Gemeindebote. Amts- und MitteilungsBLATT

Transkript

1 Gemeindebote Amts- und MitteilungsBLATT Außig, Bucha,, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz Jahrgang 19 Nr März 2014

2 - 2 - Nr. 3/2014 Folgende Beschlüsse wurden in der 49. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am gefasst Beschluss Nr.: 255/49/14 Der Auftrag für die Straßenbauarbeiten - Instandsetzung von Bitumendecken in den Straßenzügen Winkel und Pfarrweg im OT Schirmenitz - aufgrund der Schäden des Juni-Hochwassers 2013 ergeht nach erfolgter öffentlicher Ausschreibung auf der Grundlage des Angebotes an die Fa. TS-Bau Riesa. Beschluss Nr.: 256/49/14 Der Auftrag für die Planungsleistungen zur Vorbereitung und Durchführung der Straßenbauarbeiten zur Beseitigung der Winterschäden 2012/2013 im Bereich der Gemeindeverbindungsstraße Klingenhain-Laas für die Leistungsphasen 3 und 5-8 ergeht an die Bauprojekt-Planungsbüro GmbH, Kirchplatz 3 in Oschatz. Gleichzeitig stimmt der Gemeinderat der außerplanmäßigen Ausgabe zu. Beschluss Nr.: 257/49/14 Beitritt zum Verein Sächsisches Zweistromland + e. V. (Arbeitstitel) mit dem Ziel, die Grundsätze der ländlichen Entwicklung umzusetzen. Beschluss Nr.: 258/49/14 Das positive Votum für die Beantragung und Durchführung eines Flurneuordnungsverfahrens für das Waldgebiet in der Gemarkung Treptitz durch das Forstamt wird grundsätzlich erteilt und damit gleichzeitig auch dem Beitritt zu der im Verfahren entstehenden Teilnehmergemeinschaft zugestimmt. Beschluss Nr.: 259/49/14 Vergabe der Hausnummer 56A für das Grundstück in der Sommerseite des OT Lampertswalde, Flurstück-Nr. 154/5. Beschluss Nr.: 260/49/14 Vergabe der Hausnummer 2A für das Grundstück in der Kirchstraße des OT Flurstück-Nr. 44/5 und 44/6. Beschluss Nr.: 261/49/14 Zustimmung des Gemeinderates zur Stellungnahme der Gemeinde im Rahmen des Verfahrens zur Neufestsetzung des Landschaftsschutzgebietes Dahlener Heide durch das Landratsamt Nordsachsen - Umweltamt. Hoffmann Bürgermeisterin Bekanntmachung der Gemeinde Ausschreibung In der Gemeinde ist zum als Vertretung in der Mutterschutz- und Elternzeit voraussichtlich befristet für ca. 1 Jahr die Stelle eines/r Sachbearbeiters/in für das Haupt- und Bauamt zu besetzen. Die Stelle wird mit 38 Wochenstunden ausgeschrieben. Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD- EG 5). Zu Ihrem Aufgabengebiet zählen unter anderem: - Bearbeitung des gesamten Feuerwehrwesens - Verwaltungsangelegenheiten der gemeindeeigenen Kindertageseinrichtungen - Allgemeine Bauverwaltung, Bearbeitung Bürgeranliegen - Bewirtschaftung der gemeindeeigenen Gebäude - Bearbeitung der Abwasserangelegenheiten (Überwachung Grundstücksentwässerungsanlagen nach gesetzlichen Bestimmungen, Bearbeitung Förderanträge für Kleinkläranlagen, Führung Abwasserkataster, Bearbeitung Abwasserabgabe u. a.) - Sekretariatsarbeit in der Grundschule Änderungen in der Geschäftsverteilung bleiben vorbehalten. Fachliches/persönliches Anforderungsprofil: - Sie können eine abgeschlossene verwaltungsfachliche Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation nachweisen; - Sie haben Kenntnisse im allgemeinen Verwaltungsrecht, wünschenswert sind Kenntnisse im Bau- und Wasserrecht, Brand- und Katastrophenschutz, allg. Vertragsrecht und sind in