Industrie-PC mit Flachdisplay & Industrielle Monitore

Transkript

1 Industrie-PC mit Flachdisplay & Industrielle Monitore INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION

2 Uber uns Das Unternehmen wurde 1982 gegründet und hat sich zu einem namhaften Lieferanten von Produkten rund um industrielle und industrienahe Computeranwendungen in Deutschland entwickelt. Die Aktivitäten von Spectra umfassen den Handel mit Komponenten für die Mess- und Automatisierungstechnik sowie die Entwicklung und Herstellung industrieller PC-Systeme. Abgerundet wird das Angebot durch begleitende Dienstleistungen, wie qualifizierte pre-sales Beratung und after-sales Support durch erfahrene Systemingenieure. Spectra garantiert und steht für: Persönliche, fachkundige Beratung vor und nach dem Kauf Ein breites und modernes Produktspektrum Schnelle Lieferzeiten durch großes, eigenes Logistikzentrum Qualitätsprodukte mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis Moderne, rationelle Fertigungsprozesse 2

3 Professional Über Panel-PC uns Modernste Fertigung Qualitätsprodukte in Serie Unsere neue, nach modernsten Gesichtspunkten geplante Produktionshalle, in Verbindung mit unseren erfahrenen, bestens geschulten Mitarbeitern, garantieren, dass jedes von uns gefertigte System sehr hohen Qualitätsansprüchen gerecht wird. Wir sind darauf eingerichtet, ein auf Ihre Anwendung individuell zugeschnittenes System, auch in kleinen Stückzahlen, zu attraktiven Preisen zu fertigen. Eine der besonderen Stärken von Spectra! Qualität erfordert Sorgfalt und Kontrolle Bei der Assemblierung der PC-Systeme in unserem Haus wird gewissenhaft auf die Einhaltung von Richtlinien zur Vermeidung von EMVbedingten Schädigungen geachtet. Jedes System durchläuft eine sorgfältige Endkontrolle mit ausführlichem Testbetrieb unter realistischen Betriebsbedingungen inkl. Ausdruck eines Prüfprotokolls. Die meisten Systeme werden darüber hinaus einem Burn-in-Test in unserem Wärmeschrank unter Stressbedingungen unterzogen. Viele Gründe, die für ein System von Spectra sprechen: - kompetente Beratung und Bedarfsanalyse - durchdachtes System eines erfahrenen Herstellers - verschiedene Formfaktoren und Ausstattungen - kostengünstig - schnelle Lieferzeiten - 24 h Burn-in-Test - 24 Monate Gewährleistung 3

4 Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite Professional Panel-PC 5-15 Bei den Panel-PC der Professional Serie handelt es sich um komplett ausgestattete Geräte im attraktiven Design. Sie bieten Bluetooth, Touchscreen und WLAN. Edel aussehende Geräte für den Einsatz als Informations- oder Bestellterminals in Hotels, Shops, Agenturen, öffentlichen Einrichtungen, Eingangshallen und Restaurants. Industrielle Panel-PC Diese für die industrielle Umgebung entwickelten Systeme verfügen über ein Metallgehäuse, einen Touchscreen und eine nach IP65 geschützte Front. Eine ideale Basis für robuste Bedien- und Steuergeräte für Maschinen und Anlagen in der Fabrikhalle. Industrielle Workstations für 19" Einbau Diese Geräte im Metallgehäuse, mit Flachdisplay und wasserdichter Folientastatur, wurden für den Einbau in 19" Gehäuse/Schränke entwickelt. Sie bieten Platz für bis zu zehn PCI-Erweiterungskarten. Industrielle & Touch-Panel Monitore Wir bieten Monitore im Metallgehäuse für die raue Industrieumgebung oder edle, trotzdem sehr robuste, Monitore im attraktiven Kunststoffgehäuse für semi-industrielle Anwendungen mit 6,5" bis 19" Display an. 4

5 Professional Panel-PC Professional Panel-PC Highlights - Edles, ansprechendes Gehäusedesign - Brillianter Monitor und leistungsfähiger PC in einem Gehäuse - Mit Displays von 5,7" bis 21,6" lieferbar - Touchscreen serienmäßig - Alle gängigen Schnittstellen integriert - Betrieb mit Standfuß, Tragarm oder per Wandmontage Typische Anwendungen 5

6 Professional Panel-PC Spectra-Panel MP-Serie Touch Panel-PC mit 8,9" oder 21,6" Display lüfterlos Merkmale - Mit 8,9" oder 21,6" Display - Sehr schmaler Displayrahmen & edles Design - CPU mit geringem Stromverbrauch - Optional ohne Touchscreen (modellabhängig) - HD Videodecoder Karte bei 21,6" Display - VESA-montagefähig Technische Daten Gehäuse: Stahl, schwarz Display: 8,9" oder 21,6" (16:9 Format) Touchscreen: 5-Draht, analog-resistiv Helligkeit: 220 / 300 cd/m² Systemspeicher: 1 GB DDRII CPU: Intel Atom N270 1,6 GHz (2,5 W) Chipsatz: Intel 945GSE / ICH7M LAN: Dual Gigabit LAN Festplatte: 160 GB 2,5" SATA Ein-/Ausgänge: 1 x RS-232/422/485; 2 x RJ45; 2 x USB 2.0; 1 x VGA; Audio (Line-out) Erweiterungsslots: 1 x Mini-PCIe, 1 CF Sockel + HD Videodecoder bei MPPC-2210H(T) Betriebssystem: Microsoft Windows XP Bestellbezeichnung Nr Spectra - Panel MP 0810 V.2 8,9" Panel-PC, Intel Atom N GHz, 160 GB HDD, Windows XP Nr Spectra - Panel MP 0810T V.2 8,9" Panel-PC, Intel Atom N GHz, Touschscreen, 160 GB HDD, Windows XP Nr Spectra - Panel MP 2210H V.2 21,6" Panel-PC, Intel Atom N GHz, HD Decoder, 160 GB HDD, Windows XP Nr Spectra - Panel MP 2210HT V.2 21,6" Panel-PC, Intel Atom N GHz, HD Decoder, Touchscreen, 160 GB HDD, Windows XP Anschlüsse 21,6" Display Anschlüsse 8,9" Display 12 VDC in VGA 2 x USB 1 x CF Slot / COM 2 COM Mic-in 2 x RJ45 Audio COM1 Power Line-out 6

7 Professional Panel-PC Übersichtstabelle Touch Panel-PC der Spectra-Panel MP-Serie lüfterlos lüfterlos Modell Spectra - Panel MP 0810T V.2 Spectra - Panel MP 2210HT V.2 Bestellnummer TFT-Display Auflösung Helligkeit (cd/m²) Kontrastverhältnis Blickwinkel (V/H) 8,9" x 600 (WSCGA 16:9) :1 110 /140 21,6" x (Full HD 16:9) :1 160 /170 Touchscreen CPU Chipsatz BIOS / Watchdog RAM HDD Ethernet Grafik analog-resistiv, Typ 5-Wire, 80% Transparenz, USB-Controller (optional ohne Touchscreen) Intel Atom N270, 1.6 GHz Intel 945GSE + ICH7M Phoenix Award; Watchdog generiert System Reset 1 min (sec) bis 255 min (sec) Hardwareüberwachung: Temperatur, Spannung, Kühlerstatus 1 GB DDRII 160 GB 2,5" SATA HDD, 24h/7d spezifiziert 2 x Realtek RTL8111C Giga-LAN Controller opt. WiFi-Modul im Chipsatz integriert HD Videodecoder - H.264, VC-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX & Xvid-Materialunterstützung Audio Schnittstellen SSD Realtek ALC655, 5.1CH, 2 x Lautsprecher 1 x RS x RS-232/422/485, 2 x USB, 2 x RJ45 LAN, 1 x DB15 VGA, Audio Line-out 1 x CF Sockel Typ I/II (IDE Interface) Erweiterungsslots 1 x Mini-PCIe 1 x Mini-PCI (1 x Mini-PCIe belegt durch Videodecoderkarte) Gehäuse Stahlgehäuse, schwarz Maße (B x H x T) / Gewicht 225 x 139 x 53,9 mm / 1,41 kg 508 x 301 x 55,1 mm / 6 kg Klima Betriebstemperatur Lagertemperatur Rel. Luftfeuchtigkeit Power 0 C bis 40 C -20 C bis 75 C 5% bis 90% Eingang: 100 bis 250 VDC, 47 bis 63 Hz; Ausgang: 12 VDC, 7 A, 80 W (12 V Power Adapter) Montagemöglichkeiten VESA 75 VESA 75 oder VESA 100 Betriebssystem Microsoft Windows XP 7

