Mitteilungsblatt der Gemeinde Fraunberg vom

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Gemeinde Fraunberg vom Jahrgang / Nr. 37 V E R W A L T U N G: Gemeinde Fraunberg Schulstraße Fraunberg Tel.: 08762/7320-0, Fax: 08762/ info@fraunberg.de (für allgemeine Angelegenheiten) rosemarie.schaeffler@fraunberg.de (für Mitteilungen im Amtsblatt) Internet Adresse: Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Uhr Uhr Dienstag Uhr Uhr Bürgermeister Hans Wiesmaier johann.wiesmaier@fraunberg.de AMTLICHER TEIL Wir gratulieren recht herzlich zur Goldhochzeit den Eheleuten Peter und Maria Rosenberger, Maria Thalheim, am zum 75. Geburtstag Herrn Martin Eicher, Bachham, am zum 70. Geburtstag Frau Anita Westermaier, Maria Thalheim, am Rentensprechtage der Deutschen Rentenversicherung am Montag, und am Montag, im Landratsamt Erding. Anmeldung unter Tel

2 E I N L A D U N G zur öffentlichen Bauausschuss-Sitzung am Dienstag, den im Gemeindeamt (Sitzungssaal) in Fraunberg Beginn: Uhr T a g e s o r d n u n g Vorberatung der eingereichten Bauanträge und Bauvoranfragen Hans Wiesmaier, Erster Bürgermeister E I N L A D U N G zur 42. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Fraunberg in der Wahlperiode am Dienstag, den im Gemeindeamt (Sitzungssaal) in Fraunberg Beginn: Uhr T a g e s o r d n u n g Ehrung von Selina Bichlmaier, Tittenkofen, Marie von Fraunberg, Fraunberg, für herausragende musikalische Leistungen sowie Lisa Stalitza, Maria Thalheim, Xara Stalitza, Maria Thalheim, für herausragende schulische Leistungen 1. Genehmigung der Niederschrift über die öffentlich Sitzung des Gemeinderates vom Bauanträge und Bauvoranfragen 3. Vorlage des Prüfberichts über die örtliche Prüfung und Feststellung der Jahresrechnung Haushalt für das Haushaltsjahr 2017; Erste Aussprache über die anstehenden Investitionen 5. Aussprache und Beschlussfassung zum Zuschussantrag der Thalheimer Vereine Ausbau Dorfstadl Änderung des Bebauungsplanes Bachham; Beschlussfassungen zu den Stellungnahmen und evtl. Einwendungen im Rahmen der förmlichen Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange und der Bürgerbeteiligung evtl. Satzungsbeschluss 7. Bebauungsplan an der Bachhamer Straße; Beschlussfassungen zu den Stellungnahmen und evtl. Einwendungen im Rahmen der förmlichen Beteiligung der Behörden und Träger öffentlicher Belange und der Bürgerbeteiligung evtl. Satzungsbeschluss

3 8. Bauleitplanung der Nachbargemeinden 9. Bestätigung des neu gewählten Kommandanten und des neu gewählten stellv. Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Maria Thalheim 10. Aussprache und Beschlussfassung wegen dem Setzen eines Verkehrsspiegels in Kemoding 11. Aussprache und Beschlussfassung zur Ausgestaltung der Parkplätze beim Maibaum (Buswartehaus) in der Ortsmitte von Fraunberg 12. Gemeindezentrum Fraunberg; Sachstandberichte und evtl. Aussprachen und Beschlussfassungen 13. Gemeindeentwicklung; Informationen und Sachstandsberichte zu den Projekten in Fraunberg und Reichenkirchen 14. Verschiedene Anfragen und Informationen anschließend: nichtöffentliche Sitzung Hans Wiesmaier Erster Bürgermeister Holzhäckselmaschine des Landkreises Erding - Voranzeige Die Holzhäckselmaschine des Landkreises Erding kommt in der Gemeinde Fraunberg am - Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, zum Einsatz.

4 Stellenausschreibung Die Gemeinde Fraunberg, Landkreis Erding, Einwohner, sucht aufgrund einer personellen Umstrukturierung zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/einen Verwaltungsfachangestellte/n in Vollzeit (derzeit 39 Wochenstunden) Aufgabenschwerpunkte: Kassenleitung - Kassengeschäfte, Buchführung und Zahlungsverkehr, - Mahn-, Beitreibungs- und Vollstreckungswesen, Stundungsanträge und Mithilfe - in der Hauptverwaltung zur Unterstützung des Bürgermeisters und des Verwaltungsleiters Ihr Profil: Sie haben - die Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten bzw. die Angestelltenfachprüfung I erfolgreich abgeschlossen, - Fachkenntnisse sowie Berufserfahrung im kommunalen Haushalts- und Kassenrecht und - Sie sind gewohnt selbstständig zu arbeiten, besitzen Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen, Kooperations-, Kommunikations- und Teamfähigkeit. Wir bieten eine anspruchsvolle und vielseitige Vollzeittätigkeit. Die Einstellung erfolgt im Angestelltenverhältnis, je nach Vorbildung und Berufserfahrung, in den Entgeltgruppen 6 oder 8 des TVöD. Aufstiegsmöglichkeiten sind gegeben. Auskünfte erhalten Sie gerne von unserem Verwaltungsleiter Friedhelm Eugel, Tel / Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Bitte richten Sie diese bis spätestens an die Gemeinde Fraunberg, Schulstraße 1, Fraunberg Gemeinde Fraunberg Hans Wiesmaier, 1. Bürgermeister