der Lage die Aufgaben rechtssicher zu erledigen; - Sie sind selbstständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten gewöhnt, haben eine gute Auffassungsgabe, sind kommunikationsfähig, aufgeschlossen, haben Organisationstalent und Verhandlungsgeschick; - wir erwarten hohe Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative und persönliches Engagement; - ein sicherer Umgang mit MS-Office Produkten und gute EDV-Kenntnisse sowie der Führerschein Klasse B und eigenes Fahrzeug werden vorausgesetzt; - vor Einstellung ist die Vorlage eines aktuellen polizeilichen Führungszeugnisses der Belegart N notwendig Schwerbehinderte, die die Voraussetzung für die Besetzung der ausgeschriebenen Stelle erfüllen, werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Nachweisen richten Sie bitte bis zum an die Gemeinde - Personalverwaltung - Verwaltungssitz Schöna, Friedensstraße 4 in Gemeindebote Amts- und Informationsblatt der Gemeinde IMPRESSUM Das Mitteilungsblatt der Gemeindeverwaltung mit seinen Ortsteilen Außig, Bucha,, Klingenhain, Lampertswalde, Olganitz, Reudnitz, Schirmenitz, Schöna, Sörnewitz, Treptitz und Zeuckritz erscheint monatlich und wird an alle erreichbaren Haushalte kostenlos verteilt. - Herausgeber, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) , Telefax-Redaktion: ( ) Geschäftsführer: Andreas Barschtipan, - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Bürgermeisterin Frau Hoffmann - Abgabe von redaktionellen Beiträgen: bei Frau Winkler im Einwohnermeldeamt, Telefon ( ) Anzeigenannahme/Beilagen: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon ( ) , Telefax ( ) oder Herr Jessulat, Telefon: 01 71/ Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

3 Nr. 3/ Information für Grundstückseigentümer, die ihre Kleinkläranlagen noch dem Stand der Technik anzupassen haben Dezentrale Abwasserbehandlung durch Kleinkläranlagen Vielfältige Informationen am Tag der offenen Tür im BDZ Das Bildungs- und Demonstrationszentrum für dezentrale Abwasserbehandlung - BDZ e. V. lädt ein zum Tag der offenen Tür : Termin: 3. April 2014 von 14 bis 18 Uhr Ort: An der Luppe 2, Leipzig Bis spätestens müssen Grundstücksbesitzer, die nicht an die zentrale Abwasserentsorgung angeschlossen sind, eine dem Stand der Technik entsprechende neue Kleinkläranlage errichten oder die bestehende Anlage mit einer biologischen Reinigungsstufe nachrüsten. Doch welche Technologie kommt in Frage? Was muss bei der Planung der Anlage berücksichtigt werden? Wie ist Kontrolle und Wartung geregelt? Und mit welchen Kosten ist zu rechnen? Darüber kann man sich an diesem Tag im BDZ umfangreich informieren. 13 biologische, in den Abwasserkreislauf der Region integrierte Kleinkläranlagen verschiedener Technologien sowie 23 Schnittmodelle von Kleinkläranlagen können auf dem Demonstrationsfeld des BDZ besichtigt werden. Mitarbeiter der Herstellerfirmen stellen die Funktionsweise ihrer Kleinkläranlagen vor und beraten zu Planung, Einbau und Wartung der Anlagen. Weiterhin wird über die Modalitäten der Förderung von Kleinkläranlagen informiert. Gleichzeitig kann die überarbeitete Broschüre Investitions- und Betriebskosten von Kleinkläranlagen für 3 EUR erworben werden. In der Broschüre werden die Herstell- und Betriebskosten der verschiedenen