SPACEWALL slim. Alles andere ist Regal.

Transkript

1 SPACEWALL slim Alles andere ist Regal.

2 SPACEWALL slim Die schlanke Linie SPACEWALL slim The slender line Die neue Lamellenwand mit minimalistischer Ästethik Mit Spacewall slim steht Ihnen eine vollwertige klassische Lamellenwand in einer neuen, beispiellosen Optik zur Verfügung. Mit den Mitteln, mit denen Sie von den bisherigen Lamellenwänden bestens vertraut sind, erzeugen Sie Shop-Layouts, die hochwertige Qualität und zeitgemäßes Design schon durch die Einrichtung versprühen. The new slat wall with minimalistic appearance With Spacewall slim you have the option of a classic slat wall in a new, sophisticated visual appearance. In the same way of conventional slat walls you are well familiar with, you create shop layouts that radiate quality and contemporary design already with the furniture.

3 SPACEWALL slim im Vergleich zu SPACEWALL light SPACEWALL slim compared with SPACEWALL light Original Design Original design оригинально проект Dessin original Größenvergleich zwischen Spacewall light (rechts) und slim (links). (Originalmaßstab mit Standard- Lamellenabstand 101,8 mm, Grafik) Size contrast between Spacewall light (right) and slim (left). (Original scale with standard slat distance 101,8 mm, drawing)

4 SPACEWALL slim schön und stark SPACEWALL slim beautiful and strong Edle Optik gleiche Belastbarkeit Durch die nur 4 mm breite Öffnung nehmen sich die Spacewall slim Aluprofile in der Optik zurück und erzeugen ein elegantes Ambiente, ohne an Tragekraft zu verlieren. Classy design same load capacity Opening only 4mm, the Spacewall slim aluminium profiles possess a subtle appearance and create an elegant ambience without losing load capacity.

5 SPACEWALL slim Warenträger SPACEWALL slim Accessories Zu einem besonderen Profil gehören auch besondere Warenträger. Sie tragen ebenso zur schlichten Eleganz des Systems bei, denn ihr Design ist minimalistisch und funktional. Das seidig schimmernde Mattchrom setzt stilvolle Akzente. Die umfangreiche Palette der Warenträger aus Metall und jetzt auch aus hochtransparentem Kunststoff macht einen vielseitigen Einsatz möglich. A special profile deserves a special set of accessories. They contribute to the pure elegance of the system as well, as their design is minimalistic and functional. The silky shine of the satin chrome sets stylish accents. The extensive range of accessories made of metall and now also of highly transparent plastics makes a versatile usage possible.

6 Abhängearm / Straight Arm Halter für Abhängestange / Bracket for Hanging Tubes mit Stift with pin 100 SF SF SF mit Ring für Abhängestangen SF und -2 with bearing for hanging tubes SF and SF 711 Z-Abhängearm / Z-Arm Glasplattenhalter / Glas Shelf Bracket mit Stiften with pins L x H (mm) 360 x 110 SF 705 für 8 mm Holz- oder Glasböden for 8 mm wooden or glass shelves T x B (mm) 200 x 240 SF 713 Abhängearm / Sloping Arm L x H (mm) mit 9 Stiften with 9 pins 350 x170 SF x170 1) SF 726 1) verstärkte Platine / strengthened backplate Glasplattenträger / Glass Shelf Bracket für 8 mm Glasböden, for 8 mm glass shelves B (mm) 50 SF SF auf Anfrage auch eloxiert lieferbar / anodized on request Glas- Holzbodenträger / Shelf Bracket Doppelhaken / Double Hook für 8 mm Holz- oder Glasböden for 8 mm wooden or glass shelves Version 200 1) SF ) SF ) SF ) SF ) Seitenteil / side use 2) Mittelteil / middle use Glas- Holzbodenträger / Shelf Bracket für 8 mm Holz- oder Glasböden, mit Ring für Abhängestangen SF und -2 for 8 mm wooden or glass shelves, with bearing for hanging tubes SF and -2 Version 300 1) SF ) SF 710 1) Seitenteil / side use 2) Mittelteil / middle use 100 SF SF SF SF Einzelhaken / Single Hook 60 SF SF SF SF SF Abhängearm / Straight Arm mit Stift, verst. Platine with pin, str. backplate 100 SF SF SF SPACEWALL slim

7 SPACEWALL slim Halter für Abhängestange / Bracket for Hanging Tubes Abhängestange / Hanging Tubes mit Ring für Abhängestangen SF und -2, verst. Platine with bearing for hanging tubes SF and -2, str. backplate 300 SF 721 für Halter SF 709, 710, 711, 721 for bracket SF 709, 710, 711, SF SF Prospekthalter / Leaflet Holder Buchhalter / Angled Book Holder für Karten, Bücher, Zeitschriften T x B x H (mm) 40 x 160 x 220 (DIN A5) SF x 220 x 225 (DIN A4) SF vorgeneigt slant T x B x H Aufkantung (mm) / lip (mm) 155 x 100 x SF 746 Konsole / Shelf Präsenter / Display für Schuh- u. Hartwarenpräsentation for shoes and dry goods T x B (mm) 155 x 300 SF 718 ideal für DVDs, CDs, Tapes etc. ideal for DVDs, CDs, tapes etc. T x B x H (mm) 255 x 305 x 150 SF 758 Schaukasten / Display für Handschuhe, Schals, Kleinartikel, etc. for gloves, scarfs, small goods, etc. T x B x H (mm) 150 x 300 x 35 SF x 150 x 35 SF 742 Universalmulde / Multi-Purpose Display geeignet für Bücher, Zeitschriften, Videocassetten, Postkarten, etc. for books, magazines, postcards, etc. T x B x H Aufkantung (mm) / lip (mm) 88 x 220 x SF 759 Display / Display 30 vorgeneigt für Bücher, Prospekte, etc. 30 slant T x B x H Aufkantung (mm) / lip (mm) 310 x 220 x SF 745 seidenmatt verchromt / satin chromed Aluminium / aluminium Kunststoff handgefertigt / handmade plastics Kunststoff-Spritzguss / injection moulded plastics Materialstärke / material thickness Durchmesser / diameter 2011 SPACEWALL GmbH. Geringe Maßabweichungen und technische Änderungen vorbehalten SPACEWALL GmbH. Subject to technical changes. Minor dimensional deviations excepted. 7

8 Alles andere ist Regal.