5 Hauptuntersuchung gem. 29 StVZO für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen Gemäß 29 StVZO sind die Halter von zulassungspflichtigen Zugmaschinen verpflichtet, in regelmäßigen Zeitabständen feststellen zu lassen, ob Fahrzeuge den Vorschriften dieser Verordnung entsprechen. Für jede im kommenden Winterhalbjahr 2016 / 2017 zur Untersuchung fällige Zugmaschine / Schlepper / Traktor ist eine Anmeldekarte auszufüllen. Wir bitten deshalb um telefonische oder persönliche Anmeldung bis spätestens Montag, bei der Gemeinde Fraunberg unter Tel / Papiertonne Nächster Entleerungstermin: Dienstag, Weitere Informationen zur Papiertonne. Die Papiertonne ist für die haushaltsnahe Erfassung von Papier, Pappe und Kartonagen. Beschichtetes und verschmutztes Papier sowie sonstige Abfälle gehören nicht in diese Tonne, andernfalls können die Behälter nicht entleert werden. Die Papiertonne wird 4-wöchentlich geleert und ist ebenso wie die Restund Biomülltonne am Abfuhrtag bis Uhr an der Abfuhrstrecke bereitzustellen. Wenn die Papiertonne nicht geleert werden konnte, weil sie nicht pünktlich bereitgestellt wurde, besteht auch weiterhin die Möglichkeit Papier, Pappe und Kartonagen über die Sammelcontainer an den Containerplätzen und Recyclinghöfen zu entsorgen. Das gilt auch für den Fall, dass das Tonnenvolumen bis zur nächsten Leerung nicht ausreicht. Weiter reichende Informationen unter: Müllabfuhr wegen Tag der deutschen Einheit Die übliche Leerung vom Donnerstag, erfolgt erst am Freitag,

6 Ferienprogramm 2016 Dank dem ehrenamtlichen Engagement von Einzelpersonen, Gruppierungen und Vereinen der Gemeinde Fraunberg, namentlich FC Fraunberg Freiwillige Feuerwehr Reichenkirchen Gasthaus Rauch, Grucking Katholisches Landvolk Reichenkirchen Elternbeirat der Grundschule Fraunberg Elternbeirat des Kinderhauses Fraunberg Ausschuss für Jugend und Familie Kreisjugendring Erding Pfarrgemeinderat Fraunberg Landfrauen Maria Thalheim/Fraunberg Nachbarschaftshilfe Fraunberg JAa! Bayer. Bauernverband Ortsverband Reichenkirchen Schützenverein Immergrün Thalheim Oldtimerfreunde Kemoding Ciomperlik Katharina, Lotte und Emmi Schützenverein Hubertus Fraunberg Kath. Landjugend Reichenkirchen Krieger- und Soldatenverein Riding Pfeil Stephanie und Julia Obst- und Gartenbauverein Reichenkirchen ist es auch heuer wieder gelungen, für Kinder verschiedener Altersgruppen ein abwechslungsreiches und buntes Ferienprogramm anzubieten. Die insgesamt 24 Veranstaltungen fanden hervorragenden Zuspruch. Dafür möchten wir uns bei allen Beteiligten recht herzlich bedanken. Ausschuss für Jugend und Familie der Gemeinde Fraunberg

7 FEUERWEHR Freiwillige Feuerwehr Maria Thalheim Jugendfeuerwehrübung am Samstag, um Uhr. Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus Der Kommandant Freiwillige Feuerwehr Reichenkirchen Feuerwehrübung Die Feuerwehrübung wird verschoben vom auf Montag, Beginn um Uhr. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus. Der Kommandant Freiwillige Feuerwehr Fraunberg Feuerwehrübung Die Feuerwehrübung wird verschoben vom auf Montag, Beginn um Uhr. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus. Der Kommandant

8 NICHTAMTLICHER TEIL GEMEINDEENTWICKLUNG Künstler-Stammtisch Der Künstlerstammtisch findet regelmäßig jeden ersten Freitag im Monat im Bäckerei-Cafe Sellmaier in Fraunberg statt. Treffpunkt: Uhr. Die Künstler der Gemeinde freuen sich auf regen Zuspruch!