Klärsysteme ausführlich beschrieben und in einer Tabelle dargestellt. In einem ausführlichen Glossar werden die Wirkungsweisen der verschiedenen Technologien erläutert sowie die notwendigen Fachbegriffe erklärt. Ergänzt wird die Broschüre durch eine Vorlage, mit Hilfe dieser die Kosten einer geplanten Kleinkläranlage selbst berechnet werden können. Weitere Informationen: Aus dem Veranstaltungskalender März Kabarett mit den Riesaer Kabarettisten die PIESAcker Uhr im Gasthof Zur Tenne Frauentagsfeier in Zeuckritz an FF Gerätehaus; Beginn Uhr April Frühlingskonzert des Musikverein Lampertswalde e. V. im Bungalowdorf Olganitz; Beginn Uhr Ihnen und auch allen Ungenannten gratulieren wir ganz herzlich zum Geburtstag Außig am Frau Brunhilde Becker 82. Geburtstag Bucha am Herrn Dieter Schrapel 72. Geburtstag am Frau Waltraud Müller 73. Geburtstag am Frau Ruth Wahrig 74. Geburtstag Klingenhain am Herrn Gerhard Schneider 86. Geburtstag am Frau Rosmarie Scholich 74. Geburtstag am Herrn Werner Sacher 79. Geburtstag am Frau Elisabeth Winkler 90. Geburtstag Lampertswalde am Frau Gerda Tänzer 83. Geburtstag am Frau Käthe Miene 95. Geburtstag Olganitz am Herrn Arno Moritz 70. Geburtstag am Frau Renate Küster 76. Geburtstag Reudnitz am Frau Lieselotte Grunau 82. Geburtstag Schirmenitz am Frau Ingrid Thielemann 76. Geburtstag am Herrn Konrad Thielemann 70. Geburtstag am Frau Christa Schlittig 85. Geburtstag am Frau Jutta Kittler 79. Geburtstag Schöna am Herrn Lothar Schober 73. Geburtstag am Herrn Horst Becker 83. Geburtstag am Herrn Peter Menda 74. Geburtstag am Frau Anneliese Antczak 83. Geburtstag am Frau Gertraud Schmidt 86. Geburtstag Sörnewitz am Frau Anneliese Haupt 78. Geburtstag am Frau Annelore Gornig 70. Geburtstag am Frau Brigitte Enigk 77. Geburtstag Treptitz am Herrn Walter Sämann 88. Geburtstag Die nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, dem 2. April 2014 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Dienstag, der 25. März 2014

4 - 4 - Nr. 3/2014 Geschichtliches

5 Nr. 3/ Kinderkrippen- und Kindergartenkinder aus Lampertswalde Wir Kinderkrippen- und Kindergartenkinder aus Lampertswalde haben lange auf den Schnee im Winter warten müssen. Unsere Einrichtung ist mit Schneemännern, Schneekristallen und Eisblumen geschmückt. Viele Winterlieder und Wintergedichte haben wir gelernt Für die Vögel, die im Winter keine lange Reise unternommen haben, bastelten die Kleinsten eine Vogelglocke. Trotz Kälte fehlte uns lange die weiße Pracht. Als dann doch endlich die ersten Schneeflocken fielen, war die Freude riesengroß. Wir kletterten auf unseren Rodelberg und rutschten freudig den Berg hinunter, machten Schneeballschlachten und bauten einen Schneemann. Auch die Zahnschwester schaute wieder in unserem Kindergarten vorbei und zeigte allen Kindern, wie man richtig Zähne putzt. In ihrer Geschichte erzählte sie, dass das Krokodil auch jeden Tag fleißig und nach jeder Mahlzeit die Zähne putzt. Es hat dazu sogar eine echte Zahnbürste. Zuletzt bekam jedes Kind eine kleine Überraschung, die sie mit nachhause nehmen konnten. Helau - am machen wir Radau. Von unserer Faschingsfeier werden wir im nächsten Monat berichten. In den Winterferien führen wir ein Projekt zum Thema Berufe durch. Die große Gruppe und die