Abstandssensoren. Messen von 20 mm bis 250 m. Optische Abstandssensoren ab Seite 192. ab Seite 198. ab Seite 198. ab Seite 210
|
|
- Heinz Schneider
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Abstandssensoren Messen von 0 mm bis 50 m Optische Abstandssensoren ab Seite 9 ab Seite 98 FT 50 Arbeitsbereich (Tastweite) von 0 bis 00 mm Hohe absolute Genauigkeit Hohe Messfrequenz Laser-Abstandssensoren nach dem Triangulations-Prinzip Hohe Präzision dank Auflösung bis 7 µm RS485 und analoge Schnittstellen ab Seite 98 ab Seite 0 F 55 / F 90 / F 9 / F 9 Laser-Abstandssensoren nach dem Time-of-Flight-Prinzip Tasterversionen bis zum Messabstand von 0 m Reflektorversionen bis 50 m Reichweite Breites Angebot an Schnitt - stellen (seriell und analog), IO-Link FT 5 Arbeitsbereich (Tastweite) von 0 mm bis 00 mm Laser- und LED-Abstandssensoren für den Nahbereich nach dem Triangulations-Prinzip Miniaturgehäuse für einfache Integration Analogausgang 0 V FT 80 Arbeitsbereich (Tastweite) von 50 mm bis 750 mm Hohe Wiederholgenauigkeit Laser-Abstandssensoren nach dem Triangulations-Prinzip RS485 und analoge Schnittstellen Schnelle und genaue Vermessung, präzise Positionierung und Detektion verschiedenster Materialien in vielen Bereichen der Automatisierungstechnik ist die Abstandsmessung eine zentrale Anforderung. Ob es dabei um die millimetergenaue Kontrolle bei der Abwicklung von Coils, die Erkennung von Doppellagen oder um die exakte Positionierung von Regalbediengeräten geht Abstandssensoren von SensoPart sind zuverlässige Werkzeuge für viele Einsatzzwecke in folgenden Bereichen: Automobil- und Zulieferindustrie So vielfältig die Einsatzzwecke sind, so vielfältig sind auch die eingesetzten Technologien. Bei unseren optischen Sensoren kommt bei Arbeitsbereichen unter m das Triangulationsverfahren zum Einsatz, bei größeren Arbeitsabständen die sogenannte Lichtlaufzeitmessung. Neben optischen Sensoren kommen insbesondere bei transparenten oder stark reflektierenden Materialien auch Ultraschallsensoren, bei metallischen Objekten im Nahbereich und bei rauen Umgebungsbedingungen auch induktive Sensoren zum Einsatz. Maschinen- und Sondermaschinenbau Montage und Handhabung Verpackungsindustrie Lager- und Fördertechnik Stahlindustrie Textil- und Papierindustrie Holzindustrie Elektrohängebahnen mit Karosserien in der Automobilindustrie Positionierung der Karosse mittels Abstandssensoren 88
2 ab Seite FR 85 Rail Pilot Abstandssensoren nach dem Time-of-Flight-Prinzip Spezialisierte Lösung für Anti-Kollisionsanwendungen bei Elektrohängebahnen Selbst Kurvenfahrt möglich Großer Öffnungswinkel und damit großer Erfassungsbereich Ultraschall- Abstandssensoren ab Seite 56 Abstandssensoren nach dem Ultraschall-Laufzeit-Prinzip Kubische und zylindrische Bauformen Breites Angebot für verschiedene Messbereiche Sicherer Betrieb bei allen Oberflächen und Farben und besonders bei transparenten Objekten Induktive Abstandssensoren ab Seite 6 Großer Schaltabstand bis 0 mm mit genauem linearem Messbereich Abstandsmessung nach dem induktiven Prinzip auf Metalle Verschiedene Bauformen Hohe Genauigkeit und großer linearer Messbereich Eyesight Vision-System ab Seite 46 D-Kamera-Technologie zur Vermessung von z. B. Form- und Drehteilen Vielfältige Messwerkzeuge für universelle Maßhaltigkeitsaufgaben Bild- und Ergebnisvisualisierung im Prüfbetrieb
3 Abstandssensoren Systembeschreibung Abstandsmessung mittels Triangulation Das Messprinzip der optischen Triangulation eignet sich für die präzise Ermittlung von Abständen im Nahbereich. Mit Hilfe einer speziellen Empfängeroptik und eines positionsempfindlichen Detektors (z. B. einer Photodiodenzeile) ist der Sensor in der Lage, den Objektabstand weitgehend unabhängig von der Remission des Objektes zu ermitteln (s. Abbildung). Dessen Farbe und Oberflächenbeschaffenheit (z. B. Glanz) haben somit praktisch keinen Einfluss auf die Messgenauigkeit. Der Laser-Abstandssensor FT 50 RLA liefert ein abstandsproportionales Signal, das über den Analogausgang (z. B. 4 0 ma) bzw. eine serielle RS485-Schnittstelle ausgegeben wird. Die Schalt bereiche der digitalen Ausgänge können auf einen beliebigen Bereich innerhalb dieses Arbeitsbereiches eingestellt werden (Einstellung mittels Teach-in). Tänzerregelung mit dem Laser-Abstandssensor FT 50 RLA-0 P' P' P Triangulationsverfahren: Mit Hilfe eines zeilenförmigen, positionsempfindlichen Detektors misst der Abstandssensor die Entfernung zum Objekt unabhängig von der reflektierten Lichtmenge. Das zurückgesandte Licht von Objekt P wird auf der Zeile im Punkt P abgebildet. Daraus ermittelt der Sensor das Abstandssignal. Das Licht trifft entsprechend beim Objektabstand P an einer anderen Stelle P auf dem Detektor auf. P 00 mm 00 mm 00 mm Kollisionsschutzsensoren für Elektrohängebahnen Eine spezielle Aufgabe der Abstandsmessung stellt der Kollisionsschutz von Elektrohängebahnen (EHB) in der Automobilproduktion dar. Eigens für diese Anwendung wurde die Baureihe FR 85 entwickelt. Unabhängig von der Remission des Messobjekts liefern diese Sensoren ausgezeichnete Messergebnisse und überzeugen mit ihren umfangreichen Funktionen. Bedingt durch das Prinzip der Lichtlaufzeitmessung (Time-of- Flight-Technologie) bietet der FR 85 eine hohe Messgenauigkeit und Fremdlichtsicherheit. Ein großer Messbereich (bis 6 m) sowie flexibel einstellbare Schutzfeldgeometrien ermöglichen eine flexible Anpassung an die Situation vor Ort, selbst bei Kurvenfahrt. Abstandsmessung mittels Lichtlaufzeitmessung 90 Für die Ermittlung großer Abstände (bis 50 m) wendet SensoPart das Messprinzip der Lichtlaufzeitmessung (Time-of- Flight-Technologie) an. Hierbei wird vom Sensor gepulstes Laserlicht ausgesendet und vom Messobjekt reflektiert. Aus dem zeitlichen Abstand zwischen Lichtaussendung und -empfang wird der Abstand des Objektes errechnet.
4 Die Verwendung von gepulstem Licht ermöglicht dabei eine zuverlässige Hintergrundausblendung und sehr hohe Fremdlichtsicherheit. Die nach dem Prinzip der Lichtlaufzeitmessung arbeitenden Abstandssensoren der Reihe F 90 messen Entfernungen von bis zu 50 m mit einer hohen Genauigkeit. Wegen ihrer sehr zuverlässigen Detektion und ihrer großen Reich- bzw. Tastweiten sind die Sensoren insbesondere für den Einsatz an Produktionslinien sowie in der Lager- und Fördertechnik geeignet. Ultraschallsensoren Ultraschallsensoren sind die richtige Wahl bei Materialien, mit denen optische Systeme nicht funktionssicher betrieben werden können. Der Ultraschallsensor arbeitet nach dem Laufzeitprinzip des Schalls. Der Sensor sendet Ultraschallimpulse aus. Das Detektionsobjekt reflektiert den Schall. Der Sensor misst die Impulslaufzeit und errechnet den Abstandswert. Dieser Wert wird als Strom- oder Spannungssignal der Steuerung übermittelt. 6 Arbeitsbereiche von mm Arbeitsbereich und Analogausgang per Teach-in einstellbar Analogausgang 0 0 V / 4 0 ma Kranpositionierung mit Abstandssensor FR 9 Induktive Analogsensoren Die günstige Lösung für metallische Objekte. Induktive Abstandssensoren verfügen im Vergleich zu optischen oder Ultraschall- Sensoren nur über begrenzte Reichweiten. Durch ihre Robustheit werden sie insbesondere bei rauen Umgebungs be - dingungen verwendet. Durchgangskontrolle mit dem Ultraschallsensor UT 0 Induktive Abstandssensoren mit Analogausgang 4 0 ma Arbeitsbereich von 0 6 mm bis 4,5 mm Fallende Kennlinie bei Annäherung Robustes Metallgehäuse 9
5 FT 5 Optische Abstandssensoren für den Nahbereich Die Kompaktklasse für Mess- und Regelaufgaben made in Germany TYPISCH FT 5-R(L)A Messbereiche mm / mm / mm Analogausgang ( 0 V) Ultrakompaktes ABS-Gehäuse 4 x x 0 mm einfach integrierbar Hohe Präzision und hohe Wiederholgenauigkeit speziell für Regelungsaufgaben Auflösung ab 0, mm Zwei einstellbare Schaltpunkte als Fensterbetrieb für -Punkt-Regelungen Teach-in Bedienung Tänzerregelung mit dem FT 5-R(L)A: Die präzise Regelung des FT 5-R(L)A sichert beim Abwickelprozess eine gleichmäßige Bahnspannung der Papierrolle. 4 mm mm 0 mm Im Miniaturgehäuse Dank seiner kompakten Abmessungen von 4 x x 0 mm ist der FT 5-R(L)A auch für beengte Einbauverhältnisse geeignet. 9
6 Die kleinen Abstandssensoren verfügen neben dem analogen Spannungsausgang über einen Schaltausgang und die Möglichkeit, mittels zweier Schaltpunkte ein Schaltfenster zu definieren. Diese Sensoren eignen sich dank ihrer einfachen Bedienung für einfache Mess- und Regelungsaufgaben bei Abständen bis zu 00 mm. Laser- und LED-Varianten decken zusammen ein besonders breites Anwendungsfeld ab. Anwendungen: Tänzerregelung, Durchhangkontrolle (LED / Laser) Ermittlung Papierrollen-Durchmesser in der Druckindustrie (LED / Laser) Stapelhöhenkontrolle, Doppellagenerkennung und Höhenmessungen in der Holz-, Verpackungs- und Handlingindustrie (LED / Laser) Abstandsmessung und Positionierung am Robotergreifarm bei Pick & Place Anwendungen (LED / Laser) Kleinteilevermessung, z.b. O-Ringe und Elektronikbauteile (Laser) Messung auf mehrfarbigen und kontrastreichen Objekten, z.b. Verpackungen (Laser) 6 FT 5-R(L)A Produktübersicht Arbeitsbereich Besonderheit Seite FT 5-RLA mm Laser, kleines Gehäuse 94 FT 5-RA 0 80 mm / mm Kleines Gehäuse bei hoher Reichweite
7 FT 5-RLA Miniatur-Laserabstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Kleiner Laserlichtfleck zur sicheren Abstandsmessung kleiner Objekte Miniaturgehäuse und geringes Gewicht - optimal für Robotikanwendungen Hohe Linearität und hohe Wiederholgenauigkeit für präzise Regelungsaufgaben invertierbare Analogkennlinie Schaltfenster für z.b. Zweipunkt-Regelungen separat einstellbar Optische Daten Funktionen Messbereich Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit Lichtart Lichtfleckgröße Laserklasse (IEC 6085-) 0 00 mm 0, mm (-bit) ± 0,5 mm < 0,5 mm, Laser, rot, 650 nm siehe Diagramm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Messbereichseinstellung Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste analoger Messbereich Q A invertierbare Analogkennlinie Schaltausgang Q (Schaltfenster) N.O. / N.C. und Auto-Detect / NPN / PNP per Teach-in Taste Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Q Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Max. kapazitive Last Schaltfrequenz (ti/tp :) Q Ansprechzeit Q Analogausgang Q A Ansprechzeit Q A Aufwärmzeit Temperaturdrift 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms Auto-Detect (NPN / PNP) 4 N.O. / N.C. 0 nf 000 Hz 500 µs 0 V / max. ma,4 ms 0 min. < 0, mm/k Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Metallsteckergerät) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x 0 x mm IP 67 / IP 69K 5 ABS PMMA C C 0 g EN Bezugsmaterial % Remission Bezugsmaterial, 8 % Remission bei 6 σ, bei konstanten Umgebungsbedingungen, typ. Werte siehe Diagramm Auto-Detect: Automatische 5 6 Auswahl PNP oder NPN durch den Sensor, PNP oder NPN fix einstellbar mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker UL: C Messbereich Analogausgang Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr mm... 0 V Auto-Detect Metallstecker, M8x, 4-polig FT 5-RLA-80-PNSU-M4M Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