9 BÜRGERKOMMUNE FRAUNBERG Diakon Christian Pastötter begeht 50sten Geburtstag Kinderhaus überrascht den Jubilar mit einer kleinen Feier 16. September 2016 Fraunberg Eine ganz wichtige Rolle als Trägervertreter fällt unserem Diakon Christian Pastötter bei der Organisation und Betriebsführung des unter kirchlicher Trägerschaft geführten Kinderhauses zu. So ist es nicht verwunderlich, dass die Kinder und das Team vom Kinderhaus St. Florian den überaus beliebten und geschätzten Diakon überraschten und ihm bei einer kleinen Feier zu seinem 50. Geburtstag gratulierten. Im Mehrzweckraum des Kinderhauses brachten ihm die St. Florianer die herzlichsten Glückwünsche entgegen. Standesgemäß durfte das Geburtstagskind auf dem geschmückten Geburtstagsstuhl Platz nehmen und bekam eine Geburtstagskrone. Die Bienenkinder hatten einen Geburtstagskuchen gebacken, auf dem 5 Kerzen brannten. Alle Kinderhauskinder und das ganze Team waren gekommen und sangen mit Gitarrenbegleitung: Hoch sollst du leben. Mit lautstarken Geburtstagsraketen stampften, patschten, klatschten und jubelten die Kinder dem Geburtstagskind zu und wünschten Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Der Jubilar war sichtlich gerührt und hatte als Danke für die schöne Feier eine kleine Süßigkeit für jedes Kind mitgebracht. Auch die Bürgerkommune Fraunberg schließt sich den guten Wünschen an dankt darüber hinaus dem unermüdlichen Kämpfer für seinen Einsatz zum Wohle unserer Jüngsten. A.S. - R.H.

10 NACHBARSCHAFTSHILFE Nachbarschaftshilfe Fraunberg JAa! (Jung und Alt aktiv) e.v. Telefonnummer der Nachbarschaftshilfe Fraunberg JAa! e.v.: 0162 / Wir sind für Sie da! Wir unterstützen Sie im Bedarfsfall im Haushalt, der Kinderbetreuung, mit Besuchsdiensten und Begleitdiensten, im Garten, bei kleinen handwerklichen Reparaturen, mit Fahrtdiensten, bei der Versorgung von Haustieren und der Unterstützung bei Behördenangelegenheiten. Rufen Sie uns einfach an und sprechen Sie bitte bei Bedarf Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf das Band. Wir rufen Sie gerne zurück! Lese Cafe Das Lese-Cafe ist geöffnet - regelmäßig jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat ab Uhr im Stüberl beim Strasser-Wirt in Bierbach unter dem Motto Bemerkenswerte Lebenslinien und Schicksale von Frauen und Männern aus Vergangenheit und Gegenwart. Jeder ist herzlich willkommen! Für die Projektgruppe i.a. Egon Weiß Kreativ sein einfach mitmachen! Wir malen Aquarelle mit Landschaftsmotiven auch für Anfänger geeignet. Nächste Treffen am Dienstag, / / / / um Uhr im alten Feuerwehrhaus in Maria Thalheim. Anmeldung bei Helga Stowasser; Tel / Lust auf Handarbeiten? Stricken, Häkeln, Sticken oder Basteln jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat (erstmals wieder am ) ab Uhr im Mehrzweckraum vom Kinderhaus St. Florian Fraunberg, auch für Anfänger. Anmeldung ist nicht erforderlich! Nähere Informationen bei Elvira Stulberger, Tel / 2253.

11 Papierzauber Papierbasteln mit Kerstin, Daniela und Julia Freizeitangebot für Jung und Alt! - Papierbasteln Alle Bastelbegeisterten sind herzlich willkommen, Vorkenntnisse sind nicht nötig. Termin: - Samstag, 01.Oktober 2016 (Es sind noch einige Plätze frei). - Beginn: Uhr (Ende ca ) - Pfarrheim Maria Thalheim - Materialkosten: 12 Euro - Anmeldung bei Julia Kaut unter / oder 0176 / Falls jemand einen Fahrdienst benötigt, kann er sich bei der NBH Fraunberg JAa! e.v. melden. Wir freuen uns auf einen kreativen, bunten und geselligen Abend mit Euch! Kerstin Seybel, Daniela Maier, Julia Kaut

12 VEREINE/VERANSTALTUNGEN Fußball Spielplan Freitag, C1-Junioren: Sonnenfeld - SG Fraunberg Uhr F-Junioren: Fraunberg - Türk Gücü Erd Uhr Samstag, A-Junioren: Ottenhofen - SG Wartenberg Uhr C2-Junioren: Eichenried - SG Fraunberg Uhr C3-Junioren: Sonnenfeld 2 - SG Fraunberg Uhr D-Junioren: Fraunberg - Moosen/Vils Uhr Sonntag, Mannschaften: Fraunberg - Hohenpolding Uhr Reichenkirchen - Isen Uhr E-Junioren: Fraunberg spielfrei B-Junioren: Paartal - SG Wartenberg Uhr 2.Mannschaften: Fraunberg 2 - Türk Gücü Erding Uhr Reichenkirchen 2 - Hörgersdorf Uhr Freitag, Mannschaft: Moosburg 3 - Reichenkirchen Uhr A-Junioren: SG Wartenberg - Wörth/Hörlkofen Uhr Spielort: Fraunberg C2-Junioren: SG Fraunberg 2 - SG Moosinn./Oberd Uhr Spielort: Reichenkirchen F-Junioren: Neuching - Fraunberg Uhr FC Fraunberg Trainer gesucht Der F.C. Fraunberg sucht ab sofort für seine E- Jugend einen Trainer, welcher das Training an einem Wochentag und die Leitung der Spiele am Freitag übernimmt. Ebenso wird ein 2ter Trainer für die C-Jugend gesucht, welcher den Haupttrainer unterstützt. Falls Interesse besteht bitte melden bei Tobi Haider Tel / oder Michael Vogler. Kontaktdaten sind auf der Homepage des F.C.F. zu finden.