8 Professional Panel-PC Spectra-Panel A-Serie Touch Panel-PC mit 5,7" bis 19" Display Merkmale - Mit 5,7" bis 19" Display - Lüfterlos (modellabhängig) und stromsparend - Sehr leicht, das größte Modell wiegt nur 5,6 kg - Vielfältige Montagemöglichkeiten: Stand, Rack, Wand, Panel, Arm, VESA - Staub- und spritzwassergeschützt nach IP64 (frontseitig) - Touchscreen, Wireless LAN, Bluetooth serienmäßig - Monitore im gleichen Design lieferbar (s. Seite 32) Technische Daten Gehäuse: Kunststoff, Front in IP64 Ausführung Display: von 5,7" bis 19" Helligkeit: 220 bis 450 cd/m² In allen Größen lüfterlose Modelle erhältlich Ein-/Ausgänge: 1 x RS-232; 1 x RS-232/422/485; 2 x RJ45; 2 (4) x USB 2.0; 1 x PS/2; 1 x VGA out; 2 x LAN; 1 x Audio (Line-out); 1 x IDE, 1 x Wireless LAN, 1 x Bluetooth Spannungsversorgung: 12 VDC Zulassung: CE, EMC, FCC, CB Anschlüsse & Bauform 7" bis 12,1" Panel-PC Standard VESA Montage 12 VDC in Power ON/OFF Anschlüsse & Bauform 15" bis 19" Panel-PC Standard VESA Montage 2 x RS x LAN Power ON/OFF 2 x LAN 1 x RS x USB E-SATA 1 x RS-232/422/ VDC in 2 x USB 2 (4) x USB Bestellbezeichnung Nr Spectra - Panel A 0524 V.1 Panel-PC, 5,7", Intel Atom Z510, GbE, 1 GB RAM, 1 PoE, 4:3 Nr Spectra - Panel A 0713 V.1 (lieferbar ab 06/2011) Panel-PC, 7", Intel Atom N270, Dual GbE, 1 GB RAM, 16:9 Nr Spectra - Panel A 0810 V.1 Panel-PC, 8,4", Intel Atom N270, Dual GbE, 1 GB RAM, 4:3 Nr Spectra - Panel A 1010 V.3 Panel-PC, 10,4", Intel Atom N270, Dual GbE,1 GB RAM, 4:3 Nr Spectra - Panel A 1210 V.2 Panel-PC, 12,1", Intel Atom N270, Dual GbE,1 GB RAM, 4:3 Nr Spectra - Panel A 1510 V.2 Panel-PC, 15", Intel Atom N270, Dual GbE, 1 GB RAM, 4:3 Nr Spectra - Panel A 1515 V.2 Panel-PC, 15", Intel Atom N270, Dual GbE, 1 GB RAM, 4:3 Nr Spectra - Panel A 1550 V.2 Panel-PC, 15", Intel Core 2 D T7500, Dual GbE, 2 GB RAM, 4:3 Nr Spectra - Panel A 1740 V.2 Panel-PC, 17", Intel Celeron M, Dual GbE, 1 GB RAM, 5:4 Nr Spectra - Panel A 1750 V.2 Panel-PC, 17", Intel Core 2 Duo T9400, Dual GbE, 2 GB RAM, 5:4 Nr Spectra - Panel A 1710 V.2 Panel-PC, 17", Intel Atom N270, Dual GbE, 1 GB RAM, 5:4 Nr Spectra - Panel A 1940 V.2 Panel-PC, 19", Intel Celeron M, Dual GbE, 1 GB RAM, 5:4 Nr Spectra - Panel A 1953 V.2 Panel-PC, 19", Intel Core 2 Duo T9400, Dual GbE, 2 GB RAM, 16:10 Nr Spectra- Panel A 1913 V.2 Panel-PC, 19", Intel Atom N270, Dual GbE, 1 GB RAM, 16:10 8

9 Professional Industrielle Panel-PC Spectra-Panel A-Serie Montagemöglichkeiten und Einsatzgebiete Wand- oder Panel-Montage Montage auf Standfuß Montage mit Arm-oder neigbarer Wandhalterung 9

10 Professional Panel-PC Übersichtstabelle Touch Panel-PC der Spectra-Panel A-Serie Modell lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos (lieferbar ab 06/2011) Spectra - Panel A 0524 V.1 Spectra - Panel A 0713 V.1 Spectra - Panel A 0810 V.1 Spectra - Panel A 1010 V.3 Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 5,7" / 4:3 7" / 16:9 8,4" / 4:3 10,4" / 4:3 Auflösung 640 x x x x 600 Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262K 262 K 262 K 262 K Kontrastverhältnis 300:1 400 :1 600 : : 1 Blickwinkel 140/ / / / 140 Backlight-MTBF (Stunden) (mit LED-Hintergrundbeleuchtung) CPU Intel Atom Z GHz Intel Atom N GHz Chipsatz Intel SCH US15W Intel 945 GSE + ICH7M RAM Ein- / Ausgänge 1 x USB 2.0, 1 x Reset, 1 x RJ45 für Giga-LAN (PoE 802.3af) 1 GB DDR2 533 MHz, max. 2 GB 1 x RS-232, 2 x USB 2.0, 2 x RJ45 für Giga-LAN, 1 x SATA (extern), 1 x Audio, Audio Erweiterungsslots - HDD / SSD 1 x RS-232/422/485, 1 x Reset, 1 x Power Switch, 1 x Power Jack AMP 1,5 W + 1,5 W 1 x Mini-PCIe belegt mit Wireless LAN-Modul 1 x Bluetooth-Modul (USB-Interface, Bluetooth V2.0) 8 GB Industrielle CF-Karte Sonstiges PoE Funktion IEEE 802.3af, 12,95 W Power Eingang x HSUPA Mobile Modul optional LED-Funktion 1 x Power ON/OFF frontseitig Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Rack, Stand oder Arm - VESA 75 x 75 mm Panel, Wand, Rack, Stand oder Arm - VESA 75 x 75 mm oder 100 x 100 mm Maße (B x H x T) in mm 180 x 135 x x 140 x x 184 x x 227 x 50,7 Gewicht (netto) in kg 0,8 0,6 0,8 1,4 Betriebstemperatur -20 C bis 60 C -10 C bis 50 C Lagertemperatur -20 C bis 60 C Touchscreen resistiv, Typ 4-Wire resistiv, Typ 5-Wire Power Adapter 36 W Stromversorgung Input: 90 bis 264 VAC bei 50/60 Hz ; Output: 5 VDC (12 V opt.) Input: 90 bis 264 VAC bei 50/60 Hz ; Output: 12 VDC Leistungsaufnahme 12 W 23 W 29 W 28 W Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 10