8 Steckeranschluss Teach-in LED LED Receiver Emitter M8x. Anschluss 4-polig Lichtfleckgröße U BN Q A B Q -U B WH 4 BK BU Auto-Detect Size [mm],0,5,0,5,0 0,5 horizontal = vertical 0, Distance [mm] Tasteigenschaften Wiederholgenauigkeit (typ.) % of distance black/white shift 6 % / 90 % grey/white shift 8 % / 90 % hysteresis 90 % / 90 % Distance [mm] Repeatability [mm], 6 σ 0.5 white 90 % 0.4 grey 8 % black 6 % Distance [mm] bei konstanten Umgebungsbedingungen Kennlinien Werkseinstellung Q A [V] 0 0 Q High Low invertible & adjustable Analogausgang Q A (... 0 V) Schaltausgang Q (A... A), N.O. Zubehör Anschlusskabel Halterungen mm mm A A Distance [mm] Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 95
9 FT 5-RA Miniatur-Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Miniaturgehäuse mit Tastabstand bis zu 00 mm für einfachen Einbau und hohe Flexibilität hohe Linearität und hohe Wiederholgenauigkeit für präzise Regelungsaufgaben nahezu oberflächenunabhängige Detektion auf homogenen Objektoberflächen invertierbare Analogkennlinie Schaltfenster für z.b. Zweipunkt-Regelungen separat einstellbar Optische Daten Funktionen Messbereich Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit Lichtart Lichtfleckgröße 0 80 mm 0, mm (-bit) ± 0,4 mm < 0,4 mm, LED rot 6 nm siehe Diagramm 0 00 mm 0,68 mm (-bit) ± mm < mm, LED rot 6 nm siehe Diagramm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Messbereichseinstellung Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste analoger Messbereich Q A invertierbare Analogkennlinie Schaltausgang Q (Schaltfenster) N.O. / N.C. per Teach-in Taste Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Q Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Max. kapazitive Last Schaltfrequenz (ti/tp :) Q Ansprechzeit Q Analogausgang Q A Ansprechzeit Q A Aufwärmzeit Temperaturdrift 0 V DC 0 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms PNP / NPN () N.O. / N.C. 0 nf 000 Hz 500 µs 0 V / max. ma 400 µs (FT 5-RA-60),4 ms (FT 5-RA-70) 0 min. < 0, mm/k (FT 5-RA-60) < 0, mm/k (FT 5-RA-70) Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Metallsteckergerät) Schwing- und Schockfestigkeit 4 x 0 x mm IP 67 / IP 69K 4 ABS PMMA C C 0 g EN Bezugsmaterial % Remission Bezugsmaterial grau, 8 % Remission bei konstanten Umgebungsbedingungen 4 mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker 5 UL: C Messbereich Analogausgang Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr mm mm mm mm... 0 V... 0 V... 0 V... 0 V PNP NPN PNP NPN Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig Metallstecker, M8x, 4-polig FT 5-RA-60-PSU-M4M FT 5-RA-60-NSU-M4M FT 5-RA-70-PSU-M4M FT 5-RA-70-NSU-M4M Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
10 Steckeranschluss ( mm) Steckeranschluss ( mm) Teach-in LED LED Teach-in LED LED Receiver Receiver Emitter Emitter M8x. 6.6 M8x. Anschluss 4-polig Lichtfleckgröße 6 + +U B BN NPN horizontal = vertical Q A Q -U B WH 4 BK BU PNP + - Size [mm] mm mm Distance [mm] Tasteigenschaften FT 5-RA-60 Tasteigenschaften FT 5-RA-70 % of distance Distance [mm] black/white shift 6 % / 90 % grey/white shift 8 % / 90 % hysteresis 90 % / 90 % % of distance hysteresis 90 % / 90 % Distance [mm] black/white shift 6 % / 90 % grey/white shift 8 % / 90 % Ausgangs- und Analogkennlinie Werkseinstellung Q A [V] 0 invertible & adjustable Analogausgang Q A (... 0 V) Schaltausgang Q (A... A), N.O. FT 5-RA mm mm FT 5-RA mm mm 0 Q High Low A A Distance [mm] Zubehör Anschlusskabel Halterungen Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 97
11 FT 50 / FT 80 Laser-Abstandssensoren Präzise und schnelle Messung mit vielen Extras made in Germany TYPISCH FT 50 / FT 80 Laser-Abstandssensoren mit verschiedenen Messbereichen Hohe Unabhängigkeit von Form und Farbe des Messobjektes Hohe Genauigkeit und Auflösungen bis zu 7 µm Unabhängigkeit von der Remission Die hochpräzisen Triangulationssensoren sind aufgrund ihrer hohen Kontrastunabhängigkeit für die Erkennung unterschiedlicher Materialien prädestiniert. Schnelle Ansprechzeit bis zu khz Intelligentes Teach-in Bedienkonzept Schaltausgänge Analogausgang 4 0 ma / 0 0 V Variante mit serieller Schnittstelle zur Differenzbzw. Dickenmessung im Master-/Slave-Modus ABS-Gehäuse mit drehbarem Stecker 98
12 Dank des fest eingestellten Arbeitsabstands sind diese Abstandssensoren besonders einfach in Betrieb zu nehmen. Die Spannung steigt linear mit zunehmendem Abstand an. Unabhängig von der Remission des Messobjekts liefern diese Sensoren ausgezeichnete Messergebnisse und überzeugen mit ihren umfangreichen Funktionen. 6 Die optionale serielle Schnittstelle ermöglicht eine bequeme Konfiguration per PC. Dabei können die Messwerte visualisiert werden. FT 50 / FT 80 Produktübersicht Gehäuseabmessungen Arbeitsbereich Besonderheit Seite FT 50 RLA-0 50 x 7 x 50 mm mm Analogausgang FT 50 RLA x 7 x 50 mm mm Analogausgang 00 0 FT 50 RLA x 7 x 50 mm 0 00 mm mm mm Analogausgang, Schaltausgänge, einfaches Einlernen des Messbereichs; RS485-Schnittstelle 04 FT 80 RLA x 5 x 65 mm mm Analogausgang, Schaltausgänge, RS485-Schnittstelle; M-8polig
13 FT 50 RLA-0 Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Hohe Auflösung und kleiner Laser-Lichtfleck Arbeitsbereich mm Kleiner, gut sichtbarer Laser-Lichtfleck Keine Einstellungen erforderlich Auflösung 7 µm / 40 µm Analogausgang 0 0 V Gerätestecker 70 drehbar Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Messbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Lichtfleckgröße Wiederholgenauigkeit mm 0 mm Laser, rot 670 nm 40 µm / 7µm () < % < mm bei 50 mm < 0, mm / 0,05 mm () Anzeige LED grün Anzeige LED rot Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Verschmutzungsanzeige fixe Einstellung Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Schutzschaltungen Schutzklasse Analogausgang Grenzfrequenz Temperaturdrift Anstiegszeit (0 auf 90 %) Abfallzeit (90 auf 0 %) 8 8 V DC 5 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q 0 0 V (max. ma) 400 Hz / 40 Hz () 0 µm / K ms / 0 ms () ms / 0 ms () Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Schwing- und Schockfestigkeit 50 x 50 x 7 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C C 40 g 60 g EN Bezugsmaterial: Kodak grau, 8 % mit angeschlossenem IP 67 Stecker Auflösung Wiederholgenauigkeit Anstiegzeit Abfallzeit Grenzfrequenz Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 40 µm 7 µm 40 µm 7 µm < 0, mm < 0,05 mm < 0, mm < 0,05 mm ms 0 ms ms 0 ms ms 0 ms ms 0 ms 400 Hz 40 Hz 400 Hz 40 Hz Stecker, Mx, 4-polig Stecker, Mx, 4-polig Kabel, 6 m, 4-adrig Kabel, 6 m, 4-adrig FT 50 RLA-0-F-L4S FT 50 RLA-0-S-L4S FT 50 RLA-0-F-K5 FT 50 RLA-0-S-K Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
14 Steckeranschluss Kabelanschluss Anschluss 4-polig 6 BN WH 4 BK + - +U B BU -U B Shield Ausgangskennlinie Analogausgang (V) Analogue output (V) Sortie analogique (V) 0 V Arbeitsbereich Operating range Champ de travail V 40 mm 60 mm Entfernung (mm) Distance (mm) Distance (mm) Zubehör Anschlusskabel Halterungen Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 0
15 FT 50 RLA-40 Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Hohe Auflösung und kleiner Lichtfleck Arbeitsbereich mm Laser-Rotlicht 670 nm Kleiner, gut sichtbarer Lichtfleck Keine Einstellungen erforderlich Auflösung 0,0 mm / 0,08 mm Analogausgang 0 0 V Gerätestecker 70 drehbar Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Messbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Lichtfleckgröße Wiederholgenauigkeit mm 40 mm Laser, rot 670 nm 80 µm / 0 µm () < % < 0,8 mm bei 65 mm < 0, mm / 0, mm () Anzeige LED grün Anzeige LED rot Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Verschmutzungsanzeige fixe Einstellung Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Schutzschaltungen Schutzklasse Analogausgang Grenzfrequenz Temperaturdrift Anstiegszeit (0 auf 90 %) Abfallzeit (90 auf 0 %) 8 8 V DC 5 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q 0 0 V (max. ma) 400 Hz / 40 Hz () 8 µm / K ms / 0 ms () ms / 0 ms () Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Gewicht (Kabelgerät) Schwing- und Schockfestigkeit 50 x 50 x 7 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C C 40 g 60 g EN Bezugsmaterial: Kodak grau, 8 % mit angeschlossenem IP 67 Stecker Auflösung Wiederholgenauigkeit Anstiegzeit Abfallzeit Grenzfrequenz Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 80 µm 0 µm 80 µm 0 µm < 0, mm < 0, mm < 0, mm < 0, mm ms 0 ms ms 0 ms ms 0 ms ms 0 ms 400 Hz 40 Hz 400 Hz 40 Hz Stecker, Mx, 4-polig Stecker, Mx, 4-polig Kabel, 6 m, 4-adrig Kabel, 6 m, 4-adrig FT 50 RLA-40-F-L4S FT 50 RLA-40-S-L4S FT 50 RLA-40-F-K5 FT 50 RLA-40-S-K Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
16 Steckeranschluss Kabelanschluss Anschluss 4-polig 6 BN WH 4 BK + - +U B BU -U B Shield Ausgangskennlinie Analogausgang (V) Analogue output (V) Sortie analogique (V) 0 V Arbeitsbereich Operating range Champ de travail V 45 mm 85 mm Entfernung (mm) Distance (mm) Distance (mm) Zubehör Anschlusskabel Halterungen Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 0