Mittelgruppenkinder erkunden Betriebe in unserem Dorf und schauen den Arbeitern bei ihren Tätigkeiten zu. Dabei lernen sie die Arbeitsgeräte und Arbeitsabläufe in den Betrieben kennen. Wir bedanken uns beim Gasthof Bittig und bei der Holzenergie in Lampertswalde, bei denen wir bereits eine Führung unternommen haben. Fleißige Papiersammler Viele Schüler und Eltern sammeln zuhause fleißig alte Zeitungen und Kataloge für den Papiercontainer der Grundschule. Auch dieses Geld hilft mit, um Projekte und kleine Überraschungen für die Kinder zu organisieren. Werfen Sie Ihr Altpapier nicht weg! Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen. Neues aus der Kita Oh je, oh je, oh je - uns Kindern fehlt der Schnee Nun beginnt die Ferienzeit und zum Schlittenfahren ist es weit! Mit vielen Liedern, Gedichten und Spielen haben wir die Schneeflocken gerufen. Nur gehört haben sie uns in diesem Jahr nicht. Auf Entdeckungsreise konnten wir die ersten Frühlingsboten entdecken. Die Kinder der großen Gruppe spielen Theater: Frau Holle. Wir üben fleißig und basteln Kulissen, denn bald führen wir das Märchen unseren Eltern auf. Wir sind schon sehr aufgeregt aber es macht Riesenspaß! Wir bedanken uns bei Familie Reinhardt, die uns bei der Organisation unterstützt. Besonders engagiert waren: Klasse 1: Pierre Lindner Lilly Hesse Leon Schade Klasse 2: Emil Rudolph Lena Frenkel Tessa Piller Klasse 3: Robin Weber Maurice Pisula Ben Gründler Klasse 4: Constantin Miene Alexander Jüngling Rick Skrotzki

6 - 6 - Nr. 3/2014 Deutsches Sportabzeichen für er Grundschüler Das Sportabzeichen ist die offizielle Auszeichnung für überdurchschnittliche und vielseitige körperliche Fitness in den 4 Disziplingruppen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination. Der Nachweis der Schwimmfähigkeit über mindestens 50m ist eine notwendige Voraussetzung. Seit 2013 wird das Sportabzeichen in den Leistungsstufen Bronze, Silber und Gold verliehen. Viele Schüler der 4. Klasse erfüllten die Bedingungen und erhielten es am letzten Schultag feierlich von ihrer Sportlehrerin Frau Wagner überreicht: Gold: Silber: Bronze: Susi Hausburg, Andre Hahn Celine-Marie Wahrig, Luisa Donaubauer, Lara Wilhelm, Johanna Oppolony, Tobias Weber Constantin Miene, Cedric Winter Mia-Chantal Friedrich, Magdalena Steinle Lena Marie Schmiele, Shirin Schneider Stärkster Schüler und stärkste Schülerin der Grundschule Der 30. Januar sollte wieder ein besonderer Tag werden. Nicht der normale Unterricht fand statt, sondern es wurden in der Turnhalle die stärksten Schüler und Schülerinnen je Klasse ermittelt, seit 2001 ein fester Bestandteil unseres Schullebens. Mit einer flotten Popgymnastik, die von den Schülern der 4. Klasse zu ihrer ausgewählten Musik vorgeführt wurde, erwärmten sich die Kinder gründlich. Unser Dankeschön richten wir an unseren Sponsor, den Sportverein Traktor und die vielen fleißigen Helfer. Folgende Platzierungen und Punktwerte wurden erreicht Klasse 1 Jungen Mädchen 1. Hannes Köhler (248) 1. Angelina Nieder (205) 2. Paul Buttgereit (172) 2. Lucy Rülke (193) 3. Oswin Rohnstock (157) 3. Laura Böhme (190) Klasse 2 Jungen Mädchen 1. Emil Rudolph (295) 1. Helena Schroth (268) 2. Leon Köhler (271) 2. Leonie Jarasch (254) 3. Domenic Wiesner (252) 3. Greta Philipp (252) Klasse 