11 Professional Panel-PC Übersichtstabelle Touch Panel-PC der Spectra-Panel A-Serie Modell lüfterlos lüfterlos lüfterlos Spectra - Panel A 1210 V.2 Spectra - Panel A 1510 V.2 Spectra - Panel A 1515 V.2 Spectra - Panel A 1550 V.2 Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 Auflösung 1024 x x 768 Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 262 K 16.7 M 262 K Kontrastverhältnis 700 : 1 700:1 600:1 700:1 Blickwinkel 160 / / / / 125 Backlight-MTBF (Stunden) (mit LED- Hintergrundbeleuchtung) CPU Intel Atom N GHz Intel Core 2 Duo T GHz Chipsatz Intel 945 GSE + ICH7M Intel GME965 RAM 1 GB DDR2 533 MHz, max. 2 GB 1 GB DDR2 400 MHz, max. 4 GB 2 GB DDR2 400 MHz, max 4 GB Ein- / Ausgänge 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 2 x RJ45 für Giga-LAN, 1 x Audio, 1 x Power Switch, 1 x Reset, 1 x Power Jack 2 x USB 2.0, 1 x SATA (extern) 4 x USB, 1 x VGA 4 x USB, 1 x VGA, 1 x SATA Audio AMP 1,5 W + 1,5 W AMP 3 W + 3 W Erweiterungsslots 1 x Mini-PCIe belegt mit Wireless LAN Modul 1 x Bluetooth Modul (USB Interface, Bluetooth V2.0) HDD / SSD Sonstiges 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC 1 x HSUPA Mobile Modul optional (statt HDD) LED-Funktion 1 x Power ON/OFF frontseitig Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Rack, Stand oder Arm - VESA 75 x 75 mm Panel, Wand, Stand oder Arm VESA 100 x 100 mm oder 100 x 100 mm Maße (B x H x T) in mm 304 x 246 x x 309 x x 309 x 74,6 Gewicht (netto) in kg 1,8 3,2 5,8 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C mit HDD / -10 C bis 45 C mit CF Lagertemperatur -20 C bis 60 C Touchscreen resistiv, Typ 5-Wire Power Adapter 36 W 60 W 96 W Stromversorgung Input: 90 bis 264 VAC bei 50/60 Hz ; Output: 12 VDC Leistungsaufnahme 32 W 49 W 69 W Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 11

12 Industrielle Professional Panel-PC Übersichtstabelle Touch Panel-PC der Spectra-Panel A-Serie lüfterlos lüfterlos Modell Spectra - Panel A 1740 V.2 Spectra - Panel A 1750 V.2 Spectra - Panel A 1710 V.2 Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 17" / 5:4 Auflösung x Helligkeit (cd/m²) 300 LCD-Farben 16,7 M Kontrastverhältnis 800:1 Blickwinkel 160 / 160 Backlight-MTBF (Stunden) CPU Intel Celeron M, 1.0 GHz Intel Core 2 Duo T9400, 2.53 GHz Intel Atom N270, 1.6 GHz Chipsatz Intel 915GME Intel GM45 + ICH9M Intel 945GSE + ICH7M RAM 1 GB DDRII, max. 2 GB 2 GB DDRII, max. 4 GB 1 GB DDRII, max. 2 GB Ein- / Ausgänge 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 2 x RJ-45 für Giga-LAN, 4 x USB, 1 x VGA, 1 x Audio, 1 x Power Switch, 1 x Reset, 1 x Power Jack 1 x SATA (extern) - Audio AMP 1,5 W + 1,5 W AMP 3 W + 3 W Erweiterungsslots 1 x Mini-PCIe belegt mit Wireless LAN-Modul 1 x Bluetooth-Modul (USB-Interface, Bluetooth V2.0) HDD / SSD Sonstiges LED-Funktion Montagemöglichkeiten 1 x HSDPA Mobile Module opt. 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC 1 x Power ON/OFF frontseitig 1 x Slim Type CD-ROM Bay 300K pixel Kamera mit digitalem Mikrofon 1 x HSDPA Mobile Module opt. Panel, Wand, Rack, Stand oder Arm - VESA 100 x 100 mm Maße (B x H x T) in mm 428 x 350 x x 349 x 83 Gewicht (netto) in kg 5,8 6,2 Betriebstemperatur mit HDD 0 C bis 40 C 0 C bis 40 C mit CF oder SSD HDD 0 C bis 45 C -10 C bis 50 C Lagertemperatur -20 C bis 60 C Touchscreen resistiv, Typ 5-Wire Power Adapter 84 W 150 W 84 W Stromversorgung Input: 90 bis 264 VAC bei 50/60 Hz ; Output: 12 VDC Leistungsaufnahme 61 W 90 W 58 W Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 12

13 Professional Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle Touch Panel-PC der Spectra-Panel A-Serie lüfterlos lüfterlos Modell Spectra - Panel A 1940 V.2 Spectra - Panel A 1953 V.2 Spectra - Panel A 1913 V.2 Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 19" / 5:4 19" / 16:10 Auflösung x x 900 Helligkeit (cd/m²) 300 LCD-Farben 16,7 M 16,2 M Kontrastverhältnis 800:1 850:1 Blickwinkel 160/ / 160 Backlight-MTBF (Stunden) CPU Intel Celeron M, 1.0 GHz Intel Core 2 Duo T9400, 2.53 GHz Intel Atom N270, 1.6 GHz Chipsatz Intel 915GME Intel GM45 + ICH9M Intel 945GSE + ICH7M RAM 1 GB DDRII, max. 2 GB 2 GB DDRII, max. 4 GB 1 GB DDRII, max. 2 GB Ein- / Ausgänge 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 2 x RJ-45 für Giga-LAN, 4 x USB, 1 x VGA, 1 x Audio, 1 x Power Switch, 1 x Reset, 1 x Power Jack 1 x SATA (extern) - 1 x HDMI Audio AMP 3 W + 3 W AMP 1,5 W + 1,5 W Erweiterungsslots 1 x Mini-PCIe belegt mit Wireless LAN-Modul 1 x Bluetooth-Modul (USB-Interface, Bluetooth V2.0) HDD / SSD 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC Sonstiges LED-Funktion Montagemöglichkeiten 1 x HSDPA Mobile Module opt. 1 x Power ON/OFF frontseitig 300K pixel Kamera mit digitalem Mikrofon 1 x HSDPA Mobile Module opt. Panel, Wand, Rack, Stand oder Arm - VESA 100 x 100 mm Maße (B x H x T) in mm 470 x 383 x x 259 x 65 Gewicht (netto) in kg 5,8 Betriebstemperatur mit HDD 0 C bis 40 C 0 C bis 40 C mit CF oder SSD HDD 0 C bis 45 C -10 C bis 50 C Lagertemperatur -20 C bis 60 C Touchscreen resistiv, Typ 5-Wire Power Adapter 84 W 150 W 84 W Stromversorgung Input: 90 bis 264 VAC bei 50/60 Hz ; Output: 12 VDC Leistungsaufnahme 68 W 88 W 55 W Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 13