17 FT 50 RLA-70 / -00 / -0 Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Präzise Abstandsmessung Hohe Unabhängigkeit von der Remission des Messobjekts (glänzende und spiegelnde Objekte) Hohe Langzeitstabilität und geringer Temperatureinfluss Hohe Auflösung Sehr hohe Aktualisierungsrate des Analogausgangs (Ansprechzeit) Ein Schaltausgang, ein Analogausgang ma Einfache Einstellung per Teach-in Taste Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Messbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit 0 00 mm / mm / mm 70 mm, 00 mm, 0 mm Laser, rot 650 nm < 0, % vom Arbeitsbereichsendwert () < 0,5 % vom Arbeitsbereichsendwert () < 0,5 % vom Messwert Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Einstellmöglichkeiten Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Max. kapazitive Last Q Analogausgang Temperaturdrift Bürde Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Steuereingang IN 8 0 V DC 40 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q < 00 ms PNP N.O. / N.C. < 00 nf 4 0 ma < 0,0 % vom Arbeitsbereichsendwert / K 500 Ω (empfohlen) khz (speed mode) 0 Hz (averaging mode) 0,4 ms (speed mode) 40 ms (averaging mode) wenn High (+U B ) = Laser-Disable wenn Low (-U B ) = Tastenverriegelung wenn offen = freilaufend Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 50 x 50 x 7 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C C 4 g EN Bezugsmaterial: Kodak grau, 8 % kleinste messbare Änderung mit angeschlossenem IP 67 Stecker Arbeitsbereich Messbereich Auflösung Linearität Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr mm mm mm 70 mm 00 mm 0 mm 0, mm 0,7 mm 0, mm 0,5 mm 0,4 mm 0,75 mm Stecker, Mx, 5-polig Stecker, Mx, 5-polig Stecker, Mx, 5-polig FT 50 RLA-70-PL5 FT 50 RLA-00-PL5 FT 50 RLA-0-PL Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
18 Steckeranschluss Typ X (Abstand Receiver) FT 50 RLA 70 FT 50 RLA 00 FT 50 RLA 0 9,4 mm,5 mm,5 mm Anschluss 5-polig Montage 6 BN WH BU +U B QA -U B BK 5 GY Q IN Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie Arbeitsbereich (Werkseinstellung) OK LED (grün) (Good Target) Analogausgang (invertierbar) Ein Aus 0 ma 4 ma X 8,5 Empfänger Sender A C B FT 50 RLA A B C,5 x,5 x,5,5 x,5 D,5 x,5,7 x,9 x 4,5 X 9,4,5, FT 50 RLA 70 FT 50 RLA 00 FT 50 RLA 0 0 mm 70 mm 80 mm 00 mm 70 mm 00 mm D Zubehör Anschlusskabel Halterungen Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 05
19 FT 50 RLA-70 / -00 / -0 Abstandssensor mit RS485 Schnittstelle PRODUKT-HIGHLIGHTS Hohe Unabhängigkeit von der Remission des Messobjekts (glänzende und spiegelnde Objekte) Schnittstelle RS485 zur Parametrierung und Messwertausgabe Hohe Auflösung Schnelle Ansprechzeit Schaltausgänge, Analogausgang ma Hohe Langzeitstabilität und geringer Temperatureinfluss Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Messbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit 0 00 mm / mm / mm 70 mm, 00 mm, 0 mm Laser, rot 650 nm < 0, % vom Arbeitsbereichsendwert (0, mm / 0,7 mm/ 0, mm) < 0,5 % vom Arbeitsbereichsendwert (0,5 mm / 0,4 mm / 0,75 mm) < 0,5 % vom Messwert Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang N.O. / N.C. per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Analogausgang Temperaturdrift Bürde Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Serielle Schnittstelle 8 0 V DC 40 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q (nicht Typ S) 00 ms PNP N.O. / N.C. 4 0 ma < 0,0 % vom Arbeitsbereichsendwert / K 500 Ω 000 Hz 0,4 ms (wenn Mittelwertbildung = aus) / 4 ms / 40 ms bis Endwert Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 50 x 50 x 7 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C C 4 g EN Bezugsmaterial: Kodak grau, 8 % kleinste messbare Änderung mit angeschlossenem IP 67 Stecker Arbeitsbereich Messbereich Auflösung Linearität Serielle Schnittstelle Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr mm 0 00 mm mm mm mm 70 mm 70 mm 00 mm 0 mm 0 mm 0, mm 0, mm 0,7 mm 0, mm 0, mm 0,5 mm 0,5 mm 0,4 mm 0,75 mm 0,75 mm RS485 RS485 RS485 Stecker, Mx, 8-polig Stecker, Mx, 8-polig Stecker, Mx, 8-polig Stecker, Mx, 8-polig Stecker, Mx, 8-polig FT 50 RLA-70-L8 FT 50 RLA-70-SL8 FT 50 RLA-00-SL8 FT 50 RLA-0-L8 FT 50 RLA-0-SL Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
20 Steckeranschluss Typ X (Abstand Receiver) FT 50 RLA 70 FT 50 RLA 00 FT 50 RLA 0 9,4 mm,5 mm,5 mm Anschluss 8-polig Typ Pin Pin 5 6 BN WH 5 GY 6 PK 8 RD 4 YE GN PNP 7 BU PNP +U B 5 Q Q/IN -U B QA ma FT 50 RLA-SL8 FT 50 RLA-L8 RS485 Y/A RS485 Z/B Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie Arbeitsbereich (Werkseinstellung) OK LED (grün) (Good Target) Analogausgang (invertierbar) Ein Aus 0 ma 4 ma X 8,5 Empfänger Sender A C B FT 50 RLA A B C,5 x,5 x,5,5 x,5 D,5 x,5,7 x,9 x 4,5 X 9,4,5, FT 50 RLA 70 FT 50 RLA 00 FT 50 RLA 0 0 mm 70 mm 80 mm 00 mm 70 mm 00 mm D Montage Zubehör Anschlusskabel Halterungen Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 07
21 FT 80 RLA Abstandssensor mit RS485 Schnittstelle PRODUKT-HIGHLIGHTS Großer Arbeitsabstand Schaltausgänge, Analogausgang 4 0 ma Hohe Auflösung (0, % vom Messbereich) Typ S mit serieller Bus-Schnittstelle (RS485 Halbduplex) Einstellmöglichkeit per Teach-in, Typ S auch per Software Großer Funktionsumfang Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Messbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität mm 500 mm Laser, rot 650 nm < 0, % vom Messbereichsendwert < 0,5 % vom Messbereichsendwert Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Anzeige LED rot Tastweiteneinstellung Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige Zustandsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Analogausgang Temperaturdrift Bürde Schaltfrequenz f (ti/tp :) Ansprechzeit Serielle Schnittstelle 8 0 V DC 40 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q (nicht Typ S) 00 ms PNP N.O. / N.C. 4 0 ma < 0,0 % vom Arbeitsbereichsendwert / K 500 Ω empfohlen 000 Hz 0,4 ms (wenn Mittelwertbildung = aus) / 4 ms / 40 ms Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht 8 x 65 x 5 mm IP 67 PBT PMMA C C 07 g Bezugsmaterial: Kodak grau, 8 % mit angeschlossenem IP 67 Stecker Arbeitsbereich Messbereich Auflösung Linearität Serielle Schnittstelle Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr mm mm 500 mm 500 mm 0, mm 0, mm 0,5 mm 0,5 mm RS485 Stecker, Mx, 8-polig Stecker, Mx, 8-polig FT 80 RLA-500-L8 FT 80 RLA-500-SL Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
22 Steckeranschluss Anschluss 8-polig Typ Pin Pin 5 6 BN +U WH B 5 GY 5 6 PK 8 RD QA ma 4 YE Q GN PNP Q/IN 7 BU PNP -U B FT 80 RLA-500-SL8 FT 80 RLA-500-L8 RS485 Y/A nicht belegt RS485 Z/B nicht belegt Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie Arbeitsbereich (Werkseinstellung) OK LED (grün) (Good Target) Analogausgang (invertierbar) Ein Aus 0 ma 4 ma Empfänger Sender A C B A B C D FT 80 RLA mm 750 mm,9 mm x, mm,7 mm x,9 mm FT 80 RLA mm 750 mm D Zubehör Anschlusskabel Halterungen Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 09
23 F 55 / F 90 / F 9 / F 9 Laser-Abstandssensoren für große Entfernungen Die Weitsichtigen mit Lichtlaufzeitmessung made in Germany Display Auf dem Display der Geräte F 90 und F 9 wird der Abstand direkt in mm ausgegeben. Ein direktes Ablesen am Gerät ist durch die Hintergrundbeleuchtung des Displays auch im Dunkeln möglich. TYPISCH F 55 / F 90 / F 9 / F 9 Laser-Abstandssensoren mit Lichtlaufzeitmessung Hohe Unabhängigkeit von Farbe und Beschaffenheit des Messobjektes Arbeitsbereich tastend bis 0 m, mit Reflektor bis 50 m Varianten mit Analogausgang und Schaltausgang Schnittstellen für maximale Kompatibilität, SSI-kompatibel, RS4 (PROFIBUS und DeviceNet über Gateway) Coil-Durchmesser Der kompakte FT 55-RLAP misst den Abstand zur Coil-Oberfläche zur Aktivierung des Rollenwechsels. Hohe Wiederholgenauigkeit und hohe Messraten Kompakte Gehäuse ab 50 x 50 x mm Varianten mit IO-Link 0
24 Auf Reflektor sind mit diesen Geräten Reichweiten von bis zu 50 m möglich (FR 90 ILA). Mit den Tasterversionen sind bis zu 0 m erreichbar (FT 90 ILA). Pilotlaser Die korrekte Justierung des F 90 auf große Entfernungen wird durch die Verwendung des Pilotlasers erheblich erleichtert. Dieser ist abschaltbar im laufenden Betrieb wird dadurch niemand irritiert. 6 Große Reichweiten bis 50 m sind mit der Lichtlaufzeitmessung kein Problem ideal auch in der Lager- und Fördertechnik. F 55 / F 90 / F 9 / F 9 Produktübersicht Arbeitsabstand Funktionsprinzip Besonderheit Seite FT 55-RLAP 0, 5 m Tastend auf Objekt Kompakte Bauform, hohe Flexibilität, IO-Link FT 55-RLAP 0,06 5 m Tastend auf Objekt Kompakte Bauform, IO-Link 4 FT 90 ILA 0,5 0 m Tastend auf Objekt FT 9 ILA 0,5 6 m Tastend auf Objekt FT 9 ILA/RLA 0, 6 m Tastend auf Objekt FR 55-RLAP 0, 70 m Reflektor Schaltausgänge, RS4-Schnittstelle, SSI-kompatibel, zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge, RS4-Schnittstelle, SSI-kompatibel, zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge, Analogausgang, zuschaltbarer Rotlicht- Pilotlaser Analogausgang ma, Schaltausgänge, kompakte Bauform, hohe Flexibilität FR 55-RLP 0, 70 m Reflektor Schaltausgänge, kompakte Bauform, hohe Flexibilität 4 FR 90 ILA 0,5 50 m Reflektor FR 9 ILA 0,5 50 m Reflektor FR 9 ILA 0, 0 m Reflektor Schaltausgänge, RS4-Schnittstelle, SSI-kompatibel, zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge, RS4-Schnittstelle, SSI-kompatibel, zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge, Analogausgang, zuschaltbarer Rotlicht- Pilotlaser
25 FT 55-RLAP Abstandssensor für große Reichweiten Lichtlaufzeittechnologie PRODUKT-HIGHLIGHTS Für Mess- und Regelungsaufgaben auf allen Objektoberflächen in großen Abständen Stabile und präzise Abstandsmessung selbst bei geneigten Objekten sowie hellen, hoch reflektiven oder leuchtenden Hintergründen Kompakte Bauform für einfache Integration Hohe Flexibilität durch invertierbare Analogkennlinie (Q A ) und Schaltfensterfunktion (Q) Einfache Inbetriebnahme und Bedienung mit externem Teach-in Gut sichtbarer Laserlichtfleck der Laserklasse für einfaches Ausrichten und volle Augensicherheit Optische Daten Funktionen Messbereich Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit Schalthysterese Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) 0,... 5 m () < 5 mm (-bit) ± 0 mm,, mm,, 0 mm Laser, rot 655 nm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Anzeige LED gelb Einstellung Arbeitsbereich Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Statusanzeige Analogausgang Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste oder Steuereingang einstellbarer analoger Messbereich Q A Analogkennlinie invertierbar einstellbarer Schaltausgang Q (Schaltfenster) N.O. / N.C. und Auto-Detect / NPN / PNP per Teach-in Taste und Steuereingang Elektrische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie an Q Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q 8 0 V DC 60 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 5 s Auto-Detect (PNP / NPN) 4 N.O. / N.C. 50 Hz Ansprechzeit Q Bürde Analogausgang Q A Aktualisierungsrate Q A Temperaturdrift Aufwärmzeit Steuereingang IN ms 500 Ohm (4 0 ma) 4 k Ohm (0 0 V) 4 0 ma / 0 0 V ms < mm / K 0 min. +U B = Teach-in / -U B = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Mechanische Daten IO-Link Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Schwing- und Schockfestigkeit 50 x 50, x mm IP 67 & IP 69K 5 ABS PMMA C 6, C 4 g EN Kommunikatiosmodus Min. Zykluszeit SIO-Modus Länge Prozessdaten Spezifikation COM. ms wird unterstützt 4 Bit. 4 Bezugsmaterial 90 % Remission bei 50 Hz bei σ, weitere Werte siehe Diagramm Auto-Detect: Automatische Auswahl PNP oder NPN durch den Sensor, PNP oder NPN fix einstellbar mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker bis +50 C mit Stromausgang ma UL: max. +45 C Messbereich Analogausgang Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, 5 m 0, 5 m 4 0 ma 0 0 V Auto-Detect Auto-Detect Stecker, Mx, 5-polig, IO-Link Stecker, Mx, 5-polig, IO-Link FT 55-RLAP-5-PNSIL-L5 FT 55-RLAP-5-PNSUL-L Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
