Auf Anfrage: B-148 auf Anfrage EPDM ummantelt auf Anfrage Poliert auf Anfrage * DN125-DN300 GGG50 epoxidbeschichtet über DN300 Rilsan beschichtet

Transkript

1 TTV Absperrklappe, Allgemeine Eigenschaften Einteiliges Ringgehäuse mit 4 Zentrierbohrungen, DN Produziert gemäß ISO 9001:2008 Armaturen-Design gemäß ISO 5752, API 609 Einbaulänge gemäß ISO 5752 Serie 20, EN 558 Serie 20, BS 5155, DIN 3202 Teil 3, Serie K1, API 609 Tabelle 1 Einbau zwischen Flansche PN10, PN16 und ANSI150 ISO Aufbauflansch für Direktaufbau (ISO 5211) Dichtheitsprüfung gemäß EN , DIN 3230, BS 6755, ISO 5208, API 598 Materialien Gehäuse, Scheibe, Welle und Sitz frei wählbar Durchgehende Welle, austauschbarer Sitz Gehäusebeschichtung: Rilsan (RAL5024) µm (C5M auf Anfrage) Vakuum: Eingeklebt 0,6 bara - 0,4 bara Vulkanisiert 0,3 bara - 0,06 bara Strömungsgeschwindigkeit: Flüssigkeiten Vmax 3 m/s Gase Vmax 30 m/s Mit Handhebel aus Aluminium, 10 Stellungen (DN32-200) - versperrbar - epoxidbeschichtetes Aluminium (Edelstahl auf Anfrage) Mit Getriebe aus epoxidbeschichtetem Aluminium - Standard IP65 (IP68 auf Anfrage) - Auf Anfrage versperrbar Zertifikate Auf Anfrage: FDA SEATS Test Report: 891/13/9797 M1 Werkstoffe / XX X XX XX X X Gehäuse 20 = GGG-50 Rilsan / GJS = WCB 40 = CF8M 60 = Aluminium 10 = Stahl GS-C = Bronze 80 = Aluminiumbronze C-415 D0 = Duplex 2 Bauform W = Zwischenflansch L = Anflansch 3 Wellenmaterial 30 = AISI = AISI = AISI Klappenscheibe 20 = GJS500-7* 40 = CF8M 80 = Aluminiumbronze C HA = CF8M + Halar H0 = Hastelloy C U0 = Uranus B6 D0 = Duplex = AISI = GS-C = Aluminium 70 = Bronze C Sitzring E = EPDM N = Buna V = Viton Weitere Sitzmaterialien und Details siehe S V = Vulkanisiert B-148 auf Anfrage EPDM ummantelt auf Anfrage Poliert auf Anfrage * DN125-DN300 GGG50 epoxidbeschichtet über DN300 Rilsan beschichtet 1