3 Jungen Mädchen 1. Julian Bart (255) 1. Leonie Hörig (216) 2. Josef Sahlbach (253) 2. Charleen Belitz (215) 3. Robin Weber (234) 3. Lilly Eßbach (214) Klasse 4 Jungen Mädchen 1. Andre Hahn (318) 1. Susi Hausburg (321) 2. Constantin Miene (307) 2. Celine-Marie Wahrig (309) 3. Tobias Weber (296) 3. Lara Wilhelm (284) An 8 Stationen wetteiferten anschließend alle um die begehrten Punkte für den Mehrkampf. Es zählte Geschicklichkeit (z. B. Seilspringen, Hindernisbahn) und Kraft (z. B. Aufrichten aus der Rückenlage, Medizinballstoßen). Neues aus der Oberschule Strehla +++ Auch in diesem Jahr nutzten die Schüler der 9. Klassen die Möglichkeit, sich am über Berufe und Firmen auf der Messe Karrierestart in Dresden zu informieren. Eine Vielzahl von Ständen präsentierte sich auf der Messe. Ansprechpartner für die Schüler waren auch Auszubildende, sodass die Schüler Auskünfte aus erster Hand bekamen. Viele Materialien und Prospekte für ihre Berufswahl konnten sie mitnehmen Am weilte die Klasse 9a als Besucher im Sächsischen Landtag. Zuerst trafen sich die Schüler mit dem Abgeordneten Herrn Mackenroth und konnten ihre Fragen zur aktuellen Landespolitikloswerden. Im Anschluss daran erlebten sie auf der Besuchertribüne die aktuelle Debatte zum Thema: Stärkung der Tarifbindung im Freistaat Sachsen durch eine nachhaltige sächsische Wirtschaftsförderung. Offene Fragen konnten die Neunklässler dann in einem Gespräch mit einem Mitarbeiter des Landtages klären Im Rahmen des Geschichtsunterrichtes führten die 5. Klassen eine Exkursion in das Heimatmuseum Riesa durch. Sie beschäftigten sich mit einem Projekt zur Ur- und Frühgeschichte, sahen sich einen Filmbeitrag über Ötzi an und töpferten nach alter Tradition kleine Gefäße. +++ Der sichere Umgang mit dem Ball war beim Prellball gefragt. Dabei musste der Volleyball in einer Minute so oft wie möglich an die Wand geworfen und wieder gefangen werden. So steckt in manch einem Schüler doch ein verborgenes Talent, und die vielseitigsten Sportler errangen die goldene, silberne und bronzene Medaille in ihrer Klasse. Einen gelungenen Abschluss fanden die Kinder der 1./2. Klasse beim gemeinsamen Spiel Ball unter die Bank. Die Kinder der 3./4. Klasse hatten Freude am beliebten Spiel Zweifelderball. +++ Am erlebte die Klasse 10a Gemeinschaftskundeunterricht der besonderen Art. Kapitänleutnant Klemens, Jugendoffizier aus Dresden, unterrichtete die Schüler in Sachen Bundeswehr. Er informierte über die rechtlichen Grundlagen von Bundeswehreinsätzen, über internationale Bemühungen zur Friedenssicherung der EU und UNO. Er sprach auch über die aktuellen Entwicklungen in der arabischen Welt, den Einsatz in Mali und den Rückzug aus Afghanistan. Die

7 Nr. 3/ Klasse 10a freut sich schon auf eine Exkursion im März, denn dann werden sie mit dem Jugendoffizier das Militärhistorische Museum in Dresden und einen Bundeswehrstandort besuchen. +++ Bundeswehr +++ Herr Konschak, Professor für Physik und Betreuer des Neigungskurses Streuobstwiese, hielt vor den Schülern der 9. Klassen einen Vortrag zum Thema Radioaktivität und zeigte viele Versuche aus dem Alltag. Die Schüler interessierten sich aber auch für sein Leben und stellten ihm ihre Fragen Bevor die Schüler ihre Halbjahresinformationen am in Empfang nehmen