26 .95 M x Steckeranschluss LED LED Teach-in Emitter 5.8 Receiver Anschluss 5-polig, Auto-Detect +U B BN + WH Q A IN 5 GY Q/IO-Link 4 BK -U - B BU Auto-Detect Lichtfleckgröße Size [mm] vertical (y) horizontal (x) Distance [m] Wiederholgenauigkeit (50 Hz) Wiederholgenauigkeit (50 Hz ) Repeatability [50 Hz] 6 σ σ 5 mm.5 mm 0 mm.6 mm 5 mm 0.8 mm axial object approach white 90 % grey 8 % black 6 % Repeatability [50 Hz] 6 σ σ 5 mm 4. mm 0 mm. mm 5 mm.5 mm lateral object approach white 90 % grey 8 % black 6 % Distance [m] Distance [m] bei konstanten Umgebungsbedingungen automatische Einstellung auf 50 Hz bei konstanter Entfernung Analogkennlinie Bezugsmaterial Messbereich Q A. ma / V 0 ma / 0 V 4 ma / 0.09 V.6 ma / 0.06 V Q High Low weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) Werkseinstellung Analogbereich Q A (4 0 ma / 0,09 0 V) Schaltausgang Q (A A ), N.O., Auto-Detect Zubehör 0, 5 m 0, 5 m 0, m 0, m 0, m A A Distance [mm] Anschlusskabel Halterungen die spezifizierte Präzision wird durch Teachen der Abstände erreicht Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
27 FT 55-RLAP Abstandssensor mit IO-Link Messwertausgabe PRODUKT-HIGHLIGHTS Messwertausgabe via IO-Link Für Detektionsaufgaben auf allen Objektoberflächen in großen Abständen Sichere Objekterkennung selbst bei geneigten Objekten, sowie bei hellen, hoch reflektiven oder leuchtenden Hintergründen Kompakte Bauform für einfache Integration Einfaches Teach-in Gut sichtbarer Laserlichtfleck der Laserklasse für einfaches Ausrichten und volle Augensicherheit Optische Daten Funktionen Tastweite Schalthysterese SW-Verschiebung (6% / 90%) GW-Verschiebung (8% / 90%) Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit 0,06 5 m 0 mm ± 40 mm ± 40 mm Laser, rot 655 nm < 5 mm ± 0 mm, mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige Q per Teach-in Taste und IO-Link N.O. / N.C. per Teach-in Taste und IO- Link, vielfältige Einstellmöglichkeiten von Service- und Prozessdaten über IO-Link m, N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Ansprechzeit Temperaturdrift Aufwärmzeit Steuereingang IN 8 0 V DC 60 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 5 s x Auto-Detect (PNP/NPN) N.O. / N.C. 50 Hz ms < mm / K 0 min. +U B = Teach-in -U B = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Schwing- und Schockfestigkeit IO-Link Kommunikatiosmodus Min. Zykluszeit SIO-Modus Länge Prozessdaten Spezifikation 50 x 50, x mm IP 67 & IP 69K ABS PMMA C C 4 g EN COM. ms wird unterstützt 4 Bit. Bezugsmaterial 90 % Remission Auto-Detect: Automatische Auswahl PNP oder NPN durch den Sensor, PNP oder NPN fix einstellbar mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker 4 UL: max. +45 C Tastweite Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, m 0, m x Auto-Detect x Auto-Detect Stecker, Mx, 4-polig, IO-Link Stecker, Mx, 5-polig, IO-Link FT 55-RLAP-PNSL-L4 FT 55-RLAP-PNSL-L Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
28 .95 M x Steckeranschluss LED LED Teach-in Emitter 5.8 Receiver Anschluss 4-polig, IO-Link Anschluss 5-polig, IO-Link + +U BN Auto-Detect B IN WH Q/IO-Link 4 BK U B BN + WH Q IN 5 GY Q /IO-Link 4 BK Auto-Detect U B BU -U B BU - Tasteigenschaften Lichtfleckgröße Excess Gain Size [mm] vertical (y) horizontal (x) Distance [m] Distance [m] Wiederholgenauigkeit (50 Hz) Wiederholgenauigkeit (50 Hz ) Repeatability [50 Hz] 6 σ σ 5 mm.5 mm 0 mm.6 mm 5 mm 0.8 mm axial object approach white 90 % grey 8 % black 6 % Repeatability [50 Hz] 6 σ σ 5 mm 4. mm 0 mm. mm 5 mm.5 mm lateral object approach white 90 % grey 8 % black 6 % Distance [m] Distance [m] automatic adjustment to 50 Hz at constant distance bei konstanten Umgebungsbedingungen automatische Einstellung auf 50 Hz bei konstanter Entfernung Bezugsmaterial Tastweite Zubehör weiß (90 %) grau (8 %) schwarz (6 %) 0,06 5 m 0,06 5 m 0,06 m Anschlusskabel Halterungen Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 5
29 FT 90 ILA Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Große Tastweite (bis 0 m auf weiße Objekte) Hohe Wiederholgenauigkeit Hohe Messraten Offene Schnittstellen sorgen für maximale Kompatibilität (SSI-kompatibel, RS4) Profibus und DeviceNet über Gateway Zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Messbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit 0,5 0 m 9,5 m Infrarot, 905 nm (Messlaser) Laser, rot, 650 nm (Pilotlaser) (Messlaser) (Pilotlaser) 0, mm oder 0,5 mm ± 8 mm ± 4 mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Ausgangsstrom Ie Plausibilitätsausgang Qp Serviceausgang Qs Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Analogausgang Ansprechzeit Q A Temperaturdrift Serielle Schnittstelle Businterface Kabellänge / m Taktrate 8 0 V DC 00 ma 50 ma 50 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q ms PNP N.O. 00 Hz 4 0 ma 0 ms < ± 5 mm absolut RS4 oder SSI-kompatibel (GRAY / BINÄR) einstellbar Profibus oder DeviceNet jeweils über Gateway (Zubehör) < 5 / < 50 / < 00 / < 00 / < 400 < 500 khz / < 400 khz / < 00 khz / < 00 khz / < 00 khz Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 9 x 9 x 4 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C ( C im Dauerbetrieb) C 0 g EN Bezugsmaterial: Kodak weiß, 90 % 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B mit angeschlossenem IP 67 Stecker Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. Stecker, M6x, -polig FT 90 ILA-S-Q Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
30 Steckeranschluss Anschluss -polig 6 Pin Bezeichnung Kabel Typ (-polig) Farbe Kabel Typ (5-polig) Farbe Beschreibung A B C D E F G H J K L M TX+ Q RX+ analog Qs Qp U B RX- NC TX- Q CND Weiß Braun Grün Gelb Grau Rosa Rot Schwarz Violett Grau/Rosa Rot/Blau Blau Schwarz Orange Braun Weiß Blau RS4: Sendedaten / SSI: Data+ Schaltausgang Q RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock+ Analogausgang 4 0 ma (nur FT9X) Service-Ausgang Qs Plausibilitätsausgang Qp U B V RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock RS4: Sendedaten / SSI: Data- Schaltausgang Q 0 V (GND) Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie 0 ma invertible ,5mm mm x 0mm ma.6 ma 0mm x 5mm 4m 6m 4mm x mm 0mm x 0mm Factory setting 0 [m] 0m Tastweite Zubehör weiß 90 % grau 0 % schwarz 6 % 0,5 0 m 0,5 7 m 0,5 m Anschlusskabel Halterungen AS F 90 Ausrichthilfe MSP F 90 A Feineinstellung Konverter und Adapterkabel Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 7
31 FT 9 ILA Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Große Tastweite (bis 6 m auf weiße Objekte) Hohe Wiederholgenauigkeit Hohe Messraten Offene Schnittstellen sorgen für maximale Kompatibilität (SSI-kompatibel, RS4) Profibus und DeviceNet über Gateway Zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge Optische Daten Funktionen Arbeitsbereich Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit 0,5 6 m Infrarot, 905 nm (Messlaser) Laser, rot, 650 nm (Pilotlaser) (Messlaser) (Pilotlaser) 0, mm oder 0,5 mm ± 0 mm ± 5 mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Ausgangsstrom Ie Plausibilitätsausgang Qp Serviceausgang Qs Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Analogausgang Ansprechzeit Q A Temperaturdrift Serielle Schnittstelle Businterface Kabellänge / m Taktrate 8 0 V DC 00 ma 50 ma 50 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q ms PNP N.O. 00 Hz 4 0 ma 0 ms < 0,5 mm / K RS4 oder SSI - kompatibel (GRAY / BINÄR) einstellbar Profibus oder DeviceNet jeweils über Gateway (Zubehör) < 5 / < 50 / < 00 / < 00 / < 400 < 500 khz / < 400 khz / < 00 khz / < 00 khz / < 00 khz Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 9 x 9 x 4 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C ( C im Dauerbetrieb) C 0 g EN Bezugsmaterial: Kodak weiß, 90 % 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B mit angeschlossenem IP 67 Stecker Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. Stecker, M6, -polig FT 9 ILA-S-Q Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
32 Steckeranschluss Anschluss -polig 6 Pin Bezeichnung Kabel Typ (-polig) Farbe Kabel Typ (5-polig) Farbe Beschreibung A B C D E F G H J K L M TX+ Q RX+ analog Qs Qp U B RX- NC TX- Q CND Weiß Braun Grün Gelb Grau Rosa Rot Schwarz Violett Grau/Rosa Rot/Blau Blau Schwarz Orange Braun Weiß Blau RS4: Sendedaten / SSI: Data+ Schaltausgang Q RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock+ Analogausgang 4 0 ma (nur FT9X) Service-Ausgang Qs Plausibilitätsausgang Qp U B V RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock RS4: Sendedaten / SSI: Data- Schaltausgang Q 0 V (GND) Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie 0 ma invertible ,5mm mm x 0mm 4 ma.6 ma Factory setting 6 [m] 0mm x 5mm 4m 6m 4mm x mm Tastweite Zubehör weiß 90 % grau 0 % schwarz 6 % 0,5 6 m 0,5 4 m 0,5 m Anschlusskabel Halterungen AS F 90 Ausrichthilfe MSP F 90 A Feineinstellung Konverter und Adapterkabel Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 9
33 FT 9 ILA / IRLA Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Große Tast- und Reichweite Hohe Wiederholgenauigkeit Hohe Messraten Sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis Zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser PNP Schaltausgänge Analogausgang 4 0 ma Alle Ausgänge im Messbereich frei einstellbar Standard M Stecker Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Wiederholgenauigkeit Fast/Slow Linearität 0, 6 m Infrarot, 905 nm (Messlaser) Laser, rot, 650 nm (Pilotlaser) (Messlaser) (Pilotlaser) < ± 5 / 0 mm ± 40 mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Anzeige LED orange Anzeige LED rot Tastweiteneinstellung Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige x Schaltausgangsanzeige Betriebsmodus Menü-Anzeige per Teach-in Taste max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Schaltausgang Q / Q Analogausgang Ansprechzeit Q A Temperaturdrift Bürde 8 0 V DC 5 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms 00 Hz PNP / NPN 00 ma () 4 0 ma 0 ms, mm / K 500 Ω Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 95 x 9 x 4 mm IP 67 4 ABS, schlagfest PMMA C C 00 g EN Mit Reflektor RL50 Angaben gelten nach einer minimalen Einschaltzeit von 0 min 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B 4 mit angeschlossenem IP 67 Stecker Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. PNP NPN PNP Stecker, M, 5-polig Stecker, M, 5-polig Stecker, M, 5-polig FT 9 ILA-PSL5 FT 9 ILA-NSL5 FT 9 IRLA-PSL Pilotlaser (rot) permanent ein 0 Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