14 Professional Panel-PC AFL-400 Serie In-Wall Panel-PC mit 8,4" bis 15" Display individuelles Frontdesign Merkmale - Mit 8,4" bis 15" Display - Lüfterlos - Mit auswechselbaren Frontplatten in verschiedenen Farben - Schnelle In-Wall Montage in wenigen Minuten - Einbaukäfig für den Wandeinbau optional lieferbar - 12 V Schnittstelle zur Versorgung von Erweiterungsgeräten - VESA-montagefähig Technische Daten Anschlüsse & Bauform AFL-412A Lüfterlos, mit Intel Atom N270 Prozessor Frontpanel IP64 Integriert: Kamera, Lautsprecher, Bluetooth und Umgebungslichtsensor Ein-/Ausgänge: 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 1 x Giga-LAN, 1 x VGA, 5 x USB, 1 x RJ12 für digital In-/Output Leistungsaufnahme: max. 49 W Spannungseingang: 10 bis 28 VDC Power ON/OFF LAN 4 x USB 10 bis 28 VDC in 1 x RJ45 für RS x RJ45 für RS-232/422/485 1 x DIO RJ12 Bestellbezeichnung Nr AFL-408A-N270/R/1GB-R20 In-Wall Panel-PC, 8,4" LCD 400cd/m2, mit Intel Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, grau Nr AFL- W410A-N270/R/1GB-R20 In-Wall Panel-PC, 10,2" LCD 400cd/m2, mit Intel Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, grau Nr AFL-412A-N270/R/1GB-R20 In-Wall Panel-PC, 12,1" LCD 400cd/m2, mit Intel Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, grau Nr AFL-415A-N270/R/1GB-R20 In-Wall Panel-PC, 15" LCD 350cd/m2, mit Intel Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, grau * Auf Anfrage Versionen in Schwarz und weiß 14

15 Professional Panel-PC Übersichtstabelle In-Wall Panel-PC der AFL-400 Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell AFL-408A AFL- W410A AFL-412A AFL-415A Bestellnummer Bildschirmgröße 8,4" 10,2" 12,1" 15" Auflösung 800 x x x x 768 Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 262 K 262 K 262 K Kontrastverhältnis 400:1 400:1 500:1 700:1 Blickwinkel 120 / / / / 125 Backlight-MTBF (Stunden) CPU Chipsatz RAM Ein- / Ausgänge Intel Atom N GHz Intel 945GSE + ICH7M 1 x 400/533 MHz DDRII SO-DIMM max. 2 GB 1 x RS x RS-232/422/485 1 x Giga-LAN 1 x VGA 5 x USB 2.0 (4 x hinten, 1 x vorne) 2 x Power Switch (1 x am Frontpanel, 1 x hinten), 1 x Reset 1 x RJ12 für digital Ein-/Ausgang 1 x 10 bis 28 VDC Eingang Audio AMP 1,5 W + 1,5 W AMP 2 W + 2 W HDD - 1 x 2,5" SATA HDD oder optional HSUPA-Modul HSUPA - 1 x HSUPA Mobile-Modul (USB-Interface) SSD Erweiterungen LED-Funktion Montagemöglichkeiten Frontfarbe Bluetooth-Modul (USB-Interface) Webcam & Mic CF Typ II Wireless LAN-Modul (PCIe mini-karte b/g) Bluetooth-Modul (USB-Interface) - Webcam & Mic 1 x Fernbedienung (LCD ON/OFF, Power ON/OFF, Lautstärke, Helligkeit) Panel, Wand, VESA 75 x 75 oder 100 x 100, In-Wall mit Einbaukäfig Auswahl an Frontplatten: schwarz, weiß oder grau Maße (B x H x T) in mm 263,2 x 221,2 x 54,4 313,83 x 222,13 x 52,5 339 x 276 x 51,6 385,7 x 330,7 x 55,5 Gewicht (netto) in kg 0,8 1,5 1,8 2,8 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C 0 C bis 40 C mit HDD / 0 C bis 50 C mit CF oder 2,5" SSD Lagertemperatur -20 C bis 60 C Touchscreen resistiv, Typ 4-Wire resistiv, Typ 5-Wire Power Adapter 40 W 48 W 60 W Stromversorgung Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz; Output: 12 VDC Leistungsaufnahme 25 W 28 W 32 W 49 W 15

16 Industrielle Panel-PC Industrielle Panel-PC Highlights - Robustes Metallgehäuse - Monitor und PC in einem Gehäuse - Touchscreen serienmäßig - Mit Displays von 8,4" bis 19" lieferbar - Front staub-und wasserdicht (IP65) - Auch komplett wasserdichte Version lieferbar Typische Anwendungen 16

17 Industrielle Panel-PC Silent w-serie Panel-PCs komplett IP65, mit 12" bis 19" Display wasserdicht Merkmale - Mit 12" bis 19" Display - Stand-Alone-Gerät, VESA-montagefähig - Kompaktsystem mit versenkter Frontplatte - Gehäuse aus Aluminium mit Schutzklasse IP 65 rundum - Geringer Stromverbrauch - Geringe Geräuschentwicklung - Made in Germany Technische Daten Gehäuse: aus pulverbeschichtetem Aluminium Schutzart: komplett IP65 Touchscreen: resistiv (5-Draht, USB) mit Anti-Glare Mainboard: industriell, Mini-ITX Prozessor: Intel Atom N GHz Prozessor Chipsatz: Intel 945GSE + ICH7M HDD: 500 GB HDD SATAII 2,5", 24h/7d spezifiziert Netzteil: eingebaut, 60 W, 110/230 VAC (optional: 24 VDC) LAN: Dual 10/100/1000 Mbps Zahlreiche E/As: 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 8 x USB 2.0, 2 x RJ-45, 1 x VGA, 1 x SPDIF, 1 x Audio, 1 x PS/2 Tastatur/Maus (optional herausführbar) Betriebssystem: Microsoft Windows XP multilingual Montage: Standard VESA 100 Sonstiges: - Geteilte Rückwand bei 15"/17"/19" erleichtert Service am Gerät - Individuelle Kabelführung (wasserdicht) durch Anwender möglich Detailansichten Rückansicht Bestellbezeichnung Nr Spectra - Panel Silent-w 1210 V.2 12" Panel-PC, IP65, Intel Atom 1.6 GHz, 500 GB HDD, 230 V, XP Nr Spectra - Panel Silent-w 1211 V.2 wie Spectra-Panel Silent-w 1210, mit 24 V Nr Spectra - Panel Silent-w 1510 V.2 15" Panel-PC, IP65, Intel Atom 1.6 GHz, 500 GB HDD, 230 V, XP Nr Spectra - Panel Silent-w 1511 V.2 wie Spectra-Panel Silent-w 1510, mit 24 V Nr Spectra - Panel Silent-w 1710 V.2 17" Panel-PC, IP65, Intel Atom 1.6 GHz, 500 GB HDD, 230 V, XP Nr Spectra - Panel Silent-w 1711 V.2 wie Spectra-Panel Silent-w 1710, mit 24 V Nr Spectra - Panel Silent-w 1910 V.2 19" Panel-PC, IP65, Intel Atom 1.6 GHz, 500 GB HDD, 230 V, XP Nr Spectra - Panel Silent-w 1911 V.2 wie Spectra-Panel Silent-w 1910, mit 24 V Gummiabdichtung IP65 wasserdichte Kabelführung wasserdichter Stromanschluss 17