konnten, ließen sie das erste Schulhalbjahr mit einer Disco im Lindenhof ausklingen. +++ Schulanmeldung in der Mittelschule Strehla Am 10. und findet jeweils in der Zeit von Uhr bis Uhr und Uhr bis Uhr die Anmeldung der Schüler der künftigen 5. Klassen für das Schuljahr 2014/2015 statt. Folgende Unterlagen sind mitzubringen: - Bildungsempfehlung - Kopie Halbjahresinformation der Grundschule - Kopie Geburtsurkunde - Anmeldeformular (falls vorhanden) - Bankdaten - IBAN und BIC (gilt nur für Busschüler) gez. Wilczek Schulleiterin Einladung zur Verkehrsteilnehmerschulung Organisiert von der FFw Lampertswalde, findet am Do., d , um Uhr, im Gasthof Bittig die nächste Verkehrsteilnehmerschulung statt. Referent: Fahrschullehrer Herr Boden. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind dazu recht herzlich eingeladen. Es ist ein Obolus von 1,00 EUR zu entrichten. Anzeigen Über 1500 neue Brautkleider je 298 Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus über 1500 vorrätigen hochwertigen neuen Brautkleidern bekannter deutscher und internationaler Markenhersteller zum Outlet-Festpreis. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Für einen Anprobetermin erreichen Sie uns unter: / oder 0163/ Tilo Ulbricht Buchaer Straße Schmannewitz Krankenfahrten für alle Kassen Dialysefahrten Kurierfahrten Schülerfahrten Flughafentransfer Klimatisierte Fahrzeuge bis 8 Personen Dahlen/Schmannewitz Autotelefon: 01 72/ Telefon: /

8 - 8 - Nr. 3/ Großer Preisskat 2013 in Aussig Jedes Jahr am findet der Große Preisskat in Aussig statt. Trotz des Juni-Hochwassers und der damit verbundenen Probleme im Veranstaltungsgebäude, konnte die FFw Aussig zur 19. Auflage des Tourniers einladen. Es erschienen genau wie im Jahr zuvor 100 Skatfreunde. Bester Spieler wurde Frank Gerecke aus Lommatzsch mit 3488 Punkten, gefolgt von Frank Müller aus Riesa und Danilo Walter aus Wurzen. Der Sieger erspielte sich 200 Euro. Weitere 33 Geld- und Sachpreise wurden an die Platzierten ausgehändigt. Mit einem Grand Ouvert knackte Steffen Reinhold aus Riesa den Jackpot und erhielt 150 Euro. Bester Aussiger wurde Volker Wenzke mit Platz 33. Ältester Teilnehmer war der 90-jährige Kurt Braun aus Riesa. Er belegte zwar nur den letzten Platz aber der olympische Gedanke zählt. Die komplette Ergebnisliste kann unter nachgelesen werden. Die Skater kommen unter anderem aus Freiberg, Dresden, Leipzig, Wuppertal und Berlin. Nur die Teilnahme aus der Gemeinde bleib mit 4 Spielern (3 Aussiger und 1 Ex-Aussiger) überschaubar. Jagdgenossenschaft Bucha - Zeuckritz Am findet im Heideschlösschen in Bucha die jährliche Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Bucha - Zeuckritz statt. Zu dieser Versammlung sind alle Jagdgenossen, die ihre Mitgliedschaft nachgewiesen haben, recht herzlich eingeladen. Beginn ist Uhr Tagesordnung: 1. Eröffnung und Bekanntgabe der Tagesordnung 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes und Kassenbericht 3. Entlastung des Vorstandes und Kassenführers 4. Satzungsänderung 5. Verschiedenes 6. Schlusswort Der Vorstand Für den am stattfindenden 20. Großen Preisskat, wünscht sich die FFw Aussig eine regere Beteiligung der Skatfreunde aus unserer Gemeinde. Als Anreiz zu diesem Jubiläum können sich die Skatfreunde schon jetzt auf