34 Steckeranschluss Anschluss 5-polig (PNP) Anschluss 5-polig (NPN) 6 BN 5 GY +U B ma BN NPN 5 GY NPN +U B ma BK Q A 4 BK Q A WH PNP PNP BU Q B -U B WH BU Q B -U B Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie QA QB ,5mm mm x 7mm 0 ma invertible m mm x 0mm 4 ma 0mm x 5mm 4m 4mm x mm Factory setting 6 [m] 6m Tastweite Zubehör weiß 90% grau 8% schwarz 6% 0, 6 m 0, 6 m 0,,5 m Anschlusskabel Halterungen AS F 90 Ausrichthilfe MSP F 90 A Feineinstellung Konverter und Adapterkabel Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
35 FR 55-RLAP Abstandssensor auf Reflektor für große Reichweiten Lichtlaufzeittechnologie PRODUKT-HIGHLIGHTS Sensor mit großer Reichweite für Kollisionsschutz- und Positionierungsanwendungen Hohe Flexibilität durch einstellbare Analogkennlinie (Q A ) 4 Abstandspositionen mit Schaltausgängen über Fensterfunktion einstellbar Umstellung Q /Q als antivalente Ausgänge zu Q /Q Kompakte Bauform für einfache Integration Einfache Inbetriebnahme und Bedienung mit externem Teach-in Gut sichtbarer Laserlichtfleck der Laserklasse für präzises Ausrichten und volle Augensicherheit Laser über Leitung ausschaltbar Optische Daten Funktionen Messbereich Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit Q Schalthysterese Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) 0, m 8 µa ± 0,5 %,,5 mm 60 mm Laser, rot 655 nm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Anzeige LED gelb Einstellung Arbeitsbereich Einstellmöglichkeiten Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste oder Steuereingang einstellbarer analoger Messbereich Q A Analogkennlinie invertierbar einstellbarer Schaltausgang Q (Schaltfenster) N.O. / N.C. / antivalent Q /Q und Auto- Detect / NPN / PNP per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang Elektrische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie an Q Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Schaltfrequenz f (ti/tp :) 8 0 V DC 60 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 5 s Auto-Detect (PNP / NPN) 4 N.O. / N.C. / antivalent Q /Q 50 Hz Ansprechzeit Q Bürde Analogausgang Q A Aktualisierungsrate Q A Temperaturdrift Aufwärmzeit Steuereingang IN und IN Steuereingang IN 0 ms 500 Ohm (4 0 ma) 4 0 ma 0 ms < mm / K 0 min. +U B = Teach-in -U B = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb +U B = Laser aus -U B = Laser an offen = Laser an Mechanische Daten Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart 50 x 50, x mm IP 67 & IP 69K 5 ABS PMMA Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht (Steckergerät) Schwing- und Schockfestigkeit C C 4 g EN Bezugsmaterial Reflektor RF50 vom eingestellten Messbereich bei σ, eingestellter Messbereich < 0 m, weitere Werte siehe Diagramm Auto-Detect: Automatische Auswahl 5 6 PNP oder NPN durch den Sensor, PNP oder NPN fix einstellbar mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker UL: max. +45 C Messbereich Analogausgang Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, 70 m 4 0 ma x Auto-Detect Stecker, Mx, 8-polig FR 55-RLAP-70-PNSI-L Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
36 .95 M x Steckeranschluss LED LED Teach-in Emitter 5.8 Receiver Anschluss 8-polig, Auto-Detect Lichtfleckgröße 6 +U + B Q Q A Q 5 GY 4 BK -U - B BU IN 6 PK IN IN BN Auto-Detect WH 7 VT 8 OG Farbzuordnung gemäß / IEC = 007 Size [mm] Distance [m] Wiederholgenauigkeit Q, Q A Analogkennlinie Repeatability [mm], 6 σ set measuring range [m] Q A. ma / V 0 ma / 0 V 4 ma / 0.09 V.6 ma / 0.06 V Q High Low A A Distance [mm] bei konstanten Umgebungsbedingungen Werkseinstellung Messbereich Zubehör Analogbereich Q A (4 0 ma) Schaltausgang Q (A A ), N.O., Auto-Detect Schaltausgang Q (A A ), N.O., Auto-Detect 6 m 6 m 6 m Montagewinkel MA F 55 ( ) Weitere Halterungen Anschlusskabel (C L8FG-S-m-PUR / ) Weitere Anschlusskabel Reflexionsfolie RF 50 ( ) Weitere Reflektoren ab Seite A-8 ab Seite A-8 Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
37 FR 55-RLP Abstandssensor auf Reflektor für große Reichweiten Lichtlaufzeittechnologie PRODUKT-HIGHLIGHTS Sensor mit großer Reichweite für Kollisionsschutz- und Positionierungsanwendungen 4 Abstandspositionen mit Schaltausgängen über Fensterfunktion einstellbar Q als antivalenter Ausgang zu Q parametrierbar, z.b. für Drahtbruchkontrolle Kompakte Bauform für einfache Integration Einfache Inbetriebnahme und Bedienung mit externem Teach-in Gut sichtbarer Laserlichtfleck der Laserklasse für präzises Ausrichten und volle Augensicherheit Optische Daten Funktionen Messbereich 0, m Anzeige LED grün Betriebsspannungsanzeige Wiederholgenauigkeit Q,5 mm Anzeige LED gelb Schaltausgangsanzeige Schalthysterese 60 mm Anzeige LED gelb Schaltausgangsanzeige Lichtart Laser, rot 655 nm Einstellung Arbeitsbereich per Teach-in Taste oder Steuereingang Laserklasse (IEC 6085-) Einstellmöglichkeiten einstellbarer Schaltausgang Q (Schaltfenster) N.O. / N.C. / antivalent Q /Q und Auto- Detect / NPN / PNP per Teach-in Taste und Steuereingang Tastenverriegelung per Steuereingang Werkseinstellung Elektrische Daten Betriebsspannung +UB 8 0 V DC Ansprechzeit Q 0 ms Leerlaufstrom I0 60 ma Temperaturdrift < mm / K Ausgangsstrom Ie an Q 00 ma Aufwärmzeit 0 min. Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Verpolschutz UB / Kurzschlussschutz (Q) < 5 s Steuereingang IN +U B = Teach-in -U B = Taste verriegelt offen = Normalbetrieb Schaltausgang Q Auto-Detect (NPN / PNP) Ausgangsfunktion N.O. / N.C. / antivalent Q/Q Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q 50 Hz Mechanische Daten Abmessungen 50 x 50, x mm Umgebungstemperatur: Betrieb C 5 Schutzart IP 67 & IP 69K 4 Umgebungstemperatur: Lager C Material Gehäuse ABS Gewicht (Steckergerät) 4 g Material Frontscheibe PMMA Schwing- und Schockfestigkeit EN Anschlussart Bezugsmaterial Reflektor RF50 bei σ, eingestellter Messbereich < 0 m, weitere Werte siehe Diagramm Auto-Detect: Automatische Auswahl PNP oder NPN durch den Sensor, 4 5 PNP oder NPN fix einstellbar mit angeschlossenem IP 67 / IP 69K Stecker UL: max. +45 C Messbereich Schaltausgang Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. 0, 70 m x Auto-Detect Stecker, Mx, 5-polig FR 55-RLP-70-PNS-L Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
38 .95 M x Steckeranschluss LED LED Teach-in Emitter 5.8 Receiver Anschluss 5-polig, Auto-Detect Lichtfleckgröße 6 +U B BN + WH Q IN Q 5 GY 4 BK Auto-Detect Size [mm] U B BU Distance [m] Wiederholgenauigkeit Q / Q Schaltausgang Q / Q Repeatability [mm], 6 σ Q /Q High Low A A Distance [mm] set measuring range [m] bei konstanten Umgebungsbedingungen Werkseinstellung Messbereich Zubehör Schaltausgang Q (A A ), N.O., Auto-Detect Schaltausgang Q (A A ), N.O., Auto-Detect 6 m 6 m Montagewinkel MA F 55 ( ) Weitere Halterungen Anschlusskabel Reflexionsfolie RF 50 ( ) Weitere Reflektoren ab Seite A-8 ab Seite A-8 Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 5
39 FR 90 ILA Reflektor Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Große Reichweite bis zu 50 m auf spezifizierten Reflektor Hohe Wiederholgenauigkeit Hohe Messraten Bestens geeignet für genaue Positionierungsaufgaben Offene Schnittstellen sorgen für maximale Kompatibilität (SSI-kompatibel, RS4) Profibus und DeviceNet über Gateway Zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit Lichtfleck 0,5 50 m Infrarot, 905 nm (Messlaser) Laser, rot, 650 nm (Pilotlaser) (Messlaser) (Pilotlaser) 0, mm oder 0,5 mm ± mm (ab m) < ± mm 0 x 0 mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Ausgangsstrom Ie Plausibilitätsausgang Qp Serviceausgang Qs Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Temperaturdrift Serielle Schnittstelle Businterface Kabellänge / m Taktrate 8 0 V DC 00 ma 50 ma 50 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q ms 00 Hz PNP N.O. < ± 5 mm absolut RS4 oder SSI - kompatibel (GRAY / BINÄR) einstellbar Profibus o. DeviceNet jeweils über Gateway (Zubehör) < 5 / < 50 / < 00 / < 00 / < 400 < 500 khz / < 400 khz / < 00 khz / < 00 khz / < 00 khz Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 9 x 9 x 4 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C ( C im Dauerbetrieb) C 0 g EN bei Tastweite 0 m 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B mit angeschlossenem IP 67 Stecker Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. Stecker, M6x, -polig FR 90 ILA-S-Q Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
40 Steckeranschluss Anschluss -polig 6 Pin Bezeichnung Kabel Typ (-polig) Farbe Kabel Typ (5-polig) Farbe Beschreibung A B C D E F G H J K L M TX+ Q RX+ analog Qs Qp U B RX- NC TX- Q CND Weiß Braun Grün Gelb Grau Rosa Rot Schwarz Violett Grau/Rosa Rot/Blau Blau Schwarz Orange Braun Weiß Blau RS4: Sendedaten / SSI: Data+ Schaltausgang Q RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock+ Analogausgang 4 0 ma (nur FT9X) Service-Ausgang Qs Plausibilitätsausgang Qp U B V RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock RS4: Sendedaten / SSI: Data- Schaltausgang Q 0 V (GND) Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie 0 ma invertible ,5mm 0mm x 0mm ma.6 ma 0m 0mm x 5mm 50m 00mm x 00mm 00mm x 00mm 500mm x 500mm 00m Factory setting 50 [m] 50m Zubehör Reflektoren Anschlusskabel Halterungen AS F 90 Ausrichthilfe MSP F 90 A Feineinstellung Konverter und Adapterkabel ab Seite A-8 Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 7
