Absperrschieber ASR. Absperrschieber ASR. RMA Kehl GmbH & Co. KG Oststrasse 17 D Kehl / Germany

Transkript

1 RMA Kehl GmbH & Co. KG Ottrae D Kehl / Germany info@rma-kehl.de 1

2 Allgemeine Informationen Ergänzungen zu RMA-Armaturen Getriebe zur leichten Bedienmöglichkeit ind in dieem Propekt erwähnt bzw. dargetellt. Elektriche Antriebe ind elbtvertändlich ebenfall verfügbar wie auch andere Zubehör. Bezüglich Aulegung und Anordnung geben wir pezifich Aukunft. Sofern Sie von unerem Standard abweichende Anchlußmaße haben, o bieten wir entprechende Übergangtücke an. Techniche Varianten zu RMA-Armaturen Kein Propekt it volltändig. Wir ind betrebt Ihre peziellen Wünche ergänzend oder abweichend von unerem Standard zu erfüllen. RMA-Qualität Die in RMA-Werken hergetellten Produkte ind bekannt für höchte Qualität. Wir ind zertifiziert nach DIN ISO 01, viele andere Zulaungen bzw. Qualifizierungen nach deutchen und internationalen Standard oder Kundenqualifizierungen können nachgewieen werden. Selbtvertändlich liegen auch nationale und internationale geforderte Zulaungen für die in dieem Propekt dargetellten Armaturen vor, z.b. in Deutchland de DVGW und de TÜV oweit zutreffend. RMA-Fertigungprogramm Wir ind pezialiiert auf eine Vielzahl von hochwertigen Produkten für den Medientranport in Rohrleitungen. Beipiele der unterchiedlichen Produktgruppen ind auf der Rückeite diee Propekte dargetellt. Bitte fragen Sie nach ergänzenden Propektunterlagen. Neben pezifichen RMA-Produkten fertigen wir beondere Komponenten für Kunden nach deren kontruktiven Vorgaben. Techniche Änderungen vorbehalten. 2

3 3

4 PN Bechreibung 1. Allgemeine Merkmale Der RMA-Abperrchieber Typ ASR it ein äußert robuter, in Vollchweißkontruktion hergetellter, taubunempfindlicher und weitetgehend wartungfreier Abperrchieber für den Einbau in Galeitungen (Kokerei-, Spalt- und Erdga). 2. Kontruktion / Funktion Die Charakteritik diee metallich dichtenden Einplatten-Parallel-Schieber ind die präzie plangeläppten Flächen der Abchluß- und Führungplatten, wobei letztere durch Vorpreung über Tellerfedern chwimmend gelagert ind. Die gewährleitet eine paltloe Bewegung der Abchlußplatte über den geamten Hub bei innenliegendem Spindelgewinde. Die abolut paltloe metalliche Abdichtung verhindert da Durchdringen von Schmutz beim Öffnen oder Schließen der Abchlußplatte. Dadurch wird eine unbechädigte Dichtfläche erhalten und garantiert eine dauerhafte Funktion. In Offen-Stellung it ein voller molchbarer Durchgang gewährleitet. (Bei PEAnchluß auf Anfrage.) Die Durchflußrichtung it beliebig und eine dauerhafte Abdichtung it owohl bei eineitiger al auch beideitiger Druckbeaufchlagung gegeben. Der Gehäueinnenraum it zum Zwecke der kontinuierlichen Schmierung und Konervierung der gleitenden Teile mit einem Spezialöl gefüllt. Dieer Schiebertyp gewährleitet eine dauerhafte leichtgängige Bedienung bei fat unverändertem Drehmoment. Die Verchlußchraube auf dem Gehäuedeckel dient gleichzeitig zum Befüllen mit Öl, zur Öltandkontrolle, einer eventuellen Abaugung von Waer nach einer baueitigen Waerdruckprobe und zum Entpannen de Gehäueraume. 3. Korroionchutz Die Außenflächen werden tandardmäßig mit PUR (Polyurethan) bechichtet (nach DIN 677). 4. Mit Aublaeleitungen Siehe DREHSCHIEBER Typ "DSR". 5. Ablieferungprüfung DIN 32 Teil 5 Prüfgruppe PG 3 6. Ergänzende Dokument Bedienung-, Wartung-, und Reparaturanleitung. 4

5 Entlüftung-, Verchlußtopfen Anpreßytem bi DN Anpreßytem ab DN Rückdichtung bei > PN 16 Po. Item Benennung Gehäue Flanch Spindel Verchlußtopfen Abchlußplatte Führungplatte Mutter DU-Buche O-Ring Tellerfeder Abtreifer O-Ring Po. Item Benennung 15 Zylinderchraube 16 O-Ring Ölfüllung Kugellager Bolzen 28 O-Ring Entlüftungtopfen 31* Ringchraube 33 Führungring 34 Pafeder 35 Zylinderchraube 36 Getriebe * iehe Tabellen Seite 6, 7, 8, 9 und 10 5