eine höhere, von der FFw Aussig festgelegte Siegprämie freuen. Bedanken möchte sich Wehrleiter Frank Becker bei allen Kameraden und den fleißigen Familienangehörigen, die einen geregelten und reibungslosen Ablauf erst ermöglicht haben. Ein erfolgreiches Jahr 2014 wünschen der Wehrleiter und die Kameraden der FFw Aussig. Siegerehrung Das Evangelische Kirchspiel Belgern lädt herzlich ein! - Unsere Termine für März Uhr Neußen Uhr Belgern Uhr Weßnig 10:30 Uhr Belgern Uhr kein GD! 10:30 Uhr Belgern Uhr kein GD! 10:30 Uhr Belgern Uhr Staritz 10:30 Uhr Belgern Uhr Paußnitz Uhr Belgern Weltgebetstag der Frauen (und Männer) Frauen aus Ägypten laden in diesem Jahr ein, den Weltgebetstag zu feiern und sich besonders der Situationen in diesem Land anzunehmen. Wasserströme in der Wüste so lautet das Thema. Am Freitag, dem , laden wir herzlich ein, den Weltgebetstag in Liebersee Nr. 15 bei Familie Schulze zu begehen Uhr Senioren (und alle, die am Abend nicht mehr raus möchten) Uhr Gottesdienst und ägyptisches Essen zum Weltgebetstag Kinderarche dienstags 16:00 Uhr im Klosterhof Belgern Kinderkirche 1. Samstag/Monat 09:30 Uhr in der Kirche in Schirmenitz Konfirmanden Liebersee/27.03., Uhr Klosterhof Senioren Dienstag, , 14:00 Uhr in Paußnitz Musizieren Di., Uhr Kantorei-Probe Do., Uhr Probe der Klosterhofmusikanten/beides im Klosterhof Gottesdienste & Veranstaltungen KG & Co Mittwoch, 5. März Kinderhaus 19:00 Uhr Frauentreff im Kinderhaus: Wir kochen ägyptisch Donnerstag, 6. März Pfarrhaus Lampertswalde 14:00 Uhr Frauenkreis Thema: Weltgebetstag/Land und Leute: ÄGYPTEN Freitag, 7. März - WELTGEBETSTAG Schule, 13:00 Uhr Kinder-Weltgebetstag Kinderhaus, 19:00 Uhr Abendveranstaltung zum WELT- GEBETSTAG diesmal nach Vorschlägen von Frauen aus Ägypten Samstag, 8. März Kirche Sörnewitz 15:00 Uhr Musikalische Vesper

9 Nr. 3/ Sonntag, 9. März Pfarrhaus Lampertswalde 08:45 Uhr Gottesdienst Kirche Olganitz 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Samstag,15. März Konfirmandensamstag (Fahrt nach Berlin) Sonntag, 16. März - Sonntag, 23. März: Bibelwoche Sonntag, 16. März Pfarrhaus Laas 10:00 Uhr Eröffnungsgottesdienst mit Heiligem Abendmahl Montag, 17. März Landschulheim Olganitz 19:30 Uhr (Pfr. Gnaudschun) Dienstag, 18. März (Winter)Kirche Sörnewitz 19:30 Uhr (Pfr. Jochem) Mittwoch, 19. März Sportlerheim Klötitz 19:30 Uhr (Pfrn. Moosdorf) Donnerstag, 20. März, Pfarrhaus 19:30 Uhr mit kleinem Imbiss (Pfr. Riese, Wermsdorf) Freitag, 21. März Pfarrhaus Lampertswalde 19:30 Uhr (Pfr. Dr. Kinder) Samstag, 22. März Kinderhaus 15:00 Uhr Familiennachmittag zur Bibelwoche (Heidrun Schneider) Samstag, 22. März Burgcafé Lampertswalde 18:00 Uhr Kirchenkino (ein eindrücklicher Film über Josef) Sonntag, 23. März Kirche Sörnewitz 14:00 Uhr Abschlussgottesdienst mit Heiligem Abendmahl (Pfr. Gnaudschun) Samstag, 22. März Sörnewitz, 13:00 Uhr Frühjahrsputz Kirche und Kirchhof/Friedhof Sonntag, 23. März Kirche Ochsensaal 10:30 Uhr Kinderkirche - ein Gottesdienst für Kinder und ihre Eltern, Großeltern - und alle, die wollen (Pfrn. Mette) Kirche Sörnewitz 14:00 Uhr Bibelwochen-Abschlussgottesdienst Sonntag, 30. März - Zeitumstellung! Pfarrhaus 10:00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl Pfarrhaus Laas 14:00 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 