41 FR 9 ILA Reflektor Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Große Reichweite bis zu 50 m auf spezifizierten Reflektor Hohe Wiederholgenauigkeit Hohe Messraten Sehr gutes Preis- / Leistungsverhältnis Offene Schnittstellen sorgen für maximale Kompatibilität (SSI-kompatibel, RS4) Profibus und DeviceNet über Gateway Zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Schaltausgänge Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Linearität Wiederholgenauigkeit Lichtfleck 0,5 50 m Infrarot, 905 nm (Messlaser) Laser, rot, 650 nm (Pilotlaser) (Messlaser) (Pilotlaser) 0, mm oder 0,5 mm ± 5 mm (ab m) < ± 4 mm 0 x 0 mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Teach-in Taste und Steuereingang Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Ausgangsstrom Ie Plausibilitätsausgang Qp Serviceausgang Qs Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Temperaturdrift Serielle Schnittstelle Businterface Kabellänge / m Taktrate 8 0 V DC 00 ma 50 ma 50 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz Q ms 00 Hz PNP N.O. < 0,5 mm / K RS4 oder SSI - kompatibel (GRAY / BINÄR) einstellbar Profibus o. DeviceNet jeweils über Gateway (Zubehör) < 5 / < 50 / < 00 / < 00 / < 400 < 500 khz / < 400 khz / < 00 khz / < 00 khz / < 00 khz Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 95 x 9 x 4 mm IP 67 ABS, schlagfest PMMA C C 0 g EN bei Tastweite 0 m 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B mit angeschlossenem IP 67 Stecker Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. Stecker, M6, -polig FR 9 ILA-S-Q Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
42 Steckeranschluss Anschluss -polig 6 Pin Bezeichnung Kabel Typ (-polig) Farbe Kabel Typ (5-polig) Farbe Beschreibung A B C D E F G H J K L M TX+ Q RX+ analog Qs Qp U B RX- NC TX- Q CND Weiß Braun Grün Gelb Grau Rosa Rot Schwarz Violett Grau/Rosa Rot/Blau Blau Schwarz Orange Braun Weiß Blau RS4: Sendedaten / SSI: Data+ Schaltausgang Q RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock+ Analogausgang 4 0 ma (nur FT9X) Service-Ausgang Qs Plausibilitätsausgang Qp U B V RS4: Empfangsdaten / SSI: Clock RS4: Sendedaten / SSI: Data- Schaltausgang Q 0 V (GND) Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie 0 ma invertible ,5mm 0mm x 0mm 4 ma.6 ma 0m 0mm x 5mm 50m 00mm x 00mm Factory setting 50 [m] Zubehör Reflektoren Anschlusskabel Halterungen AS F 90 Ausrichthilfe MSP F 90 A Feineinstellung Konverter und Adapterkabel ab Seite A-8 Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 9
43 FR 9 ILA Reflektor Abstandssensor PRODUKT-HIGHLIGHTS Große Tast- und Reichweite (tastend bis 6 m auf weiße Objekte, mit Reflektor bis 0 m) Hohe Wiederholgenauigkeit Hohe Messraten Zuschaltbarer Rotlicht-Pilotlaser Einfaches Teach-in Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Wiederholgenauigkeit Fast/Slow Linearität 0, 0 m Infrarot, 905 nm (Messlaser) Laser, rot, 650 nm (Pilotlaser) (Messlaser) (Pilotlaser) ± 0 / 5 mm ± 60 mm Anzeige LED grün Anzeige LED gelb Anzeige LED orange Anzeige LED rot Tastweiteneinstellung Werkseinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige Betriebsmodus Menü-Anzeige per Teach-in Taste max. Tastweite und N.O. Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Max. Spannungsabfall am Schaltausgang Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltfrequenz f (ti/tp :) Q Ansprechzeit fast / slow Schaltausgang Q / Q Ausgangsfunktion Analogausgang Temperaturdrift analog Temperaturdrift Schaltausgang 8 0 V DC 5 ma 00 ma,4 V Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms 00 Hz 0 ms / 65 ms PNP N.O. 4 0 ma mm / K,5 mm / K Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht Schwing- und Schockfestigkeit 95 x 9 x 4 mm IP 67 4 ABS PMMA C C 00 g EN Mit Reflektor RL50 Angaben gelten nach einer minimalen Einschaltzeit von 0 min 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B 4 mit angeschlossenem IP 67 Stecker Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. Stecker, M, 5-polig FR 9 ILA-PSL Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
44 Steckeranschluss Anschluss 5-polig 6 BN 5 GY 4 BK WH PNP PNP BU +U B ma Q A Q B -U B Ausgangs- und Analogkennlinie Lichtfleckgeometrie QA QB ,5mm mm x 0mm 0 ma invertible 0m 0mm x 40mm 4 ma 0mm x 5mm 0m 45mm x 60mm Factory setting 0 [m] 0m Zubehör Reflektoren Anschlusskabel Halterungen AS F 90 Ausrichthilfe MSP F 90 A Feineinstellung Konverter und Adapterkabel ab Seite A-8 Stand 07/07; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
45 FR 85 Rail Pilot Optische Kollisionsschutz-Sensoren Sichere Fahrt für Elektrohängebahnen made in Germany TYPISCH FR 85 RAIL PILOT Laser-Reflexionslichtschranke zur Vermeidung von Kollisionen bei Elektrohängebahnen (EHB) Arbeitsbereich 0 6 m Typische Messgenauigkeit +/- 0 cm Großer Öffnungswinkel der Optik und dadurch großer Erfassungsbereich Eingang und PNP-Ausgänge RS485-Schnittstelle Erfassungsbereich extern umstellbar Sichere Unterdrückung von Fremdobjekten (Träger, Säulen) ABS-Gehäuse 45 x 85 x 80 mm Elektrohängebahnen mit Karosserien in der Automobilindustrie
46 Die Aufgabe des Sensors ist es, die Kollision zwischen Fahrzeugen bei Elektrohängebahnen (EHB) zu verhindern. Der RailPilot übernimmt diese zuverlässig. Abhängig von der transportierten Last und von den gefahrenen Geschwindigkeiten sind die einzuhaltenden Distanzen und Bremswege der EHB-Fahrzeuge unterschiedlich. Dem wird durch flexibel einstellbare Schaltabstände Rechnung getragen. 6 Auch ständig wechselnde Objekte in der Umgebung der Fahrzeuge und Sensoren haben keinen Einfluss auf die sichere Funktion des Kollisionsschutzes. FR 85 Rail Pilot Produktübersicht Arbeitsbereich Besonderheit Seite FR 85 Rail Pilot 0 6 m RS485 Schnittstelle oder Schaltausgänge PNP 4
47 FR 85 Rail Pilot Distanzsensor zum Kollisionsschutz PRODUKT-HIGHLIGHTS Messbereich 0 6 m Breite Erkennungskeule Schaltpunktgenauigkeit ± 0 cm x Erfassungsbereiche Eingang PNP-Ausgänge RS485-Schnittstelle Erfassungsbereich extern umstellbar Sichere Unterdrückung von Fremdobjekten (Trägern, Säulen) Optische Daten Funktionen Tastweite Lichtart Laserklasse (IEC 6085-) Auflösung Wiederholgenauigkeit 0 6 m Infrarot, 905 nm ~ 6 mm ± 00 mm Anzeige LED grün Anzeige LED rot Tastweiteneinstellung Betriebsspannungsanzeige Schaltausgangsanzeige per Steuerleitung Elektrische Daten Mechanische Daten Betriebsspannung +U B Leerlaufstrom I 0 Ausgangsstrom Ie Schutzschaltungen Schutzklasse Bereitschaftsverzug Schaltausgang Q Ausgangsfunktion Serielle Schnittstelle Steuereingang E / Banking 8 0 V DC 00 ma 00 ma Verpolschutz U B / Kurzschlussschutz (Q) < 00 ms RS485 / R = KΩ Nah- und Fernumschaltung -U B (low) Q = Schaltpunkt ; Q = Schaltpunkt +U B (high) Q = Schaltpunkt ; Q = Schaltpunkt 4 Abmessungen Schutzart Material Gehäuse Material Frontscheibe Anschlussart Umgebungstemperatur: Betrieb Umgebungstemperatur: Lager Gewicht 45 x 85 x 80 mm IP 54 4 ABS PMMA C C 40 g Bezugsmaterial: Reflektor R0/ 0 % Restwelligkeit, innerhalb U B Typ FR85 SL5 4 mit angeschlossenem IP 54 Stecker Schnittstelle Baudrate Passend für Steuerung Anschlussart Bestellbezeichnung Artikel-Nr. RS485 RS485 Schaltpunkte Q (PNP) N.C. 57,6 kb 6,5 kb - Lenze / DETO LJU - Stecker, Mx, 5-polig Stecker, Mx, 5-polig Stecker, Mx, 5-polig FR 85- ILLG-SL5 FR 85- ILLG-SL5-6,5 kb FR 85- ILLG-POL Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich
48 Steckeranschluss Anschluss 5-polig: FR 85- ILLG-POL5 Anschluss 5-polig: FR 85- ILLG-SL5 6 BN WH +U B Q/PNP BN WH +U B RS 485:B(+) BK Q/PNP 4 BK RS 485:A(-) 5 GY E/Banking 5 not connected BU -U B BU -U B Erkennungskeule Draufsicht Horizontal typ. ± R 0/ Seitenansicht Vertikal typ. ± 4 R 0/ S d = mm Reflektor Artikel-Nr. Zubehör R0 / (xr0) Reflexfolie Reflektor Anschlusskabel Setup Box FR 85- ILLX 5-06 ab Seite A-8 Stand 07/06; Änderungen vorbehalten; Abbildungen ähnlich 5
ab Seite 150 F 90 / F 91 / F 92
Abstandssensoren Messen von 0 mm bis 50 m Optische Abstandssensoren ab Seite 0 FT 0 (Tastweite) von 0 mm bis 80 mm Abstandssensoren für kleine Abstände nach dem Triangulations-Prinzip Einfache Integration
MehrAbstandssensoren. Messen von 10 mm bis 250 m. Optische Abstandssensoren ab Seite 244. ab Seite 250. ab Seite 256
Abstandssensoren Messen von 0 mm bis 50 m Optische Abstandssensoren ab Seite 44 FT 0 IO-Link Arbeitsbereich von 0 mm bis 70 mm Laser- Abstandssensoren für den Nahbereich nach dem Triangulations-Prinzip
MehrFT 25-R(L)A. Miniatur-Abstandssensoren. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme
FT 25-R(L)A Miniatur-Abstandssensoren Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme FT 25 Optische Abstandssensoren für den Nahbereich Die Kompaktklasse
MehrAbstandssensoren. Messen von 20 mm bis 250 m. Optische Abstandssensoren ab Seite 188. ab Seite 194. ab Seite 206
Abstandssensoren Messen von 0 mm bis 50 m Optische Abstandssensoren ab Seite 88 ab Seite 94 FT 50 Arbeitsbereich (Tastweite) von 30 bis 300 mm Hohe absolute Genauigkeit Hohe Messfrequenz Laser-Abstandssensoren
MehrAm Puls der Zeit. F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite
Am Puls der Zeit F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme Das Multitalent für
MehrBlueLight eröffnet neue Blickwinkel.
BlueLight eröffnet neue Blickwinkel. Einfaches Erkennen transparenter und dunkler Objekte mit Blaulicht-Reflexionslichttastern Vision-Sensoren und -Systeme Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive
MehrFT 10-RLH Laser Teach-in 60 mm Einziger Taster mit Tastweiteneinstellung. FT 10-RF LED Fix-Fokus 15 mm/30 mm/50 mm 18
8 mm 4,6 mm, mm Die Sensoren der Reihe F 0 in LED und Laserausführung bilden eine der umfangreichsten Baureihen in Subminiaturbauform am Markt. Einzigartig sind die Sensoren mit per Teachin einstellbarer,
MehrF 50 Lichtschranken und Lichttaster in kompakter Bauform
F 50 Lichtschranken und Lichttaster in kompakter Bauform Die zuverlässige Standardbaureihe made in Germany Durchdachtes Montagezubehör: Für nahezu jede Einbausituation bietet SensoPart passende Montagehilfen.
MehrMetall. Robust. Rund.
Metall. Robust. Rund. F 8-2 Die neue Optobaureihe Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren FT 8-2 Energetischer Reflexionslichttaster Produkt-Highlights
MehrDas Wesentliche im Blick!
Das Wesentliche im Blick! FT -RV Miniatur-Sensor mit Vordergrundausblendung Vision-Sensoren und -Systeme Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren FT -RV Reflexionslichttaster
MehrF 04/05/12/18/30 Lichtschranken und Lichttaster in zylindrischer Bauform
F 04/05//8/30 Lichtschranken und Lichttaster in zylindrischer Bauform Eine runde Sache made in Germany Sensoren im zylindrischen Gehäuse weisen im Vergleich zur kubischen Bauform einige Besonderheiten
MehrAm Puls der Zeit. F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite
Am Puls der Zeit Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme Das Multitalent für alle
MehrFür alle Fälle. F 25 die Sensorfamilie mit integrier ter Vielfalt.
