LEB DEIN LEBEN LAUTER. Die besonders leistungsfähige Wahl für Super-Power-Nutzer

Transkript

1 LEB DEIN LEBEN LAUTER Die besonders leistungsfähige Wahl für Super-Power-Nutzer

2 Weniger Probleme 1 Höhere Verstärkung ohne Rückkopplung Ein sehr hoher Hörverlust bringt große Schwierigkeiten im Alltag mit sich. Deshalb haben wir ReSound Magna entwickelt, ein leistungsstarkes, digitales Super-Power-HdO, das die Hörbarkeit maximiert und den Stress aus alltäglichen Hörsituationen nimmt. Mehr Unterstützung ReSound Magna umfasst die neuesten Technologien, um das Hören in verschiedenen Hörsituationen zu verbessern. ReSound Magna wurde mit Bedacht auf Leistung entwickelt und soll die Leistungsanforderungen des SP-Kunden erfüllen: vom ergonomischen Design über das kompakte Format zur Integration aller Hörsystemkomponenten. Das Ergebnis: 144 maximale Ausgangsleistung und bis zu 86 maximale Verstärkung, praktisch ohne Verzerrung des verstärkten Signals. Darüber hinaus nutzt ReSound Magna ReSounds branchenführende Technologie DFS Ultra mit integrierter Whistle Control, um präzise Rückkopplungen, sogar unter schwierigsten Bedingungen, zu unterdrücken. 1 Höhere Verstärkung ohne Rückkopplung Bis zu 144 maximale Ausgangsleistung und 86 maximale Verstärkung, kombiniert mit DFS Ultra, um eine stabile Verstärkung zu erreichen Rückkopplungspfad 2 Hervorragende Klangqualität und Sprachverständnis. Surround Sound by ReSound bietet Adaptive Direktionalität mit integriertem Wind Noise Management und NoiseTracker II Ankommendes Tonsignal Verarbeitung im Hörsystem Signalmodus Verstärktes Tonsignal 3 Optimiertes Hören von hohen Frequenzen. Die neue Sound Shaper -Technologie macht durch Frequenzkompression mit minimalster Verzerrung unhörbare Töne wieder hörbar. Dynamischer Filter Rückkopplungsmodell Statischer Filter 4 Einfachere Eingewöhnung und individuelle Anpassung WDRC und lineare Verstärkungstechnik sowie Möglichkeiten zur Feinstjustierung in der Aventa Anpassungsoftware unterstützen Super-Power-Anpassungsstrategien. 5 Attraktiv, ergonomisch und äußerst haltbar. Rundum nanobeschichtet mit isolate, optimierte Größe, Design und Robustheit Abbildung 1.DFS Ultra analysiert und modelliert das ankommende Tonsignal und verwendet diese Informationen, um zu verhindern, dass die Filter der Rückkopplungsunterdrückung die erwünschten Töne dämpfen. 2 Hervorragende Klangqualität und Sprachverständnis Oft müssen sich Menschen mit schwerem Hörverlust sehr anstrengen, um Sprache zu hören und zu verstehen insbesondere in geräuschvoller Umgebung. Um SP-Nutzern zu helfen, diese Schwierigkeiten zu überwinden, arbeitet ReSound Magna mit Surround Sound by ReSound einer Verarbeitungsstrategie zur Klangverstärkung, die natürliches Hören nachahmt. Dadurch entsteht ein satter, reicher und detaillierter Klang. Darüber hinaus arbeitet ReSound Magna mit einer adaptiven Direktionalität mit integriertem Wind Noise Management, um Kunden zu helfen, Sprache auch in geräuschvoller Umgebung besser zu verstehen. Durch die Reduzierung des Windgeräuschs erhöht sich auch der Komfort für den Nutzer, er kann im Freien wieder aktiver sein.