2. April Kinderhaus 19:00 Uhr Frauentreff im Kinderhaus Thema: Den Frühling basteln Donnerstag, 3. April Pfarrhaus Lampertswalde 14:00 Uhr Frauenkreis Basteln mit Grit Bauer Sonntag, 6. April Kirche Lampertswalde 10:00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden und Vorkonfirmanden 2014/15 Lust auf Besuch? Lateinamerkikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Schweizer Schule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben und Schnee in den Händen halten. Dazu sucht das Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (14 bis 16 Jahre alt) als Kind auf Zeit aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das Kind auf Zeit den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an ihren Fußball-WM-Hit Waka Waka? Erfahren Sie aus erster Hand, dass das Bild der Welt von Kolumbien nichts mit der Wirklichkeit dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen Deutsch als Fremdsprache, sodass eine Grundkommunikation gewährleistet ist. Ihr potenzielles Kind auf Zeit ist schulpflichtig und soll die zu ihrer Wohnung nächstliegende Schule besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag, den 30. August 2014 bis Sonntag, den 14. Dezember Wenn Ihre Kinder Kolumbien entdecken möchten, laden wir ein an einem Gegenbesuch teilzunehmen. Für Fragen und Infos kontaktieren Sie bitte das Humboldteum, die gemeinnützige Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger, Königstraße 20, Stuttgart, Tel , Fax , ute.borger@humboldteum.de, Schüler aus dem Landkreis Nordsachsen: British Way of Life erleben Sehr geehrte Damen und Herren! Der Deutsch-Britische Schüleraustausch veranstaltet im Rahmen seines Auslandsprogrammes in den Sommerferien eine Englandfahrt für 10- bis 18-jährige Schülerinnen und Schüler. Einige Plätze sind noch zu vergeben, dafür können sich jetzt Jungen und Mädchen aus dem Landkreis Nordsachsen bewerben. Es geht nach Südost-England, wo die Teilnehmer von netten englischen Gastfamilien aufgenommen werden. Drei Wochen lebt man wie ein eigenes Kind der speziell ausgewählten Familien, sodass man den Alltag, den British way of life richtig kennen lernt. An den Vormittagen findet ein Englischunterricht an der School of English statt. Durch learning by doing sollen Grammatik und Wortschatz erweitert werden, aber es soll auch die Angst vor dem Gebrauch der Sprache genommen werden. Ein vielseitiges Freizeitprogramm soll Spass und Lehrreiches bieten. Am ersten Tag findet ein Rathausempfang statt. Es gibt Strandnachmittage, Sportangebote, Besichtigungen und Ausflüge nach Oxford, in die Kathedralenstadt Canterbury sowie zur königlichen Residenz Windsor. Höhepunkt wird der Besuch der Hauptstadt London sein, wo Sehenswürdigkeiten besichtigt werden, die man aus Schulbüchern oder vom Fernsehen kennt: Tower of London, Scotland Yard, Houses of Parliament, St. Pauls Kathedrale, Buckingham Palace, Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett und vieles mehr. Nette Betreuer werden während der drei Wochen bei den Teilnehmern sein. Die Ausschreibungsunterlagen mit Einzelheiten zur Fahrt werden allen Interessenten unverbindlich zugesandt; interessierte Schülerinnen und Schüler bzw. ihre Eltern können sie per anfordern: info schueleraustauschdienst.com