Für alle Fälle. F die Sensorfamilie mit integrier ter Vielfalt. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren Einzigartig vielfältig. Was für einen Sensor
MehrFT 25-RA. Miniatur-Abstandssensor. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme
FT -RA Miniatur-Abstandssensor Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme FT -RA Optischer Abstandssensor für den Nahbereich Präziser Miniatur-Abstandssensor
Mehrmm mm mm mm
Abmessungen M18x1 M30x1,5 Taster Tastweite (teachbar) 30 60 100 80 200 300... 400mm... 500mm... 800mm... 1600mm... 2000mm... 3500mm Kunststoffhülse aus PBT LED-Schaltzustandsanzeige und Ausrichthilfe Hohe
MehrFT 25-C. RGB-Farbsensor in Miniaturbauform. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme
FT 5-C RGB-Farbsensor in Miniaturbauform Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme FT 5-C RGB-Farbsensor in Miniaturbauform mit hoher Schaltfrequenz
MehrF 10 Subminiatur-Sensorfamilie
F 0 SubminiaturSensorfamilie Kleine Bauform, größte Leistung mm 4,6 mm TYPISCH F 0 made in Germany Subminiatursensor für den Einbau auf engstem Raum sowie in bewegten Maschinenteilen ± 0 Einfache Montage:
MehrOnline-Datenblatt. WTT12L-B2522 PowerProx MULTITASK-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt WTT12L-B2522 PowerProx A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. WTT12L-B2522 1085283 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/powerprox H I
MehrRS485 (S85- -Y13) Anzeige (S85- -Y13) Einstellung Drucktasten (S85- -Y03) Spannungsversorgung Vdc 24 V +/- 20% PNP NPN Ausgang Push pull
LASER-Distanzsensor für präzise Messungen bis zu 20m und einer Wiederholgenauigkeit von 1mm durch Lichtlaufzeittechnologie Lichtlaufzeittechnologie Sichtbarer LASER der Klasse 2 mit einfacher Ausrichtung
MehrUnser Kleinster. F 10 passt in jeden Roboterarm. Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren
Unser Kleinster F 0 passt in jeden Roboterarm Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren Kleines Multitalent Für einen Sensor der F 0-Familie findet sich
MehrF 20 Lichtschranken und Lichttaster in Miniaturbauform
F 0 Lichtschranken und Lichttaster in Miniaturbauform Die vielfach bewährte Sensorbaureihe made in Germany Von allen Sensorbaureihen von SensoPart ist die Reihe F 0 diejenige mit dem größten Variantenreichtum
MehrFT 25-W und FT 25-RGB
FT 5-W und FT 5-RGB Weißlicht- und Multi-Color-Kontrastsensor Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren und -Systeme FT 5 Kontrastsensor Mini-Gehäuse,
MehrGebündelte Leistung. UT 20-S150 Die neuen Ultraschallsensoren mit Soundpipe
Gebündelte Leistung. UT 20-S150 Die neuen Ultraschallsensoren mit Soundpipe 1 Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren Vision-Sensoren Ultraschallsensoren Systembeschreibung
MehrFarbsensoren. Systembeschreibung. Hohe Prozessgeschwindigkeit. Funktionsbeschreibung
Farbsensoren Systembeschreibung Funktionsbeschreibung Hohe Prozessgeschwindigkeit Farbsensoren arbeiten nach dem energetischen Reflexionsprinzip, wobei die Teilspektren Rot, Grün und Blau separat ausgewertet
MehrOnline-Datenblatt. WTT12L-B2542 PowerProx MULTITASK-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt WTTL-B54 PowerProx A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. WTTL-B54 73 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/powerprox H I J K L N O P R
Mehrlcs+ Ultraschallsensoren
Die neuen lcs+ultraschallsensoren im kompakten quaderförmigen Gehäuse - mit Analog- /Schaltausgang + IO- Link. lcs+ Ultraschallsensoren Highlights Sehr kompakte Gehäuseabmessungen ::: nur 62,2 mm x 62,2
MehrGabel- und Winkellichtschranken BGL/BWL.... die nächste Generation : noch vielfältiger und leistungsfähiger
Gabel- und /... die nächste Generation : noch vielfältiger und leistungsfähiger Gabel- und Spezialisiert auf verschiedene Anwendungsbereiche Gabel- und und Als einfache und wirtschaftliche Lösungen sind
MehrOnline-Datenblatt. WTT12L-B1531 PowerProx MULTITASK-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt WTT1L-B1531 PowerProx A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. WTT1L-B1531 1070 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/powerprox H I J K L
MehrOptische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Sichtbares Rotlicht Robustes Metallgehäuse
Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster 2300 Abmessungen 15,4 x 50 x 50mm Einweg-Schranken Reflex-Schranken Taster Reichweite Reichweite Tastweite 3,0m bis 7,0m 20 bis 600mm Taster mit Hintergrundausblendung
MehrAm Puls der Zeit. F 55 Kompakte Lichtlaufzeit-Sensoren mit hoher Reichweite
Am Puls der Zeit Kompakte LichtlaufzeitSensoren mit hoher Reichweite Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren VisionSensoren und Systeme Das Multitalent für alle Oberflächen
MehrLaser-Sensoren. Taster Analogsignal 4 bis 20mA / 0 bis 10V 5 teachbare Messbereiche
Laser-Sensoren Taster 2200 1 Abmessungen 20,4 x 65 x 50mm Taster (Punkt) Messbereich bis 1000mm Taster (Linie) Messbereich bis 1000mm Farb- und Verschmutzungsunabhängige Messung durch Laserleistungsnachführung
MehrUltraschallsensoren. Ultraschallsensoren. Änderungen vorbehalten
Kleinster Ultraschallsensor im kubischen Gehäuse Präzise Abstandsmessung Komfortable Teach In-Bedienung UT 20-150-PSM 4 UT 20-150-NSM4 Bauform (mm) 32 x 20 x 12 32 x 20 x 12 Tastweite (mm) 20 150 mm 20
MehrOnline-Datenblatt. WTT12L-B2531 PowerProx LICHTTASTER UND LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt WTT12L-B2531 PowerProx A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. WTT12L-B2531 1072609 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/powerprox H I
MehrAWLS Laser-Distanzsensoren
Triangulation (bis 600 mm) Extrem kompakt 20 x 44 x 25 mm (B x H x T) 0 5 V / 4 20 ma Analogausgang (umschaltbar) PNP oder NPN Transistorausgang Gesamte Elektronik integriert Display zur Anzeige der aktuellen
MehrUltraschallsensoren. Sicher auf nahezu allen Oberflächen. UT 20 ab Seite 598 UT 12. UT/UM 18 ab Seite 618
Ultraschallsensoren Sicher auf nahezu allen Oberflächen UT 0 ab Seite 598 UT ab Seite 6 UT/UM 8 ab Seite 68 UT 0-S Miniatur-Ultraschall sensor mit Soundpipe Zuverlässige Detektion durch kleinste Öffnungen
MehrStarke Performance auf farbigen Oberflächen
Starke Performance auf farbigen Oberflächen FT 55-CM Vollspektrum-Farbsensor Vision-Sensoren und -Systeme Optische Sensoren Ultraschallsensoren Induktive Sensoren Kapazitive Sensoren FT 55-CM Performance,
MehrF 50 Lichtschranken und Lichttaster in kompakter Bauform
F 0 Lichtschranken und Lichttaster in kompakter Bauform Die zuverlässige Standardbaureihe made in Germany Die Lichtschranken und Lichttaster der Baureihe F 0 sind geradezu der Inbegriff eines vielseitig
MehrVisor Solarsensor für die Inspektion von Solarzellen
Visor Solarsensor für die Inspektion von Solarzellen Mit dem Blick fürs Wesentliche made in Germany Auch in schnell getakteten Prozessen arbeitet der VISOR Solarsensor genau und zuverlässig. Der VISOR
MehrOptische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Taster auch mit Triangulation Rotlicht Reflex-Schranken mit Polfilter
Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster 1900 Abmessungen 15 x 30 x 30mm Einweg-Schranken Reflex-Schranken Taster Reichweite Reichweite Tastweite bis 12m bis 4m bis 1200mm Kratzfeste Glasoptik Hohe Schaltfrequenz
MehrAllgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung Kleine Bauformen mit großen Tast- und Reichweiten Einfache Justage Easy Touch bei vielen Geräten Testeingang für laufende Kontrollen Sendeleistung einstellbar Halbleiterausgang
MehrUltraschall-Abstands- und Näherungssensoren
ULTRASONIC Ultraschall-Abstands- und Näherungssensoren Serie UPT Key-Features: Inhalt: Technische Daten...2 Technische Zeichnung...2 Teach-in Anleitung...3 Elektrischer Anschluss...4 Schallkeulen...5 Bestellcode
MehrOnline-Datenblatt GRTB18-P2417 GR18 RUND-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt GRTB18-P417 GR18 A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. GRTB18-P417 1076116 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/gr18 H I J K L N O P
MehrOnline-Datenblatt. GRTB18S-P2421V GR18 Inox RUND-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt GRTB8S-P4V GR8 Inox A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. GRTB8S-P4V 085745 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/gr8_inox H I J K L M
MehrOnline-Datenblatt VT12T-2P112 V12-2 PRODUKTPORTFOLIO
Online-Datenblatt VTT-P V- A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. VTT-P 606 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/v- H I J K L M N O P Q R S T Technische
Mehrcrm+ Ultraschallsensoren Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:
Auszug aus unserem Online-Katalog: crm+ Ultraschallsensoren Stand: 2015-09-11 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de
MehrW 14-2: wirtschaftliche Lösung für Standardanwendungen
Lichtschranken W - Reflexions- Lichttaster HGU Reflexions- Lichttaster energetisch Reflexions- Lichtschranken W -: wirtschaftliche Lösung für Standardanwendungen it dem Reflexions-Lichttaster mit einstellbarer
MehrOnline-Datenblatt VT12T-2P410 V12-2 RUND-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt VTT-P0 V- VTT-P0 V- A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. VTT-P0 606 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/v- H I J K L M N O P Q R S
MehrF 10 Subminiatur-Lasersensoren
F SubminiaturLasersensoren Kleine Bauform, größte Leistung Der F ist der einzige Subminiatursensor mit Laserlicht und einstellbarer Hintergrundausblendung am Markt. Sein präziser Lichtfleck ist auch in
MehrEinsatzbereich Medien Flüssige Medien; Wasser; Glykol-Lösungen; Kühlschmiermittel; Öle
Made in Germany Einsatzbereich Medien Flüssige Medien; Wasser; Glykol-Lösungen; Kühlschmiermittel; Öle Medien Öl 1 mit Viskosität: 10 mm²/s (40 C) Öl 2 mit Viskosität: 46 mm²/s (40 C) Mediumtemperatur
MehrUMT 30 ab Seite 540. UT/UM 18 M18-Ultraschallsensoren. Robustes Messing- oder Edelstahlgehäuse für raue Einsatz bedingungen
ltraschallsensoren Sicher auf nahezu allen Oberflächen T 0 ab Seite 0 T ab Seite 6 T/M 8 ab Seite 0 MT 0 ab Seite 0 T 0-S Miniatur-ltraschall sensor mit Soundpipe Zuverlässige Detektion durch kleinste
MehrOptische-Spezialsensoren
1 50 x 50 x 27mm 50 x 50 x 36mm Taster 5 bis 120mm Lichtleiter 1 bis 500mm P Integrierte Sende- und Empfangsoptik P Bis zu 3 Farben abspeicherbar (max. 31 im Gruppenmodus) P Farb-, Kontrast- und Graustufenerkennung
Mehrpico+100/wk/i Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:
Auszug aus unserem Online-Katalog: pico+100/wk/i Stand: 2016-03-02 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic
MehrBS30 LICHTBAND - SENSOREN BAUREIHE BS. Erzeugt ein 30mm breites Lichtband mit annähernd gleichmäßiger Intensitätsverteilung
LICHTBAND - SENSOREN BAUREIHE BS BS0 Erzeugt ein 0mm breites Lichtband mit annähernd gleichmäßiger Intensitätsverteilung Zusammen mit einem STM MICROmote Verstärker einsetzbar als Bahnkantensensor oder
MehrW23-2: Die ökonomische Konzentration auf das Wesentliche
Baureihe W- Reflexions- Lichttaster HGU Reflexions- Lichttaster energetisch Reflexions- Lichtschranken W-: Die ökonomische Konzentration auf das Wesentliche DDie Lichtschranken der Baureihe W- sind vor
Mehrsks Ultraschallsensoren Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:
Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2016-04-21 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic ist eine
MehrFarbsensoren BFS 27K. Wirtschaftlich, schnell und sensibel
Farbsensoren Wirtschaftlich, schnell und sensibel Optoelektronische Sensoren Farbsensoren Farbsensoren Wirtschaftlich, schnell und sensibel 3-Kanal-Weißlicht-Farbsensoren mit Anzeigedisplay für einfache
MehrOPTISCHE SENSOREN EINWEGLICHTSCHRANKEN, REFLEXLICHTSCHRANKEN, TASTER 1400
EINWEGLICHTSCHRANKEN, REFLEXLICHTSCHRANKEN, TASTER 1400 Abmessungen M18 x 1mm Einweg-Schranke Reflex-Schranke Taster Reichweite Reichweite Tastbereich bis 20m bis 2m bis 0,6m 1 P Robustes Metallgehäuse
Mehr上海江晶翔电子有限公司 ULTRASONIC. Ultraschall-Abstands- und Näherungssensoren. Ultraschallabstandssensor oder 2-Punkt-Näherungsschalter
ULTRASONIC Ultraschall-Abstands- und Näherungssensoren Serie UFP / UPA Messbereich 200...6000 mm Wiederholgenauigkeit max. 0,8 mm Ultraschallabstandssensor oder 2-Punkt-Näherungsschalter Gewinde-Bauformen
MehrOptische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Bis 20m Reichweite Seitlicher Lichtaustritt
Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster 1400 Abmessungen M18 x 1mm Einweg-Schranke Reflex-Schranke Taster Reichweite Reichweite Tastbereich bis 20m bis 2m bis 0,6m Robustes Metallgehäuse Glasoptik Eingebauter
MehrW 9 L: Laser-Lichtschranken, klein, leicht, sicher
Lichtschranken W 9 Laser Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichtschranken Einweg- Lichtschranke W 9 L: Laser-Lichtschranken, klein, leicht, sicher Mit der W 9-Laser-Familie steht eine komplette Lichtschrankenfamilie
MehrOPTISCHE SENSOREN EINWEGLICHTSCHRANKEN, REFLEXLICHTSCHRANKEN, TASTER 1800
EINWEGLICHTSCHRANKEN, REFLEXLICHTSCHRANKEN, TASTER 1800 Abmessungen 12 x 27 x 14mm 12 x 27 x 16,3mm Einweg-Schranken Reichweite 5m Reflex-Schranken Reichweite 3,5m Taster Tastweite 5 bis 200mm 1 P Spezialausführungen
Mehrlcs+ Ultraschallsensoren Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:
Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand: 2016-12-06 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic ist eine
MehrDistance sensor. Sn = 0,2 6 m
Sn = 0,2 6 m + Analogausgang + analogue output, Sn = 0,2 6 m für Reflektor mit Analogausgang for use with reflector with analogue output Sn = 0,2 30 m Schaltabstand Operating distance Funktion Operating
MehrUltraschallsensor UM 30
Ultraschallsensor UM 0 Ultraschallsensor 0... 00 mm Hohe Messgenauigkeit durch Laufzeitmessung Unabhängig von Materialform (auch Folien, Glas, Flaschen) Teach-in Unempfindlich gegenüber Schmutz, Staub
MehrOnline-Datenblatt GRTB18S-N1417 GR18S RUND-LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt GRTB18S-N1417 GR18S A B C D E F H I J K L N O P R S T Bestellinformationen Typ Artikelnr. GRTB18S-N1417 1077894 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/gr18s Abbildung kann
Mehr15,6 5. ø 4,2 30,5 22,5. 17,9 Einstell-Möglichkeiten WTE11-2N2432F38 WTE11-2P2432F38 WTE11-2N1132F38 WTE11-2P1132F38. 4 x 0,25 mm² 1 L+ brn. blk.