18 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle Panel-PC der Silent w-serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra - Panel Silent w-1210 V.2 Spectra - Panel Silent w-1510 V.2 Spectra - Panel Silent w-1710 V.2 Spectra - Panel Silent w-1910 V.2 Bestellnummer TFT-Display Auflösung Helligkeit (cd/m²) Kontrastverhältnis Blickwinkel (V/H) 12,1" x 768 (XGA) :1 160 /160 15" x 768 (XGA) :1 130 /150 17" x :1 160 /160 19" x :1 150 /150 Touchscreen CPU Chipsatz BIOS / Watchdog RAM HDD Ethernet Grafik Audio resistiv (5-Draht, USB), 83% Transparenz, Anti-Glare, Stift/Finger Intel Atom N GHz Intel 945GSE + ICH7M Power Management unterstützt ACPI 1.0, Power Saving Mode; RTC mit Lithium Batterie, Watchdog generiert System Reset 1 min (sec) bis 255 min (sec) 1 GB DDR2 SO-DIMM 500 GB SATAII 2,5" HDD, 24h/7d spezifiziert 2 x Intel 82574L Giga-LAN Controller Intel GMA 950 VGA Controller onboard 18-bit-LVDS + Chrontel CH7308 für 18/24-bit LVDS im ICH7M integriert + Realtek ACL CH High Definition individuell herausführbar Schnittstellen 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 8 x USB 2.0, 2 x RJ-45 1 x VGA, 1 x SPDIF, 1 x Audio 1 x PS/2 Tastatur/Maus SSD Erweiterungsslots Gehäuse 1 x CF-Sockel Typ II 1 x Mini-PCI (optional) 1 x Mini-PCIe (optional) pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse, RAL 7016, komplett IP65 Maße (B x H x T) in mm 306 x 269 x x 317 x x 359 x x 388 x 88 Gewicht (kg) Klima Betriebstemperatur Lagertemperatur Rel. Luftfeuchtigkeit Power 0 C bis 40 C -20 C bis 60 C max. 95% 60 W 110/230 VAC ATX-Netzteil (optional: 24 VDC) Leistungaufnahme 27 W 38 W 44 W 48 W Betriebsystem Microsoft Windows XP Pro multilingual Montagemöglichkeiten Standard VESA

19 Industrielle Panel-PC Spectra-Panel P-Serie Panel-PC mit 8,4" bis 19" Display IP65 Front Merkmale - Mit 8,4" bis 19" Display - Lüfterlos (modellabhängig) - WLAN (modellabhängig) - Mit resistivem Touchscreen - Dual Giga-LAN Ethernet - Standard VESA-Montage Technische Daten Spectra-Panel P 8,4" bis 12,1" 8,4" bis 12,1" Touchscreen Display mit IP65 Frontpanel Dual Giga-LAN Ethernet Externes Netzteil Betriebstemperatur: -10 C bis 50 C Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95%, nicht kondensierend Panel-, Rack-, Wand-, Stand- und Armmontage möglich Spectra-Panel P 15" bis 19" 15" bis 19" Touchscreen Display mit IP65 Frontpanel Dual Giga-LAN Ethernet integriertes Netzteil PCI-Erweiterungsslot Betriebstemperatur: -10 C bis 50 C Relative Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95%, nicht kondensierend Panel-, Rack-, Wand-, Stand- und Armmontage möglich Bestellbezeichnung Nr Spectra - Panel P 0850 V.2 Panel-PC 8,4" LCD, Intel Core 2 Duo T5500, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1010 V.2 Panel-PC 10,4" LCD, Intel Atom N270, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1050 V.2 Panel-PC 10,4" LCD, Intel Core 2 Duo T5500, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1210 V.2 Panel-PC 12,1" LCD, Intel Atom N270, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1250 V.2 Panel-PC 12,1" LCD, Intel Core 2 Duo T5500, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1550 V.2 Panel-PC 15" LCD, Intel Pentium Dual-Core E2160, 1 PCI, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1750 V.2 Panel-PC 17" LCD, Intel Pentium Dual-Core E2160, 1 PCI, VGA, Dual Giga-LAN Nr Spectra - Panel P 1950 V.2 Panel-PC 19" LCD, Intel Pentium Dual-Core E2160, 1 PCI, VGA, Dual Giga-LAN Anschlüsse & Bauform 8,4" bis 12,1" Panel-PC Anschlüsse & Bauform 15" bis 19" Panel-PC PPC-3712-GS LPT COM2 Audio COM4 PS/2 COM3 (optional) 9 bis 36 VDC (optional) PPC-5170-G 2 x GbE KB / MS PCI-Slot Audio LPT VGA COM1 VGA GbE 1 x CF-Slot 4 x USB VDC in integriertes Netzteil 6 x USB x COM 19

20 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle Panel-PC der Spectra-Panel P-Serie mit 8,4" & 10,4" Display lüfterlos Modell Spectra - Panel P 0850 V.2 Spectra - Panel P 1050 V.2 Spectra - Panel P 1010 V.2 Bestellnummer Bildschirmgröße 8,4" 10,4" Auflösung 800 x x 600 Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 262 K Kontrast Verhältnis 450 :1 500 :1 Blickwinkel 100 / / 120 Backlight-MTBF (mit LED-Hintergrundbeleuchtung) CPU Intel Core 2 Duo T5500, 1.66 GHz Intel Atom N270, 1.6 GHz Chipsatz Intel 945GM + ICH7M Intel 945GM + ICH7 Intel 945GSE + ICH7M RAM 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 1 GB 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 2 GB HDD / SSD 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC CF - CD-/ DVD-ROM - Ethernet 2 x PCIe Broadcom BCM5787M Giga-LAN 2 x PCIe Realtek 8111CP Giga-LAN Audio AC Realtek ALC 883 AC 97 Reaktek ALC CH Ein- / Ausgänge 2 x RS-232, 1 x RS-232 (alternativ zu RS-422/485), 2 x USB, 2 x RJ-45 für LAN, 1 x VGA, 1 x Audio (Line-in, Line-out, MIC-in), 1 x 12 VDC Power Eingang & 1 x Power Switch, 1 x PS/2 (KB/MS), 1 x 9 bis 36 VDC Eingang (optional) Erweiterungsslots 1 x Mini-PCie für WLAN b/g Modul Touchscreen resistiv, Typ 4-Wire resistiv, Typ 5-Wire mit RS-232 Interface Power Gehäuse 84 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz, Output: 12 VDC Betriebstemperatur -10 C bis 50 C IP65, Aluminium Frontpanel, Stahlblech Lagertemperatur -20 C bis 60 C Maße (B x H x T) in mm 244 x 178 x 75,2 311,5 x 242 x 77,8 Gewicht in kg 2,2 3,4 Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 60 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz, Output: 12 VDC -10 C bis 50 C mit CF 0 C bis 50 C mit HDD 20

21 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle Panel-PC der Spectra-Panel P-Serie mit 12,1" Display lüfterlos Modell Spectra - Panel P 1250 V.2 Spectra - Panel P 1210 V.2 Bestellnummer Bildschirmgröße 12,1" Auflösung x 768 Helligkeit (cd/m²) 450 LCD-Farben 262 K Kontrast Verhältnis 700 :1 Blickwinkel 160 / 160 Backlight-MTBF (mit LED-Hintergrundbeleuchtung) CPU Intel Core 2 Duo T5500, 1.66 GHz Intel Atom N270, 1.6 GHz Chipsatz Intel 945GM + ICH7M Intel 945GSE + ICH7M RAM 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 1 GB 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 2 GB HDD / SSD 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC CF - DVD-ROM 1 x Slim Type DVD-ROM (optional) Ethernet 2 x PCIe Broadcom BCM5787M Giga-LAN 2 x PCIe Realtek 8111CP Giga-LAN Audio AC Realtek ALC 655 AC 97 Realtek ALC CH Ein- / Ausgänge 2 x RS-232, 1 x RS-232 (alternativ zu RS-422/485), 2 x USB, 2 x RJ-45 für LAN, 1 x VGA, 1 x Audio (Line-in, Line-out, MIC-in), 1 x 12 VDC Power Eingang & 1 x Power Switch, 1 x PS/2 (KB/MS), 1 x 9 bis 36 VDC Eingang (optional) Erweiterungsslots Touchscreen Power Gehäuse 84 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz, Output: 12 VDC Betriebstemperatur -10 C bis 50 C 1 x Mini-PCie für WLAN b/g Modul resistiv, Typ 5-Wire mit RS-232 Interface IP65, Aluminium Frontpanel, Stahlblech Lagertemperatur -20 C bis 60 C Maße (B x H x T) in mm 340 x 260 x 73,4 Gewicht in kg 6 Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 60 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz, Output: 12 VDC -10 C bis 50 C mit CF 0 C bis 50 C mit HDD 21