2 Sitzring Farbe Anwendungen Grenze T EPDM Mineralische Sauerlösungen, mineralische Basen, alkalische Lösungen, organische Salzlösungen, Alkohole, Wasser, Meerwasser Organische Kohlenwasserstoffe -10 C bis 110 C Buna Mineralöle, Pflanzenöl, Gas, tierische Fette, pflanzliche Fette, Luft Organische Säure, einige Mineralische Säuren, Chlor, Alkohole, aromatische Kohlenwasserstoffe -10 C bis 80 C Viton Säure, Fette, Kohlenwasserstoffe, Pflanz- und Mineralöl, Brennstoffe Dampf und heißes Wasser (30 C), bleifreie Brennstoffe, Ketone, Amine, Freon 22-5 C bis 180 C Buna (vulkanisiert) Mineralöle, Pflanzenöl, Gas, tierische Fette, pflanzliche Fette, Luft Organische Säure, einige Mineralische Säure, Chlor, Alkohole, aromatische Kohlenwasserstoffe -5 C bis 180 C Silikone (Nahrung) Grau Hoher und niedriger Temperaturwiderstand, Nahrung Kohlenwasserstoffe, starke Säure, starke Base, überhitztes Wasser, Dampf -30 C bis 150 C Silikone (Dampf) Grau Überhitztes Wasser Kohlenwasserstoffe, starke Säure, starke Base -50 C bis 160 C EPDM-HT Überhitztes Wasser Kohlenwasserstoffe -10 C bis 130 C Weißer EPDM Weiß Wasser und Lebensmittel Öle -10 C bis 110 C Buna Gase Mineralöle, Pflanzenöl, Gas, tierische Fette, pflanzliche Fette, Luft Organische Säure, einige Mineralische Säure, Chlor, Alkohole, aromatische Kohlenwasserstoffe -20 C bis 90 C Buna Gase (geklebt) Mineralöle, Pflanzenöl, Gas, tierische Fette, pflanzliche Fette, Luft Organische Säure, einige Mineralische Säure, Chlor, Alkohole, aromatische Kohlenwasserstoffe -20 C bis 90 C Buna Gase (vulkanisiert) Mineralöle, Pflanzenöl, Gas, tierische Fette, pflanzliche Fette, Luft Organische Säure, einige Mineralische Säure, Chlor, Alkohole, aromatische Kohlenwasserstoffe -20 C bis 90 C Nordel Mineralische Sauerlösungen, mineralische Basen, alkalische Lösungen, organische Salzlösungen, Alkohole, Wasser, Meerwasser Organische Kohlenwasserstoffe -5 C bis 90 C NR (Naturgummi) Wasser, Alkohole, Abriebresistenz, Ketone, Nahrung Kohlenwasserstoffe, Säure, Base, atmosphärische Agenten -10 C bis 60 C Hypalon Minerale Sauerlösungen, organische und nicht-organische Säure, oxidierende Stoffe Mineralische und pflanzliche Öle, tierische und pflanzliche Fette, Ketone, Salpetersäure -10 C bis 80 C Standard Auf Anfrage 2

3 TTV Absperrklappe, Materialien DN Teil Beschreibung Material 1 Gehäuse 2 Klappenscheibe DN Klappenscheibe DN Sitz 4 Welle 5 O-Ring 6 Ring Stahl 7 Sicherungsring Stahl 8 Flanschplatte Aluminium 9 Schraube 5.6 Scheibe Stahl Handhebel Aluminium ADC 10 mit Epoxidbeschichtung 50µ Schichtdicke Beschreibung Material 1 Gehäuse 2 Klappenscheibe 3 Sitz 4 Welle 5 O-Ring 6 Sicherungsring Stahl 7 Ring Stahl 8 Feder Stahl Handhebel (bis DN300) Sphäroguss EN GJS mit Epoxidbeschichtung 50µ Schichtdicke 10 Materialien DN Teil 3

4 Materialien DN Teil Beschreibung Material 1 Gehäuse 2 Klappenscheibe 3 Sitz 4 Welle 5 O-Ring 6 O-Ring 7 Passfeder ST Lager Bronze 9 Ring F Schraube Schraube Deckel F O-Ring 14 Lager F Schraube Lager Bronze 17 O-Ring 4

5 Druck/Temperatur-Diagramme Für Ps 16 BAR DN Druck (bar) Temperatur ( C) Silicone NBR EPDM FKM Für Ps 10 BAR DN Druck (bar) Temperatur ( C) Silicone NBR EPDM FKM 5

6 Abmessungen DN (in mm): DN 32/ A B Ø De E Ø F Ø G Ø T Gewicht (kg)

7 Abmessungen DN (in mm): DN A B Ø De E Ø F Ø G Ø T Gewicht (kg)

8 Abmessungen DN (in mm): DN A B Ø De E Ø F Ø G Ø P Ø T M24 M24 M27 M27 M30 M30 M30 M33 M33 M36 - M39 Gewicht (kg)

9 ISO Anschluss DN (in mm): DN DN (*) Nur von DN32 bis DN100 DN 32/ H C Ø K ISO F07 F07 F07 F07 F07 F07 F07 F07 F10 F10 F14 F14 N x Ø Z 4 x 9 4 x 9 4 x 9 4 x 9 4 x 9 4 x 9 4 x 9 4 x 9 4 x 11 4 x 11 4 x 18 4 x 18 Ø K ISO 1 F05 F05 F05 F05 F N x Ø Z1 4 x 7 4 x 7 4 x 7 4 x 7 4 x