3 3 Optimiertes Hören von hohen Frequenzen. Menschen mit schwerem Hörverlust haben in der Regel Probleme, leise, oft in hoher Frequenz ertönende Sprache zu verstehen. Um ihnen ein besseres Hören zu ermöglichen, ist ReSound Magna mit einem neuen Frequenzkompressionsalgorithmus ausgestattet: Sound Shaper. Sound Shaper ersetzt hochfrequente Töne durch Töne im Niedrigfrequenzbereich. Dadurch verbessert sich die Hörbarkeit ohne Einbußen der Klangqualität. Sound Shaper hilft dem ReSound-Magna-Nutzer bei vielen verschiedenen Tönen: Hochfrequente Frikative wie S und Th Plosivlaute wie P, T und K Umgebungsgeräusche wie Vogelzwitschern Kinderstimmen 4 Einfachere Eingewöhnung und individuelle Anpassung Die Gewöhnung an eine neue Verstärkung kann ein langwieriger und schwieriger Prozess sein. Deshalb bietet ReSound Magna eine Reihe verschiedener Funktionen, die SP-Nutzern helfen sollen, sich an die neue Verstärkung zu gewöhnen. Aventa mit Audiogram+ Die Aventa-Anpasssoftware enthält alle relevanten Anpasskriterien zur Versorgung von Kunden mit schwerem Hörverlust. Dazu gehören auch die Anpassregel NAL-RP ein Benchmark für die Festlegung der Verstärkung für Patienten mit schwerem Hörverlust und das von ReSound entwickelte Audiogram+. Sie können zwischen hartem und weichem Peak Clipping wählen um die Ausgangsleistung zu begrenzen und sicherzustellen, dass die SP-Nutzer das perfekte Ergebnis erhalten. Weiches Peak Clipping bietet schnelle Ansprechzeiten, damit SP-Nutzer eine kontrollierte, hohe Ausgangsleistung erhalten, und gibt ihnen die Möglichkeit Töne weicher und angenehmer zu hören Hartes Peak Clipping ist die erste Wahl für SP-Nutzer, die nach der besten Leistung streben. Das Klangerlebnis ist mit herkömmlichem Peak Clipping vergleichbar, die Klangqualität jedoch nicht wesentlich schlechter 5 Attraktiv, ergonomisch und äußerst haltbar Ihre SP-Kunden sind in ihrer alltäglichen Kommunikation auf ihre Hörgeräte angewiesen, das heisst, sie müssen sehr zuverlässig arbeiten. ReSound Magna bietet ein vollkommen neues Design das allen Schwierigkeiten des täglichen Gebrauchs standhält und mehr. Vollständige Nanobeschichtung innen wie außen mit isolate nanotech diese überlegene, langlebige Beschichtung macht das ReSound Magna äußerst wasserabweisend. ReSound Magnas verbesserte Vorteile, z. B. das ergonomische und robuste Design, werden von den Nutzern schnell angenommen. WDRC und lineare Verstärkungssysteme Für SP-Nutzer, die an eine nicht lineare Verstärkung gewohnt sind, bietet ReSound Magna die Option Wide Dynamic Range Compression (WDRC). WDRC ermöglicht eine bessere Hörbarkeit leiser Klänge und dadurch optimales Sprachverständnis. ReSound Magna bietet auch eine lineare Verstärkung, damit so viel Leistung wie möglich erzielt werden kann und die Anforderungen vieler SP-Nutzer, die an diese Verstärkungsstrategie gewohnt sind, zu erfüllen. Verstärkung () Leise Töne Mittelleise Töne Laute Töne Linear WDRC Ohne isolate Nanotech Mit isolate Nanotech Abbildung 4. Diese beiden Hörsysteme wurden mehrere Wochen unter extremen Umgebungsbedingungen getestet. Das Hörsystem unten ist mit isolate nanotech geschützt.. An diesem Hörsystem wurden keine Schäden festgestellt. Das nicht beschichtete Hörsystem oben ist sichtbar korrodiert. Abbildung 5. Leicht zu bedienende analoge Lautstärkeregelung und Programmwahltaste Eingang () Abbildung 3. WDRC versus Lineare Verstärkung

4 Zwei Versionen, fünf Farben Damit Sie die Anforderungen und Präferenzen Ihres Kunden erfüllen können, bieten wir ReSound Magna mit zwei Technologieversionen und in fünf verschiedenen Farben an. Beige * Nur Magna 4 * * Braun Schwarz Mittelblond Granitgrau Übersicht über die Funktionen ReSound Magna TM 4 ReSound Magna TM 2 Technologie ReSound-Range -II-Chip Klangqualität Leistung im Störschall Benutzerfreundlichkeit Flexible Anpassung Surround Sound by ReSound WARP -Kompression Anzahl der Bänder 9 6 DFS Ultra mit integrierter WhistleControl Dual Stabilizer II Sound Shaper Expansion Adaptive Direktionalität mit integriertem Wind Noise Management SoftSwitching Feste Direktionalität Noise Tracker II Telefonspule Audioanschluss DAI (Direct Audio Input) Datalogging PhoneNow Linearer Modus (weiches/hartes Peak Clipping) Wide Dynamic Range Compression (WDRC) Multi-Channel-MPO Einstellbare Kanäle 6 4 Programme Bis zu 4 Bis zu 3 In-situ Audiometry Anpassbereich Technische Daten IEC IEC 711 Ohrsimulator IEC cm³ Kuppler HL Frequenz (Hz) Bezugsprüfverstärkung (60 Eingang) 1600 Hz/HFA Maximale Akustische Verstärkung (50 Max SPL Eingang) Maximale akustische Verstärkung ( Hz/HFA SPL Eingang) Maximaler Ausgangsschalldruck (90 Max Eingang) Maximaler Ausgangsschalldruck ( Hz/HFA Eingang) Totale harmonische Verzerrung 500 Hz 1,9 1,5 % Totale harmonische Verzerrung 800 Hz 1,1 0,7 % Totale harmonische Verzerrung 1600 Hz 0,6 0,4 % Empfindlichkeit Telefonspule (1 ma/m Feldstärke) Max. 117 HFA 31,6 ma/m (ANSI) HFA 114 Spitzenwert Empfindlichkeit Telefonspule@ 1600 Hz/HFA mA/m Äquivalenter Pegel des Eigenrauschens ohne Störschallreduzierung 1/3 Okt. Äquiv. Pegel des Eigenrauschens 1600 Hz 13 ohne Störschallreduzierung Frequenzbandbreite DIN Hz Stromaufnahme (Ruhe/Betrieb) 1,1/1,4 1,1/1,7 ma

5 ReSound hilft Menschen mit einem Hörverlust, wieder besser zu hören. Wir entwickeln Hörsysteme, die das Hörerlebnis des natürlichen Ohres nachahmen, damit Ihre Kunden ihren Hörverlust und ihre Hörsysteme vergessen können und ein erfüllteres und aktiveres Leben leben können. M DE Rev.A. ReSound und rediscover hearing sind eingetragene Markenzeichen der GN ReSound Group The GN ReSound Group, alle Rechte vorbehalten. ReSound weltweit GN ReSound A/S Lautrupbjerg 7 DK-2750 Ballerup Dänemark Tel.: Fax: Deutschland GN Hearing GmbH An der Kleimannbrücke 75 D Münster Tel.: Fax: info@gnresound.de Schweiz GN ReSound AG Schützenstraße 1 CH-8800 Thalwil Tel.: Fax: info@gnresound.ch Österreich GN ReSound Hörtechnologie GmbH Wimbergergasse A-1070 Wien Tel.: Fax: info@gnresound.at