22 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle Panel-PC der Spectra-Panel P-Serie mit 15" bis 19" Display PCI-Slot PCI-Slot PCI-Slot Modell Spectra - Panel P 1550 V.2 Spectra - Panel P 1750 V.2 Spectra - Panel P 1950 V.2 Bestellnummer Bildschirmgröße 15" 17" 19" Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 16,2 M 16,7 M 16,7 M Kontrast Verhältnis 700 :1 800 :1 700 :1 Blickwinkel 145 / / / 160 Backlight-MTBF CPU Chipsatz Intel Pentium Dual-Core E GHz Intel 945G + ICH7 RAM 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 4 GB 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 2 GB 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 4 GB HDD / SSD 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC CF - DVD 1 x Slim Type SATA-DVD (optional) Ethernet 2 x PCIe Broadcom BCM5787M Giga-LAN 2 x PCIe Realtek 8111CP Giga-LAN Audio Ein- / Ausgänge AC 97 Realtek ALC 883 HD 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 2 x RJ-45 für LAN, 1 x VGA, 4 x USB, 1 x Audio (Line-in, Line-out, MIC-in), 1 x PS/2 (KB/MS), 1 x AT/ATX Switch & 1 x Power Switch Erweiterungsslots 1 x PCI, 1 x Mini-PCIe 1 x PCI, 1 x Mini-PCIe, oder 1 x PCIe (optional) Touchscreen Power Gehäuse 180 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz Output max.: 3.3 V@14 A; 5 V@16 A; 12 V@14 A; -12 V@0.5 A resistiv, Typ 5-Wire mit RS-232 Interface 220 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz Output max.: 3.3 V@14 A; 5 V@16 A; 12 V@14 A; -12 V@0.8 A IP65, Aluminium Frontpanel, Stahlblech Betriebstemperatur -10 C bis 50 C Lagertemperatur -20 C bis 60 C Maße (B x H x T) in mm 340 x 260 x 73,4 452 x 356 x x 399 x 115,2 Gewicht in kg ,6 Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro 22

23 Industrielle Panel-PC Spectra-Panel P-Serie Panel-PCs mit 15" und 17" TFT-Display, WLAN integriert WiFi onboard WiFi-Antenne Merkmale - WiFi a/b/g/n MIMO-WLAN - Intel Core 2 Duo / Intel Celeron D CPU - Intel 945G + ICH7R Chipsatz - 15" und 17" Bildschirmdiagonale - Touchscreen - Dual Gigabit LAN - IP 65 frontseitig 2 x USB wasserdicht Technische Daten Display: 15" und 17" Touchscreen Display mit IP65 Frontpanel LAN: Dual Giga-LAN integriertes Wireless Modul, a/b/g/n extern zugänglicher AT/ATX Switch Erweiterungsslots: PCI Betriebstemperatur: 0 C bis 50 C Lagertemperatur: -20 C bis 60 C Relativ Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95% 60 C, nicht kondensierend Anschlüsse USB-Switch 1 x Erweiterungsslot CMOS Reset Button 1 x PS/2 Maus 1 x PS/2 Tastatur 1 x LPT AT/ATX-Switch 1 x RS-232/422/485 USB-Ports mit IP65 1 x VGA 12 VDC in Power ON/OFF 2 x LAN 1 x CF-Slot 4 x USB x RS x Line-In 1 x Line-Out 1 x Mic-In Bestellbezeichnung Nr Spectra - Panel P 1559 V.3 Panel PC 15" LCD, Intel Pentium Dual-Core E2160, 1 GB, Touch, WLAN Nr Spectra - Panel P 1759 V.3 Panel-PC 17" LCD, Intel Pentium Dual-Core E2160, 1 GB, Touch, WLAN 23

24 Industrielle Panel-PC Übersichtstabelle Panel-PC der Spectra-Panel P-Serie Modell Spectra Panel P 1559 V.3 Spectra Panel P 1759 V.3 Bestellnummer Bildschirmgröße 15" 17" Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 16,2 M 16,7 M Kontrast Verhältnis 700 :1 800 :1 Blickwinkel 140 / / 140 Backlight-MTBF CPU Chipsatz RAM HDD / SSD Intel Pentium Dual-Core E GHz Intel 945G + ICH7R 1 GB DDRII SO-DIMM, max. 2 GB 40 GB 2,5" SATA II Solid State Disk, 200/45 MB/s (R/W), MLC CF - CD-/ DVD-ROM Ethernet Audio Ein- / Ausgänge Erweiterungsslots Touchscreen Power Gehäuse 1 x Slim DVD Laufwerk 8x/24x 2 x PCIe Giga-LAN AC 97 Realtek ALC 883 HD 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485, 2 x RJ-45 für LAN, 1 x VGA, 6 x USB, 1 x USB Switch, 3 x Audio (Line-in, Line-out, MIC-in), 1 x CMOS Reset, 1 x LPT, 2 x PS/2(KB/MS), 1 x AT/ATX Switch & 1 x Power Switch 180 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz Output max.: 3.3 V@14 A; 5 V@16 A; 12 V@14 A; -12 V@0.5 A 1 x PCI, 1 x Mini-PCIe (für WLAN Modul) resistiv, Typ 5-Wire mit RS-232 Interface IP65, Aluminium Frontpanel, Stahlblech 220 W Power Adapter Input: 90 bis 264 VAC 50/60 Hz Output max.: 3.3 V@14 A; 5 V@16 A; 12 V@14 A; -12 V@0.8 A Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Lagertemperatur -20 C bis 60 C Maße (B x H x T) in mm 410 x 329 x 124,5 451,9 x 375,9 x 123 Gewicht in kg 7 8 Betriebssystem Microsoft Windows XP Pro FES (Lizenz), englisch / deutsch (opt. MUI) 24

25 Industrielle Industrielle Workstations Panel-PC Industrielle Workstations für den 19" Einbau Highlights - Robustes Metallgehäuse für Einbau in 19" Schrank - Monitor und PC in einem Gehäuse - PCI-Steckplätze für Erweiterungskarten - Staub- und wassergeschützte Front mit Folientastatur - Bedienelemente hinter abschließbarer Tür Typische Anwendungen 25

26 Industrielle Workstations Spectra-Panel W-Serie IPC-Workstation für 19"-Einbau, mit 15" und 17" Display bis zu 7 PCI-Slots Merkmale - Mit 15" und 17" Display - Bis zu 7 PCI-Steckplätze - Gehäuse schock- und vibrationsgeschützt - Inkl. 300 W Netzteil - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP64 - Laufwerke, Ein-/Ausschalter und USB-Port hinter abschließbarer Frontklappe Technische Daten Detailansicht Gehäuse: Metall, robust, für den 19" Einbau Front: Aluminium mit Schutz nach IP64 Netzteil: 300 W für passive Busplatine mit 7 Slots Kartenniederhalter für Einsteckkarten Einbauvorrichtung für ein 3,5" Floppy- und ein 3,5" Festplattenlaufwerk Einbau eines 5,25" CD ROM-Laufwerks kugelgelagerter 12 cm Lüfter Folientastatur: mit alphanumerischen Tasten und Funktionstasten USB-Anschlüsse: frontseitig Schalter für Netz Betriebstemperatur: 0 C bis 50 C Relative Feuchte: 5% bis 85%, nicht kondensierend Dual Unterstützung von Slot-SBC und m-atx-motherboards Bestellbezeichnung Nr Spectra Panel W150 V.5 Workstation, 15" TFT, 10-Slot, Intel Core 2 Duo, 300 W ATX, 500 GB HDD, 1 GB RAM, Touch Nr Spectra Panel W170 V.5 Workstation, 17" TFT, 10-Slot, Intel Core 2 Duo, 300 W ATX, 500 GB HDD, 1 GB RAM, Touch 26