13 FC Fraunberg Tischtennis Donnerstag, Erding 1862 V - Fraunberg Uhr Freitag, Fraunberg III - Wartenberg III Uhr Jungen 1. Kreisliga: Eching - Fraunberg Uhr Mittwoch, Hallbergmoos-Gold III - Fraunberg IV Uhr Freitag, Fraunberg - Neufahrn Uhr Moosburg II - Fraunberg III Uhr Jungen 3. Kreisliga: Haag/Amper II - Fraunberg II Uhr TSV Maria Thalheim Der TSV Maria Thalheim lädt zum Saisonauftakt 2016 / 2017 ein. Beginn der Übungsstunden Turnhalle Maria Thalheim Montag : Zumba mit Angelika Uhr bis Uhr Montag : Gymnastik mit Rita Uhr bis Uhr Dienstag : Gymnastik mit Uschi Uhr bis Uhr Dienstag : Bodystyling mit Anita Uhr bis Uhr Dienstag : Badminton Uhr bis Uhr Donnerstag : Kinderturnen 3-5 Jahre Uhr bis Uhr Donnerstag : Kinderturnen 1-4 Klasse Uhr bis Uhr Donnerstag : Volleyball Uhr bis Uhr Maria Thalheim Dorfplatz Mittwoch : Nordic Walking Uhr bis Uhr Stockschützen SSV Maria Thalheim Die Thalheimer Stockschützen halten in der 40. Kalenderwoche ihre Freundschaftsturniere in der Stockbahnhalle ab. Termine Montag 3.Oktober Freies Turnier Beginn Uhr Dienstag 4.Oktober Mixed Beginn Uhr Mittwoch 5.Oktober Herren Beginn Uhr Donnerstag 6.Oktober Herren Beginn Uhr Freitag 7.Oktober Mixed Beginn Uhr Samstag 8.Oktober Herren Beginn Uhr 13. Oktoberfest Am Samstag, ab Uhr findet das 13. Oktoberfest mit dem Schatzbergduo aus der Wildschönau, dem Bauchredner Auer Jockl und den Isentaler Schalmeien Express statt. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Alt und Jung sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei! Auf viele Besucher freuen sich die Stockschützen SSV Maria Thalheim.

14 Sportgemeinschaft Reichenkirchen Gymnastikgruppe Die gemischte Gymnastikgruppe unter der Leitung von Hildegard Brielmair und Bernd Grabert beginnt am Mittwoch, ab Uhr in der Schulturnhalle Maria Thalheim wieder mit der Gymnastik. Neueinsteiger sind recht herzlich willkommen. Knödelfest Auf geht`s zum Knödelfest der SG Reichenkirchen, Abt. Tennis, im Tennisheim. Am Samstag, den gibt s ab Uhr wieder pikante und süße Speisen mit Knödel, u.a. Hirschgulasch, Schwammerl usw. Die Bevölkerung und Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Tennisabteilung. Gartenbauverein Reichenkirchen Bayrisch Kinderkasperltheater Liebe Kinder,Eltern und Großeltern, in den Herbstferien am Donnerstag, den kommt das "Dr.Döblinger" Bayrisch Kinderkasperltheater ins Pfarrheim Reichenkirchen. Es gibt 2 Vorstellungen um Uhr und Uhr. Für Kinder ab 4 Jahren. Preise: 1 Vorstellung 7,-- / für beide Vorstellungen Ab sofort Vorverkauf der Karten jeden Samstag in der Bücherei von Uhr bis Uhr. Wir freuen uns auf ein paar lustige unterhaltsame Stunden. Michaela Scheffzick Obst- und Gartenbauverein Thalheim e.v. Vortrag Der diesjährige Herbstvortrag des OGV Thalheim findet am Montag, um Uhr im Gasthaus Stulberger in Maria Thalheim statt. Das Thema lautet: Saft- und Likörherstellung. Referent ist Herr Hans Göding, Leiter des Lehr-und Beispielsbetrieb für Obstbau in Adlkofen. Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreichen Besuch. Auch Nichtmitglieder sind gerne gesehen. Obstpressen -immer freitags- bis im alten Feuerwehrhaus in Maria Thalheim. Bitte das Obst gewaschen und fremdkörperfrei bringen und an genügend Füllgefäße denken. Anmeldung bei Marianne Lachner, Tel / 5752 (Mo-Mi)