10 ISO Anschluss DN (in mm): DN DN H Ø C Ø K ISO F14 F14 F16 F25 F25 F25 F25 F25 F25 F25 F30 F30 N x Ø Z 4 x 18 4 x 18 4 x 22 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 18 8 x 22 8 x 22 10

11 Betätigung Handhebel: DN Stellungsanzeige DN E H Ø P DN Stellungsanzeige 11

12 Betätigung Getriebe: Teil Beschreibung Materials Ref Schraube SS Stellungsanzeige Polypropylen 3 Deckel Aluminium 4 O-Ring NBR 5 Splint Kohlenstoffstahl 6 Getrieberitzel Sphäroguss EN GJS Dichtung NBR 8 Gehäuse Aluminium 9 Einstellschraube Kohlenstoffstahl 10 Scheibe Stahl verzinkt 11 Sechskantmutter Stahl verzinkt 12 Kappe NBR Lager Bronze 14 Gewindestange Kohlenstoffstahl Dichtung NBR 16 Welle Kohlenstoffstahl Handrad Kohlenstoffstahl 18 Splint Kohlenstoffstahl 12

13 Abmessungen Getriebe: DN DN DN 32/ / / D H Ø V C Ø K ISO F07 F07 F07 F07 F07 F10 F10 F14 F14 F14 F14 N x Ø Z 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M8 4 x M10 4 x M10 4 x M16 4 x M16 4 x M16 4 x M16 Gewicht (kg) DN D H Ø V C Ø K ISO F16 F25 F25 F25 F25 F25 F25 F25 F30 F30 N x Ø Z 4 x M20 8 x M16 8 x M16 8 x M16 8 x M16 8 x M16 8 x M16 8 x M16 8 x M20 8 x M20 Gewicht (kg)

14 Abmessungen Armaturen mit Getriebe DN (in mm): DN 32/ A B Ø De E H H Ø G Ø T Ø V Gewicht (kg)

15 Abmessungen Armaturen mit Getriebe DN (in mm): DN A B Ø De D E H H Ø G Ø T M24 M24 M27 M27 M30 M30 M30 M33 M33 M36 - M39 Ø V Gewicht (kg)

16 Drehmomente, Durchflusskoeffizient Cv Drehmomente (in Nm inkl. Sicherheitsfaktor 30%) bei 16 bar: DN 32/ Drehmoment (Nm) Drehmomente (in Nm inkl. Sicherheitsfaktor 30%) bei 10 bar: DN Drehmoment (Nm) Durchflusskoeffizient Cv (m3 / h): Winkel DN Kv = Cv/

17 Abmessungen Armaturen mit Pneumatikantrieb ACTREG (in mm): Figur ADA: Figur ASR: Pneumatischer Schwenkantrieb, doppeltwirkend Pneumatischer Schwenkantrieb, einfachwirkend (Feder schließend) DN L B ADA ASR ADA C D F Kg ASR C D F Kg ADA ,6 ASR-0040-F , ADA ,1 ASR-0040-F ADA ,8 ASR , ADA ,3 ASR , ADA ,7 ASR , ADA ASR , ADA ,4 ASR ,5 19, ADA ,6 ASR , ADA ASR , ADA ASR , ADA ,8 ASR ADA ,8 ASR , ADA ,7 ASR , ADA ,6 ASR , ADA ,6 N/A Der Schwenkantrieb ist berechnet für einen Steuerdruck von 6 bar, einen Sicherheitsfaktor von 30% und max. Differenzdruck von 16 bar bis DN300 (darüber 10 bar) für Wasser bei Umgebungstemperatur. Optional: Nennweiten DN350 auch 16 bar, jedoch mit verstärkter Welle. Zubehör: Pilotventile, Nothandbetätigung, pneumatischer oder elektropneumatischer Stellungsregler 17