27 Industrielle Workstations Übersichtstabelle IPC-Workstation der Spectra-Panel W-Serie Modell Spectra Panel W150 V.5 Spectra Panel W170 V.5 Bestellnummer Bildschirmgröße 15" 17" Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 16,2 M Backlight-MTBF Busplatine CPU-Karte CPU RAM PICMG, 7 x PCI, 2 x ISA PICMG 1.0, 945G, VGA, Dual Giga-LAN Intel Core 2 Duo E GB DDR2 Gehäusehöhe 8 HE 9 HE alphanumerische Tasten 59 Funktionstasten 10 Touch Pad ja USB-Anschlüsse 2 HDD / SSD CD-/ DVD-ROM 500 GB 3,5" SATAII, 24h/7d spezifiziert 1 x DVD-ROM FDD Schacht 1 x 3,5" Touchscreen resistiv, Typ 4-Wire resistiv, Typ 5-Wire Power 300 W ATX Power Adapter Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Maße (B x H x T) in mm 483 x 353 x x 398 x 268 Gewicht in kg 12 14,2 27

28 Monitore Monitore Highlights - Robuste Monitore im Metall- oder Kunststoffgehäuse - Mit Displays von 6,5" bis 19" lieferbar - Spezialversionen für Tageslichteinsatz oder mit erweitertem Temperaturbereich verfügbar - Monitore im gleichen Design wie Panel-PC lieferbar Typische Anwendungen 28

29 Industrielle Monitore DM-Serie Industrie-Monitore im Metallgehäuse, mit 6,5" bis 19" Display Merkmale - 6,5" bis 19" Display - Gehäuse schock- und vibrationsgeschützt - Touchscreen - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP65 Technische Daten Front: Aluminium, Schutz nach IP 65 Eingänge: analoger VGA- und DVI-Eingang (modellabhängig), RS-232 Eingang an der Rückseite Touchscreen Bildschirmlebensdauer (MTBF): h optional: 9 bis 36 VDC Eingangsspannung VESA-Befestigung Montagezubehör: für Wand- und Schrankmontage, Standfuß, DIN-Schiene und Arm lieferbar Montagevorrichtung: für Box-PCs der Spectra PowerBoxund der NISE-Serie erhältlich (ab 12" Display) Farbe: silber (PANTONE PMS-8001) Betriebstemperatur: -10 C bis 50 C Anschlüsse & Bauform DM-190 Bestellbezeichnung Nr DM-65GHS/R-R20 LCD-Monitor, 6.5", VGA, 700 cd/m2, VGA, Touch RS VDC input VGA DVI Nr DM-84GHS/R-R20 LCD-Monitor, 8.4", VGA, 450 cd/m2, VGA, Touch Nr DM-104GHS/R-R20 LCD-Monitor, 10,4", 400 cd/m², VGA, Touch Nr DM-121GXS/R-R20 LCD-Monitor, 12.1", 500 cd/m 2, VGA, DVI, Touch Nr DM-150GS/R-R20 LCD-Monitor, 15", 350 cd/m 2, VGA, DVI, Touch Nr DM-170GS/R-R20 LCD-Monitor, 17", 300 cd/m 2, VGA, DVI, Touch 9 bis 36 VDC (optional) USB 2.0 Nr DM-190GS/R-R20 LCD-Monitor, 19", 300 cd/m 2, VGA, DVI, Touch 29

30 Industrielle Monitore Übersichtstabelle Industrie-Monitore der DM-Serie DM-65GS DM-84GS DM-104GS DM-121GS DM-150GS DM-170GS DM-190GS Modell DM-65GHS DM-84GHS D M -104GHS D M -121GXS D M -150GS D M -170GS D M -190GS Bestellnummer Bildschirmgröße 6,5" 8,4" 10,4" 12,1" 15" 17" 19" Interface analog VGA analog VGA + DVI-D Auflösung 640 x x x x x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 262 K 262 K 262 K 16,2 M 16,7 M 16,7 M Kontrastverhältnis 600 : : : : : : : 1 0,207 0,213 0,264 0,3075 0,297 0,264 0, / / / / / / / VDC 12 VDC oder 9 bis 36 VDC ja Pixelabstand in (mm) Blickwinkel (H/V) in Eingangsspannung Bildschirmmenü (OSD) Montagemöglichkeiten Wand / Arm / DIN- Schiene / Panel / Rack Wand / Panel / Rack / Arm (100 x 100) / Standfuß Betriebstemperatur -10 C bis 60 C 0 C bis 50 C Maße (B x H x T) in mm 183 x 143 x x 178 x x 242 x x 260 x x 309 x 55,1 452 x 356 x 65,2 482 x 399 x 73 Gewicht in kg 1 1,8 3 3,8 6 8,6 10 Power Adapter 36 W 60 W 30

31 Industrielle Monitore TDM-Serie Industrie-Monitore mit erweitertem Temperaturbereich SRM-Serie Industrie-Monitore mit hoher Helligkeit -30 C bis 70 C 800/1000 cd/m² Merkmale - 12,1"/15" Display für industrielles Umfeld - Erweiterter Temperaturbereich von -30 C bis 70 C - Front IP65 geschützt Merkmale - 12,1"/15" Display, auch bei direkter Sonneneinstrahlung einsetzbar - Mit automatischer Dimmfunktion - Lüfterlos, stromsparend Bestellbezeichnung Nr TDM-121GMS/R-R20 LCD-Monitor, 12,1", -30 C bis 70 C, VGA, DVI, Touch Nr TDM-150GMS/R-R20 LCD-Monitor, 15", -30 C bis 70 C, VGA, DVI, Touch Bestellbezeichnung Nr SRM-121GS/R-R20 LCD-Monitor, 12,1", 1000 cd/m², VGA, DVI, Touch Nr SRM-150GS/R-R20 LCD-Monitor, 15'', 800 cd/m², VGA, DVI, Touch Modell TDM-121GMS TDM-150GMS SRM-121GS SRM-150GS Bestellnummer Bildschirmgröße 12,1" 15" 12,1" 15" Auflösung (H x V) x 768 ( XGA ) 800 x 600 ( SVGA ) x 768 ( XGA ) Helligkeit (cd/m²) Kontrastverhältnis 700:1 700:1 600:1 LCD-Farben 260 K 16 M 262 K Blickwinkel (H/V) in 160 / / / 110 Pixelabstand in mm 0,24 0,297 0,3075 0,297 Lebendauer/MTBF in h Bildschirmmenü (OSD) ja Montagemöglichkeiten Wand / Arm / Panel / Rack / Standfuß Maße (B x H x T) in mm 340 x 260 x x 309 x 65,2 340 x 260 x x 309 x 65,2 Gewicht in kg 3,3 6 3,3 6 31