15 Oldtimerfreunde Kemoding Die Nachfeier zum Oldtimertreffen 2016 findet am Sonntag, in Bierbach beim Gasthaus Strasser im Stadl statt. Beginn 19.00Uhr. Alle Arbeiter und Helfer sind recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Schützengesellschaft Germania Grucking Einladung Zur Generalversammlung am Freitag, den 30. September 2016 um Uhr im Vereinslokal Rauch sind alle Vereinsmitglieder mit Partner recht herzlich eingeladen. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Entgegennahme der Berichte a) des 1. Schützenmeisters b) des Schatzmeisterin c) der Rechnungsprüfer mit Entlastung der Vorstandschaft d) des Schriftführers e) des Sportleiters 3. Neuwahlen der Vorstandschaft und des Rechnungsprüfers 4. Genehmigung des Haushaltsvorschlages und Festsetzung der Mitgliedsbeiträge 5. Zukunft der Christbaumversteigerungen 6. Vorschau auf das kommende Schießjahr 7. Sonstiges, Wünsche und Anträge Mit Schützengruß, Die Vorstandschaft Weitere Termine: Freitag; 07. Oktober: Anfangsschießen Schützenverein Frohsinn Reichenkirchen Wir starten in die neue Schieß-Saison am Freitag, den Ab Uhr beginnt das Jugendtraining beim Gasthaus Rauch in Grucking. Auch Nichtmitglieder sind zum "Schnupperschießen" jederzeit herzlich willkommen. Ab sofort ist dann wieder jeden Freitag Schießabend im Vereinslokal. Auf eine erfolgreiche Saison freut sich die Vorstandschaft. Schützenverein Waldesruh Rappoltskirchen Anfangsschießen der Waldesruh-Schützen am Freitag, ab Uhr in Rappoltskirchen. Anfänger, egal ob jung ( ab 10 Jahren) oder alt sind wie immer willkommen! Auf rege Beteiligung freut sich die Vorstandschaft!

16 Krieger- und Soldatenverein Maria Thalheim An alle Mitglieder Am Mittwoch, um Uhr beim Berge in Maria Thalheim stellt uns die Fa. Gruber aus Erding eine neue Vereinsjacke vor. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind dazu recht herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft Krieger- und Soldatenverein Fraunberg Zum Kriegerjahrtag am Sonntag, sind alle Mitglieder, Ortsvereine und die ganze Pfarrei herzlich eingeladen. Um Uhr Aufstellung beim Gasthaus Stulberger und Abmarsch zur Kirche. Der Gedenkgottesdienst für die Gefallenen und Vermissten der letzten Weltkriege aus der Pfarrei findet um Uhr statt, anschließend ist das Totengedenken am Kriegerdenkmal. Nach den kirchlichen Feierlichkeiten findet der gemeinsame Frühschoppen im Gasthaus Stulberger in Fraunberg statt. Die Vorstandschaft Landfrauen Fraunberg, Maria Thalheim laden zur Kochvorführung ein Sehen anregen lassen - probieren nachkochen. In dieser Kochvorführung zeigt uns die Ernährungsfachfrau Magdalena Algasinger wie man Köstlichkeiten mit der Kartoffel zubereitet. Die Kartoffel bietet das ganze Jahr über Möglichkeiten für kulinarische Genüsse. Lernen Sie neue Ideen für die Zubereitung des heimischen Alleskönners kennen. Rezepte werden ausgeteilt. Die Genussstücke werden im Anschluss gemeinsam verkostet. Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Landfrauen Fraunberg / Maria Thalheim Veranstaltungstermin: Mittwoch, Beginn: Uhr Veranstaltungsort: Pfarrheim Rappoltskirchen Unkostenbeitrag: 10 Euro Referentin: Magdalena Algasinger Anmeldungen wird erbeten bei: Bernadette Funk, Tel: / 1281 Sophia Angermaier, Tel: / 1816 Chorgemeinschaft Reichenkirchen St. Michael - Voranzeige Die Chorgemeinschaft Reichenkirchen veranstaltet am Samstag, ab Uhr im Pfarrheim ein Weinfest. Alle sind recht herzlich eingeladen!

17 Konzert der All:Stars zum 20jährigen Bestehen am 12. und 13. November 2016 jeweils um Uhr in der Aula der Schule in Reichenkirchen. Nähere Infos zum Kartenvorverkauf folgen in Kürze. SSV Maria Thalheim Gemeindemeisterschaft im Stockschießen 2016 Die Stockschützen des SSV Maria Thalheim sind heuer Ausrichter der Gemeindemeisterschaft 2016 im Stockschießen. Austragungsort ist die Stockbahnhalle in Maria Thalheim. Mitmachen kann jeder ob Frau, Mann oder Jugendlicher, die in der Gemeinde Fraunberg wohnen oder arbeiten. Eine Mannschaft besteht aus 4 Personen, in der nur zwei mit einem gültigen Pass vertreten sein dürfen. Die blauen und violetten Platten sind nicht erlaubt. Frauen, Männer sowie Jugendliche die Freude an diesem Turnier haben sind herzlich eingeladen. Wenn Sie Lust haben, melden Sie sich bis zum 12. Oktober 2016 bei Franz Baumgartner Tel / Am Donnerstag, den 13. Oktober 2016 findet in der Stockbahnhalle in Maria Thalheim die Auslosung bzw. die Einteilung in verschiedene Gruppen statt. Vom 18. bis 29. Oktober 2016 sollen dann die Gruppenspiele mit Finale stattfinden. Auf viele Teilnehmer freuen sich die Stockschützen SSV Maria Thalheim.