Reflexions-Lichttaster, WTE-, energetisch, Rotlicht, Einfach-Teach-in DC Tastweite 0... 000 mm Reflexions-Lichttaster aßbild,6 Empfindlichkeit einstellbar durch Teach-in, Einfachtaste Robustes Kunststoffgehäuse
MehrV 12-2: Miniatur-Lichtschranken
Lichtschranken V - energetisch, zwei Tastweiten scr. 00 mm und scr. 00 mm (90 % Remission), Empfindlichkeits-Einstellung manuell per Teach-in-Taste, und elektronisch per Controll-Eingang C. Zwei Teach-in-odi
MehrLaser-Sensoren. Einweg-Schranke. Schaltausgang / Analogausgang Hochgenaue Wiederholgenauigkeit
Einweg-Schranken 1600 Abmessungen M8x1 M12x1 M18x1 Einweg-Schranke Reichweite 1,5m 3,0m 5,0m 60,0m Erkennung kleinster Objekte Hohe Schaltfrequenz bis 25kHz Laserleistung extern einstellbar mit Funktiontest
MehrFluidtechnik. Temperatur-Sensoren 1600. Intelligenter Temperatursensor Folientastatur, USB Opto Schnittstelle
Fluidtechnik Temperatur-Sensoren 1600 1 Abmessungen Ø38 x 118mm Temperatur Arbeitsbereich -40 bis +300 C Temperatur-Messbereich von -40 bis +300 C M12-dose für PT100-Widerstandsthermometer Analogausgang
Mehrpico+25/wk/f Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:
Auszug aus unserem Online-Katalog: pico+25/wk/f Stand: 2016-11-18 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic
MehrOptische-Sensoren. Taster Vorder- und Hintergrundausblendung Tastweite stufenlos einstellbar
Abmessungen 26 x 68 x 68mm Taster Tastweite 200 bis 2500mm Zeitfunktionen: Anzugs- / Abfallverzögerung (ein/aus) von 0,1 bis 5 Sekunden Robustes Kunststoffgehäuse LED-Anzeige für Signal und Funktionsreserve
MehrKKunden fordern zuverlässige, wirtschaftliche
Lichtschranken W 90 Laser Standard Serie Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichtschranken Einweg- Lichtschranken W 90 L Standard Serie: Lasertechnologie zum wirtschaftlichen Preis KKunden fordern
MehrInduktive-Sensoren. Erweiterter Temperaturbereich Temperaturbereich von -40 bis +100 C
Erweiterter Temperaturbereich 2250 Abmessungen Ø 6,5mm M8x1 M12x1 M18x1 M30x1,5 Bündig Nicht bündig Schaltabstand Schaltabstand 1,5 bis 10mm 3,0 bis 15mm Robustes Metallgehäuse Integrierter Verstärker
MehrUltraschallsensor Reflexionstaster RU130U-M18E-LIU2PN8X2T-H1151
Glatte Schallwandlerfront Zylindrische Bauform M18, vergossen Anschluss über M12x1 Steckverbinder Teachbereich über Drucktaster oder Adapter einstellbar Temperaturkompensation Blindzone: 15cm Reichweite:
Mehrpico+25/f Auszug aus unserem Online-Katalog: Stand:
Auszug aus unserem Online-Katalog: pico+25/f Stand: 2017-05-22 microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / 44263 Dortmund / Germany / T +49 231 975151-0 / F +49 231 975151-51 / E info@microsonic.de microsonic
MehrW150: Miniatur- Lichtschrankenfamilie mit voll integrierter Elektronik
Baureihe W50 Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichttaster energ. Reflexions- Lichtschranke W50: iniatur- Lichtschrankenfamilie mit voll integrierter Elektronik Einweg- Lichtschranke DDie W50-Lichtschranken
MehrLASERSENSOREN. Starke Sensoren für wachsende Ansprüche
LASERSENSOREN Starke Sensoren für wachsende Ansprüche Messprinzipien Einleitung Lasersensoren von WayCon arbeiten nach einem der drei folgenden Messprinzipien, dem Triangulationsprinzip, der Laufzeitmessung
MehrHINTERGRUNDAUSBLENDUNG LHR-C23PA-PM
PHOTOELEKTRISCHER SENSOR HINTERGRUNDAUSBLENDUNG LHR-C23PA-PM 300 mm Miniaturgehäuse Empfindlichkeitseinstellung via Potentiometer IO-Link Exzellentes Schwarzweiss-Verhalten Immunität zu gegenseitigen Beeinflussungen
MehrFG Serie / Einweg-Lichtschranken / Reflexions-Lichttaster / -schranken
Produkte Bauform: Kubisch Messbereich: 0-50000 mm Anschlussart: Kabel und M12 Stecker Gehäusematerial: Kunststoff (Polybutylenterephthalat) IP67 Schutzklasse Versorgungsspannung: 10-30 V DC und 24-240
MehrUltraschallsensor Reflexionstaster RU130U-M18E-LIU2PN8X2T-H1151
Glatte Schallwandlerfront Zylindrische Bauform M18, vergossen Anschluss über M12x1 Steckverbinder Teachbereich über Drucktaster oder Adapter einstellbar Temperaturkompensation Blindzone: 15cm Reichweite:
MehrEYECHECK 9XX & 1XXX SMART CAMERA FROM VISION TO QUALITY
EYECHECK 9XX & 1XXX SMART CAMERA FROM VISION TO QUALITY Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht... 3 2. EyeCheck: EC1200, EC1300...4 3. EyeCheck: EC1201, EC1301...6 4. EyeCheck: EC900, EC910, EC1000, EC1010...
MehrULTRASONIC. Ultraschall-Abstands- und Näherungssensoren. Serie UFP / UPA. Key-Features:
ULTASONIC Ultraschall-Abstands- und Näherungssensoren Serie UFP / UPA Key-Features: Inhalt: Technische Daten...2 Technische Zeichnungen...3 Elektrischer Anschluss...4 Teach Anleitung...5 Schallkeulen Geometrie...6
MehrGabel- und Rahmenlichtschranken
Gabel- und Rahmenlichtschranken Experten für die Kleinteileerkennung und Zählaufgaben FGL-RK LED-Rotlicht- Gabellichtschranke ab Seite 544 Präzise Kleinteileerkennung bis 0, mm Rundum sichtbare Anzeige-
MehrReflexions-Lichttaster energetisch. Maßzeichnung
Reflexions-Lichttaster energetisch Maßzeichnung Änderungen vorbehalten DS_ET328I_de_50128294.fm de 02-2015/09 50128294 10-30 V DC A 2 LS 500 Hz 1 1000mm Energetischer Reflexions-Lichttaster Voreingestellte
MehrABSTANDS- UND SPEZIALSENSOREN
www.geva.info ABSTANDS- UND SPEZIALSENSOREN Index Warengruppe 16 Ultraschallsensoren 16.2 IDEC - Laserdistanzsensoren 16.6 Pulsotronic - Analoge induktive Sensoren 16.7 Anschlusskabel und Kabeldosen 16.7
MehrUltraschall-Sensoren. Höchste Funktionalität auch bei erschwerten Bedingungen
Ultraschall-Sensoren Höchste Funktionalität auch bei erschwerten Bedingungen Höchste Funktionalität auch bei erschwerten Bedingungen Ultraschall-Sensoren Ultraschall-Sensoren dienen der genauen Positionserfassung
MehrOptische-Sensoren. Einweg-Schranken, Reflex-Schranken, Taster Miniaturbauform mit integriertem Verstärker
Abmessungen 8,2 x 19 x 10,5mm 8,2 x 22 x 12,3mm Einweg-Schranken Reflex-Schranken Taster Reichweite Reichweite Tastweite 2000mm 30mm bis 200mm 5mm bis 160mm Schnelle Ansprechzeit durch hohe Schaltfrequenz
MehrOptische-Sensoren. Einweg-Schranken, Taster Subminiaturgeräte Zylindrischer Lichtstrahl
Optische-Sensoren Abmessungen Rund Ø 4mm Gewinde M5x0,5 Einweg-Schranke Reichweite 250mm Taster Tastweite 10mm 20mm 50mm Hohe Schaltabstände bei kleinster Bauform Geräte mit unempfindlicher Glasoptik,
MehrGabel- und Rahmenlichtschranken
Gabel- und Rahmenlichtschranken Exper ten für die Kleinteileerkennung und Zählaufgaben FGL-RK LED-Rotlicht- Gabellichtschranke ab Seite 496 FGL-IK Infrarot- Gabellichtschranke ab Seite 498 FGL LED-Rotlicht-Gabellichtschranke
MehrTechnische Daten Optoelektronische Sensoren
Baureihe M18 Übersicht Reflexionslichttaster / schranken Bauform OT, Kunststoff Gehäuse PA 12 Frontkappe RT 1mm fix. 65578194 65572194 65578182 65572181 RT 3mm var. 65578195 65572195 65578183 65572185
MehrFA Serie / Lichttaster & Einweg/Reflexions-Lichtschranken
FA Serie / Lichttaster & Einweg/Lichtschranken Modelle mit Kunststoffgehäuse Bauform: M8x Optische Achse: Axial / Gewinkelt (9 ) Messbereich: - mm Anschlussart: / M Gehäusematerial: Kunststoff IP67 Schutzklasse
MehrRahmen-, Gabel- und Winkellichtschranken Inhalt
Rahmen-, Gabel- und Inhalt Rahmen-, Gabel- und 70 Rahmenlichtschranken Dynamisch 72 Statisch 2 Gabellichtschranken BGL 71 Rahmenlichtschranken Dynamisch Rahmen-, Gabel- und Dynamische Rahmenlichtschranken
MehrWF: Gabel-Lichtschranken für vielfältige Anwendungen
Gabel-Lichtschranken WF Gabel- Lichtschranken WF: Gabel-Lichtschranken für vielfältige Anwendungen n zwischen und mm, Gabeltiefen von 0, 60 und 9 mm, manueller Einstellung über bedienerfreundliche Tastatur
MehrORF. Galsund Folienerkennung 13,5 E S 20,6 3,2 LED
ORF 13,5 15 20,6 LED 3,2 E S Galsund Folienerkennung Reflexions-Lichtschranke, Rotlicht Bauform 13x20 Umgebungstemperatur -25...+50 C Anschlußschema DC 1 br sw / bk 4 bl 3 + S - npn pnp 0...800 50 ma
Mehr