min. 610, kann erhöht werden. C C+C C Min. 460, kann erhöht werden. Masse und Lasten 3 Schrauben in die Decke, alle Modelle. C+C Compact Compact basic Ca 400 N statische Last, alle Modelle. C+C Compact basic Etwa 360 für Matratze (410 für Federkernbett), kann erhöht werden. Ca 400 N statische Last. Bei Stütze an die Wand übernimmt die Wand die Drucklast. Bei Montage frei im Fußboden, übernehmen die Schrauben im Fußboden die Last. C+C 2 Schrauben in der Wand,(50 mm über dem Fußboden), 163 ca. C+C oder 2 Schrauben in den Fußboden. C+C Compact 90 Compact ca. C 2270 ca. C Compact queen 1589 Compact basic fold leg Etwa 360 für Matratze (410 für Federkernbett), kann erhöht werden. Unsere Produkte werden in solchen Kartons an unsere Kunden geliefert. Die Gegengewichte in 3-4 kleineren Kartons. (Bild zeigt zwei Produkte) Ca. 450 sämtliche Modelle. 977 ±2 Compact 180 Federholzrahmen 140x ±2 Der große Karton ist 227x80x33cm und zwischen 58 bis 105 kg. Die kleinen sind 55x17x7cm und je 24 kg.

15 Die technischen Daten Technische Daten Passt mit einem normalen Lattenrost und Matratze. Passt mit einem Federkernbett "Scandinavischer Stil". Matratzengrösse, normale Matratzen (cm). Matratzengrösse, Federkernbetten "Scandinavische Stil" (cm). Maximales Hub-Gewicht² (kg) Deckenhöhe, stufenlos (m). Produkt Nettogewicht⁸ (kg). Produkt Bruttogewicht⁹ (kg). Deckenhöhe Reduktion ca.(cm). ¹ Federholzrahmen nicht eingerechnet, muss ein Rahmentyp sein, nicht nur lose Holzlatten. Der Federholzrahmen muss auch einteilig sein, er verteilt die Last zu den Bettseiten mit 90cm oder 140cm lange Federholzlatten. ² Gesamtgewicht des Federkernbett (Federholzrahmen + Matratze) Topper, Bettwäsche, Decken und Kissen sollte nicht mehr als der angegebene Wert sein. Verkleidungspaneele nach Maß muss auch gewertet sein. ³ Wert im Klammern ist ein Zubehör. Compact basic ⁴ Wenn ausgerüstet mit Zubehör Federholzrahmen basic 140x200. ⁵ Der optionale Federholzrahmen für basic ist 33 kg und muss abgezogen werden ⁶ Bietet weitere 24 kg Hubkraft, nur für Compact basic. Compact basic fold legs ⁷ Den Träger (Balken) neigen so 46 cm am Fußende und 51 cm bei der Säule. Compact basic, doppel. Compact basic fold legs, doppel.¹⁰ Compact 90 Compact 140 Compact queen Compact 180 ⁸ Das Produkt als von Bedaway geliefert. Für die Lösung Gewicht, bitte das Gewicht der Matratze, Kissen usw. hinzufügen (durch Hinzufügen max. Hub-Gewicht bekommen Sie max. Gewicht der Lösung). ⁹ Versandgewicht inklusive Verpackung. Gewicht für eine Holzpalette ist nicht inbegriffen, nur Produkte in Kartons. ¹⁰ Beachten Sie, dass dies 1 mal Compact basic + 1 mal Compact basic fold legs ist. Klappbare Beine sind nur an der Außenseite des Federkernbett, so dass keine Notwendigkeit für 2 Paare. SP (zweite säule) Federholzrahmen basic Ja⁴ Ja⁴ Nein Nein Ja¹ Ja¹ Ja¹ Ja¹ _ Ja _ Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja _ Nein _ 140x200⁴ 140x200⁴ 90x200¹ 140x200¹ 80x60 Zoll¹ 2 mal 90x200¹ _ 140x200 _ 90,105,120, 90,120,140, ,160x200 x200 Compact basic Reihe 140,160,180,200 x ,160,180,200x 200 Compact Reihe Zubehör Gewicht epaket⁶ 90x x200 80x60 Zoll 2 mal 90x200 _ 60 (84)³⁵ 76⁵ 120 (168)³ 136(160)³ 41 (65)³ (130)³ bis bis bis bis bis bis bis bis bis (142)³ (284)³ 268(292)³ 146 (170)³ (340)³ (154)³ (308)³ 292(316)³ 164 (188)³ (376)³ ⁷ ⁷ Bitte diese Dinge vor dem Kauf prüfen Sehr geehrter Kunde, Bedaway Produkte sind ein bisschen technisch und vor dem Kauf müssen Sie folgende 4 Sachen überprüfen, zwingend erforderlich um in Ihrem Haus zu installieren. Die Deckenhöhe, Bitte sehen Sie Spezifikationen oben. Die Matratze, Gewicht und Größe, siehe Spezifikationen oben. Die Möglichkeit, in die Decke zu fixieren (bohren und schrauben), kontaktieren Sie Ihren Händler oder Handwerker, wenn Sie unsicher sind. Dass das Bedaway nicht bei strukturellen, Türen, Fenstern oder anderen durch den ganzen Hub blockiert wird oder dass Bedaway nicht was anderes blockiert.

16 BEDAWAY Händler: Für mehr Information, bitte besuchen Sie Patentiert