6 PN 4-6 mit Stahlanchweißenden Anpreßytem bi DN 80 h2 h1 Anpreßytem ab DN 100 Benennung Werktoff Gehäue P5NL1 L Anchlußtutzen P5NL1 Abchlußplatte EN-GJS--7 (GGG-50) Abperrchieber DN 0 mit Hebeöen ASR PN4/6 h1 h2 L=Baulänge EN 982 Reihe 5 Gewicht in kg DN DN DN 100 DN DN 0 DN 0 DN ,5 34,5 44,

7 mit PE-HD (PE 100) Anchlu h 2 h 1 L PE-Detail Bei PE-Anchlüen it der innere Schieberdurchmeer im Regelfall reduziert. O-Ring Ein voller Durchgang it auf beondere Anforderung lieferbar. Anchluß tandardmäßig für PE-Rohr der Reihe 5. Abperrchieber ohne Hebeöen ASR h1 h2 L=Baulänge EN 982 Reihe 5 Gewicht in kg DA 50/ / DA DA 110/5 DA 160/180 DA 0/2 DA 0/ /5 160/180 0/2 0/ ,5 34,5 44,

8 PN 16 mit Stahlanchweißenden Anpreßytem bi DN 80 h 2 Anpreßytem ab DN 100 Werktoff DN 50 - DN 0 P5NL1 Gehäue DN 0 + DN P5GH (H II) DN 50 - DN 0 P5NL1 Anchlußtutzen Abchlußplatte h 1 Benennung DN 0 + DN P355NH L EN-GJS--7 (GGG-50) Ab Abperrchieber DN 0 mit Hebeöen ASR PN 16 1 d 3 d h1 h2 L=Baulänge EN 982 Reihe 5 Getriebe Gewicht in kg * Anchluß am Getriebe DN DN DN 100 DN DN 0 DN 0 DN 0 DN 0 DN 19 Ø* Ø* ** 1537** ,5 34,5 44, *** 60*** ** Maße inkl. Getriebe *** Umdrehungen an Schieber-Spindel 8

9 PN Anpreßytem bi DN 80 Anpreßytem ab DN 100 Benennung Werktoff DN 50 - DN 0 P5NL1 Gehäue DN 0 + DN P5GH (H II) DN 50 - DN 0 P5NL1 Anchlußtutzen Abchlußplatte DN 0 + DN P355NH EN-GJS--7 (GGG-50) Ab DN mit Hebeöen ASR PN h1 h2 L=Baulänge EN 982 Reihe 5 Getriebe Gewicht in kg * Anchluß am Getriebe DN DN DN 100 DN DN 0 DN 0 DN 0 DN 0 DN Ø* Ø* ** 1537** *** 60*** ** Maße inkl. Getriebe *** Umdrehungen an Schieber-Spindel 9

10 PN mit Stahlanchweißenden Benennung Werktoff Gehäue DN 50 - DN P5NL1 DN 0 L360NB DN 0 P5NH DN 0 - DN 0 L360NB (StE 360.7) Anchlußtutzen DN 50 - DN 0 P5NL1 DN 0 + DN 0 P355NH Abchlußplatte P5GH (H II vernickelt) Ab DN mit Hebeöen ASR PN h1 h2 L=Baulänge EN 982 Reihe 5 Getriebe Gewicht in kg * Anchluß am Getriebe DN DN DN 100 DN DN 0+ DN 0 DN 0 DN 0 Ø* Ø* Ø* Ø* ** 1180** 85** 1476** *** 32*** 33*** 45*** ** Maße inkl. Getriebe *** Umdrehungen an Schieber-Spindel 10

11 Baulängen für Flanchanchluß - Abperrchieber RMA Standard L Baulänge RMA Standard Verion Anchweißende + Flanch PN 6 PN 10 PN 16 PN PN PN 64 PN 100 ANSI 600 DIN 31 DIN 32 DIN 33 DIN 34 DIN 35 DIN 36 DIN 37 ANSI B16.5 DN DN DN 100 DN DN 0 DN 0 DN 0 DN 0 DN Sonderverion auf Anfrage 11

12 Drehmomente DREHMOMENTE PN 4 DN Dauer moment PN 16- Lobrechmoment Max. zul. Drehm Dauermoment PN Lobrechmoment Max. zul. Drehm. Dauermoment Lobrechmoment Max. zul. Drehm. PN 16 PN PN 16 PN PN 70 PN 100 PN 70 PN * 0* * 3* 550* 700* * 550* 700* 600* 750* 0* * 850* 10* 0* 1100* 20* 0 48* 450* 680* * 7* 1100* 45* 0* 00* 1550* 1800* 00* 60* 600* 800* 650* 850* 1100* 60* 00* * 20* 00* 3* Drehmomente in Nm * Drehmomente an der Schieberpindel Bei folgenden Armaturen it erienmäßig ei n Getriebe vorgeehen ASR Getriebe U / Hub Dauermoment Lobrechmoment Max. zul. Drehm. DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN 0 PN DN PN DN PN DN PN 70 Nach Kundenangabe DN PN 100 Nach Kundenangabe Die angegebenen Drehmomente ind au der Praxi ermittelte Richtwerte bei eineitiger Belatung und vollem Differenzdruck