18 Orchesterverein Fraunberg e.v. - Herbstkonzert Wir laden herzlich zu unserem nächsten Konzert ein Harfenklänge im Herbst Sonntag, den 09. Oktober 2016 um Uhr im Vortragssaal der Klinik Wartenberg, Badstraße 43, Wartenberg Folgendes Programm wird aufgeführt Johann Stamitz Sinfonie in Es-Dur op. 11 Nr.3 Camille Saint-Saens Morceau de concert für Harfe und Orchester Solistin: Barbara Pöschl-Edrich Edvard Grieg / Gerhard Buchner Peer Gynt Suite Nr. 1 Johannes Brahms / Stefan Taupe Ungarischer Tanz Nr. 5 Leitung: Ute Auf dem Hövel Der Eintritt ist frei, über freiwillige Spenden würde sich das Orchester sehr freuen. Solistin: Barbara Pöschl-Edrich

19 SONSTIGES DB Regio AG - S-Bahn München Bauarbeiten S 2, Wegen Oberleitungsarbeiten auf der S 2, kommt es in den Nächten Di / Mi, 04. / bis Do / Fr, 06. / (jeweils Uhr bis Uhr) zwischen Markt Schwaben und Erding zu Fahrplanänderungen mit Schienenersatzverkehr. Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Tag der Zahngesundheit am 25. September Ersetzen Äpfel das Zähneputzen? Natürlich nicht. Trotzdem halten sich solche und andere Mythen wie Jede Schwangerschaft kostet einen Zahn oder Schlechte Zähne sind erblich hartnäckig über Generationen. Die Aktionsgemeinschaft Tag der Zahngesundheit lässt deshalb Fakten sprechen. Fakt ist: Niemand muss an Karies erkranken. Jeder kann sich und seine Kinder vor Zahnerkrankungen wirkungsvoll schützen mit einfachen Regeln der Mundgesundheit: Täglich Zähne putzen am besten morgens und abends, zahnärztliche Vorsorgeuntersuchungen nutzen und auf eine zahngesunde Ernährung achten. Klebrige Süßigkeiten und Dauernuckeln an Trinkflaschen mit gesüßten oder säurehaltigen Getränken können Zähnen nachhaltig schaden. Ob eine Zahnhärtung (Fluoridierung) notwendig ist, weiß der Zahnarzt. Bis zum 18. Lebensjahr haben Versicherte Anspruch auf eine Versiegelung der schwierig zu putzenden hinteren Backenzähne. Versicherte Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis 18 Jahren sollten zweimal im Jahr zum Zahnarzt gehen, Erwachsene einmal jährlich. Vorsorgeuntersuchungen sind für Versicherte der gesetzlichen Krankenkassen kostenfrei. Tipps für gesunde Zähne finden Sie im Internet unter > Gesundheitsangebote > Gesundheitstipps > Zahngesundheit Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Mit Rücksicht durch die Maisernte In der Silomaisernte ist besonders auf das Fahrverhalten zu achten. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) gibt Tipps für eine rücksichtsvolle und unfallfreie Erntezeit. Landmaschinen sind in den letzten Jahren deutlich größer geworden. Traktoren bewegen Lasten wie im gewerblichen Güterverkehr, fahren Geschwindigkeiten bis zu 60 km/h und haben durch die entstandenen Biogasanlagen deutlich mehr Transporte über größere Entfernungen als früher zu absolvieren.

20 Ladung sichern: Wird Häckselgut vom Anhänger heruntergeweht, reicht die Ladungssicherung nur durch die Bordwand nicht aus. Niedrigere Beladung, geringere Transportgeschwindigkeit oder Abdeckung des Häckselguts sind dann notwendig. Straße säubern: Die Gefahrenstelle muss durch Warnschilder gekennzeichnet und die Fahrbahn umgehend gesäubert werden. Kommt es zum Unfall, ist der Unternehmer in der Haftung. Straßenrechtliche Zuständigkeiten sind unbedingt zu beachten. Fahrzeuge kenntlich machen: Viele Transporte finden in der Dunkelheit statt. Daher sind Lichter und Begrenzungsleuchten vor jeder Fahrt zu prüfen. Retroreflektierende Folien helfen, die Dimension der Maschine zu verdeutlichen. Fahrgeschwindigkeit anpassen: Bebaute, bewohnte Gebiete nur mit verringerter Geschwindigkeit durchfahren! Die Geräuschbelästigung nimmt spürbar ab und entgegenkommende Traktoren werden als nicht so bedrohlich empfunden. Dies gilt besonders nachts. Zulässiges Gesamtgewicht einhalten: Bei Überladung haften der Fahrer, der Fahrzeughalter und der Verlader (zum Beispiel Häckslerfahrer). Entstörungsarbeiten am Feldhäcksler: Kommt es zur Verstopfung der Häckselund Beschleunigungstrommel, steht die gesamte Häckselkette. Jetzt ist überlegtes Handeln angesagt! Häckselorgane können bis zu zwei Minuten nachlaufen. Alle Beteiligten der Häckselkette sind diesbezüglich zu unterweisen. Lenkzeiten beachten: Zwar besteht in der Landwirtschaft keine Lenkzeitbeschränkung, dennoch ist klar, dass nach vielen Stunden auf einer Maschine die Konzentration abnimmt und die Müdigkeit und somit das Unfallrisiko zunimmt. Es liegt daher auch in der Verantwortung der Einsatzleiter, für eine Ablösung zu sorgen. Fahrer unterweisen: Jeder Unternehmer sollte vor Saisonbeginn seine Fahrer im Fahrverhalten unterweisen und sich dies schriftlich bestätigen lassen. Keine Personen im Fahrsilobereich: Nicht auf Walzfahrzeuge oder gerade abladende Fahrzeuge zwecks Verständigung aufspringen! Funk oder Handy sind hier deutlich sicherer. Grundsätzlich gilt es, ruhig und überlegt zu arbeiten. Wenn mehrere Tage siliert werden soll, rechtzeitig Feierabend machen, um am nächsten Tag mit ausgeruhten Fahrern leistungsstark und unfallfrei weiterarbeiten zu können. Sicherheit bei der Maisernte: praxishilfen/prv0203_unterweisungshilfen/prv unterweisungshilfenlandwirtschaft/03_sicherheit_maisernte.pdf Sicherheit im Straßenverkehr: praxishilfen/prv0203_unterweisungshilfen/prv allgemeineunterweisungshilfen/09_sicherheit_strassenverkehr.pdf