32 Touch Panel Monitore AFL-M Serie Touch Panel Monitore mit 7" bis 19" Display Merkmale - 7" bis 19" Display - Modernes und ästhetisches Design - Bis zu 5 Video-Eingänge - Volle OSD-Funktion - VESA-montagefähig für Stand, Rack, Wand, Panel oder Arm Anschlüsse & Bauform 7" bis 12,1" Displays 12 VDC in Standard VESA-Montage Technische Daten Gehäuse: Kunststoff, Front in IP64 Ausführung Display: 7" bis 19" Helligkeit: 250 cd/m² bis 450 cd/m² Video-Eingänge: Composite (NTSC/PAL), YPbPr, S-Video, VGA & DVI (von 15" bis 19") Lautsprecher: integriert, 1,5 / 3 W (modellabhängig) Audio Line-in S-Video VGA Video- Eingang Composite- Eingang RS-232 & USB für Touchscreen Lautsprecher Bestellbezeichnung Nr AFL-07M/T-R-R11 LCD Monitor 7", 350 cd/m 2, VGA, Touch Anschlüsse & Bauform 15" bis 19" Displays Lautsprecher Standard VESA-Montage RS-232 für Touchscreen OSD 12 VDC in USB Audio DVI-D VGA BNC Connector für Touchscreen Line-in Video- S-Video Eingang Nr AFL-08MH/T-R-R11 LCD Monitor 8,4", 450 cd/m 2, VGA, Touch Nr AFL- 10M/T-R-R11 LCD Monitor 10", 400 cd/m 2, VGA, Touch Nr AFL- 12M/T-R-R11 LCD Monitor 12", 450 cd/m 2, VGA, Touch Nr AFL- 15M/R-R20 LCD Monitor 15", 350 cd/m 2, VGA/DVI, Touch Nr AFL- 17M/R-R20 LCD Monitor 17", 300 cd/m 2, VGA/DVI, Touch Nr AFL- 19M/R-R20 LCD Monitor 19", 300 cd/m 2, VGA/DVI, Touch 32

33 Touch Panel Monitore Übersichtstabelle Touch Panel Monitore der AFL-M Serie Modell AFL-07M AFL-08MH AFL- 10M AFL- 12M Bestellnummer Bildschirmgröße 7" 8.4" 10.4" 12.1" Auflösung 800 x 480 (WVGA) 800 x 600 (SVGA) x 768 (XGA) Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 16.2 M 262 K Kontrastverhältnis 400:1 500:1 700:1 Blickwinkel (h/v) 140 / / /160 Backlight-MTBF (Stunden) Video-Eingänge 1. Composite (NTSC/PAL) 2. YPbPr 3. S-Video 4. VGA Audio-in Erweiterung Power Adapter On Screen Display (OSD) Smart OSD AMP 1.5 W + AMP 1.5 W (intern) IR Sensor ( Fernbedienung) 36 W Fernbedienung für OSD-Funktionen ja Bedienelemente Bild (Helligkeit, Kontrast, Schärfe) Display (Autoeinstellung, Phase, Frequenz, Displayeinstellungen) PIP (Pip on/off, Pip Eingang, Pip Größe, Pip Position, Pip Farbe, Blend) Farbe (Auto Farbe, Farbtemperatur, srgb) System (Audio, Werkseinstellungen, Information, Eingangswahl, Verschiedene) Montagemöglichkeiten Panel / Wand (VESA 75 x 75 mm) Panel / Wand (VESA 75 x 75 mm / VESA 100 x 100 mm) Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Maße (B x H x T) in mm 226 x 140 x 40,18 233,86 x 183,86 x 41, x 227 x 50,7 304 x 246 x 49,5 Gewicht (netto) in kg 0,88 1,14 1,33 2,12 33

34 Touch Panel Monitore Übersichtstabelle Touch Panel Monitore der AFL-M Serie Modell AFL- 15M AFL- 17M AFL- 19M AFL- W19M Bestellnummer Bildschirmgröße 15" 17" 19" Auflösung x 768 (XGA) x (SXGA) x 900 Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 16.7 M Kontrastverhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 140/ /160 Backlight-MTBF (Stunden) (mit LED-Hintergrundbeleuchtung) Video-Eingänge 1. BNC Connector (NTSC/PAL) 2. YPbPr 3. S-Video 4. VGA 5. DVI DVI-D VGA Audio-in AMP 1.5 W + AMP 1.5 W (intern) AMP 3 W + AMP 3 W (intern) AMP 2 W + AMP 2 W (intern) Erweiterung Licht Sensor IR Sensor (Fernbedienung) USB / RS-232 für Touch Sonstiges - Licht Sensor Stromversorgung On Screen Display (OSD) Smart OSD Bedienelemente 60 W Power Adapter OSD-Tasten unter Front Panel Fernbedienung für OSD-Funktionen ja Bild (Helligkeit, Kontrast, Schärfe) Display (Autoeinstellung, Phase, Frequenz, Displayeinstellungen) Farbe (Auto Farbe, Farbtemperatur, srgb) System (Audio, Werkseinstellungen, Information, Eingangswahl, Verschiedene) OSD-Tasten am Front Panel Montagemöglichkeiten OSD-Tasten (Power, links, oben, unten, rechts, Menu) PIP (Pip on/off, Pip Eingang, Pip Größe, Pip Position, Pip Farbe, Blend) Panel / Wand ( VESA 100 x 100 mm) Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Maße (B x H x T) in mm 393,06 x 308,06 x x 350 x ,94 x 382,46 x x 332 x 65 Gewicht (netto) in kg 3,2 5,0 5,6 6-34

35 Portfolio Das breite Produktspektrum INDUSTRIE-PC SYSTEME - IPC-Systeme für 19" Einbau mit oder ohne Flachdisplay - Mini-PCs mit oder ohne Lüfter - Industrielle Panel-PCs mit Touchscreen im Metallgehäuse - Lüfterlose Box-PCs für den Fahrzeugeinsatz - DIN-Schienen-PCs - Industrielle PC mit PCI- und PCIe-Erweiterungsslots im Kompaktgehäuse INDUSTRIELLE PC-BOARDS - Industrielle ATX- und Micro-ATX-Motherboards - Mini-ITX-Motherboards und Gehäuselösungen für Mini-ITX-Boards - 5,25" und 3,5" Boards - ETX/COM Express Lösungen, EPIC-, LPX-, ECX-Einplatinencomputer - CPU-Karten und passive Busplatinen - Erweiterungs- und PC/104 Module PRODUKTE FÜR DIE INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION - Schnittstellenwandler: RS-232 nach RS-485, USB nach RS-232/RS-485, USB nach CANbus, CANbus nach RS-232, PROFIBUS nach RS-232/RS Gateways: Ethernet nach RS-232/RS-485, Ethernet nach CANbus, CANopen/DeviceNet nach Modbus/RTU - Ethernet Switches, administrierbar und nicht administrierbar - Ethernet/LWL Media Konverter - Serielle RS-232/RS-485 Schnittstellenkarten für ISA-, PCI- und PCIexpress-Bus GERÄTE FÜR DIE MESS-/AUTOMATISIERUNGSTECHNIK - Dezentrale E/A-Systeme mit RS-485, CANbus, PROFIBUS oder Ethernet Schnittstelle - USB-Messsysteme - Programmierbare Automation Controller (PAC) mit Windows CE.Net und embedded Linux - Kleinsteuerungen mit integriertem Bedieninterface und Soft-SPS- Lösungen - Einsteckkarten für den ISA- und PCI-Bus mit analog E/A, digital E/A und Zähler - Datenlogger und Signalkonditionierungsmodule 35

36 Mahdenstr. 3 D Reutlingen Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) spectra@spectra.de Gewerbepark Ost 1 A-4621 Sipbachzell (Wels) Telefon +43 (0) Telefax +43 (0) info@spectra-austria.at Gewerbestr. 12a CH-8132 Egg/ZH Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) info@spectra.ch Niederlassung West: Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Stand: Mai 2011 Alle Marken-, Firmen- und Produktnamen, sind registrierte oder anderweitig geschützte Werke der jeweiligen Firmen/Inhaber. Druckfehler, offensichtliche Irrtümer sowie Änderungen techn. Daten vorbehalten.