21 Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Vorsorgeuntersuchungen bei Kindern: Das hat sich geändert Am 1. September 2016 ist die neu gefasste sogenannte Kinder-Richtlinie zur Früherkennung von Krankheiten bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr in Kraft getreten. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) klärt auf, was sich im Detail geändert hat. Kinder bis zur Vollendung des sechsten Lebensjahres haben einen gesetzlichen Anspruch auf insgesamt zehn Untersuchungen zur Früherkennung von Krankheiten, die ihre Entwicklung gefährden können. Die Befunde werden von den Ärzten im sogenannten Gelben Heft dokumentiert. Mit der Neufassung der Kinder-Richtlinie wurden die Inhalte der U-Untersuchungen grundlegend überarbeitet, qualitätssichernde Maßnahmen eingeführt und ein neues Screening-Angebot aufgenommen. Mukoviszidose-Screening Jedes Neugeborene kann auf Mukoviszidose untersucht werden. Die Untersuchung erfolgt in der Regel in den ersten Lebenstagen zusammen mit dem Screening auf angeborene Stoffwechsel- und Hormonstörungen. Überarbeitetes Gelbes Heft Das Heft zur Dokumentation von Früherkennungsuntersuchungen bei Kindern ( Gelbes Heft ) ist in neuer Fassung erschienen. Darin können sich Eltern bereits vor der Untersuchung informieren und eigene Fragen notieren. Mit einer herausnehmbaren Teilnahmekarte erhalten die Eltern eine neue Möglichkeit beispielsweise gegenüber Kindergärten, Schulen und Behörden nachzuweisen, dass die Früherkennungsuntersuchungen wahrgenommen wurden, ohne dabei die vertraulichen Informationen zu ärztlichen Befunden und Entwicklungsständen des Kindes weiterzugeben. Seit September werden nur noch die neuen Untersuchungshefte ausgegeben. Eltern erhalten sie wie bisher in Geburtskliniken, Kinderarztpraxen oder bei der Hebamme. Kinder, die bereits ein (altes) Untersuchungsheft haben, erhalten bis zur U6 ( Lebensmonat) zusätzlich ein neues Heft. Für Kinder, die zur U7 ( Lebensmonat) oder zu späteren Untersuchungen kommen, wird der Arzt die Ergebnisse auf Einlegeblättern dokumentieren, die in das bisherige Heft eingeklebt werden. Mehr Beratung Ärzte müssen im neuen Heft dokumentieren, wenn die vorgegebenen Kriterien hinsichtlich der Grob- und Feinmotorik oder der emotionalen Kompetenz bei der Beurteilung der Entwicklung des Kindes nicht erfüllt werden. Wird ein erweiterter Beratungsbedarf festgestellt, etwa zu Themen wie Stillen und Ernährung, auffälligem Schreien oder Hilfen in Belastungssituationen, kann das ebenfalls vermerkt werden. Darüber hinaus soll die Beratung zum Impfschutz intensiviert werden. Qualitätssicherung Bei den Untersuchungen U1 bis U 9 müssen künftig festgelegte Standards eingehalten werden, insbesondere beim Hörtest, bei den Sehtests und bei der orientierenden Beurteilung der Entwicklung. Mehr Informationen sind im Internet zu finden unter: > Informationsarchiv > Richtlinien > Kinder-Richtlinie.

22 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Gottesdienstordnung für den Pfarrverband Reichenkirchen / Maria Thalheim Pfarrbüro: Reichenkirchen, Hauptstraße 9 Tel / Fax.: / 3087 Internet: MariaThalheim/default.aspx St-Michael.Reichenkirchen@erzbistum-muenchen.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag: Uhr bis Uhr; Freitag: Uhr bis Uhr und nach tel. Vereinbarung Reichenkirchen St. Michael Freitag, 30. September Grucking Gedenkgottesdienst "Schützenverein Germania Grucking" Sonntag, 2. Oktober 8.30 Hl. Messe zum Erntedankfest Tauffeier - Maximilian Beinlich Grucking Andacht zum Klassentreffen der Jahrgänge 1970 / 1971 Donnerstag, 6. Oktober Grucking HL. Messe Maria Thalheim Mariä Himmelfahrt Freitag, 30. September Rosenkranz Samstag, 1. Oktober Wallfahrtsgottesdienst Marianische Männerkongregation Rosenheim Sonntag, 2. Oktober Hl. Messe zum Erntedankfest Mittwoch, 5. Oktober 8.00 Hl. Messe Freitag, 7. Oktober Oktoberrosenkranz

23 Fraunberg St. Florian Sonntag, 2. Oktober feierliche Wortgottes-Feier zum Erntedankfest mit Diakon Pastötter Montag, 3. Oktober Kinderandacht mit Frühstück im Mehrzweckraum Riding St. Georg Samstag, 1. Oktober Vorabendmesse zum Erntedankfest Freitag, 7. Oktober Herz-Jesu-Andacht Rappoltskirchen St. Stephan Sonntag, 2. Oktober 8.30 feierliche Wortgottes-Feier zum Erntedankfest mit Diakon Pastötter Dienstag, 4. Oktober HL. Messe

24 Aktuelles aus dem Pfarrverband Diakon Christian Pastötter auf Fortbildung Vom 04. bis 06. Oktober ist Diakon Pastötter in unserem Pfarrverband nicht erreichbar. Krankenkommunion am Herz-Jesu-Freitag Pfarrer Liwiński besucht am Freitag, 07. Oktober ab Uhr wieder ältere und kranke Pfarrangehörige, die nicht zum Gottesdienst kommen können. Neuanmeldungen sind jederzeit im Pfarrbüro möglich. Erntedankfest am 1. / 2. Oktober Mit festlichen Gottesdiensten feiern wir in unseren fünf Pfarreien Erntedank. Zum Dank für die Ernte dieses Jahres, aber auch zum Dank für unser Zuhause, unsere Freunde, unsere Gesundheit und für unsere Kleidung feiern wir das Erntedankfest. Aktion Minibrot zum Erntedankfest 2016 Wie alle Jahre werden auch heuer wieder in Reichenkirchen (Kath. Landjugend), Maria Thalheim, Fraunberg, Riding und Rappoltskirchen nach den Gottesdiensten Minibrote gegen eine freiwillige Spende von mindestens 2,00 angeboten. Der Erlös wird für einen guten Zweck gespendet. Reichenkirchen Erntedank Am Sonntag, 02. Oktober feiern wir um Uhr einen festlichen Gottesdienst, der von der Kath. Landjugend gestaltet wird, in der Pfarrkirche. Die Chorgemeinschaft St. Michael wird diesen Festgottesdienst musikalisch umrahmen. Das Erntedankfest steht im Mittelpunkt dieses Gottesdienstes. Im Anschluss findet die Aktion Minibrot statt. Zur Mitfeier sind alle herzlich eingeladen. Fraunberg Kinderandacht zum Erntedank mit Frühstück Zur Kinderandacht am Sonntag, 3. Oktober um Uhr im Mehrzweckraum (Kinderhaus) sind alle Kinder mit ihren Eltern herzlich eingeladen. Thema: Erntedank. Im Anschluss sind alle eingeladen zum gemeinsamen Frühstück! Wir freuen uns auf viele, die mit uns feiern!

25 Pfarrverbandswallfahrt nach Altötting am 08. Oktober 2016 Wir fahren gemeinsam mit Pfarrer Liwiński mit dem Bus. Auch in diesem Jahr besteht wieder die Möglichkeit der Fußwallfahrt mit Diakon Pastötter von Heiligenstadt nach Altötting auf dem Pilgerweg. Um Uhr feiern wir gemeinsam mit weiteren Gruppen einen Gottesdienst in der St. Anna-Basilika. Anmeldung im Pfarrbüro, Tel / 411. Fahrtpreis: 12,00 Euro (Kinder frei). Abfahrtzeiten Tittenkofen Grucking, Reichenkirchen Fraunberg Riding Vorder- / Hinterbaumberg Edersberg / Bergham Maria Thalheim Eck / Bierbach Rappoltskirchen Seniorengymnastik mit G. Fenk im Pfarrheim Am 04. Oktober von Uhr bis Uhr. Wirbelsäulengymnastik mit M. Fruhstorfer im Pfarrheim Am 04. Oktober von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr. Pilgernd unterwegs sein - das Miteinander stärken Ökumenischer Wanderweg: Dorfen - Oberdorfen (8km) In der wunderschönen Dorfener Pfarrkirche "Unserer Lieben Frau" beginnt der Weg. An der Isen entlang führt er zur Kirche St. Georg in Oberdorfen. Über Breitwies durch das Isental geht es wieder zurück nach Dorfen, vorbei an der Sebastiankirche und Marktkirche wieder auf den Ruprechtsberg. Kurze Führungen in den Kirchen und spirituelle Impulse begleiten unseren Weg. Austausch der Erfahrungen und Zeiten der Stille wechseln sich ab. Im Anschluss ist eine gemütliche Einkehr geplant. - Begleitung: Sabine Penzenstadler, Künstlerin und Kunsttherapeutin. - Samstag, um Uhr - Treffpunkt: Pfarrkirche in Dorfen, Ruprechtsberg 6 - Die Anfahrt erfolgt mit dem eigenen Pkw. - Beitrag: 8,00 - Anmeldung bis spätestens bei Bettina Heinemann, Tel / 1327 und Astrid Daschinger, Tel / Veranstalter: Pfarrverband Reichenkirchen-Maria Thalheim.

26 Gemeindebücherei Fraunberg Öffnungszeiten im Pfarrhof Reichenkirchen Samstag, Uhr bis Uhr. Sonntag, Uhr bis Uhr.